© 2005 Schneider Electric 8000SM0402R3/05

Telemecanique:smart,simple to use HMI solutions.

Choose effective solutions withthe Telemecanique brand.

The use of a combination of Telemecanique products offers you quality solutions capable of meeting all your applications’ control and automationfunction requirements.

Human-Machine InterfaceFlexible, reliable solutionsto simplify machine andprocess control

One High StreetNorth Andover, MA 01845Tel: 800-225-0962Fax: 978-975-9541

www.us.telemecanique.com

Schneider Electric – North American Operating Division

Being able to see intoyour process in real timeis a critical factor incontrolling productionquality and equipmentuptime. Yet a customersatisfaction study1 byControl Engineeringearly in 2004 found that existing operatorinterface products oftenfall short of customerexpectations.

You want HMI solutionsthat are:– Simple to engineer– Simple to integrate– Simple to maintain

Schneider Electric addresses those needswith a comprehensiveset of Telemecanique®

Human-MachineInterface solutionsdesigned to simplifydesign and operationand reduce costs forboth original equipmentmakers and their customers.

Offering greater choiceand functionality, thesesmart, simple to useHMI solutions apply21st century hardwareand software technolo-gies to meet the mostdemanding controlrequirements. Theyincorporate the ease of programming, openness and ease of maintenance that areTelemecanique hall-marks, integrating easilywith other SchneiderElectric automation andcontrol products orthird-party components.

OPTIMIZE SOLUTIONSTelemecanique innova-tion is evident in everyaspect of the Magelis®

line of display units, terminals and industrialPCs. From compactfootprints to rugged,modular construction touser-friendly program-ming software, MagelisHMI products make iteasy to customize anHMI solution.

REDUCE DESIGN TIMESupervisory control and data acquisition(SCADA) programsrequire a reliable architecture to maintainthe real-time monitoringof production informationthat enables you tooptimize the operationof your equipment.

Once again SchneiderElectric delivers withscalable solutions builtfor maximum perform-ance and ease of application. Monitor Pro™software offers a singleinterface for all thehardware in a manufac-turing process. And ournew Vijeo Look™and Vijeo Designer™software deliver awealth of tools tospeed up development.

Telemecanique HMI solutions.The simply smart choice.

1 Control Engineering, April 2004

21st century HMI solutions

A unique range ofextra-rugged, high-performing industrialPCs, the Magelis iPCline was designed withthe needs of machinebuilders and systemintegrators in mind.

Modular iPCThe Magelis ModulariPC is highly config-urable and flexible,while its rugged steelframe and industrialgrade componentsensure long-term reliability and availability.For customers of yourmachine solutions, itmeans lower mainte-nance costs and easierupgrades in the future.

The large-format (12”or 15”) backlit screen is accurate and touch-sensitive for ease ofuse, simplicity andinteroperability with theMicrosoft Windows©

operating system.

Based on TransparentReady™ architecture, the Magelis ModulariPC offer uses Web andTCP/IP technologies to provide unrestrictedIntranet and Internetcommunicationcapabilities. This newenvironment gives youaccess to the Web,allowing you to enhanceyour human-machine

interface applicationsand improve efficiency.

Used in conjunctionwith Telemecaniquesoftware products and Web servers,the Magelis modulariPC offer provides a complete HMI solutionthat is smarter andmore intelligent, yeteven easier to set upand operate.

A remote mounting kit for the modularMagelis iPC is nowavailable that allowsthe monitor to bemounted separatelyfrom the control box.

The introduction of theCompact iPC and theSmart iPC builds onthe versatile capabilitiesof the Magelis iPC.

Compact iPCAt just 100mm deep,the open Compact iPCis ideal for installationsembedded on panelsand compact machinesor enclosures. Pricingand feature sets aregeared to the needs of machine builderslooking to provide ahigh-quality graphicinterface with maximumease of installation and integration.

In addition to a basicentry-level model,loaded only withWindows 2000, theCompact iPC can be bundled with Vijeo Look™ SCADA software to create a ready-to-use, all-in-oneHMI solution. Threeprocessor performancelevels are also available,including a new versionpowered by Pentium IV1.7 GHz processors formaximum processingspeed.

Smart iPCThe Smart iPC is oneof the smallest thinclient displays on themarket at a very compact 67mm depthwith all the componentsnecessary to create aweb-based display forTransparent Readyapplications

pre-installed at the factory.

This set of productsincorporates the specificcapabilities required for Transparent Readyarchitectures, fromreal-time data visuali-zation using a Webbrowser to suchadvanced tools as data logging, logiccomputations andemail messaging for alarms.

Simplifying use and integration.Magelis® Industrial PCs

Modular iPC

Smart and Compact iPCs

A full-featured, easy touse SCADA softwarefor large applications,Monitor Pro V7.2 is thesupervision toolbox thatadapts to your needs.It offers you real-timemonitoring of productionand enables you tooptimize the operationof your equipment.Monitor Pro collectsvaluable data from awide variety of plantfloor devices, processesit and then distributesthe data throughoutyour entire organization.

With important SCADAfunctionalities such ashistorical data, alarmingand statistical processcontrol, Monitor Proprovides unparalleledscalability. It will fit yourapplication needs todayand keep pace withrequirements as theychange in the future.

A comprehensive library of graphicobjects can easily be customized, whilethe ConfigurationExplorer offers an intuitive environmentthat enables object-oriented configurationand connectivity to the real-time data server.Supplied with SQLServer 2000, the

software easily enablesrecording of productiondata or access tostored information.

Monitor Pro V7.2 isbased on a set of widelyaccepted industrystandard technologies,including ActiveX,COM/DCOM, OPC,Microsoft VBA and iscompatible withWindows 2000 and XP.This results in improvedinteroperability, lowerintegration costs andreduced training costs.

Monitor Pro providespre-configured function-alities that allow you to achieve a workingapplication in recordtime. But it doesn’t stopthere. Its unparalleledflexibility allows you tomodify and customizethe product in manyways so that you can achieve the exactfunctionality you require.

Whatever your area of application, this software provides realexpertise in managingand processinginformation. Ultimately,wherever you are,Monitor Pro V7.2 givesyou total control overyour production.

Greater performance and scalability.Monitor Pro™ V7.2

Vijeo Look SCADAsoftware for small andmedium size stand-alonemachine applicationsdelivers a wealth of Telemecanique engineering and designtools that allow you tobenefit from its fullpotential without requiringa deep insight into thetechnology. Vijeo Lookcombines the ease-of-use of a Web browserwith the functionality oftraditional HMI, providinga single data entry pointfor PLC and SCADAapplications. Based onstate-of-the-art technologyand open standards, itoffers the best feature/price ratio on the market today.

With user-friendly, high-end applications, inter-operable functions andenhanced communica-tions, Vijeo Look makesit simple to develop orupdate projects toimprove machine controlsystems. It supports allSchneider Electric PLCsout of the box, includingthe new Unity™ platform,making it easy to incorporate into anycontrol system, from the simplest to the mostcomplex. It can also beconfigured to work withthird-party PLCs. Thisintuitive supervision andmonitoring package simplifies HMI design

and application maintenance, savingcosts over the life of asystem.

The newest version,Vijeo Look V2.6, is preconfigured for easeof use yet is versatileenough to allowcustomization for thespecific requirements of an application. Anextra-large version ofthe software accommo-dates up to 2,048 I/O.The OPC FactoryServer™ (OFS) V3.2communications server,is included in the VijeoLook software or available separately.Vijeo Look software canbe purchased alone or bundled with MagelisCompact or Modular iPCs.

The enhanced commu-nication capabilities ofVijeo Look V2.6 allow upto 5,000 variables to beretrieved in less than 60seconds. An improveddata logger can be con-figured to automaticallypurge old data based on user parameters.The configurator loopalso prompts the user if a network device can-not be found, allowingremedial action to betaken. Among thenewest features arereal-time and historicaldata printing, accessibledirectly through viewers

or VBA scripts throughany Microsoft Windows-compliant printers.

Designed for stand-aloneapplications, Vijeo LookV2.6 includes a graphicallibrary with Active Xcontrols, Java Beansand other standardobjects. Standard features include alarmlog printing, databaseeditor and recipe behavior management.It has seven languageoptions, includingChinese and Russian.Software authorizationand registration is simple and user-friendly.

Supervision was never simpler.Vijeo Look™ 2.6

An enhanced tool chestthat includes thousandsof ready-made graphicobjects that can bedragged and droppedfor faster and easierapplication design ispart of the newest version of Vijeo Designerconfiguration software.New functionality inVijeo Designer V4.2software improves download time, reducescompilation time andoffers enhanced communications.

The software is designedfor programming allMagelis XBT-G graphicalinterface terminals.Drivers are available for connecting toTelemecanique Modbus®,Modbus Plus,™ ModbusTCP/IP and Unitelway.To communicate withthird party PLCs, itoffers Siemens, Allen-Bradley, Omron andMitsubishi protocols.Licenses are available forone to 10 workstations toreduce software costsfor customers.

Among the software’smany new features arean alarm viewer withpreset and configurablebehavior, expandedrecipe managementfunctions, and real-timeand historical alarmprintout capabilities.Graphic objects can

also be customized byusers to expand thegraphics library. A newevent log also auto-matically logs alarms,messages and useractions, allowing usersto trace events andresponding actions foraccurate documentation.

This simple and completeprogramming environmentalso provides barcodereader support via aserial port and WYSIWYGcapabilities for fontsbetween “Build Time”and “Run Time.”

A new subscriptionservice is recommendedfor an annual $350 fee,providing users withtelephone support andminor version updates and patches.

Customers may sub-scribe to this packageby calling North AndoverTechnical Support at888-266-8705, option 3.Ask for referencenumber 771BXB20001.

Drag and drop design.Vijeo Designer™ V4.2

From the simplest display panel to themost sophisticated control terminals, youwill always find theideal Magelis solutionfor your control system.

Magelis XBT-GThe most comprehensiveand powerful range ofgraphic touch screenterminals on the market,the Magelis XBT-G line incorporates thelatest technologies inthe human-machine dialogue field to helpmachine builders andindustrial users meetnew control systemstandards.

Available in a wide variety of sizes (5, 7,10and 12 inches), thesetouch screens featurecompact size, a brighter,higher quality displaythat downloads quickly,and rugged construction.

The Magelis XBT-Goffers a wealth ofadvanced functionssuch as logs for alarmsand trend charts,numerous characterfonts and use of multiplelanguages. VijeoDesigner™ configurationsoftware is used withthe entire XBT-G line,enabling projects to be developed quicklyand easily.

Packed withcommunications flexibility (onboardEthernet, simultaneousmultiple link with Unitelway, Modbus®

or Modbus TCP/IP) and an external data medium (CompactFlash card) for storingproduction data andbacking up applications,Magelis XBT-G terminals integrate image andsound for powerful multi-media datadisplays. Availability ofthe Compact Flash cardadds to applicationportability.

Magelis XBT-NThe Magelis XBT-N is acompact, cost-effectiveoperator interface idealfor simple and repetitivemachines.

It’s one of the few HMIsolutions in its class ratedNEMA 4X for outdooruse and UL Class 1,Division 2 for hazardouslocations.

This newest line ofsmall, text-based HMIis an ideal companionfor small PLCs. MagelisXBT-N offers fasterresponse time to operator actions – theacceptance of an actionon the keypad or arequest from the PLCtakes less than 30 ms.It will also reduce

design, loading andinstallation time, replacing more costly,custom HMI solutions.

With a maximum depthof only 78 mm, MagelisXBT-N has a wideroperating temperaturerange and performs athigher speeds thanother HMI solutions.Its high-quality displayhas a two meter readingdistance and theoperator panel can beeasily customized withsoftware configurablekeys. Open standardsassure compatibilitywith other SchneiderElectric products aswell as third-party components.

Easy to install and program, it’s availablein four different modelsthat deliver a highdegree of functionalityat a cost-effective price.Magelis XBT-N reducespanel size and inventoryrequirements, simplifiesmaintenance costs and

is remarkably durable,making it a cost-effectivealternative.

Magelis XBT-R*These new ultra-compactdisplay terminalsaccommodate up tofour lines of large font(20 mm high) text inthree-color matrixscreens. They providelow-cost connectivity toall Schneider ElectricPLCs using Modbusand Unitelway protocolsand support Latin,Cyrillic, Katakana, Greekand Chinese fonts.

Rated for IEC 529 andNEMA 4X outdoor use,the displays feature anergonomically designedkeyboard with 20 keysand ports to handleeither point-to-point ormultipoint communica-tions. When used withTwido,™ Nano, Micro™or Premium™ PLCs, the XBT-R400 does not require a 24VDCpower supply.*Available Q2, 2005

Uncompromising openness.Magelis® Operator Interface

Magelis XBT-R

Magelis XBT-N

Magelis XBT-G

There’s an entire world of HMI solutions under the

Telemecanique umbrella, all designed for maximum

functionality and ease of use. From simple,

stand-alone machines to the most complex control

applications, Telemecanique operator displays,

industrial computers and HMI software bring you

versatile and affordable machine control solutions.

To show you how simple it is to use Vijeo Look

and Vijeo Designer for your next control system

design, we’ve included two CDs with complete

product and technical information and demonstrations

of the software. One CD holds the Vijeo Look

software demonstrations. The second has a

Vijeo Designer software demonstration and

technical literature for all products. The Vijeo

Designer demonstration also includes hundreds

of pre-configured symbols for frequently used

tasks. It shows how quick and easy it is to

configure an application.

To order the best in smart, simple-to-use

HMI hardware and software, contact your local

Square D® distributor or Schneider Electric

sales office.

We’ve made it easy tosee why Telemecanique is the simply smartchoice for HMI.

© 2005 Schneider Electric 8000SM0402R3/05

Telemecanique:smart,simple to use HMI solutions.

Choose effective solutions withthe Telemecanique brand.

The use of a combination of Telemecanique products offers you quality solutions capable of meeting all your applications’ control and automationfunction requirements.

Human-Machine InterfaceFlexible, reliable solutionsto simplify machine andprocess control

One High StreetNorth Andover, MA 01845Tel: 800-225-0962Fax: 978-975-9541

www.us.telemecanique.com

Schneider Electric – North American Operating Division