hunters journal web april,10

8/9/2019 Hunters Journal Web April,10

1/76

LSMPC^VKHS^MOILsmpgma Vph~gcv J~hd c Co~iw ?722v

Or~gi(Dow >2?2 $0-7

MCQ///

Fhmpgmsc` Vph~wJs~ Vgam--- roac 6

Gv Gp ^coiiw PlopJsmmw---Jgm` Hsp Hm Roac 66


2/76


3/76

Or~gi(Dow >2?2

Gmjh~dopghm hm plc Qhh`fhfeov vccm hm plc fhzc~ hj plgv gvvsc---

Plc hh`fhfev o~c o a~hsr hj vczcm h~ cgalp zc~w vgdgio~ igzgmavrcfgcv hj o`gma ng~`v gm plc acmsv Vfhihro|- Hmiw ph hh`fhfev

o~c g`cvr~co`) plc hplc~v ncgma ihfoig{c` gviom` cm`cdgfv- Dhvp o~c

jhsm` gm plc Mh~plc~m Lcdgvrlc~c nsp o jc ~omac gmph plc Qoiiofco-

Plcg~ fihvcvp ~ciopgzcv o~c plc pwrgfoi vmgrcv hj plc acmsv Aoiigmoah-

Qhh`fhfev lozc vphfew nh`gcv) f~wrpgf n~hm om` niofegvl risd$

oac om` ihma vicm`c~ ngiiv- Plcg~ cwcv o~c ihfopc` hm plc vg`cv hj plcg~

lco`v) lgfl agzcv plcd 6:2 zgvghm- Smigec gm dhvp ng~`v) plc pgr hj

plc ngiiv srrc~ dom`gnic gv c|gnic-

Ov plcg~ fhddhm modc gdrigcv) plc hh`fhfev o~c hhìom`ng~`v- Plcw jcc` op mgalp h~ gm plc czcmgmav) vco~flgma jh~ gmzc~pc$

n~opcv gm vhjp a~hsm` gpl plcg~ ihma ngiiv- Plgv longp om` plcg~ smhn$

p~svgzc risdoac doecv gp `gjfsip ph vcc plcd qlcm plcw o~c ~cvpgma

gm plc ow- Dhvp lozc gvpgmfpgzc gvriowv emhm ov ~h`gma) svsoiiw

agzcm op òm h~ `sve-

Oii hh`fhfev o~c rhrsio~ aodcng~`v5 plc gviom` cm`cdgf vrcfgcv

o~c hjpcm qsgpc ~o~c oi~co`w `sc ph hzc~lsmpgma- Plc rgm jcoplc~v hj

plc hh`fhfe o~c dsfl cvpccdc` ov n~svlpgrv nw o~pgvpv) lh svc

plcd jh~ mc rogmpgma qh~e- Plc rgm jcoplc~ gv plc dhvp ~cfcmpiw

jh~dc` jcoplc~ om` jhsm` op plc khgmp gm plc dg`ìc hj plc gma-

C@GPH^V FH^MC^

ROAC ?

Lsmpc~v Khs~moiR-H- Nh| ?>1

Dgiic~vns~a) RO ?12:?

Rlhmc & 1?3$>02$1733

Cdogi O``~cvvgmjhBplclsmpc~vkhs~moi-fhd

^cr~h`sfpghm h~ svc hj c`gph~goi h~a~orlgf fhmpcmp ,jh~ hplc~ plom rc~vhmoisvc' gplhsp ~gppcm rc~dgvvghm hj plcrsnigvlc~ gv r~hlgngpc -

Gmjh~dopghm jh~ plgv rsnigfopghm gvaoplc~c` j~hd hplc~ vhs~fcv ncigczc`ph nc ~cigonic) nsp plc offs~ofw hj plcgmjh~dopghm gv mhp aso~ompcc` om` plcrsnigvlc~ fommhp nc ~cvrhmvgnic jh~ c~~h~v h~ hdgvvghmv-

Plc ommsoi vsnvf~grpghm ~opc gv$>2-22 jh~ ~cvg`cmpv hj SVO) ~cvg`cmpv hjFomoò) om` hplc~ fhsmp~gcv dow ~gpcjh~ o qshpc- Vgmaic gvvscv) lcm ozogionic) o~c $0-73 cofl-

Lsmpc~v Khs~moi gv rsnigvlc` cgalppgdcv rc~ wco~ nw Lsmpc~v Khs~moiRsnigfopghm) Lsmpc~v Khs~moi) R-H- Nh|?>1) Dgiic~vns~a) RO ?12:?7327- Vgmaicfhrw r~gfc $0-73 h~ $>2-22 rc~ wco~- Orrigfopghm ph dogi op rc~gh`gfoiv rhvpoac~opcv gv rcm`gma op Dgiic~vns~a) RO ?12:?om` hplc~ o``gpghmoi dogigma hjfcv-RHVPDOVPC^; Vcm` o``~cvv flomacvph Lsmpc~v Khs~moi) R-H- Nh| ?>1) Dgiic~vns~a) RO ?12:?7327-

Rsnigfopghm Gvvscv Komso~w) >2?2 Jcn~so~w) >2?2 Or~gi(Dow) >2?2 Ksmc(Ksiw) >2?2 Osasvp(Vcrpcdnc~) >2?2 Hfphnc~) >2?2 Mhzcdnc~) >2?2

@cfcdnc~) >2?2

Vsnvfgrghmv(O`zcgvgma11

Dgiic~vns~a) RO ?12:?


4/76

Or~gi(Dow >2?2ROAC >

LSMPC^VKHS^MOIDOAO[GMC

Jcops~cv HZC^ ROGMPGMA NW MC@ VDGPL ,Vsmvcp Qhh`fhfe'

D~- Vdgpl lov ihma nccm o`dg~c` jh~ lgv ihzc jh~ plc hsp`hh~v om` rhvvcvvgma plc poicmp hj riofgma lgvlco~pv rovvghm hm fomzov-

JS^ VGAM $ MCQ///

,FHMPGMSC@ VPH^W'

DHMO^FL HJ ÔD DHSMPOGM Lc~cv vhdcplgma r~cppw vrcfgoi j~hd o n~om`$Mc ~gpc~- O ihma om` c|fgpgma offhsmp hj o nga aodc lsmp-) Gm n~gpgvl fhisdngo plop doecv whs jc

whszc nccm gm plc osplh~v nhhpv j~hd vpo~p ph jgmgvl- Vpo~p ~co`gma) om` whsii vcc c|ofpiw lop c dcom/

HM O IGALPC^ MHPC Mcc` O Ahh` Iosal/// Flcfe Plc Jsmmgcv

FS^^CMP MCQV^co` gmpc~cvpgma o~pgficv hj lopv lorrcmgma gm plc h~i` hj lsmpgma

ACPPGMA PH EMHQ LC^ $ nw Dgec Gmahi`- Dgec pciiv hj lgv asg`c` ps~ecw lsmp gm Jih~gòm` lgv r~cro~opghm jh~ ksvp plc ~galp cqsgrdcmp-

ÔGMNHQ ^CSMGHM $ Plc~c G ov) rc~flc` hm o mo~~h vp~gmargcfc) jgalpgma o ~h`$ncm`gmaismec~ hj o p~hsp plop lo` do`c sr gpv dgm` ph ah civclc~c $ jovp

DW @H^W GV O VQCCPLCO^P $ Lc~cv om o~pgfic) gpl o `gjjc~cmp jiozh~) onhsp onhop plopv `gjjc~cmp phh- O ph$dom cgalpccm$jhhpc~) gpv cqsgrrc` gpl hspnho~`) vogiv) om` ho

om` plc hmc~ jgm`v gp ksvp plc plgma jh~ c|fgpgma vcovlh~c vrh~p pwgma gmph psmo om` o ?)>22$rhsm` ps~pic

gmfis`c`/

3 O^^HQV 0 IGHMV $ Plc ncvp hj ~gjicdcm gii lozc ph `h cii ksvp ph cqsoi plc do~e plco~flc~v vcp gm Spolv fop fhsmp~w-

NHPPIC$JC@ NIHFE NSVPC^ $ Plgv rcp ~offhhm ov fspc) nsp plc mcgalnh~v `g`morr~cfgopc lgv jgmc rhgmpv-

PLC POIIHQ RHVPVF^GRP $ Lc~ joplc~v vcf~cp iow lg``cm hm plop ihjpw rcoe- Om

lh fhsi` G ~cvgvp lcm vlc floiicmac` dc ph figdn gp gpl lc~8

KGD LHWICV RLOMPHD $ Lc vlhp pgac~v gm Flgmo om` n~hm nco~v gm Oioveo) nsp igjclci` mh a~copc~ pl~giiv plom lgv nhwlhh` lsmpv jh~ o icacmò~w fhhm-

^CFGRCV ( FIOVVGJGC@V

F

6>>

6066

02

36

32?2 ROAC 6

FLORpC~ GPlc ~c lo` vcppic` ph o nc` hj ò~ecmgma cdnc~v) nsp

om hffovghmoi fs~igma n~cc{c vphic of~hvv plc jh~cvp hh~om` jommc` gp ph o dovv hj aihgma fhoiv phrrc` nw o pjsi nio{c plop fovp a~hpcvqsc vlo`hv hm plc p~ccv- Phjh~dv vlhc` isdrgiw ncmcopl plc fomzov po~r hj o nc`~hii vr~co` mco~ plc mgalp ~c- O a~grrgma flgii pgalpcmc``hm ov plc ~c `gc` hsp-Hmc hj plc vlorcv vpg~~c`smcovgiw gm plc niomecpvom` ~cvhizc` gpvcij gmph onhw) lgv lco` r~hrrc` hmhmc o~d ov lc rcc~c` gmphplc niofe vlo`hv sm`c~plc p~ccv- Om Og~còic igjpc` lgv lco` j~hd plc càchj plc nc` po~r) plsdrc`lgv nhnnc` pogi `~hvgiwom` ~cvsdc` lgv mor-

Whs oviccr) Nsfevegm8 plc nhw lgvrc~c`-

O vcfhm` nhw pl~svplgv lco` j~hd plc niom

ecpv-Mh5 mhp qsgpc) lc omvc~c`- Whs mhpgfc gpvacppgma fhi`) ôlg`c8

Vh~p hj) ôlg`cfhmjcvvc`- Qlh` lozcascvvc` op plc odhsmp hjhh` gp poecv ph eccr o~c oii mgalp8

Plgv ov plc ~vp mgalphsp om` plc mcmcvv hjgp oii plc aiodhs~ hj o

`~cod p~omvjh~dc` ph ~coigpw) om hspp nhsalp om`rog` jh~) plc r~hvrcfp hj ojsii wco~ vp~cpflgma olcoòii plgv ov mhp fhm`sfpgzc ph rcofcjsi visdnc~-Nsfevegm vicrp op iovp nsp ôlg`c ao{c` g`ccwc` gmphplc mgalp- O a~cop lh~mc` hi lhhpc` pgfc j~hd o pgdnc~c` vihrc om` o ihhm vcmp sr gpv cdcmpc` vf~cod j~hdo mco~nw ioec- Plc~c c~c hffovghmoi `sii pls`v gm plc

pgdnc~ ov ~grc oimspv) ihhvcmc` nw plc j~hvp) `~hrrc`plc a~hsm` gpl o rsirw vdovl hj ~hppgma lsiiv-

Pl~cc dhmplv ncjh~c plc nhw lo` mhp nccm emhmôlg`c) nsp ov Nhn Pommc~) lh gm oii lgv vg|pccm wclo` mczc~ nccm ncwhm` co~vlhp hj plc pl~hnngma ~sdhj fhmacvpc` fgpw p~ojf) plc fioppc~ hj vs~jofc fo~v oplc ~oppigma fioma hj ciczopc` p~ogmv- Mhmc lo` emh

lgd ov ôlg`c) plc jiomfc hj plc hrcm) jh~ov hmiw hm plhvc mgalcm plc vpoic og~ rhh~iw zcmpgiopc` ~hh~cm`c~c` lgd viccriplop lgv dgm` lo` hc` oci`- Plcm lc lvp~o`ìc` o lh~vc om` ~ccmc` of~hvv plc r~og~gro`ìc` o fomhc pl~hsplc opc~w lgalowv plc gi`c~mcvv om` ihpc` gp pl~hsal j~hpl~org`v h~ rofec` noicv~o~c js~v j~hd plc gm

hh`v- Nsp lcm a~ow fgpw dh~mgmav lfhdc o~hsm` ojpc~ pl~cvpicvv mgalpv) lc lnccm dc~c Nhn Pommc~plc pcmcdcmpv) gpl vphhr om` lgv fhmp~offlcvp aogmc` j~hd phgiihma lhs~v hzc~ om ozop gm h~`c~ ph fhmp~gnlgv ngp pho~` plc vsrrhj plc hzc~io~ac jod

lhvc vqsoig` qso~plc vlo~c`) ~ciopgzcv hj dhplc~ lc fhsi` mhp dcdnc~-

ôlg`c mcvpic` fic~ gm lgv niomecpv) c|s

gma gm plc plhsalp plop plc~c hsi` nc mh dh~c hj plfgpw dh~mgmav) ojpc~ mgalpv hj jomfw) lcm lc vlhjofc plc fhi` ~coigpw hj Nhn Pommc~v ògiw ihp- Mlc ov ôlg`c gm jofp ov cii ov jomfw) o ~hzc~ hj

Js~ VgamNw Loi A- Czo~pv

Noppic~ ~hvc om` r~hfcc`c` ph plc càc hj plc ~cigp vrofc-


6/76

Or~gi(Dow >2?2ROAC 0

gi`c~mcvv- Vhhm lc hsi` ~hii j~hd lgv niomecpv gm plcf~gvr fhhi hj om ospsdm òm) n~coejovp om` rofe jh~ oihma òw hm plc p~ogi- Viccr fiogdc` lgd gpl plgv iovpfhdjh~pgma plhsalp-

Plc ~cvpicvv r~higma hj plc Og~còic ~hsvc`lgd gpl plc ~vp vp~coe hj ~hvc gm plc covp- Plc~c ovo lcozw lgpc j~hvp hm plc a~ovv- O `h{cm f~hv vlop

pc~c` plc qsgcp hj plc co~iw dh~mgma ov ôlg`c `~c hmlgv fihplcv- Lc ~coflc` ncmcopl plc nc` po~r om` r~h`sfc` o lom`jsi hj vlozgmav om` o jc `~w vpgfev vph~c`plc~c plc r~czghsv czcmgma ph jofgigpopc plc egmìgma hjplc dh~mgma fhhe~c gm fovc hj smc|rcfpc` vph~dv `s~gma plc mgalp- Nsfevegm ~crog~c` ph o mco~nw vr~gma jh~opc~-

Nhpl nhwv vriovlc` jofcv om` lom`v gm o rom hj plcgfw vr~gma opc~ ncjh~c vcppgma onhsp plc r~cro~opghm hjplc dh~mgma dcoi- ôlg`c vpg~~c` sr o vpgjj noppc~ hjhs~ om` opc~) voip om` noegma rh`c~) plcm noiomfcò j~wgmarom hm plc ~c- O nsfecp hj fhjjcc vgddc~c`

om` op iovp jhodc` ph o nhgi ov plc odcv fs~ic` ~hsm`plc igppic pgm rogi- ôlg`c `~hrrc` o isdr hj io~` gmplc j~wgmarom- Qlcm plc a~covc lo` dcipc` om` plc nhpphd hj plc vegiicp ov vdhegma lhp) lc rhs~c` gm o rh~pghm hj plc orkofe noppc~- Vdoii cfev hj lgpc hhòvl fs~ic` hzc~ plc càc hj plc vegiicp om` vcppic` hmplc j~cvl `hsal nsp ps~mc` niofe ov plcw onvh~nc` plcdhgvps~c- Plc phr hj plc orkofe ov ignc~oiiw vr~gmeic`gpl ovlcv-

Vlcv ~co`w ph ps~m) ôlg`c r~hmhsmfc`-Lc vlhhe plc vegiicp acmpiw ph ihhvcm plc or kofe)

om` gpl o igppic jh~o~` om` sro~` gr hj lgv ~gvp

plc vegiicpn~co` ov r~hrciic` o jc gmflcv onhzc plcrom) ps~mc` gm dgòg~ om` vcppic` nofe gpl o lgvv hm plcsmfhhec` vg`c-

Nsfevegm cwc` plc f~gvr n~hm vg`c mh c|rhvc` phzgc om` vdofec` lgv igrv lsma~giw-

Whs~c plc ncvp fodr fhhe czc~) lc vpopc` rhvgpgzciw-

ôlg`c igjpc` lgv lco` om` ~snnc` lgv vp~codgmacwcv-

@hmp doec omw `gjjc~cmfc lop vg`c hj plc ~c whsdhzc ph) lc vog`- Plc gm` zcc~v ~hsm` ph jhiih whsom` nih vdhec gm whs~ cwcv- Nsp G c|rcfp plgv j~wgm

rom n~co` gii ah r~cppw ahh` ovg`c j~hd o lom`jsihj ovlcv-

Plc orkofe ov loizc` om` plc ph o`zcmps~c~v vopf~hvvicaac` hm plc a~hsm`) cofl ovlgma `hm lgv rh~pghm gpl vpcodgma fhjjcc lgic o vcfhm` vlccp hj noppc~vg{{ic` gm plc vegiicp- Plc Og~còic ~cvpc` gpl lgv lcoòp ncpccm lgv rov om` cwc` plc nomqscpc~v gvpjsiiw-Qlcmczc~ lc fosalp plc cwc hj cgplc~ nhw lc ~ogvc` lgvlco` om` kc~ec` lgv vpsdrc` pogi gm vsrrigfopghm- Lcaozc hmc vhjp no~e ph aogm plcg~ oppcmpghm-

Whs~ ps~m gii fhdc) Noppic~) ôlg`c ommhsmfGii vrhgi hmc igeciw om` plop gii ah ph whs-

Vhdc hj plc orkofev c~c vfh~flc` hm hmc vg`c- Oc~c cii vcovhmc` gpl hh` ovlcv om` hmfc ôldgvaosac` lgv phvv om` fosalp plc orkofe hm càcgpv ~cps~m ph plc j~wgmarom- Plgv isdrw ~sgm ov phvph Noppic~ om` plc Og~còic nhipc` plc dh~vci gpl c

`cmp ~cigvl-Gii ah ~sm gm plc lh~vc lc~` lgic whs acp ~co`w

rofe) Nsfevegm zhismpcc~c`) lcm plc `gvlcv lo` ncovlc`-

ôlg`c vp~orrc` plc nc` ~hii om` aoplc~c` oii ihho~pgficv gmph fhdrofp nsmìcv- Lc lo` mgvlc` nw pgdc Nsfevegm ~cps~mc` gpl o igppic now lh~vc-

Plc lo~mcvv fhmvgvpc` hj o nom` plop fg~fic` plc mwv nh`w nclgm` plc vlhsi`c~v) lgic o vcfhm`) lcozro``c`) vc~zc` ov o n~covp vp~or ov nsfeic` ph plc hm cgplc~ vg`c- Plc pgrv hj ph ihma vicm`c~ rhicv pl~svp pl~hsal ihhrv jovlghmc` gm plc vg`cv hj plc no

vp~or om` iovlc` ~diw gm riofc) vh plop plc cmpg~c rhsi` nc poecm sr nw plc ro``c` vp~or plop f~hvvc` n~covp-

Om lhs~ iopc~ o vp~omac fozoifo`c ic` j~hd plc pgnc~ om` vp~sfe hsp of~hvv plc ~hiigma a~ovviom` hj Jigmp Lgiiv- ôlg`c flhvc plc ~hspc om` lci` plc ic~hrc hj Qo~~gh~) plc igppic now lh~vc- Qo~~gh~ ov n`cmc` gpl rc~lorv plc ~vp Gm`gom igppc~ plop lo` pzc~vc` plc Jigmp Lgiiv gm zc `cfo`cv- Plc cm`v hj rhicv p~ogic` cii hsp nclgm` lgd om` srhm plgv r~gdpgzc nsp vc~zgfconic fhmzcwomfc plc nsie hj plc hsov ~diw iovlc`-

Nsfevegm jhiihc`) ico`gma Noppic~) om` plc Og~còv vgdgio~iw ns~`cmc` nw o pgmw igppc~) ph lgv zc~w c`cmp `gvasvp- Plgv ov nsp lgv vcfhm` òw gm plc forofhj o ncovp hj ns~`cm) om` gj icjp ph jhiih lgv hm r~cjcmfcv lc hsi` lozc cicfpc` ph ~omac jo~ ph cgplc~ vom` lsmp cm ~hspc- ôlg`c vlhsi`c~c` o vlhpasm ovic` plc ow lgic Nsfevegm fo~~gc` o pcmpwph ~g

Plc fhs~vc hj plgv vp~omac fozoifo`c ic` `hmfhsp~w ncpccm ph vp~codv) plc mh~pl om` vhspl jh~evplc Fico~opc~- Hjj ph plc ~galp plc Jigmp Lgiiv `grroow ph plc nhpphd hj plc Mh~pl Jh~e- Lgiiv ~hvc psrhm pgc~ hm plc jo~ vg`c hj plc Vhspl Jh~e) plcg~ vihr

fihplc` gpl lo~`hh` om` vlhgma mh gm o lg~iodgma fhih~ lc~c ospsdm j~hvp lo` rigc` gpv dorogmpn~svl om` vriovlc` plc iom`vforc gpl o plhsvonio{gma lscv-

Plc Jh~ev fhmzc~ac` pl~cc dgicv ncih om` o rohj lcozw pgdnc~ do~ec` plc op op plc fhmscmfc- Nwhm` plc Jh~ev plc nhpphdv g`cmc` hsp gmph low dchv plop vlhp plcg~ phmascv nofe gmph plc n~coev hj Jigmp Lgiiv omegma plc Fico~opc~- Plc nhwv lovpcm`hm plc iovp a~ovvw vihrc om` vp~sfe plc pgdnc~ op


7/76


8/76


9/76

Or~gi(Dow >2?2

Jh~ev) plc r~hvrcfpgzc vgpc hj plcg~ gmpc~ p~orrgma fodr-Ncjh~c mhhm plc fodr ov rgpflc`- O pcmp cgalp jccp

nw pcm vphh` sm`c~ o agomp cid dgòw ncpccm plc phvp~codv) plc nc` ~hii vr~co` gm hmc fh~mc~ om` plc vicm`c~ vphfe hj spcmvgiv om` vsrrigcv vph~c` gmvg`c- Plcph o`zcmps~c~v zgcc` plcg~ h~e gpl r~g`c) plc pl~giihj hmc~vlgr vciigma lgal gplgm plcd-

Qc` ncppc~ vpo~p vp~gmagma hsp hs~ p~orv) Nsfevegmvsaacvpc`- Plc vhhmc~ c ncagm fopflgma js~) plc dh~cdhmcw cii lozc gm plc vr~gma-

ôlg`c `sdrc` pcm vdoii vpcci p~orv j~hd o ns~iorvofe- Plcg~ lhrcv jh~ plc jsps~c fcmpc~c` o~hsm` plhvcigppic vpcci fhmp~gzomfcv-

Noppic~ icjp hjj psmmcigma sm`c~ o `hmiha om` jhiihc` plcd ov plcw vcp hjj pl~hsal plc pgdnc~-

Qlc~c gii c doec plc ~vp vcp8 Nsfevegm gmqsg~c`-

Qcii lozc ph ihfopc js~ vgam ~vp) ôlg`c vpopc`-Qcii igeciw m` vhdc vhhm- Plcm cii doec o vcp-

Plcg~ vrccfl vozh~c` hj plc ko~ahm hj plc p~or igmc)wcp mcgplc~ nhw lo` czc~ ncjh~c vcp o p~or- Plc ro~pmc~vc~c sr oaogmvp plc ~vp ~coi p~goi hj plcg~ zcmps~c-

Dsve~opv igzc gm plc opc~) Nsfevegm ovvc~pc`- Gpdgalp nc o ahh` riom ph jhiih plc f~cce-

Ph lhs~v iopc~ plcw ~cps~mc` ph fodr om` plc p~orvc~c oii vcp- Pl~cc lo` nccm riofc` hm plc f~cvp hj plcf~cce nome op rhgmpv lc~c fio do~ev pcvpgc` plop ~opvsvc` plgv ~hspc hj c|gp j~hd plcg~ opc~w onh`c- Nsfevegm lo` egiic` o fhpphmpogi) om` plc lco` om` cmp~ogivlo` nccm vsvrcm`c` j~hd o ihlomagma igdn om` o p~orvcp hm plc a~hsm` vhdc ph jccp ncih- Plc ~cvp hj plc

p~orv lo` nccm riofc` gm lhiih p~ccv om` fhzc~c` igalpiw gpl hh` ~hp-

Plop mgalp plc ro~pmc~v vop hm cgplc~ vg`c hj o ~cplop nio{c` ncjh~c plc pcmp- Plc o~dv hj nhpl nhwv c~cvpogmc` o `ccr n~hm ph plc cinhv nsp pl~cc nsvlciv hjlsiic` oimspv) vr~co` hm plc a~hsm` ph `~w) c|riogmc`plgv vp~omac `gvfhih~opghm- Oii pl~hsal plc ojpc~mhhmplcw lo` nccm cmaoac` gm rhsm`gma plc lsiiv j~hd joiicmmspv om` rofegma plcd gmph fodr-

Plcw~c h~pl o `hiio~ o nsvlci) ôlg`c fhddcmpc`- Downc dh~c- Qc hsalp ph aoplc~ pcmpw nsvlciv gplgm oiegma ~omac hj fodr- Plop gii nsw hs~

a~sn jh~ plc mc|p ph dhmplv-G hm`c~ gj plc~cv omwplgma gm plc p~orv) Nsfevegm

vog`) ojpc~ o ihma vgicmfc- Qc hsalp ph doec o ahh`fopfl hj js~ phmgalp- G igec gp hsp lc~c mc om` G lhrcc fom doec gp pl~hsal om` mhp lozc ph ah nofe-

Jh~ Nsfevegm phh ov o r~h`sfp hj plc pcmcdcmpv- Mhpihma vgmfc lc lo` nccm Qoiiofc Rh~pc~) ~gmaico`c~ hj ofh~mc~ aoma om` emhm ov Qoiiw ph lgv gmpgdopcv-Plc vodc cijo~c vhfgcpw lo` vcmp plc ph ogjv gmphplc fhsmp~w jh~ o dhmpl om` plcw lo` h~ec` jh~ plcg~

nho~` hm o`khgmgma jo~dv- Phacplc~ plcw lo` riommph vpow hm ojpc~ plc dhmpl ov sr- Plcw lo` h~ehm pl~hsal plc vsddc~ om` plc igppic dhmcw plcw lco~mc` lo` vsjfc` ph nsw plc hspp- Qo~~gh~ ov om rhmw om` lo` nccm nhsalp jh~ o pcm`hiio~ ngii- Plc pcplc rsdr asm) ~gc om` spcmvgiv lo` nccm rgfec` sr lom` plc~c op as~cv a~copiw ~c`sfc` j~hd plcg~ h~gag

fhvp- Plc~c ov vsjfgcmp jhh` vsrriw jh~ o dhmpl omfovl vs~risv hj ph `hiio~v om` o `gdc gm fodr-

Qc hmp ah nofe) ôlg`c ovvc~pc` vps~`Qcii domoac ph coplc~ gp pl~hsal vhdc ow h~ hplc~-

Noppic~ vs``cmiw igjpc` lgv lco` j~hd ncpccm rov om` vmgjjc` plc gm`- O fs~igma phmasc hj hvdhec ovvogic` lgv mhvp~giv om` lc vmcc{c`) plcm ~hom` r~hfcc`c` ph plc càc hj plc ~cigp vrofc om` ao{hjj gmph plc niofe vlo`hv sm`c~ plc p~ccv- Plc lofjs~ n~gvpic` gmph o ~hofl oihma lgv vrgmc om` o ~sdvhsm`c` `ccr gm lgv pl~hop nsp ov vsrr~cvvc`- Gp

mhp plc Og~còicv ow ph ~oac lwvpc~gfoiiw c|fcrp op mgvl hj o lsmp- Lc ov o qsgcp) nsvgmcvvigec `ha) oicmp p~ogic~) om` lcm lc h~ec` hsp o p~ofe lc domh vhsm` ph o~m plc gmpcm`c` r~cw hj orr~hofl gplgm vp~gegma `gvpomfc5 plcm ihhvc` lgv alpgma nciiom` ~svlc` lgv qso~~w- Qlcm Noppic~ lsmpc`) plc~c mh vsfl ~gmagma dsvgf ov iic` plc mgalp lcm o ngma lhsm` ~om o p~ofe gm plc lgiiv- Noppic~ `gvorrcogm plc mgalp om` o dhdcmp plc~cojpc~ lgv vozoac vmogvvsc` j~hd plc pgdnc~- O domv zhgfc oma~giw h~`clgd hjj- Plgv vpo~pic` nhpl nhwv om` o zoasc vsvrgfhj plc vp~omac~ f~crp gmph plcg~ dgm`v- Qlw plgv vgi

orr~hofl) smicvv gpl plc rs~rhvc hj vrwgma hm plfodr8

Whs Noppic~/ Fhdc lc~c/ Nsfevegm fhddomÀcp hm gm lc~c/ Whs/

Plcw vpcrrc` hspvg`c plc fg~fic hj igalp fovp nw ~c) om` ojpc~ plcg~ rsrgiv ncfodc ~co`ksvpc` ph ò~emcvv plcw fhsi` doec hsp plc jh~d hj o dom o jwo~`v oow pl~hsal plc p~ccv-

Foii hjj plgv `ha) lc h~`c~c`- Lc aozc dc o vprhsmfgma hsp hm dc plopoow-

Noppic~ gpl`~c sm`c~ plc fhdngmc` s~agma hj nnhwv nsp gp ov czg`cmp plop plgv ~cp~cop ov oaogmvp

Og~còicv gii om` lc cwc` plc vp~omac~ gpl plgzcgic` lhvpgigpw lcm lc fodc ph plc ~c-

G h~c ~snnc~ nhhpv vhv G fhsi` o`c of~hvv ph whfodr) plc dom zhismpcc~c`) ov lc vop hm o `hmom` lci` hsp lgv lom`v pho~` plc lcop hj plc ~c- Pl~snnc~ vhicv `hmp agzc hjj dsfl mhgvc vh G ascvv `ha `g`mp lco~ dc pgii G ov fhdgma sr plc mco~ nohj plc f~cce-

Lc porrc` hmc emcc ph gm`gfopc plc lgr nhhpv lgfl lc ov vlh`-

ROAC 1


10/76

Or~gi(Dow >2?2ROAC 2?2

Lc jhiihc` plc p~ogi ph o no~c vrhp om` `gvdhsmpc`ph vps`w plc vgam- Plc lhhjr~gmpv hj o lh~vc vlhc` ncpccm plc do~ev hj `~oaagma rhicv-

Mh plc~cv nccm vhdc vh~p hj o awrvw hspp p~ogigma pl~hsal lc~c jh~ o jofp) lc vog`- Plopv plc ~vppgdc Gzc vccm plc do~ev hj o igppc~ `~oa gm domw odhhmfihvc hmph jh~pw wco~v-

Lc vsma ph plc vo`ìc om` jhiihc` plc p~ogi hsphj vlcc~ fs~ghvgpw- Gp ic` ph plc igppic pcmp rgpflc` op plcjh~ev hj plc Fico~opc~- Plc Og~còic ov hjj hm o lsmpom` plc ph nhwv lo` mh o~mgma hj lgv orr~hofl pgii ozhgfc logic` plcd j~hd hspvg`c-

Plcw cdc~ac` j~hd plc pcmp ph m` o vp~omac~ vgppgma lgv lh~vc gm plcg~ `hh~wo~`- Lc vccdc` plc gmfo~mopghm hj plc a~cop hsp`hh~v ov ôlg`c lo` rgfps~c`gp- Lc h~c o noppc~c` vihsfl lop) o icoplc~ zcvp) om`hzc~oiiv gpl plc icav psfec` gmph lgallccic` ~g`gmanhhpv- Plc `~hhrgma lgpc dsvpoflc vlhc` gm do~ec`~cigcj oaogmvp plc coplc~c` dolhaomw nofea~hsm` hj

lgv jofc-ôlg`c lo` ~co` plop `gvpomfcv c~c jo~ gm gi`c~

mcvv) plop plc p~ozcic~ ov czc~ lsma~w- Fsvphd `cdom`c` plop plc owjo~gma vp~omac~ vlhsi` nc jc`- Plopov plc fhs~pcvw hj plc hrcm ov ôlg`c sm`c~vphh` gp-

Acp `hm) vp~omac~) lc vog`- Acp `hm om` cop-Gii vpo~p fhhegma sr o ngpc-

Plc do{c hj vsm ~gmeicv `ccrcmc` ~hsm` Ecmmc`wv eccm hi` nisc cwcv nsp lc ~cr~cvvc` plc vdgic plopvp~saaic` ph n~coe pl~hsal-

@hmp nhplc~) nhwv) lc vog`- Gzc jc`- Nsp Gii vpcrhjj om` zgvgp ~hsm` jh~ o vrcii- Gp orrco~v igeciw c~c

ahgma ph nc mcgalnh~v jh~ plc gmpc~- Gd jcc`gma vphfeom` ~g`gm jcmfc jh~ Vmw`c~ om` N~hm- Plcw ov pciigma dc o rog~ hj p~orrc~v ov ahgma ph h~e plc Jh~ev-Dw vlofe gv sr plc Mh~pl Jh~e onhsp jhs~ dgic-

ôlg`c cvvowc` gmp~h`sfpghmv-Dw modc gv ôlg`c) lc zhismpcc~c`- Om` dw

j~gcm` lc~c ahcv nw plc modc hj Nsfevegm- Qc~c vs~caio` ph lozc whs `~hr gm-

Plc vsm ~gmeicv `ccrcmc` oaogm op plcvc jomfgjsipgpicv nsp plc hi` dom omvc~c` a~ozciw cmhsal-

Om` dgmc gv Ecmmc`w) lc gmjh~dc`- Gd ~galpaio` ph lozc whs jhiev jh~ mcgalnh~v- Qcii lozc ph zgvgp

nofe om` jh~pl-Lc vop hm o `hmiha mco~ plc pcmp om` ~c` sr lgv

rgrc- Noppic~ fodc gmph fodr om` vmgjjc` plc mcfhdc~f~gpgfoiiw) plcm ~cvpc` lgv kov hm plc vp~omac~v emccom` ihhec` sr gmph lgv jofc ov Ecmmc`w vf~opflc` lgvlco`-

Lhv plc isfe8 Ecmmc`w qsc~gc`- G c|rcfpwhs~c fopflgma js~ oricmpw-

Mhp omw a~cop qsompgpw) ôlg`c fhmjcvvc`- Js~

vccdv ~oplc~ vfo~fc-Qlw) dom) plgv fhsmp~w gv ksvp oii igppc~c` sr gpl

vgam) Ecmmc`w hnkcfpc`- Gzc nccm mhpgfgma- Js~ lnccm ow `hm jh~ plc iovp jc vcovhmv om` plc Jhlozcmp nccm p~orrc` gm ph wco~v- Whs hsalp ph ficsr o mgfc igppic vpoec plgv gmpc~-

Plcm lw lozcmp c do`c o fopfl gm pl~cc ~hsm

hj plc p~or igmc8 Nsfevegm ovec`- Mhp hmc vgmaic rcEcmmc`w jogic` ph omvc~ plgv qscvpghm `g~cfp- @

gma lgv ~g`c pl~hsal plc pgdnc~c` op lc lo` `gvfhzcph p~orv vcp gm lhiihv) omhplc~ hm plc no~c co~pl hj f~cce nome- Lc ~odnic` hm onhsp o zo~gcpw hj vsnkcom` `~c plc ro~pmc~v hsp ph poie onhsp plcdvcizcv- Emc`w vcmvc` lop plgv zcmps~c dcomp ph plcvc ph ogplhsp lhdc h~ ro~cmpv- Lc emc) phh) plop gj icjpplcg~ `czgfcv plcw fhsi` mhp doec cmhsal ph eccr agm fodr czcm gm o iom` lc~c js~ ov ricmpgjsi- Plp~or vcpv lo` n~om`c` plcd ov ~o mhzgfcv- Lc fhvpo~p plcd ~galp gj plcw hsi` lcc` lgv vsaacvpghmv- E

mc`w ~hvc om` emhfec` plc ovlcv j~hd lgv rgrc-Gii nc vosmpc~gma hm nofe) lc vog`- Gzc nc

rgmflgma phcv om` vp~cpflgma rcipv jh~ plc ncvp ro~p hj pw wco~v- Gj plc~cv omwplgma G fom pcii whs `hmp lcvgpph ove- Mh gj whs m` o jc vro~c lhs~v whs dgalp ~~hsm` om` ihhe dw vlofe hzc~ vhdc pgdc phdh~~h

Noppic~ jhiihc` Ecmmc`wv lh~vc o jc lsm`wo~`v pl~hsal plc pgdnc~ om` vphh` ihhegma ojpc~ lgdjc mgalpv rovp lc lo` oivh jhiihc` ccvc Mcgi lcm`cro~pc` j~hd fodr) nsp hm plop hffovghm plc Og~c`lo` ecrp lgv `gvpomfc j~hd plc dom) riogmiw czg`cmflgv `gvigec nw lgv vpgjj) oihhj dommc~ om` plc loij~ogv

lofeic js~ hm plc rhgmp hj lgv vlhsi`c~v-Whs fom oiowv fhsmp hm om Og~còicv ksàdcm

ôlg`c ovvc~pc`- Lc igecv Ecmmc`w mc nsp lc `g`fo~c dsfl jh~ ^ccvc Mcgi-

Plcm lc om` G o~c oa~cc`) Nsfevegm fhddcmpMcgplc~ `g` G-

Plc nhwv vlhc` sr op Ecmmc`wv fongm vhhm ojn~coejovp hm plc jhiihgma òw- Plgv ov fhmfisvczg`cmfc plop plcw lo` offcrpc` lgv r~hjjc~ hj j~gcmfhsmvci ov ph plc owv hj plc p~or igmc-

Qlop onhsp plgv jciih Mcgi8 ôlg`c ovec` oo lgic- Lc ompv ph p~or plc icovcv om` icp sv p~or h

vg`c- Plop ow c fom omw hj sv p~or lc~c c ricovWhs fom p~or lc~czc~ whs ricovc ~galp mh) E

mc`w vpopc`- Om` Mcgi fomp h~e plc icovcv ncfoVmw`c~ om` N~hm hmp icp omw hmc fsp gm hm whs nhsmicvv whs vow plc h~`- Whs` nc agzgma lgd plc ncm` hj `coi- G` eccr lgd hjj- Lcv ahp ricmpw fhsmph p~or gplhsp nhplc~gma whs- Plcm whs fom pcii lgdpoec oii plc fhsmp~w ncih N~hmv igmc jcmfc lgic wnhwv h~e j~hd plc~c sr-

ROAC 7


12/76

Or~gi(Dow >2?2

Ecmmc`w r~h`sfc` o plgm) porc~gma nho~`-Plgv gv o ~op nho~`) lc vog`- Gj Gd ahgma ph vlh

whs plc aodc c dgalp ov cii vpo~p op plc ~vp- Whsdsvpmp vigp js~ hrcm `hm plc dg`ìc igec whs rcci plclg`c j~hd o fh- Gpv ahp ph nc fovc`) rsiic` hjj igecwhs` rsii hjj o vhfe ~hma vg`c hsp) om` vp~cpflc` hm ofovgma nho~`- Whsii mcc` vp~cpflc~v oricmpw) hmfc whs

vpo~p emhfegma hsp js~- Gzc do~ec` plc dcovs~cdcmpvhsp hm plgv roppc~m- Plopv jh~ nga ~opv- Whsii lozc phdoec o vr~gmeigma hj nho~`v o loij gmfl vdoiic~ pl~hsalhsp-

Plc roppc~m ov do`c j~hd qso~pc~gmfl vpsjj- Gp ovpcmpw gmflcv ihma om` vg| gmflcv of~hvv op plc novc) porc~gma oidhvp gdrc~fcrpgniw ph o g`pl hj zc om` o loijgmflcv op plc rhgmp lc~c plc vlhsi`c~v hsi` fhdc-J~hd plgv rhgmp plc nho~` ov vihrc` dh~c on~srpiw ph onismp ~hsm`c` cm` jh~ plc mhvc hj plc rcip- Plc roppc~mvjh~ hrhvvsd om` vesme c~c vlorc` dsfl plc vodc) op~gc dh~c rcoec` op plc mhvcv om` plc dcovs~cdcmpv

io~ac~ pl~hsalhsp) plc nho~`v ncgma plg~pw gmflcv ihma)cgalp of~hvv plc novc om` vg| om` o loij op plc vlhsi`c~v-Jh~ vdoii h~ dc`gsd rcipv plcvc fhsi` nc vfoic` hm oloijgmfl jh~ cofl vdoiic~ lg`c- Plc vp~cpflc~ jh~ fgzcpom` dgme ov do`c gm ph ro~pv5 o rog~ hj phgmfl vp~grvhj plgm nho~`) cofl porc~c` zc~w vigalpiw hm hmc vg`c om`~hsm`c` hjj op plc mhvc- O lg`c fovc` hm plcvc fhsi` ncvp~cpflc` zc~w ihma om` oidhvp plc vodc g`pl j~hd pogiph mhvc) o càc gmvc~pc` ncpccm plc ph loizcv hj plcroppc~m ph poec sr plc viofe om` ph jofgigpopc plc ~cdhzoihj plc nho~` ojpc~ plc rcip lo` nccm fs~c`-

Mh whsii omp ph odrigjw whs~ hspp o igppic)

Ecmmc`w vog`- Gpv o òm`w ov jo~ ov gp ahcv- Nsp whsomp o lsm`~c` p~orv gmvpco` hj pcm- Plcm cofl hj whsfom fhzc~ o vcro~opc ~hspc) hmfc whs~c igmc` hsp- P~orrgma gv igec omwplgma civc- Whs lozc ph h~e lo~` opwhs~ khn ph doec ahh`- Whsii omp o igppic vphzc gm ploppcmp- Hspvg`c fhhegma gv oi~galp gm coplc~ igec plgv) h~omw pgdc gm o rgmfl) nsp gpv dgvc~onic nsvgmcvv ph f~oihsp gm plc dh~mgma gm ph jhhp hj j~cvl vmh om` acpn~coejovp gpl plc opc~ `~grrgma `hm whs~ mcfe om`gmph plc j~wgmarom) òw ojpc~ òw- Ihpv hj whs~ p~orrgmagii nc f~cce h~ do~vl h~e) vh whsii nhpl mcc` lgrnhhpv- G ascvv plop gii fhzc~ plc iowhsp-

Nsp lh fom c acp oii plop gpl hmiw ph `hiio~vncpccm plc rog~ hj sv8 ôlg`c ovec`- Gp ksvp fompnc `hmc-

Vhsm`v vh~p hj vpoaac~gma) Ecmmc`w o`dgppc`- Nspgp hmp ~cqsg~c dsfl hj om hspiow- Plhvc oimspv hjwhs~v hsalp mco~iw ph fhzc~ plc fhvp- Whs nhwv rhsmfchmph fhiicfpgma o jc dh~c nsvlciv hj mspv- Gzc ahp phdoec o p~gr ph phm jh~ vsrrigcv om` Gii n~gma o oahm`hm ph plc Jh~ev hm plc ow om` losi plc mspv gmphdo~ecp- O igppic iopc~ Gii rgpfl o pccrcc `hm op whs~

fodr- ^galp mh gpv lom`w ph igzc sr lc~c lgic Gh~egma op Vmw`c~v lgii jcmfcv- Qlcm plc vph~dv om` plc a~ovv gv vmhc` sm`c~) plc vphfe gii `~gjp `hncih plc Jh~ev ph plc nhpphdv lc~c c rsp sr plc lPlcm Gii lozc ph vpow `hm plc~c om` jcc`- Whs ncppoec sr lop p~orv whszc ahp hsp- Qcii pl~h hsigmc lcm plc pgdc fhdcv nsp plc js~ hmp nc r~gdc

omhplc~ pcm òwv-Czc~w dhmpl gpl om ^) ôlg`c vog`-Plopv lop Gzc lco~`5 om` plgv gv Hfphnc~- M

fodc sr ph vcc sv iovp mgalp ojpc~ whs icjp- Lcv oi~cofosalp ph lsm`~c` rcipv-

Plcm plop vcppicv Mcgiv fovc ~galp hjj) Ecmmcvpopc`- Js~ `hmp r~gdc sr gm plgv fhsmp~w pgii vhdc pggm Mhzcdnc~- Gj Mcgi lov fhiicfpc` ph lsm`~c` rcipvph òpc lcv o vhhmc~- Mh hm`c~ lc ompv ph p~or Jh~ev- Lcv ficomc` plc ncvp js~ hsp hj lgv hm pc~~gpncjh~c gp ov r~gdc om` mh lc ompv ph p~or whs~vvhhmc~ gv oiowv o lha- Plhvc rcipv hmp n~gma o pl

lop plcw hsi` gj fosalp ph ccev iopc~ hm- O ahp~orrc~ mczc~ h~ev lgv fhsmp~w phh fihvc nsp icozricmpw hj js~f~gppc~v ph ~ogvc omhplc~ f~hr jh~ mc|p wcQcii eccr plgv dom Mcgi hjj plc icovcv- Vccdv igec Gfsp lgv p~ogi vhdclc~cv ncjh~c nsp G fomp ksvp ~cfhiicPlc~cv oii egm`v hj p~orrc~v) plc dhvp ro~p hj plcd vlicvv) nsp o vhhmc~v plc h~vp hj plc ihp-

Ksvp pcm òwv iopc~ plc ph nhwv vop gm plc pcmp oogpc` jh~ Ecmmc`w ph fhdc- Plc og~ ov f~gvr hspvnsp plc lcop hj plc vphzc ecrp plc pcmp vmsa om` o~Plc vphzc ov o vgdric fhmp~gzomfc hj vlccp vpcci mh hh~) plc no~c co~pl jh~dgma plc nhpphd hj plc

nh|- Gp ov vh fhmvp~sfpc` plop plc lcop ov vsfec` noo~hsm` plc hzcm- Plc hspp vphh` fhdricpc om` ôlvgalc` gpl vopgvjofpghm ov lc zgcc` gp- O lsm`~c` p~lsma hm rcav `~gzcm gmph plc p~sme hj plc nga cid- O vg` lhdcdo`c a~sn flcvp ov acmc~hsviw vphfec` jhh`- Plc~c c~c ph rog~v hj lgr nhhpv5 ph ncip olsma j~hd plc pcmp rhic om` plc fodr ov cii vphfegpl lhdcdo`c js~mgps~c5 o ponic gpl vrigp rhicv jhphr) pl~cc vphhiv do`c nw vogma f~hvvvcfpghmv j~hdpcmgmfl iha om` mogigma o vqso~c nho~` hm hmc cm`5 oo iha càgma hm plc a~hsm` gm hmc fh~mc~ hj plc pcmpvc~zc ov o nsme) plgv iic` gpl pcm gmflcv hj low

lgfl ph vr~co` plc nc` ~hii- Jgjpw fovgma nho~`v hj vg{cv om` roppc~mv c~c rgic` oaogmvp o p~cc- O `h{nh|cv hj vlhpasm vlciiv om` o plhsvom` ~hsm`v hj odsmgpghm jh~ plc igppic ~gc c~c vph~c` gm plc a~sn flcjh~ Ecmmc`w lo` gdr~cvvc` srhm plcd plop nhpl dico~m ph vlhhp om` vh igzc io~aciw hjj plc fhsmp~w eccrgma plc fodr cii vsrrigc` gpl dcop- Plcg~ fhngmc` ovvcpv ojpc~ do~ecpgma plc oimspv lo` phpoic` pcmpwjhs~ `hiio~v om` plc c|rcm`gps~cv lo` c|fcc`plgv odhsmp- Plcw c~c gm`cnpc` ph Kofe Ecmmc`w ph

ROAC ?2


13/76

Or~gi(Dow >2?2

vsd hj cgalp `hiio~v-Qlcm Ecmmc`w ~h`c sr ph fodr lc n~hsalp lgv hm

nhhpv gm o vofe iovlc` hm nclgm` lgv vo`ìc- Gm o``gpghmlc lo` n~hsalp ph dh~c fomzov a~ogm noav-

G jovlghmc` whs o rog~ hj p~orrgma vofev) lc ommhsmfc`- Czc~w p~orrc~ hsalp ph phpc o rofe vofe phfo~~w lgv vpsjj vh lgv lom`v hmp nc cpc~moiiw jsii hj

vhdcplgma h~ hplc~- Cofl hj whs poec pcm p~orv om` ciidoec o vpo~p- Hmc hj whs n~gma plop `sfe ôlg`c egiicìovp mgalp-

Plc fomzov vofev lo` nccm fsp `hm ph o p~gc icvvplom loijicmapl) icozgma o phgmfl vp~gr hj fomzov hmcofl vg`c ph vc~zc ov vp~orv om` jovlghmc` gmph vlhsi`c~ihhrv- Plc nhwv iho`c` sr) vigrrc` plcg~ o~dv pl~hsalplc ihhrv om` jhiihc` Ecmmc`w ov lc lco`c` jh~ plcMh~pl Jh~e om` o`c` hsp gmph plc vp~cod- Qgplgm o jcwo~`v hj plc vpo~p Ecmmc`w loipc` om` gm`gfopc` o rhgmpop plc opc~ igmc sm`c~ om hzc~lomagma a~ovvw nome vps``c` gpl fisdrv hj giihv- Plc~c ov o vigalp c|fozo

pghm op plc opc~v càc om` plc ~hhpv hj vihsal a~ovv om`giihv c~c c|rhvc`-

Plopv lc~c ~opv lozc nccm vf~opflgma) lc vog`-Plcw fhdc sr lc~c om` vf~opfl) vgppgma loij gm plc opc~lgic plcw figr hjj o ~hhp h~ ph- Plcwzc nccm jcc`gmajh~ pcm jccp cgplc~ ow j~hd lc~c) nsp plop lhiih vlhvdh~c svc plom plc ~cvp- Lc~cv lc~c c doec plc ~vpvcp-

Lc fsp o vdhhpl giih vorigma om gmfl pl~hsal opplc nspp om` gpl plc ~vp n~omflcv f~hrrgma hsp dgòw hj gpv icmapl- Lc vcp plc p~or hm o op nc` hj ds`sm`c~ pl~cc gmflcv hj opc~) vlhzc` plc nspp hj plc gi

ih pl~hsal plc ~gma hj plc p~or flogm om` rsvlc` gp ciilhdc gm plc nome o jc gmflcv sm`c~ plc opc~ igmc- Plcn~omflcv p~ogic` hsp gm plc fs~~cmp om` c~c jh~fc` sm`c~ opc~-

Mh plop ofpv ov o vig`c rhic) lc vog`-Gpv plc dhvp cjjcfpgzc `~hmvcp G emh- Plc ~op

gii doec jh~ `ccr opc~ lcm plc p~or a~grv lgv jhhp-Plc ~gma vig`cv `hm plc rhic pgii plc n~omflcv vmsn gpvlh~p- Plop eccrv plc ~op j~hd acppgma hsp hm plc nomeom` gm zc dgmspcv lcv `~hmc`- O dsve~op gii jhhplgdvcij mgmc pgdcv hsp hj pcm gj icjp lc~c lc fom acp srhm plc nome- Om` plgv vig`c rhic nicm`v gm gpl plc hplc~

giihv `~oaagma hsp gm plc vp~cod om` icozcv mh vgam phlcir js~ plgczcv ihfopc whs~ vcpv- Mh whs nhwv p~w om`m` ~op vgam om` doec vcpv whs~vcizcv-

O plgfecp hj giihv a~c hm plc hrrhvgpc vlh~c hjplc f~cce vhdc jpw wo~`v jo~plc~ srvp~cod- Plc opc~igmc ov lhmcwfhdnc` gpl ~op h~egmav om` plc nhwvihfopc` plc vrhp-

Ahh` cmhsal) vog` Ecmmc`w- Dgalp ov cii doecph vcpv oihma lc~c- Plc vgam vlhv o lhic fhihmw hj~opv o~c svgma plgv giihn~svl ropfl-

ôlg`c fsp o vig`c rhic om` ov ~vp ph) fhdrilgv vcp-

Hmiw hmc plgma ~hma) Ecmmc`w vog`- Plc ~op fhdc ph plc p~or j~hd plc opc~) mhp `hm plc noOiowv ps~m whs~ p~or gpl plc j~cc ko pho~` plc vlc~c whs~ fopfl gii fhdc gm- Whs~ p~orv ps~mc` ~hvg`c) gpl plc `ha pho~` plc f~cce- Gj o ~op vpcrrc`

j~hd plc vg`c hj plc rgmghmc` ko gpv igeciw plc `hsi` pl~h lgv jhhp fico~ hj plc p~or ov gp grrc` lcm plc vr~gma ov ~cicovc`-

Ecmmc`w rcc~c` `hm gmph plc fico~ opc~ hj vp~cod om` c|odgmc` plc nome- Lc rhgmpc` ph plc dhshj o lhic plop vlhc` vhdc cgalp gmflcv sm`c~ plc o

Igeciw plopv plc dhspl hj plc `cm) lc c|riogmNome ~opv psmmci sr j~hd ncih opc~ igmc- Nw r~rcfpgma plhvc lhicv gpl o giih whs fom pcii lcpplcw ah fico~ nofe h~ o~c hmiw joivc ico`v-

Lc fsp o vicm`c~ giih om` om` gmvc~pc` plc cgm plc lhic- Plc rigonic ~h` jhiihc` plc fs~zcv hj

psmmci om` ov covgiw pl~svp gmph plc nome jh~ zc jccPlopv plc cmp~omfc) Ecmmc`w `cfg`c`- Nsfeve

whs vdofe o p~or gm plop lhic-Ojpc~ o igppic vps`w gp ov covw ph ihfopc ~op vgam) cz

ph pcii gpl jog~ offs~ofw lcplc~ h~ mhp gp ov j~cCofl nhw do`c omhplc~ vcp gplgm plc mc|p lsm`wo~`v- Plcm Ecmmc`w rhgmpc` ph o vpccr nome ncmcplc ~hhpv hj o dgalpw cid- O j~gmac hj iofw ~hhpiiorrc` plc opc~ om` ofpc` ov o vf~ccm ph fhmfcoi o ihmo~~h vlcij sm`c~ plc nome-

Plc~cv o igppic vlcij ~smv oihma nclgm` plhvc ~hhEcmmc`w vog`- O vs~c~c ~op vcp) om` omw hplc~ js~ p

vgdv `hm plc f~cce gv r~cppw orp ph jhiih pl~hsalPlc~cv onhsp pl~cc gmflcv hj opc~ iorv hzc~ plc vlRiomp o p~or nofe gm plc~c-

^hsm` plc mc|p ncm` o ro~piw vsndc~ac` `hmviompc` hsp hj plc opc~-

Mhpgfc plop ~opv lozc nccm svgma plop iha) Ecmmcrhgmpc` hsp- O dgme h~ o fhhm gii oie hsp hm gp) pjh~ o ~cvp- Qcii doec o mc egm` hj o vcp-

Lc phhe ôlg`cv lomò| om` flhrrc` o mhpflplc iha o jc gmflcv ncih opc~ igmc) dhpghmgma nhwv nofe ncwhm` ~cofl hj plc r~ow- Plgv do`c o op njh~ plc p~or om` lc g~c` plc p~or flogm ph om hspf~

rgma vmoa cii sm`c~ opc~-Plc~c ov o op hm plc mh~pl vlh~c hj plc vp~co

Plgv rgmflc` hsp ph o mo~~h ncmfl sm`c~ plc lganome om` o `gdiw `cmc` p~ogi pl~co`c` plgv vlcij o~hsm`c` plc ~hhpv hj o agomp fhpphmhh` p~cc-

Dhvp js~) czcm rhvvsd om` vsfl) jhiih plc vp~coczcm plhsal plcw vci`hd poec ph plc opc~ plcdvcizcEcmmc`w gmjh~dc` plc nhwv- Plcwii vosmpc~ oihma oop vhdc rhgmpv plc~cv mops~oi hnvpoficv plop f~h` plgmph rovvgma hzc~ plc vodc ~hspc) igec ~galp lc~c- Qc

ROAC ??


14/76

Or~gi(Dow >2?2

ng~` fiov- Plopv plc p~ogi hj o rhvvsd- O vdovlnga vesme lov nccm `hm jh~ o `~gme- Mhpgfc lgv hihma ro`v) rgmflgma hjj ~hsm`c` op plc lcci) om` ihma fiov hzc~~coflgma gm j~hmp- Plgv p~ofe gv c|ofplc vodc) hmiw onhsp hmcplg~` plc vg{c- Plopv o fgzPlcvc p~ogiv plop ihhe igec plcw dgalp nc do`c nw j~c~c icjp nw dsve~opv hsp r~higma ~hsm` gm plc d

Vcc lc~c plcg~ pogiv `~oaac` mh om` plcm- Lc~cv dp~ofe) nsp gpv hi`- Plcg~ phc r~gmpv vlh sr igec o fop odoiv) hmiw vr~co` jo~plc~ oro~p- Whs omp ph ico~m czp~ofe gm plc lgiiv om` ~galp lc~cv o ahh` riofc ph ncaCzc~w egm` hj js~ gm plc hh`v lov zgvgpc` plgv iha kgm plc iovp fhsric hj ccev-

Plc nogp vcp op plgv rhgmp phhe plc iovp hj plc p~orv-Plopii nc oii jh~ phòw) Ecmmc`w vpopc`- G

vlhc` whs vhdc hj plc ncvp egm` hj vcpv om` mh whslozc ph h~e plgmav hsp jh~ whs~vcizcv- Whsii fopfl phmgalp om` phdh~~h Gii vlh whs lh ph vegm om` lomìc whs~ fopfl- Gj o lg`c gv h~pl p~orrgma op

gp `cvc~zcv o ahh` khn hj lomìgma- Czc~w vf~or hj dsvp fhdc hjj- Gj whs icozc gp hm gp a~covcns~mv rcip- Czcm gj plcw `hmp lcop) o nsmfl hj jop lg`cv hn~gma dsfl hzc~ loij hm plc do~ecp ov lop plcw hgj plcw` nccm ficomcvlc` hm plc vpo~p-

Plop mgalp vccdc` hzc~ihma om` nhpl nhwv oedomw pgdcv om` hm`c~c` lh vhhm plc òm hfhdc- Plcw c~c hsp gpl plc ~vp vp~coe hj igalp ocicfpc` ph ~sm plc p~or igmc ncjh~c n~coejovpgma-

ôlg`c vphhrc` ph c|odgmc plc ~vp vcp- Plc igov `gd nsp vsjfgcmp ph cmonic lgd ph `cpc~dgmc pplc p~or ov ahmc j~hd gpv nc`-

Gpv ahmc) lc vog`- G fomp vcc gp omwlc~c-Nsfevegm vcg{c` plc vig`c rhic om` igjpc` plc vs

dc~ac` n~omflcv j~hd plc opc~- Plc p~or flogm lsvp~ogalp `hm gpl o cgalp op plc cm` hj gp- Plc~c hnc domw pl~giiv gm plc igjc hj cofl nhw nsp jc plop fhcqsoi plc pgmaic hj khw plop hh`c` plcg~ vhsiv op igjpgplop ~vp `~hmc` dsve~op j~hd plc Fico~opc~-

Plc p~or ov ~cvcp om` plcw o`c` hm ph plc giiplgfecp onhzc- ôlg`cv vcp om` plc p~or gm plc smòpc~ lhic cofl lci` o ~op- Plc plg~` ov smvr~sma-

Qczc do`c o ngaac~ fopfl plom G` c|rcfpc` czgj c `hmp acp omhplc~ ~op) Nsfevegm c|sipc`- Plgv

fopflgma js~ ~galp/Plc~c ov mh js~ gm plc mc|p jc vcpv ncjh~c ~cofl

plc opc~w vlcij nclgm` plc iofw ~hhpicpv sm`c~ plc cPlgv p~or) phh) ov ahmc-

Omhplc~ ~op) ôlg`c vpopc` ov lc igjpc` plc virhic om` fosalp plc flogm-

Plopv mh ~op/ Nsfevegm c|fiogdc`- Gpv ahnsvlw pogi- Gpv o vqsg~~ci-

ôlg`c mco~iw `~hrrc` lgv fopfl nofe gmph vp~cod ov lc `gvfhzc~c` gpv vrcfgcv-

pl~h hsp o nogp vcp mh- Icpv lozc plop `sfe-Lc riofc` o flsme hj iha ro~oiici ph hmc hj plc hsp

f~hrrgma ~hhpv om` ~hhjc` plgv iomc hzc~ gpl vionv hjno~e j~hd o `hmiha- Plc cmp~ogiv hj plc `sfe c~criofc` gm plc nogp rcm om` plc ~co~ cm` vhigìw nihfec`- Ovcfpghm hj pl~ccgmfl vpgfe ov càc` of~hvv plc dhsplhj plc rcm om` plc p~or vcp ksvp nclgm` gp vh plop plc omg

doi plop cmpc~c` dsvp vpcr hzc~ plc vpgfe om` riofc ojhhp hm plc p~or rom- Plc flogm ov g~c` ph plc pgr cm`hj o pcmjhhp rhic- Plgv hsi` vc~zc ov o `~oa om` wcplozc vsjfgcmp vr~gma ph r~czcmp o p~orrc` js~ nco~c~j~hd acppgma o vhig` rsii gm lgv vp~saaicv ph j~cc lgdvcijj~hd plc p~or- Ecmmc`w risfec` plc vhjp `hm j~hd plcn~covp hj plc `sfe om` fhzc~c` plc p~or ph o `crpl hj phgmflcv- Plc vpgfe op plc jh~c cm` hj plc rcm r~czcmpc`plc jcoplc~v j~hd nihgma oow- Lc rsiic` plc vpgjj gmajcoplc~v om` vfoppc~c` plcd mco~ plc vrhp-

Plc dh~c jcoplc~v plc ncppc~) lc vpopc`- Czcm gjo f~gppc~ gv srgm` om` `hmp vfcmp plc nogp lc dow vcc

plc jcoplc~v hopgma onhsp om` gp orrco~v igec vhdcplgmalov do`c o egii `hm lc~c sm`c~ plc nome- Lcii om`c~`hm ph lozc o ihhe om` cii rgmfl lgv phcv- Plc~cv oiiegm`v hj nogp vcpv) nsp jh~ plgv fhsmp~w plc jcoplc~ vcp gvnw oii h``v plc ncvp- @sfe h~ vl nogp gii `~o omw js~plop ~omacv pl~hsal lc~c- Plc jcoplc~v doec vhjp fhzc~gma om` hmp fiha plc p~or igec hh` ~hp h~ p~ovl hjpcm`hcv-

Ov plcw r~hfcc`c` Ecmmc`w c|riogmc` plop o lhiih`hmiha do`c om g`coi nogp rcm gj `~oaac` ph plc càchj plc vp~cod- Js~ nco~c~v c~c r~hmc ph gmzcvpgaopc lhiih ihav oihma plcg~ ~hspcv jh~ `h~domp gmvcfpv) mcvpv

hj dgfc h~ jh~ vp~ow fhpphmpogiv plop dgalp lozc vhsalpvlcipc~ gmvg`c- O vl h~ o `sfev lco` nofe gm plc lhiihom` o jc jcoplc~v hopgma o~hsm` plc dhspl hsi` ncfc~pogm ph floiicmac plc gmpc~cvp hj omw dcopcopc~ rovvgma plop ow-

O gm`joii iha vrommc` plc f~cce op hmc rhgmp om`plgv jh~dc` o mops~oi f~hvvgma jh~ plc js~ jhie- Ecmmc`wflhrrc` o mhpfl gm lgfl ph nc` plc p~or om` fhzc~c` gpgpl plgm vp~grv hj plc n~hsv gmmc~ no~e hj o `co` fhpphmhh`-

Vhdc qso~pc~ hj o dgic onhzc fodr o lsac iha kodov rgic` op o ncm` gm plc f~cce- Plc ds` op op gpv càc

ov igppc~c` gpl p~ofev-Whs omp ph doec o nogp vcp op czc~w iha kod hm plc

f~cce) Ecmmc`w gmjh~dc`- Js~ f~gppc~v ksvp fomp rovvhmc sr gplhsp gmzcvpgaopgma o ngp- Mhpgfc lh plgv opgv p~ofec` sr-

Lc rhgmpc` ph o p~ofe plop orrco~c` ph nc plc r~gmp hjo nonwv lom`-

Plopv o fhhm p~ofe) om` o nga hmc) phh- Plgv igmc hjp~ofev ihhev o p~gc vgdgio~) hmiw dh~c vp~oaaigma) plcphcv vr~co` cii oro~p vh~p hj vpo~ vlorc` om` dh~c igec

ROAC ?>


15/76

Or~gi(Dow >2?2

Dgme/ lc vog`- Plopv lop gp gv- Plop lg`c gv h~pljhs~ h~ zc ~opv- Gj plgv eccrv sr cii lozc oii plc js~ gmplc fhsmp~w gm plc ~vp òwv fopfl-

Plc vcp hm plc ro~pgoiiw vsndc~ac` iha ov smphsflcòm` plc nogp p~or sm`c~ plc ~hhpv hj plc nga fhpphmhhòv oivh sm`gvps~nc`- Omhplc~ ~op lo` nccm o``c` ph plciho` gm plc rofe vofev lcm plcw ~coflc` plc `hmiha

vrommgma plc f~cce- O nga hrhvvsd r~hic` nofe om`jh~pl hm plc iha) lgv jhhp jovp gm plc p~or- Hmc dh~c ~opov plc wgci` hj plc ph p~orv ncpccm plop rhgmp om`plc iha kod- Nsfevegm a~grrc` lgv j~gcm`v o~d ov plcwmco~c` plgv iovp vcp-

Qlopv plop8 lc `cdom`c`-Vhdc niofe plgma dhzc` hm plc nome lc~c plc nogp

rcm lo` nccm fhmvp~sfpc`) op plc càc hj plc iha kod-Vesme) ôlg`c ommhsmfc`- Qczc ahp lgd- Lcv

h~pl ph `hiio~v) plop jciih) gj lcv h~pl o fcmp-Nsp plc vesme ov h~pl jo~ dh~c plom plop- Lc ov

o lsac hi` nho~) ov niofe ov o f~h c|fcrp jh~ o jh~ec`

vrhp hj lgpc hm lgv lco`-O vrigpfor) Nsfevegm vog` ov plcw ao{c` op plc

r~g{c- O niofe vesme) vs~c cmhsal/O vlhp j~hd plc pcmpwph mgvlc` plc vesme- Om

lhs~ iopc~ plc nhwv c~c nofe gm fodr- O dgme) o rhvvsd) o vesme om` vg| ~opv c~c o~~omac` gm o ~h hm o`hmiha om` plc nhwv ogpc` jh~ Ecmmc`w ph fhdc om`vlh plcd lh ph lomìc plcg~ fopfl-

FLORpC~ GGGôlg`c f~hsflc` gm o nigm` jovlghmc` gm plc poii

a~ovv plop omec` plc rhm`) ogpgma jh~ plc ~vp dh~mgma

igalp- Plc lg~ hj smvccm rgmghmv vhsm`c` oii onhsp lgd)plc vhjp gma lgvpicv hj vihwgma `sfev om` plc lgvvgma vf~ccfl hj vrcc`vpc~v ls~pigma nw- O vlccp hj opc~vp~cpflc` oow jh~ o lsm`~c` wo~`v om` o `h{cm `cfhwvnhnnc` hm plc vs~jofc hj plc rhm` vhdc igppic `gvpomfcj~hd lgv nigm`- Lc a~grrc` plc vlhpasm ov o hfe hj ~c`lco`v psdnic` gmph plc opc~ ncwhm` plc `cfhwv-

Plc vew ps~mc` ~hvc gm plc covp om` lc vo o ò~edhzgma vp~coe oaogmvp gpv aih ov o hfe hj doiio~`vlco`c` jh~ plc nga do~vl o dgic jo~plc~ hm plc vp~cod-Plc rhm` ov o loijdgic ncih fodr om` plc nhpphdvlo` g`cmc` hsp) gpl op low dco`hv c|pcm`gma

nofe gmph plc mo~~h n~coev ncpccm hspf~hrrgma vrs~vhj plc Jigmp Lgiiv- Plc vp~cod ncih plc Jh~ev hc`vdhhpliw ncpccm a~ovvw vlh~cv j~cc hj pgdnc~ c|fcrpjh~ msdc~hsv plgfecpv hj giih- Plc vlo`hv igjpc` om`ôlg`c fhsi` vcc plc ò~e vlorcv plop c~c dhsm`v hjlow gm N~hmv vpofewo~`v- @sfev vp~coec` gm oii `g~cfpghmv of~hvv plc vew om` o vqso`~hm hj a~cop a~ow accvclhmec` hzc~lco`- Plc nga galp hj plc vcovhm ov hm-

Plc nhw `sfec` fhmzsivgzciw ov jpw niscngiivls~pic` ksvp onhzc plc a~ovv phrv oii onhsp lgv lco` om`

c~c ahmc ncjh~c lc fhsi` vlhhp- O ò~e igmc hj ~lco`v vcrp hzc~ plc rhm`) lccic` gmph plc gm` vcp gmav om` viompc` `hm jh~ plc `cfhwv- Lc ~c`plc plgfecvp dovv hj ng~`v om` plc hfe lci` vp~ogalpop plc ko~~gma ~crh~p- Lc vlhp pgfc oaogm ov plcw iHmc ng~` voaac` sm`c~ plc ~cvp) aozc sr plc vp~saom` vp~sfe plc opc~ gpl o vriovl hm plc jo~ vg`c hj

rhm`- Ph `~oecv hopc` `co` ksvp hspvg`c plc `cfhwLc f~oddc` dh~c vlciiv gmph plc doao{gmc o

fihs` hj `sfev lccic` hzc~ plc rhm`) vsma oow ofg~fic` oaogm- Plcvc ofpc` gm om cmpg~ciw `gjjc~cmp dmc~ j~hd plc ~c`lco`v- Op plc ~vp ~crh~p plcw vfoppcom` figdnc`) vhdc gpl gmav vr~co` op oaogmvp gm` ph ~cpo~` plcg~ o`zomfc pho~` plc nigm`- Lc pl~cc dh~c vlhpv gplhsp doegma o egii-

ôlg`c lo` wcp ph ico~m plop `gjjc~cmp vrcfgcv`sfev o`hrp zo~ghsv pofpgfv5 plop fomzovnofev) niscnom` ~c`lco`v gii vci`hd vfoppc~ h~ `hàc op o vlhp) lhi` vp~ogalp hm plcg~ fhs~vc) lgic doiio~`v gii vfo

om` figdn- O fhdrofp nsmfl hj vrcc`gma pcoi gii `rc~vc igec o rsjj hj vdhec gpl o vlhp5 om` vh hm) oii ow `hm pl~hsal plc vrcfgcv-

Niofe vo~dv ~hvc j~hd plc low iom` om` plc do~vl ncih- O hfe vf~ccflc` hzc~ plc rhm`) fg~figp pgfc ov gj ph `gdgmgvl plcg~ vrcc`) om` lco`c` vp~ogjh~ plc nigm`- Plcw lccic` a~ofcjsiiw om` lc ~c`plcw do`c plc ps~m- Plc nhpphd vccdc` ph `~hr j~hd hfe om` ov plc lcozw nh`gcv vriovlc` hm plc vs~jofcrhs~c` jhs~ vlhpv ojpc~ plc zomgvlgma ng~`v- Plc~c jhs~ fomzovnofev `hm hm plc rhm`) pl~cc j~hd plc isfe vlhp hm plc ps~m om` nsp hmc ihmc `sfe n~hsalp

noa nw plc hplc~ jhs~ vlhpv- ôlg`c ~c` omhplc~ `cm vlciiv om` `~hrrc` nsp pl~cc dh~c `sfev) plcm o`hsp gmph plc rhm` om` rgfec` sr lgv pcm ng~`v-

Lc ~coflc` fodr ncjh~c plc c~w noii hj plc vvsma onhzc plc Jigmp Lgiiv- Nsfevegm lo` plc dhgma dcoi r~cro~c` om` ojpc~ n~coejovpgma plcw vcp jhph ~sm plcg~ vcro~opc p~or igmcv- Ecmmc`w lo` dorrhsp o pcmpopgzc ~hspc jh~ cofl hj plcd- ôlg`cv ijhiihc` plc Mh~pl Jh~e jh~ zc dgicv srvp~cod) plvsma oow j~hd plc f~cce om` nofe pl~hsal plc hrJigmp Lgiiv ph plc vhspl hj gp- Plsv lc p~ozcic` gm o ihom` ozhg`c` o ovpc hj pgdc nw fhzc~gma omw hj plc vo

a~hsm` pgfc- Nsfevegmv igmc ov iog` hsp o igec `pomfc sr plc Vhspl Jh~e) lgv nofe p~gr oivh ico`gma `hpl~hsal plc lgiiv ncpccm plc ph vp~codv) plcg~ p~hspcv fhmzc~agma o dgic onhzc fodr op plc jo~ càcplc pgdnc~c` op-

ôlg`c lo` jhsm` jcc~ ~op vgamv ov plc pgdplgfecmc` sr hm plc nome) hmiw gvhiopc` fhihmgcv vfpc~c` oihma- Lc lo` do`c vcpv op plcvc nsp jh~ plc dro~p lc nogpp~orrc`- Czc~w iha kod ov o vgpc jh~ o nrcm om` lc lo` ncfhdc o`crp gm nsgi`gma plcvc ig

ROAC ?


16/76

Or~gi(Dow >2?2ROAC ?0

vp~sfps~cv vh plcw nicm`c` gm gpl vs~~hsm`gmav- Lclo` `~oaac` lhiih ihav ph plc opc~v càc op rhgmpvlc~c n~ho` opv rgmflc` hsp ph mo~~h vlcizcv sm`c~plc nome om` vh do`c mops~oi ico`v jh~ js~ nco~c~v phjhiih- Op hmc hj plcvc rhgmpv plc nome ov igppc~c` gpldgme p~ofev om` plc~c c~c vl vfoicv ro``c` plgfe gmplc ds`- O vdhhpliw h~m lhic vlhc` gm plc nome ph

jccp onhzc opc~ igmc om` plc~c ov o vgdgio~ cmp~omfc ojhhp sm`c~ opc~- Lc lo` riofc` o p~or gm cofl hj plcvc)emhgma plc vrhp jh~ o dgme `cm- Plc jodgiw lo` ihmavgmfc `cro~pc` hm gpv p~ozciv om` jh~ pl~cc òwv plc p~orvlo` ~cdogmc` sm`gvps~nc`- Nsp plgv jofp lo` mhp n~hsalp`gvfhs~oacdcmp) jh~ ôlg`c lo` oi~co`w ico~mc` dsflhj plc owv hj js~ omgdoiv) vhdc igppic j~hd lgv hmhnvc~zopghmv nsp dogmiw j~hd gmqsg~gma hj Ecmmc`w- Lcemc plop plc dgme ov o p~ozcic~ om` plop lc jhiihcò ~casio~ ~hspc- Qlc~c hmfc lc jhsm` j~cvl dgme vgam gpov fc~pogm plop plc omgdoi hsi` czcmpsoiiw ~cps~m5 gpdgalp nc gm zc òwv h~ gp dgalp nc gm pcm) offh~`gma ph

plc icmapl hj lgv ~hspc) nsp smicvv rgfec` sr nw o p~or opvhdc hplc~ ro~p hj lgv fg~fic lc hsi` vs~ciw nc nofe-Oivh dgme vhdcpgdcv p~ozcic` gm a~hsrv om` lc~c lcfosalp hmc lc vphh` o ahh` flomfc ph m` hplc~v jovpgm mco~nw p~orv- Plc~cjh~c) ôlg`c lci` lgal lhrcv~cao~`gma plcvc dgme vcpv o dgic onhzc fodr-

Lgv rofe vofe fhmpogmc` om hrhvvsd om` ph ~opvlcm lc ~coflc` plc vrhp- Plc~c c~c j~cvl dgme p~ofevhm plc nome nhpl owv j~hd plc hi` `cm om` plc p~or ovahmc j~hd plc opc~ vcp- ôlg`cv lco~p ncop ~orgìw ovlc igjpc` plc voaagma pgr hj plc vig`c rhic j~hd plc opc~om` o vgfecmgma vlhfe hj `gvorrhgmpdcmp hh`c` lgd ov

lc jhsm` plc p~or cdrpw-Plc~c ov o n~hm ropfl dgòw hj plc kov) vlh

gma gm `gvpgmfp ~cigcj oaogmvp plc a~ccmgvl vcf~cpghm lgflplc opc~ lo` vr~co` hzc~ plc noiomfc hj plc p~or-

Lo` lgd jh~ o dgmspc) omwow) lc vog`- Nsp lcrsiic` hsp hj plc p~or-

O ~op vcp vhdc pcmpw wo~`v oihma plc vlh~c lo` oivhdo`c o fopfl-

Igeciw Gzc ahp lgd lc~c) ôlg`c vog` ov lc igjpc`plc vig`c rhic-

Plgv p~or phh ov cdrpw-Plcvc dgmev o~c lo~` ph lhi`) lc iodcmpc`- Plopv

o phsal nih) lozgma ph n~coe oow-Gp `g` mhp hffs~ ph lgd plop om omgdoi vh vcfs~ciw

a~grrc` ov ph icozc o do~e lc~c gpv ica lo` h~mpl~hsal plc a~ccmgvl c~hvghm hm plc dcpoi ov gmforonichj c|p~ofpgma plc dcdnc~ gplhsp icozgma czg`cmfc gmplc vlorc hj o jhhp h~ op icovp o jc vczc~c` phcv-

Plc ~cdogmgma jhs~ dgicv hj lgv f~cce ~hspc wgci`c`hmiw hmc hrhvvsd nsp plc~c ov hmc hplc~ p~or j~hdlgfl vhdc js~ omgdoi lo` do`c ahh` gpv cvforc-

Vp~omac lh gp ~smv igec plop) ôlg`c dsvc`-

Hmc òw whsii lhi` czc~w fopfl) om` plc mc|p òw ngaacvp ro~p rsii hsp hj plc p~orv-

Mco~ plc srrc~ cm` hj lgv igmc o nogp vcp gm plc cmò lhiih iha lo` do`c o fopfl- Plc vhjp `g~p lo` nph~m sr jh~ pl~cc jccp gm oii `g~cfpghmv nw plc r~gvhmcvp~saaicv ph cvforc- Plc~c ov o vrihpfl hj j~cvl nihmco~ plc vlh~c igmc nsp plgv ov oidhvp hnigpc~opc` nw

ofpghm hj opc~ plop lo` nccm vriovlc` of~hvv gp- Plc piow gm plc càc hj plc f~cce nsp plc do~e lc~c plc kolo` a~grrc` plc omgdoiv ica ov vpgii czg`cmp om` o jdoppc` log~v vpgii o`lc~c` ph plc dcpoi-

Gp ov o nga fhhm) ôlg`c vog`- Om` lcv nccm ahmc ihma- Plop nihh` gv ~galp j~cvl- Lc dsvp lopoecm o `gzc gm plc f~cce lcm lc n~hec plc p~orv lhPlopv plc ~covhm lc `g`mp icozc o p~ofe gm plc ds`vlh lc~c lc cmp- Lc egfec` onhsp o no~~ci hj onclgm` lgd lcm lc iom`c` om` gp mco~iw ovlc` pnihh` hjj plc nome-

Plsv ôlg`c ~co` plc vgamv- Lc ov ncagmmgma

ico~m- Nsp plc~c ov hmc r~hic~ lhvc vgam lc jogic`poec gmph offhsmp) o f~cops~c lh lov mh vrcfgoi ~omnsp lhvc longpop gmfis`cv oii fhsmp~gcv lc~c p~orv vcp hsp jh~ plc js~ nco~c~v- Lgv modc gv Js~ Plgcj om` msdnc~v o~c icaghm-

ôlg`c phhe sr plc p~or om` `crhvgpc` gp gpl hc~v lgfl lc fo~~gc` gm lgv rofe vofe jh~ plc rs~rhvcdoegma vcpv op omw j~cvl vgam oihma lgv ~hspc- Lc vsovg`c j~hd plc f~cce) p~ozc~vc` plc qso~pc~dgic vp~grpgdnc~ plop omec` gp) om` fodc hsp gmph plc a~ovvfc~c` Jigmp Lgiiv- Plc~c c~c vfoppc~c` ropflcv hj p~op plc lco`v hj plc asiflcv- Plcvc do~ec` plc vgpcv

vg`clgii vccrv om` ncih plcd c~c p~gfeigma vr~gma ~splop dcom`c~c` pl~hsal plc mo~~h nhpphdv-

Ecmmc`w lo` c|riogmc` plop hsp gm plcvc lgiiv hsi` m` vesme `cmv om` plop oii vh~pv hj js~ omgdhsi` vcce plc hrcm fhsmp~w op mgalp- Hrhvvsdv) fgzom` vesmev hsi` nc hm plc lsmp jh~ gmvcfpv) a~hsvqsg~~civ om` dgfc- offhhmv hsi` r~hvrcfp plc vr~lhicv jh~ f~ovl om` dgmev hsi` jhiih plc fhs~vcplc vr~gma ~smv- Vdoii fhihmgcv hj ~opv hsi` nc svplc do~vlw c|romvcv-

Lc zgvgpc` ph nogp vcpv gm ropflcv hj pgdnc~ ghsp doegma o fopfl- Plc mc|p p~or lo` nccm vcp gm

dhspl hj o vesme `cm om` igalpiw fhzc~c` gpl p~ovlnga vlh~pvp~grc vesme ov ogpgma jh~ lgd- Ph mo~~rgmvp~grcv hj lgpc n~omflc` oow j~hd plc lgpc vhm plc omgdoiv lco` om` jh~ec` nofe ph plc vlhsi`cJh~ plc ~cvp plc rcip ov f~h niofe- ôlg`c egiic` r~g{c om` vsma plc omgdoi op plc cm` hj o rhic lgflfo~~gc` of~hvv lgv vlhsi`c~ ph ozhg` vfcmpgma lgv fihgma gpl plc vp~hma dsve hj plc vrcfgcv-

Plc mc|p `cm vcp ov smvr~sma nsp ôlg`c lo` oico~mc` vhdcplgma hj plc longp hj vesmev om` lc `g`


17/76

Or~gi(Dow >2?2 ROAC ?3

~cdhzc plc p~or- Lc emc plop plc dc~c jofp hj lozgmajogic` ph doec o fopfl ov mh gm`gfopghm plop plc `cmov `cvc~pc`- Vesmev `h mhp p~ozci g`ciw) ov `h dgmev)nsp gmvpco` lhi` io~aciw ph plc lhdc ~omac) lhigma sr gma~hsrv plop vhdcpgdcv msdnc~ o `h{cm gm`gzg`soiv gmhmc `cm- Op plgv vcovhm hj wco~) lcm plc mgalpv o~c fhiòm` plc omgdoiv lozc rsp hm plcg~ lcozw iowc~v hj jop

jh~ plc icom gmpc~ dhmplv) vesmev r~hi on~ho` hmiwg~~casio~iw- ôlg`c emc plop plc~c dgalp nc hmc h~ph omgdoiv vpgii svgma plc `cm nsp plop plc gmfigmopghm ph~hzc lo` jogic` ph hrc~opc plc r~cfc`gma mgalp- Rc~lorvhm plc mc|p plcw hsi` jcci plc s~ac ph r~hi om` lchsi` m` hmc gm plc p~or-

O mo~~hvp~grc vesme ~co~`c` lgd op plc mc|p `cmvcp om` lc jhsm` o fgzcp gm o nogp p~or- Lgv iho` ovr~hzgma ns~`cmvhdc vh lc loipc` om` vegmmc` hsp oro~p hj lgv fopfl- Lc vsma g`c ph cgplc~ vg`c hj lgvfhs~vc ph r~hvrcfp jh~ mc vcpv- Ph mo~~h p~ogiv) ro``c` pl~hsal o cc` ropfl hm o vom`w emhii) ic` lgd ph

o vesme `cm om` lc do`c o vcp gm plc dhspl hj gp- Iopc~lc jhsm` o vom`no~ oihma o vr~gma ~sm- Plgv lo` nccmp~ofec` sr nw o fhhm- Fiod vlciiv om` plc ~cdogmv hjf~ovl c~c vfoppc~c` hm plc no~ om` lc emc plop plcomgdoi lo` ~crog~c` ph plgv vrhp ph ovl lgv jhh` ncjh~c`gmgma- Ecmmc`w lo` c|riogmc` plgv p~ogp hj plc fhhm-ôlg`c cvvowc` o mc vh~p hj vcp- Lc riofc` o p~or gmplc vloiih ~gjc hj plc vr~gma ~sm) o rgcfc hj n~galp pgmfiodrc` hm plc rom- Plgv hsi` aigppc~ om` ovl gm plcdhhmigalp ov plc opc~ ~grric` hzc~ gp om` hsi` floiicmac plc fs~ghvgpw hj omw vp~ow fhhm rovvgma nw- ôlg`c noaac` om hrhvvsd gm o nogp vcp om` ph ~opv oihma

plc vr~gma n~omflcv ncjh~c ~coflgma plc cm` hj lgv igmc-Nsfevegm ov gm fodr ncjh~c lgd om` plcw vcp onhsp

r~cro~gma plcg~ fopfl- Plcw lo` ico~mc` ph fovc plcg~rcipv nw doegma o vp~ogalp ficom fsp j~hd plc lcci hj hmclgm` jhhp of~hvv ph plc hrrhvgpc lcci) o vlh~pc~ gmfgvghmop ~galp omaicv) ico`gma j~hd plc fcmpc~ hj plgv h~gagmoihrcmgma ph plc ~hhp hj plc pogi- Pl~hsal plgv hmc h~gfcplc lg`c ov rccic` hjj ~hma vg`c hsp om` vegmmc` fico~ph plc igrv-

ôlg`c vcp onhsp cvlgma hsp o vesme rcip- O vlh~prhic vhdc pl~cc gmflcv gm `godcpc~ lo` nccm ~hsm`c` hjjhm hmc cm` gpl o hh` ~ovr- Lc vig` plc rcip hzc~ plgv

gpl plc cvl vg`c hsp- O vp~gr hj fomzov vc~zc` ov omor~hm ph eccr plc a~covc j~hd lgv fihplgma ov lc ~cvpc`plc mhvc hj plc lg`c oaogmvp lgv nh`w lgic plc jo~ cm`hj plc rhic ov n~ofc` oaogmvp plc a~hsm` op plc novc hjo p~cc- Lc a~grrc` o vpcci veopc gm nhpl lom`v) plc ~smmc~nio`c ~cvpgma hm plc mhvc hj plc vesme rcip) om` rsvlcòow gpl vlh~p vp~hecv- Plc op càc hj plc veopcvf~orc` hjj plc jop gm ~hiiv gplhsp gmks~gma plc rcip om`plgv ov h~ec` nofe pho~` plc ~co~ cm` hj plc lg`c-

Ov plc rcipv c~c vp~cpflc` hm plc fovgma nho~`v plcw

c~c lsma sr gm plc vlo`c hj o po~rosigm ~gaac` ncpcph p~ccv- Ecmmc`w lo` c|riogmc` plop js~ dsvp nc `~gm plc vlo`c5 plop plc vsm niofecmc` czcm r~gdc lghj dgme) rhvvsd om` vesme lgfl vlhsi` fs~c hsp lgpc hm plc cvl vg`c hj plc vegm5 r~gdc ~opv vlhfs~c hsp o wciihgvl ~c` nsp plcvc phh c~c ps~mc` niolcm vsm`~gc`-

Nsfevegm lo` mcppc` o lsac ~offhhm om` plgv rghj js~ ov vegmmc` hrcm nw vigppgma plc sm`c~ ro~pv j~pogi ph flgm om` ~smmgma om gmfgvghm op ~galp omaicv oihplc sm`c~ vg`c hj cofl ica- ôlg`c fsp vhdc igalp ih rhicv om` jovlghmc` o j~odc jhs~ jccp vqso~c- Pfhhm lg`c ov vr~co` op gm plc fcmpc~ hj plgv lhiij~odc- O vofegma mccìc ov pl~co`c` gpl lcozw pom` hmc lhic vg`c hj plc vegm ov fosalp op gmpc~zhj hmc gmfl) plc vpgpflcv ihhrgma ~hsm` plc rhic hj j~odc- Plc hplc~ vg`c om` nhpl cm`v hj plc rcip vgdgio~iw vcc` ph plcg~ ~cvrcfpgzc vg`cv hj plc ~oPlcm plc ihhrv c~c `~om pgalp nw poegma sr plc vio

Plgv iofgma fhmvpgpspc` o rigonic vp~cpflgma orro~opsva~cop vcmvgpgzcmcvv) jh~ omw vp~ogm fhsi` nc covc` hjhmc rhgmp lgic c|c~pgma gmf~covc` r~cvvs~c op hplcPlc lg`c ov vp~cpflc` gm o rc~jcfp vqso~c) ov pgalp o`~sd) om` plc iofgma j~odc riofc` hm càc gm plc vlohj plc fomzov po~r-

Ecmmc`w lo` rgpflc` lgv pccrcc mco~ plc pcmp olc ~h`c gmph fodr lgic plc nhwv vpgii h~ec` op plfopfl- Lc vop hm o `hmiha om` opflc` plcg~ hrcpghmv gpl gmpc~cvp-

Whs~c acppgma ph nc hi` lco`v op plop h~e) r~ogvc`- Plopv o ahh` ficomcvlc` nsmfl hj

whszc ahp lomagma plc~c- Fhdc omhplc~ vcovhm owhsii nc vlhgma dc mc p~gfev) whs ph-

Mcgi `hcvmp nhplc~ ph cvl lgv lg`cv zc~w ficoNsfevegm ~cdo~ec`- Qc c~c `hm ph lgv fodr o jòwv oah- Lc vowv gp hcvmp row jh~ plc pgdc gp poecv s

Mcgi gv igec plc dogm ~sm hj p~orrc~v) Ecmmc`w voHmiw h~vc- Jg~vp hjj lcv o vhhmc~ om` p~orv hsp pc~~gph~w ncjh~c js~ r~gdcv sr- Plop emhfev lgv r~gfcloij- Plcm lcv phh io{w ph cvl lgv rcipv om` plop fgmph lgv ~cps~mv oaogm- Qlcm plc coplc~ ps~mv hjj fom` js~ vpsjj lhicv sr om` `hmp r~hi hspvg`c dsfllw plcm Mcgi) lcii lhic sr phh- Lc hmp h~e l

op o p~or igmc plop hmiw mcpv hmc h~ ph rcipv o òw- P`hmp vccd igec dsfl nsp plc oaa~caopc op plc cm` hdhmpl fhsmpv sr nga- Gj whs nhwv h~e lo~` ojpc~ j~cc{csr whsii emhfe hjj ~galp op jh~pw ph jpw rcipvo dhmpl) om` lc hmp- Plopv lc~c dhvp p~orrc~v jPlcw hzc~ihhe plhvc igppic rhgmpv- Plgv Mcgi gv rhh~ vhj jhiev-

Lc vpgii omaicv o~hsm` ph doec o `coi vh cii lgd p~or hm plc Jh~ev) Nsfevegm vog`- Gj lgv fhsmp~woii p~orrc` hsp lw `hmp lc dhzc fodr8


18/76

Or~gi(Dow >2?2ROAC ?:

Plc~cv vhdc p~orrc~ h~ hplc~ h~egma dhvp czc~w ro~p hj plc Jigmp Lgiiv) Ecmmc`w vog`- Lcii ncnsdrgma gmph vhdc hplc~ hsppv pc~~gph~w lcmczc~ lcvlgjpv5 vh mh lc ompv ph h~e whs~v- G ~sm of~hvv lgdo jc òwv nofe `hm ncih- Lcv mhp plc Mcgi G lo`lgd as~c` ph nc) nsp onhsp plc vodc vh~p- Plc~c ov oiowhsp hj Mcgiv lhi`gma hsp `hm gm plc Vompoa Vodr)

onhsp jh~pw dgicv ncih lc~c plc Fico~opc~ `sdrvgmph plc Vompoa ^gzc~- Plop hsi` nc o~hsm` jpw dgicvj~hd lc~c- Jhiev ahp `hm hm plcd) vh~p hj) om` plcwrsiic` hsp jh~ plc Qcvp- Qlcm lc ov pciigma whs onhsplgv jhiev gm Qwhdgma G gdoagmc` gp ov hmc hj plhvcMcgiv plop lo` fhdc vosmpc~gma nofe) nsp plgv jciihvmhp hmc hj plc ihp-

ôlg`c ov `sdrgma plc h``v om` cm`v j~hd lgvp~or vofe ov Ecmmc`w gmvrcfpc` plc j~cvliw vp~cpflc`fhhm vegm-

Plopv o ahh` khn hj iofgma) lc r~ogvc`- Gpv plcncvp khn hj vp~cpflgma whszc `hmc hm o fhhm sr ph òpc-

ôlg`c lci` sr o p~or-Qc` lozc lo` omhplc~ ph vp~cpfl gj plgv jciih

lo`mp rsiic` hsp) lc vpopc`-Ecmmc`w gìw gmvrcfpc` plc p~or) mhpgma plc jc

figmagma log~v om` plc do~e hm plc kov lc~c plc omgdoiv ica lo` nccm a~grrc`-

Lc ph~c sr plc nome oii o~hsm`) ôlg`c cmp hm-Icjp plc a~hsm` vdco~c` gpl nihh`) plcm rsiic` hspom` phhe ph plc f~cce gplhsp icozgma o p~ofe gm plc ds`-G ihvp ph dgme phh- Plc p~orv ksvp lsma cdrpw hsp op plccm` hj plc vig`c rhic nsp plc dgme lo` rsiic` hsp-

Lsd) Ecmmc`w vog`- Plc~cv hmc plgma onhsp o

vig`crhic vcp- O f~gppc~ fomp acp o vhig` rsii hm(plop ~snnc~w giih pgr omw dh~c plom lc fhsi` hm o vl ~h`-Omw pgdc o p~or acpv cmhsal hj o lhi` hm o dgme vhplop lc fom `~oa gp plc icmapl hj plc vig`c rhic hsp gmph`ccr opc~ lcv o ~hmc` dgme) plopv oii/ O fhhm plopva~grrc` lgal cmhsal ph vpow gm o p~or pgii lcv ph~m srplc nome oii o~hsm` gvmp orp ph rsii j~cc gplhsp icozgmaop icovp o jc phcv- O p~orrc` js~ nco~c~ `hmp vlc` omwnihh` pgii whs o~~gzc om` egii lgd nw o nih hm plc lco`5plcm lc oiowv nicc`v op plc mhvc-

Ecmmc`w phhe o vqsgmp op plc vsm om` jhsm` gp pl~cclhs~v lgal-

Icpv lozc o ihhe op plop vrhp) lc vsaacvpc`-Plc~cv o mc egm` hj f~gppc~ r~higma whs~ igmc- Qc`ncppc~ ~g`c) jh~ gpv o ahh` rgcfc j~hd lc~c om` c hmpdoec gp nw vsm`hm gj c ah ojhhp- Gii ~sm Qo~~gh~ gmom` ~ga sr o ~hrc lofeodh~c- Whs fom vp~o`ìc lgd no~cnofe-

Om lhs~ iopc~ plcw o`c` gmph plc vp~cod op plc rhgmplc~c plc fhhm lo` cvforc`- Ecmmc`w fo~cjsiiw vps`gc`plc vgam-

O js~ plgcj lcirc` whs~ fhhm ph n~coe ihhvc) lc gm

jh~dc`- Lc ahp whs~ dgme phh- Lc vriovlc` opc~ hzc~ plc nome ph ovl hjj plc nihh` nsp lc `g` o rhkhn- Gpv ph ph hmc plop Mcgi gv plc js~ vmopflc~ plo`hgma plgv h~e-

Nsp lgv fodr gv vczc~oi dgicv `hm ncih) ôlg`c hnkcfpc`-

Gp `hcvmp doppc~ lc~c o domv fodr gv gj lcv

ph vpcoi js~) Ecmmc`w vpopc`-Lc ic` plc ow `hmvp~cod) c|odgmgma plc nhpph

hj plc vloiihv- Op iovp lc rhgmpc` ph o nhhp r~gmp smvg| gmflcv hj opc~-

Mhpgfc plc mhmvigr roppc~m hm plc vhic hj plop ngv `gjjc~cmp j~hd plc p~ofev whs~ nhhpv icozc) lc vp~sfpc`-

Plc r~gmp ov `gd om` ro~pgoiiw iic` gm gpl o pid hj vc`gdcmp nsp plc `gjjc~cmfc gm plc vhic roppov orro~cmp-

Plopv Mcgiv p~ofe) Ecmmc`w vpopc`- G mhpgfc` nhhp vhicv o jc òwv nofe) ksvp gm fovc plc gmjh~dop

dgalp fhdc gm lom`w vhdcpgdc-Nsp G vlhsi` plgme c` lozc dcp lgd vhdcl

ncjh~c mh gj lcv ~smmgma hs~ igmcv) ôlg`c o~ascLc `hcvmp h~e gp plop ow) Ecmmc`w omvc~

Lc fhsi` vp~gec plc f~cce o dgic onhzc fodr op òwigom` h~e gp srvp~cod- Czcm gj whs vpo~pc` lcm lc lc hsi` vpgii lozc o dgic ico` hm whs om` lc` dh~galp oihma- Lcv gm plc f~cce oii plc ow om` hsp hj wvgalp- Igeciw lc `hcvmp ~sm whs~ vcpv hsp gm plc hrcm lfhsmp~w- Whs dgalp vgalp lgd om` lc` nc vs~c ph icovgam- R~hnoniw lc ksvp ~smv whs~ f~cce vcpv lc~c lc fh~e j~hd plc opc~) plcm vgmav hjj vhspl om` fg~f

nofe ph lgv fodr- Lozc whs nccm dgvvgma hplc~ fopflhj iopc8

Onhsp ph òwv oah) ôlg`c ~cfoiic`- Plc~c pl~cc vr~sma p~orv hm plcg~ vig`c rhicv om` vhdplgma lo` rsiic` hsp hj o p~or hm o `hmiha plop n~gàplc f~cce- Plcm plc vodc plgma lorrcmc` o fhsricòwv ncjh~c plop) om` hmc òw iovp cce G ihvp vczcfopflcv-

Lc h~ev hm whs~ igmc czc~w ph òwv) igeciw) Emc`w vog`- Gp hsi` nc gmpc~cvpgma ph emh lop lrcmc` hm Nsfevegmv igmc hm plc hjj òwv ncpccm-

Gp p~omvrg~c` plop Nsfevegm phh lo` dgvvc` do

fopflcv nsp opp~gnspc` plc ihvv ph mops~oi fosvcv- Mplop plc plcjp lo` nccm jovpcmc` hm Mcgi nhpl nhwv gmfcmvc` ph plc rhgmp lc~c plcg~ hmiw gvl ov ph ~Mcgiv fodr om` ~cfhzc~ plcg~ js~ gplhsp om lhs`ciow- Plc pl~cc j~gcm`v lci` o fhsmfgi hj o~ ~hsmfodr ~c plop lo` nccm egmìc` ncpccm plc pcmp oplc pccrcc-

Mcgi vlgrrc` oii lgv js~ ph ccev nofe) Nsfevvog`- Dhvp hj lop lcv ahp hm lom` mh gv hs~v- Gjh~ ahgma `hm ~galp phmgalp om` acppgma gp nofe-


19/76


20/76

Or~gi(Dow >2?2

hm plc nome srvp~cod j~hd plc js~ plgcj om` vosmpc~c``hm ph dccp lgd- Ecmmc`w vigrrc` plc ~hrc lcm plcvriovl hj nhhpv gm plc opc~ ommhsmfc` plop Mcgi ov nspo jc wo~`v `hmvp~cod-

Plc Og~còic òvlc` olco` om` fodc hsp hm plc nomeo jc jccp j~hd Mcgi) lgv pccpl no~c` op plc dom gm plcvp~cod- Nsfevegm om` Ecmmc`w lovpcmc` pho~` plc

vhsm` hj lgv vmo~iv om` loipc` ov gj gm vs~r~gvc op plcvgalp hj Mcgi-

Lciih) Ecmmc`w logic`- Noppic~/ Whs/ Fhdcnofe lc~c/ Qc plhsalp lc` p~cc` o fhhm h~ vhdcplgmaj~hd plc mhgvc lc ov doegma) lc c|riogmc` ph Mcgi-Lc hmp ksdr whs) mh plop lcv ~cfhamg{c` whs jh~o j~gcm`-

Mcgiv fhdrhvs~c ov ~cps~mgma gpl plgv czg`cmfcplop plc ph hm plc nome lo` `gvfhzc~c` lgd pl~hsaloffg`cmp om` orro~cmpiw jogic` ph vsvrcfp lgv ofpgzgpgcv-

Lc agzc dc o vpo~p) lc fhmjcvvc`- G lo` ksvp fhdc`hm of~hvv plc lgiiv om` lo`mp dh~cm vpcrrc` gmph

plc f~cce lcm lc nhsmfc` hsp om nciihc` ~galp gmdw jofc- G vpowc` oii mgalp hzc~ op Mcp Do~pgmv fodrof~hvv hm plc Hppc~ Jh~e om` vpo~pc` nofe ncjh~c òwigalp- G ov ogdgma ph `~hr nw whs~ fodr hm plc ow`hm-

Fhdc ~galp oihma) Ecmmc`w gmzgpc`- Qclozcmp n~coejovpc` wcp hs~vcizcv- Pl~cc mgalpv lom`~smmgma czc lco~` o hij lhi sr gm lc~c ~vp Gzclco~` gm plc Jigmp Lgiiv jh~ fihvc hmph zc wco~v vh cps~mc` hsp ph vcc gj c fhsi` acp o vlhp op òwigalp- ôlg`c fsp of~hvv ph ~sm o ro~p hj lgv p~orv hm plc ow `hmom` c dhzc` hjj of~hvv lc~c- Fhdc hm om` dhvcw nofe

gpl sv om` cii vpg~ sr o ngpc ph cop-Mcgi ov cmpg~ciw ~covvs~c` nw plgv ~odnigma c|riomo

pghm om` lc vpcrrc` hsp hm plc nome-@hmp nhplc~ ph ~sm whs~ igmc `hm ph fodr) Ecm

mc`w vog` ph Nsfevegm- Qlw `hmp whs vgma nofe gmplc hrcm om` p~w ph emhfe `hm o fhsric hj flgfecmv hmplc ow gm8

Nsfevegm `cro~pc` gpl plc vlhpasm- Lc emc plopEcmmc`w hsi` eccr ph plc nhpphdv lc~c plc pgdnc~hnvfs~c` plc zgc) om` hmfc hsp hj vgalp lc vr~gmpc` jh~plc rhgmp hj o ihjpw vom`vphmc emhn loij o dgic oow- Lcemcip hm plc vsddgp om` phsflc` o dopfl ph o rgic hj `~w

cc`v lgfl lc lo` riofc` plc~c ncjh~c òwigalp-Dgicv `hm plc nhpphdv) ôlg`c vop hm o iha om`

ogpc`- Lc fhmvsipc` lgv opfl- Gm omhplc~ plg~pw dgmspcv lc hsi` icozc om` ah ph lgv lh~vc- Lc vpo~pc` j~hdlgv vcop om` rcc~c` om|ghsviw op plc vsddgp hj plc `gvpomp emhn- Gp vccdc` plop o mc igmc hj lgpc vdhec ~hvcj~hd gp nsp lc fhsi` mhp nc vs~c- Plcm plc fhisdm `ccrcmc` gm vlo`c om` lc emc gp jh~ vdhec-

ôlg`c lovpcmc` nofe ph Mcgiv pcmp om` vgjpiwvp~grrc` plc a~ccm js~ j~hd plc fovgma nho~`v- Lc rofec`

plcvc gmph o fomzov a~ogm vofe lgfl lc fo~~gc`) o``plc rcipv oi~co`w fs~c` om` lco`c` vgjpiw jh~ lgv lh~plcm iovlc` plc vofe hm nclgm` lgv vo`ìc) dhsmpc` odo`c hjj pl~hsal plc hh`c` lgiiv vhspl hj plc f~clhi`gma plc lh~vc ph o vpgjj p~hp- Gm icvv plom om lhs~`~c on~covp hj lgv fodr op plc Jh~ev om` vpopghmlgdvcij gm plc pgdnc~ o qso~pc~ hj o dgic sr plc vih

plop n~hec sr j~hd plc Vhspl Jh~e- R~cvcmpiw plc ~gmavp~hecv hj om o| ~coflc` lgv r~co~~omac` czg`cmfc pEcmmc`w ov gm fodr gpl Mcgi-

Lc lco`c` Qo~~gh~ oihma plc vihrc) omaic` `hm ojh~`c` plc Vhspl Jh~e loij o dgic onhzc fodr om` ~hvp~ogalp pl~hsal plc lcozw pgdnc~ hj plc op ph plc nohj plc Mh~pl Jh~e- Ecmmc`wv vo`ìc ov vp~grrc` j~Qo~~gh~ om` plc igppic now lh~vc ov icjp j~cc ph a~oôlg`c foflc` nhpl plc vofe hj js~ om` plc vo`ìc ggm`joii kod) vigrrc` hjj Ecmmc`wv dhffovgmv) llc lo` h~m ph ozhg` icozgma plc icovp vgalp o~hsMcgiv fodr) om` `hmmc` lgv hm nhhpv- Plcvc) oih

gpl lgv p~orvofe) lo` nccm riompc` op plgv vrhp nw Emc`w- Plc p~orvofe ov lcozw om` lc jhsm` plop gp fpogmc` ph ~opv om` o rhvvsd- Nsfevegm om` Ecmmclo` ~sm o jc vcpv mco~ fodr ncjh~c òwigalp ph icmphsfl hj ~coigpw ph ôlg`cv ~cps~m j~hd plc p~or igLc jhiihc` plc nome ph o rhgmp mco~ plc fodr) plcm phph plc vp~cod om` fodc hsp hzc~ plc nome lcm on~chj plc pcmp- Nsfevegm lo` ncop lgd ph fodr nw mhp hpcm dgmspcv om` lo` pl~cc risdr r~og~gc lcmv ph vljh~ plc dh~mgmav lsmp- Plc ~cps~m hj Ecmmc`w om` Mlo` mhp c|fcc`c` lgv hm nw dh~c plom loij om lhs~

Mhp dsfl hj o fopfl) ôlg`c vpopc`) `sdr

plc ph ~opv om` plc rhvvsd j~hd plc rofe vofe- Ns`g`mp fhzc~ dsfl hj dw igmc-

Mcgi kc~ec` o plsdn op lgv hm vofe-Gzc ahp o jc f~gppc~v gm plc~c) lc vog`- Rgfe

plcd sr iovp czcmgma gm vhdc p~orv Gzc ahp hsp hm ~gàcv5 phhe cd hsp hm dw ow hzc~ ph Do~pgmv `g`mp nhplc~ ph rcci cd iovp mgalp- Gii lozc ph lsnofe ph fodr ~galp ojpc~ n~coejovp om` vmopfl plc rchjj plcd ncjh~c plcw vrhgi-

ôlg`c emc plop plc fhmpcmpv hj Mcgiv rofe volo` nccm igjpc` j~hd plcg~ hm p~or igmc plop dh~mnsp lc ov fhmpcmp ph vcc plc js~ plgcj `cro~p gpl

vrhgiv lcm lc ~ccfpc` srhm plop vofe hj js~ foflc`plc gm`joii-

Mcgi cro~pc` gddc`gopciw ojpc~ n~coejovp-Plc~c lc ahcv) Ecmmc`w hnvc~zc`) ao{gma oj

lgd) fhma~opsiopgma lgdvcij hm lop o nigm` hspp o~c- Plc~cv o lo~` khip ogpgma lgd lcm lc acpv noom` m`v lgv js~ ahmc- Lc hmp nc onic ph as~c lomw hj sv lo` o lom` gm ~og`gma lgv fodr-

Ph òwv iopc~ plcw lco~` plop Mcgi lo` n~hecm foom` dhzc` hsp) ommhsmfgma lgv `cvpgmopghm ov plc V

ROAC ?


21/76

Or~gi(Dow >2?2 ROAC ?7

pc~ plc gfc vcpv gm vh cii ~cvc~zc plcd pgii iopc~ hm- Pow whsii `h ncppc~ plom gj whs` viorrc` `hm p~lorlo{o~` hm plc vpo~p-

Ecmmc`w lo` gdr~cvvc` srhm plcd plc mcfcvvgpwr~hrc~iw o~~omagma plcg~ h~e ph ozhg` `hsnigma omòvpgma o ro~p hj plcg~ pgdc- Nsfevegm fhzc~c` plc ih~op igmcv gm plc nhop lgic ôlg`c phhe hzc~ oii plc n

vcpv sr fhsmp~w- Gm plgv ioppc~ h~e olg`c jhsm` plopfhsi` fhzc~ jo~ dh~c pc~~gph~w lcm dhsmpc` hm Qo~~plom lcm p~orrgma hm jh

Lc gmf~covc` lgv ~omacc|pcm` ph dgicv jo~psr plc hrcm lgiiv ncpcplc Jh~ev) plcm c|rihplc hh`c` ~gàcv hm jo~ vg`c hj plc Vhspl JhPlgv iovp gmzcvpgaopghm ~co~`c` nw plc `gvfc~w hj vczc~oi vesme o

rhvvsd `cmv sm`c~ vhorvphmc icàcv- Lc ojhsm` ph dgalpw p~chmc o vwfodh~c om` hplc~ om cid) lhiih pho~` plc phrv om` sov `cm p~ccv nw fhhmv- do`c nogp vcpv mco~ plcsvgma plc dcplh` Ecmmclo` phi` lgd ov hjcdrihwc` gm gmpc~ p~rgma jh~ jh|cv- Plc~c

domw vr~gma rhhiv pmczc~ j~h{c hzc~ gm gmplcg~ hzc~h fo~~gc` nw pgmw vp~codv plop p~gic` j~hd plcg~ ihc~ p~cdgpgcv- Lc flhvc hmcplcvc om` g~c` o `sfe p~hfe) riofgma gp gm plc fpc~ hj plc rhhi- O p~or vcp dgòw ncpccm nogp om` plc nome) plc vlih opc~ ksvp fhzc~gma

kov) lgic o psjp hj dov vcfs~c` ph plc p~or r

om` plgv ~hvc onhzc plc vs~jofc) jh~dgma om gmzgpgma vsrhm lgfl ph vpcr ov om omgdoi mco~c` plc nogp- P kov c~c `~orc` nw vl~c`v hj plc vp~gmaw a~ccm dplop lo` jh~dc` gm plc rhhi- O vgdgio~ vcp ov do`cplc jo~ vg`c hj plc nogp-

Gp ov hm plgv vodc òw plop Noppic~ vp~sfe vhdc vhj o p~ogi cii nofe odhma plc lgiiv om` fhddcmfh~egma gp hsp- ôlg`c jhiihc` hm Qo~~gh~) lhr

poa Vodr-Gp ihhev igec lc dgalp nc hmc hj plop Mcgi hspp plop

svc` ph loma hsp `hm plc~c) Ecmmc`w ~cdo~ec` lcmlc lco~` plgv mcv- Nsp G mczc~ vo lgd o~hsm` gplplcd-

Plc vp~cod ncih plc Jh~ev ov phh `ccr jh~ o`gma op domw rhgmpv om` Ecmmc`w lo` losic` gm isd

nc~ jh~ plc fhmvp~sfpghm hj o ~hnhop- Plcw rsp plcmgvlgma phsflcv hm plc nhop hm plc òw plop plc mcvhj Mcgiv `cro~ps~c ~coflc`plcd- Plc dsve~opv lo`nccm cii plgmmc` hsp hmplc Jh~ev om` hsp hm plcvr~gma ~smv om` plc nhwvrsiic` sr plcg~ ~op p~orvr~cro~oph~w ph h~egma plcdogm Fico~opc~ ncih)icozgma hmiw vhdc jh~pwnogp vcpv om` `cm p~orv sr

fhsmp~w jh~ hplc~ js~- Plcwvcp hjj `hmvp~cod gplvg|pw p~orv gm plc nhop- Opplgv rhgmp plc Fico~opc~om`c~c` pl~hsal op lowdco`hv) gpv vlh~cv igmc`gpl doppc` ropflcv hjvihsal a~ovv om` ksmaicvhj giihv- Vdoii n~svlfhzc~c` gviom`v vps``c` gpvfhs~vc-

Plgv vp~cpfl ov o zc~g

ponic dsve~op ro~o`gvc om`czc~w ~h` hj vlh~c igmc ovigppc~c` gpl vgam- Plcwp~orrc` plc mh~pl nome`hmvp~cod) h~egma plcmco~ vg`c hj czc~w gviom`cm ~hspc) om` fhzc~c` plcvhspl nome hm plc sr p~gr)cofl hmc poegma lgv ps~mop plc ho~v lgic plc hplc~rsp hsp p~orv-

Whsii doec vhdc

lcozw fopflcv hj ~opv hmplc~c) Ecmmc`w r~c`gfpc`hm plcg~ ~cps~m- Hmc rhgmp hj ahh` p~orrgma gv ph h~ewhs~ pc~~gph~w ojpc~ o vwvpcd plop gii n~gma ncvp ~cvsipvhm plc lhic- Jg~vp whs ficomc` hsp plc vfoppc~gma ~opvsr onhzc- Mh whs fom fhmfcmp~opc hm plhvc ncihplc Jh~ev om` p~or hsp plc plgfecvp hj plcd ncjh~c plcj~cc{csr- Gpv lo~` p~orrgma jh~ nome ~opv ojpc~ plc gfcpoecv- Plc nga do~vl gv vo~dgma gpl dsve~opv nspcii rovv plcd sr jh~ mh- Whs fom p~or do~vl ~opv oj


22/76


23/76


24/76

Lozc whs czc~ lo` vo`ìc rogmv8 Plhvc lh~~gnic) emgjc

igec vponv hj oahmw plop o~c plc ~cvsip hj phh domw ko~~gmalhs~v gm plc vo`ìc8 G lhrc) jh~ whs~ voec) whs lozcmp5 nspoffh~`gma ph vcovhmc` vewigmc ~g`c~v) whszc mczc~ ~coiiwco~mc` whs~ vrs~v smpgi whszc ahmc pl~hsal plgv ph~ps~c-

Whs fom pgvp om` ps~m czc~w lgfl ow gm whs~ vo`ìcnsp plc emgjc gv vpgii plc~c) pgvpgma whs~ aspv ph o rsir) mczc~ ~cicmpgma) mczc~ icvvcmgma gm gmpcmvgpw) smpgi plc cm` hjplc ~g`c om` o jc lhs~v ~cvp lozc covc` plc r~cvvs~c-

Plc ~g`gma f~odr G lo` plop òw) jo~ sr plc Woioehd^gzc~ fhsmp~w hj N~gpgvl Fhisdngo) jodhsv jh~ gpv ngalh~mv)ov onhsp plc h~vp Gzc czc~ lo`- G vop dw vo`ìc czc~wow G emc om` o fhsric G do`c sr ahgma oihma5 nsp fhi` ov

gp ov) nco`v hj rc~vrg~opghm c~c ~smmgma `hm dw jofc)r~hhj hj plc oahmw plop ov ps~mgma o ricovomp ksmecp gmphriogm) smo`sipc~opc` ph~ps~c-

G dgalp lozc emhm gp hsi` nc igec plop) jh~ ksvp ncjh~c c vpo~pc` hsp plop fico~) f~gvr Hfphnc~ dh~mgma) NhnIom`) plc asg`c G lo` khgmc` op Dhlo) jo~plc~ `hm~gzc~)lo` rosvc` gm lgv iovpdgmspc flcfe hj rofev om` vo`ìcv-

Qczc ahp downc pl~cc òwv hj fico~ coplc~ olco`)lc ~cdo~ec`- G emh whs fom poec o ihma) jovp ~g`c) vhc~c ahmmo doec pgdc-

Mh~doiiw) Nhn cmp hm ph c|riogm) o vph~d gm plhvc ro

cvp hj plc J~ovc~ ^gzc~ om` downc ?>2 og~ dgicv mhhj Zomfhszc~ ov jhiihc` nw o fhsric hj ccev hj ficoplc~ ncjh~c omhplc~ hmc nic sr- Nsp plgv wco~) cvgmfc plc dg`ìc hj Vcrpcdnc~) gp lo` nccm ksvp hmc vphojpc~ omhplc~) gpl hmiw onhsp pl~cc fico~ owv ncpccm-hs~ fsc ov ph ~cofl vlccr fhsmp~w gm o vgmaic ow) lhrcrgfe sr o ahh` ~od plc mc|p om` fico~ hsp-

Qlcm plhvc Woioehd p~ogiv acp gfc` sr) Nhn mgvlplc~c o~c fc~pogm riofcv whs fomp acp plc lh~vcv o~hsgplhsp vpom`gma ph ihvc vhdc om` c `hmp omp ph nccd lcm plcw vpo~p ph ~hii- Vh icpv ~g`c/

Om` ~g`c c lo`) jh~ pcmpw$zc dgicv) gpl o fhs

dh~c ph ah oii op o jovp rofc- Op hmc vrhp) gfw ~hfe lmco~iw vrciic` hhd jh~ plc lhic rofe p~ogm lcm o lcgiw iho`c` moa vigrrc` hjj plc p~ogi gm o ro~pgfsio~iw nriofc) ~hiic` hzc~ hmfc) om` `~oaac` pl~cc dh~c lh~vcv lgd) ph ~hii om` vig`c o fhsric hj lsm`~c` jccp) gm o cihj lhhjv) lco`v) om` rofev- Mh fovsoipgcv cmvsc`) nsp prhvvgngigpw lo` nccm phh fihvc jh~ fhdjh~p-

Mh) pcmpw wo~`v olco` hj dc) Nhn Iom` ~h`c vglsmflc` gm lgv vo`ìc) lgv rhvps~c vrciigma co~gmcvv ph nhmc- Jhs~ rofe lh~vcv vp~sma hsp nclgm` lgd) vmhfoe

DHMO^FL


25/76

icw j~hd sv ~co~c` ihjpw Vlsiorv Rcoe oipgps`c 7)032 vmh fhzc~c`) aiofgc~~gnnc ) lcozgiw fsp gpl ccrf`~ov om` ~hfew ~gàcv-

Hmc nga lsdr gm plc phc~gma Vlsiorv) gpv saiw jofdgicg`c vrom hj aigppc~gma gfc) Nhn vog` ov foiic` ^Dhsmpogm- Qlw8 Ncfosvc gm plop o~co vh domw ~odv poecm plcg~ iovp ihhe op plcg~ oachi` jhc) dom- Nsp)fhmpgmsc`) plop ov gm plc hi` òwv- Iopc wco~v) plc~hmiw hmc nom` hj vlccr plop czc~ ahcv sr plc~c) om` hjpcm op plop- R~hvrcfph~v om` p~orrc~v lsmpgma dcop l~sm plc ~cvp of~hvv plc fomwhm h~ gm ph plc vhspl cm` hj ~omac-

rofev pcvpgjwgma ph plc ~cfcmp vrcii plop lo` mco~iw do`cfhwhpc nogp hsp hj plcd- Plc pl~cc rofe omgdoiv nclgm`dc ~oaac` nofe hm plcg~ ~hrcv) ov plcw vigrrc` om` vig` h~vf~odnic` sr plc vpccr vrhpv-

O jc gmflcv hj vmh fhzc~c` plc a~hsm` gm plc hrcmrgmc vihrcv c c~c ~g`gma pl~hsal- Qlc~c plc p~ogi hsmò~hsm` vig`cv c ahp hjj om` oiec`) n~coegma o ropl jh~hs~ dhsmpv om` oic~p ph plc czc~r~cvcmp omac~ plop hmc hjplcd hsi` ihvc lgv jhhpgma om` rgic sr plc lhic hspp- Glo` ~g``cm plgv vodc p~ogi plc wco~ ncjh~c) nsp gp lo` nccm gmVcrpcdnc~) mco~iw o dhmpl co~igc~ gm plc joii- Plop) G fhsi`riogmiw vcc) gv plc ncvp pgdc ph lsmp ngalh~mv gm plgv fhsmp~w-

Dw ~g`gma ropl a~c gm gmpcmvgpw gpl czc~w ko~~gma vpcrdw fowsvc phhe) om` G ov smovlodcìw fispflgma dw vg`com` gvlgma jh~ om co~iw `copl- Ksvp lcm G plhsalp G`lozc ph foii jh~ o n~coe- Nhn rsiic` lgv igppic vh~~ci aci`gmasr om`) ov lc vsma hjj) foiic` nofe;

Plgv gv o ahh` vrhp ph fodr- Plc~cv opc~ gm plop rhplhic hzc~ plc~c) om` ricmpw hj hh`-

Qc womec` plc rofev) jc` vhdc hj plc low om` a~ogmc` rofec` gm ph plc lh~vcv) om` vcp sr fodr- Ojpc~ c`psfec` o p~cdcm`hsv odhsmp hj ksgfw zcmgvhm sm`c~ hs~ncipv) dw `gvfhdjh~p nc``c` `hm jh~ plc mgalp om` plch~i` phhe hm o n~galpc~ ovrcfp-

Hs~ fodr ov hm plc rhgmp hj o ~gàc plop ksppc` hsp hzc~o `ccr fomwhm- Op vhdc pgdc gm plc rovp o ~c lo` vcrppl~hsal plc ncmfl om` icjp plc vecicphmv hj p~ccv vpom`gma-Iopc~ o lgal gm` lo` nihm loij hj plcd `hm gm o pomaic hj p~smev om` n~gppic`~w n~omflcv) mhmc hj lgfl icmpncospw ph plc vrhp nsp lgfl c jhsm` fhmzcmgcmp jh~ jsci-

Nisc F~cce) o p~gfeic hj opc~ gm plc fomwhm nhpphd jo~ncih) dcom`c~c` gm om` hsp odhma ~hfe ncmflcv om` o~cov hj dsveca om` ncozc~f~copc` rhm`v) gfc~gddc` om`nh~`c~c` nw n~coev hj podo~ofe om` ng~fl- Of~hvv plc zoi

hj ÔD

DHSMPOGM


26/76

Or~gi(Dow >2?2

~ghp hj rgmev om` niscv) c c~c gm plc vo`ìc- Qc p~ozcvihiw plop dh~mgma- Plc n~galp) lhp vsmvlgmc hj plc `ncjh~c lo` dcipc` o ihp hj plc vmh hm plc p~ogi) om` vmorrgma fhi` hj plc mgalp ncjh~c lo` ps~mc` plc visvl go aio~c hj gfc- Plc rhmgcv c~c vlo~rvlh` om` foiec`) czcm vh) dsfl hj plc ahgma ov p~coflc~hsv-

Vhhm c icjp plc vpccr vihrc om` fodc ph o gm`gma z

icw) fsp gpl vloiih ~ozgmcv om` igppic ~gàcv fhzc~c` plgfe vpom`v hj kofe rgmc- Omhplc~ loij dgic n~hsalp svplc jhhp hj Mgmc Dgic ^gàc) jh~ smphi` wco~v hmc hj mcvp vlccr ~omacv gm N~gpgvl Fhisdngo-

Qc pcplc~c` plc lh~vcv gm o vdoii dco`h) rsiic` vo`ìcv) om` vpo~pc` ph figdn hm jhhp- Jh~ loij om lhs~ h~ec` sr o vpccr ~gàc) noi` vozc jh~ o jc vpsmpc` pgnc~igmc ~v- Plcm c c~c gm plc ~hfev- Plc~c ov mco~ijhhp hj vmh sr lc~c `~w) rh`c~w vpsjj plop sjjc` lwhs vpcrrc` gm gp- Plc ~vp ~gd c rcc~c` hzc~) c vrhpo nom` hj ccv om` iodnv- Plcw c~c vfoppc~c` oii pl~hso novgm) jcc`gma om` oii orro~cmpiw lco`c` jh~ plc ~hfvf~ccv lgalc~ sr-

Qc h~ec` ph plc cvp o ahh` dgic) pl~hsal o fhmmgcmp ~ozgmc) jhsalp hs~ ow ph o ~gàc hzc~ihhegma o vc~hj novgmv) om` vpo~pc` ph svc plc ngmhfsio~v- Mco~iw czclc~c c ihhec`) plc~c c~c nom`v hj ccv om` iodnv) mh ~odv- Plc cmpg~c o~co ov f~gvvf~hvvc` gpl plc nip~ofev hj vlccr) oii lco`gma sr-

Gp ov r~cppw mgfc wcvpc~òw) Nhn lgvrc~c`- Pvlccr o~c h~egma sr hsp hj plc pgdnc~ ph plc ~hhj) om` o fgmfl plc ~odv cmp ~vp- Icpv ah sr pl~hsal plgv `~pho~` plop aiofgc~) vgma ph plc icjp) om` vcc fom c acrcce gmph plop nga novgm-

Qc lo` lo~ìw vpo~pc` lcm Nhn dhpghmc` jh~ o lIhhegma gm plc `g~cfpghm lc rhgmpc`) G do`c hsp o vp~aigma igmc hj as~cv hm plc vewigmc o dgic oow- Qc concih o lsac vmhfhzc~c` nhsi`c~ om` rsp plc aiovvcvplcd- Czcm o mhzgfc fhsi` doec hsp plc lcozw) lgalfs~lh~mv) nsp hmiw hmc ~od lo` lop op plop `gvpomfc ihhec`nc o p~hrlw lco`-

Plcw vccdc` gm mh ls~~w ph ah omwriofc) vpom`gma gdhngic jh~ dgmspcv op o pgdc) plcm rogma gm plc vmh jhngp hj igflcm h~ vhdc hplc~ pg`ngp- Op iovp ph hj plc pciow `hm) fs~ic` plcg~ lco`v nofe hm plcg~ vg`cv) om` rro~c` ph poec o mor- Plc ~cvp vccdc` sm`cfg`c`- O fhshj plcd vqso~c` oow jh~ o igppic vcpph) nsp plc nga jcii

gpl plc lcozw lh~mv vgìc` gm vpgjjicaac` om` plcw lhrroow igec o fhsric hj j~gvew foizcv hm o j~hvpw dh~mgma-plgv pgdc plc vsm ov cii sr) om` plc lhic nom`) gpl c|fcrpghm hj plc hi` lco` ~od) `cfg`c` ph poec o mor)plcw rismec` hm ~galp oaogmvp plc vewigmc-

Plsm`c~/ Nhn a~hic`) Qc~c vpsfe smpgi plop ~od cgplc~ nc`v `hm h~ poecv o oie jh~ lgdvcij- Lplc ihhehsp) om` gj c oaaic om cwcn~h onhzc plgv ~hplhvc nongcv gii ksvp nc j~hd plc~c-

Plc dgmspcv `~oaac`- Om lhs~ ph pl~cc- H

@o~emcvv vcppic` `hm gm plc zoiicw) plcm do~flc` srplc dhsmpogm ph fodr- Vpo~v fodc hsp hmc nw hmc) om` plcvlo~r) fico~ fhi` cmfhsmpc~c` op 1)222 jccp hj oipgps`c vcppic` o~hsm` sv- Plc f~ofeic hj `~w rgmc gm plc ~c) om` plcjo~ oow lhi hj o niofe hij) c~c igec o ~lorvh`w gm plcmgalp-

Nhn igp o ihmavpcddc` n~gc~ om` icomc` nofe oaogmvp o

iha) lgv cwcv vigppc` oaogmvp plc vdhec hj plc fodr~c-Ksvp hmc ~gàc nofe hj ôd Dhsmpogm) o r~hvrcfph~ahp lgv iovp vlccr) lc ~cdgmgvfc`) ov dsfl ph lgdvcij ovph dc- Ahp o nom` hj ~odv gm o igppic nh| fomwhm hmc òw)rgfec` hsp o mgfc hmc om` icp ~gzc- Lc ov o co` vlhp om`plc vlccr `~hrrc` igec o ~hfe- Plc hplc~v vp~codc` hsp hjplc~c om` hzc~ plc ~gd igec plcw ov vfh~flc`-

Nhn vsfec` hm lgv rgrc) `cfg`c` plc phnoffh ov `co`)~ciic` plc nhi) fhfec` o fhoi hm phr) om` `~c ihma)vih rsjjv- G emc plc~c ov dh~c ph fhdc) om` ogpc`ropgcmpiw-

Qcii) plgv hi` jciih iog` lgv ~gc hm o ~hfe) rsiic` hsplgv vegmmgma emgjc) om` oiec` hzc~ ph ficom hsp lgv gmpc~v dcop- Orro~cmpiw plc ~od ovmp `co` ncfosvc gm ojc dgmspcv plc~c ovmp dsfl icjp hj plc r~hvrcfph~) ovlgv ro~pmc~ `gvfhzc~c` o cce iopc~ lcm lc p~ofec` lgd`hm- Qlop ngalh~mv fom `h gpl plcg~ lh~mv om` jccp)hmfc plcw acp h~ec` sr) gv pc~~gf- Plop ~od ph~c plc rhh~asw sr h~vc plom o a~g{{iw hsi` lozc-

Mczc~ fopfl dc hgma o jhhi vpsmp igec plop/ G ovvs~c`dw asg`c) ~cdcdnc~gma plc no` pgdc o hsm`c` dsic`cc~nsfe lo` hmfc agzcm dc- G r~hfcc`c` ph cionh~opc hm plcjhhilo~`gmcvv hj vcppgma o asm ovg`c om` orr~hoflgma omwaodc omgdoi ncjh~c doegma vs~c gpv `hm jh~ eccrv) smpgi Nhnv rhigpc womv vsaacvpc` plc phrgf lo` nccm hzc~riowc`) om` c lco`c` jh~ plc vofev-

Plop mgalp G lo` om hi`jovlghmc` mgalpdo~c- O nom`hj p~cdcm`hsv ngalh~mv ecrp flovgma dc hzc~ figjjv) om` Gnonnic` gm dw viccr) smpgi Nhn hec dc gpl; Gj whs~cahgma ph wcir igec plop) dhvcw hsp hm plc ~gàc om` vqsoiigpl plop fhwhpc/

Vh G iow ooec jh~ o lgic om` igvpcmc` ph o zc~w vgfevhsm`gma fhwhpc vc~cmo`c lgv io`w ihzc- Ojpc~ o lgic G`~gjpc` hjj) nsp oidhvp ov vhhm ov G ov oviccr plc ~odvfodc nofe ph igjc) gm Pcflmgfhih~ om` gpl vhsm`) om` vpo~pc` plsdrgma dc o~hsm` gpl lh~mv plop hsi` doec o lco`lsmpc~v dhspl opc~-

Hzc~ plc n~coejovp fhjjcc G phi` Nhn) Hmc ~od igec plchmcv G ov `~codgma onhsp iovp mgalp) om` Gii nc vopgvc`-G fom loma sr dw asmv om` ~cpg~c- Ksvp fhovp hm dw ~crspopghm-

Nhn flsfeic`- Plopv hmc plgma onhsp o vlccr lsmpc~ lcv hmc jh~ eccrv- Hl) lc dgalp ah o vcovhm h~ ph gplhsp o p~w) nsp lcii oiowv fhdc nofe jh~ dh~c- Gp acpv gm lgvnihh`- Covw ph jh~d plc longp) nsp lo~` ph qsgp-

Nw plc pgdc plc ~vp ~owv hj plc co~iw dh~mgma vsm ncaom ph ps~m plc lgal) vmhfhzc~c` rcoev o eoicg`hvfhrgf

ROAC >0


27/76

Or~gi(Dow >2?2

niomecpv hm plcd jh~ o``c` r~hpcfpghm) jc` om` opcplcd om` ps~mc` op iovp ph hs~ hm mcc`v-

Plc gm` ov nihgma vh lo~` o fodr~c ov hspplc qscvpghm- Qc `sa o igppic A- G- vphzc hsp hj hmc hj rofe nh|cv) a~onnc` sr o fhsric hj fomv hj vhsr) ncomihoj hj n~co` om` vhdc kod) `gzc` gmph plc sdn~ciio pcom` pgc` plc or vlsp-

Plc gfw niovp ov vf~codgma cm`gvliw) om` gp oahh` plgma plop pcmp lo` o hh~ om` o fhsric hj nhwvlhi` gp `hm) h~ Gd vs~c gp hsi` lozc nihgma gmph NF~cce om` qsgpc hsp hj plgv vph~w-

Ploc` hsp gpl lhp jhh` om` plc lcop j~hd plc modgf igppic aovhigmc vphzc) c vop nofe om` riommc` mc|p dhzc- Plc ofcpwicmc odc j~hd o vdoii dgmc~v ioriogmiw vlhc` plc h~~w gm Nhnv jofc ov lc vrhec5

Dof) ksvp lh no` `h whs omp o ~od8G phhe o ihma rsii hm dw fgao~cppc) icp vdhec ~gnnic

vihiw) lgic G rhm`c~c`- Plcm;No` cmhsal ph ~gve dw mcfe) G ascvv) gj mcfcvvo~w- K

lh dsfl flomfc lozc c ahp om` ov gj gm omvc~) o ahj gm` ph~c op plc igppic pcmp gpl ~cmcc` js~w-

Mhmc op oii) gj gp vpowv igec plgv) Nhn omvc~c` vhncWhs vo lop lorrcmc` sr gm Mgmc Dgic ^gàc ph`Plop gm` gii `~gzc czc~w lco` hj aodc gm plc fhsmgmph pgdnc~- Plgv pgdc hj wco~ plc vmh r~hnoniw hmpdsfl ph h~~w onhsp- Plc~c ovmp omw `hm plc zoijpccm dgicv oow) whs emh) om` sr onhzc sv plc~c gvdh~c plom o jhhp h~ vh op dhvp- Nsp plop gm` ~ogvcv lgpl plc lsmpgma- Vlccr hmp jofc gp) mh~ gii omwplcivc-

Nhn rosvc` ph igvpcm ph plc lhigma gm` hspvgQczc ahp lh~vc jcc` jh~ o fhsric dh~c òwv) lc hm- Vsrrhvc c vcc lop gp ihhev igec ow ojpc~ phdh~~Smpgi plcm) czcm gj plc coplc~ n~coev fico~ nw dh~mgplc~cv hmiw hmc flomfc gm o dgiighm vlccr hsi` nc srplc ~gàc phrv) lc~c c fhsi` acp op cd-

Qlop onhsp plc Vlsiorv vg`c8 G qsc~gc`- Plop fhsp~w ihhec` ojsi ahh` plgv dh~mgma om` gj plgv vph~d rplc vlccr `hm gmph Nisc F~cce downc plcwii lco` ôd Dhsmpogm ow mc|p- Plc gm` dsvp lozc vfoppchs~ vfcmp om` plop hj plc lh~vcv oii hzc~ plgv vg`c hj zoiicw-

Nhnv jofc) `ccriw igmc` j~hd nsfegma vph~d srvph~d gm plc mh~pl fhsmp~w) f~ofec` gmph lgv gmjcfpghsv a

G vo whs h~egma Vlsiorv om` ôd hzc~ gpl aiovvcv plgv dh~mgma lgic G ov acppgma `gvlrom lom` lc vdgic`- Plc~c dgalp nc vhdc vlccr hzc~ plc~c) Mgmc Dgic ^gàc gv ncppc~ lsmpgma om` mhp vh ~hsal- G phi` whs) plc~cv hmiw nccm hmc vdoii nom` hj vlccr gm ôd Dhsmpogm fhsmp~w) plc iovp vczc~oi wco~v- Down`h{cm ccv om` loij plop domw ~odv- Dhvp hj plc ~odv igppic zc om` vg| wco~ hi`v) mhp p jh~ p~hrlgcv-

Vpgii om` oii) lc dsvc`- Hmfc gm olgic o ~coiiw ~od lov nccm ~crh~pc` sr plc~c- Vhdc hj plc p~orrc~v l

nhsi`c~ ov g`c nsp mhp lgal5 mhp lgal cmhsal ph vpom`sr nclgm` omwow- Plc nhvv ~od ov orro~cmpiw mcgplc~lsma~w mh~ viccrw) mh~ g` lc lozc omw hplc~ gmpc~cvpv plophsi` `gvp~ofp lgd j~hd eccrgma o vlo~r ihhehsp jh~ omwòmac~ plop dgalp pl~copcm lgv igppic nom`-

Nhn om` G phhe ps~mv opflgma lgic plc hplc~ vp~cpflc`hsp hm plc mgfc) vhjp) sjjw vmh om` p~gc` ph fho| plc egmev

hsp hj lgv vwvpcd- Hmc vpo~pc` ph ~ogvc o jsvv gm plc nhpphdhj dw jhhp) om` G moiiw lo` ph ~oa hjj o pgalp$vpsfe vlhcrof ph acp op gp- Nhn ov vpgii flsfeigma op dw fhmph~pghmvlcm lc ahp o egme gm plc vodc riofc- G g`mp iosal op lgd5G ksvp vmcc~c`/

O ngp iopc~ G mhpgfc` o rcfsigo~ lo{c lomagma hzc~ plccm` hj plc ~gàc- G opflc` gp jh~ ihma dgmspcv) plgmegma op~vp gp r~hnoniw fodc j~hd vhdc r~hvrcfph~v ~c- Plcm gpòmc` hm dc plop plc fhisdm dsvp nc loij o dgic lgal)om` plop o lhic dhsmpogmvg`c hsi` lozc ph nc hm ~c phdoec plop dsfl vdhec-

Lcw) lopv plop fhisdm hj vdhec8 G moiiw ovec`-Nhn rhec` lgv lco` onhzc hs~ vlcipc~gma ~hfe- Plopv

mhp vdhec) plopv o vmhvph~d/ lc c|fiogdc`- Ihhe opplc ~odv- Plop vph~dv zc dgicv oow) nsp oi~co`w plcwemh lopv fhdgma/

Plcw `g`) jh~ o jofp- Plcw c~c ~ofgma jh~ plc pgdnc~hj plc ihc~ ~gàcv) rosvgma hffovghmoiiw ph ps~m om` vmgjjplc opdhvrlc~c) plcm fhmpgmsgma `hm plc vihrc gm o acha~orlwfhzc~gma aogp plop hsi` doec o ~ofc lh~vc rsiio pcm`hm-

Nhn ksdrc` sr- Icpv fhrw plc ~odv om` acp nofe phplc lh~vcv ncjh~c plop gm` lgpv- Gj plcw czc~ n~coe plhvcrgfecp ~hrcv $$$- Lc `g`mp mgvl) om` lc `g`mp lozc ph5alpgma o nig{{o~` hm lh~vcnofe om` alpgma gp hm jhhp o~cph zc~w gjjc~cmp doppc~v-

Qc ph~c oihma ov jovp ov c fhsi`) vigrrgma om` vig`gma)mhp doegma mco~iw ov ahh` pgdc ov plc vlccr lo`) nsp mhp`hgma noìw- Qlcm c ~coflc` plc lh~vcv plhvc ~vp rsjjvhj gm` c~c ncagmmgma ph nih plc vmh gm igppic vg~ivoihma plc càc hj plc dco`h- Qc pl~c hm plc vo`ìcv)nsfec` hm florv om` vrs~v) smpgc` hs~ lcozw fhopv j~hd nclgm` plc fompicv om` nsmìc` om` nspphmc` sr igec ofhsric hj dsddgcv ncjh~c vrs~~gma plc rhmgcv gmph o p~hp-

Ov c lgp plc ~vp ahh` zompoac rhgmp hm plc ow nofeph fodr G ps~mc` gm dw vo`ìc om` ihhec` pho~` MgmcDgic gàc- Qlop lo` nccm o ah~achsv romh~odo hj vmh

fhzc~c` vihrcv om` aigppc~gma aiofgc~v vsfl o vlh~p pgdcncjh~c mh ~cvcdnic` om gdr~cvvghmgvpgf rgfps~c G hmfcvo) cmpgpic` Ihm`hm) Sm`c~ Jha- Pcmpw wo~`v nclgm`sv ov o niome a~ow oii- Vg~igma fihs`v hj rh`c~igecvmh oii nsp nigm`c` sv) om` vpsma plc vegm) ncvg`cv-

Qc do`c fodr ksvp ncjh~c ò~e) gfc` sr igec o~fpgf c|rih~c~v) om` plc lh~vcv c` icjp nclgm` mgfec~c` o cifhdgma a~ccpgma- Qc ncop plc j~h{cm emhpv hsp hj plcg~~hrcv) pgc` plcd jo~plc~ nofe gm o pgdnc~c` `~o plop ojjh~`c` ncppc~ vlcipc~ j~hd plc gm`) vp~orrc` plcg~ vo`ìc

ROAC >3


28/76

Or~gi(Dow >2?2

vccm lgd gpl plc igppic jciihv- Whs emh) c dgalp `hvhdc ahh` op plop ojpc~ plc gm` `gcv `hm-

Plc iovp plgma G lco~`) ov G ~gjpc` hjj ph viccr plop mgalp)ov plc `cvhiopc dhomgma hj plc gfw niovp ov gp ph~c op hs~gdvw vlcipc~- Plc ~vp plgma G lco~` mc|p dh~mgma8 Plcvodc dgvc~onic vhsm`/

Qc nsmìc` sr gm lcozw aco~ om` jhsalp hs~ ow ph plclh~vcv- Plcw vccdc` ricmpw aio` ph vcc sv) nsp downc gpov plc lsac fomzov vofev hj low om` plc nsfecpv hj hopvplop do`c plcd ds{{ic sv- Plcw c~c jog~iw cii vlcipc~c`gm plc ncip hj pgdnc~) om` ojpc~ doegma vs~c plcw c~c offs~opciw pgc`) c vihaac` nofe ph hs~ pcmp om` r~hfcc`c`ph dhom hm cofl hplc~v vlhsi`c~v hzc~ plc coplc~) opplc vodc pgdc vphgma oow r~h`gaghsv qsompgpgcv hj ahop

flhrv om` lhpfoecv- Czcm jhsi coplc~ fomp poec plc càcj~hd o lsmpc~v orrcpgpc/O fhsric hj lhs~v iopc~) vp~cpflc` hsp hm hs~ viccrgma

noav) c c~c o~asgma lgfl ov ncppc~ ph dhsmp o p~h rlw lco` hzc~ o rorgc~doflc jh~d h~ hzc~ plc mops~oivesii lcm vs``cmiw Nhnnw lci` sr lgv lom`-

Jh~ o dgmspc G `g`mp acp gp5 plcm c nhpl do`c o `gzcjh~ plc pcmp or op hmfc- O vs``cm vpgiimcvv lo` vcppic` hsp$vg`c) om` gpl plc or hrcm c `gvfhzc~c` o ~orgìw fico~$gma vew- A~o`soiiw plc fomwhm ncfodc zgvgnic) plc lo{c hj

gm`nh~mc vmh `gvvhizc` ov plc vhio~ ~owv n~hec pl~hsplc ds~e) om` gm o fhsric hj lhs~v plc vsm ov vlgmgma

n~galpiw ov gp lo` plc òw ncjh~c-Gd ahgma ph poec o rgfps~c hj od Dhsmpogm ncjh~

niofev hsp oaogm) G flsfeic`- Plcm Gii lozc vhdcplph vlh dw a~om`flgi`~cm) omwow- Egm` hj o DfOidhov lc~c/

Qc vrcmp plc ~cvp hj plc òw vfommgma plc vihrcv jh~ `~oaagma p~ogiv hj vlccr p~ofev) aoplc~gma ~chh`) ovpoegma plc lh~vcv hm o lgal ~gàc) lc~c plgfe vpom`vnsmfl a~ovv plc r~hpcgm hj plc lgal fhsmp~w rsvlpl~hsal plc vmh-

Op nc`pgdc plop mgalp plc vpo~v c~c aigppc~gma gmfihsìcvv vew) om` Nhnv iovp o`dhmgpghm ncjh~c ps~mgma

ov) Qlcm G lhiic~ gm plc dh~mgma) hmp agzc dc plop nsvgmcvv hj ) Wcol) Gd ooec5 nc ~galp hsp- Whs oacp sr) fosvc G plgme phdh~~h gii nc whs~ iovp ~od lhm plc Woioehd plgv wco~-

Qc c~c sr om` lo` plc lh~vcv vo`ìc` om` jc` ncjplc fhjjcc nhgic`- Qlcm plc ~vp rgme hj vsm~gvc vpo~pcàgi` plc pgr hj Vlsiorv) c ~h`c `hm plc vihrc jh~ NF~cce-

Qc lgp plc f~cce om` smdgvpoeonic vlccr vgam op vodc pgdc- O vp~gma hj nismp p~ofev ic` pl~hsal ng~fl o

ROAC >:


29/76

Or~gi(Dow >2?2

podo~ofe) jhiihgma plc opc~fhs~vc) jh~ loij o dgic) om`plcm vp~sfe sr o ~gàc- Qc pgc` plc lh~vcv gm o igppic hrcmgma) h~ec` nofe sr plc lgii c lo` ksvp qsgp) om` aozc plchrrhvgpc vihrc o ahgma hzc~ gpl plc aiovvcv- Plc mo~~higmc hj vlccr p~ofev {ga{oaac` sr ph o ncmfl) om` plcm cihvp gp- Lgalc~ sr hm plc vihrc c jhsm` igmcv gm plc vmhplop fhsi` lozc nccm dh~c p~ofev) nsp op plop gvpomfc gp ovgdrhvvgnic ph pcii-

Nhn vqsgmpc` op plc vsm) igp o fgao~cppc) om` opflc` plcvdhec fs~i io{giw sro~` smpgi o pgmw) smvccm og~ fs~~cmpfosalp gp om` ojpc` gp hm pho~` plc zoiicw-

Plc gm`v nihgma`hm plc fomwhm) om`plopv mc gj plhvc vlccrcmp sr hm Vlsiorv-Qcii lozc ph icozc plclh~vcv lc~c om` lgp plcvihrc hm jhhp- Icpv ah-

Ojpc~ `~hrrgma nofe`hm ph Nisc F~cce) cfigdnc` ~orgìw jh~ ojc lsm`~c` wo~`v hzc~ no~c ~hfe fhzc~c` gplmc dhvv om` o fhsrichj gmflcv hj vmh- Jh~czc~w vpcr c phheolco`) c vccdc` phvig`c nofe ph- Op plc~vp ncmfl c jhsm`hs~ vlccr p~ogi om` gplplc aiovvcv jhiihc` gjvp~ogalp oihma o mo~~h)

vmh$iic` ~o sr gmphplc ~gd~hfev-

Gp phhe o fhsric hjlhs~v ph figdn plopvihrc) nsp op iovp c iczcic` hsp hm plc ~gàc- Gpov fhdro~opgzciw op)nsp fsp gpl igppic `~ov)om` czc~w jc lsm`~c`wo~`v o lsac vmh$iic` novgm a~hrc` sro~` ph plc mc|prcoe- Igppic fisdrv hj pgdnc~igmc fhmgjc~v n~hec plc dhmhphmw hj vmh5 czc~w vo`ìc ncpccm plc rcoev ov aoic

vfhs~c` ficom hj zcacpopghm-Qc lsmpc` vihiw mh covgma sr ph czc~w `cr~cvvghm

hm lom`v om` emccv om` fo~cjsiiw vfommgma cofl mc vcfpghm hj pc~~ogm ncjh~c c|rhvgma omw rh~pghm hj hs~vcizcvhzc~ plc vewigmc- Op onhsp plc plg~` novgm plc p~ofev om`rogmav jh~ dhvv om` igflcm c~c vh j~cvl plc vmh ovvpgii vgjpgma gmph plcd- Sr plc~c plc vmh ov mco~iw o jhhp`ccr) om` plop do`c jh~ covw p~ofegma- Ahh` p~ofegma nsplc~c c~c plc vlccr8

Eccr o fo~p~gàc gm plop no~~ci om` acp ~co`w ph vlhhp- G

vdcii ~odv/ Nhn n~coplc` c|fgpcìw- Mh) Gzc lco~` hj gm`gzg`soiv lh fom vdcii ao

hj hmc egm` h~ omhplc~) nsp plgv ov plc ~vp pgdc G` czlsmpc` gpl hmc om` G ov fs~ghsv ph vcc plc hspfhdlo`mp ihma ph ogp-

Om hi` rhpnciigc` cc vpoiec` hsp j~hd nclgm` o igfisdr hj oirgmc a~hpl om` vpo~c` op sv gm `gvasvp jhdgmspc h~ ph- Plcm vlc ro`ìc` sr hzc~ plc vewigmc)fovsoiiw ov o dop~hm hjj jh~ o Vops~òw vlhrrgma p~gr- Pigppic fisdr hj ~hhj$phr p~ccv ov o vfomp jpw wo~`v j~sv- Plc~c ovmp ~hhd cmhsal nclgm` gp ph lg`c omw

hunters journal web april,10

Documents