hudson bay · hh uu rr oo nn m uu ss k o k a h a l i b u r t l a n aa r k o n h i b u pp ee rr tt h...
TRANSCRIPT
B R U C EB R U C E
G R E YG R E Y
R E N F R E WR E N F R E W
S I M C O ES I M C O E
H A S T I N G SH A S T I N G S
E L G I NE L G I N
H U R O NH U R O N
M U S K O K AM U S K O K A
L A N A R KL A N A R KH A L I B U R T O NH A L I B U R T O N
P E R T HP E R T H
Y O R KY O R K
D U R H A MD U R H A M
F R O N T E N A CF R O N T E N A C
L A M B T O NL A M B T O N
P E T E R B O R O U G HP E T E R B O R O U G H
E S S E XE S S E X
P E E LP E E L
O X F O R DO X F O R DM I D D L E S E XM I D D L E S E X
N O R T H U M B E R L A N DN O R T H U M B E R L A N D
N I A G A R AN I A G A R A
W E L L I N G T O NW E L L I N G T O N
L E E D S A N D G R E N V I L L EL E E D S A N D G R E N V I L L E
D U F F E R I ND U F F E R I N
W A T E R L O OW A T E R L O O H A L T O NH A L T O N
LE N N OX A N D
L E N N OX A N D
A D D I N G T ON
A D D I N G T ON
S T O R M O N T , D U N D A S
A N D GL E N G A R R Y
P R E S C O T T A N D P R E S C O T T A N D
R U S S E L LR U S S E L LP A R R Y S O U N DP A R R Y S O U N D
PICKLELAKE
EARFALLS
RED LAKE
SIOUXLOOKOUT
DRYDENMACHIN
KENORA
SIOUXNARROWS-
NESTOR FALLS
IGNACE
LAKE OFTHE WOODS
RAINYRIVER
DAWSON MORLEY CHAPPLE
EMOLA
VALLEEFORT
FRANCESALBERTON ATIKOKAN
MANITOUWADGE
MARATHON
GREENSTONE
TERRACEBAY
TERRACEBAY
SCHREIBER
NIPIGON
RED ROCK
DORION
SHUNIAH
CONMEE
O'CONNOR
GILLIES
OLIVERPAIPOONGE
THUNDERBAY
NEEBING
NEEBING
HORNEPAYNE
WHITERIVER
DUBREUILVILLE
WAWA
PRINCESAULTSTE.
MARIE
MACDONALD, MEREDITHAND ABERDEEN
ADDITIONALELLIOTLAKE
THE NORTHSHORE
SPANISH
BLINDRIVER
THESSALONHURON
SHORES
BRUCEMINES
PLUMMERADDITIONALJOHNSONTARBUTT
AND TARBUTTADDITIONAL
LAIRD
ST.JOSEPH HILTON
BEACHHILTON
JOCELYN
MATTICE-VAL CÔTÉ
HEARST
OPASATIKA VALRITA-
HARTY
KAPUSKASING
MOOSONEE
MOONBEAM
FAUQUIER-STRICKLAND SMOOTH
ROCKFALLS
COCHRANE
IROQUOISFALLS
TIMMINS
BLACKRIVER-
MATHESON
KIRKLANDLAKE
GAUTHIER
LARDERLAKE
MCGARRY
MATACHEWANCHAMBERLAIN
ENGLEHARTCHARLTONAND DACK
JAMESTHORNLOE
ARMSTRONGHILLIARDBRETHOUR
CASEYHARLEYKERNS
HUDSONTEMISKAMING
SHORES
COBALT
LATCHFORD
COLEMAN
GREATERSUDBURY
CHAPLEAU
NAIRN ANDHYMAN
BALDWIN
ESPANOLASABLES-SPANISHRIVERS
MARKSTAY-WARREN
ST.-CHARLES
KILLARNEY
FRENCHRIVER
COCKBURNISLAND
BURPEEAND MILLS
GOREBAYGORDON /
BARRIEISLAND
BILLINGS
NORTHEASTERNMANITOULIN AND
THE ISLANDS
ASSIGINACKCENTRALMANITOULIN
TEHKUMMAH
NIPISSING
CALLANDER
POWASSAN
SOUTHRIVER
MACHAR
JOLYSUNDRIDGESTRONG
MAGNETAWANWHITESTONE
CARLING
PARRYSOUND
MCDOUGALL
MCKELLAR
RYERSON
BURK'SFALLS
ARMOURKEARNEY
PERRY
MCMURRICH-MONTEITH
THEARCHIPELAGO
THEARCHIPELAGO
SEGUIN
TEMAGAMI
WESTNIPISSING NORTH
BAY
EASTFERRIS
CHISHOLM
BONFIELD CALVIN
MATTAWA
MATTAWAN
PAPINEAU-CAMERON
SOUTHALGONQUIN
PEMBROKE
ORILLIA
BARRIE
LONDON
WINDSOR
PELEE
CHATHAM-KENT
ST.THOMAS
ST.MARYS
STRATFORD
BRANTFORD
BRANT
NORFOLKCOUNTY
HALDIMANDCOUNTY
HAMILTON
GUELPH
TORONTO
KAWARTHALAKES
PETERBOROUGH
PRINCEEDWARDCOUNTY
QUINTEWEST
BELLEVILLE
KINGSTON
SMITHSFALLS
GANANOQUE
BROCKVILLE
PRESCOTT
OTTAWA
CORNWALL
HEAD,CLARA AND
MARIA
DEEPRIVER
LAURENTIANHILLS
PETAWAWA
NORTH ALGONAWILBERFORCE
LAURENTIANVALLEY
WHITEWATERREGION
RENFREWHORTONADMASTON/
BROMLEY
KILLALOE,HAGARTY AND
RICHARDS
MADAWASKAVALLEY
BRUDENELL, LYNDOCH
AND RAGLAN
BONNECHEREVALLEY
GREATERMADAWASKA
MCNAB-BRAESIDE
ARNPRIOR
DYSART, DUDLEY, HARCOURT,GUILFORD, HARBURN, BRUTON,
HAVELOCK, EYRE AND CLYDE
ALGONQUINHIGHLANDS
MINDENHILLS
HIGHLANDSEAST
GEORGIAN BAY
MUSKOKALAKES
HUNTSVILLE
LAKEOF BAYS
BRACEBRIDGE
GRAVENHURST
SEVERNMIDLAND
PENETANGUISHENE
TAYTINY
WASAGABEACH
RAMARA
ORO-MEDONTE
SPRINGWATERCOLLINGWOOD
CLEARVIEW
NEWTECUMSETH
ESSAINNISFIL
BRADFORDWEST
GWILLIMBURYADJALA-
TOSORONTIO
OWENSOUND
GEORGIANBLUFFS
MEAFORD
THE BLUEMOUNTAINS
CHATSWORTH
HANOVER
GREYHIGHLANDS
SOUTHGATE
WESTGREY
NORTHERNBRUCE
PENINSULA
SOUTHBRUCE
PENINSULA
SAUGEENSHORES
ARRAN-ELDERSLIE
BROCKTON
KINCARDINE
HURON-KINLOSS SOUTH
BRUCE
NORTHHURON
MORRIS-TURNBERRY
HOWICKASHFIELD-COLBORNE-WAWANOSH
GODERICH
CENTRALHURON
HURONEAST
BLUEWATER
SOUTHHURON
LUCANBIDDULPH
NORTHMIDDLESEX
THAMESCENTRE
MIDDLESEXCENTRE
STRATHROY-CARADOC
ADELAIDE-METCALFE
SOUTHWESTMIDDLESEX
NEWBURY
WARWICK
LAMBTONSHORES
PLYMPTON-WYOMINGPOINT
EDWARD SARNIA
PETROLIA
OILSPRINGS
ENNISKILLENBROOKE-
ALVINSTON
DAWN-EUPHEMIA
ST.CLAIR
LAKESHORETECUMSEHLASALLE
AMHERSTBURGESSEX KINGSVILLE
LEAMINGTON
WESTELGIN
DUTTON/DUNWICH
SOUTHWOLD CENTRALELGIN
AYLMERMALAHIDE
BAYHAM
BLANDFORD-BLENHEIM
WOODSTOCK
EASTZORRA-
TAVISTOCK
ZORRA
INGERSOLL
SOUTH-WEST
OXFORD
TILLSONBURG
NORWICH
NORTHPERTH
WESTPERTH
PERTHSOUTH
PERTHEAST
WOOLWICHWELLESLEY
WILMOT
WATERLOO
KITCHENERCAMBRIDGE
NORTHDUMFRIES
GRIMSBYLINCOLN
ST.CATHARINES
NIAGARA-ON-THE-
LAKE
NIAGARAFALLS
THOROLD
WELLAND
PELHAM
WESTLINCOLN
WAINFLEET PORTCOLBORNE
FORTERIE
HALTONHILLS
MILTON
BURLINGTON
OAKVILLE
MINTO
MAPLETON
WELLINGTONNORTH
ERINCENTRE
WELLINGTON
GUELPH/ERAMOSA
PUSLINCH
SHELBURNE
MELANCTHON
MULMUR
ORANGEVILLE
MONO
AMARANTH
EAST LUTHERGRANDVALLEY
EASTGARAFRAXA
CALEDON
BRAMPTON
MISSISSAUGA
GEORGINA
EASTGWILLIMBURY
KING
NEWMARKET
AURORAWHITCHURCH-STOUFFVILLE
RICHMONDHILL MARKHAM
VAUGHAN
BROCK
UXBRIDGESCUGOG
CLARINGTONOSHAWAWHITBY
AJAX
PICKERING
GALWAY-CAVENDISH
AND HARVEY
NORTHKAWARTHA
HAVELOCK-BELMONT-METHUEN
DOURO-DUMMER
SMITH-ENNISMORE-LAKEFIELD
CAVAN-MONAGHAN
OTONABEE-SOUTH
MONAGHAN
ASPHODEL-NORWOOD TRENT
HILLS
PORTHOPE
COBOURGHAMILTON
ALNWICK/HALDIMAND CRAMAHE
BRIGHTON
HASTINGSHIGHLANDS
CARLOW/MAYO
BANCROFT
FARADAY
WOLLASTON
LIMERICK
TUDOR ANDCASHEL
MARMORAAND LAKE MADOC TWEED
CENTREHASTINGS
STIRLING-RAWDON
DESERONTO
TYENDINAGA
ADDINGTONHIGHLANDS
STONEMILLS
GREATERNAPANEE
LOYALIST
NORTHFRONTENAC
CENTRALFRONTENAC
SOUTHFRONTENAC
FRONTENACISLANDS
LANARKHIGHLANDS
MISSISSIPPIMILLS
CARLETONPLACE
BECKWITH
PERTH
TAYVALLEY
DRUMMOND/NORTHELMSLEY
MONTAGUENORTH
GRENVILLE
MERRICKVILLE-WOLFORD
ATHENSWESTPORT RIDEAU
LAKES
LEEDS ANDTHE THOUSAND
ISLANDS
FRONT OFYONGE
ELIZABETHTOWN-KITLEY
AUGUSTA
EDWARDSBURGH/CARDINAL
RUSSELL
CASSELMAN
CLARENCE-ROCKLAND
ALFRED ANDPLANTAGENET
THENATION
HAWKESBURY
CHAMPLAIN EASTHAWKESBURY
NORTHGLENGARRY
NORTHSTORMONT
NORTHDUNDAS
SOUTHDUNDAS
SOUTHSTORMONT
SOUTHGLENGARRY
NORTHEASTERNMANITOULIN AND
THE ISLANDS
13c
James Bay /Baie James
Hudson Bay /Baie d’Hudson
Lake Huron /Lac Huron
Lake Erie /Lac Érié
Lake Ontario /Lac Ontario
Lake St. Clair /Lac St. Clair
13a
9
10
13b
12
7 654
3 21
11
8
Lake Superior /Lac Supérieur
Lake Michigan /Lac Michigan
Algonquin Provincial Park /Parc provincial Algonquin
Quetico Provincial Park /Parc provincial
Quetico
Polar Bear Provincial Park /Parc provincial Polar Bear
Pukaskwa RiverNational Park /Park national
Pukaskwa
NIPISSING
TIMISKAMINGSUDBURY
RAINY RIVER
KENORA
THUNDER BAY
COCHRANE
ALGOMA
ÈProduced by: Information Integration and Analysis Section, Information Management and Planning Branch, Community Services I&IT Cluster.Information provided by the Ministry of Municipal Affairs and Housing, under licence with the Ministry of Natural Resources.Source : Intégration et analyse de l'information, Direction de la gestion de l'information et de la planification, Groupement IT pour les services à la collectivitéInformation fournie par le ministère des Affaires municipales et du Logement aux termes d'une licence délivrée par le ministère des Richesses naturelles© 2010, Queen's Printer for Ontario, Imprimeur de la Reine pour l'Ontario.
0 100 200 300 40050Kilometres
Ontario Tourism RegionsRégions touristiques de l’Ontario