husq

1
7 PO ZA MAZOWSZE Ponad 400 psw, 300 km trasy, nieg, spor- towa rywalizacja i pe‡ne emocji widowisko - to wszystko odby‡o siŒ na pocz„tku stycznia, w ramach Husqvarna Tour, jednego z najtrud- niejszych wycigw psich zaprzŒgw na wie- cie. Obrane miejsce zawodw - Jakuszyce, na- zywane polsk„ Alask„, gwarantuje prze¿ycie niecodziennej przygody w czaruj„cym, zimo- wym otoczeniu polskich Karkonoszy. Wycigi psich zaprzŒgw to niezwykle widowisko- wy, pe‡en pasji i pozytywnych emocji sport. Na starcie Husqvarna Tour 2011 staj„ najlepsi maszerzy (oso- by prowadz„ce zaprzŒg) z ca‡ego wiata, z ponad 400 psami zaprzŒgowymi! Zawody trwaj„ cztery dni: od 6 do 9 stycznia 2011r. W tym czasie ekipy, walcz„c z mrozem i niegiem, mia‡y do pokonania prawie 300 km trasy. Maszerzy startuj„ w trzech klasach ze wzglŒdu na ilo psw w zaprzŒgu. W klasie limitowanej na zaprzŒg sk‡a- da siŒ maksymalnie 6 psw, za w klasie nielimitowanej od 8 do 10 psw. Trzeci„ kategori„ jest ski-jouring, czyli wycig narciarzy ci„gniŒtych przez psy. Poczuj przygodŒ! Historia wycigw psich zaprzŒgw siŒga czasw gor„cz- ki z‡ota na Alasce. Nie trzeba jednak jecha tak daleko! W Jakuszycach, podczas Husqvarna Tour V, zobaczy bŒdzie mo¿na dziesi„tki bia‡ych, puszystych malamutw i poczu klimat niezwykle emocjonuj„cej, fascynuj„cej przygody. Na zawody zapraszamy nie tylko zwolennikw sportw zimo- wych, ale rwnie¿ mi‡onikw psw i wszystkich tych, ktrzy chcieliby spŒdzi czas w piŒknym miejscu, w nietypowy spo- sb bez wzglŒdu na wiek. Dawno temu psy w zaprzŒgach spe‡nia‡y tylko funkcje praktyczne. By‡y jedynym rodkiem transportu ludzi i towaru na arktycznych trasach. Teraz wycigi psich zaprzŒgw to dyscyplina bardzo widowiskowa. Sportowe emocje, psy, ktre a¿ rw„ siŒ do startu oraz piŒkny, zimowy krajobraz polskich gr sprawiaj„, ¿e na skrze pojawia siŒ gŒsia skrka nie tylko z zimna uwa¿a Andrzej Cieciuch, przedstawiciel firmy Husqvarna, sponsora g‡wnego zawodw. Unikalna atmosfera Sport ten, w odr¿nieniu od innych dyscyplin, jest swo- istym stylem ¿ycia. Maszer nie tylko prowadzi zaprzŒg, ale ci„gle stawia czo‡a wyzwaniu jakim jest utrzymanie swoich psw w najlepszej formie. Najwa¿niejsz„ cech„ charaktery- styczn„ dla ducha tej dyscypliny s„ ludzie i ich najlepsi przy- jaciele psy. W ¿adnym innym sporcie nie ma tak specyficz- nego klimatu. Sport ten wrŒcz urasta do rangi sztuki, w kt- rej najwiŒksze sukcesy odnosi siŒ, jeli istnieje silna wiŒ po- miŒdzy psami i ich w‡acicielem. Ekipy czerpi„ niezwyk‡„ ra- do z mo¿liwoci wsplnego cigania siŒ po zanie¿onych trasach Cho zazwyczaj wycigi psich zaprzŒgw kojarz„ siŒ z psa- mi rasy husky, to na starcie zobaczy bŒdzie mo¿na rwnie¿ psy grenlandzkie, samojedy i bardzo przyjacielskie malamuty. Uzupe‡nieniem sportowych zmagaæ by‡ konkurs Zaprojektuj pocztwkŒ zawodw wycigw Hu- sqvarna Tour! Uka¿ atmosferŒ Husqvarna Tour - jednego z najtrudniejszych europejskichredniodystansowych wycigw psich zaprzŒgw! Do wziŒcia udzia‡u w konkursie organiza- torzy zaprosili dzieci i m‡odzie¿ szkoln„ z ca‡ej Polski. Podczas wycigw odby‡a siŒ wystawa nades‡anych pro- jektw, a 9 stycznia podczas ceremonii zakoæczenia zawodw HT wybrano najlepsze prace i wrŒczono nagrody sponsora.WiŒcej informacji na www.husqvar- na.pl i www.borderrush.com Mariusz Trubalski *** Sp‡ka Husqvarna najwiŒkszy wiatowy pro- ducent wysokiej klasy urz„dzeæ mechanicznych, prze- znaczonych do pielŒgnacji terenw zieleni przez ca‡y rok, takich jak m.in. pilarki, wykaszarki, kosiarki i trak- tory ogrodowe. Jest rwnie¿ europejskim liderem w produkcji systemw nawadniaj„cych pod mark„ Gar- dena, a tak¿e wiod„cym producentem narzŒdzi tn„- cych i diamentowych dla przemys‡u budowlanego. Przychody netto za 2009 rok osi„gnŒ‡y poziom 34 miliardw koron szwedzkich, a rednia liczba zatrud- nionych pracownikw wynios‡a 15 tys. Husquarna Tour

Upload: ekopanorama

Post on 22-Jul-2016

212 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

7PO ZA MAZOWSZE

Ponad 400 psów, 300 km trasy, �nieg, spor-

towa rywalizacja i pe³ne emocji widowisko -

to wszystko odby³o siê na pocz¹tku stycznia,

w ramach Husqvarna Tour, jednego z najtrud-

niejszych wy�cigów psich zaprzêgów na �wie-

cie. Obrane miejsce zawodów - Jakuszyce, na-

zywane polsk¹ Alask¹, gwarantuje prze¿ycie

niecodziennej przygody w czaruj¹cym, zimo-

wym otoczeniu polskich Karkonoszy.

Wy�cigi psich zaprzêgów to niezwykle widowisko-wy, pe³en pasji i pozytywnych emocji sport. Na starcieHusqvarna Tour 2011 staj¹ najlepsi maszerzy (oso-by prowadz¹ce zaprzêg) z ca³ego �wiata, z ponad 400psami zaprzêgowymi! Zawody trwaj¹ cztery dni: od 6do 9 stycznia 2011r. W tym czasie ekipy, walcz¹c zmrozem i �niegiem, mia³y do pokonania prawie 300km trasy. Maszerzy startuj¹ w trzech klasach ze wzglêdu nailo�æ psów w zaprzêgu. W klasie limitowanej na zaprzêg sk³a-da siê maksymalnie 6 psów, za� w klasie nielimitowanej od 8do 10 psów. Trzeci¹ kategori¹ jest ski-jouring, czyli wy�cignarciarzy ci¹gniêtych przez psy.

Poczuj przygodê!Historia wy�cigów psich zaprzêgów siêga czasów gor¹cz-

ki z³ota na Alasce. Nie trzeba jednak jechaæ tak daleko! WJakuszycach, podczas Husqvarna Tour V, zobaczyæ bêdziemo¿na dziesi¹tki bia³ych, puszystych malamutów i poczuæklimat niezwykle emocjonuj¹cej, fascynuj¹cej przygody. Nazawody zapraszamy nie tylko zwolenników sportów zimo-wych, ale równie¿ mi³o�ników psów i wszystkich tych, którzychcieliby spêdziæ czas w piêknymmiejscu, w nietypowy spo-sób � bez wzglêdu na wiek.

�Dawno temu psy w zaprzêgach spe³nia³y tylko funkcjepraktyczne. By³y jedynym �rodkiem transportu ludzi i towaruna arktycznych trasach. Teraz wy�cigi psich zaprzêgów todyscyplina bardzowidowiskowa. Sportowe emocje, psy, którea¿ rw¹ siê do startu oraz piêkny, zimowy krajobraz polskichgór sprawiaj¹, ¿e na skórze pojawia siê gêsia skórka � nietylko z zimna�� � uwa¿a Andrzej Cieciuch, przedstawicielfirmy Husqvarna, sponsora g³ównego zawodów.

Unikalna atmosfera�Sport ten, w odró¿nieniu od innych dyscyplin, jest swo-

istym stylem ¿ycia. Maszer nie tylko prowadzi zaprzêg, aleci¹gle stawia czo³a wyzwaniu jakim jest utrzymanie swoichpsów w najlepszej formie. Najwa¿niejsz¹ cech¹ charaktery-styczn¹ dla ducha tej dyscypliny s¹ ludzie i ich najlepsi przy-jaciele � psy. W ¿adnym innym sporcie nie ma tak specyficz-nego klimatu. Sport ten wrêcz urasta do rangi sztuki, w któ-rej najwiêksze sukcesy odnosi siê, je�li istnieje silna wiê� po-miêdzy psami i ich w³a�cicielem. Ekipy czerpi¹ niezwyk³¹ ra-do�æ z mo¿liwo�ci wspólnego �cigania siê po za�nie¿onychtrasach�

Choæ zazwyczaj wy�cigi psich zaprzêgów kojarz¹ siê z psa-mi rasy husky, to na starcie zobaczyæ bêdzie mo¿na równie¿psy grenlandzkie, samojedy i bardzo przyjacielskie malamuty.

Uzupe³nieniem sportowych zmagañ by³ konkurs�Zaprojektuj pocztówkê zawodów� wy�cigów Hu-sqvarna Tour! Uka¿ atmosferê Husqvarna Tour - jednego znajtrudniejszych europejskich�redniodystansowychwy�cigówpsich zaprzêgów! Do wziêcia udzia³u w konkursie organiza-torzy zaprosili dzieci i m³odzie¿ szkoln¹ z ca³ej Polski.

Podczas wy�cigów odby³a siê wystawa nades³anych pro-jektów, a 9 stycznia podczas ceremonii zakoñczeniazawodów �HT� wybrano najlepsze prace i wrêczononagrody sponsora.Wiêcej informacji na www.husqvar-na.pl i www.borderrush.com

Mariusz Trubalski* * *

Spó³ka Husqvarna® � najwiêkszy �wiatowy pro-ducent wysokiej klasy urz¹dzeñmechanicznych, prze-znaczonych do pielêgnacji terenów zieleni przez ca³yrok, takich jak m.in. pilarki, wykaszarki, kosiarki i trak-tory ogrodowe. Jest równie¿ europejskim liderem wprodukcji systemów nawadniaj¹cych pod mark¹ Gar-dena, a tak¿e wiod¹cym producentem narzêdzi tn¹-cych i diamentowych dla przemys³u budowlanego.Przychody netto za 2009 rok osi¹gnê³y poziom 34miliardów koron szwedzkich, a �rednia liczba zatrud-nionych pracowników wynios³a 15 tys.

Husquarna Tour