husqvarna catalogue 2011norway
DESCRIPTION
Husqvarna catalogue 2011NorwayTRANSCRIPT
2011www.husqvarna.no
Ste
ndah
ls.
115
40 1
1-21
NO
.
Copyright © 2011 Husqvarna AB (publ). All rights reserved. Husqvarna and other product and feature marks are trademarks of the Husqvarna Group as displayed at www.international.husqvarna.com
HUSQVARNAS PRODUKTSORTIMENT
Trær skaper kraftige silhuetter i alle slags landskap og hager. Men av og til kan naturen ta overhånd og forårsake både skade og uønsket vekst. Husqvarna har et sortiment av maskindrevne produkter til utebruk i verdensklasse, som gir deg den ytelse du trenger for å arbeide med naturen, håndtere trær, jord og store gressarealer. Produktene hjelper deg å arbeide effektivt i din verden. Utviklet for yrkesbrukere – med deg som drivkraft.
Trær skaper kraftige silhuetter i alle slags landskap og hager. Men av og til kan naturen ta overhånd og forårsake både skade og uønsket vekst. Husqvarna har et sortiment av maskindrevne produkter til utebruk i verdensklasse, som gir deg den ytelse du trenger for å arbeide med naturen, håndtere trær, jord og store gressarealer. Produktene hjelper deg å arbeide effektivt i din verden. Utviklet for yrkesbrukere – med deg som drivkraft.
Motorsager 8
Kratt- og gressryddere / Trimmere / Ryddesager 30
Hekksakser 56
Blåsere 66
Spakstyrte gressklippere 74
Ridere 82
Hagetraktorer 100
Gressklippere 120
Robotgressklippere 140
Jordfresere 154
Snøfresere 164
Vårt rykte er basert på dine kunnskaper, forståelse og behov.
Over 300 års erfaring har hjulpet oss å forstå mange ting, men det viktigste er at vi har lært oss at våre kunder har de beste arbeidserfaringene. Det er derfor vi lytter til hva du har å si. Dine forventninger har medvirket til å skape vår unike historie og våre produkter. Som et resultat av dette har vi fått ord på oss å ikke bare levere styrke og ytelse, men våre kunder tilbys også verdens mest omfattende sortiment av maskindrevne ekspertprodukter for utebruk som gir resultater de kan være stolte av.
Husqvarna driver med kontinuerlig produktutvikling, og forbeholder seg retten til å foreta endringer i konstruksjon, spesifikasjoner og utstyr, uten forvarsel. Alle produkter med bevegelige deler kan være farlige ved feil bruk. Les derfor alltid bruksanvisningen nøye. Lokale variasjoner i utstyr og yteevne kan forekomme. Spør din forhandler om hvilket sortiment som er tilgjengelig. Alle tekniske data var aktuelle da brosjyren gikk i trykk. Disse kan imidlertid komme til å endres på grunn av produktutvikling. Reservasjon for trykkfeil.
Motorkappere 26
Motorsager 8
Kratt- og gressryddere / Trimmere / Ryddesager 30
Hekksakser 56
Blåsere 66
Spakstyrte gressklippere 74
Ridere 82
Hagetraktorer 100
Gressklippere 120
Robotgressklippere 140
Jordfresere 154
Snøfresere 164
Vårt rykte er basert på dine kunnskaper, forståelse og behov.
Over 300 års erfaring har hjulpet oss å forstå mange ting, men det viktigste er at vi har lært oss at våre kunder har de beste arbeidserfaringene. Det er derfor vi lytter til hva du har å si. Dine forventninger har medvirket til å skape vår unike historie og våre produkter. Som et resultat av dette har vi fått ord på oss å ikke bare levere styrke og ytelse, men våre kunder tilbys også verdens mest omfattende sortiment av maskindrevne ekspertprodukter for utebruk som gir resultater de kan være stolte av.
Husqvarna driver med kontinuerlig produktutvikling, og forbeholder seg retten til å foreta endringer i konstruksjon, spesifikasjoner og utstyr, uten forvarsel. Alle produkter med bevegelige deler kan være farlige ved feil bruk. Les derfor alltid bruksanvisningen nøye. Lokale variasjoner i utstyr og yteevne kan forekomme. Spør din forhandler om hvilket sortiment som er tilgjengelig. Alle tekniske data var aktuelle da brosjyren gikk i trykk. Disse kan imidlertid komme til å endres på grunn av produktutvikling. Reservasjon for trykkfeil.
Motorkappere 26
www.husqvarna.no
Vi i Husqvarna er her for å støtte deg hele veien.
Å velge riktig maskindrevet produkt til utebruk kan virke som et vanskelig valg. Men hvis du henvender deg til Husqvarna for hjelp, vil du oppdage at vi er med og støtter deg hele veien. På Husqvarnas nettsted er våre produkter levendegjort med fargerike bilder og filmer. Her finner du også inngående produktbeskrivelser og en mengde nyttig informasjon om hele vårt produktsortiment, tilbehør og verneklær – men også de siste produktnyhetene og ytterligere kjøpetips. Våre serviceytende fag forhandlere gir deg dessuten eksperthjelp når du trenger råd, service eller reparasjoner. Det er faktisk hos Husqvarna du vil finne all den støtten du trenger for å gjøre det rette valget.
www.husqvarna.no
Vi i Husqvarna er her for å støtte deg hele veien.
Å velge riktig maskindrevet produkt til utebruk kan virke som et vanskelig valg. Men hvis du henvender deg til Husqvarna for hjelp, vil du oppdage at vi er med og støtter deg hele veien. På Husqvarnas nettsted er våre produkter levendegjort med fargerike bilder og filmer. Her finner du også inngående produktbeskrivelser og en mengde nyttig informasjon om hele vårt produktsortiment, tilbehør og verneklær – men også de siste produktnyhetene og ytterligere kjøpetips. Våre serviceytende fag forhandlere gir deg dessuten eksperthjelp når du trenger råd, service eller reparasjoner. Det er faktisk hos Husqvarna du vil finne all den støtten du trenger for å gjøre det rette valget.
8 9
Selv med 50 år i motorsagbransjen, går det ikke en dag uten at vi tenker på deg.
Hvorfor skal du høre på at vi snakker om styrke, effektivitet og holdbarhet? Fordi vi har hørt på deg. Vi har faktisk lyttet i mer en 50 år. Du har fortalt oss at du vil ha beste ytelse, resultater og arbeidsglede. Du har også fortalt at når du gjør en jobb vil du gjøre den ordentlig, slik at du kan være stolt av resultatet. Så her i Husqvarna arbeider vi derfor hardt for å kunne legge den beste løsningen i dine hender. Fra fullfjærede motorsager, til mindre og lettere modeller, gir alle motorsager fra Husqvarna høy ytelse, slitestyrke og effektivitet. Dette betyr reelle fordeler for ditt arbeidsmiljø, din produktivitet og fysiske velvære, uansett jobb eller arbeidsforhold.
FOR BEST MULIG RESULTAT
8 9
Selv med 50 år i motorsagbransjen, går det ikke en dag uten at vi tenker på deg.
Hvorfor skal du høre på at vi snakker om styrke, effektivitet og holdbarhet? Fordi vi har hørt på deg. Vi har faktisk lyttet i mer en 50 år. Du har fortalt oss at du vil ha beste ytelse, resultater og arbeidsglede. Du har også fortalt at når du gjør en jobb vil du gjøre den ordentlig, slik at du kan være stolt av resultatet. Så her i Husqvarna arbeider vi derfor hardt for å kunne legge den beste løsningen i dine hender. Fra fullfjærede motorsager, til mindre og lettere modeller, gir alle motorsager fra Husqvarna høy ytelse, slitestyrke og effektivitet. Dette betyr reelle fordeler for ditt arbeidsmiljø, din produktivitet og fysiske velvære, uansett jobb eller arbeidsforhold.
FOR BEST MULIG RESULTAT
10 11
www.husqvarna.no
Effektivitet.Opp gjennom årene har våre motorer blitt lettere å starte. Med Smart Start starter maskinene raskt med minimal anstrengelse. Våre motorer har høy motoreffekt selv ved stor belastning og lavere turtall. Effekt /vektforholdet har økt, og gir dermed høyere skjærekapasitet.
Miljø.Drivstoffeffektive motorer med betydelig lavere eksosutslipp. Med motorteknologien XTorq, reduserer vi bensinforbruket med opp til 20 %, og eksosutslippene med opp til 75 %, samtidig som effekten øker. Vi har også utviklet en nedbrytbar vegetabilsk kjedeolje.
Ergonomi.Utmerket ergonomi og vekt /effektforhold innebærer enklere håndtering. Husqvarnas Low Vibsystem absorberer vibrasjoner. Det vinklede fremre håndtaket, avstanden mellom håndtakene og den slanke sagkroppen kombinert med lav vekt og høyt tyngdepunkt, gjør våre sager lette og mindre anstrengende å arbeide med.
Sikkerhet.Kjedebremsen hjelper til å stanse kjedet i tilfelle kast. Bremsen utløses vanligvis av massekraften og av venstre hånd. For ekstra beskyttelse har vi utviklet TrioBrake™systemet som også kan utløses med høyre hånd.
Ytelse.AutoTune™ gir optimal motorytelse med automatisk motorjustering. Det kompenserer for ulike drivstofftyper, høyde over havet, luftfuktighet, temperatur og tett luftfilter. Air Injection™ fjerner store støv og smusspartikler før de når luftfilteret, og forlenger dermed motorens levetid.
Holdbarhet.Husqvarnas tredelte veivaksel består av to smidde halvdeler koblet sammen med en veivakseltapp. Denne konstruksjonen gir ualminnelig god slitestyrke og lang levetid. Våre profesjonelle sager har veivhus i magnesium, og sagene for forbrukere har veivhus laget av komposittmaterial med metallinnlegg.
DEN BESTE YTELSEN FOR DEG
Den nyeste ergonomien. Enklere styrbarhet.
Effektiv avvibrering. Mindre anstrengende å arbeide med.
Smart Start. Starter raskt med minimal anstrengelse.
X-Torq-motorer. Maksimal effekt selv ved lavere turtall.
Sidemontert kjedestrammer. Rask og enkel justering.
De viste funksjonene er tilgjengelige på ulike modeller.
TrioBrake™-kjedebremssystem. En tredje måte å aktivere kjedebremsen på.
10 11
www.husqvarna.no
Effektivitet.Opp gjennom årene har våre motorer blitt lettere å starte. Med Smart Start starter maskinene raskt med minimal anstrengelse. Våre motorer har høy motoreffekt selv ved stor belastning og lavere turtall. Effekt /vektforholdet har økt, og gir dermed høyere skjærekapasitet.
Miljø.Drivstoffeffektive motorer med betydelig lavere eksosutslipp. Med motorteknologien XTorq, reduserer vi bensinforbruket med opp til 20 %, og eksosutslippene med opp til 75 %, samtidig som effekten øker. Vi har også utviklet en nedbrytbar vegetabilsk kjedeolje.
Ergonomi.Utmerket ergonomi og vekt /effektforhold innebærer enklere håndtering. Husqvarnas Low Vibsystem absorberer vibrasjoner. Det vinklede fremre håndtaket, avstanden mellom håndtakene og den slanke sagkroppen kombinert med lav vekt og høyt tyngdepunkt, gjør våre sager lette og mindre anstrengende å arbeide med.
Sikkerhet.Kjedebremsen hjelper til å stanse kjedet i tilfelle kast. Bremsen utløses vanligvis av massekraften og av venstre hånd. For ekstra beskyttelse har vi utviklet TrioBrake™systemet som også kan utløses med høyre hånd.
Ytelse.AutoTune™ gir optimal motorytelse med automatisk motorjustering. Det kompenserer for ulike drivstofftyper, høyde over havet, luftfuktighet, temperatur og tett luftfilter. Air Injection™ fjerner store støv og smusspartikler før de når luftfilteret, og forlenger dermed motorens levetid.
Holdbarhet.Husqvarnas tredelte veivaksel består av to smidde halvdeler koblet sammen med en veivakseltapp. Denne konstruksjonen gir ualminnelig god slitestyrke og lang levetid. Våre profesjonelle sager har veivhus i magnesium, og sagene for forbrukere har veivhus laget av komposittmaterial med metallinnlegg.
DEN BESTE YTELSEN FOR DEG
Den nyeste ergonomien. Enklere styrbarhet.
Effektiv avvibrering. Mindre anstrengende å arbeide med.
Smart Start. Starter raskt med minimal anstrengelse.
X-Torq-motorer. Maksimal effekt selv ved lavere turtall.
Sidemontert kjedestrammer. Rask og enkel justering.
De viste funksjonene er tilgjengelige på ulike modeller.
TrioBrake™-kjedebremssystem. En tredje måte å aktivere kjedebremsen på.
12 13
Husqvarna 372 XP® / XP® G Husqvarna 357 XP® / XP® GHusqvarna 576 XP® / XP® GHusqvarna XP® G Auto Tune™
Husqvarna 3120 XP® Husqvarna 395 XP® GMarkedsføres ikke i Norge.
Husqvarna 390 XP® / XP® G Husqvarna 346 XP® / XP® G Husqvarna 339 XP®
3120 XP® 390 XP® 390 XP® G 576 XP® 576 XP® G 576 XP® G AutoTune™ 372 XP® 372 XP® G 357 XP® 357 XP® G 346 XP® 346 XP® G 339 XP®
Sylindervolum, cm³ 118,8 87,9 87,9 73,5 73,5 73,5 70,7 70,7 56,5 56,5 50,1 50,1 39
Effekt, kW * 6,2 4,8 4,8 4,2 4,2 4,2 3,9 3,9 3,2 3,2 2,7 2,7 1,8
Vekt (eks. skjæreutstyr), kg 10,4 7,1 7,2 6,6 6,8 6,8 6,1 6,3 5,5 5,5 5 5,1 4
Anbefalt sverdlengde, min – maks, cm 60 – 105 45 – 70 45 – 70 38 – 71 38 –71 38 – 71 38 – 70 38 – 70 33 – 50 33 – 50 33 – 50 33 – 50 33 – 45
AutoTune™ ― ― ― ― ― • ― ― ― ― ― ― ―
TrioBrake™ ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ―
Air Injection™ ― • • • • • • • • • • • •
X-Torq® ― ― ― • • • ― ― ― ― ― ― ―
LowVib® • • • • • • • • • • • • •
Håndtaksvarme ― ― • ― • • ― • ― • ― • ―
Forgasservarme ― ― • ― • • ― • ― • ― • ―
= Tilgjengelig = Valgfritt ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 25. Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 24. Funksjonsordliste side 172.
MOTORSAGER MOTORSAGER
Husqvarnas XP® motorsager. Profesjonelle. Sterke. Nøyaktige.Våre mest avanserte motorsager for brukere som krever høyeste ytelse. Utviklet og testet i samarbeid med de mest krevende profesjonelle brukerne. Våre XP ®sager er bygget med høye krav til profesjonell ytelse, komfort og ergonomi. Høy effekt, lav vekt, slank design og høyt tyngdepunkt gjør begge sagene kraftige og enkle å bruke. De er dessuten
forsterket med egenskaper som Air Injection™, Smart Start og Low Vib. AutoTune™ kontrollerer automatisk drivstoffmengden som tilføres motoren for optimal ytelse. Bensinforbruk og eksosutslipp er redusert takket være den unike motorteknologien XTorq. Resultatet er høyere produktivitet og et godt utført arbeid.
12 13
Husqvarna 372 XP® / XP® G Husqvarna 357 XP® / XP® GHusqvarna 576 XP® / XP® GHusqvarna XP® G Auto Tune™
Husqvarna 3120 XP® Husqvarna 395 XP® GMarkedsføres ikke i Norge.
Husqvarna 390 XP® / XP® G Husqvarna 346 XP® / XP® G Husqvarna 339 XP®
3120 XP® 390 XP® 390 XP® G 576 XP® 576 XP® G 576 XP® G AutoTune™ 372 XP® 372 XP® G 357 XP® 357 XP® G 346 XP® 346 XP® G 339 XP®
Sylindervolum, cm³ 118,8 87,9 87,9 73,5 73,5 73,5 70,7 70,7 56,5 56,5 50,1 50,1 39
Effekt, kW * 6,2 4,8 4,8 4,2 4,2 4,2 3,9 3,9 3,2 3,2 2,7 2,7 1,8
Vekt (eks. skjæreutstyr), kg 10,4 7,1 7,2 6,6 6,8 6,8 6,1 6,3 5,5 5,5 5 5,1 4
Anbefalt sverdlengde, min – maks, cm 60 – 105 45 – 70 45 – 70 38 – 71 38 –71 38 – 71 38 – 70 38 – 70 33 – 50 33 – 50 33 – 50 33 – 50 33 – 45
AutoTune™ ― ― ― ― ― • ― ― ― ― ― ― ―
TrioBrake™ ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ―
Air Injection™ ― • • • • • • • • • • • •
X-Torq® ― ― ― • • • ― ― ― ― ― ― ―
LowVib® • • • • • • • • • • • • •
Håndtaksvarme ― ― • ― • • ― • ― • ― • ―
Forgasservarme ― ― • ― • • ― • ― • ― • ―
= Tilgjengelig = Valgfritt ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 25. Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 24. Funksjonsordliste side 172.
MOTORSAGER MOTORSAGER
Husqvarnas XP® motorsager. Profesjonelle. Sterke. Nøyaktige.Våre mest avanserte motorsager for brukere som krever høyeste ytelse. Utviklet og testet i samarbeid med de mest krevende profesjonelle brukerne. Våre XP ®sager er bygget med høye krav til profesjonell ytelse, komfort og ergonomi. Høy effekt, lav vekt, slank design og høyt tyngdepunkt gjør begge sagene kraftige og enkle å bruke. De er dessuten
forsterket med egenskaper som Air Injection™, Smart Start og Low Vib. AutoTune™ kontrollerer automatisk drivstoffmengden som tilføres motoren for optimal ytelse. Bensinforbruk og eksosutslipp er redusert takket være den unike motorteknologien XTorq. Resultatet er høyere produktivitet og et godt utført arbeid.
14 15
Husqvarna 570 / 570 Auto Tune™
Markedsføres ikke i Norge.Husqvarna 365
Markedsføres ikke i Norge.Husqvarna 359 / 359 G Husqvarna 353 / 353 G
Husqvarna 455 e-series Rancher
Husqvarna 450 e-series / 445 e-series / 440 e-series /
435 e-series
Husqvarna 55Markedsføres ikke i Norge
359 359 G 353 353 G
Sylindervolum, cm³ 59 59 51,7 51,7
Effekt, kW * 2,9 2,9 2,4 2,4
Vekt (eks. skjæreutstyr), kg 5,5 5,6 5 5,1
Anbefalt sverdlengde, min – maks, cm 33 – 50 33 – 50 33 – 50 33 – 50
TrioBrake™ ― ― ―
Air Injection™ • • • •
LowVib® • • • •
Håndtaksvarme ― • ― •
Forgasservarme ― • ― •
= Tilgjengelig = Valgfritt ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 25. Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 24. Funksjonsordliste side 172.
455 e-series Rancher 450 e-series 445 e-series 440 e-series 435 e-series
Sylindervolum, cm³ 55,5 50,2 45,7 40,9 40,9
Effekt, kW * 2,6 2,4 2,1 1,8 1,6
Vekt (eks. skjæreutstyr), kg 5,8 5,1 5,1 4,4 4,4
Anbefalt sverdlengde, min – maks, cm 33 – 50 33 – 50 33 – 50 33 – 45 33 – 45
TrioBrake™ ― ― ―
Air Injection™ • • • • •
X-Torq® • • • • •
LowVib® • • • • •
= Tilgjengelig = Valgfritt ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 25. Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 24. Funksjonsordliste side 172.
MOTORSAGER MOTORSAGER
Disse allroundsagene er perfekte for landbrukere og andre som ikke sager så regelmessig, fordi denne brukergruppen også ønsker optimal ytelse, lettstartet motor, komfortabel håndtering og høyeste sikkerhet. XTorqmotorene gir maksimal effekt og dreiemoment over et bredere turtallsområde, med mindre eksosutslipp og drivstofforbruk. Modellene i eserien er spesielt lette å håndtere takket være
funksjoner som fjærassistert startapparat og kjedestramming som ikke krever verktøy. Ved hjelp av Smart Start starter disse maskinene raskt med minimal anstrengelse. 455 Rancher er en perfekt sag for grunneiere og deltids brukere som trenger en sag med høy effekt, en sterk arbeidskollega for alle slags sageoppgaver. Den kombinerer moderne teknologi og god ergonomi.
Kraft nok til å sage seg gjennom de tøffeste jobbene.
Motorsager med nødvendig styrke, når du trenger den.
Vårt sortiment av kraftige, robuste, større motorsager er konstruert for de mest krevende brukerne, i tøft miljø og under vanskelige forhold. De er utviklet i nært samarbeid med yrkesbrukere. Lav vekt og høy effekt kombinert med
en robust motor, gjør disse sagene eksepsjonelt allsidige og velegnet for en mengde bruksområder. Disse sagene er bygget for økt produktivitet med høy effekt og ekstra slitestyrke, uten å øke brukerens arbeidsbelastning.
14 15
Husqvarna 570 / 570 Auto Tune™
Markedsføres ikke i Norge.Husqvarna 365
Markedsføres ikke i Norge.Husqvarna 359 / 359 G Husqvarna 353 / 353 G
Husqvarna 455 e-series Rancher
Husqvarna 450 e-series / 445 e-series / 440 e-series /
435 e-series
Husqvarna 55Markedsføres ikke i Norge
359 359 G 353 353 G
Sylindervolum, cm³ 59 59 51,7 51,7
Effekt, kW * 2,9 2,9 2,4 2,4
Vekt (eks. skjæreutstyr), kg 5,5 5,6 5 5,1
Anbefalt sverdlengde, min – maks, cm 33 – 50 33 – 50 33 – 50 33 – 50
TrioBrake™ ― ― ―
Air Injection™ • • • •
LowVib® • • • •
Håndtaksvarme ― • ― •
Forgasservarme ― • ― •
= Tilgjengelig = Valgfritt ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 25. Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 24. Funksjonsordliste side 172.
455 e-series Rancher 450 e-series 445 e-series 440 e-series 435 e-series
Sylindervolum, cm³ 55,5 50,2 45,7 40,9 40,9
Effekt, kW * 2,6 2,4 2,1 1,8 1,6
Vekt (eks. skjæreutstyr), kg 5,8 5,1 5,1 4,4 4,4
Anbefalt sverdlengde, min – maks, cm 33 – 50 33 – 50 33 – 50 33 – 45 33 – 45
TrioBrake™ ― ― ―
Air Injection™ • • • • •
X-Torq® • • • • •
LowVib® • • • • •
= Tilgjengelig = Valgfritt ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 25. Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 24. Funksjonsordliste side 172.
MOTORSAGER MOTORSAGER
Disse allroundsagene er perfekte for landbrukere og andre som ikke sager så regelmessig, fordi denne brukergruppen også ønsker optimal ytelse, lettstartet motor, komfortabel håndtering og høyeste sikkerhet. XTorqmotorene gir maksimal effekt og dreiemoment over et bredere turtallsområde, med mindre eksosutslipp og drivstofforbruk. Modellene i eserien er spesielt lette å håndtere takket være
funksjoner som fjærassistert startapparat og kjedestramming som ikke krever verktøy. Ved hjelp av Smart Start starter disse maskinene raskt med minimal anstrengelse. 455 Rancher er en perfekt sag for grunneiere og deltids brukere som trenger en sag med høy effekt, en sterk arbeidskollega for alle slags sageoppgaver. Den kombinerer moderne teknologi og god ergonomi.
Kraft nok til å sage seg gjennom de tøffeste jobbene.
Motorsager med nødvendig styrke, når du trenger den.
Vårt sortiment av kraftige, robuste, større motorsager er konstruert for de mest krevende brukerne, i tøft miljø og under vanskelige forhold. De er utviklet i nært samarbeid med yrkesbrukere. Lav vekt og høy effekt kombinert med
en robust motor, gjør disse sagene eksepsjonelt allsidige og velegnet for en mengde bruksområder. Disse sagene er bygget for økt produktivitet med høy effekt og ekstra slitestyrke, uten å øke brukerens arbeidsbelastning.
16 17
Husqvarna 338 XP® THusqvarna T540 XP®
240 e-series 236 e-series
Sylindervolum, cm³ 38,2 38,2
Effekt, kW * 1,5 1,4
Vekt (eks. skjæreutstyr), kg 4,7 4,7
Anbefalt sverdlengde, min – maks, cm 33 – 40 33 – 40
TrioBrake™ ―
Air Injection™ • •
X-Torq® • •
LowVib® • •
= Tilgjengelig = Valgfritt ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 25. Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 24. Funksjonsordliste side 172.
T540 XP® 338 XP® T
Sylindervolum, cm³ 37,7 39
Effekt, kW * 1,8 1,7
Vekt (eks. skjæreutstyr), kg 3,6 3,5
Anbefalt sverdlengde, min – maks, cm 30,5 – 40,6 30 – 40
AutoTune™ • ―
Air Injection™ • •
X-Torq® • ―
LowVib® • •
= Tilgjengelig = Valgfritt ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 25. Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 24. Funksjonsordliste side 172.
MOTORSAGER MOTORSAGER
For arborister som ønsker å ta profesjonell trepleie til et nytt nivå.Profesjonell trepleie krever en motorsag med nok styrke for å få jobben gjort, men samtidig skal den være lett, sikker og lett å håndtere. Her tilbyr vi to motorsager spesialkonstruert for å oppfylle kravene til våre profesjonelle brukere. Husqvarna T540 XP® er en fullfjæret motorsag med topphåndtak, spesialdesignet for profesjonelle kunder som fulltidsarbeidende arborister, park og hagearbeidere, samt hageentreprenører som trenger førsteklasses kapasitet og
driftssikkerhet i kombinasjon med den beste ergonomien. 338 XP® T motorsag er lett og slank, med en optimalisert sagkropp, spesialdesignet for yrkesmessig trepleie og aborister. De fysiske egenskapene betyr at den enkelt kan brukes i tett grenverk, og der det er vanskelig å komme til. Utstyrt med Low Vib og vibrasjonsdempet forgasser som gjør at brukeren kan arbeide lengre med mindre fysisk anstrengelse.
Uansett hvor stor jobben er, hvorfor skal du nøye deg med mindre?Saging av ved og andre enklere oppgaver i hagen trenger ikke å bety at du må nøye deg med en mindre god motorsag. Disse modellene gir suveren sageytelse, de er enkle å håndtere og har gode teknologiske egenskaper, uansett oppgave eller hvor ofte de brukes.Disse letthåndterlige sagene er pålitelige
og tilpasset for hel årsbruk. Perfekte for mindre arbeidsoppgaver som kvisting, lettere sageoppgaver og fritidsbruk. De er brukervennlige og lette å starte, takket være sin ergonomiske design, teknologi og sterke XTorqmotor med lave eksosutslipp.
16 17
Husqvarna 338 XP® THusqvarna T540 XP®
240 e-series 236 e-series
Sylindervolum, cm³ 38,2 38,2
Effekt, kW * 1,5 1,4
Vekt (eks. skjæreutstyr), kg 4,7 4,7
Anbefalt sverdlengde, min – maks, cm 33 – 40 33 – 40
TrioBrake™ ―
Air Injection™ • •
X-Torq® • •
LowVib® • •
= Tilgjengelig = Valgfritt ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 25. Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 24. Funksjonsordliste side 172.
T540 XP® 338 XP® T
Sylindervolum, cm³ 37,7 39
Effekt, kW * 1,8 1,7
Vekt (eks. skjæreutstyr), kg 3,6 3,5
Anbefalt sverdlengde, min – maks, cm 30,5 – 40,6 30 – 40
AutoTune™ • ―
Air Injection™ • •
X-Torq® • ―
LowVib® • •
= Tilgjengelig = Valgfritt ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 25. Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 24. Funksjonsordliste side 172.
MOTORSAGER MOTORSAGER
For arborister som ønsker å ta profesjonell trepleie til et nytt nivå.Profesjonell trepleie krever en motorsag med nok styrke for å få jobben gjort, men samtidig skal den være lett, sikker og lett å håndtere. Her tilbyr vi to motorsager spesialkonstruert for å oppfylle kravene til våre profesjonelle brukere. Husqvarna T540 XP® er en fullfjæret motorsag med topphåndtak, spesialdesignet for profesjonelle kunder som fulltidsarbeidende arborister, park og hagearbeidere, samt hageentreprenører som trenger førsteklasses kapasitet og
driftssikkerhet i kombinasjon med den beste ergonomien. 338 XP® T motorsag er lett og slank, med en optimalisert sagkropp, spesialdesignet for yrkesmessig trepleie og aborister. De fysiske egenskapene betyr at den enkelt kan brukes i tett grenverk, og der det er vanskelig å komme til. Utstyrt med Low Vib og vibrasjonsdempet forgasser som gjør at brukeren kan arbeide lengre med mindre fysisk anstrengelse.
Uansett hvor stor jobben er, hvorfor skal du nøye deg med mindre?Saging av ved og andre enklere oppgaver i hagen trenger ikke å bety at du må nøye deg med en mindre god motorsag. Disse modellene gir suveren sageytelse, de er enkle å håndtere og har gode teknologiske egenskaper, uansett oppgave eller hvor ofte de brukes.Disse letthåndterlige sagene er pålitelige
og tilpasset for hel årsbruk. Perfekte for mindre arbeidsoppgaver som kvisting, lettere sageoppgaver og fritidsbruk. De er brukervennlige og lette å starte, takket være sin ergonomiske design, teknologi og sterke XTorqmotor med lave eksosutslipp.
18 19
Husqvarna T425Husqvarna T435
327P5X 327P4 327PT5S
Sylindervolum, cm³ 24,5 24,5 24,5
Effekt, kW * 0,9 0,9 0,9
Lydtrykknivå ved øret til operatøren, dB(A) ** 86 95 N / A
Garantert lydeffektnivå, L WA dB(A) 105 105 N / A
Tilsvarende vibrasjonsnivå (ahv, eq) fremre / bakre håndtak, m /s²*** 3,4 / 1,9 2,9 / 2,8 2,7 / 6,4
Vekt (eks. skjæreutstyr), kg 6,4 6,1 7,1
Lengde, utslått, uten skjæreutstyr, cm 350 240 366
Teleskopisk skaft ― ― •
Smart Start® • • ―
Beskyttelsesplate • ― ―
Auto retur av stoppbryter • • •
Lettstartet • • •
Enkel transport og oppbevaring • ― ―
Gode skjæreegenskaper • • ―
Kjedestrammer • • •
Kjedesmøring • • •
Balance Flex™ • ― •
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 25. ** Ekvivalent lydtrykknivå i henhold til ISO 22868, er beregnet som den tidsvektede energisummen for lydtrykknivåene ved ulike driftstilstander. Typisk variasjon for ekvivalent lydtrykknivå er et standardavvik på 1 dB(A). *** Ekvivalent vibrasjonsnivå i henhold til ISO 22867, er beregnet som den tidsvektede energisummen for vibrasjonsnivåene ved ulike driftstilstander. Dataene som er presentert for ekvivalent vibrasjonsnivå har en typisk variasjon (standardavvik) på 1 m/sek². Funksjonsordliste side 172.
T435 T425
Sylindervolum, cm³ 35,2 25,4
Effekt, kW * 1,5 0,96
Vekt (eks. skjæreutstyr), kg 3,4 3
Anbefalt sverdlengde, min – maks, cm 30 – 35 25 – 25
X-Torq® • ―
LowVib® • ―
= Tilgjengelig = Valgfritt ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 25. Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 24. Funksjonsordliste side 172.
MOTORSAGER STANGSAGER
Lette, sterke trebeskjæringssager.
Oppnå bedre lønnsomhet med våre profesjonelle stangsager.Rekkevidde, balanse og yteevne for profesjonell trepleie, takket være smarte teknologiske løsninger, god ergonomi og høy slitestyrke. Husqvarna 327P5X har dessuten delbart riggrør for lettere transport og oppbevaring, samt den nye, innovative Balance Flex ™selen. Det avvibrerte, kompakte skjærhodet gjør sagen umerket til bruk i tett vegetasjon.
Motoren er plassert slik at den gir sagen god balanse og komfortabel arbeidsstilling, samtidig som retter eksosen bort fra brukeren. Den bakre støtfangeren beskytter motoren mot slitasje og skade. Dessuten har Husqvarna 327PT5S regulerbart teleskoprør som gir enda større fleksibilitet ved arbeid i forskjellige høyder.
Vårt sortiment av trepleiesager består av to modeller som er svært lette å håndtere, takket være den godt balanserte sagkroppen og det høye effekt /vektforholdet. Den lave vekten og slanke designet gjør dem perfekte for arbeide i lift. Funksjoner som Low Vib og vibrasjonsdempet forgasser reduserer belastningen på brukeren og muliggjør lengre
arbeidsøkter. T435 er utstyrt med XTorq motorteknologi som gir økt effekt ved lavere turtall, med mindre eksosutslipp og drivstofforbruk. Med Smart Start kan sagen starte med minimal anstrengelse – en stor fordel når du jobber i høyden. Perforert høyrehåndvern gir bedre oversikt over arbeidet.
18 19
Husqvarna T425Husqvarna T435
327P5X 327P4 327PT5S
Sylindervolum, cm³ 24,5 24,5 24,5
Effekt, kW * 0,9 0,9 0,9
Lydtrykknivå ved øret til operatøren, dB(A) ** 86 95 N / A
Garantert lydeffektnivå, L WA dB(A) 105 105 N / A
Tilsvarende vibrasjonsnivå (ahv, eq) fremre / bakre håndtak, m /s²*** 3,4 / 1,9 2,9 / 2,8 2,7 / 6,4
Vekt (eks. skjæreutstyr), kg 6,4 6,1 7,1
Lengde, utslått, uten skjæreutstyr, cm 350 240 366
Teleskopisk skaft ― ― •
Smart Start® • • ―
Beskyttelsesplate • ― ―
Auto retur av stoppbryter • • •
Lettstartet • • •
Enkel transport og oppbevaring • ― ―
Gode skjæreegenskaper • • ―
Kjedestrammer • • •
Kjedesmøring • • •
Balance Flex™ • ― •
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 25. ** Ekvivalent lydtrykknivå i henhold til ISO 22868, er beregnet som den tidsvektede energisummen for lydtrykknivåene ved ulike driftstilstander. Typisk variasjon for ekvivalent lydtrykknivå er et standardavvik på 1 dB(A). *** Ekvivalent vibrasjonsnivå i henhold til ISO 22867, er beregnet som den tidsvektede energisummen for vibrasjonsnivåene ved ulike driftstilstander. Dataene som er presentert for ekvivalent vibrasjonsnivå har en typisk variasjon (standardavvik) på 1 m/sek². Funksjonsordliste side 172.
T435 T425
Sylindervolum, cm³ 35,2 25,4
Effekt, kW * 1,5 0,96
Vekt (eks. skjæreutstyr), kg 3,4 3
Anbefalt sverdlengde, min – maks, cm 30 – 35 25 – 25
X-Torq® • ―
LowVib® • ―
= Tilgjengelig = Valgfritt ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 25. Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 24. Funksjonsordliste side 172.
MOTORSAGER STANGSAGER
Lette, sterke trebeskjæringssager.
Oppnå bedre lønnsomhet med våre profesjonelle stangsager.Rekkevidde, balanse og yteevne for profesjonell trepleie, takket være smarte teknologiske løsninger, god ergonomi og høy slitestyrke. Husqvarna 327P5X har dessuten delbart riggrør for lettere transport og oppbevaring, samt den nye, innovative Balance Flex ™selen. Det avvibrerte, kompakte skjærhodet gjør sagen umerket til bruk i tett vegetasjon.
Motoren er plassert slik at den gir sagen god balanse og komfortabel arbeidsstilling, samtidig som retter eksosen bort fra brukeren. Den bakre støtfangeren beskytter motoren mot slitasje og skade. Dessuten har Husqvarna 327PT5S regulerbart teleskoprør som gir enda større fleksibilitet ved arbeid i forskjellige høyder.
Vårt sortiment av trepleiesager består av to modeller som er svært lette å håndtere, takket være den godt balanserte sagkroppen og det høye effekt /vektforholdet. Den lave vekten og slanke designet gjør dem perfekte for arbeide i lift. Funksjoner som Low Vib og vibrasjonsdempet forgasser reduserer belastningen på brukeren og muliggjør lengre
arbeidsøkter. T435 er utstyrt med XTorq motorteknologi som gir økt effekt ved lavere turtall, med mindre eksosutslipp og drivstofforbruk. Med Smart Start kan sagen starte med minimal anstrengelse – en stor fordel når du jobber i høyden. Perforert høyrehåndvern gir bedre oversikt over arbeidet.
20 21
www.husqvarna.no
321 Electric 317 Electric
Spenning, V 230 230
Merkeeffekt, W 2000 1700
Vibrasjoner fremre håndtak, (a hv , eq) m /s² * 4,4 4,4
Vibrasjoner bakre håndtak, (a hv , eq) m /s² * 5,4 5,4
Vekt (eks. skjæreutstyr), kg 4,4 4,4
Kjededeling 3 / 8" 3 / 8"
Anbefalt sverdlengde, min – maks, cm 35 – 40 35 – 40
Electronic Softstart™ • ―
Kjedebrems • •
Overspeed beskyttelse • ―
Vindu for sjekk av oljenivå • •
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig * Ekvivlent vibrasjonsnivå i henhold til ISO 22867, beregnet som den tidsvektede energisummen for vibrasjonsnivåene ved ulike driftstilstander. Rapporterte data for ekvivalent vibrasjonsnivå har en typisk spredningsmål (standardavvik) på 1 m /sek². Funksjonsordliste side 172.
ELEKTRISKE MOTORSAGER
Kraftige, støysvake elektriske sager til vedkapping, snekkerarbeider og hagepleie.Elektriske motorsager gir mange fordeler. De er stillere, avgir ingen eksos, og ideelle for lettere saging, trimming og snekkerarbeider. I tillegg kan de brukes både inne og ute. Likevel tilbyr disse profesjonelle sagene med høyt dreiemoment og høy effekt, en ytelse som gjør at de klarer de mest krevende oppgavene. Høyt utviklet ergonomi, med en lav sagkropp, gjør sagene ualminnelig lette å bruke.
Elektronisk overbelastningsvern beskytter motoren i tilfelle kjedet setter seg fast. For maksimal sikkerhet stanser motoren på mindre enn ett sekund, og med elektrisk mykstart (Soft Start™) øker kontrollen over kappingen. Vår serie med elektriske motorsagmodeller har alt dette, og i tillegg kommer som vanlig den høye standarden når det gjelder ytelse og arbeidsglede.
TILBEHØR SOM HOLDER YTELSEN PÅ TOPP
Vi har et stort utvalg av tilbehør som reduserer dødtiden og sikrer at du får den beste ytelsen hver gang.Ekte Husqvarnautstyr og tilbehør til motorsager er bygget med samme høye standarder som våre sager. Ved å kombinere høykvalitative materialer med en produktutvikling som er basert på kravene fra våre kunder, kan
vi tilby et stort utvalg av sverd, kjeder og filer som gir maksimal effektivitet og sikkerhet, uansett hvilken motorsag de monteres på.
Valg av riktig sverd og kjede optimaliseres motorsagens prestasjon, og gir økt kapasitet og kontroll.
Komplett verktøybelte med to hylster, løftekrok, løftesaks, bakstykke og målebånd.
Husqvarnas miljøbensin og spesialoljer gir optimal ytelse samtidig som den negative påvirkningen på miljøet minimeres.
Vårt sortiment av vernehjelmer leveres komplett
med hørselvern og visir.
Forsterkede, vanntette og komfortable – vårt
sortiment av verneklær gir den rette beskyttelsen uansett hvilken jobb du
har å gjøre.
Våre lette, komfortable vernestøvler er å få i en rekke ulike modeller, inkludert vernestøvler i gummi for krevende skogs og grøntarbeid. Støvlene er utviklet og testet i nært samarbeid med profesjonelle brukere.
20 21
www.husqvarna.no
321 Electric 317 Electric
Spenning, V 230 230
Merkeeffekt, W 2000 1700
Vibrasjoner fremre håndtak, (a hv , eq) m /s² * 4,4 4,4
Vibrasjoner bakre håndtak, (a hv , eq) m /s² * 5,4 5,4
Vekt (eks. skjæreutstyr), kg 4,4 4,4
Kjededeling 3 / 8" 3 / 8"
Anbefalt sverdlengde, min – maks, cm 35 – 40 35 – 40
Electronic Softstart™ • ―
Kjedebrems • •
Overspeed beskyttelse • ―
Vindu for sjekk av oljenivå • •
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig * Ekvivlent vibrasjonsnivå i henhold til ISO 22867, beregnet som den tidsvektede energisummen for vibrasjonsnivåene ved ulike driftstilstander. Rapporterte data for ekvivalent vibrasjonsnivå har en typisk spredningsmål (standardavvik) på 1 m /sek². Funksjonsordliste side 172.
ELEKTRISKE MOTORSAGER
Kraftige, støysvake elektriske sager til vedkapping, snekkerarbeider og hagepleie.Elektriske motorsager gir mange fordeler. De er stillere, avgir ingen eksos, og ideelle for lettere saging, trimming og snekkerarbeider. I tillegg kan de brukes både inne og ute. Likevel tilbyr disse profesjonelle sagene med høyt dreiemoment og høy effekt, en ytelse som gjør at de klarer de mest krevende oppgavene. Høyt utviklet ergonomi, med en lav sagkropp, gjør sagene ualminnelig lette å bruke.
Elektronisk overbelastningsvern beskytter motoren i tilfelle kjedet setter seg fast. For maksimal sikkerhet stanser motoren på mindre enn ett sekund, og med elektrisk mykstart (Soft Start™) øker kontrollen over kappingen. Vår serie med elektriske motorsagmodeller har alt dette, og i tillegg kommer som vanlig den høye standarden når det gjelder ytelse og arbeidsglede.
TILBEHØR SOM HOLDER YTELSEN PÅ TOPP
Vi har et stort utvalg av tilbehør som reduserer dødtiden og sikrer at du får den beste ytelsen hver gang.Ekte Husqvarnautstyr og tilbehør til motorsager er bygget med samme høye standarder som våre sager. Ved å kombinere høykvalitative materialer med en produktutvikling som er basert på kravene fra våre kunder, kan
vi tilby et stort utvalg av sverd, kjeder og filer som gir maksimal effektivitet og sikkerhet, uansett hvilken motorsag de monteres på.
Valg av riktig sverd og kjede optimaliseres motorsagens prestasjon, og gir økt kapasitet og kontroll.
Komplett verktøybelte med to hylster, løftekrok, løftesaks, bakstykke og målebånd.
Husqvarnas miljøbensin og spesialoljer gir optimal ytelse samtidig som den negative påvirkningen på miljøet minimeres.
Vårt sortiment av vernehjelmer leveres komplett
med hørselvern og visir.
Forsterkede, vanntette og komfortable – vårt
sortiment av verneklær gir den rette beskyttelsen uansett hvilken jobb du
har å gjøre.
Våre lette, komfortable vernestøvler er å få i en rekke ulike modeller, inkludert vernestøvler i gummi for krevende skogs og grøntarbeid. Støvlene er utviklet og testet i nært samarbeid med profesjonelle brukere.
22 23
Hvorfor skal jeg velge motorsag fra Husqvarna?Det er to hovedårsaker: Kvalitet og service. Husqvarna har produsert motorsager til yrkesbruk siden 1959 og er en av verdens ledende motorsagfabrikanter. Selvfølgelig har dette også sine fordeler hvis du kjøper motorsag til fritidsbruk. Våre produkter selges kun av kvalifiserte fagforhandlere med kyndig personale, som hjelper deg å velge den rette maskinen.
Hvordan lærer jeg å bruke motorsaga riktig?Grunnleggende kappeteknikk, sikkerhet og vedlikehold finnes å lese i håndboken som følger med din Husqvarna motorsag, samt i ulike instruksjonsbøker/ filmer som også tilbys av Husqvarna. Praktisk kompetanse krever øvelse, og derfor kan det være lurt å ta et kurs.
Kan jeg bruke all slags kjedeolje?Ja, forutsatt at det er en sagkjedeolje av god kvalitet, fortrinnsvis biologisk nedbrytbar. Bruk aldri spillolje. For at sagas sverd og kjede skal få lengst mulig levetid, anbefaler vi vår egen plantebaserte sagkjedeolje som er spesialutviklet for Husqvarnas motorsager.
Jeg har hørt om TrioBrake™. Hva er det?TrioBrake™ er et unikt system som er utviklet av Husqvarna for å øke sikkerheten ved bruk av våre motorsager. Med TrioBrake™, kan kjedebremsen aktiveres på tre forskjellige måter i tilfelle kast: treghetsutløst, og med brukerens høyre eller venstre håndledd. TrioBrake™ gir også en sikker bruk av motorsaga, med mindre belastning på kroppen.
Gå inn på vår hjemmeside for mer informasjon. Her finner du produktsammenligninger, video, hele vårt sortiment av motorsager, verneklær samt tilbehør til våre motorsager. Du finner også flere råd som hjelper deg å velge hvilken maskin som er den rette for din jobb. www.husqvarna.no
Hvordan velger jeg riktig motorsag?Du bør først tenke over hvor ofte du skal bruke saga, og hva du skal bruke den til. Hvis du for eksempel sporadisk kapper ved og feller noen trær rundt huset, foretrekker du kanskje en fritidssag som Husqvarna 240 e, eller en allroundsag som Husqvarna 435 e.
Hva slags verneutstyr trenger jeg for å bruke motorsag?Du bør aldri bruke motorsag uten vernebukser med sagvern, hjelm med visir og hørselvern, samt støvler med sagvern og hansker. Du bør også ha med deg en førstehjelpspakke og mobiltelefon.
Når bør jeg file kjedet? Kan jeg gjøre det selv?Et skarpt kjede skjærer effektivt gjennom treet og gir kraftige sagflis. Et uskarpt sagkjede gir fin sagmugg. En tommelfingerregel er å file kjedet hver gang du fyller bensin på saga. Du kan gjøre det selv – enklest er det å bruke Husqvarnas filsett.
Hvilken type av bensin skal jeg bruke til en Husqvarna motorsag?Husqvarnas motorsager skal alltid kjøres med en blanding av bensin og totaktsolje av god kvalitet. Hvis du bruker Husqvarnas totaktsolje, som er optimert for Husqvarnas motorer, er en 2% blanding tilstrekkelig. Ferdig blandet bensin er også tilgjengelig fra Husqvarna. Spør din forhandler om råd.
Her følger noen ofte stilte spørsmål ved kjøp av motorsag.
VIKTIGE SPØRSMÅL FØR KJØPVIKTIGE SPØRSMÅL FØR KJØP
22 23
Hvorfor skal jeg velge motorsag fra Husqvarna?Det er to hovedårsaker: Kvalitet og service. Husqvarna har produsert motorsager til yrkesbruk siden 1959 og er en av verdens ledende motorsagfabrikanter. Selvfølgelig har dette også sine fordeler hvis du kjøper motorsag til fritidsbruk. Våre produkter selges kun av kvalifiserte fagforhandlere med kyndig personale, som hjelper deg å velge den rette maskinen.
Hvordan lærer jeg å bruke motorsaga riktig?Grunnleggende kappeteknikk, sikkerhet og vedlikehold finnes å lese i håndboken som følger med din Husqvarna motorsag, samt i ulike instruksjonsbøker/ filmer som også tilbys av Husqvarna. Praktisk kompetanse krever øvelse, og derfor kan det være lurt å ta et kurs.
Kan jeg bruke all slags kjedeolje?Ja, forutsatt at det er en sagkjedeolje av god kvalitet, fortrinnsvis biologisk nedbrytbar. Bruk aldri spillolje. For at sagas sverd og kjede skal få lengst mulig levetid, anbefaler vi vår egen plantebaserte sagkjedeolje som er spesialutviklet for Husqvarnas motorsager.
Jeg har hørt om TrioBrake™. Hva er det?TrioBrake™ er et unikt system som er utviklet av Husqvarna for å øke sikkerheten ved bruk av våre motorsager. Med TrioBrake™, kan kjedebremsen aktiveres på tre forskjellige måter i tilfelle kast: treghetsutløst, og med brukerens høyre eller venstre håndledd. TrioBrake™ gir også en sikker bruk av motorsaga, med mindre belastning på kroppen.
Gå inn på vår hjemmeside for mer informasjon. Her finner du produktsammenligninger, video, hele vårt sortiment av motorsager, verneklær samt tilbehør til våre motorsager. Du finner også flere råd som hjelper deg å velge hvilken maskin som er den rette for din jobb. www.husqvarna.no
Hvordan velger jeg riktig motorsag?Du bør først tenke over hvor ofte du skal bruke saga, og hva du skal bruke den til. Hvis du for eksempel sporadisk kapper ved og feller noen trær rundt huset, foretrekker du kanskje en fritidssag som Husqvarna 240 e, eller en allroundsag som Husqvarna 435 e.
Hva slags verneutstyr trenger jeg for å bruke motorsag?Du bør aldri bruke motorsag uten vernebukser med sagvern, hjelm med visir og hørselvern, samt støvler med sagvern og hansker. Du bør også ha med deg en førstehjelpspakke og mobiltelefon.
Når bør jeg file kjedet? Kan jeg gjøre det selv?Et skarpt kjede skjærer effektivt gjennom treet og gir kraftige sagflis. Et uskarpt sagkjede gir fin sagmugg. En tommelfingerregel er å file kjedet hver gang du fyller bensin på saga. Du kan gjøre det selv – enklest er det å bruke Husqvarnas filsett.
Hvilken type av bensin skal jeg bruke til en Husqvarna motorsag?Husqvarnas motorsager skal alltid kjøres med en blanding av bensin og totaktsolje av god kvalitet. Hvis du bruker Husqvarnas totaktsolje, som er optimert for Husqvarnas motorer, er en 2% blanding tilstrekkelig. Ferdig blandet bensin er også tilgjengelig fra Husqvarna. Spør din forhandler om råd.
Her følger noen ofte stilte spørsmål ved kjøp av motorsag.
VIKTIGE SPØRSMÅL FØR KJØPVIKTIGE SPØRSMÅL FØR KJØP
24 25
3120 XP® 390 XP® / XP® G 576 XP® / XP® G 372 XP® / XP® G 357 XP® / XP® G 346 XP® / XP® G 339 XP® 359 / 359 G 353 / 353 G 455 e-series Rancher
Sylindervolum, cm³ 118,8 87,9 73,5 70,7 56,5 50,1 39 59 51,7 55,5Effekt, kW * 6,2 4,8 4,2 3,9 3,2 2,7 1,8 2,9 2,4 2,6Lydtrykknivå ved øret til operatøren, dB(A) ** 101 105,5 107 103 101 106 99 101 102 104Garantert lydeffektnivå, LWA dB(A) 116 119 116 115 114 114 112 114 115 114Tilsvarende vibrasjonsnivå (ahv, eq) fremre / bakre håndtak, m /s² *** 7,7 / 10,6 5,8 / 7 3,2 / 3,4 3,5 / 4 3,9 / 4,2 2,4 / 3,6 4,3 / 5,1 3,9 / 4,2 3,1 / 3,2 3,4 / 4,5Vekt (eks. skjæreutstyr), kg 10,4 7,1 6,6 6,1 5,5 5 4 5,5 5 5,8Kjededeling .404" .404" 3 / 8" 3 / 8" .325" / 3 / 8" .325" .325" .325" / 3 / 8" .325" .325" / 3 / 8"Anbefalt sverdlengde, min – maks, cm 60 – 105 45 – 70 38 – 71 38 – 70 33 – 50 33 – 50 33 – 45 33 – 50 33 – 50 33 – 50Kjedebrems • • • • • • • • • •AutoTune™ ― ― ― ― ― ― ― ― ―TrioBrake™ ― ― ― ― ― ― ―Air Injection™ ― • • • • • • • • •X-Torq® ― ― • ― ― ― ― ― ― •LowVib® • • • • • • • • • •Smart Start® • • • • • • • • • •Magnesium veivhus • • • • • • • • • ―Lettstartet ― ― ― ― ― • • ― • •Kombinert choke /stop hendel ― ― • ― • • ― • • •Hurtigfeste på luftfilterdeksel • • ― • ― ― • ― ― ―Snap-lås sylinderdeksel ― ― • ― • • ― • • ―Hurtigfeste på luftfilter • • • • • • ― • • •Gjennomsiktig vindu på bensintank ― ― ― ― ― ― ― ― ― ―Enkel kjedesmøring • • • • • • • • • •Rask kjedestramming ― • • • • • • • • ―Verktøyløs kjedestrammer ― ― ― ― ― ― ― ― ― •Håndtaksvarme ― ― / • ― / • ― / • ― / • ― / • ― ― / • ― / • ―Forgasservarme ― ― / • ― / • ― / • ― / • ― / • ― ― / • ― / • ―Horisontalt feste for krok ― ― ― ― ― ― ― ― ― ―
450 e-series 445 e-series 440 e-series 435 e-series 240 e-series 236 e-series T540 XP® 338 XP® T T435 T425
Sylindervolum, cm³ 50,2 45,7 40,9 40,9 38,2 38,2 37,7 39 35,2 25,4Effekt, kW * 2,4 2,1 1,8 1,6 1,5 1,4 1,8 1,7 1,5 0,96Lydtrykknivå ved øret til operatøren, dB(A) ** 103,5 103,3 102 102 100,7 100,7 103 100 103 95,7Garantert lydeffektnivå, LWA, dB(A) 115 114 114 114 113 113 113 112 114 110Tilsvarende vibrasjonsnivå (ahv, eq) fremre / bakre håndtak, m /s² *** 2,3 / 2,7 1,9 / 2,6 2,5 / 3,2 2,5 / 3,2 2,1 / 2,7 2,1 / 2,7 2,9 / 3,1 3 / 3,5 4,1 / 3,9 3,4/3,3Vekt (eks. skjæreutstyr), kg 5,1 5,1 4,4 4,4 4,7 4,7 3,6 3,5 3,4 3Kjededeling .325" .325" .325" .325" .325" / 3 / 8" 3 / 8" 3 / 8" 3 / 8" 3 / 8" LP 1 / 4" / 3 / 8"Anbefalt sverdlengde, min – maks, cm 33 – 50 33 – 50 33 – 45 33 – 45 33 – 40 33 – 40 30,5 – 40,6 30 – 40 30 – 35 25 – 25Kjedebrems • • • • • • • • • •AutoTune™ ― ― ― ― ― ― • ― ― ―TrioBrake™ ― ― ― ― ― ― ―Air Injection™ • • • • • • • • ― ―X-Torq® • • • • • • • ― • ―LowVib® • • • • • • • • • ―Smart Start® • • • • • • ― • ― ―Magnesium veivhus ― ― ― ― ― ― • • ― ―Lettstartet • • • • • • • • • •Kombinert choke /stop hendel • • • • • • • • ― ―Hurtigfeste på luftfilterdeksel ― ― ― ― ― ― • • • ―Snap-lås sylinderdeksel • • • • ― ― • ― ― ―Hurtigfeste på luftfilter • • • • ― ― • ― • •Gjennomsiktig vindu på bensintank • • • • ― ― • ― ― ―Enkel kjedesmøring ― ― ― ― ― ― • • • •Rask kjedestramming ― ― ― ― ― ― ― ― ― ―Verktøyløs kjedestrammer • • • • • • ― ― ― ―Håndtaksvarme ― ― ― ― ― ― ― ― ― ―Forgasservarme ― ― ― ― ― ― ― ― ― ―Horisontalt feste for krok ― ― ― ― ― ― • ― ― ―
= Tilgjengelig = Valgfritt ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 25. **Ekvivalent lydtrykknivå i henhold til ISO 22868, er beregnet som den tidsvektede energisummen for lydtrykknivåene ved ulike driftsforhold. Typisk spredningsmål for ekvivalent lydtrykknivå er et standardavvik på 1 dB(A). *** Ekvivalent vibrasjonsnivå i henhold til ISO 22867, er beregnet som den tidsvektede energisummen for vibrasjonsnivåene ved ulike driftstilstander. Dataene som er presentert for ekvivalent vibrasjonsnivå har en typisk variasjon (standardavvik) på 1 m/sek². **** Tilgjengelig med eller uten Smart Start dekompresjonsventil. Funksjonsordliste side 172.
NOMINELL MOTOREFFEKT Den oppgitte nominelle motoreffekten er den gjennomsnittlige nytteeffekten (ved et spesifisert turtall) for en typisk produksjonsenhet av denne motormodellen sammenlignet med SAE standard J1349 / ISO 1585. Masseproduserte motorer kan skille seg fra denne verdien. Aktuell motoreffekt når motoren er installert i sluttproduktet, vil avhenge av maskinens driftshastighet, miljø og andre variabler.
TEKNISKE SPESIFIKASJONERTEKNISKE SPESIFIKASJONER
24 25
3120 XP® 390 XP® / XP® G 576 XP® / XP® G 372 XP® / XP® G 357 XP® / XP® G 346 XP® / XP® G 339 XP® 359 / 359 G 353 / 353 G 455 e-series Rancher
Sylindervolum, cm³ 118,8 87,9 73,5 70,7 56,5 50,1 39 59 51,7 55,5Effekt, kW * 6,2 4,8 4,2 3,9 3,2 2,7 1,8 2,9 2,4 2,6Lydtrykknivå ved øret til operatøren, dB(A) ** 101 105,5 107 103 101 106 99 101 102 104Garantert lydeffektnivå, LWA dB(A) 116 119 116 115 114 114 112 114 115 114Tilsvarende vibrasjonsnivå (ahv, eq) fremre / bakre håndtak, m /s² *** 7,7 / 10,6 5,8 / 7 3,2 / 3,4 3,5 / 4 3,9 / 4,2 2,4 / 3,6 4,3 / 5,1 3,9 / 4,2 3,1 / 3,2 3,4 / 4,5Vekt (eks. skjæreutstyr), kg 10,4 7,1 6,6 6,1 5,5 5 4 5,5 5 5,8Kjededeling .404" .404" 3 / 8" 3 / 8" .325" / 3 / 8" .325" .325" .325" / 3 / 8" .325" .325" / 3 / 8"Anbefalt sverdlengde, min – maks, cm 60 – 105 45 – 70 38 – 71 38 – 70 33 – 50 33 – 50 33 – 45 33 – 50 33 – 50 33 – 50Kjedebrems • • • • • • • • • •AutoTune™ ― ― ― ― ― ― ― ― ―TrioBrake™ ― ― ― ― ― ― ―Air Injection™ ― • • • • • • • • •X-Torq® ― ― • ― ― ― ― ― ― •LowVib® • • • • • • • • • •Smart Start® • • • • • • • • • •Magnesium veivhus • • • • • • • • • ―Lettstartet ― ― ― ― ― • • ― • •Kombinert choke /stop hendel ― ― • ― • • ― • • •Hurtigfeste på luftfilterdeksel • • ― • ― ― • ― ― ―Snap-lås sylinderdeksel ― ― • ― • • ― • • ―Hurtigfeste på luftfilter • • • • • • ― • • •Gjennomsiktig vindu på bensintank ― ― ― ― ― ― ― ― ― ―Enkel kjedesmøring • • • • • • • • • •Rask kjedestramming ― • • • • • • • • ―Verktøyløs kjedestrammer ― ― ― ― ― ― ― ― ― •Håndtaksvarme ― ― / • ― / • ― / • ― / • ― / • ― ― / • ― / • ―Forgasservarme ― ― / • ― / • ― / • ― / • ― / • ― ― / • ― / • ―Horisontalt feste for krok ― ― ― ― ― ― ― ― ― ―
450 e-series 445 e-series 440 e-series 435 e-series 240 e-series 236 e-series T540 XP® 338 XP® T T435 T425
Sylindervolum, cm³ 50,2 45,7 40,9 40,9 38,2 38,2 37,7 39 35,2 25,4Effekt, kW * 2,4 2,1 1,8 1,6 1,5 1,4 1,8 1,7 1,5 0,96Lydtrykknivå ved øret til operatøren, dB(A) ** 103,5 103,3 102 102 100,7 100,7 103 100 103 95,7Garantert lydeffektnivå, LWA, dB(A) 115 114 114 114 113 113 113 112 114 110Tilsvarende vibrasjonsnivå (ahv, eq) fremre / bakre håndtak, m /s² *** 2,3 / 2,7 1,9 / 2,6 2,5 / 3,2 2,5 / 3,2 2,1 / 2,7 2,1 / 2,7 2,9 / 3,1 3 / 3,5 4,1 / 3,9 3,4/3,3Vekt (eks. skjæreutstyr), kg 5,1 5,1 4,4 4,4 4,7 4,7 3,6 3,5 3,4 3Kjededeling .325" .325" .325" .325" .325" / 3 / 8" 3 / 8" 3 / 8" 3 / 8" 3 / 8" LP 1 / 4" / 3 / 8"Anbefalt sverdlengde, min – maks, cm 33 – 50 33 – 50 33 – 45 33 – 45 33 – 40 33 – 40 30,5 – 40,6 30 – 40 30 – 35 25 – 25Kjedebrems • • • • • • • • • •AutoTune™ ― ― ― ― ― ― • ― ― ―TrioBrake™ ― ― ― ― ― ― ―Air Injection™ • • • • • • • • ― ―X-Torq® • • • • • • • ― • ―LowVib® • • • • • • • • • ―Smart Start® • • • • • • ― • ― ―Magnesium veivhus ― ― ― ― ― ― • • ― ―Lettstartet • • • • • • • • • •Kombinert choke /stop hendel • • • • • • • • ― ―Hurtigfeste på luftfilterdeksel ― ― ― ― ― ― • • • ―Snap-lås sylinderdeksel • • • • ― ― • ― ― ―Hurtigfeste på luftfilter • • • • ― ― • ― • •Gjennomsiktig vindu på bensintank • • • • ― ― • ― ― ―Enkel kjedesmøring ― ― ― ― ― ― • • • •Rask kjedestramming ― ― ― ― ― ― ― ― ― ―Verktøyløs kjedestrammer • • • • • • ― ― ― ―Håndtaksvarme ― ― ― ― ― ― ― ― ― ―Forgasservarme ― ― ― ― ― ― ― ― ― ―Horisontalt feste for krok ― ― ― ― ― ― • ― ― ―
= Tilgjengelig = Valgfritt ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 25. **Ekvivalent lydtrykknivå i henhold til ISO 22868, er beregnet som den tidsvektede energisummen for lydtrykknivåene ved ulike driftsforhold. Typisk spredningsmål for ekvivalent lydtrykknivå er et standardavvik på 1 dB(A). *** Ekvivalent vibrasjonsnivå i henhold til ISO 22867, er beregnet som den tidsvektede energisummen for vibrasjonsnivåene ved ulike driftstilstander. Dataene som er presentert for ekvivalent vibrasjonsnivå har en typisk variasjon (standardavvik) på 1 m/sek². **** Tilgjengelig med eller uten Smart Start dekompresjonsventil. Funksjonsordliste side 172.
NOMINELL MOTOREFFEKT Den oppgitte nominelle motoreffekten er den gjennomsnittlige nytteeffekten (ved et spesifisert turtall) for en typisk produksjonsenhet av denne motormodellen sammenlignet med SAE standard J1349 / ISO 1585. Masseproduserte motorer kan skille seg fra denne verdien. Aktuell motoreffekt når motoren er installert i sluttproduktet, vil avhenge av maskinens driftshastighet, miljø og andre variabler.
TEKNISKE SPESIFIKASJONERTEKNISKE SPESIFIKASJONER
26 27
Husqvarna K 760Husqvarna K 970Husqvarna K 1260
www.husqvarna.no
DEN BESTE YTELSEN FOR DEG
De viste egenskapene er tilgjengelige på ulike modeller.
X-Torq for økt effektivitet. Mer styrke, bedre drivstofføkonomi og kraftig reduserte eksosutslipp.
SmartCarb™. Forgasser med innebygd filterkompensering for maksimal effekt.
Dura Starter™. Patentert, støvtett startenhet.
Poly-V drivrem. Bedre transmisjon for bedre ytelse.
Ytelse.Det nye luftfiltreringssystemet Active Air Filtration™ er i dag et av de mest effektive på markedet, som gir driftstid på opp til ett år uten at filterservice er nødvendig.
Miljø.Vår patenterte verdensledende, 2takts XTorqteknologi gir deg mer kraft når du trenger det, men med opp til 20 % mindre drivstofforbruk og 75 % lavere eksosutslipp sammenlignet med en alminnelig 2takts kappemaskin. Det er en teknologi som arbeider for både deg og miljøet.
Ergonomi.Lav vekt, kompakt design og optimalt plasserte håndtak, samt et suverent avvibreringssystem, gjør våre motorkappere lettere å håndtere samtidig som brukeren blir mindre trøtt ved lange arbeidsøkter.
Kappemaskin for krevende oppgaver, uansett kapping i den hardeste granitt, betong eller asfalt. Perfekt for tørr eller våtkapping av kantsteiner og heller i park og hage, eller kapping av betong, asfalt og metall ved alle slags bygningsarbeider. Disse sterke kappemaskinene er utstyrt med et effektivt avvibreringssystem for økt brukerkomfort, PolyV drivrem for bedre kraftoverføring og lengre serviceintervaller, samt DEX antistøvsystem som gir renere kapping med mindre bruk av vann. Disse maskinene har
dessuten vårt nye luftfiltreringssystem Active Air Filtration™, som øker driftstiden med opp til ett år uten at det er nødvendig med filterservice. XTorq motorteknologien i K 970 og K 760 kombinerer høy effekt med kraftig reduserte eksosutslipp og suveren drivstofføkonomi. Motorene er ganske enkelt renere og mer effektive.
BENSINDREVNE KAPPEMASKINER
K 1260 K 970 K 760
Sagbladdiameter, maks. mm 350 / 400 300 / 350 / 400 300 / 350
Sylindervolum, cm³ 119 94 74
Effekt, kW * 5,8 4,8 3,7
Vekt uten drivstoff og skjæreutstyr, kg 13,7 / 14,4 10,6 / 11,0 / 11,8 9,7 / 9,9
Skjæredybde, mm 125 / 145 100 / 125 / 145 100 / 125
X-Torq-motor ―
Ny Active Air Filtration™
SmartCarb™
Airpurge ―
EasyStart dekompresjonsventil
DEX antistøvsystem
Lettjustert bladvern
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 25. Funksjonsordliste side 172.
26 27
Husqvarna K 760Husqvarna K 970Husqvarna K 1260
www.husqvarna.no
DEN BESTE YTELSEN FOR DEG
De viste egenskapene er tilgjengelige på ulike modeller.
X-Torq for økt effektivitet. Mer styrke, bedre drivstofføkonomi og kraftig reduserte eksosutslipp.
SmartCarb™. Forgasser med innebygd filterkompensering for maksimal effekt.
Dura Starter™. Patentert, støvtett startenhet.
Poly-V drivrem. Bedre transmisjon for bedre ytelse.
Ytelse.Det nye luftfiltreringssystemet Active Air Filtration™ er i dag et av de mest effektive på markedet, som gir driftstid på opp til ett år uten at filterservice er nødvendig.
Miljø.Vår patenterte verdensledende, 2takts XTorqteknologi gir deg mer kraft når du trenger det, men med opp til 20 % mindre drivstofforbruk og 75 % lavere eksosutslipp sammenlignet med en alminnelig 2takts kappemaskin. Det er en teknologi som arbeider for både deg og miljøet.
Ergonomi.Lav vekt, kompakt design og optimalt plasserte håndtak, samt et suverent avvibreringssystem, gjør våre motorkappere lettere å håndtere samtidig som brukeren blir mindre trøtt ved lange arbeidsøkter.
Kappemaskin for krevende oppgaver, uansett kapping i den hardeste granitt, betong eller asfalt. Perfekt for tørr eller våtkapping av kantsteiner og heller i park og hage, eller kapping av betong, asfalt og metall ved alle slags bygningsarbeider. Disse sterke kappemaskinene er utstyrt med et effektivt avvibreringssystem for økt brukerkomfort, PolyV drivrem for bedre kraftoverføring og lengre serviceintervaller, samt DEX antistøvsystem som gir renere kapping med mindre bruk av vann. Disse maskinene har
dessuten vårt nye luftfiltreringssystem Active Air Filtration™, som øker driftstiden med opp til ett år uten at det er nødvendig med filterservice. XTorq motorteknologien i K 970 og K 760 kombinerer høy effekt med kraftig reduserte eksosutslipp og suveren drivstofføkonomi. Motorene er ganske enkelt renere og mer effektive.
BENSINDREVNE KAPPEMASKINER
K 1260 K 970 K 760
Sagbladdiameter, maks. mm 350 / 400 300 / 350 / 400 300 / 350
Sylindervolum, cm³ 119 94 74
Effekt, kW * 5,8 4,8 3,7
Vekt uten drivstoff og skjæreutstyr, kg 13,7 / 14,4 10,6 / 11,0 / 11,8 9,7 / 9,9
Skjæredybde, mm 125 / 145 100 / 125 / 145 100 / 125
X-Torq-motor ―
Ny Active Air Filtration™
SmartCarb™
Airpurge ―
EasyStart dekompresjonsventil
DEX antistøvsystem
Lettjustert bladvern
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 25. Funksjonsordliste side 172.
28 29
www.husqvarna.no
ELEKTRISKE KAPPEMASKINER TILBEHØR SOM HOLDER YTELSEN PÅ TOPP
Allsidig, brukervennlig kappemaskin for kapping av stein, betong eller stål.Husqvarna K 3000 er en av markedets kraftigste og mest allsidige elektriske kappemaskiner. Maskinen har flere kappemuligheter både inne og ute, og er perfekt til raske og enkle arbeidsoppgaver. Kan brukes på en rekke forskjellige byggematerialer, med funksjoner som Elgard™ overbelastningsvern og Electronic SoftStart™ som sikrer
en lett og myk start. Stor avstand mellom håndtakene forbedrer kontrollen og reduserer belastningen. K 3000 Wet gir kapping med reduserte støvmengder, og er perfekt i ømfintlige miljøer der bare begrensede mengder slam kan aksepteres.
Tilbehør og kappeutstyr som gjør arbeidet praktisk og effektivt og gir deg full kontroll over alle dine kappeoppgaver.Målsettingen i alt vårt utviklingsarbeid er å gjøre arbeidet lettere for den som bruker maskinene våre. Dette inn befatter naturligvis alt fra tilbehørene som tilpasser maskinene for ulike oppgaver, til personlig verneutstyr. Fellesnevneren er at alt skal være lett å bruke. Vi tilbyr sagblader for alle typer av
oppdrag og maskiner. Sagbladets egenskaper bestemmes av bruksområdet, materialet som skal sages, og hvilken maskin som skal benyttes. Takket være vår lange erfaring fra bransjen, vet vi hvilke egenskaper som kreves i forskjellige situasjoner.
Husqvarna WT 15, er en ny, kompakt og lettanvendelig vanntank med elektrisk pumpe. WT 15 er en del av DEX, det nye antistøvsystemet som gir renere kapping med mindre vann og slam.
Med en sagvogn er det lett å kappe i rette eller buede linjer, og tett inntil vegger og fortauskanter. KV 970 /1260 og KV 760 er spesialdesignet for våre handholdte bensindrevne kappemaskiner. Hurtigkoblinger for enkel montering og justering av skjæredybden. Kompakt og lett å slå sammen og transportere.
Husqvarnas ELserie har et innovativtdesign som gir høyeste kappehastighet
takket være effektiv kjøling av segmentene og en smidig start ved det første kuttet. Uformede segmenter på betongbladene
EL 45 og EL 20, gir effektiv kjøling og fjerning av slitende sagslam.
Husqvarnas ASserie er vårt globale premiumsortiment av sagblader for den profesjonelle brukeren som både vil ha valuta for pengene og god ytelse. Sagbladenes ytelse i kombinasjon med en lang rekke bruksområder gjør dem helt unike. Kiteprofilen gir mindre anleggsflate og lettere igangkjøring.
Vårt bladsortiment VN, er et godt tillegg til premiumbladene og gir god balanse mellom investeringskostnaden og kostnaden pr. saget kvadratmeter. Med riktig sagblad for jobben gir VNserien høy sagehastighet og utmerket økonomi.
K 3000 Wet
Sagbladdiameter, maks. mm 350
Spenning, volt 230 / 120 / 110
Merkeeffekt , W* 2700 / 1800 / 2200
Vekt ekskl. sagblad, inkl. 3 m ledning, kg 7,8
Skjæredybde, mm 125
Elgard™
Softstart™
Trekkrotasjon
Enkelt bladbytte
Utskiftbart skivelager
Våtkappesett
= Tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 25. Funksjonsordliste se side 172.
28 29
www.husqvarna.no
ELEKTRISKE KAPPEMASKINER TILBEHØR SOM HOLDER YTELSEN PÅ TOPP
Allsidig, brukervennlig kappemaskin for kapping av stein, betong eller stål.Husqvarna K 3000 er en av markedets kraftigste og mest allsidige elektriske kappemaskiner. Maskinen har flere kappemuligheter både inne og ute, og er perfekt til raske og enkle arbeidsoppgaver. Kan brukes på en rekke forskjellige byggematerialer, med funksjoner som Elgard™ overbelastningsvern og Electronic SoftStart™ som sikrer
en lett og myk start. Stor avstand mellom håndtakene forbedrer kontrollen og reduserer belastningen. K 3000 Wet gir kapping med reduserte støvmengder, og er perfekt i ømfintlige miljøer der bare begrensede mengder slam kan aksepteres.
Tilbehør og kappeutstyr som gjør arbeidet praktisk og effektivt og gir deg full kontroll over alle dine kappeoppgaver.Målsettingen i alt vårt utviklingsarbeid er å gjøre arbeidet lettere for den som bruker maskinene våre. Dette inn befatter naturligvis alt fra tilbehørene som tilpasser maskinene for ulike oppgaver, til personlig verneutstyr. Fellesnevneren er at alt skal være lett å bruke. Vi tilbyr sagblader for alle typer av
oppdrag og maskiner. Sagbladets egenskaper bestemmes av bruksområdet, materialet som skal sages, og hvilken maskin som skal benyttes. Takket være vår lange erfaring fra bransjen, vet vi hvilke egenskaper som kreves i forskjellige situasjoner.
Husqvarna WT 15, er en ny, kompakt og lettanvendelig vanntank med elektrisk pumpe. WT 15 er en del av DEX, det nye antistøvsystemet som gir renere kapping med mindre vann og slam.
Med en sagvogn er det lett å kappe i rette eller buede linjer, og tett inntil vegger og fortauskanter. KV 970 /1260 og KV 760 er spesialdesignet for våre handholdte bensindrevne kappemaskiner. Hurtigkoblinger for enkel montering og justering av skjæredybden. Kompakt og lett å slå sammen og transportere.
Husqvarnas ELserie har et innovativtdesign som gir høyeste kappehastighet
takket være effektiv kjøling av segmentene og en smidig start ved det første kuttet. Uformede segmenter på betongbladene
EL 45 og EL 20, gir effektiv kjøling og fjerning av slitende sagslam.
Husqvarnas ASserie er vårt globale premiumsortiment av sagblader for den profesjonelle brukeren som både vil ha valuta for pengene og god ytelse. Sagbladenes ytelse i kombinasjon med en lang rekke bruksområder gjør dem helt unike. Kiteprofilen gir mindre anleggsflate og lettere igangkjøring.
Vårt bladsortiment VN, er et godt tillegg til premiumbladene og gir god balanse mellom investeringskostnaden og kostnaden pr. saget kvadratmeter. Med riktig sagblad for jobben gir VNserien høy sagehastighet og utmerket økonomi.
K 3000 Wet
Sagbladdiameter, maks. mm 350
Spenning, volt 230 / 120 / 110
Merkeeffekt , W* 2700 / 1800 / 2200
Vekt ekskl. sagblad, inkl. 3 m ledning, kg 7,8
Skjæredybde, mm 125
Elgard™
Softstart™
Trekkrotasjon
Enkelt bladbytte
Utskiftbart skivelager
Våtkappesett
= Tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 25. Funksjonsordliste se side 172.
30 31
Store ryddejobber blir bare lettere. Trimming av plenkanter, fjerning av gress der det er vanskelig å komme til med gressklipper, rydding av store områder med kratt, nesler og annet uønsket buskas kan være både tidkrevende og svært arbeidsintensivt. Vårt omfattende sortiment av ryddesager, kratt- og gressryddere takler en rekke forskjellige arbeidsoppgaver utendørs. Et felles kjennetegn er deres evne til å gjøre arbeidet lettere med et mer imponerende resultat. Våre maskiner kombinerer høy effekt med lav vekt, og de er lettere å håndtere samtidig som de gir høy produktivitet med beste resultat. Så hvis du vil ha mer ut av din arbeidsdag, er en Husqvarna-maskin det rette valget.
FOR BEST MULIG RESULTAT
30 31
Store ryddejobber blir bare lettere. Trimming av plenkanter, fjerning av gress der det er vanskelig å komme til med gressklipper, rydding av store områder med kratt, nesler og annet uønsket buskas kan være både tidkrevende og svært arbeidsintensivt. Vårt omfattende sortiment av ryddesager, kratt- og gressryddere takler en rekke forskjellige arbeidsoppgaver utendørs. Et felles kjennetegn er deres evne til å gjøre arbeidet lettere med et mer imponerende resultat. Våre maskiner kombinerer høy effekt med lav vekt, og de er lettere å håndtere samtidig som de gir høy produktivitet med beste resultat. Så hvis du vil ha mer ut av din arbeidsdag, er en Husqvarna-maskin det rette valget.
FOR BEST MULIG RESULTAT
32 33
www.husqvarna.no
X-Torq-motorer. Mer effekt med mindre drivstoff.
Midtbalanserte motorer med bensintanken montert foran. Bedre styrbarhet.
Low Vib avvibrering. Mindre anstrengende å arbeide med.
Smart Start. Starter raskt med minimal anstrengelse.
Varme i håndtakene. Eksklusivt for Husqvarnas ryddesager.
Balance XT™ sele. Intelligent designet for effektiv vektfordeling.
DEN BESTE YTELSEN FOR DEG
Vinkelgir. Spesialdesignet for å øke yteevnen.
Ytelse.Husqvarnas ryddere har motorer med rask akselerasjon og høyt dreiemoment som i kombinasjon med optimert transmisjon gir de beste skjæreegenskapene. Perfekt for store ryddejobber og ulike klippebehov.
Holdbarhet.Pålitelige, kraftige deler. Robust design. Maskinene er testet under ekstreme forhold for å sikre slitestyrke av høyeste klasse, og for at de skal leve opp til dine forventninger og de anbefalte ytelsesnivåene.
Miljø.Våre maskiner er godt tilpasset miljøet. Mange av våre maskiner har X-Torq-motor som gir utmerket ytelse med lavt drivstofforbruk og lave eksosutslipp. Drivstofforbruket reduseres med opp til 20 % og eksosutslippene med opp til 75 %.
Effektivitet.Utstyr og sagblader er designet for å arbeide sammen, noe som fører til høy skjærekapasitet. Med Smart Start er motoren og startmekanismen konstruert for at maskinen skal starte raskt, med så lite anstrengelse som mulig. Trekkmotstanden i startsnoren er redusert med opptil 40 %. Høy knivhastighet gir større skjærekapasitet, og bedre skjæreegenskaper.
Sikkerhet.Balance X ™ og Balance XT™ ryddeseler er utstyrt med en lettilgjengelig hurtiglås. Med et enkelt håndgrep løsner man rydderen fra selen.
Ergonomi.Med høyt plasserte håndtak og høyt vinklet tårn øker bevegelsesfriheten ved arbeid i hellinger, mens selen fordeler vekten slik at maskinen blir lettere å håndtere. Low Vib-system for lave vibrasjonsnivåer er bare noen av egenskapene som gir våre ryddere enestående god ergonomi.
De viste funksjonene er tilgjengelige på ulike modeller.
32 33
www.husqvarna.no
X-Torq-motorer. Mer effekt med mindre drivstoff.
Midtbalanserte motorer med bensintanken montert foran. Bedre styrbarhet.
Low Vib avvibrering. Mindre anstrengende å arbeide med.
Smart Start. Starter raskt med minimal anstrengelse.
Varme i håndtakene. Eksklusivt for Husqvarnas ryddesager.
Balance XT™ sele. Intelligent designet for effektiv vektfordeling.
DEN BESTE YTELSEN FOR DEG
Vinkelgir. Spesialdesignet for å øke yteevnen.
Ytelse.Husqvarnas ryddere har motorer med rask akselerasjon og høyt dreiemoment som i kombinasjon med optimert transmisjon gir de beste skjæreegenskapene. Perfekt for store ryddejobber og ulike klippebehov.
Holdbarhet.Pålitelige, kraftige deler. Robust design. Maskinene er testet under ekstreme forhold for å sikre slitestyrke av høyeste klasse, og for at de skal leve opp til dine forventninger og de anbefalte ytelsesnivåene.
Miljø.Våre maskiner er godt tilpasset miljøet. Mange av våre maskiner har X-Torq-motor som gir utmerket ytelse med lavt drivstofforbruk og lave eksosutslipp. Drivstofforbruket reduseres med opp til 20 % og eksosutslippene med opp til 75 %.
Effektivitet.Utstyr og sagblader er designet for å arbeide sammen, noe som fører til høy skjærekapasitet. Med Smart Start er motoren og startmekanismen konstruert for at maskinen skal starte raskt, med så lite anstrengelse som mulig. Trekkmotstanden i startsnoren er redusert med opptil 40 %. Høy knivhastighet gir større skjærekapasitet, og bedre skjæreegenskaper.
Sikkerhet.Balance X ™ og Balance XT™ ryddeseler er utstyrt med en lettilgjengelig hurtiglås. Med et enkelt håndgrep løsner man rydderen fra selen.
Ergonomi.Med høyt plasserte håndtak og høyt vinklet tårn øker bevegelsesfriheten ved arbeid i hellinger, mens selen fordeler vekten slik at maskinen blir lettere å håndtere. Low Vib-system for lave vibrasjonsnivåer er bare noen av egenskapene som gir våre ryddere enestående god ergonomi.
De viste funksjonene er tilgjengelige på ulike modeller.
34 35
Husqvarna 555FXT / 555FX Husqvarna 545FXT / 545FX
555FXT 555FX 545FXT 545FX
Sylindervolum, cm³ 53,3 53,3 45,7 45,7
Effekt, kW * 2,8 2,8 2,2 2,2
Vekt (eks. skjæreutstyr), kg 9,1 8,9 8,3 8,1
X-Torq® motor • • • •
LowVib® • • • •
Smart Start® • • • •
Varme håndtak • ― • ―
Balance XT™ • • • •
( • ) / ( • ) / • ( • ) / ( • ) / • ( • ) / ( • ) / • ( • ) / ( • ) / •
= Tilgjengelig ( ) = Tilbehør ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 55. Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 54. Funksjonsordliste side 172.
535FBX
Sylindervolum, cm³ 34,6
Effekt, kW * 1,6
Vekt (eks. skjæreutstyr), kg 12,2
X-Torq® motor •
Automatisk retur av stoppbryter •
Lettstartet •
Enkel transport og oppbevaring •
Ergonomisk håndtak •
Justerbart styre •
= Tilgjengelig ( ) = Tilbehør ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 55. Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 54. Funksjonsordliste side 172.
SKOGSRYDDERE RYGGBÅRET MOTORSAG
Avlaster og gir ny kraft til gamle ryddejobber.Den ryggbårne motorsagen 535FBX tilbyr helt nye måter å utføre skogsrydding på. Klippe aggregatets oppheng har et elastisk feste som er lett å regulere for riktig klippe høyde. Pendlende skjæreutstyr muliggjør både vertikale og horison-tale kutt, og man når grener helt opp til tre meters høyde. Den unike selen er mer naturlig for dynamisk muskel arbeid.
Den reduserte arbeidsbelastningen senker faktisk brukerens puls med 10 –15 %, sammenlignet med andre ryddesager, takket være den økte rekkevidden og fleksibiliteten. Med denne nye ryddemetoden får man mer viltfôr og bedre trevirkekvalitet fordi den gir forutsetning for naturlig kvistrensing.
Gjør det lett å utføre de tøffe jobbene.Sterke, lettmanøvrerte skogsryddere med høy effekt, rask akselerasjon, lave vibrasjoner og spesialdesignet vinkelgir for høy avvirkningshastighet. Alle modellene har X-Torq-motorer som øker dreie momentet over et bredere turtalls-område, samtidig som drivstofforbruket reduseres med opp til 20 % og eksos utslippene med opp til 75 %. De fleste modellene har Smart Start, som sikrer at maskinen starter raskt med minimal anstrengelse. Smart funksjonalitet med
blant annet ergonomisk sele, vinklet styre og ergonomiske håndtak, samt tommelgass for komfortabel, nøyaktig håndtering. Ekstra lave vibrasjoner takket være effektiv avvibrering av motor, drivaksel og skjæreutstyr. 555FXT og 545FXT er dessuten utstyrt med termostatregulert varme i håndtakene, som gjør dem perfekte for arbeid i kaldt og fuktig vær.
34 35
Husqvarna 555FXT / 555FX Husqvarna 545FXT / 545FX
555FXT 555FX 545FXT 545FX
Sylindervolum, cm³ 53,3 53,3 45,7 45,7
Effekt, kW * 2,8 2,8 2,2 2,2
Vekt (eks. skjæreutstyr), kg 9,1 8,9 8,3 8,1
X-Torq® motor • • • •
LowVib® • • • •
Smart Start® • • • •
Varme håndtak • ― • ―
Balance XT™ • • • •
( • ) / ( • ) / • ( • ) / ( • ) / • ( • ) / ( • ) / • ( • ) / ( • ) / •
= Tilgjengelig ( ) = Tilbehør ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 55. Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 54. Funksjonsordliste side 172.
535FBX
Sylindervolum, cm³ 34,6
Effekt, kW * 1,6
Vekt (eks. skjæreutstyr), kg 12,2
X-Torq® motor •
Automatisk retur av stoppbryter •
Lettstartet •
Enkel transport og oppbevaring •
Ergonomisk håndtak •
Justerbart styre •
= Tilgjengelig ( ) = Tilbehør ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 55. Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 54. Funksjonsordliste side 172.
SKOGSRYDDERE RYGGBÅRET MOTORSAG
Avlaster og gir ny kraft til gamle ryddejobber.Den ryggbårne motorsagen 535FBX tilbyr helt nye måter å utføre skogsrydding på. Klippe aggregatets oppheng har et elastisk feste som er lett å regulere for riktig klippe høyde. Pendlende skjæreutstyr muliggjør både vertikale og horison-tale kutt, og man når grener helt opp til tre meters høyde. Den unike selen er mer naturlig for dynamisk muskel arbeid.
Den reduserte arbeidsbelastningen senker faktisk brukerens puls med 10 –15 %, sammenlignet med andre ryddesager, takket være den økte rekkevidden og fleksibiliteten. Med denne nye ryddemetoden får man mer viltfôr og bedre trevirkekvalitet fordi den gir forutsetning for naturlig kvistrensing.
Gjør det lett å utføre de tøffe jobbene.Sterke, lettmanøvrerte skogsryddere med høy effekt, rask akselerasjon, lave vibrasjoner og spesialdesignet vinkelgir for høy avvirkningshastighet. Alle modellene har X-Torq-motorer som øker dreie momentet over et bredere turtalls-område, samtidig som drivstofforbruket reduseres med opp til 20 % og eksos utslippene med opp til 75 %. De fleste modellene har Smart Start, som sikrer at maskinen starter raskt med minimal anstrengelse. Smart funksjonalitet med
blant annet ergonomisk sele, vinklet styre og ergonomiske håndtak, samt tommelgass for komfortabel, nøyaktig håndtering. Ekstra lave vibrasjoner takket være effektiv avvibrering av motor, drivaksel og skjæreutstyr. 555FXT og 545FXT er dessuten utstyrt med termostatregulert varme i håndtakene, som gjør dem perfekte for arbeid i kaldt og fuktig vær.
36 37
Husqvarna 555RXT / 545RXT / 545RX Husqvarna 535RXT / 535RX / 327RDX / 327RX / 324RX
555FRM
Sylindervolum, cm³ 53,3
Effekt, kW * 2,8
Vekt (eks. skjæreutstyr), kg 9,2
X-Torq® motor •
LowVib® •
Smart Start® •
Balance XT™ •
( • ) / • / ( • )
= Tilgjengelig ( ) = Tilbehør ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 55. Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 54. Funksjonsordliste side 172.
555RXT 545RXT 545RX 535RXT 535RX 327RDX 327RX 324RX
Sylindervolum, cm³ 53,3 45,7 45,7 34,6 34,6 24,5 24,5 25
Effekt, kW * 2,8 2,1 2,1 1,6 1,6 0,9 0,9 0,8
Vekt (eks. skjæreutstyr), kg 9,2 8,2 8,4 6,2 6,1 5,6 5,4 5,5
X-Torq® motor • • • • • ― ― ―
LowVib® • • • • • • • ―
Smart Start® • • • ― ― • • •
Høyt skråstilt tårn • • • • • • • ―
Balance XT™ • • ― ― ― ― ― ―
Balance X™ ― ― • • ― ― ― ―
Balance 35 ― ― ― ― • • • •
• / • / ( • ) • / • / ( • ) • / • / ( • ) • / • / ( • ) • / • / ( • ) • / • / ( • ) • / • / ( • ) • / • / ( • )
= Tilgjengelig ( ) = Tilbehør ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 55. Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 54. Funksjonsordliste side 172.
Sterk ryddesag med mulcherfunksjon, uansett arbeidsforhold.555FRM er en kraftig ryddesag designet for profesjonell mulcherfunksjon under tøffe forhold. Utstyrt med X-Torq motorteknologi, som gir maksimal skjærestyrke ved lavere turtall og redusert eksosutslipp og drivstofforbruk. X-Torq-motoren gir rå styrke, rask akselerasjon og utmerket driv-stofføkonomi, samtidig som den reduserer skadelige eksos-utslipp med opp til 75 % og øker drivstoffeffektiviteten med
opp til 20 %. Effektiv avvibrering som demper vibrasjoner og skåner brukerens armer og hender. Spesialdesignet mulcherkniv og vern som gjør mulcherfunksjonen ekstra effektiv. Ergonomisk sele med bred ryggstøtte, seler og hoftebelte som fordeler belastningen over et større område. Markedsføres ikke i Norge.
GRESS- OG KRATTRYDDEREGRESS- OG KRATTRYDDERE
Profesjonelle ryddere med førsteklasses ergonomi.RXT / RX-serien er det beste valget hvis du ønsker en maskin som er markedsledende når det gjelder ergonomi, og som dessuten har laveste vekt, vibrasjoner, eksosutslipp og drivstofforbruk i kombinasjon med den beste yteevnen. For å oppnå høyeste yteevne kreves avansert teknologisk, know-how og et unikt utvalg av materialer. Leveres med spesialdesignet ergonomisk sele. Husqvarna 555RXT er en svært sterk rydder utviklet for tøffe forhold. X-Torq-motoren gir rå styrke, rask akselerasjon og utmerket
drivstofføkonomi. Lang stang og vinkelgir på 35 grader gjør arbeidet enklere. Svært lave vibrasjoner takket være Low Vib. Leveres med Balance XT™ sele. Husqvarna 327RX er en lett rydder for lange, intensive arbeidsøkter. Passer for arbeid i parker, hager, på golfbaner osv. Den ergono miske og komfortable doble selen og det vinklede styret som raskt kan reguleres, gir en komfortabel arbeidsstilling.
36 37
Husqvarna 555RXT / 545RXT / 545RX Husqvarna 535RXT / 535RX / 327RDX / 327RX / 324RX
555FRM
Sylindervolum, cm³ 53,3
Effekt, kW * 2,8
Vekt (eks. skjæreutstyr), kg 9,2
X-Torq® motor •
LowVib® •
Smart Start® •
Balance XT™ •
( • ) / • / ( • )
= Tilgjengelig ( ) = Tilbehør ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 55. Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 54. Funksjonsordliste side 172.
555RXT 545RXT 545RX 535RXT 535RX 327RDX 327RX 324RX
Sylindervolum, cm³ 53,3 45,7 45,7 34,6 34,6 24,5 24,5 25
Effekt, kW * 2,8 2,1 2,1 1,6 1,6 0,9 0,9 0,8
Vekt (eks. skjæreutstyr), kg 9,2 8,2 8,4 6,2 6,1 5,6 5,4 5,5
X-Torq® motor • • • • • ― ― ―
LowVib® • • • • • • • ―
Smart Start® • • • ― ― • • •
Høyt skråstilt tårn • • • • • • • ―
Balance XT™ • • ― ― ― ― ― ―
Balance X™ ― ― • • ― ― ― ―
Balance 35 ― ― ― ― • • • •
• / • / ( • ) • / • / ( • ) • / • / ( • ) • / • / ( • ) • / • / ( • ) • / • / ( • ) • / • / ( • ) • / • / ( • )
= Tilgjengelig ( ) = Tilbehør ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 55. Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 54. Funksjonsordliste side 172.
Sterk ryddesag med mulcherfunksjon, uansett arbeidsforhold.555FRM er en kraftig ryddesag designet for profesjonell mulcherfunksjon under tøffe forhold. Utstyrt med X-Torq motorteknologi, som gir maksimal skjærestyrke ved lavere turtall og redusert eksosutslipp og drivstofforbruk. X-Torq-motoren gir rå styrke, rask akselerasjon og utmerket driv-stofføkonomi, samtidig som den reduserer skadelige eksos-utslipp med opp til 75 % og øker drivstoffeffektiviteten med
opp til 20 %. Effektiv avvibrering som demper vibrasjoner og skåner brukerens armer og hender. Spesialdesignet mulcherkniv og vern som gjør mulcherfunksjonen ekstra effektiv. Ergonomisk sele med bred ryggstøtte, seler og hoftebelte som fordeler belastningen over et større område. Markedsføres ikke i Norge.
GRESS- OG KRATTRYDDEREGRESS- OG KRATTRYDDERE
Profesjonelle ryddere med førsteklasses ergonomi.RXT / RX-serien er det beste valget hvis du ønsker en maskin som er markedsledende når det gjelder ergonomi, og som dessuten har laveste vekt, vibrasjoner, eksosutslipp og drivstofforbruk i kombinasjon med den beste yteevnen. For å oppnå høyeste yteevne kreves avansert teknologisk, know-how og et unikt utvalg av materialer. Leveres med spesialdesignet ergonomisk sele. Husqvarna 555RXT er en svært sterk rydder utviklet for tøffe forhold. X-Torq-motoren gir rå styrke, rask akselerasjon og utmerket
drivstofføkonomi. Lang stang og vinkelgir på 35 grader gjør arbeidet enklere. Svært lave vibrasjoner takket være Low Vib. Leveres med Balance XT™ sele. Husqvarna 327RX er en lett rydder for lange, intensive arbeidsøkter. Passer for arbeid i parker, hager, på golfbaner osv. Den ergono miske og komfortable doble selen og det vinklede styret som raskt kan reguleres, gir en komfortabel arbeidsstilling.
38 39
253RB
Sylindervolum, cm³ 50,6
Effekt, kW * 2,3
Vekt (eks. skjæreutstyr), kg 12,1
Startapparat for enkelt vedlikehold •
Combi-vern •
• / • / ―
= Tilgjengelig ( ) = Tilbehør ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 55. Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 54. Funksjonsordliste side 172.
323R-II
Sylindervolum, cm³ 24,5
Effekt, kW * 0,9
Vekt (eks. skjæreutstyr), kg 5,1
Smart Start® •
Auto retur av stoppbryter •
Lettstartet •
Standard dobbel sele •
• / • / ( • )
= Tilgjengelig ( ) = Tilbehør ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 55. Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 54. Funksjonsordliste side 172.
Designet for å komme til på vanskelige steder.
Lett rydder som gir høy ytelse og stor allsidighet.En allsidig rydder med både høy ytelse og god styrbarhet for en rekke forskjellige arbeidsoppgaver. Fra lett kanttrimming til rydding av grovere gress, er denne kraftige rydderen ideell for lange, intensive arbeidsøkter i parker, hager og på golf-baner. Sele som er lett å regulere, og ergonomisk vinklet styre, gir godt grep og komfortabel arbeidsstilling Smart
Start og bensinpumpe gjør starten enklere. Motor og startmekanisme er konstruert for at maskinen skal starte raskt, med minst mulig anstrengelse. Trekkmotstanden i startsnoren er redusert med opptil 40 %. Kombivernet er et tilbehør som kan brukes enten med gressblad eller trimmerhode.
Ryggbåren rydder der brukeren har motoren i en ergono-misk bæresele som fordeler vekten på hofte- og skulder-puter, og dermed minsker belastningen på skuldrene. Motorvibrasjonene reduseres effektivt med vibrasjons-dempere, og gir brukeren ekstra komfort. Utstyrt med bensinpumpe som gjør starten lettere, og en gjennom-
siktig bensintank så du ser når du bør fylle bensin. Med fleksibel montering mellom motor og sele, øker bevegelig-heten i hoftene og gir dermed bedre arbeidsbevegelse i skråninger og ujevnt terreng. Den er også vinklet inn mot ryggen for bedre støtte. Markedsføres ikke i Norge.
RYGGBÅREN RYDDERGRESS- OG KRATTRYDDERE
38 39
253RB
Sylindervolum, cm³ 50,6
Effekt, kW * 2,3
Vekt (eks. skjæreutstyr), kg 12,1
Startapparat for enkelt vedlikehold •
Combi-vern •
• / • / ―
= Tilgjengelig ( ) = Tilbehør ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 55. Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 54. Funksjonsordliste side 172.
323R-II
Sylindervolum, cm³ 24,5
Effekt, kW * 0,9
Vekt (eks. skjæreutstyr), kg 5,1
Smart Start® •
Auto retur av stoppbryter •
Lettstartet •
Standard dobbel sele •
• / • / ( • )
= Tilgjengelig ( ) = Tilbehør ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 55. Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 54. Funksjonsordliste side 172.
Designet for å komme til på vanskelige steder.
Lett rydder som gir høy ytelse og stor allsidighet.En allsidig rydder med både høy ytelse og god styrbarhet for en rekke forskjellige arbeidsoppgaver. Fra lett kanttrimming til rydding av grovere gress, er denne kraftige rydderen ideell for lange, intensive arbeidsøkter i parker, hager og på golf-baner. Sele som er lett å regulere, og ergonomisk vinklet styre, gir godt grep og komfortabel arbeidsstilling Smart
Start og bensinpumpe gjør starten enklere. Motor og startmekanisme er konstruert for at maskinen skal starte raskt, med minst mulig anstrengelse. Trekkmotstanden i startsnoren er redusert med opptil 40 %. Kombivernet er et tilbehør som kan brukes enten med gressblad eller trimmerhode.
Ryggbåren rydder der brukeren har motoren i en ergono-misk bæresele som fordeler vekten på hofte- og skulder-puter, og dermed minsker belastningen på skuldrene. Motorvibrasjonene reduseres effektivt med vibrasjons-dempere, og gir brukeren ekstra komfort. Utstyrt med bensinpumpe som gjør starten lettere, og en gjennom-
siktig bensintank så du ser når du bør fylle bensin. Med fleksibel montering mellom motor og sele, øker bevegelig-heten i hoftene og gir dermed bedre arbeidsbevegelse i skråninger og ujevnt terreng. Den er også vinklet inn mot ryggen for bedre støtte. Markedsføres ikke i Norge.
RYGGBÅREN RYDDERGRESS- OG KRATTRYDDERE
40 41
153R
Sylindervolum, cm³ 50,2
Effekt, kW * 1,6
Vekt (eks. skjæreutstyr), kg 7,6
Kombinasjonsdeksel •
Meget kraftig clutch •
Kraftig håndtaksystem •
Standard dobbel sele •
• / • / ( • )
= Tilgjengelig ( ) = Tilbehør ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 55. Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 54. Funksjonsordliste side 172.
253R 243R 233R
Sylindervolum, cm³ 50,6 40,1 29,5
Effekt, kW * 2,3 1,5 1
Vekt (eks. skjæreutstyr), kg 8,6 7,4 7,1
X-Torq® motor • • •
Startapparat for enkelt vedlikehold • • •
Ergonomisk håndtak • • •
Kombinasjonsdeksel • • •
Standard dobbel sele • • •
• / • / ( • ) • / • / ( • ) • / • / ( • )
= Tilgjengelig ( ) = Tilbehør ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 55. Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 54. Funksjonsordliste side 172.
Opplev de robuste egenskapene til våre nye, mellomstore ryddere.Ytelse og enkel håndtering er egenskaper som er utmerkende for disse mellomstore, robuste rydderne som er designet for yrkesbruk. De har alle den innovative X-Torq motorkonstruk-sjonen som reduserer skadelige eksosutslipp, og reduserer
drivstofforbruket uten å minske effekten. Du vil kunne dra nytte av enkel, problemfri drift, praktisk fleksibilitet og driftssikker ytelse uansett arbeidsforhold. Markedsføres ikke i Norge.
Rydderen der slitestyrke er det viktigste.Denne profesjonelle og robuste rydderen er en virkelig arbeidshest som gjør utfører alle oppgaver effektivt. Den har en robust, men noe mindre raffinert design. Men er uten kompromisser når det gjelder kvaliteten. Er du ute
etter problemfri drift og langvarig yteevne år etter år, er dette maskinen for deg. Den er enkel, slitesterk og lett å vedlikeholde og utføre service på. Markedsføres ikke i Norge.
GRESS- OG KRATTRYDDEREGRESS- OG KRATTRYDDERE
40 41
153R
Sylindervolum, cm³ 50,2
Effekt, kW * 1,6
Vekt (eks. skjæreutstyr), kg 7,6
Kombinasjonsdeksel •
Meget kraftig clutch •
Kraftig håndtaksystem •
Standard dobbel sele •
• / • / ( • )
= Tilgjengelig ( ) = Tilbehør ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 55. Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 54. Funksjonsordliste side 172.
253R 243R 233R
Sylindervolum, cm³ 50,6 40,1 29,5
Effekt, kW * 2,3 1,5 1
Vekt (eks. skjæreutstyr), kg 8,6 7,4 7,1
X-Torq® motor • • •
Startapparat for enkelt vedlikehold • • •
Ergonomisk håndtak • • •
Kombinasjonsdeksel • • •
Standard dobbel sele • • •
• / • / ( • ) • / • / ( • ) • / • / ( • )
= Tilgjengelig ( ) = Tilbehør ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 55. Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 54. Funksjonsordliste side 172.
Opplev de robuste egenskapene til våre nye, mellomstore ryddere.Ytelse og enkel håndtering er egenskaper som er utmerkende for disse mellomstore, robuste rydderne som er designet for yrkesbruk. De har alle den innovative X-Torq motorkonstruk-sjonen som reduserer skadelige eksosutslipp, og reduserer
drivstofforbruket uten å minske effekten. Du vil kunne dra nytte av enkel, problemfri drift, praktisk fleksibilitet og driftssikker ytelse uansett arbeidsforhold. Markedsføres ikke i Norge.
Rydderen der slitestyrke er det viktigste.Denne profesjonelle og robuste rydderen er en virkelig arbeidshest som gjør utfører alle oppgaver effektivt. Den har en robust, men noe mindre raffinert design. Men er uten kompromisser når det gjelder kvaliteten. Er du ute
etter problemfri drift og langvarig yteevne år etter år, er dette maskinen for deg. Den er enkel, slitesterk og lett å vedlikeholde og utføre service på. Markedsføres ikke i Norge.
GRESS- OG KRATTRYDDEREGRESS- OG KRATTRYDDERE
42 43
Husqvarna 135R Husqvarna 128RHusqvarna 345FR Husqvarna 336FR
345FR 336FR
Sylindervolum, cm³ 45,7 34,6
Effekt, kW * 2,1 1,4
Vekt (eks. skjæreutstyr), kg 8,3 7
LowVib® • •
Smart Start® • ―
Balance X™ • ―
Balance 35 ― •
• / • / • • / • / •
= Tilgjengelig ( ) = Tilbehør ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 55. Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 54. Funksjonsordliste side 172.
135R 128R
Sylindervolum, cm³ 34,6 28
Effekt, kW * 1,4 0,8
Vekt (eks. skjæreutstyr), kg 7 5
X-Torq® motor • ―
Smart Start® • •
Kombinasjonsdeksel • •
Standard dobbel sele • •
• / • / ( • ) • / • / ( • )
= Tilgjengelig ( ) = Tilbehør ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 55. Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 54. Funksjonsordliste side 172.
GRESS- OG KRATTRYDDEREGRESS- OG KRATTRYDDERE
128R og 135R er allsidige ryddere som kan håndtere tett vegetasjon, busker og kraftig gress like godt som trimming av gress. Perfekt for villaeiere, med Smart Start rekylsystem og bensinpumpe. 135R har X-Torq-motor som gir råstyrke
og utmerket drivstofføkonomi. Begge leveres med dobbel sele som standard, halvautomatisk trimmerhode for enkel trådmating, samt gresskniv.
Når krevende hagearbeid krever en allsidig rydder.
Sterke, pålitelige og fremfor alt allsidige.Uansett hvilken jobb som skal gjøres så kan disse rydderne gjøre den. De passer perfekt for landbrukere eller grunneiere med en rekke forskjellige arbeidsoppgaver hver dag, og der to jobber aldri er like. FR-maskinene leveres fullt utstyrt med sagblad for rydding av mindre trær og busker, gressblad med støttekopp for kutting av grovt gress, og trimmerhode
for gresstrimming. Kombivern som brukes sammen med både gressblad og trimmerhode er standardutstyr. Ved bruk av sagblad må du av sikkerhetsårsaker bytte til en spesiell sagbladskjerm som inngår. Takket være hurtigfeste går dette skiftet lett.
42 43
Husqvarna 135R Husqvarna 128RHusqvarna 345FR Husqvarna 336FR
345FR 336FR
Sylindervolum, cm³ 45,7 34,6
Effekt, kW * 2,1 1,4
Vekt (eks. skjæreutstyr), kg 8,3 7
LowVib® • •
Smart Start® • ―
Balance X™ • ―
Balance 35 ― •
• / • / • • / • / •
= Tilgjengelig ( ) = Tilbehør ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 55. Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 54. Funksjonsordliste side 172.
135R 128R
Sylindervolum, cm³ 34,6 28
Effekt, kW * 1,4 0,8
Vekt (eks. skjæreutstyr), kg 7 5
X-Torq® motor • ―
Smart Start® • •
Kombinasjonsdeksel • •
Standard dobbel sele • •
• / • / ( • ) • / • / ( • )
= Tilgjengelig ( ) = Tilbehør ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 55. Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 54. Funksjonsordliste side 172.
GRESS- OG KRATTRYDDEREGRESS- OG KRATTRYDDERE
128R og 135R er allsidige ryddere som kan håndtere tett vegetasjon, busker og kraftig gress like godt som trimming av gress. Perfekt for villaeiere, med Smart Start rekylsystem og bensinpumpe. 135R har X-Torq-motor som gir råstyrke
og utmerket drivstofføkonomi. Begge leveres med dobbel sele som standard, halvautomatisk trimmerhode for enkel trådmating, samt gresskniv.
Når krevende hagearbeid krever en allsidig rydder.
Sterke, pålitelige og fremfor alt allsidige.Uansett hvilken jobb som skal gjøres så kan disse rydderne gjøre den. De passer perfekt for landbrukere eller grunneiere med en rekke forskjellige arbeidsoppgaver hver dag, og der to jobber aldri er like. FR-maskinene leveres fullt utstyrt med sagblad for rydding av mindre trær og busker, gressblad med støttekopp for kutting av grovt gress, og trimmerhode
for gresstrimming. Kombivern som brukes sammen med både gressblad og trimmerhode er standardutstyr. Ved bruk av sagblad må du av sikkerhetsårsaker bytte til en spesiell sagbladskjerm som inngår. Takket være hurtigfeste går dette skiftet lett.
44 45
Husqvarna 535RJ Husqvarna 327RJX Husqvarna 128RJ
535RJ 327RJX 128RJ
Sylindervolum, cm³ 34,6 24,5 28
Effekt, kW * 1,6 0,9 0,8
Vekt (eks. skjæreutstyr), kg 5,9 4,9 4,8
X-Torq® motor • ― ―
Smart Start® ― • •
Optimal komfort ― • ―
Kombinasjonsdeksel • • •
Standard dobbel sele • • •
• / • / ― • / • / ― • / • / ―
= Tilgjengelig ( ) = Tilbehør ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 55. Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 54. Funksjonsordliste side 172.
253RJ 243RJ 233RJ
Sylindervolum, cm³ 50,6 40,1 29,5
Effekt, kW * 2,3 1,47 1
Vekt (eks. skjæreutstyr), kg 7,9 7,3 5,1
X-Torq® motor • • •
Startapparat for enkelt vedlikehold • • •
Meget kraftig clutch • • •
Standard dobbel sele • ― ―
Standard enkel sele ― • •
• / • / ― • / • / ― • / • / ―
= Tilgjengelig ( ) = Tilbehør ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 55. Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 54. Funksjonsordliste side 172.
GRESS- OG KRATTRYDDERETRIMMERE
Effektiv gresstrimming og ugressrydding i alle vinkler.Hvis du trenger en letthåndterlig og allsidig trimmer med bøylehåndtak og gressblad, er trimmerene i RJ-serien med J-håndtak de rette for deg. De er som standard utstyrt med gressblad og trimmerhode, og sterke nok til å håndtere alt fra kraftig gress til tett ugress. Enkelte modeller er utstyrt
med en kraftig X-Torq-motor med høy yteevne og lavt drivstofforbruk. 327RJX og 128RJ har Smart Start, designet for å starte raskt med minst mulig anstrengelse. Kombivernet er et tilbehør som kan brukes enten med gressblad eller trimmerhode.
Tøff, robust og sterk.Svært slitesterke, men likevel ualminnelig allsidige ryddere som er utviklet for tøffe brukere med tøffe jobber. De har J-håndtak for en lang rekke funksjoner og arbeidsoppgaver. Med X-Torq-motor som er konstruert for å redusere skadelige eksosutslipp med opp til 75 % og øke drivstoff effektiviteten med opp til 20 %. Kraftige motorer, lett betjent clutchsystem og effektivt luftfilter gir disse rydderne en lang, produktiv levetid. Og dessuten har de det laveste vekt- /effektforholdet
i sin klasse.Den robuste clutchen tillater tøft arbeid med lang tråd og store knivdiametre. Kombivernet er et tilbehør som kan brukes enten med gressblad eller trimmerhode. Disse rydderne levers med både trimmerhode (T35) og gressblad (Multi 275-4). Modellene 233RJ og 243RJ leveres med enkel sele, mens 253RJ leveres med dobbel sele.Markedsføres ikke i Norge.
44 45
Husqvarna 535RJ Husqvarna 327RJX Husqvarna 128RJ
535RJ 327RJX 128RJ
Sylindervolum, cm³ 34,6 24,5 28
Effekt, kW * 1,6 0,9 0,8
Vekt (eks. skjæreutstyr), kg 5,9 4,9 4,8
X-Torq® motor • ― ―
Smart Start® ― • •
Optimal komfort ― • ―
Kombinasjonsdeksel • • •
Standard dobbel sele • • •
• / • / ― • / • / ― • / • / ―
= Tilgjengelig ( ) = Tilbehør ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 55. Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 54. Funksjonsordliste side 172.
253RJ 243RJ 233RJ
Sylindervolum, cm³ 50,6 40,1 29,5
Effekt, kW * 2,3 1,47 1
Vekt (eks. skjæreutstyr), kg 7,9 7,3 5,1
X-Torq® motor • • •
Startapparat for enkelt vedlikehold • • •
Meget kraftig clutch • • •
Standard dobbel sele • ― ―
Standard enkel sele ― • •
• / • / ― • / • / ― • / • / ―
= Tilgjengelig ( ) = Tilbehør ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 55. Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 54. Funksjonsordliste side 172.
GRESS- OG KRATTRYDDERETRIMMERE
Effektiv gresstrimming og ugressrydding i alle vinkler.Hvis du trenger en letthåndterlig og allsidig trimmer med bøylehåndtak og gressblad, er trimmerene i RJ-serien med J-håndtak de rette for deg. De er som standard utstyrt med gressblad og trimmerhode, og sterke nok til å håndtere alt fra kraftig gress til tett ugress. Enkelte modeller er utstyrt
med en kraftig X-Torq-motor med høy yteevne og lavt drivstofforbruk. 327RJX og 128RJ har Smart Start, designet for å starte raskt med minst mulig anstrengelse. Kombivernet er et tilbehør som kan brukes enten med gressblad eller trimmerhode.
Tøff, robust og sterk.Svært slitesterke, men likevel ualminnelig allsidige ryddere som er utviklet for tøffe brukere med tøffe jobber. De har J-håndtak for en lang rekke funksjoner og arbeidsoppgaver. Med X-Torq-motor som er konstruert for å redusere skadelige eksosutslipp med opp til 75 % og øke drivstoff effektiviteten med opp til 20 %. Kraftige motorer, lett betjent clutchsystem og effektivt luftfilter gir disse rydderne en lang, produktiv levetid. Og dessuten har de det laveste vekt- /effektforholdet
i sin klasse.Den robuste clutchen tillater tøft arbeid med lang tråd og store knivdiametre. Kombivernet er et tilbehør som kan brukes enten med gressblad eller trimmerhode. Disse rydderne levers med både trimmerhode (T35) og gressblad (Multi 275-4). Modellene 233RJ og 243RJ leveres med enkel sele, mens 253RJ leveres med dobbel sele.Markedsføres ikke i Norge.
46 47
Husqvarna 128L Husqvarna 122CHusqvarna 128C
535LS 327LS
Sylindervolum, cm³ 34,6 24,5
Effekt, kW * 1,6 0,9
Vekt (eks. skjæreutstyr), kg 5,9 4,7
X-Torq® motor • ―
Startapparat for enkelt vedlikehold • •
Kraftig vinkelgir • •
• / ( • ) / ― • / ( • ) / ―
= Tilgjengelig ( ) = Tilbehør ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 55. Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 54. Funksjonsordliste side 172.
128L 128C 122C
Sylindervolum, cm³ 28 28 21,7
Effekt, kW * 0,8 0,8 0,6
Vekt (eks. skjæreutstyr), kg 4,8 4,4 4,4
Smart Start® • • •
Auto retur av stoppbryter • • •
Lettstartet • • •
Low noise motor ― ― •
• / ( • ) / ― • / ― / ― • / ― / ―
= Tilgjengelig ( ) = Tilbehør ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 55. Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 54. Funksjonsordliste side 172.
TRIMMERETRIMMERE
Spesialtrimmere for landskapspleie.LS-modellene er spesialdesignet for å oppfylle de krav som stilles av de med ansvar for store parklignende gressarealer. Maskinene har høy effekt og høyt dreiemoment for beste
yteevne, og kompakt design som tåler tøff behandling inkludert regelmessig transport og hyppig på- og avlessing.Markedsføres ikke i Norge.
Trimmere for bevisste villaeiere.Lette, allsidige trimmere. Disse trimmermodellene gjør alle typer av trimmerjobber mye lettere. Fra tyngre gresstrimming til lett kanttrimming. Utmerkede maskiner for villaeiere som ønsker en pen hage. Selv om disse maskinene ikke har samme høye yteevne som våre fremste modeller for yrkes bruk, har de ergonomisk design og den ekte Husqvarna-følelsen.
Loophåndtaket gjør dem lette å betjene og perfekte for små till middels store hager. Smart Start innebærer at motoren starter raskt med minimal anstrengelse. Den nye 122C er spesialdesignet for å skape mindre støy, og er derfor perfekt for bruk i villaområder. Motoren avgir lite støy, og karakteren på lyden er endret slik at den er mindre forstyrrende.
46 47
Husqvarna 128L Husqvarna 122CHusqvarna 128C
535LS 327LS
Sylindervolum, cm³ 34,6 24,5
Effekt, kW * 1,6 0,9
Vekt (eks. skjæreutstyr), kg 5,9 4,7
X-Torq® motor • ―
Startapparat for enkelt vedlikehold • •
Kraftig vinkelgir • •
• / ( • ) / ― • / ( • ) / ―
= Tilgjengelig ( ) = Tilbehør ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 55. Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 54. Funksjonsordliste side 172.
128L 128C 122C
Sylindervolum, cm³ 28 28 21,7
Effekt, kW * 0,8 0,8 0,6
Vekt (eks. skjæreutstyr), kg 4,8 4,4 4,4
Smart Start® • • •
Auto retur av stoppbryter • • •
Lettstartet • • •
Low noise motor ― ― •
• / ( • ) / ― • / ― / ― • / ― / ―
= Tilgjengelig ( ) = Tilbehør ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 55. Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 54. Funksjonsordliste side 172.
TRIMMERETRIMMERE
Spesialtrimmere for landskapspleie.LS-modellene er spesialdesignet for å oppfylle de krav som stilles av de med ansvar for store parklignende gressarealer. Maskinene har høy effekt og høyt dreiemoment for beste
yteevne, og kompakt design som tåler tøff behandling inkludert regelmessig transport og hyppig på- og avlessing.Markedsføres ikke i Norge.
Trimmere for bevisste villaeiere.Lette, allsidige trimmere. Disse trimmermodellene gjør alle typer av trimmerjobber mye lettere. Fra tyngre gresstrimming til lett kanttrimming. Utmerkede maskiner for villaeiere som ønsker en pen hage. Selv om disse maskinene ikke har samme høye yteevne som våre fremste modeller for yrkes bruk, har de ergonomisk design og den ekte Husqvarna-følelsen.
Loophåndtaket gjør dem lette å betjene og perfekte for små till middels store hager. Smart Start innebærer at motoren starter raskt med minimal anstrengelse. Den nye 122C er spesialdesignet for å skape mindre støy, og er derfor perfekt for bruk i villaområder. Motoren avgir lite støy, og karakteren på lyden er endret slik at den er mindre forstyrrende.
48 49
Husqvarna 327LDX Husqvarna 324LDX Husqvarna 128LDX Husqvarna 122LD
327LDX 324LDX 128LDX 122LD
Sylindervolum, cm³ 24,5 25 28 21,7
Effekt, kW * 0,9 0,8 0,8 0,6
Vekt (eks. skjæreutstyr), kg 5,1 5,4 4,9 4,7
Smart Start® • • • •
Auto retur av stoppbryter • ― • •
Motor for ren bensin ― • ― ―
Delbar • • • •
Optimal komfort • • ― ―
Low noise motor ― ― ― •
• / ( • ) / ― • / ( • ) / ― • / ( • ) / ― • / ( • ) / ―
= Tilgjengelig ( ) = Tilbehør ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 55. Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 54. Funksjonsordliste side 172.
TILBEHØR FOR KOMBITRIMMEREKOMBI-TRIMMERE
Kombitrimmere med valgfritt tilbehør.En LD kombitrimmer er perfekt hvis du vil ha en allsidig trimmer som gjør det lettere og mindre slitsomt å klippe gresset på de vanskelige stedene. Med utskiftbart tilbehør kan du faktisk trimme gresset, klippe hekken, feie, blåse, beskjære trær, kantskjære og frese jord med en og samme
basismodell. Brukeren kommer lett til på steder der gress-klipperen ikke når. Lav støy er en spesialegenskap for den nye 122LD som gjør den perfekt for bruk i villaområder. Motoren avgir lite støy og karakteren på lyden er endret slik at den er mindre forstyrrende.
Stangsag.Gir ekstra rekkevidde når du trenger det. Klipper greiner med en tykkelse på opp til ca. 15 cm.
Hekksakser.Rette kanter er nå innenfor rekkevidde. Er å få i to lengder for ulike klippebehov.
Sweeper.Gummibørste med høy kapasitet som børster uten å lage merker. Bredde 60 cm.
Kantskjærer.Holder plener, hageganger og blomsterbed pene med rette kanter.
Jordfreser.Perfekt for ømfintlige blomsterbed og rundt trestammer.
Blåser.Allsidig blåsekraft som rydder det du vil, når du vil.
48 49
Husqvarna 327LDX Husqvarna 324LDX Husqvarna 128LDX Husqvarna 122LD
327LDX 324LDX 128LDX 122LD
Sylindervolum, cm³ 24,5 25 28 21,7
Effekt, kW * 0,9 0,8 0,8 0,6
Vekt (eks. skjæreutstyr), kg 5,1 5,4 4,9 4,7
Smart Start® • • • •
Auto retur av stoppbryter • ― • •
Motor for ren bensin ― • ― ―
Delbar • • • •
Optimal komfort • • ― ―
Low noise motor ― ― ― •
• / ( • ) / ― • / ( • ) / ― • / ( • ) / ― • / ( • ) / ―
= Tilgjengelig ( ) = Tilbehør ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 55. Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 54. Funksjonsordliste side 172.
TILBEHØR FOR KOMBITRIMMEREKOMBI-TRIMMERE
Kombitrimmere med valgfritt tilbehør.En LD kombitrimmer er perfekt hvis du vil ha en allsidig trimmer som gjør det lettere og mindre slitsomt å klippe gresset på de vanskelige stedene. Med utskiftbart tilbehør kan du faktisk trimme gresset, klippe hekken, feie, blåse, beskjære trær, kantskjære og frese jord med en og samme
basismodell. Brukeren kommer lett til på steder der gress-klipperen ikke når. Lav støy er en spesialegenskap for den nye 122LD som gjør den perfekt for bruk i villaområder. Motoren avgir lite støy og karakteren på lyden er endret slik at den er mindre forstyrrende.
Stangsag.Gir ekstra rekkevidde når du trenger det. Klipper greiner med en tykkelse på opp til ca. 15 cm.
Hekksakser.Rette kanter er nå innenfor rekkevidde. Er å få i to lengder for ulike klippebehov.
Sweeper.Gummibørste med høy kapasitet som børster uten å lage merker. Bredde 60 cm.
Kantskjærer.Holder plener, hageganger og blomsterbed pene med rette kanter.
Jordfreser.Perfekt for ømfintlige blomsterbed og rundt trestammer.
Blåser.Allsidig blåsekraft som rydder det du vil, når du vil.
50 51
Balance XT ™
www.husqvarna.no
TILBEHØR
Når du arbeider utendørs i tøft miljø og under vanskelige væreforhold, er det viktig å ha riktige verneklær.
Husqvarnas sortiment av produkttilbehør omfatter alt fra kniv-blader og vern, kjeder og sverd til fileutstyr.
Forskjellige jobber krever forskjellige verktøy. Vårt mål er å kunne sette det rette verktøyet og tilbehøret i hendene på deg.
Beskyttelse ved bruk av maskinelt utstyr til utebruk, betyr at man tenker på helheten fra topp til tå.
Kombikannen har en unik design, og rommer 6 liter bensin og 2,5 liter olje. Med overfyllingssikring og kanne i to deler, er den et effektiv hjelpemiddel.
Komfortable arbeidsforhold er direkte koblet til arbeidsresultatet. Med en ekspertdesignet Husqvarna-sele kan du bevege deg friere, selv med våre største ryddesager og krattryddere. Et flytende festesystem reduserer belastningen på ryggen, og krever mindre energi under arbeidet.
Vår viktigste målsetning når vi utvikler våre ergonomiske seler, er å fordele maskinens vekt så jevnt som mulig over rygg og skuldre.
En ergonomisk Husqvarna-sele vil fordele belastningen, og bidra til at du beveger deg riktig.
SELER
Bruk både vernebriller og visir, så øker du sikkerheten og reduserer risikoen for sprutskader.
En sele vil forbedre arbeidsbevegelsen, slik at du kan utføre arbeidet sikrere med mindre belastning på kroppen. Derfor har Husqvarna brukt tid på å utvikle og fremstille seler som hjelper deg å få mest mulig ut av maskinen din. Å bruke en maskin riktig, innebærer at maskinen opp-fører seg slik det er tenkt, og du oppnår det forventede resultatet. Våre ergonomisk utformede seler fordeler maskinens vekt effektivt og gir maksimal balanse. Dette gjør at maskinen føles lettere, mer lettstyrt og mindre anstrengende å arbeide med.
Gå inn på vår hjemmeside for mer informasjon. Her finner du produktsammenligninger, videoer, og nettsider med hele vårt sorti-ment av seler. Her finner du dessuten flere råd som hjelper deg å velge hvilken maskin som er den rette for din jobb. www.husqvarna.no
Leveres inkludert med
de fleste maskiner!*
Balance X ™ Balance 35 / 55 Sele Standard * På side 54 ser du hvilken selemodell som leveres med hver enkelt maskin.
Verktøyene er avgjørende for en godt utført jobb. Velg Husqvarnas tilbehør og opplev ytelsen og de fantastiske resultatene. I Husqvarna forstår vi at en jobb kan bli bedre, tryggere, og kanskje til og med morsommere, med de rette tilbehørene, verneutstyret og klærne. Derfor er det samme tanker som ligger bak våre tilbehør for ryddesager, kratt- /gressryddere
og trimmere, som for alle andre produkter fra Husqvarna. Dette resulterer i virkelige fordeler for våre brukeres totale velvære, deres arbeidsmiljø og fremfor alt produktivitet.
50 51
Balance XT ™
www.husqvarna.no
TILBEHØR
Når du arbeider utendørs i tøft miljø og under vanskelige væreforhold, er det viktig å ha riktige verneklær.
Husqvarnas sortiment av produkttilbehør omfatter alt fra kniv-blader og vern, kjeder og sverd til fileutstyr.
Forskjellige jobber krever forskjellige verktøy. Vårt mål er å kunne sette det rette verktøyet og tilbehøret i hendene på deg.
Beskyttelse ved bruk av maskinelt utstyr til utebruk, betyr at man tenker på helheten fra topp til tå.
Kombikannen har en unik design, og rommer 6 liter bensin og 2,5 liter olje. Med overfyllingssikring og kanne i to deler, er den et effektiv hjelpemiddel.
Komfortable arbeidsforhold er direkte koblet til arbeidsresultatet. Med en ekspertdesignet Husqvarna-sele kan du bevege deg friere, selv med våre største ryddesager og krattryddere. Et flytende festesystem reduserer belastningen på ryggen, og krever mindre energi under arbeidet.
Vår viktigste målsetning når vi utvikler våre ergonomiske seler, er å fordele maskinens vekt så jevnt som mulig over rygg og skuldre.
En ergonomisk Husqvarna-sele vil fordele belastningen, og bidra til at du beveger deg riktig.
SELER
Bruk både vernebriller og visir, så øker du sikkerheten og reduserer risikoen for sprutskader.
En sele vil forbedre arbeidsbevegelsen, slik at du kan utføre arbeidet sikrere med mindre belastning på kroppen. Derfor har Husqvarna brukt tid på å utvikle og fremstille seler som hjelper deg å få mest mulig ut av maskinen din. Å bruke en maskin riktig, innebærer at maskinen opp-fører seg slik det er tenkt, og du oppnår det forventede resultatet. Våre ergonomisk utformede seler fordeler maskinens vekt effektivt og gir maksimal balanse. Dette gjør at maskinen føles lettere, mer lettstyrt og mindre anstrengende å arbeide med.
Gå inn på vår hjemmeside for mer informasjon. Her finner du produktsammenligninger, videoer, og nettsider med hele vårt sorti-ment av seler. Her finner du dessuten flere råd som hjelper deg å velge hvilken maskin som er den rette for din jobb. www.husqvarna.no
Leveres inkludert med
de fleste maskiner!*
Balance X ™ Balance 35 / 55 Sele Standard * På side 54 ser du hvilken selemodell som leveres med hver enkelt maskin.
Verktøyene er avgjørende for en godt utført jobb. Velg Husqvarnas tilbehør og opplev ytelsen og de fantastiske resultatene. I Husqvarna forstår vi at en jobb kan bli bedre, tryggere, og kanskje til og med morsommere, med de rette tilbehørene, verneutstyret og klærne. Derfor er det samme tanker som ligger bak våre tilbehør for ryddesager, kratt- /gressryddere
og trimmere, som for alle andre produkter fra Husqvarna. Dette resulterer i virkelige fordeler for våre brukeres totale velvære, deres arbeidsmiljø og fremfor alt produktivitet.
52 53
VIKTIGE SPØRSMÅL FØR KJØPVIKTIGE SPØRSMÅL FØR KJØP
Hva er forskjellen mellom gresstrimmere og ryddere? En gresstrimmer er en mindre, lettere maskin til trimming av plenen der gressklipperen ikke kommer til. Ryddesager er kraftigere maskiner som kan rydde høyt gress, busker og små trær.
Med så mange fabrikanter å velge mellom, hvorfor skal jeg velge Husqvarna?Husqvarna har en lang tradisjon med å produserte trimmere og ryddere for yrkesfolk, og har lenge vært en av verdens ledende fabrikanter. Hvis du ønsker en maskin av høy kvalitet som gir god ytelse i mange år, vil Husqvarna være et godt valg.
Jeg bor i et fredelig villaområde der støy kan forstyrre naboene. Har dere støysvake maskiner?Vi har to modeller som er spesialdesignet for villaområder. Husqvarna 122LD og 122C har svært lavt støynivå for minst mulig forstyrrelse.
Jeg ønsker både å trimme plenen og rydde kratt og busker. Trenger jeg to maskiner?Du kan bruke samme maskin til begge jobbene hvis du velger riktig modell. For eksempel rydderen Husqvarna 336FR, som er en kombinasjonsmodell som leveres komplett med trimmerhode, gresskniv og sagblad.
Gå inn på vår hjemmeside for mer informasjon. Her finner du produktsammenligninger, hele vårt sortiment av ryddesager og trimmere, verneklær så vel som tilbehør. Du vil også finne flere råd som hjelper deg å velge hvilken maskin som er den rette for din jobb. www.husqvarna.no
Er det vanskelig å bruke en rydder?Med riktig teknikk er det enkelt. Mange av våre maskiner leveres dessuten med ergonomisk sele som avlaster vekten på armer, skuldre og rygg. De grunnleggende teknikkene, sikkerhet og vedlikehold finner du i håndboka som med-følger din Husqvarna-maskin. Vi tilbyr også kurs.
Må jeg bruke verneutstyr?Når du bruker en rydder eller trimmer skal du bruke vernebriller og visir, vernebukser og støvler. Husk også hansker og hørselsvern.
Hvilken type av bensin skal jeg bruke til en Husqvarna gressrydder?Husqvarnas gressryddere med totaktsmotorer skal alltid kjøres med en blanding av bensin og totaktsolje av god kvalitet. Hvis du bruker Husqvarnas totaktsolje, som er optimert for Husqvarnas motorer, er en 2% blanding tilstrekkelig. Maskiner med firetaktsmotorer må ha vanlig bensin. Ferdigblandet bensin er også tilgjengelig fra Husqvarna. Spør din forhandler om råd.
Hvilke typer av skjæreutstyr er tilgjengelig?Gresstrimmere har trimmerhode med trimmertråd. Ryddere kan utstyres med enten trimmerhode, gressblad eller sagblad, avhengig av hva du skal bruke maskinen til.
Her følger noen ofte stilte spørsmål ved kjøp av trimmer, eller ryddesag.
52 53
VIKTIGE SPØRSMÅL FØR KJØPVIKTIGE SPØRSMÅL FØR KJØP
Hva er forskjellen mellom gresstrimmere og ryddere? En gresstrimmer er en mindre, lettere maskin til trimming av plenen der gressklipperen ikke kommer til. Ryddesager er kraftigere maskiner som kan rydde høyt gress, busker og små trær.
Med så mange fabrikanter å velge mellom, hvorfor skal jeg velge Husqvarna?Husqvarna har en lang tradisjon med å produserte trimmere og ryddere for yrkesfolk, og har lenge vært en av verdens ledende fabrikanter. Hvis du ønsker en maskin av høy kvalitet som gir god ytelse i mange år, vil Husqvarna være et godt valg.
Jeg bor i et fredelig villaområde der støy kan forstyrre naboene. Har dere støysvake maskiner?Vi har to modeller som er spesialdesignet for villaområder. Husqvarna 122LD og 122C har svært lavt støynivå for minst mulig forstyrrelse.
Jeg ønsker både å trimme plenen og rydde kratt og busker. Trenger jeg to maskiner?Du kan bruke samme maskin til begge jobbene hvis du velger riktig modell. For eksempel rydderen Husqvarna 336FR, som er en kombinasjonsmodell som leveres komplett med trimmerhode, gresskniv og sagblad.
Gå inn på vår hjemmeside for mer informasjon. Her finner du produktsammenligninger, hele vårt sortiment av ryddesager og trimmere, verneklær så vel som tilbehør. Du vil også finne flere råd som hjelper deg å velge hvilken maskin som er den rette for din jobb. www.husqvarna.no
Er det vanskelig å bruke en rydder?Med riktig teknikk er det enkelt. Mange av våre maskiner leveres dessuten med ergonomisk sele som avlaster vekten på armer, skuldre og rygg. De grunnleggende teknikkene, sikkerhet og vedlikehold finner du i håndboka som med-følger din Husqvarna-maskin. Vi tilbyr også kurs.
Må jeg bruke verneutstyr?Når du bruker en rydder eller trimmer skal du bruke vernebriller og visir, vernebukser og støvler. Husk også hansker og hørselsvern.
Hvilken type av bensin skal jeg bruke til en Husqvarna gressrydder?Husqvarnas gressryddere med totaktsmotorer skal alltid kjøres med en blanding av bensin og totaktsolje av god kvalitet. Hvis du bruker Husqvarnas totaktsolje, som er optimert for Husqvarnas motorer, er en 2% blanding tilstrekkelig. Maskiner med firetaktsmotorer må ha vanlig bensin. Ferdigblandet bensin er også tilgjengelig fra Husqvarna. Spør din forhandler om råd.
Hvilke typer av skjæreutstyr er tilgjengelig?Gresstrimmere har trimmerhode med trimmertråd. Ryddere kan utstyres med enten trimmerhode, gressblad eller sagblad, avhengig av hva du skal bruke maskinen til.
Her følger noen ofte stilte spørsmål ved kjøp av trimmer, eller ryddesag.
54 55
KRATT- OG GRESSRYDDERE
555RXT 545RXT 545RX 535RXT 535RX 327RDX 327RX 324RX 323R-II
Sylindervolum, cm³ 53,3 45,7 45,7 34,6 34,6 24,5 24,5 25 24,5
Effekt, kW * 2,8 2,1 2,1 1,6 1,6 0,9 0,9 0,8 0,9
Lydtrykknivå ved øret til operatøren, dB(A) ** 101 100 101 96 95 95 95 89 92
Garantert lydeffektnivå, LWA, dB(A) 120 115 115 113 113 110 110 106 110
Tilsvarende vibrasjonsnivå (ahv, eq) venstre / høyre håndtak, m /s²*** 1,5 / 1,6 2,1 / 2,4 3 / 3,6 2,5 / 2,4 3,4 / 4,1 2,4 / 1,9 2,4 / 1,9 2,7 / 2,2 3,9 / 2,8
Vekt (eks. skjæreutstyr), kg 9,2 8,2 8,4 6,2 6,1 5,6 5,4 5,5 5,1
― ― ― ― ― ― ― ― ―
Motor for ren bensin ― ― ― ― ― ― ― • ―
X-Torq® motor • • • • • ― ― ― ―
LowVib® • • • • • • • ― ―
Smart Start® • • • ― ― • • • •
Startapparat for enkelt vedlikehold ― ― ― ― ― ― ― ― ―
Auto retur av stoppbryter • • • • • • • ― •
Lettstartet • • • • • • • • •
Enkel transport og oppbevaring ― ― ― ― ― • ― ― ―
― ― ― ― ― ― ― ― ―
Ergonomisk håndtak • • • • • • • • •
Optimal komfort • • • • • • • • ―
• • • • • • • • •
Høyt skråstilt tårn • • • • • • • ― ―
― ― ― ― ― ― ― ― ―
Vinkelgir for gressrydding • • • • • • • • •
Kombinasjonsdeksel ― ― • • • • • • •
Balance XT™ • • ― ― ― ― ― ― ―
Balance X™ ― ― • • ― ― ― ― ―
Balance 35 ― ― ― ― • • • • ―
Standard dobbel sele ― ― ― ― ― ― ― ― •
Standard enkel sele ― ― ― ― ― ― ― ― ―
KRATT- OG GRESSRYDDERE
345FR 336FR 135R 128R 535RJ 327RJX 128RJ
Sylindervolum, cm³ 45,7 34,6 34.6 28 34.6 24.5 28
Effekt, kW * 2,1 1,4 1.4 0,8 1.6 0.9 0.8
Lydtrykknivå ved øret til operatøren, dB(A) ** 100 95 95 98 99 95 98
Garantert lydeffektnivå, LWA, dB(A) 116 113 113 114 116 110 114
Tilsvarende vibrasjonsnivå (ahv, eq) venstre / høyre håndtak, m /s²*** 2 / 3 4 / 4 4 / 4 3,5 / 3,1 2.8 / 4.1 3.8/2.9 3.5/3.1
Vekt (eks. skjæreutstyr), kg 8,3 7 7 5 5.9 4.9 4.8
― ― ― ― ― ― ―
Motor for ren bensin ― ― ― ― ― ― ―
X-Torq® motor • • • ― • ― ―
LowVib® • • ― ― ― ― ―
Smart Start® • ― ― • ― • •
Startapparat for enkelt vedlikehold ― ― ― ― ― ― ―
Auto retur av stoppbryter • • • • • • •
Lettstartet • • • • • • •
Enkel transport og oppbevaring ― ― ― ― ― ― ―
― ― ― ― ― ― ―
Ergonomisk håndtak • • • • • • •
Optimal komfort • • ― ― ― • ―
• • • • ― • ―
Høyt skråstilt tårn ― ― ― ― ― ― ―
― ― ― ― ― ― ―
Vinkelgir for gressrydding • • • • • • •
Kombinasjonsdeksel • • • • • • •
Balance XT™ ― ― ― ― ― ― ―
Balance X™ • ― ― ― ― ― ―
Balance 35 ― • ― ― ― ― ―
Standard dobbel sele ― ― • • ― ― ―
Standard enkel sele ― ― ― ― • • •
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 55. ** Ekvivalent lydtrykknivå i henhold til ISO 22868, er beregnet som den tidsvektede energisummen for lydtrykknivåene ved ulike driftstilstander. Typisk variasjon for ekvivalent lydtrykknivå er et standardavvik på 1 dB(A). *** Ekvivalent vibrasjonsnivå i henhold til ISO 22867, er beregnet som den tidsvektede energisummen for vibrasjonsnivåene ved ulike driftstilstander. Dataene som er presentert for ekvivalent vibrasjonsnivå har en typisk variasjon (standardavvik) på 1 m/sek². Funksjonsordliste side 172.
TRIMMER
128L 128C 122C 327LDX 324LDX 128LDX 122LD
28 28 21,7 24,5 25 28 21,7
0,8 0,8 0,6 0,9 0,8 0,8 0,6
97 97 88 94 97 94 90
114 114 108 110 107 114 108
4,8 / 6,4 4,8 / 6,4 5 / 3,6 2,9 / 3,4 4,1 / 4,1 2,9 / 3,4 3,6 / 3,5
4,8 4,4 4,4 5,1 5,4 4,9 4,7
― ― ― ― ― ― ―
― ― ― ― • ― ―
― ― ― ― ― ― ―
― ― ― ― ― ― ―
• • • • • • •
― ― ― ― ― ― ―
• • • • ― • •
• • • • • • •
― ― ― • • • •
― ― ― ― ― ― ―
• • • • • • •
― ― ― • • ― ―
― ― ― • • ― ―
― ― ― ― ― ― ―
― ― ― ― ― ― ―
• ― ― • • • •
― ― ― ― ― ― ―
― ― ― ― ― ― ―
― ― ― ― ― ― ―
― ― ― ― ― ― ―
― ― ― ― ― ― ―
― ― ― ― ― ― ―
SKOGSRYDDERE
555FXT 555FX 545FXT 545FX 535FBX
53,3 53,3 45,7 45,7 34,6
2,8 2,8 2,2 2,2 1,6
103 103 100 100 94
117 117 116 116 111
2,1 / 2,3 2,1 / 2,3 2,9 / 3,3 2,9 / 3,3 1,8 / 1,2
9,1 8,9 8,3 8,1 12,2
• • • • ―
― ― ― ― ―
• • • • •
• • • • ―
• • • • ―
― ― ― ― ―
• • • • •
• • • • •
― ― ― ― •
• ― • ― ―
• • • • •
• • • • •
• • • • •
― ― ― ― ―
• • • • ―
― ― ― ― ―
― ― ― ― ―
• • • • ―
― ― ― ― ―
― ― ― ― ―
― ― ― ― ―
― ― ― ― ―
Tommelgass
Varme håndtak
Justerbart styre
Skogsvinkeldrev
Tommelgass
Varme håndtak
Justerbart styre
Skogsvinkeldrev
TEKNISKE SPESIFIKASJONERTEKNISKE SPESIFIKASJONER
NOMINELL MOTOREFFEKT Den oppgitte nominelle motoreffekten er den gjennomsnittlige nytteeffekten (ved et spesifisert turtall) for en typisk produksjons enhet av denne motormodellen sammenlignet med SAE standard J1349 / ISO 1585. Masseproduserte motorer kan skille seg fra denne verdien. Aktuell motoreffekt når motoren er installert i sluttproduktet, vil avhenge av maskinens driftshastighet, miljø og andre variabler.
54 55
KRATT- OG GRESSRYDDERE
555RXT 545RXT 545RX 535RXT 535RX 327RDX 327RX 324RX 323R-II
Sylindervolum, cm³ 53,3 45,7 45,7 34,6 34,6 24,5 24,5 25 24,5
Effekt, kW * 2,8 2,1 2,1 1,6 1,6 0,9 0,9 0,8 0,9
Lydtrykknivå ved øret til operatøren, dB(A) ** 101 100 101 96 95 95 95 89 92
Garantert lydeffektnivå, LWA, dB(A) 120 115 115 113 113 110 110 106 110
Tilsvarende vibrasjonsnivå (ahv, eq) venstre / høyre håndtak, m /s²*** 1,5 / 1,6 2,1 / 2,4 3 / 3,6 2,5 / 2,4 3,4 / 4,1 2,4 / 1,9 2,4 / 1,9 2,7 / 2,2 3,9 / 2,8
Vekt (eks. skjæreutstyr), kg 9,2 8,2 8,4 6,2 6,1 5,6 5,4 5,5 5,1
― ― ― ― ― ― ― ― ―
Motor for ren bensin ― ― ― ― ― ― ― • ―
X-Torq® motor • • • • • ― ― ― ―
LowVib® • • • • • • • ― ―
Smart Start® • • • ― ― • • • •
Startapparat for enkelt vedlikehold ― ― ― ― ― ― ― ― ―
Auto retur av stoppbryter • • • • • • • ― •
Lettstartet • • • • • • • • •
Enkel transport og oppbevaring ― ― ― ― ― • ― ― ―
― ― ― ― ― ― ― ― ―
Ergonomisk håndtak • • • • • • • • •
Optimal komfort • • • • • • • • ―
• • • • • • • • •
Høyt skråstilt tårn • • • • • • • ― ―
― ― ― ― ― ― ― ― ―
Vinkelgir for gressrydding • • • • • • • • •
Kombinasjonsdeksel ― ― • • • • • • •
Balance XT™ • • ― ― ― ― ― ― ―
Balance X™ ― ― • • ― ― ― ― ―
Balance 35 ― ― ― ― • • • • ―
Standard dobbel sele ― ― ― ― ― ― ― ― •
Standard enkel sele ― ― ― ― ― ― ― ― ―
KRATT- OG GRESSRYDDERE
345FR 336FR 135R 128R 535RJ 327RJX 128RJ
Sylindervolum, cm³ 45,7 34,6 34.6 28 34.6 24.5 28
Effekt, kW * 2,1 1,4 1.4 0,8 1.6 0.9 0.8
Lydtrykknivå ved øret til operatøren, dB(A) ** 100 95 95 98 99 95 98
Garantert lydeffektnivå, LWA, dB(A) 116 113 113 114 116 110 114
Tilsvarende vibrasjonsnivå (ahv, eq) venstre / høyre håndtak, m /s²*** 2 / 3 4 / 4 4 / 4 3,5 / 3,1 2.8 / 4.1 3.8/2.9 3.5/3.1
Vekt (eks. skjæreutstyr), kg 8,3 7 7 5 5.9 4.9 4.8
― ― ― ― ― ― ―
Motor for ren bensin ― ― ― ― ― ― ―
X-Torq® motor • • • ― • ― ―
LowVib® • • ― ― ― ― ―
Smart Start® • ― ― • ― • •
Startapparat for enkelt vedlikehold ― ― ― ― ― ― ―
Auto retur av stoppbryter • • • • • • •
Lettstartet • • • • • • •
Enkel transport og oppbevaring ― ― ― ― ― ― ―
― ― ― ― ― ― ―
Ergonomisk håndtak • • • • • • •
Optimal komfort • • ― ― ― • ―
• • • • ― • ―
Høyt skråstilt tårn ― ― ― ― ― ― ―
― ― ― ― ― ― ―
Vinkelgir for gressrydding • • • • • • •
Kombinasjonsdeksel • • • • • • •
Balance XT™ ― ― ― ― ― ― ―
Balance X™ • ― ― ― ― ― ―
Balance 35 ― • ― ― ― ― ―
Standard dobbel sele ― ― • • ― ― ―
Standard enkel sele ― ― ― ― • • •
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 55. ** Ekvivalent lydtrykknivå i henhold til ISO 22868, er beregnet som den tidsvektede energisummen for lydtrykknivåene ved ulike driftstilstander. Typisk variasjon for ekvivalent lydtrykknivå er et standardavvik på 1 dB(A). *** Ekvivalent vibrasjonsnivå i henhold til ISO 22867, er beregnet som den tidsvektede energisummen for vibrasjonsnivåene ved ulike driftstilstander. Dataene som er presentert for ekvivalent vibrasjonsnivå har en typisk variasjon (standardavvik) på 1 m/sek². Funksjonsordliste side 172.
TRIMMER
128L 128C 122C 327LDX 324LDX 128LDX 122LD
28 28 21,7 24,5 25 28 21,7
0,8 0,8 0,6 0,9 0,8 0,8 0,6
97 97 88 94 97 94 90
114 114 108 110 107 114 108
4,8 / 6,4 4,8 / 6,4 5 / 3,6 2,9 / 3,4 4,1 / 4,1 2,9 / 3,4 3,6 / 3,5
4,8 4,4 4,4 5,1 5,4 4,9 4,7
― ― ― ― ― ― ―
― ― ― ― • ― ―
― ― ― ― ― ― ―
― ― ― ― ― ― ―
• • • • • • •
― ― ― ― ― ― ―
• • • • ― • •
• • • • • • •
― ― ― • • • •
― ― ― ― ― ― ―
• • • • • • •
― ― ― • • ― ―
― ― ― • • ― ―
― ― ― ― ― ― ―
― ― ― ― ― ― ―
• ― ― • • • •
― ― ― ― ― ― ―
― ― ― ― ― ― ―
― ― ― ― ― ― ―
― ― ― ― ― ― ―
― ― ― ― ― ― ―
― ― ― ― ― ― ―
SKOGSRYDDERE
555FXT 555FX 545FXT 545FX 535FBX
53,3 53,3 45,7 45,7 34,6
2,8 2,8 2,2 2,2 1,6
103 103 100 100 94
117 117 116 116 111
2,1 / 2,3 2,1 / 2,3 2,9 / 3,3 2,9 / 3,3 1,8 / 1,2
9,1 8,9 8,3 8,1 12,2
• • • • ―
― ― ― ― ―
• • • • •
• • • • ―
• • • • ―
― ― ― ― ―
• • • • •
• • • • •
― ― ― ― •
• ― • ― ―
• • • • •
• • • • •
• • • • •
― ― ― ― ―
• • • • ―
― ― ― ― ―
― ― ― ― ―
• • • • ―
― ― ― ― ―
― ― ― ― ―
― ― ― ― ―
― ― ― ― ―
Tommelgass
Varme håndtak
Justerbart styre
Skogsvinkeldrev
Tommelgass
Varme håndtak
Justerbart styre
Skogsvinkeldrev
TEKNISKE SPESIFIKASJONERTEKNISKE SPESIFIKASJONER
NOMINELL MOTOREFFEKT Den oppgitte nominelle motoreffekten er den gjennomsnittlige nytteeffekten (ved et spesifisert turtall) for en typisk produksjons enhet av denne motormodellen sammenlignet med SAE standard J1349 / ISO 1585. Masseproduserte motorer kan skille seg fra denne verdien. Aktuell motoreffekt når motoren er installert i sluttproduktet, vil avhenge av maskinens driftshastighet, miljø og andre variabler.
56 57
Praktisk hekklipping med flotte resultater. Ekstra flotte hekker krever tid og arbeid. Å klippe en hekk perfekt kan være både monotont og anstrengende hvis du ikke har rett verktøy. Uansett om hekken er høy eller bred, må hekksaksen være en kraftig forlenger av armene dine, for at resultatet skal bli bra. Vårt mål er å tilby deg de mest effektive hekksaksene, slik at du kan se tilbake på dagens arbeid og beundre resultatene uten at det verker i armer og rygg. Husqvarnas hekksakser er designet for å gjøre jobben effektivt. De er også designet som en komplett pakke i alt fra sin ergonomiske konstruksjon til den nøyaktige skjærestyrken, balansen, kontrollen og den totale følelsen.
FOR BEST MULIG RESULTAT
56 57
Praktisk hekklipping med flotte resultater. Ekstra flotte hekker krever tid og arbeid. Å klippe en hekk perfekt kan være både monotont og anstrengende hvis du ikke har rett verktøy. Uansett om hekken er høy eller bred, må hekksaksen være en kraftig forlenger av armene dine, for at resultatet skal bli bra. Vårt mål er å tilby deg de mest effektive hekksaksene, slik at du kan se tilbake på dagens arbeid og beundre resultatene uten at det verker i armer og rygg. Husqvarnas hekksakser er designet for å gjøre jobben effektivt. De er også designet som en komplett pakke i alt fra sin ergonomiske konstruksjon til den nøyaktige skjærestyrken, balansen, kontrollen og den totale følelsen.
FOR BEST MULIG RESULTAT
58 59
www.husqvarna.no
Smart Start for minimal anstrengelse.
Stillbart klippeaggregat. For komfort, rekkevidde og kontroll.
Robuste girkomponenter. Sikrer lang levetid.
X-Torq-motor. Forvent deg mer effekt med mindre drivstoff.
Dreibart bakre håndtak. Komfortabel kontroll over maskinen.
Lynskarpe kniver. For beste klippeytelse.
Ytelse.Utviklet for å kombinere letthåndterlighet med imponerende høy ytelse og knivhastigheter som gir optimale klipperesultater.
Holdbarhet.Fordi girene og knivene på en hekksaks utsettes for ekstrem påkjenning og slitasje, er alle deler utviklet for lang levetid under tøffe arbeidsforhold.
Miljø.Alle våre hekksakser for kommersiell bruk er utstyrt med et kontrollsystem for eksosutslipp som gir lavere utslipp. Dette gir også bedre arbeidsmiljø for brukeren ved klipping av store hekker og lange arbeidsøkter.
Effektivitet.Grener og kvister i en hekk varierer mye i diameter, og derfor er det viktig med sterk kraftoverføring og store knivåpninger for maksimal klippeytelse.
Sikkerhet.De dobbeltsidige hekksaksene er utstyrt med knivbeskyttelse. På våre effektive stanghekksakser er knivene plassert med større avstand fra håndtakene.
Ergonomi.Dreibare håndtak, letter trimming på hekkens sider og topp. Det fremre bøylehåndtaket med sentrert tyngdepunkt gjør håndteringen lett. Et effektivt avvibreringssystem skåner brukerens armer og hender.
De viste funksjonene er tilgjengelige på ulike modeller.
DEN BESTE YTELSEN FOR DEG
58 59
www.husqvarna.no
Smart Start for minimal anstrengelse.
Stillbart klippeaggregat. For komfort, rekkevidde og kontroll.
Robuste girkomponenter. Sikrer lang levetid.
X-Torq-motor. Forvent deg mer effekt med mindre drivstoff.
Dreibart bakre håndtak. Komfortabel kontroll over maskinen.
Lynskarpe kniver. For beste klippeytelse.
Ytelse.Utviklet for å kombinere letthåndterlighet med imponerende høy ytelse og knivhastigheter som gir optimale klipperesultater.
Holdbarhet.Fordi girene og knivene på en hekksaks utsettes for ekstrem påkjenning og slitasje, er alle deler utviklet for lang levetid under tøffe arbeidsforhold.
Miljø.Alle våre hekksakser for kommersiell bruk er utstyrt med et kontrollsystem for eksosutslipp som gir lavere utslipp. Dette gir også bedre arbeidsmiljø for brukeren ved klipping av store hekker og lange arbeidsøkter.
Effektivitet.Grener og kvister i en hekk varierer mye i diameter, og derfor er det viktig med sterk kraftoverføring og store knivåpninger for maksimal klippeytelse.
Sikkerhet.De dobbeltsidige hekksaksene er utstyrt med knivbeskyttelse. På våre effektive stanghekksakser er knivene plassert med større avstand fra håndtakene.
Ergonomi.Dreibare håndtak, letter trimming på hekkens sider og topp. Det fremre bøylehåndtaket med sentrert tyngdepunkt gjør håndteringen lett. Et effektivt avvibreringssystem skåner brukerens armer og hender.
De viste funksjonene er tilgjengelige på ulike modeller.
DEN BESTE YTELSEN FOR DEG
60 61
Husqvarna 327HE4X Husqvarna 327HE3X Husqvarna 226HS99SHusqvarna 226HD75S / 226HD60S Husqvarna 226HS75S
226HD75S 226HD60S 226HS99S 226HS75S
Sylindervolum, cm³ 23,6 23,6 23,6 23,6
Effekt, kW * 0,85 0,85 0,85 0,85
Sverdlengde, cm 75 60 108 75
Vekt, kg 5,9 5,7 6 5,6
Startapparat for enkelt vedlikehold • • • •
X-Torq® motor • • • •
Lang levetid • • • •
Justerbart bakre håndtak • • ― ―
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 65. Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 64. Funksjonsordliste se side 172.
327HE4X 327HE3X
Sylindervolum, cm³ 24,5 24,5
Effekt, kW * 0,9 0,9
Sverdlengde, cm 55 55
Vekt, kg 6,6 6,5
Smart Start® • •
Auto retur av stoppbryter • •
Fjernbetjent • •
Transport modus • ―
Beskyttelsesplate • ―
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 65. Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 64. Funksjonsordliste se side 172.
Stanghekksakser med vinklingsbart klippeaggregat til yrkesbruk.Disse hekksaksene passer for klipping av så vel lave som høye hekker. De leveres med vinklingsbart klippeaggregat som sikrer fleksibilitet og komfort under arbeidet. Med fjernbetjening er det lett å vinkle klippeaggregatet under bruk. Med sin gode balanse og ergonomi er den perfekt for lange arbeidsøkter. Motoren tjener som en motvekt for klippeaggregatet, og gjør maskinen ualminnelig velbalansert
og komfortabel å bruke. Rekkevidden og det regulerbare klippeaggregatet passer både for høye og lave hekker, uten behov for stige eller skylift. Begge modellene har Smart Start og bensinpumpe som gjør starten enklere. Klippeaggregatet på 327HE4X kan slås sammen mot stangen for praktisk transport og oppbevaring.
Robust hekksaks med høy kapasitet til yrkesbruk.Disse modellene er ualminnelig velbalaserte og robuste hekksakser. Den kraftieg designen øker levetiden ved tøff bruk. XTorqmotor som øker produktiviteten ved å gi maksimal effekt over et bredere turtallsområde. XTorq reduserer dessuten eksosutslippene med opp til 75 % og øker drivstoffeffektiviteten med opp til 20 %. Regulerbart bakre håndtak er en funksjon på noen av modellene som
gir allsidighet og letter ved klipping av hekkens topp og sider. Enkeltsidige kniver muliggjør lengre klippeaggregat fordi vekten på aggregatet ikke blir for stor, slik at man kan klippe hekker i én eneste bevegelse. De dobbeltsidige knivene gjør arbeidet lettere og mer effektivt, samtidig som du får større fleksibilitet når du klipper.
HEKKSAKSERSTANGHEKKSAKSER
60 61
Husqvarna 327HE4X Husqvarna 327HE3X Husqvarna 226HS99SHusqvarna 226HD75S / 226HD60S Husqvarna 226HS75S
226HD75S 226HD60S 226HS99S 226HS75S
Sylindervolum, cm³ 23,6 23,6 23,6 23,6
Effekt, kW * 0,85 0,85 0,85 0,85
Sverdlengde, cm 75 60 108 75
Vekt, kg 5,9 5,7 6 5,6
Startapparat for enkelt vedlikehold • • • •
X-Torq® motor • • • •
Lang levetid • • • •
Justerbart bakre håndtak • • ― ―
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 65. Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 64. Funksjonsordliste se side 172.
327HE4X 327HE3X
Sylindervolum, cm³ 24,5 24,5
Effekt, kW * 0,9 0,9
Sverdlengde, cm 55 55
Vekt, kg 6,6 6,5
Smart Start® • •
Auto retur av stoppbryter • •
Fjernbetjent • •
Transport modus • ―
Beskyttelsesplate • ―
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 65. Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 64. Funksjonsordliste se side 172.
Stanghekksakser med vinklingsbart klippeaggregat til yrkesbruk.Disse hekksaksene passer for klipping av så vel lave som høye hekker. De leveres med vinklingsbart klippeaggregat som sikrer fleksibilitet og komfort under arbeidet. Med fjernbetjening er det lett å vinkle klippeaggregatet under bruk. Med sin gode balanse og ergonomi er den perfekt for lange arbeidsøkter. Motoren tjener som en motvekt for klippeaggregatet, og gjør maskinen ualminnelig velbalansert
og komfortabel å bruke. Rekkevidden og det regulerbare klippeaggregatet passer både for høye og lave hekker, uten behov for stige eller skylift. Begge modellene har Smart Start og bensinpumpe som gjør starten enklere. Klippeaggregatet på 327HE4X kan slås sammen mot stangen for praktisk transport og oppbevaring.
Robust hekksaks med høy kapasitet til yrkesbruk.Disse modellene er ualminnelig velbalaserte og robuste hekksakser. Den kraftieg designen øker levetiden ved tøff bruk. XTorqmotor som øker produktiviteten ved å gi maksimal effekt over et bredere turtallsområde. XTorq reduserer dessuten eksosutslippene med opp til 75 % og øker drivstoffeffektiviteten med opp til 20 %. Regulerbart bakre håndtak er en funksjon på noen av modellene som
gir allsidighet og letter ved klipping av hekkens topp og sider. Enkeltsidige kniver muliggjør lengre klippeaggregat fordi vekten på aggregatet ikke blir for stor, slik at man kan klippe hekker i én eneste bevegelse. De dobbeltsidige knivene gjør arbeidet lettere og mer effektivt, samtidig som du får større fleksibilitet når du klipper.
HEKKSAKSERSTANGHEKKSAKSER
62 63
Husqvarna 327HDA65X Husqvarna 325HD75X / 325HD60X
Husqvarna 123HD65X / 123HD60
Husqvarna 122HD60 / 122HD45
327HDA65X 325HD75X 325HD60X
Sylindervolum, cm³ 24,5 24,5 24,5
Effekt, kW * 0,9 0,7 0,7
Sverdlengde, cm 65 73,5 60
Vekt, kg 6,2 5,9 5,6
Smart Start® • • •
Auto retur av stoppbryter • • •
LowVib® ― • •
Justerbart bakre håndtak ― • •
Økt komfort • ― ―
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 65. Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 64. Funksjonsordliste se side 172.
123HD65X 123HD60 122HD60 122HD45
Sylindervolum, cm³ 22,5 22,5 21,7 21,7
Effekt, kW * 0,6 0,6 0,6 0,6
Sverdlengde, cm 60 55 60 45
Vekt, kg 5,2 5,1 4,9 4,6
Smart Start® • • • •
Auto retur av stoppbryter ― ― • •
Low noise motor ― ― • •
LowVib® • • • •
Justerbart bakre håndtak • ― • ―
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 65. Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 64. Funksjonsordliste se side 172.
Dobbeltsidige hekksakser for krevende oppgaver.
Smart konstruerte hekksakser for en smartere tilværelse.Dobbeltsidige hekksakser som er designet til formklipping av hekker. De tilbyr effektiv og komfortabel bruk, med funksjoner som Smart Start som gjør starten lettere, og Low Vib avvibrering. Utstyrt med motorer som reduserer eksosutslippene og samtidig gir økt effekt/vektforhold. Enkelte modeller er utstyrt med et bakre håndtak som kan
roteres for klipping av hekkens topp og sider. De nye Husqvarna 122HD60 og 122HD45 har lavt støynivå, og er perfekte for alle som bor i villaområder. Samtidig som motorene avgir lite støy, er karakteren på lyden er endret slik at den er mindre forstyrrende for naboene,.
Disse hekksaksene er designet til formklipping av hekker. Dobbeltsidige hekksakser som gir effektiv og komfortabel bruk, med funksjoner som Smart Start for lettere start, og Low Vib avvibrering på de fleste modellene. Noen av
modellene har også motor som reduserer eksosutslippet og samtidig gir økt effekt/vektforhold. Enkelte modeller er utstyrt med et bakre håndtak som kan roteres for klipping av hekkens topp og sider.
HEKKSAKSERHEKKSAKSER
62 63
Husqvarna 327HDA65X Husqvarna 325HD75X / 325HD60X
Husqvarna 123HD65X / 123HD60
Husqvarna 122HD60 / 122HD45
327HDA65X 325HD75X 325HD60X
Sylindervolum, cm³ 24,5 24,5 24,5
Effekt, kW * 0,9 0,7 0,7
Sverdlengde, cm 65 73,5 60
Vekt, kg 6,2 5,9 5,6
Smart Start® • • •
Auto retur av stoppbryter • • •
LowVib® ― • •
Justerbart bakre håndtak ― • •
Økt komfort • ― ―
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 65. Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 64. Funksjonsordliste se side 172.
123HD65X 123HD60 122HD60 122HD45
Sylindervolum, cm³ 22,5 22,5 21,7 21,7
Effekt, kW * 0,6 0,6 0,6 0,6
Sverdlengde, cm 60 55 60 45
Vekt, kg 5,2 5,1 4,9 4,6
Smart Start® • • • •
Auto retur av stoppbryter ― ― • •
Low noise motor ― ― • •
LowVib® • • • •
Justerbart bakre håndtak • ― • ―
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 65. Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 64. Funksjonsordliste se side 172.
Dobbeltsidige hekksakser for krevende oppgaver.
Smart konstruerte hekksakser for en smartere tilværelse.Dobbeltsidige hekksakser som er designet til formklipping av hekker. De tilbyr effektiv og komfortabel bruk, med funksjoner som Smart Start som gjør starten lettere, og Low Vib avvibrering. Utstyrt med motorer som reduserer eksosutslippene og samtidig gir økt effekt/vektforhold. Enkelte modeller er utstyrt med et bakre håndtak som kan
roteres for klipping av hekkens topp og sider. De nye Husqvarna 122HD60 og 122HD45 har lavt støynivå, og er perfekte for alle som bor i villaområder. Samtidig som motorene avgir lite støy, er karakteren på lyden er endret slik at den er mindre forstyrrende for naboene,.
Disse hekksaksene er designet til formklipping av hekker. Dobbeltsidige hekksakser som gir effektiv og komfortabel bruk, med funksjoner som Smart Start for lettere start, og Low Vib avvibrering på de fleste modellene. Noen av
modellene har også motor som reduserer eksosutslippet og samtidig gir økt effekt/vektforhold. Enkelte modeller er utstyrt med et bakre håndtak som kan roteres for klipping av hekkens topp og sider.
HEKKSAKSERHEKKSAKSER
64 65
327HE4X 327HE3X 226HD75S 226HD60S 226HS99S 226HS75S 327HDA65X 325HD75X 325HD60X 123HD65X 123HD60 122HD60 122HD45
Sylindervolum, cm³ 24,5 24,5 23,6 23,6 23,6 23,6 24,5 24,5 24,5 22,5 22,5 21,7 21,7
Effekt, kW 0,9 0,9 0,85 0,85 0,85 0,85 0,9 0,7 0,7 0,6 0,6 0,6 0,6
Lydtrykknivå ved øret til operatøren, dB(A) * 92 94 91 91 91 92 94 99 100 95 97 93 93
Garantert lydeffektnivå, LWA, dB(A) 106 107 104 100 104 104 106 109 109 106 106 101 101
Tilsvarende vibrasjonsnivå (ahv, eq) fremre / bakre håndtak, m / s² ** 4 / 5 4 / 4 2,5 / 2,1 1,8 / 1,5 5,6 / 3,3 7,7 / 3,2 4,2 / 4,2 2,8 / 2,8 2,4 / 3,8 4,1 / 3 4,1 / 3,5 5,6 / 4,6 6 / 5,1
Sverdlengde, cm 55 55 75 60 108 75 65 73,5 60 60 55 60 45
Lengde, mm 234 174 N / A N / A N / A N / A 157 N / A N / A N / A N / A N / A N / A
Vekt, kg 6,6 6,5 5,9 5,7 6 5,6 6,2 5,9 5,6 5,2 5,1 4,9 4,6
Smart Start® • • ― ― ― ― • • • • • • •
Startapparat for enkelt vedlikehold ― ― • • • • ― ― ― ― ― ― ―
Auto retur av stoppbryter • • ― ― ― ― • • • ― ― • •
Lettstartet • • • • • • • • • • • • •
Low noise motor ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― • •
X-Torq® motor ― ― • • • • ― ― ― ― ― ― ―
LowVib® ― ― ― ― ― ― ― • • • • • •
Justerbart bakre håndtak ― ― • • ― ― ― • • • ― • ―
Myke håndtak • • ― ― ― ― • • • ― ― ― ―
Fjernbetjent • • ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ―
Økt komfort • • ― ― ― ― • ― ― ― ― ― ―
Transport modus • ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ―
Beskyttelsesplate • ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ―
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig * Ekvivalent lydtrykknivå i henhold til ISO 22868, er beregnet som den tidsvektede energisummen for lydtrykknivåene ved ulike driftstilstander. Typisk variasjon for ekvivalent lydtrykknivå er et standardavvik på 1 dB(A). ** Ekvivalent vibrasjonsnivå i henhold til ISO 22867, er beregnet som den tidsvektede energisummen for vibrasjonsnivåene ved ulike driftstilstander. Dataene som er presentert for ekvivalent vibrasjonsnivå har en typisk variasjon (standardavvik) på 1 m/sek². Funksjonsordliste side 172.
NOMINELL MOTOREFFEKT Den oppgitte nominelle motoreffekten er den gjennomsnittlige nytteeffekten (ved et spesifisert turtall) for en typisk produk sjonsenhet av denne motormodellen sammenlignet med SAE standard J1349 / ISO 1585. Masseproduserte motorer kan skille seg fra denne verdien. Aktuell motoreffekt når motoren er installert i sluttproduktet, vil avhenge av maskinens driftshastighet, miljø og andre variabler.
TEKNISKE SPESIFIKASJONERVIKTIGE SPØRSMÅL FØR KJØP
Hva skal jeg tenke på når jeg skal velge hekksaks?Begynn med å tenke på hekkens størrelse og form, samt hva du vil gjøre. Hvis hekken er svært høy eller utilgjengelig, vil det være en fordel å velge en stanghekksaks. Hvis den er bred, vil en enkeltsidig hekksaks med ekstra langt klippeaggregat være en god løsning. Velg en dobbeltsidig hekksaks med dreibart bakre håndtak, som er perfekt hvis du vil formklippe hekken.
Hvorfor skal jeg velge en maskin fra Husqvarna?Kvalitet er én god grunn. Våre kyndige forhandlere er en annen. Faktumet at profesjonelle parkarbeidere ofte bruker Husqvarnamaskiner, er et bevis på høy kvalitet og god service som villaeiere også får dra nytte av.
Gå inn på vår hjemmeside for mer informasjon. Her finner du produkt-sammenligninger, video, hele vårt sortiment av hekksakser, verneklær så vel som tilbehør. Du finner også flere råd som hjelper deg å velge hvilken maskin som er den rette for din jobb. www.husqvarna.no
Hvilken type drivstoff skal jeg bruke til Husqvarnas hekksakser?Husqvarnas hekksakser skal alltid kjøres med en blanding av bensin og totaktsolje av god kvalitet. Hvis du bruker Husqvarnas totaktsolje, som er optimert for Husqvarnas motorer, er en 2 % blanding tilstrekkelig. Ferdig blandet bensin er også tilgjengelig fra Husqvarna. Spør din forhandler om råd.
Her følger noen ofte stilte spørsmål ved kjøp av hekksaks.
Jeg ønsker ikke å forstyrre naboene. Har dere noen hekksaks som er støysvake?Ja, vi har to modeller, Husqvarna 122HD60 og 122HD45, som er spesialkonstruert for drift med lavt støynivå.
Foreligger det noen risiko ved bruk av hekksaks?Knivene er skarpe og du kan skade fingrene eller hendene hvis du ikke er forsiktig. Derfor skal du alltid bruke hansker, hørselsvern og vernebriller når du bruker en hekksaks.
64 65
327HE4X 327HE3X 226HD75S 226HD60S 226HS99S 226HS75S 327HDA65X 325HD75X 325HD60X 123HD65X 123HD60 122HD60 122HD45
Sylindervolum, cm³ 24,5 24,5 23,6 23,6 23,6 23,6 24,5 24,5 24,5 22,5 22,5 21,7 21,7
Effekt, kW 0,9 0,9 0,85 0,85 0,85 0,85 0,9 0,7 0,7 0,6 0,6 0,6 0,6
Lydtrykknivå ved øret til operatøren, dB(A) * 92 94 91 91 91 92 94 99 100 95 97 93 93
Garantert lydeffektnivå, LWA, dB(A) 106 107 104 100 104 104 106 109 109 106 106 101 101
Tilsvarende vibrasjonsnivå (ahv, eq) fremre / bakre håndtak, m / s² ** 4 / 5 4 / 4 2,5 / 2,1 1,8 / 1,5 5,6 / 3,3 7,7 / 3,2 4,2 / 4,2 2,8 / 2,8 2,4 / 3,8 4,1 / 3 4,1 / 3,5 5,6 / 4,6 6 / 5,1
Sverdlengde, cm 55 55 75 60 108 75 65 73,5 60 60 55 60 45
Lengde, mm 234 174 N / A N / A N / A N / A 157 N / A N / A N / A N / A N / A N / A
Vekt, kg 6,6 6,5 5,9 5,7 6 5,6 6,2 5,9 5,6 5,2 5,1 4,9 4,6
Smart Start® • • ― ― ― ― • • • • • • •
Startapparat for enkelt vedlikehold ― ― • • • • ― ― ― ― ― ― ―
Auto retur av stoppbryter • • ― ― ― ― • • • ― ― • •
Lettstartet • • • • • • • • • • • • •
Low noise motor ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― • •
X-Torq® motor ― ― • • • • ― ― ― ― ― ― ―
LowVib® ― ― ― ― ― ― ― • • • • • •
Justerbart bakre håndtak ― ― • • ― ― ― • • • ― • ―
Myke håndtak • • ― ― ― ― • • • ― ― ― ―
Fjernbetjent • • ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ―
Økt komfort • • ― ― ― ― • ― ― ― ― ― ―
Transport modus • ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ―
Beskyttelsesplate • ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ―
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig * Ekvivalent lydtrykknivå i henhold til ISO 22868, er beregnet som den tidsvektede energisummen for lydtrykknivåene ved ulike driftstilstander. Typisk variasjon for ekvivalent lydtrykknivå er et standardavvik på 1 dB(A). ** Ekvivalent vibrasjonsnivå i henhold til ISO 22867, er beregnet som den tidsvektede energisummen for vibrasjonsnivåene ved ulike driftstilstander. Dataene som er presentert for ekvivalent vibrasjonsnivå har en typisk variasjon (standardavvik) på 1 m/sek². Funksjonsordliste side 172.
NOMINELL MOTOREFFEKT Den oppgitte nominelle motoreffekten er den gjennomsnittlige nytteeffekten (ved et spesifisert turtall) for en typisk produk sjonsenhet av denne motormodellen sammenlignet med SAE standard J1349 / ISO 1585. Masseproduserte motorer kan skille seg fra denne verdien. Aktuell motoreffekt når motoren er installert i sluttproduktet, vil avhenge av maskinens driftshastighet, miljø og andre variabler.
TEKNISKE SPESIFIKASJONERVIKTIGE SPØRSMÅL FØR KJØP
Hva skal jeg tenke på når jeg skal velge hekksaks?Begynn med å tenke på hekkens størrelse og form, samt hva du vil gjøre. Hvis hekken er svært høy eller utilgjengelig, vil det være en fordel å velge en stanghekksaks. Hvis den er bred, vil en enkeltsidig hekksaks med ekstra langt klippeaggregat være en god løsning. Velg en dobbeltsidig hekksaks med dreibart bakre håndtak, som er perfekt hvis du vil formklippe hekken.
Hvorfor skal jeg velge en maskin fra Husqvarna?Kvalitet er én god grunn. Våre kyndige forhandlere er en annen. Faktumet at profesjonelle parkarbeidere ofte bruker Husqvarnamaskiner, er et bevis på høy kvalitet og god service som villaeiere også får dra nytte av.
Gå inn på vår hjemmeside for mer informasjon. Her finner du produkt-sammenligninger, video, hele vårt sortiment av hekksakser, verneklær så vel som tilbehør. Du finner også flere råd som hjelper deg å velge hvilken maskin som er den rette for din jobb. www.husqvarna.no
Hvilken type drivstoff skal jeg bruke til Husqvarnas hekksakser?Husqvarnas hekksakser skal alltid kjøres med en blanding av bensin og totaktsolje av god kvalitet. Hvis du bruker Husqvarnas totaktsolje, som er optimert for Husqvarnas motorer, er en 2 % blanding tilstrekkelig. Ferdig blandet bensin er også tilgjengelig fra Husqvarna. Spør din forhandler om råd.
Her følger noen ofte stilte spørsmål ved kjøp av hekksaks.
Jeg ønsker ikke å forstyrre naboene. Har dere noen hekksaks som er støysvake?Ja, vi har to modeller, Husqvarna 122HD60 og 122HD45, som er spesialkonstruert for drift med lavt støynivå.
Foreligger det noen risiko ved bruk av hekksaks?Knivene er skarpe og du kan skade fingrene eller hendene hvis du ikke er forsiktig. Derfor skal du alltid bruke hansker, hørselsvern og vernebriller når du bruker en hekksaks.
66 67
FOR BEST MULIG RESULTAT
Løv er bare begynnelsen. Gjør ryddingen mer letthåndterlig.
Strå, gress, støv, spindelvev, sand og grus… disse blåserne kan mer enn å bare blåse løv. Med Husqvarnas effektive blåsere kan du gjøre en av de tidskrevende og kjedelige jobbene morsomme, jobbene blir til en ren fornøyelse. Uansett om du er villaeier eller yrkesbruker kan vi tilby modeller som er både håndholdte og profesjonelle ryggbårne blåsere. Høy blåsehastighet, lavt vibrasjonsnivå og ergonomiske håndtak og seler hjelper deg å arbeide mer effektivt med mindre påkjen ninger på hender, armer og skuldre. De er komfortable og morsomme å bruke i hele hagen, på ganger og uteplasser, i garasjen eller på tilhengeren. Ja, de er faktisk mer ryddeverktøy enn løvblåsere.
66 67
FOR BEST MULIG RESULTAT
Løv er bare begynnelsen. Gjør ryddingen mer letthåndterlig.
Strå, gress, støv, spindelvev, sand og grus… disse blåserne kan mer enn å bare blåse løv. Med Husqvarnas effektive blåsere kan du gjøre en av de tidskrevende og kjedelige jobbene morsomme, jobbene blir til en ren fornøyelse. Uansett om du er villaeier eller yrkesbruker kan vi tilby modeller som er både håndholdte og profesjonelle ryggbårne blåsere. Høy blåsehastighet, lavt vibrasjonsnivå og ergonomiske håndtak og seler hjelper deg å arbeide mer effektivt med mindre påkjen ninger på hender, armer og skuldre. De er komfortable og morsomme å bruke i hele hagen, på ganger og uteplasser, i garasjen eller på tilhengeren. Ja, de er faktisk mer ryddeverktøy enn løvblåsere.
68 69
www.husqvarna.no
Høy hastighet og stort luftvolum. Effektiv blåsing og oppsamling av løv og annet avfall.
Justerbart håndtak. Reduserer rotasjonbevegelser for lettere håndtering.
X-Torq-motor. Forvent deg mer effekt med mindre drivstoff.
Effektivt luftfilter. Lang levetid.
Effektiv vifte konstruksjon. Høy lufthastighet og stor luftstrøm.
Ytelse.Effektiv viftedesign og godt effekt /vektforhold. Med Smart Start starter maskinen raskt med minimal motstand. Trekk mot standen i startsnoren er redusert med opp til 40 %.
Holdbarhet.Husqvarnas blåsere har motorer for yrkesbruk, med store luftfiltre for lang levetid. Automatisk stoppknapp som tilbakestilles i PÅposisjon for problemfri start.
Effektivitet.Viftehuset er designet slik at luftstrømmen går parallelt med håndtakene. Dette gjør maskinen svært lett å manøvrere. Med cruise control kan viftehastigheten stilles inn for lettere håndtering.
Miljø.Husqvarnas blåsere har lavt bensinforbruk og er utstyrt med et kontrollsystem for eksos utslipp som reduserer forurensningen. Dessuten har den unike blåseren 356BTX det laveste støynivået på markedet.
Ergonomi.Sele med optimal vektfordeling. Effektivt avbalansert mellom skuldre, hofter, bryst og rygg.
Sikkerhet.Alle bevegelige deler er laget i høykvalitative materialer og er trygt plassert og tildekket for å beskytte brukeren.
De viste funksjonene er tilgjengelige på ulike modeller.
DEN BESTE YTELSEN FOR DEG
68 69
www.husqvarna.no
Høy hastighet og stort luftvolum. Effektiv blåsing og oppsamling av løv og annet avfall.
Justerbart håndtak. Reduserer rotasjonbevegelser for lettere håndtering.
X-Torq-motor. Forvent deg mer effekt med mindre drivstoff.
Effektivt luftfilter. Lang levetid.
Effektiv vifte konstruksjon. Høy lufthastighet og stor luftstrøm.
Ytelse.Effektiv viftedesign og godt effekt /vektforhold. Med Smart Start starter maskinen raskt med minimal motstand. Trekk mot standen i startsnoren er redusert med opp til 40 %.
Holdbarhet.Husqvarnas blåsere har motorer for yrkesbruk, med store luftfiltre for lang levetid. Automatisk stoppknapp som tilbakestilles i PÅposisjon for problemfri start.
Effektivitet.Viftehuset er designet slik at luftstrømmen går parallelt med håndtakene. Dette gjør maskinen svært lett å manøvrere. Med cruise control kan viftehastigheten stilles inn for lettere håndtering.
Miljø.Husqvarnas blåsere har lavt bensinforbruk og er utstyrt med et kontrollsystem for eksos utslipp som reduserer forurensningen. Dessuten har den unike blåseren 356BTX det laveste støynivået på markedet.
Ergonomi.Sele med optimal vektfordeling. Effektivt avbalansert mellom skuldre, hofter, bryst og rygg.
Sikkerhet.Alle bevegelige deler er laget i høykvalitative materialer og er trygt plassert og tildekket for å beskytte brukeren.
De viste funksjonene er tilgjengelige på ulike modeller.
DEN BESTE YTELSEN FOR DEG
70 71
Husqvarna 380BTS Husqvarna 356BTXHusqvarna 370BTS Husqvarna 350BT Husqvarna 130BT Husqvarna 125BVX Husqvarna 125B
380BTS 370BTS 356BTX 350BT 130BT
Sylindervolum, cm³ 71,9 64,9 51,7 50,2 29,5
Effekt, kW 3,3 2,6 2,4 1,6 0,96
Lufthastighet, m /s 89,86 88,51 79,13 80,47 64,82
Luftstrøm i huset, m³ / min 25,9 21 21,7 19,6 12,2
Luftstrøm i røret, m³ / min 19,4 16 13,4 14 10,2
Vekt, kg 13,2 12,02 10,4 10,21 6,7
X-Torq® motor • • ― • •
Kraftig luftfilter • • ― ― ―
Air Injection™ ― ― • ― ―
LowVib® ― ― • ― ―
Effekiv lyddemping ― ― • ― ―
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 73. Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 72. Funksjonsordliste se side 172.
125BVX 125B
Sylindervolum, cm³ 28 28
Effekt, kW 0,8 0,8
Lufthastighet, m /s 76 76
Luftstrøm i huset, m³ / min 13,31 13,31
Luftstrøm i røret, m³ / min 12,03 12,03
Vekt, kg 4,35 4,26
Smart Start® • ―
Auto retur av stoppbryter • •
Oppsamler mulighet • ―
Optimal komfort • ―
Sentrert luftstrøm • •
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 73. Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 72. Funksjonsordliste se side 172.
Allsidige og letthåndterlige blåsere.Ryggbårne blåsere med profesjonell kapasitet og ergonomi. Husqvarnas lette blåsere er lette å håndtere allerede fra
starten. Luftrøret har en unik design med utløp i senter, som eliminerer rotasjonskreftene. Denne konstruksjonen gjør blåserne ualminnelig lette å håndtere og bruke.
Luftinntaket er plassert på utsiden, på avstand fra brukeren for maksimal yteevne og praktisk håndtering. Husqvarna 125BVX kan også brukes for oppsamling med sug.Disse ryggbårne blåserne gir full kontroll, fordi
Husqvarnas ekspertise er innebygd i designet. Suverent komfortable å bruke med gassperre, suveren ergonomi og komfortable seler. Alle blåsere i denne serien har motorer
med lave eksosutslipp. 356BTX har dessuten Husqvarnas støysvake motor som er spesialkonstruert for bruk i tettbebyggelse eller i områder med støyrestriksjoner.
HÅNDHOLDTE BLÅSERERYGGBÅRNE BLÅSERE
70 71
Husqvarna 380BTS Husqvarna 356BTXHusqvarna 370BTS Husqvarna 350BT Husqvarna 130BT Husqvarna 125BVX Husqvarna 125B
380BTS 370BTS 356BTX 350BT 130BT
Sylindervolum, cm³ 71,9 64,9 51,7 50,2 29,5
Effekt, kW 3,3 2,6 2,4 1,6 0,96
Lufthastighet, m /s 89,86 88,51 79,13 80,47 64,82
Luftstrøm i huset, m³ / min 25,9 21 21,7 19,6 12,2
Luftstrøm i røret, m³ / min 19,4 16 13,4 14 10,2
Vekt, kg 13,2 12,02 10,4 10,21 6,7
X-Torq® motor • • ― • •
Kraftig luftfilter • • ― ― ―
Air Injection™ ― ― • ― ―
LowVib® ― ― • ― ―
Effekiv lyddemping ― ― • ― ―
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 73. Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 72. Funksjonsordliste se side 172.
125BVX 125B
Sylindervolum, cm³ 28 28
Effekt, kW 0,8 0,8
Lufthastighet, m /s 76 76
Luftstrøm i huset, m³ / min 13,31 13,31
Luftstrøm i røret, m³ / min 12,03 12,03
Vekt, kg 4,35 4,26
Smart Start® • ―
Auto retur av stoppbryter • •
Oppsamler mulighet • ―
Optimal komfort • ―
Sentrert luftstrøm • •
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 73. Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 72. Funksjonsordliste se side 172.
Allsidige og letthåndterlige blåsere.Ryggbårne blåsere med profesjonell kapasitet og ergonomi. Husqvarnas lette blåsere er lette å håndtere allerede fra
starten. Luftrøret har en unik design med utløp i senter, som eliminerer rotasjonskreftene. Denne konstruksjonen gjør blåserne ualminnelig lette å håndtere og bruke.
Luftinntaket er plassert på utsiden, på avstand fra brukeren for maksimal yteevne og praktisk håndtering. Husqvarna 125BVX kan også brukes for oppsamling med sug.Disse ryggbårne blåserne gir full kontroll, fordi
Husqvarnas ekspertise er innebygd i designet. Suverent komfortable å bruke med gassperre, suveren ergonomi og komfortable seler. Alle blåsere i denne serien har motorer
med lave eksosutslipp. 356BTX har dessuten Husqvarnas støysvake motor som er spesialkonstruert for bruk i tettbebyggelse eller i områder med støyrestriksjoner.
HÅNDHOLDTE BLÅSERERYGGBÅRNE BLÅSERE
72 73
380BTS 370BTS 356BTX 350BT 130BT 125BVX 125B
Sylindervolum, cm³ 71,9 64,9 51,7 50,2 29,5 28 28Effekt, kW 3,3 2,6 2,4 1,6 0,96 0,8 0,8Lydtrykknivå ved øret til operatøren, dB(A) * 100 95 88 94 94 92 92Lydnivå (15m), dB(A) 77 76 64 71 69 70 70Garantert lydeffektnivå, L WA, dB(A) 110 110 100 104 102 107 107Tilsvarende vibrasjonsnivå (ahv, eq) håndtaket, m /s²** 3,4 3,6 3,9 2,2 2,5 11,1 11,1Lufthastighet, m /s 89,86 88,51 79,13 80,47 64,82 76 76Luftstrøm i huset, m³ / min 25,9 21 21,7 19,6 12,2 13,31 13,31Luftstrøm i røret, m³ / min 19,4 16 13,4 14 10,2 12,03 12,03Vekt, kg 13,2 12,02 10,4 10,21 6,7 4,35 4,26X-Torq® motor • • ― • • ― ―Kraftig luftfilter • • ― ― ― ― ―Air Injection™ ― ― • ― ― ― ―LowVib® ― ― • ― ― ― ―Smart Start® ― ― ― ― ― • ―Auto retur av stoppbryter ― ― ― ― ― • •Oppsamler mulighet ― ― ― ― ― • ―Mulching funksjon ― ― ― ― ― • ―Ergonomisk håndtak • • • • • ― ―Justerbare håndtak • • • • • ― ―Optimal komfort • • • • • • ―Effekiv lyddemping ― ― • ― ― ― ―Sentrert luftstrøm ― ― ― ― ― • •Ergonomisk sele • • • • • ― ―Lettstartet • • • • • • •Cruise control • • • • • • •
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig * Ekvivalent lydtrykknivå i henhold til ISO 22868, er beregnet som den tidsvektede energisummen for lydtrykknivåene ved ulike driftstilstander. Typisk variasjon for ekvivalent lydtrykknivå er et standardavvik på 1 dB(A). ** Ekvivalent vibrasjonsnivå i henhold til ISO 22867, er beregnet som den tidsvektede energisummen for vibrasjonsnivåene ved ulike driftstilstander. Dataene som er presentert for ekvivalent vibrasjonsnivå har en typisk variasjon (standardavvik) på 1 m/sek². Funksjonsordliste side 172.
NOMINELL MOTOREFFEKT Den oppgitte nominelle motoreffekten er den gjennomsnittlige nytteeffekten (ved et spesifisert turtall) for en typisk produk sjonsenhet av denne motormodellen sammenlignet med SAE standard J1349 / ISO 1585. Masseproduserte motorer kan skille seg fra denne verdien. Aktuell motoreffekt når motoren er installert i sluttproduktet, vil avhenge av maskinens driftshastighet, miljø og andre variabler.
TEKNISKE SPESIFIKASJONERVIKTIGE SPØRSMÅL FØR KJØP
Hva skal jeg tenke på når jeg skal velge blåser?Tenk over hva du skal bruke den til. Hvis du skal arbeide i lange perioder, er det smart å velge en ryggbåret modell. Våre sterkeste modeller kan også brukes til å rydde større arealer.
Hvilken type av drivstoff krever Husqvarnas blåsere?Husqvarnas blåsere med totaktsmotorer skal alltid kjøres med en blanding av bensin og totaktsolje av god kvalitet. Hvis du bruker Husqvarnas totaktsolje, som er optimert for Husqvarnas motorer, er en 2 % blanding tilstrekkelig. Ferdigblandet bensin er også tilgjengelig fra Husqvarna. Spør din forhandler om råd.
Hvilke typer av blåsere kan Husqvarna tilby?Husqvarna tilbyr flere modeller: fra lettmanøvrerte, håndholdte maskiner for villaeiere, til kraftige ryggbårne blåsere som er perfekte for yrkesbrukeren. Vi har også en modell som kan brukes til å suge opp løv og annet avfall.
Gå inn på vår hjemmeside for mer informasjon. Her finner du produktsammenligninger, video, hele vårt sortiment av blåsere, verneklær så vel som tilbehør. Du finner også flere råd som hjelper deg å velge hvilken maskin som er den rette for din jobb. www.husqvarna.no
Er det vanskelig å bruke en blåser?Nei ikke i det hele tatt. Våre håndholdte maskiner veier bare litt over fire kilo. De ryggbårne modellene har ergonomiske seler som fordeler maskinens vekt optimalt over brukerens rygg, skuldre og armer. Vi anbefaler også at du alltid bruker hørselsvern og vernebriller.
Det er mange merker å velge mellom. Hvorfor skal jeg velge en maskin fra Husqvarna?Hvis du ønsker en effektiv kvalitetsmaskin, og utmerket service i mange år, da skal du velge en Husqvarna. Vårt gode rykte bygger på profesjonelle maskiner for yrkesfolk. Dette er også en fordel for våre private brukere.
Her følger noen ofte stilte spørsmål ved kjøp av blåser.
72 73
380BTS 370BTS 356BTX 350BT 130BT 125BVX 125B
Sylindervolum, cm³ 71,9 64,9 51,7 50,2 29,5 28 28Effekt, kW 3,3 2,6 2,4 1,6 0,96 0,8 0,8Lydtrykknivå ved øret til operatøren, dB(A) * 100 95 88 94 94 92 92Lydnivå (15m), dB(A) 77 76 64 71 69 70 70Garantert lydeffektnivå, L WA, dB(A) 110 110 100 104 102 107 107Tilsvarende vibrasjonsnivå (ahv, eq) håndtaket, m /s²** 3,4 3,6 3,9 2,2 2,5 11,1 11,1Lufthastighet, m /s 89,86 88,51 79,13 80,47 64,82 76 76Luftstrøm i huset, m³ / min 25,9 21 21,7 19,6 12,2 13,31 13,31Luftstrøm i røret, m³ / min 19,4 16 13,4 14 10,2 12,03 12,03Vekt, kg 13,2 12,02 10,4 10,21 6,7 4,35 4,26X-Torq® motor • • ― • • ― ―Kraftig luftfilter • • ― ― ― ― ―Air Injection™ ― ― • ― ― ― ―LowVib® ― ― • ― ― ― ―Smart Start® ― ― ― ― ― • ―Auto retur av stoppbryter ― ― ― ― ― • •Oppsamler mulighet ― ― ― ― ― • ―Mulching funksjon ― ― ― ― ― • ―Ergonomisk håndtak • • • • • ― ―Justerbare håndtak • • • • • ― ―Optimal komfort • • • • • • ―Effekiv lyddemping ― ― • ― ― ― ―Sentrert luftstrøm ― ― ― ― ― • •Ergonomisk sele • • • • • ― ―Lettstartet • • • • • • •Cruise control • • • • • • •
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig * Ekvivalent lydtrykknivå i henhold til ISO 22868, er beregnet som den tidsvektede energisummen for lydtrykknivåene ved ulike driftstilstander. Typisk variasjon for ekvivalent lydtrykknivå er et standardavvik på 1 dB(A). ** Ekvivalent vibrasjonsnivå i henhold til ISO 22867, er beregnet som den tidsvektede energisummen for vibrasjonsnivåene ved ulike driftstilstander. Dataene som er presentert for ekvivalent vibrasjonsnivå har en typisk variasjon (standardavvik) på 1 m/sek². Funksjonsordliste side 172.
NOMINELL MOTOREFFEKT Den oppgitte nominelle motoreffekten er den gjennomsnittlige nytteeffekten (ved et spesifisert turtall) for en typisk produk sjonsenhet av denne motormodellen sammenlignet med SAE standard J1349 / ISO 1585. Masseproduserte motorer kan skille seg fra denne verdien. Aktuell motoreffekt når motoren er installert i sluttproduktet, vil avhenge av maskinens driftshastighet, miljø og andre variabler.
TEKNISKE SPESIFIKASJONERVIKTIGE SPØRSMÅL FØR KJØP
Hva skal jeg tenke på når jeg skal velge blåser?Tenk over hva du skal bruke den til. Hvis du skal arbeide i lange perioder, er det smart å velge en ryggbåret modell. Våre sterkeste modeller kan også brukes til å rydde større arealer.
Hvilken type av drivstoff krever Husqvarnas blåsere?Husqvarnas blåsere med totaktsmotorer skal alltid kjøres med en blanding av bensin og totaktsolje av god kvalitet. Hvis du bruker Husqvarnas totaktsolje, som er optimert for Husqvarnas motorer, er en 2 % blanding tilstrekkelig. Ferdigblandet bensin er også tilgjengelig fra Husqvarna. Spør din forhandler om råd.
Hvilke typer av blåsere kan Husqvarna tilby?Husqvarna tilbyr flere modeller: fra lettmanøvrerte, håndholdte maskiner for villaeiere, til kraftige ryggbårne blåsere som er perfekte for yrkesbrukeren. Vi har også en modell som kan brukes til å suge opp løv og annet avfall.
Gå inn på vår hjemmeside for mer informasjon. Her finner du produktsammenligninger, video, hele vårt sortiment av blåsere, verneklær så vel som tilbehør. Du finner også flere råd som hjelper deg å velge hvilken maskin som er den rette for din jobb. www.husqvarna.no
Er det vanskelig å bruke en blåser?Nei ikke i det hele tatt. Våre håndholdte maskiner veier bare litt over fire kilo. De ryggbårne modellene har ergonomiske seler som fordeler maskinens vekt optimalt over brukerens rygg, skuldre og armer. Vi anbefaler også at du alltid bruker hørselsvern og vernebriller.
Det er mange merker å velge mellom. Hvorfor skal jeg velge en maskin fra Husqvarna?Hvis du ønsker en effektiv kvalitetsmaskin, og utmerket service i mange år, da skal du velge en Husqvarna. Vårt gode rykte bygger på profesjonelle maskiner for yrkesfolk. Dette er også en fordel for våre private brukere.
Her følger noen ofte stilte spørsmål ved kjøp av blåser.
74 75
FOR BEST MULIG RESULTAT
Utmerket ytelse, høy kapasitet og suverene kjøreegenskaper med null svingradius.
Yrkesmessig vedlikehold av parker og nyanlagte grøntarealer stiller spesielle krav til de maskinene som skal brukes. Disse maskinene arbeider på dine premisser, effektivt og uten unødvendige avbrudd. Hydraulisk drift på hvert enkelt hjul gir svært nøyaktig styring, og gressklipperne kan rotere rundt sin egen aksel uten å etterlate seg uklipte sirkler. De arbeider ganske enkelt slik du vil, og kommer dessuten til over alt. Våre gressklippere med null svingradius er utformet for å arbeide på store gressarealer som krever ekstra stell og omsorg. Brede klippeaggregater og evnen til å snu rundt sin egen aksel, gir deg full kontroll.
74 75
FOR BEST MULIG RESULTAT
Utmerket ytelse, høy kapasitet og suverene kjøreegenskaper med null svingradius.
Yrkesmessig vedlikehold av parker og nyanlagte grøntarealer stiller spesielle krav til de maskinene som skal brukes. Disse maskinene arbeider på dine premisser, effektivt og uten unødvendige avbrudd. Hydraulisk drift på hvert enkelt hjul gir svært nøyaktig styring, og gressklipperne kan rotere rundt sin egen aksel uten å etterlate seg uklipte sirkler. De arbeider ganske enkelt slik du vil, og kommer dessuten til over alt. Våre gressklippere med null svingradius er utformet for å arbeide på store gressarealer som krever ekstra stell og omsorg. Brede klippeaggregater og evnen til å snu rundt sin egen aksel, gir deg full kontroll.
76 77
www.husqvarna.no
DEN BESTE YTELSEN FOR DEG
Ytelse.Hydraulisk drift på hvert enkelt hjul gir svært nøyaktig styring, og gressklipperen kan rotere rundt sin egen aksel uten å etterlate seg uklipte sirkler.
Holdbarhet.Høyteknologisk, slitesterkt stålchassis og slitesterke fremre styrehjul gir økt styrke og lengre levetid.
Miljø.Klippeaggregat for høy ytelse med side utkast eller tilbehør for mulcherfunksjon og oppsamling.
Effektivitet.Det effektive klippeaggregatet med enestående manøvreringsegenskaper gjør klippingen rask og enkel. Det kompakte formatet gjør maskinen lett å transportere og oppbevare.
Sikkerhet.Den store hjulavstanden kombinert med lavt tyngdepunkt, gir disse maskinene utmerket stabilitet.
Ergonomi.Ergonomi på førerplassen er avgjørende for komfortabel bruk. Førersetet er regulerbart og dempet, alle betjeningshendler er godt samlet og lett tilgjengelige, og de doble styrespakene har skumvatterte grep og dempere.
Suveren stabilitet og kjørekapasitet. Tidseffektiv klipping.
Zero Turn-prinsippet. Ingen uklipte sirkler.
Høyeffektive maskiner. Støysvak og sterk.
Klippeaggregat med sideutkast. For raskt, effektivt resultat.
De viste funksjonene er tilgjengelige på ulike modeller.
76 77
www.husqvarna.no
DEN BESTE YTELSEN FOR DEG
Ytelse.Hydraulisk drift på hvert enkelt hjul gir svært nøyaktig styring, og gressklipperen kan rotere rundt sin egen aksel uten å etterlate seg uklipte sirkler.
Holdbarhet.Høyteknologisk, slitesterkt stålchassis og slitesterke fremre styrehjul gir økt styrke og lengre levetid.
Miljø.Klippeaggregat for høy ytelse med side utkast eller tilbehør for mulcherfunksjon og oppsamling.
Effektivitet.Det effektive klippeaggregatet med enestående manøvreringsegenskaper gjør klippingen rask og enkel. Det kompakte formatet gjør maskinen lett å transportere og oppbevare.
Sikkerhet.Den store hjulavstanden kombinert med lavt tyngdepunkt, gir disse maskinene utmerket stabilitet.
Ergonomi.Ergonomi på førerplassen er avgjørende for komfortabel bruk. Førersetet er regulerbart og dempet, alle betjeningshendler er godt samlet og lett tilgjengelige, og de doble styrespakene har skumvatterte grep og dempere.
Suveren stabilitet og kjørekapasitet. Tidseffektiv klipping.
Zero Turn-prinsippet. Ingen uklipte sirkler.
Høyeffektive maskiner. Støysvak og sterk.
Klippeaggregat med sideutkast. For raskt, effektivt resultat.
De viste funksjonene er tilgjengelige på ulike modeller.
78 79
MZ 28T
Motorprodusent Briggs & Stratton
Motor Endurance Series V-Twin
Nettoeffekt ved et bestemt turtall, kW * 15,7 kW @ 2950 rpm
Bensintankvolum, liter 19
Transmisjon Hydrostatisk
Klippesystem Sideutkast
Klippebredde, cm 132
Knivinnkobling Elektrisk
BioClip® tilleggsutstyr •
Oppsamler tilbehør •
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 81. Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 81. Funksjonsoversikt se side 172.
EZ 24T
Motorprodusent Briggs & Stratton
Motor Endurance Series V-Twin
Nettoeffekt ved et bestemt turtall, kW * 11,9 kW @ 2450 rpm
Bensintankvolum, liter 13,2
Transmisjon Hydrostatisk
Klippesystem BioClip® / Bakutkast
Klippebredde, cm 122
Knivinnkobling Elektrisk
Oppsamler tilbehør ―
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 81. Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 81. Funksjonsoversikt se side 172.
Ekstra stor gressklipper med profesjonelle funksjoner.
Robust ytelse kombinert med kjørekomfort.
MZ 28T zero-turn gressklipper fra Husqvarna, har ytelse, produktivitet og komfort på et helt nytt nivå. Innebygd transmisjon gir økt produktivitet, lengre levetid og enklere vedlikehold. Det gjennomtenkte førermiljøet, i kombinasjon med den ekstra store, hele stålrammen og hydraulisk driftssystem for mykere kjøring, gir brukere
med store eiendommer en optimal kjøreopplevelse. Robust stålaggregat med sideutkast og BioClip (mulcherfunksjon) som ekstrautstyr. Sete med høy rygg og armlener, og ergo-nomiske styrespaker som kan justeres, gir en komfortabel kjøretur hver gang. Høyeffektivt oppsamlersystem er å få som ekstrautstyr.
EZ 24T som er designet for større villahager og eiendommer, har funksjoner som gir høyere komfortnivå og lengre levetid. Førersete med høy rygg og standard armlener, ekstra stor benplass, og godt plasserte, presisjonsdempede betjenings-hendler gir komfortabel, sikker kjøring. Solid chassis i ett
stykke, kraftig transmisjon og motor av ypperste klasse sikrer lang levetid. Leveres som standard med et robust, helstøpt Combi klippeaggregat for allsidig bruk med BioClip (mulcherfunksjon) og bakutkast.
ZERO-TURN GRESSKLIPPEREZERO-TURN GRESSKLIPPERE
78 79
MZ 28T
Motorprodusent Briggs & Stratton
Motor Endurance Series V-Twin
Nettoeffekt ved et bestemt turtall, kW * 15,7 kW @ 2950 rpm
Bensintankvolum, liter 19
Transmisjon Hydrostatisk
Klippesystem Sideutkast
Klippebredde, cm 132
Knivinnkobling Elektrisk
BioClip® tilleggsutstyr •
Oppsamler tilbehør •
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 81. Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 81. Funksjonsoversikt se side 172.
EZ 24T
Motorprodusent Briggs & Stratton
Motor Endurance Series V-Twin
Nettoeffekt ved et bestemt turtall, kW * 11,9 kW @ 2450 rpm
Bensintankvolum, liter 13,2
Transmisjon Hydrostatisk
Klippesystem BioClip® / Bakutkast
Klippebredde, cm 122
Knivinnkobling Elektrisk
Oppsamler tilbehør ―
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 81. Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 81. Funksjonsoversikt se side 172.
Ekstra stor gressklipper med profesjonelle funksjoner.
Robust ytelse kombinert med kjørekomfort.
MZ 28T zero-turn gressklipper fra Husqvarna, har ytelse, produktivitet og komfort på et helt nytt nivå. Innebygd transmisjon gir økt produktivitet, lengre levetid og enklere vedlikehold. Det gjennomtenkte førermiljøet, i kombinasjon med den ekstra store, hele stålrammen og hydraulisk driftssystem for mykere kjøring, gir brukere
med store eiendommer en optimal kjøreopplevelse. Robust stålaggregat med sideutkast og BioClip (mulcherfunksjon) som ekstrautstyr. Sete med høy rygg og armlener, og ergo-nomiske styrespaker som kan justeres, gir en komfortabel kjøretur hver gang. Høyeffektivt oppsamlersystem er å få som ekstrautstyr.
EZ 24T som er designet for større villahager og eiendommer, har funksjoner som gir høyere komfortnivå og lengre levetid. Førersete med høy rygg og standard armlener, ekstra stor benplass, og godt plasserte, presisjonsdempede betjenings-hendler gir komfortabel, sikker kjøring. Solid chassis i ett
stykke, kraftig transmisjon og motor av ypperste klasse sikrer lang levetid. Leveres som standard med et robust, helstøpt Combi klippeaggregat for allsidig bruk med BioClip (mulcherfunksjon) og bakutkast.
ZERO-TURN GRESSKLIPPEREZERO-TURN GRESSKLIPPERE
80 81
MZ 28T EZ 24T RZ 19
Motorprodusent Briggs & Stratton Briggs & Stratton Briggs & StrattonMotor Endurance Series V-Twin Endurance Series V-Twin Endurance SeriesNettoeffekt ved et bestemt turtall, kW 15,7 kW @ 2950 rpm 11,9 kW @ 2450 rpm 9,6 kW @ 2600 rpmMotorolje Full trykksmøring Full trykksmøring Full trykksmøringBensintankvolum, liter 19 13,2 11,4Transmisjon Hydrostatisk Hydrostatisk HydrostatiskTransmisjon fabrikant Hydro-Gear Hydro-Gear Hydro-GearHastighet forover, min – maks, km / h 0 – 16,1 0 – 10,5 0 – 10,4Hastighet bakover, min – maks, km / h 0 – 8 0 – 5,6 0 – 4,8Klippesystem Sideutkast BioClip® / Bakutkast SideutkastKlippebredde, cm 132 122 107Klippehøyde, min – maks, mm 38 – 114 38 – 114 38 – 114Klippeaggregat Sveisede Presset PressetLøftesystem til klippeaggregat Manuell, fot aktivert Manuell, hånd operert Manuell, hånd operertKnivinnkobling Elektrisk Elektrisk ManuellHøyde på seterygg Høy Høy MediumArmlener • • ―Dekk dimensjon, forhjul, tomme 13 x 5 – 6 11 x 5 – 5 11 x 4 – 5Dekk dimensjon, bakhjul, tomme 23 x 10,5 – 10 20 x 8 – 8 18 x 7,5 – 8Vekt, kg 261 290 195Pedal-assistert løft av klippeaggregat • ― ―Timeteller med serviceindikator • • ―BioClip® tilleggsutstyr • ― •Oppsamler tilbehør • ― •
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig Funksjonsoversikt se side 172. NOMINELL MOTOREFFEKT Den oppgitte nominelle motoreffekten er den gjennomsnittlige nytteeffekten (ved et spesifisert turtall) for en typisk produksjons enhet av denne motormodellen sammenlignet med SAE standard J1349 / ISO 1585. Masseproduserte motorer kan skille seg fra denne verdien. Aktuell motoreffekt når motoren er installert i slutt produktet, vil avhenge av maskinens driftshastighet, miljø og andre variabler.
RZ 19
Motorprodusent Briggs & Stratton
Motor Endurance Series
Nettoeffekt ved et bestemt turtall, kW * 9,6 kW @ 2600 rpm
Bensintankvolum, liter 11,4
Transmisjon Hydrostatisk
Klippesystem Sideutkast
Klippebredde, cm 107
Knivinnkobling Manuell
BioClip® tilleggsutstyr •
Oppsamler tilbehør •
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 81. Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 81. Funksjonsoversikt se side 172.
TEKNISKE SPESIFIKASJONER
Zero-turn gressklipper som gir bevisste villaeiere det de ønsker. RZ 19 zero-turn gressklipper for villaeiere, er en pakke som gir god manøvreringsevne, effektivitet og komfort. Egen-skaper som vedlikeholdsfri, innebygd dobbelttransmisjon, kraftige trinsehjul foran og robust ramme støpt i ett stykke. Klippeaggregat med høy ytelse og Air Induction™, med
sideutkast eller tilbehør for BioClip (mulcherfunksjon) og oppsamling. Godt plasserte betjeningshendler, skumvatterte styrespaker og regulerbart sete, er noe som gjør disse maskinene til en glede å arbeide med.
ZERO-TURN GRESSKLIPPERE
Når skal jeg velge en zero-turn gressklipper?
Når du trenger en rask og lettmanøvrert maskin for effektiv klipping av større gressarealer. Dens evne til å snu rundt sin egen aksel, sparer tid ved klipping rundt hindre og når man snur. Og brukervennligheten gir både komfort og kjøreglede.
Hva er forskjellen mellom zero-turn gressklippere og andre sittegressklippere?
En zero-turn gressklipper har styrespaker istedet for ratt. Spakene styrer drivhjulene individuelt, slik at maskinen kan snu rundt sin egen aksel uten å etterlate en uklipt sirkel. Zero-turn klipperen har dessuten høyere kapasitet enn andre sittegressklippere fordi den kan kjøres i høyere hastighet.
Er det vanskelig å bruke en zero-turn gressklipper?
Det er enkelt når du har lært deg teknikken. Du oppdager snart at en zero-turn klipper virkelig kombinerer kjøreglede og effektivitet. Når du skyver begge spakene fram, kjører maskinen forover. Trekker du spakene til deg, kjører maskinen bakover. Ved å flytte spakene i ulike retninger, kan du praktisk talt snu på en femøring.
For mer informasjon om zero-turn gressklipper, gå inn på vår hjemmeside www.husqvarna.no
Her følger noen ofte stilte spørsmål ved kjøp av zero-turn gressklipper.
80 81
MZ 28T EZ 24T RZ 19
Motorprodusent Briggs & Stratton Briggs & Stratton Briggs & StrattonMotor Endurance Series V-Twin Endurance Series V-Twin Endurance SeriesNettoeffekt ved et bestemt turtall, kW 15,7 kW @ 2950 rpm 11,9 kW @ 2450 rpm 9,6 kW @ 2600 rpmMotorolje Full trykksmøring Full trykksmøring Full trykksmøringBensintankvolum, liter 19 13,2 11,4Transmisjon Hydrostatisk Hydrostatisk HydrostatiskTransmisjon fabrikant Hydro-Gear Hydro-Gear Hydro-GearHastighet forover, min – maks, km / h 0 – 16,1 0 – 10,5 0 – 10,4Hastighet bakover, min – maks, km / h 0 – 8 0 – 5,6 0 – 4,8Klippesystem Sideutkast BioClip® / Bakutkast SideutkastKlippebredde, cm 132 122 107Klippehøyde, min – maks, mm 38 – 114 38 – 114 38 – 114Klippeaggregat Sveisede Presset PressetLøftesystem til klippeaggregat Manuell, fot aktivert Manuell, hånd operert Manuell, hånd operertKnivinnkobling Elektrisk Elektrisk ManuellHøyde på seterygg Høy Høy MediumArmlener • • ―Dekk dimensjon, forhjul, tomme 13 x 5 – 6 11 x 5 – 5 11 x 4 – 5Dekk dimensjon, bakhjul, tomme 23 x 10,5 – 10 20 x 8 – 8 18 x 7,5 – 8Vekt, kg 261 290 195Pedal-assistert løft av klippeaggregat • ― ―Timeteller med serviceindikator • • ―BioClip® tilleggsutstyr • ― •Oppsamler tilbehør • ― •
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig Funksjonsoversikt se side 172. NOMINELL MOTOREFFEKT Den oppgitte nominelle motoreffekten er den gjennomsnittlige nytteeffekten (ved et spesifisert turtall) for en typisk produksjons enhet av denne motormodellen sammenlignet med SAE standard J1349 / ISO 1585. Masseproduserte motorer kan skille seg fra denne verdien. Aktuell motoreffekt når motoren er installert i slutt produktet, vil avhenge av maskinens driftshastighet, miljø og andre variabler.
RZ 19
Motorprodusent Briggs & Stratton
Motor Endurance Series
Nettoeffekt ved et bestemt turtall, kW * 9,6 kW @ 2600 rpm
Bensintankvolum, liter 11,4
Transmisjon Hydrostatisk
Klippesystem Sideutkast
Klippebredde, cm 107
Knivinnkobling Manuell
BioClip® tilleggsutstyr •
Oppsamler tilbehør •
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 81. Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 81. Funksjonsoversikt se side 172.
TEKNISKE SPESIFIKASJONER
Zero-turn gressklipper som gir bevisste villaeiere det de ønsker. RZ 19 zero-turn gressklipper for villaeiere, er en pakke som gir god manøvreringsevne, effektivitet og komfort. Egen-skaper som vedlikeholdsfri, innebygd dobbelttransmisjon, kraftige trinsehjul foran og robust ramme støpt i ett stykke. Klippeaggregat med høy ytelse og Air Induction™, med
sideutkast eller tilbehør for BioClip (mulcherfunksjon) og oppsamling. Godt plasserte betjeningshendler, skumvatterte styrespaker og regulerbart sete, er noe som gjør disse maskinene til en glede å arbeide med.
ZERO-TURN GRESSKLIPPERE
Når skal jeg velge en zero-turn gressklipper?
Når du trenger en rask og lettmanøvrert maskin for effektiv klipping av større gressarealer. Dens evne til å snu rundt sin egen aksel, sparer tid ved klipping rundt hindre og når man snur. Og brukervennligheten gir både komfort og kjøreglede.
Hva er forskjellen mellom zero-turn gressklippere og andre sittegressklippere?
En zero-turn gressklipper har styrespaker istedet for ratt. Spakene styrer drivhjulene individuelt, slik at maskinen kan snu rundt sin egen aksel uten å etterlate en uklipt sirkel. Zero-turn klipperen har dessuten høyere kapasitet enn andre sittegressklippere fordi den kan kjøres i høyere hastighet.
Er det vanskelig å bruke en zero-turn gressklipper?
Det er enkelt når du har lært deg teknikken. Du oppdager snart at en zero-turn klipper virkelig kombinerer kjøreglede og effektivitet. Når du skyver begge spakene fram, kjører maskinen forover. Trekker du spakene til deg, kjører maskinen bakover. Ved å flytte spakene i ulike retninger, kan du praktisk talt snu på en femøring.
For mer informasjon om zero-turn gressklipper, gå inn på vår hjemmeside www.husqvarna.no
Her følger noen ofte stilte spørsmål ved kjøp av zero-turn gressklipper.
82 83
FOR BEST MULIG RESULTAT
Effektiv, allsidig og morsom å kjøre. Når du først har satt deg på en Husqvarna Rider, vil du bare fortsette å kjøre.
En Rider fra Husqvarna kommer til for å klippe nesten over alt, og kan i prinsipp snu på en femøring. Den er både lett og morsom å kjøre, uansett om den er utstyrt med klippeaggregat, børste, snøskjær eller noe annet av de mange tilbehørene. Som alltid starter vår konstruksjon med deg. Dette blir ekstra tydelig hos våre Ridere. Med frontmontert klippeaggregat har du full kon-troll over arbeidsarealet, og du kommer til under busker og inntil gjerder og vegger. Vår unike bakhjulstyring gir styreegenskaper som gjør våre Ridere suverent lettkjørte. Dette betyr at du arbeider mer effektivt, selv om det er hinder i veien. Kort sagt, når du arbeider med en Rider får du perfekte resultater, raskere og med mindre anstrengelse.
82 83
FOR BEST MULIG RESULTAT
Effektiv, allsidig og morsom å kjøre. Når du først har satt deg på en Husqvarna Rider, vil du bare fortsette å kjøre.
En Rider fra Husqvarna kommer til for å klippe nesten over alt, og kan i prinsipp snu på en femøring. Den er både lett og morsom å kjøre, uansett om den er utstyrt med klippeaggregat, børste, snøskjær eller noe annet av de mange tilbehørene. Som alltid starter vår konstruksjon med deg. Dette blir ekstra tydelig hos våre Ridere. Med frontmontert klippeaggregat har du full kon-troll over arbeidsarealet, og du kommer til under busker og inntil gjerder og vegger. Vår unike bakhjulstyring gir styreegenskaper som gjør våre Ridere suverent lettkjørte. Dette betyr at du arbeider mer effektivt, selv om det er hinder i veien. Kort sagt, når du arbeider med en Rider får du perfekte resultater, raskere og med mindre anstrengelse.
84 85
www.husqvarna.no
De viste funksjonene er tilgjengelige på ulike modeller.
DEN BESTE YTELSEN FOR DEG
Effektivitet.Frontmonterte klippeaggregat med høy kapasitet som gir suveren tilgjengelighet i hjørner fordi den unike bakhjulstyringen gjør at bakhjulene svinger inn under maskinen. Resultatet er suve-rene manøvreringsegenskaper med minimal svingradius ved fullt rattutslag.
Ergonomi.Pedalstyrt hydrostatisk gir og ergonomisk plas-serte betjeningshendler som er lett tilgjengelig fra førersetet, Alle CombiClip klippeaggregat kan lett slås opp i serviceposisjon uten verktøy. Svært praktisk ved rengjøring og service.
Frontmontert klippeaggregat. Gir god oversikt over arbeidet.
Holdbarhet.Alle Husqvarna Ridere er bygget i en presisjons sveiset 3 mm tykk stålplate. Hele rammen er deretter pulverlakkert for optimal rustbestandighet.
BioClip som tilbehør. Får gresset til å se friskt og pent ut.
4-hjulstrekk. Maksimal trekkraft i hellinger og på vanskelige underlag.
Servostyring. Gjør det lett å svinge, med minimal anstrengelse. Bakhjulstyring (leddstyrt bakaksel).
Suveren styrbarhet med minimal svingradius.
Miljø.BioClip (mulcherfunksjon) gir optimalt klippe resultat på arealer som klippes ofte. Gresset finklippes i små biter som føres tilbake i gressplenen. Det finklipte gresset blir raskt til gjødsel som gir plenen næring.
Sikkerhet.Riderens lave tyngdepunkt i kombinasjon med suveren trekkraft, gjør kjøringen tryggere ved arbeid på kuperte gressplener. Med All-Wheel-Drive (AWD) blir bruken ennå sikrere, fordi trekkraften tilpasses automatisk på ujevne, våte og glatte underlag, samt i hellinger.
Ytelse.Den høye ytelsen for Husqvarnas Ridere kommer fra kraftige, ensylindrede Briggs & Stratton-motorer og tosylindrede Kawasaki-motorer.
84 85
www.husqvarna.no
De viste funksjonene er tilgjengelige på ulike modeller.
DEN BESTE YTELSEN FOR DEG
Effektivitet.Frontmonterte klippeaggregat med høy kapasitet som gir suveren tilgjengelighet i hjørner fordi den unike bakhjulstyringen gjør at bakhjulene svinger inn under maskinen. Resultatet er suve-rene manøvreringsegenskaper med minimal svingradius ved fullt rattutslag.
Ergonomi.Pedalstyrt hydrostatisk gir og ergonomisk plas-serte betjeningshendler som er lett tilgjengelig fra førersetet, Alle CombiClip klippeaggregat kan lett slås opp i serviceposisjon uten verktøy. Svært praktisk ved rengjøring og service.
Frontmontert klippeaggregat. Gir god oversikt over arbeidet.
Holdbarhet.Alle Husqvarna Ridere er bygget i en presisjons sveiset 3 mm tykk stålplate. Hele rammen er deretter pulverlakkert for optimal rustbestandighet.
BioClip som tilbehør. Får gresset til å se friskt og pent ut.
4-hjulstrekk. Maksimal trekkraft i hellinger og på vanskelige underlag.
Servostyring. Gjør det lett å svinge, med minimal anstrengelse. Bakhjulstyring (leddstyrt bakaksel).
Suveren styrbarhet med minimal svingradius.
Miljø.BioClip (mulcherfunksjon) gir optimalt klippe resultat på arealer som klippes ofte. Gresset finklippes i små biter som føres tilbake i gressplenen. Det finklipte gresset blir raskt til gjødsel som gir plenen næring.
Sikkerhet.Riderens lave tyngdepunkt i kombinasjon med suveren trekkraft, gjør kjøringen tryggere ved arbeid på kuperte gressplener. Med All-Wheel-Drive (AWD) blir bruken ennå sikrere, fordi trekkraften tilpasses automatisk på ujevne, våte og glatte underlag, samt i hellinger.
Ytelse.Den høye ytelsen for Husqvarnas Ridere kommer fra kraftige, ensylindrede Briggs & Stratton-motorer og tosylindrede Kawasaki-motorer.
86 87
R 422Ts AWD R 422Ts
Motorprodusent Briggs & Stratton Briggs & Stratton
Motor Endurance Series V-Twin Endurance Series V-Twin
Nettoeffekt ved et bestemt turtall, kW * 12.5 kW @ 3000 v/min 12.5 kW @ 3000 v/min
Bensintankvolum, liter 17 17
Transmisjon Hydrostatisk AWD Hydrostatisk
Klippesystem BioClip® / Bakutkast BioClip® / Bakutkast
Klippebredde, cm 112–122 112–122
Uklippet sirkel, cm 60 60
Leddstyring • •
All-Wheel-Drive (AWD) • ―
Servostyring • •
Servicestilling • •
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 99. Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 98. Funksjonsoversikt se side 172.
PR 17 AWD PR 17
Motorprodusent Kawasaki Kawasaki
Motor FH Series V-Twin FH Series V-Twin
Nettoeffekt ved et bestemt turtall, kW * 10,9 kW @ 2900 rpm 10,9 kW @ 2900 rpm
Bensintankvolum, liter 14 14
Transmisjon Hydrostatisk AWD Hydrostatisk
Klippesystem BioClip® / Bakutkast BioClip® / Bakutkast
Klippebredde, cm 94 – 112 94 – 112
Uklippet sirkel, cm 50 50
Leddstyring • •
All-Wheel-Drive (AWD) • ―
Servostyring • •
Servicestilling • •
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 99. Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 98. Funksjonsoversikt se side 172.
Fra denne høyspesifiserte Rider-serien kan du forvente deg både styrke og allsidighet.Denne Rider-serien er bygget på et stort, brukervennlig chassis. Utstyrt med praktiske egenskaper som servostyring, hydraulisk redskapsløfter, frontlys og hurtigkobling som gjør bytte av redskaper effektivt og ukomplisert. Disse modellene er perfekte som redskaps bærere. Et utmerket valg for eiendomseiere med store områder å vedlikeholde
året rundt. Den kraftige, trykk smurte tosylindrede moto-ren, den hydrostatiske transmisjonen og servostyringen innebærer at maskinenes kapasitet er i en klasse for seg. AWD-modellen har drift på både for- og bakhjul, noe som gir forbedret trekkraft og flere bruksmuligheter.
Ridere med høy kapasitet, perfekt for trange hager med uregelmessig form. Høyspesifiserte Ridere med drift på alle hjulene (AWD) som ekstrautstyr, noe som merkbart øker og sikrer fremkommeligheten selv på ujevne og glatte underlag. Styrbarheten er suverent fleksibel selv på de aller minste og trange stedene – uansett om underlaget er vanskelig
eller bratt. Riderne har en ekstremt kort og kompakt størrelse, men er likevel fullt utstyrt, f.eks. med servo-styring og hydraulisk redskapsløfter. Denne Rider-serien er beregnet for grunneiere som har store gressplener med uregelmessige eller trange områder.
RIDERERIDERE
86 87
R 422Ts AWD R 422Ts
Motorprodusent Briggs & Stratton Briggs & Stratton
Motor Endurance Series V-Twin Endurance Series V-Twin
Nettoeffekt ved et bestemt turtall, kW * 12.5 kW @ 3000 v/min 12.5 kW @ 3000 v/min
Bensintankvolum, liter 17 17
Transmisjon Hydrostatisk AWD Hydrostatisk
Klippesystem BioClip® / Bakutkast BioClip® / Bakutkast
Klippebredde, cm 112–122 112–122
Uklippet sirkel, cm 60 60
Leddstyring • •
All-Wheel-Drive (AWD) • ―
Servostyring • •
Servicestilling • •
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 99. Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 98. Funksjonsoversikt se side 172.
PR 17 AWD PR 17
Motorprodusent Kawasaki Kawasaki
Motor FH Series V-Twin FH Series V-Twin
Nettoeffekt ved et bestemt turtall, kW * 10,9 kW @ 2900 rpm 10,9 kW @ 2900 rpm
Bensintankvolum, liter 14 14
Transmisjon Hydrostatisk AWD Hydrostatisk
Klippesystem BioClip® / Bakutkast BioClip® / Bakutkast
Klippebredde, cm 94 – 112 94 – 112
Uklippet sirkel, cm 50 50
Leddstyring • •
All-Wheel-Drive (AWD) • ―
Servostyring • •
Servicestilling • •
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 99. Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 98. Funksjonsoversikt se side 172.
Fra denne høyspesifiserte Rider-serien kan du forvente deg både styrke og allsidighet.Denne Rider-serien er bygget på et stort, brukervennlig chassis. Utstyrt med praktiske egenskaper som servostyring, hydraulisk redskapsløfter, frontlys og hurtigkobling som gjør bytte av redskaper effektivt og ukomplisert. Disse modellene er perfekte som redskaps bærere. Et utmerket valg for eiendomseiere med store områder å vedlikeholde
året rundt. Den kraftige, trykk smurte tosylindrede moto-ren, den hydrostatiske transmisjonen og servostyringen innebærer at maskinenes kapasitet er i en klasse for seg. AWD-modellen har drift på både for- og bakhjul, noe som gir forbedret trekkraft og flere bruksmuligheter.
Ridere med høy kapasitet, perfekt for trange hager med uregelmessig form. Høyspesifiserte Ridere med drift på alle hjulene (AWD) som ekstrautstyr, noe som merkbart øker og sikrer fremkommeligheten selv på ujevne og glatte underlag. Styrbarheten er suverent fleksibel selv på de aller minste og trange stedene – uansett om underlaget er vanskelig
eller bratt. Riderne har en ekstremt kort og kompakt størrelse, men er likevel fullt utstyrt, f.eks. med servo-styring og hydraulisk redskapsløfter. Denne Rider-serien er beregnet for grunneiere som har store gressplener med uregelmessige eller trange områder.
RIDERERIDERE
88 89
R 18 AWD R 18 R 15Ts AWD R 15T AWD R 15T
Motorprodusent Briggs & Stratton Briggs & Stratton Kawasaki Kawasaki Kawasaki
Motor Beskyttet Emballasje Beskyttet Emballasje FH Series V-Twin FH Series V-Twin FH Series V-Twin
Nettoeffekt ved et bestemt turtall, kW * 9,7 kW @ 2900 rpm 9,7 kW @ 2900 rpm 8,3 kW @ 2900 rpm 8,3 kW @ 2900 rpm 8,3 kW @ 2900 rpm
Bensintankvolum, liter 10 10 10 10 10
Transmisjon Hydrostatisk AWD Hydrostatisk Hydrostatisk AWD Hydrostatisk AWD Hydrostatisk
Klippesystem BioClip® / Bakutkast BioClip® / Bakutkast BioClip® / Bakutkast Bioklipp / Bakutkast BioClip® / Bakutkast
Klippebredde, cm 94 – 112 94 – 112 94 – 112 94 – 112 94 – 112
Uklippet sirkel, cm 30 30 30 30 30
Leddstyring • • • • •
All-Wheel-Drive (AWD) • ― • • ―
Servostyring ― ― • ― ―
Servicestilling • • • • •
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 99. Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 98. Funksjonsoversikt se side 172.
R 16C AWD R 16C R 13C
Motorprodusent Briggs & Stratton Briggs & Stratton Briggs & Stratton
Motor PowerBuilt PowerBuilt PowerBuilt
Nettoeffekt ved et bestemt turtall, kW * 9,8 kW @ 2900 rpm 9,8 kW @ 2900 rpm 6,7 kW @ 3000 rpm
Bensintankvolum, liter 10 10 10
Transmisjon Hydrostatisk AWD Hydrostatisk Hydrostatisk
Klippesystem BioClip® / Bakutkast Bioklipp / Bakutkast BioClip® / Bakutkast
Klippebredde, cm 94 94 94
Uklippet sirkel, cm 30 30 30
Leddstyring • • •
All-Wheel-Drive (AWD) • ― ―
Servicestilling • • •
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 99. Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 98. Funksjonsoversikt se side 172.
Ridere til helårsbruk for de mest krevende grunneierne. Ridere som tilbyr bevisste grunneiere kapasitet, allsidighet og komfort i en klasse for seg. Med enestående styrbarhet tak-ket være den unike bakhjulstyringen, og enkelte modeller har også servostyring. Det er flere CombiClip klippeaggregat å velge mellom, avhengig av hvilke behov du har. Klippe-bredde på henholdsvis 94, 103 og 112 cm. Med Combi-
Clip klippeaggregat kan du velge mellom BioClip (mulcherfunksjon) eller bakutkast, avhengig av hvor ofte du klipper. AWD-modellene gir maksimal trekkraft på glatte underlag, som søle eller snø. Modellene kan utstyres med ulike tilbehør for hagearbeid året rundt.
Mellomstore Ridere med høy kapasitet.Mellomstore Ridere med kompakt frontmontert CombiClip klippeaggregat med klippebredde 94 cm. Når du bruker CombiClip klippeaggregat med utkast oppnår du maksimal klippekapasitet. Og med BioClip (mulcherfunksjonen), klippes gresset i småbiter som brytes ned og blir til gjødsel i plenen. Hvis du utstyrer Rideren med snøskjær,
er den dessuten klar til vinterbruk. Velg AWD hvis du trenger ekstra trekkraft på glatte underlag i skråninger, på vått gress eller snø. Klippeaggregatet kan vippes i serviceposisjon for rask og enkel rengjøring. Alle modellene har sterke OHV-motorer fra Briggs & Stratton.
RIDERE RIDERE
88 89
R 18 AWD R 18 R 15Ts AWD R 15T AWD R 15T
Motorprodusent Briggs & Stratton Briggs & Stratton Kawasaki Kawasaki Kawasaki
Motor Beskyttet Emballasje Beskyttet Emballasje FH Series V-Twin FH Series V-Twin FH Series V-Twin
Nettoeffekt ved et bestemt turtall, kW * 9,7 kW @ 2900 rpm 9,7 kW @ 2900 rpm 8,3 kW @ 2900 rpm 8,3 kW @ 2900 rpm 8,3 kW @ 2900 rpm
Bensintankvolum, liter 10 10 10 10 10
Transmisjon Hydrostatisk AWD Hydrostatisk Hydrostatisk AWD Hydrostatisk AWD Hydrostatisk
Klippesystem BioClip® / Bakutkast BioClip® / Bakutkast BioClip® / Bakutkast Bioklipp / Bakutkast BioClip® / Bakutkast
Klippebredde, cm 94 – 112 94 – 112 94 – 112 94 – 112 94 – 112
Uklippet sirkel, cm 30 30 30 30 30
Leddstyring • • • • •
All-Wheel-Drive (AWD) • ― • • ―
Servostyring ― ― • ― ―
Servicestilling • • • • •
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 99. Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 98. Funksjonsoversikt se side 172.
R 16C AWD R 16C R 13C
Motorprodusent Briggs & Stratton Briggs & Stratton Briggs & Stratton
Motor PowerBuilt PowerBuilt PowerBuilt
Nettoeffekt ved et bestemt turtall, kW * 9,8 kW @ 2900 rpm 9,8 kW @ 2900 rpm 6,7 kW @ 3000 rpm
Bensintankvolum, liter 10 10 10
Transmisjon Hydrostatisk AWD Hydrostatisk Hydrostatisk
Klippesystem BioClip® / Bakutkast Bioklipp / Bakutkast BioClip® / Bakutkast
Klippebredde, cm 94 94 94
Uklippet sirkel, cm 30 30 30
Leddstyring • • •
All-Wheel-Drive (AWD) • ― ―
Servicestilling • • •
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 99. Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 98. Funksjonsoversikt se side 172.
Ridere til helårsbruk for de mest krevende grunneierne. Ridere som tilbyr bevisste grunneiere kapasitet, allsidighet og komfort i en klasse for seg. Med enestående styrbarhet tak-ket være den unike bakhjulstyringen, og enkelte modeller har også servostyring. Det er flere CombiClip klippeaggregat å velge mellom, avhengig av hvilke behov du har. Klippe-bredde på henholdsvis 94, 103 og 112 cm. Med Combi-
Clip klippeaggregat kan du velge mellom BioClip (mulcherfunksjon) eller bakutkast, avhengig av hvor ofte du klipper. AWD-modellene gir maksimal trekkraft på glatte underlag, som søle eller snø. Modellene kan utstyres med ulike tilbehør for hagearbeid året rundt.
Mellomstore Ridere med høy kapasitet.Mellomstore Ridere med kompakt frontmontert CombiClip klippeaggregat med klippebredde 94 cm. Når du bruker CombiClip klippeaggregat med utkast oppnår du maksimal klippekapasitet. Og med BioClip (mulcherfunksjonen), klippes gresset i småbiter som brytes ned og blir til gjødsel i plenen. Hvis du utstyrer Rideren med snøskjær,
er den dessuten klar til vinterbruk. Velg AWD hvis du trenger ekstra trekkraft på glatte underlag i skråninger, på vått gress eller snø. Klippeaggregatet kan vippes i serviceposisjon for rask og enkel rengjøring. Alle modellene har sterke OHV-motorer fra Briggs & Stratton.
RIDERE RIDERE
90 91
R 11C
Motorprodusent Briggs & Stratton
Motor PowerBuilt
Nettoeffekt ved et bestemt turtall, kW * 6,8 kW @ 3000 rpm
Bensintankvolum, liter 10
Transmisjon Manuell
Klippesystem BioClip® / Bakutkast
Klippebredde, cm 94
Uklippet sirkel, cm 30
Leddstyring •
Servicestilling •
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 99. Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 98. Funksjonsoversikt se side 172.
R 111B R 111B5
Motorprodusent Briggs & Stratton Briggs & Stratton
Motor PowerBuilt PowerBuilt
Nettoeffekt ved et bestemt turtall, kW * 6,8 kW @ 3000 rpm 6,8 kW @ 3000 rpm
Bensintankvolum, liter 2,8 2,8
Transmisjon Hydrostatisk Manuell
Klippesystem BioClip® / Bakutkast BioClip® / Bakutkast
Klippebredde, cm 85 85
Uklippet sirkel, cm 30 30
Leddstyring • •
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 99. Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 98. Funksjonsoversikt se side 172.
Allsidig Rider for arbeid med glede og effektivitet.Vår grunnmodell er antagelig markedets mest avanserte kjøre-gressklipper i sin klasse. Den er utstyrt med frontmontert CombiClip klippeaggregatet med klippebredde på 94 cm, samt BioClip og bakutkast i én og samme enhet. Klippe-aggregatet kan enkelt vippes i serviceposisjon uten verktøy, for rask og enkel rengjøring. Den har manuell transmisjon
og OHV-motor med lave eksosutslipp fra Briggs & Stratton. Riderens allsidighet stopper ikke bare med at du kommer til under busker og kan klippe gresset tett inntil gjerder og vegger. Når vinteren kommer kan du dessuten utstyre den med snøskjær.
Det er praktisk talt alt du trenger i en pen, kompakt Rider-pakke.Disse kompakte Riderne er perfekte for mindre hager, og har alle de typiske funksjonene du kan forvente deg, men i en mindre mer kompakt pakke. Frontmontert BioClip klippeaggregat, bakhjulstyring, komfortabelt førermiljø med godt samlede betjeningshendler og 4 like store hjul. Maskinen er bygget på en ny rør-ramme der motoren og transmisjonen er montert over bakhjulene slik at man
oppnår et godt trykk på bakakselen der drivverket sitter, og dermed suveren trekkraft. Som på alle Ridere sitter sving-punktet under føreren, noe som gir stabil og komfortabel kjøring og uslåelig styrbarhet. Det frontmonterte klippe-aggregatet gir suveren tilgjengelighet i hjørner og under busker, benker osv. Totalt sett gir de god valuta for pengene og uvurderlig hjelp i hagen.
RIDERE RIDERE
90 91
R 11C
Motorprodusent Briggs & Stratton
Motor PowerBuilt
Nettoeffekt ved et bestemt turtall, kW * 6,8 kW @ 3000 rpm
Bensintankvolum, liter 10
Transmisjon Manuell
Klippesystem BioClip® / Bakutkast
Klippebredde, cm 94
Uklippet sirkel, cm 30
Leddstyring •
Servicestilling •
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 99. Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 98. Funksjonsoversikt se side 172.
R 111B R 111B5
Motorprodusent Briggs & Stratton Briggs & Stratton
Motor PowerBuilt PowerBuilt
Nettoeffekt ved et bestemt turtall, kW * 6,8 kW @ 3000 rpm 6,8 kW @ 3000 rpm
Bensintankvolum, liter 2,8 2,8
Transmisjon Hydrostatisk Manuell
Klippesystem BioClip® / Bakutkast BioClip® / Bakutkast
Klippebredde, cm 85 85
Uklippet sirkel, cm 30 30
Leddstyring • •
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 99. Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 98. Funksjonsoversikt se side 172.
Allsidig Rider for arbeid med glede og effektivitet.Vår grunnmodell er antagelig markedets mest avanserte kjøre-gressklipper i sin klasse. Den er utstyrt med frontmontert CombiClip klippeaggregatet med klippebredde på 94 cm, samt BioClip og bakutkast i én og samme enhet. Klippe-aggregatet kan enkelt vippes i serviceposisjon uten verktøy, for rask og enkel rengjøring. Den har manuell transmisjon
og OHV-motor med lave eksosutslipp fra Briggs & Stratton. Riderens allsidighet stopper ikke bare med at du kommer til under busker og kan klippe gresset tett inntil gjerder og vegger. Når vinteren kommer kan du dessuten utstyre den med snøskjær.
Det er praktisk talt alt du trenger i en pen, kompakt Rider-pakke.Disse kompakte Riderne er perfekte for mindre hager, og har alle de typiske funksjonene du kan forvente deg, men i en mindre mer kompakt pakke. Frontmontert BioClip klippeaggregat, bakhjulstyring, komfortabelt førermiljø med godt samlede betjeningshendler og 4 like store hjul. Maskinen er bygget på en ny rør-ramme der motoren og transmisjonen er montert over bakhjulene slik at man
oppnår et godt trykk på bakakselen der drivverket sitter, og dermed suveren trekkraft. Som på alle Ridere sitter sving-punktet under føreren, noe som gir stabil og komfortabel kjøring og uslåelig styrbarhet. Det frontmonterte klippe-aggregatet gir suveren tilgjengelighet i hjørner og under busker, benker osv. Totalt sett gir de god valuta for pengene og uvurderlig hjelp i hagen.
RIDERE RIDERE
92 93
TILBEHØRTILBEHØR
Spreder Profi.Robust spreder f.eks. til gjødsel, salt, sand eller grus med opp til 10 mm kornstørrelse. Elektrisk manøvrering av spredervalsen gir jevn spredning. Beskyttelsesgitteret kan også brukes som sikt. 12 V strømuttak kreves. Arbeidsbredde: 100 cm.
Spredere.Større modell med spredningsbredde på 300 –360 cm. Laster ca. 75 kg. Spredermengden er lett å stille inn. Mindre modell med spredningsbred-de på 120 – 240 cm, med maks. lastekapasitet på 30 kg.
Grusharv.Kraftig harv med praktiske gummihjul, som raskt gjør grusgangen din fin. Har leddede rivetenner som bøyer unna når du rygger. Arbeidsbredde 110 cm.
Moserive.Robust og effektiv. Bredde 102 cm.
Plenlufter.Såkalt Spiker som lager hull i gressplenen slik at luft og gjødsel kan trenge ned. Arbeidsbredde 102 cm.
Tilhenger Profi / 275 / Promo.Romslige tilhengere i solid stål. Hengslet baklem som forenkler av- og pålessing. Profi-modellen kan tippes. Lastemål (L × B × H): Profi – 123 × 90 × 30 cm, 275 – 125 × 83 × 31 cm, Promo – 97 × 72 × 28 cm.
La Rideren din bli en helårsmaskin.
Hvis du tenker på å gå til innekjøp av flere forskjellige utendørsmaskiner, bør du se nærmere på alle fordelene med en Husqvarna Rider. Vårt omfattende tilbehørsortiment med alt fra klippepanner til moseriver, og fra spredere til tilhengere, gjør din Husqvarna Rider ekstra allsidig. Ettersom behovene i hagen endres etter årstidene, kan du tilpasse Rideren etter behov. Det er faktisk ikke noe som hindrer deg i å bruke Rideren hele året.
På vår hjemmeside finner du sortimentet av Husqvarna Ridere med tilbehør. Her finner du også produktsammenligninger, videoer, aktuelle produktnyheter og tilbud. Her gir vi deg dessuten flere råd som vil hjelpe deg å velge rett maskin for den jobben du skal gjøre. www.husqvarna.no
92 93
TILBEHØRTILBEHØR
Spreder Profi.Robust spreder f.eks. til gjødsel, salt, sand eller grus med opp til 10 mm kornstørrelse. Elektrisk manøvrering av spredervalsen gir jevn spredning. Beskyttelsesgitteret kan også brukes som sikt. 12 V strømuttak kreves. Arbeidsbredde: 100 cm.
Spredere.Større modell med spredningsbredde på 300 –360 cm. Laster ca. 75 kg. Spredermengden er lett å stille inn. Mindre modell med spredningsbred-de på 120 – 240 cm, med maks. lastekapasitet på 30 kg.
Grusharv.Kraftig harv med praktiske gummihjul, som raskt gjør grusgangen din fin. Har leddede rivetenner som bøyer unna når du rygger. Arbeidsbredde 110 cm.
Moserive.Robust og effektiv. Bredde 102 cm.
Plenlufter.Såkalt Spiker som lager hull i gressplenen slik at luft og gjødsel kan trenge ned. Arbeidsbredde 102 cm.
Tilhenger Profi / 275 / Promo.Romslige tilhengere i solid stål. Hengslet baklem som forenkler av- og pålessing. Profi-modellen kan tippes. Lastemål (L × B × H): Profi – 123 × 90 × 30 cm, 275 – 125 × 83 × 31 cm, Promo – 97 × 72 × 28 cm.
La Rideren din bli en helårsmaskin.
Hvis du tenker på å gå til innekjøp av flere forskjellige utendørsmaskiner, bør du se nærmere på alle fordelene med en Husqvarna Rider. Vårt omfattende tilbehørsortiment med alt fra klippepanner til moseriver, og fra spredere til tilhengere, gjør din Husqvarna Rider ekstra allsidig. Ettersom behovene i hagen endres etter årstidene, kan du tilpasse Rideren etter behov. Det er faktisk ikke noe som hindrer deg i å bruke Rideren hele året.
På vår hjemmeside finner du sortimentet av Husqvarna Ridere med tilbehør. Her finner du også produktsammenligninger, videoer, aktuelle produktnyheter og tilbud. Her gir vi deg dessuten flere råd som vil hjelpe deg å velge rett maskin for den jobben du skal gjøre. www.husqvarna.no
94 95
Sweeper / oppsamler.Romslig og praktisk oppsamler som eliminerer raking av gress og løv. Tømmes enkelt fra førerplassen. Regulerbar høydeinnstilling.
Snøfresere.To modeller med høy kapasitet for effektiv rydding av dypere snø. Utkastet kan roteres 210°. Brukes sammen med hjulvekter og snøkjettinger (passer ikke AWD-modellene).
Kantskjærer.Gir pene, jevne gresskanter. Kan vendes. Regulerbar skjæredybde. Passer ikke AWD-modellene.
Snøkjettinger.Gir skikkelig grep når du rydder snø.
Kjørebroer.Rette eller buede kjørebroer av aluminium som tåler saltvann. Sklisikker overflate for sikkert feste.
Batterilader XS 800.100 % automatisk. Lader batteriet helt i tre trinn. Godkjent for utebruk.
Hjulvekter / Bakvekt.For bedre grep på glatte underlag, og mer stabil kjøring. Vekt 18 kg. Passer ikke R 422 / PR AWD-modellene.
Skyffeljern.Et robust jern som effektivt fjerner ugress og annet fra grusganger. Passer ikke AWD-modellene.
Overtrekk.Overtrekk i full størrelse. Laget av vannfast nylon. Justerbar trekksnor nederst, samt ventilasjonshull.
Merk: CE-godkjenningen gjelder kun når originaltilbehør inkl. medfølgende bruksanvisning, samt originalreservedeler er brukt i kombinasjon med Husqvarnas Ridere. For anbefalte kjøreinstruksjoner i kupert terreng, se instruksjonshåndboken for aktuell Rider. Merk også at lokale variasjoner i produktsortimentet kan forekomme.
TILBEHØRTILBEHØR
Grammer Primo M sete.Til R 422 / PR modellene. Komfortsete med lav-profil fjæring og hurtig vektinnstilling. Armlener som kan vinkles og høydereguleres for å gi like god støtte til kroppen som ryggstøet, kan velges som ekstrautstyr. Utstyrt med støtte for korsryggen.
Børste.Lette, slitesterke børster for rask og effektiv feiing av sand, grus, løv og tynnere snølag. Feier helt inntil fasader, murer o.l. Kan stilles i forskjellige vinkler fra førerplassen. Arbeidsbredde 90–120 cm. (Børsten på bildet passer Rider 15 og 18. Sprutevern er å få som tilbehør.)
Snøskjær.Brede, stabile snøskjær til rydding av f.eks. gangveier og garasjeinnkjørsler. Kan dreies i to forskjellige vinkler, til høyre eller venstre. Brukes sammen med snøkjettinger og hjulvekter (passer ikke AWD-modellene). Arbeids-bredde 107–125 cm. Gummiskjær er å få som tilbehør. (Skjæret på bildet passer Rider 15 og 18.)
Kraftig justerbar plog.Kompakt og fleksibel justerbar plog i kraftig stål. Mekanisk regulerbare skjær gjør at den kan brukes som V-plog, spissplog eller diagonalplog. Utstyrt med gummiskrapeskjær. (Plogen på bildet passer R 422 / PR-modellene.)
Slagklippere.To robuste og slitesterke slagklippermodeller for røffe arealer med vilt-voksende gress og lavt kratt. Utstyrt med et slitesterkt vinkelgir for maksimal levetid, og plenrive-rull med fritthengende slagblader er å få som tilbehør. (Slagklipperen på bildet passer Rider 15 og 18.)
94 95
Sweeper / oppsamler.Romslig og praktisk oppsamler som eliminerer raking av gress og løv. Tømmes enkelt fra førerplassen. Regulerbar høydeinnstilling.
Snøfresere.To modeller med høy kapasitet for effektiv rydding av dypere snø. Utkastet kan roteres 210°. Brukes sammen med hjulvekter og snøkjettinger (passer ikke AWD-modellene).
Kantskjærer.Gir pene, jevne gresskanter. Kan vendes. Regulerbar skjæredybde. Passer ikke AWD-modellene.
Snøkjettinger.Gir skikkelig grep når du rydder snø.
Kjørebroer.Rette eller buede kjørebroer av aluminium som tåler saltvann. Sklisikker overflate for sikkert feste.
Batterilader XS 800.100 % automatisk. Lader batteriet helt i tre trinn. Godkjent for utebruk.
Hjulvekter / Bakvekt.For bedre grep på glatte underlag, og mer stabil kjøring. Vekt 18 kg. Passer ikke R 422 / PR AWD-modellene.
Skyffeljern.Et robust jern som effektivt fjerner ugress og annet fra grusganger. Passer ikke AWD-modellene.
Overtrekk.Overtrekk i full størrelse. Laget av vannfast nylon. Justerbar trekksnor nederst, samt ventilasjonshull.
Merk: CE-godkjenningen gjelder kun når originaltilbehør inkl. medfølgende bruksanvisning, samt originalreservedeler er brukt i kombinasjon med Husqvarnas Ridere. For anbefalte kjøreinstruksjoner i kupert terreng, se instruksjonshåndboken for aktuell Rider. Merk også at lokale variasjoner i produktsortimentet kan forekomme.
TILBEHØRTILBEHØR
Grammer Primo M sete.Til R 422 / PR modellene. Komfortsete med lav-profil fjæring og hurtig vektinnstilling. Armlener som kan vinkles og høydereguleres for å gi like god støtte til kroppen som ryggstøet, kan velges som ekstrautstyr. Utstyrt med støtte for korsryggen.
Børste.Lette, slitesterke børster for rask og effektiv feiing av sand, grus, løv og tynnere snølag. Feier helt inntil fasader, murer o.l. Kan stilles i forskjellige vinkler fra førerplassen. Arbeidsbredde 90–120 cm. (Børsten på bildet passer Rider 15 og 18. Sprutevern er å få som tilbehør.)
Snøskjær.Brede, stabile snøskjær til rydding av f.eks. gangveier og garasjeinnkjørsler. Kan dreies i to forskjellige vinkler, til høyre eller venstre. Brukes sammen med snøkjettinger og hjulvekter (passer ikke AWD-modellene). Arbeids-bredde 107–125 cm. Gummiskjær er å få som tilbehør. (Skjæret på bildet passer Rider 15 og 18.)
Kraftig justerbar plog.Kompakt og fleksibel justerbar plog i kraftig stål. Mekanisk regulerbare skjær gjør at den kan brukes som V-plog, spissplog eller diagonalplog. Utstyrt med gummiskrapeskjær. (Plogen på bildet passer R 422 / PR-modellene.)
Slagklippere.To robuste og slitesterke slagklippermodeller for røffe arealer med vilt-voksende gress og lavt kratt. Utstyrt med et slitesterkt vinkelgir for maksimal levetid, og plenrive-rull med fritthengende slagblader er å få som tilbehør. (Slagklipperen på bildet passer Rider 15 og 18.)
96 97
Gå inn på vår hjemmeside for mer informasjon. Her finner du også produktsammenligninger, video, hele vårt sortiment av Ridere, verneut-styr, samt et omfattende utvalg av tilbehør. Du finner også flere råd som hjelper deg å velge hvilken maskin som er den rette for din jobb. www.husqvarna.no
Er Husqvarnas Ridere lette å bruke?Ja, Husqvarnas Ridere er ualminnelig lette å håndtere. Den unike bakakselstyringen og den hydrostatiske transmisjonen gir mykere drift, slik at du kan avslutte jobben raskere og med større presisjon selv på gressplener med komplekse former og på steder der det er trangt.
Hvilket verneutstyr trenger jeg ved bruk av Rider?Vi anbefaler langbukser, kraftig skotøy og hørsels-vern. Hørselsvern med innebygd FM-radio er dessuten en god idé for lange arbeidsøkter. Bruk aldri en Rider hvis du er barbeint eller har sandaler.
Kan jeg bruke en Husqvarna Rider hele året, og til annet enn å klippe plenen?Ja, Husqvarna tilbyr en rekke praktiske tilbehør som gjør en Rider nyttig hele året. For eksempel snøfreser, slagklipper, børste og tilhenger.
Her følger noen ofte stilte spørsmål ved kjøp av Rider.
Jeg lurer på å kjøpe en sittegressklipper. Skal jeg velge en Rider eller en hagetraktor?Det avhenger i hovedsak av hvordan hagen din ser ut, størrelsen på gressplenen og hva som finnes der. En Rider har mye mindre svingradius enn en traktor, takket være Riderens styringssysem. Det frontmonterte klippeaggregatet gjør Rideren mer praktisk ved klipping rundt hinder og der det er trangt.
Hva er fordelene med Combi klippeaggregat?Med et Combi klippeaggregat kan du velge mellom to forskjellige klippeteknikker: bakutkast og BioClip (mulcherfunksjon). Høyt, viltvoksende gress og kraftigere gresstyper bør klippes med bakutkast som kan håndtere store gressmengder. BioClip (mulcherfunksjon) er perfekt for hyppigere gressklipping, og gir finklipt gress som raskt brytes ned til gjødsel i plenen.
Hvilke fordeler er det med klippeaggregatet foran?Med det frontmonterte klippeaggregatet har du full kontroll over arbeidsarealet, og du kommer lett til under busker og helt inntil gjerder og vegger. Dette betyr minimalt behov for separat trimming i etterhånd.
Hva skal jeg tenke på når jeg skal velge sittegressklipper?Velg en modell med tilstrekkelig kapasitet for størrelsen på plenen du skal klippe. Hvis den inneholder trange passasjer, kan dette bidra til å avgjøre maskinens klippebredde. Dersom plenen er ujevn eller heller, kanskje du trenger en modell med AWD firehjulstrekk. Du bør også tenke over hvilke andre oppgaver du kan bruke maskinen til, bortsett fra til å klippe plenen.
VIKTIGE SPØRSMÅL FØR KJØPVIKTIGE SPØRSMÅL FØR KJØP
96 97
Gå inn på vår hjemmeside for mer informasjon. Her finner du også produktsammenligninger, video, hele vårt sortiment av Ridere, verneut-styr, samt et omfattende utvalg av tilbehør. Du finner også flere råd som hjelper deg å velge hvilken maskin som er den rette for din jobb. www.husqvarna.no
Er Husqvarnas Ridere lette å bruke?Ja, Husqvarnas Ridere er ualminnelig lette å håndtere. Den unike bakakselstyringen og den hydrostatiske transmisjonen gir mykere drift, slik at du kan avslutte jobben raskere og med større presisjon selv på gressplener med komplekse former og på steder der det er trangt.
Hvilket verneutstyr trenger jeg ved bruk av Rider?Vi anbefaler langbukser, kraftig skotøy og hørsels-vern. Hørselsvern med innebygd FM-radio er dessuten en god idé for lange arbeidsøkter. Bruk aldri en Rider hvis du er barbeint eller har sandaler.
Kan jeg bruke en Husqvarna Rider hele året, og til annet enn å klippe plenen?Ja, Husqvarna tilbyr en rekke praktiske tilbehør som gjør en Rider nyttig hele året. For eksempel snøfreser, slagklipper, børste og tilhenger.
Her følger noen ofte stilte spørsmål ved kjøp av Rider.
Jeg lurer på å kjøpe en sittegressklipper. Skal jeg velge en Rider eller en hagetraktor?Det avhenger i hovedsak av hvordan hagen din ser ut, størrelsen på gressplenen og hva som finnes der. En Rider har mye mindre svingradius enn en traktor, takket være Riderens styringssysem. Det frontmonterte klippeaggregatet gjør Rideren mer praktisk ved klipping rundt hinder og der det er trangt.
Hva er fordelene med Combi klippeaggregat?Med et Combi klippeaggregat kan du velge mellom to forskjellige klippeteknikker: bakutkast og BioClip (mulcherfunksjon). Høyt, viltvoksende gress og kraftigere gresstyper bør klippes med bakutkast som kan håndtere store gressmengder. BioClip (mulcherfunksjon) er perfekt for hyppigere gressklipping, og gir finklipt gress som raskt brytes ned til gjødsel i plenen.
Hvilke fordeler er det med klippeaggregatet foran?Med det frontmonterte klippeaggregatet har du full kontroll over arbeidsarealet, og du kommer lett til under busker og helt inntil gjerder og vegger. Dette betyr minimalt behov for separat trimming i etterhånd.
Hva skal jeg tenke på når jeg skal velge sittegressklipper?Velg en modell med tilstrekkelig kapasitet for størrelsen på plenen du skal klippe. Hvis den inneholder trange passasjer, kan dette bidra til å avgjøre maskinens klippebredde. Dersom plenen er ujevn eller heller, kanskje du trenger en modell med AWD firehjulstrekk. Du bør også tenke over hvilke andre oppgaver du kan bruke maskinen til, bortsett fra til å klippe plenen.
VIKTIGE SPØRSMÅL FØR KJØPVIKTIGE SPØRSMÅL FØR KJØP
98 99
R 422Ts AWD R 422Ts PR 17 AWD PR 17 R 18 AWD R 18 R 15Ts AWD R 15T AWD R 15T R 16C AWD R 16C R 13C R 11C R 111B R 111B5
Motorprodusent Briggs & Stratton Briggs & Stratton Kawasaki Kawasaki Briggs & Stratton Briggs & Stratton Kawasaki Kawasaki Kawasaki Briggs & Stratton Briggs & Stratton Briggs & Stratton Briggs & Stratton Briggs & Stratton Briggs & Stratton
Motor Endurance Series V-Twin
Endurance Series V-Twin FH Series V-Twin FH Series V-Twin Beskyttet
EmballasjeBeskyttet Emballasje FH Series V-Twin FH Series V-Twin FH Series V-Twin PowerBuilt PowerBuilt PowerBuilt PowerBuilt PowerBuilt PowerBuilt
Nettoeffekt ved et bestemt turtall, kW 12,5 kW @ 3000 v/min
12,5 kW @ 3000 v/min
10,9 kW @ 2900 rpm
10,9 kW @ 2900 rpm
9,7 kW @ 2900 rpm
9,7 kW @ 2900 rpm
8,3 kW @ 2900 rpm
8,3 kW @ 2900 rpm
8,3 kW @ 2900 rpm
9,8 kW @ 2900 rpm
9,8 kW @ 2900 rpm
6,7 kW @ 3000 rpm
6,8 kW @ 3000 rpm
6,8 kW @ 3000 rpm
6,8 kW @ 3000 rpm
Batteri, Volt 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12
Motorolje Full trykksmøring Full trykksmøring Full trykksmøring Full trykksmøring Trykk Trykk Full trykksmøring Full trykksmøring Full trykksmøring Plaskesystem Plaskesystem Plaskesystem Plaskesystem Plaskesystem Plaskesystem
Bensintankvolum, liter 17 17 14 14 10 10 10 10 10 10 10 10 10 2,8 2,8
Transmisjon Hydrostatisk AWD Hydrostatisk Hydrostatisk
AWD Hydrostatisk Hydrostatisk AWD Hydrostatisk Hydrostatisk
AWDHydrostatisk
AWD Hydrostatisk Hydrostatisk AWD Hydrostatisk Hydrostatisk Manuell Hydrostatisk Manuell
Transmisjon fabrikant Kanzaki Tuff Torq Kanzaki Tuff Torq Kanzaki Tuff Torq Kanzaki Kanzaki Tuff Torq Kanzaki Tuff Torq Tuff Torq Peerless Hydro-Gear Peerless
Klippesystem BioClip® / Bakutkast
BioClip® / Bakutkast
BioClip® / Bakutkast
BioClip® / Bakutkast
BioClip® / Bakutkast
BioClip® / Bakutkast
BioClip® / Bakutkast
Bioklipp / Bakutkast
BioClip® / Bakutkast
BioClip® / Bakutkast
Bioklipp / Bakutkast
BioClip® / Bakutkast
BioClip® / Bakutkast
BioClip® / Bakutkast
BioClip® / Bakutkast
Klippebredde, cm 112 – 122 112 – 122 94 – 112 94 – 112 94 – 112 94 – 112 94 – 112 94 – 112 94 – 112 94 94 94 94 85 85
Klippehøyde, min – maks, mm 25 – 75 25 – 75 25 – 75 25 – 75 25 – 75 25 – 75 25 – 75 25 – 75 25 – 75 30 – 80 30 – 80 30 – 80 30 – 80 25 – 70 25 – 70
Uklippet sirkel, cm 60 60 50 50 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30
Kniver 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2
Sete type Premium Premium Premium Premium Standard Standard Comfort Comfort Comfort Standard Standard Standard Standard Standard Standard
Dekkdimensjon, foran, tomme 195 / 65 – 8 195 / 65 – 8 165 / 60 – 8 165 / 60 – 8 165 / 60 – 8 165 / 60 – 8 165 / 60 – 8 165 / 60 – 8 165 / 60 – 8 165 / 60 – 8 165 / 60 – 8 165 / 60 – 8 165 / 60 – 8 155 / 50 – 8 155 / 50 – 8
Dekkdimensjon, bak, tomme 195 / 65 – 8 195 / 65 – 8 165 / 60 – 8 165 / 60 – 8 165 / 60 – 8 165 / 60 – 8 165 / 60 – 8 165 / 60 – 8 165 / 60 – 8 165 / 60 – 8 165 / 60 – 8 165 / 60 – 8 165 / 60 – 8 155 / 50 – 8 155 / 50 – 8
Basismaskin, lengde, cm 205 205 203 203 202 202 202 202 202 223 223 223 223 207 207
Base maskin, bredde, cm 90 90 90 90 89 89 89 89 89 100 100 100 100 88 88
Basismaskin, høyde, cm 116 116 113 113 115 115 115 115 115 107 107 107 107 108 108
Vekt, kg 330 311 300 290 249 225 263 250 231 253 232 228 225 165 165
Leddstyring • • • • • • • • • • • • • • •
Frontmontert klippeaggregat • • • • • • • • • • • • • • •
All-Wheel-Drive (AWD) • ― • ― • ― • • ― • ― ― ― ― ―
Servostyring • • • • ― ― • ― ― ― ― ― ― ― ―
Servicestilling • • • • • • • • • • • • • ― ―
Hydraulisk redskapsløfter • • • • ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ―
Adjustable steering wheel • • • • • • • • • • • • • ― ―
Pro sete med armlener • • ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ―
Pendlende bakaksel • • • • • • • • • • • • • • •
Gjennomsiktig tank • • • • ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ―
Timeteller • • • • ― ― • • • ― ― ― ― ― ―
Oljekjøler • • ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ―
Katalysator • • • • ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ―
12V uttak • • • • ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ―
Frontlys • • • • ― ― • • • ― ― ― ― ― ―
Lasteholder • • • • ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ―
Koppholder • • • • ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ―
Valgfritt klippeaggregat • • • • • • • • • ― ― ― ― ― ―
– BioClip 85 ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― • •
– CombiClip 94 / Combi 94 ― / ― ― / ― ― / ( • ) ― / ( • ) ( • ) / ― ( • ) / ― ( • ) / ― ( • ) / ― ( • ) / ― • / ― • / ― • / ― • / ― ― / ― ― / ―
– CombiClip 103 / Combi 103 ― / ― ― / ― ― / ( • ) ― / ( • ) ( • ) / ― ( • ) / ― ( • ) / ― ( • ) / ― ( • ) / ― ― / ― ― / ― ― / ― ― / ― ― / ― ― / ―
– CombiClip 112 / Combi 112 ― / ( • ) ― / ( • ) ― / ( • ) ― / ( • ) ( • ) / ― ( • ) / ― ( • ) / ― ( • ) / ― ( • ) / ― ― / ― ― / ― ― / ― ― / ― ― / ― ― / ―
– Combi 122 ( • ) ( • ) ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ―
= Tilgjengelig ( ) = Tilbehør ― = Ikke tilgjengelig Funksjonsoversikt se side 172.
TEKNISKE SPESIFIKASJONERTEKNISKE SPESIFIKASJONER
NOMINELL MOTOREFFEKT Den oppgitte nominelle motoreffekten er den gjennomsnittlige nytteeffekten (ved et spesifisert turtall) for en typisk produksjons enhet av denne motormodellen sammenlignet med SAE standard J1349 / ISO 1585. Masseproduserte motorer kan skille seg fra denne verdien. Aktuell motoreffekt når motoren er installert i slutt produktet, vil avhenge av maskinens driftshastighet, miljø og andre variabler.
98 99
R 422Ts AWD R 422Ts PR 17 AWD PR 17 R 18 AWD R 18 R 15Ts AWD R 15T AWD R 15T R 16C AWD R 16C R 13C R 11C R 111B R 111B5
Motorprodusent Briggs & Stratton Briggs & Stratton Kawasaki Kawasaki Briggs & Stratton Briggs & Stratton Kawasaki Kawasaki Kawasaki Briggs & Stratton Briggs & Stratton Briggs & Stratton Briggs & Stratton Briggs & Stratton Briggs & Stratton
Motor Endurance Series V-Twin
Endurance Series V-Twin FH Series V-Twin FH Series V-Twin Beskyttet
EmballasjeBeskyttet Emballasje FH Series V-Twin FH Series V-Twin FH Series V-Twin PowerBuilt PowerBuilt PowerBuilt PowerBuilt PowerBuilt PowerBuilt
Nettoeffekt ved et bestemt turtall, kW 12,5 kW @ 3000 v/min
12,5 kW @ 3000 v/min
10,9 kW @ 2900 rpm
10,9 kW @ 2900 rpm
9,7 kW @ 2900 rpm
9,7 kW @ 2900 rpm
8,3 kW @ 2900 rpm
8,3 kW @ 2900 rpm
8,3 kW @ 2900 rpm
9,8 kW @ 2900 rpm
9,8 kW @ 2900 rpm
6,7 kW @ 3000 rpm
6,8 kW @ 3000 rpm
6,8 kW @ 3000 rpm
6,8 kW @ 3000 rpm
Batteri, Volt 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12
Motorolje Full trykksmøring Full trykksmøring Full trykksmøring Full trykksmøring Trykk Trykk Full trykksmøring Full trykksmøring Full trykksmøring Plaskesystem Plaskesystem Plaskesystem Plaskesystem Plaskesystem Plaskesystem
Bensintankvolum, liter 17 17 14 14 10 10 10 10 10 10 10 10 10 2,8 2,8
Transmisjon Hydrostatisk AWD Hydrostatisk Hydrostatisk
AWD Hydrostatisk Hydrostatisk AWD Hydrostatisk Hydrostatisk
AWDHydrostatisk
AWD Hydrostatisk Hydrostatisk AWD Hydrostatisk Hydrostatisk Manuell Hydrostatisk Manuell
Transmisjon fabrikant Kanzaki Tuff Torq Kanzaki Tuff Torq Kanzaki Tuff Torq Kanzaki Kanzaki Tuff Torq Kanzaki Tuff Torq Tuff Torq Peerless Hydro-Gear Peerless
Klippesystem BioClip® / Bakutkast
BioClip® / Bakutkast
BioClip® / Bakutkast
BioClip® / Bakutkast
BioClip® / Bakutkast
BioClip® / Bakutkast
BioClip® / Bakutkast
Bioklipp / Bakutkast
BioClip® / Bakutkast
BioClip® / Bakutkast
Bioklipp / Bakutkast
BioClip® / Bakutkast
BioClip® / Bakutkast
BioClip® / Bakutkast
BioClip® / Bakutkast
Klippebredde, cm 112 – 122 112 – 122 94 – 112 94 – 112 94 – 112 94 – 112 94 – 112 94 – 112 94 – 112 94 94 94 94 85 85
Klippehøyde, min – maks, mm 25 – 75 25 – 75 25 – 75 25 – 75 25 – 75 25 – 75 25 – 75 25 – 75 25 – 75 30 – 80 30 – 80 30 – 80 30 – 80 25 – 70 25 – 70
Uklippet sirkel, cm 60 60 50 50 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30
Kniver 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2
Sete type Premium Premium Premium Premium Standard Standard Comfort Comfort Comfort Standard Standard Standard Standard Standard Standard
Dekkdimensjon, foran, tomme 195 / 65 – 8 195 / 65 – 8 165 / 60 – 8 165 / 60 – 8 165 / 60 – 8 165 / 60 – 8 165 / 60 – 8 165 / 60 – 8 165 / 60 – 8 165 / 60 – 8 165 / 60 – 8 165 / 60 – 8 165 / 60 – 8 155 / 50 – 8 155 / 50 – 8
Dekkdimensjon, bak, tomme 195 / 65 – 8 195 / 65 – 8 165 / 60 – 8 165 / 60 – 8 165 / 60 – 8 165 / 60 – 8 165 / 60 – 8 165 / 60 – 8 165 / 60 – 8 165 / 60 – 8 165 / 60 – 8 165 / 60 – 8 165 / 60 – 8 155 / 50 – 8 155 / 50 – 8
Basismaskin, lengde, cm 205 205 203 203 202 202 202 202 202 223 223 223 223 207 207
Base maskin, bredde, cm 90 90 90 90 89 89 89 89 89 100 100 100 100 88 88
Basismaskin, høyde, cm 116 116 113 113 115 115 115 115 115 107 107 107 107 108 108
Vekt, kg 330 311 300 290 249 225 263 250 231 253 232 228 225 165 165
Leddstyring • • • • • • • • • • • • • • •
Frontmontert klippeaggregat • • • • • • • • • • • • • • •
All-Wheel-Drive (AWD) • ― • ― • ― • • ― • ― ― ― ― ―
Servostyring • • • • ― ― • ― ― ― ― ― ― ― ―
Servicestilling • • • • • • • • • • • • • ― ―
Hydraulisk redskapsløfter • • • • ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ―
Adjustable steering wheel • • • • • • • • • • • • • ― ―
Pro sete med armlener • • ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ―
Pendlende bakaksel • • • • • • • • • • • • • • •
Gjennomsiktig tank • • • • ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ―
Timeteller • • • • ― ― • • • ― ― ― ― ― ―
Oljekjøler • • ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ―
Katalysator • • • • ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ―
12V uttak • • • • ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ―
Frontlys • • • • ― ― • • • ― ― ― ― ― ―
Lasteholder • • • • ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ―
Koppholder • • • • ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ―
Valgfritt klippeaggregat • • • • • • • • • ― ― ― ― ― ―
– BioClip 85 ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― • •
– CombiClip 94 / Combi 94 ― / ― ― / ― ― / ( • ) ― / ( • ) ( • ) / ― ( • ) / ― ( • ) / ― ( • ) / ― ( • ) / ― • / ― • / ― • / ― • / ― ― / ― ― / ―
– CombiClip 103 / Combi 103 ― / ― ― / ― ― / ( • ) ― / ( • ) ( • ) / ― ( • ) / ― ( • ) / ― ( • ) / ― ( • ) / ― ― / ― ― / ― ― / ― ― / ― ― / ― ― / ―
– CombiClip 112 / Combi 112 ― / ( • ) ― / ( • ) ― / ( • ) ― / ( • ) ( • ) / ― ( • ) / ― ( • ) / ― ( • ) / ― ( • ) / ― ― / ― ― / ― ― / ― ― / ― ― / ― ― / ―
– Combi 122 ( • ) ( • ) ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ―
= Tilgjengelig ( ) = Tilbehør ― = Ikke tilgjengelig Funksjonsoversikt se side 172.
TEKNISKE SPESIFIKASJONERTEKNISKE SPESIFIKASJONER
NOMINELL MOTOREFFEKT Den oppgitte nominelle motoreffekten er den gjennomsnittlige nytteeffekten (ved et spesifisert turtall) for en typisk produksjons enhet av denne motormodellen sammenlignet med SAE standard J1349 / ISO 1585. Masseproduserte motorer kan skille seg fra denne verdien. Aktuell motoreffekt når motoren er installert i slutt produktet, vil avhenge av maskinens driftshastighet, miljø og andre variabler.
100 101
FOR BEST MULIG RESULTAT
Med en traktor fra Husqvarna klipper du gresset raskt og får et førsteklasses klipperesultat med den klippemetode som passer best for din gressplen. Takket være den ergonomiske designen er våre traktorer svært lette å bruke og stige opp på. Og du kan faktisk velge en traktor med klippeteknikk som er skreddersydd for de typer plener du klipper. Fordi ergonomien gir så mye komfort og kjøre-glede, vil du sikkert se deg om etter mer arbeid når du vel sitter der. Og det er mye du kan gjøre! Spesielt hvis du monterer en av de mange tilbehørene. Det er altså gode sjanser for at du kommer til å okkupere det komfortable setet året rundt, så vel vår som sommer, høst som vinter. God kjøretur!
Lettkjørte, komfortable traktorer med kjøreglede, som kan mer enn å klippe gress.
100 101
FOR BEST MULIG RESULTAT
Med en traktor fra Husqvarna klipper du gresset raskt og får et førsteklasses klipperesultat med den klippemetode som passer best for din gressplen. Takket være den ergonomiske designen er våre traktorer svært lette å bruke og stige opp på. Og du kan faktisk velge en traktor med klippeteknikk som er skreddersydd for de typer plener du klipper. Fordi ergonomien gir så mye komfort og kjøre-glede, vil du sikkert se deg om etter mer arbeid når du vel sitter der. Og det er mye du kan gjøre! Spesielt hvis du monterer en av de mange tilbehørene. Det er altså gode sjanser for at du kommer til å okkupere det komfortable setet året rundt, så vel vår som sommer, høst som vinter. God kjøretur!
Lettkjørte, komfortable traktorer med kjøreglede, som kan mer enn å klippe gress.
102 103
www.husqvarna.no
De viste funksjonene er tilgjengelige på ulike modeller.
Ytelse.Disse kraftige maskinene med høyspesifiserte motorer gir utmerket ytelse og førsteklasses klipperesultater. Med allsidige tilbehør er de perfekte for helårsbruk.
Miljø.Ved hjelp av BioClip blir gresset klippet i små biter som brytes ned og blir til gjødsel i plenen. Dette betyr at man ikke trenger å gjødsle ekstra. BioClip gjør også at plenen tåler tørke bedre.
Holdbarhet.De fleste av våre traktorer er utstyrt med slite-sterke og høyt spesifiserte toppventilmotorer fra Kawasaki eller Kohler med full trykk- smøring samt oljefiltre. Traktorene er dess- uten bygget på en robust stålramme som sikrer maksimal slitestyrke og stabilitet.
Effektivitet.Våre traktorer er utstyrt med klippeaggregater som gir maksimal effektivitet og ytelse. Med et klippesystem i tre deler – Oppsamling / BioClip og utkast – sikres høyeste nytteverdi på alle typer plener.
Sikkerhet.Alle våre traktorer har et reverssystem (ROS) som kobler fra knivene ved kjøring i revers. De har også et sikkerhetsbryter under setet. Hvis føreren forlater setet slås motor og klippeaggregat automatisk av.
Ergonomi.Komfortabel kjørestilling med lett tilgjengelige betjeningshendler. Bredt innsteg, regulerbart sete og ergonomisk designet ratt sikrer første-klasses ergonomi. Funksjoner som hydrostatisk transmisjon (trinnløst gir) gjør dessuten kjørin-gen enklere, mer nøyaktig og morsommere.
Hydrostatisk transmisjon gir optimal hastighet og utmerket kjørekomfort.
Ergonomisk kjørestilling. For komfortabel kjøring.
Allsidige klippemuligheter. Sikrer effektiv klipping for alle plentyper.
Pålitelige, holdbare motorer. Førsteklasses styrke med høyeste ytelse.
Et stort utvalg av tilbehør. Gjør at traktoren passer til helårsbruk.
DEN BESTE YTELSEN FOR DEG
102 103
www.husqvarna.no
De viste funksjonene er tilgjengelige på ulike modeller.
Ytelse.Disse kraftige maskinene med høyspesifiserte motorer gir utmerket ytelse og førsteklasses klipperesultater. Med allsidige tilbehør er de perfekte for helårsbruk.
Miljø.Ved hjelp av BioClip blir gresset klippet i små biter som brytes ned og blir til gjødsel i plenen. Dette betyr at man ikke trenger å gjødsle ekstra. BioClip gjør også at plenen tåler tørke bedre.
Holdbarhet.De fleste av våre traktorer er utstyrt med slite-sterke og høyt spesifiserte toppventilmotorer fra Kawasaki eller Kohler med full trykk- smøring samt oljefiltre. Traktorene er dess- uten bygget på en robust stålramme som sikrer maksimal slitestyrke og stabilitet.
Effektivitet.Våre traktorer er utstyrt med klippeaggregater som gir maksimal effektivitet og ytelse. Med et klippesystem i tre deler – Oppsamling / BioClip og utkast – sikres høyeste nytteverdi på alle typer plener.
Sikkerhet.Alle våre traktorer har et reverssystem (ROS) som kobler fra knivene ved kjøring i revers. De har også et sikkerhetsbryter under setet. Hvis føreren forlater setet slås motor og klippeaggregat automatisk av.
Ergonomi.Komfortabel kjørestilling med lett tilgjengelige betjeningshendler. Bredt innsteg, regulerbart sete og ergonomisk designet ratt sikrer første-klasses ergonomi. Funksjoner som hydrostatisk transmisjon (trinnløst gir) gjør dessuten kjørin-gen enklere, mer nøyaktig og morsommere.
Hydrostatisk transmisjon gir optimal hastighet og utmerket kjørekomfort.
Ergonomisk kjørestilling. For komfortabel kjøring.
Allsidige klippemuligheter. Sikrer effektiv klipping for alle plentyper.
Pålitelige, holdbare motorer. Førsteklasses styrke med høyeste ytelse.
Et stort utvalg av tilbehør. Gjør at traktoren passer til helårsbruk.
DEN BESTE YTELSEN FOR DEG
104 105
Husqvarna GTH 263T Husqvarna YTH 223T Husqvarna YTH 183T Husqvarna CTH 222T Husqvarna CTH 182T Husqvarna CTH 163T
GTH 263T YTH 223T YTH 183T
Motorprodusent Kawasaki Kawasaki Kawasaki
Motor FS Series V-Twin FS Series V-Twin FS Series V-Twin
Nettoeffekt ved et bestemt turtall, kW * 12,7 kW @ 2550 rpm 11,8 kW @ 2550 rpm 10 kW @ 2550 rpm
Bensintankvolum, liter 15,2 15,2 15,2
Transmisjon Hydrostatisk Hydrostatisk Hydrostatisk
Drift metode Pedaloperert Pedaloperert Pedaloperert
Klippesystem Sideutkast Sideutkast Sideutkast
Klippebredde, cm 137 117 107
Dekk dimensjon, forhjul, tomme 16 x 6,5 – 8 15 x 6 – 6 15 x 6 – 6
Dekk dimensjon, bakhjul, tomme 23 x 10,5 – 12 20 x 10 – 8 20 x 10 – 8
Oppsamler ― Tilgjengelig som tilleggsutstyr Tilgjengelig som tilleggsutstyr
BioClip® sett /plate Tilgjengelig som tilleggsutstyr Tilgjengelig som tilleggsutstyr Tilgjengelig som tilleggsutstyr
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 117. Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 116. Funksjonsoversikt se side 172.
CTH 222T CTH 182T CTH 163T
Motorprodusent Kawasaki Kawasaki Kawasaki
Motor FS Series V-Twin FS Series V-Twin FS Series V-Twin
Nettoeffekt ved et bestemt turtall, kW * 11,8 kW @ 2550 rpm 10 kW @ 2550 rpm 9,2 kW @ 2550 rpm
Bensintankvolum, liter 13,3 13,3 13,3
Transmisjon Hydrostatisk Hydrostatisk Hydrostatisk
Drift metode Spakoperert Spakoperert Pedaloperert
Klippesystem BioClip® / Oppsamling BioClip® / Oppsamling BioClip® / Oppsamling
Klippebredde, cm 107 107 97
Knivinnkobling Elektrisk Elektrisk Manuell
Oppsamlervolum, liter 250 250 225
Frontbeskyttelse Brush Guard Style Bumper Tube Bumper ―
Elektrisk tømming av oppsamleren • • ―
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 119. Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 118. Funksjonsoversikt se side 172.
Hagetraktorer med sideutkast og motorer med høy kapasitet.
Hagetraktorer stor kapasitet, og innebygd oppsamling.
Høyspesifiserte traktorer med sideutkast, perfekte for store arealer. Bredt klippeaggregat, kraftig design, førsteklasses ergonomi og 2-sylindret motor fra Kawasaki med full trykksmøring. Hydrostatisk transmisjon der retning og hastighet reguleres med pedaler. Lett tilgjengelig klippe-
høydeinnstilling for bedre ergonomi. Det fjærassisterte klippeaggregatet gjør innstilling enklere. Konstantfarts holder låser hastigheten og gir jevn og komfortabel kjøring. Ekstra store dekk gir mykere kjøring. Ved hjelp av forskjellig til-behør, kan disse traktorene gjøres om til flere klippesystemer.
En serie høyspesifiserte hagetraktorer som raskt gir et pent klipperesultat. Hydrostatisk transmisjon gjør dem lette å styre, og 2-sylindrede motorer med full trykk-smøring leverer massevis av kraft. En ny funksjon gjør det svært enkelt å veksle mellom oppsamling og BioClip (mulcher funksjon). Ved hjelp av en spak på nedre del av dashbordet, skifter du komfortabelt klippesystem
fra førerplassen. Leveres som standard med BioClip-plugg. Effektiv, innebygd oppsamler med praktisk og rask tømming, gjør disse modellene perfekte for krevende bruk og store arealer. Deflektor for bakutkast er å få som tilbehør. Ved hjelp av tilbehør gjør du om traktoren til en helårsmaskin for en rekke forskjellige arbeidsoppgaver i hagen.
TRAKTORER TRAKTORER
104 105
Husqvarna GTH 263T Husqvarna YTH 223T Husqvarna YTH 183T Husqvarna CTH 222T Husqvarna CTH 182T Husqvarna CTH 163T
GTH 263T YTH 223T YTH 183T
Motorprodusent Kawasaki Kawasaki Kawasaki
Motor FS Series V-Twin FS Series V-Twin FS Series V-Twin
Nettoeffekt ved et bestemt turtall, kW * 12,7 kW @ 2550 rpm 11,8 kW @ 2550 rpm 10 kW @ 2550 rpm
Bensintankvolum, liter 15,2 15,2 15,2
Transmisjon Hydrostatisk Hydrostatisk Hydrostatisk
Drift metode Pedaloperert Pedaloperert Pedaloperert
Klippesystem Sideutkast Sideutkast Sideutkast
Klippebredde, cm 137 117 107
Dekk dimensjon, forhjul, tomme 16 x 6,5 – 8 15 x 6 – 6 15 x 6 – 6
Dekk dimensjon, bakhjul, tomme 23 x 10,5 – 12 20 x 10 – 8 20 x 10 – 8
Oppsamler ― Tilgjengelig som tilleggsutstyr Tilgjengelig som tilleggsutstyr
BioClip® sett /plate Tilgjengelig som tilleggsutstyr Tilgjengelig som tilleggsutstyr Tilgjengelig som tilleggsutstyr
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 117. Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 116. Funksjonsoversikt se side 172.
CTH 222T CTH 182T CTH 163T
Motorprodusent Kawasaki Kawasaki Kawasaki
Motor FS Series V-Twin FS Series V-Twin FS Series V-Twin
Nettoeffekt ved et bestemt turtall, kW * 11,8 kW @ 2550 rpm 10 kW @ 2550 rpm 9,2 kW @ 2550 rpm
Bensintankvolum, liter 13,3 13,3 13,3
Transmisjon Hydrostatisk Hydrostatisk Hydrostatisk
Drift metode Spakoperert Spakoperert Pedaloperert
Klippesystem BioClip® / Oppsamling BioClip® / Oppsamling BioClip® / Oppsamling
Klippebredde, cm 107 107 97
Knivinnkobling Elektrisk Elektrisk Manuell
Oppsamlervolum, liter 250 250 225
Frontbeskyttelse Brush Guard Style Bumper Tube Bumper ―
Elektrisk tømming av oppsamleren • • ―
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 119. Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 118. Funksjonsoversikt se side 172.
Hagetraktorer med sideutkast og motorer med høy kapasitet.
Hagetraktorer stor kapasitet, og innebygd oppsamling.
Høyspesifiserte traktorer med sideutkast, perfekte for store arealer. Bredt klippeaggregat, kraftig design, førsteklasses ergonomi og 2-sylindret motor fra Kawasaki med full trykksmøring. Hydrostatisk transmisjon der retning og hastighet reguleres med pedaler. Lett tilgjengelig klippe-
høydeinnstilling for bedre ergonomi. Det fjærassisterte klippeaggregatet gjør innstilling enklere. Konstantfarts holder låser hastigheten og gir jevn og komfortabel kjøring. Ekstra store dekk gir mykere kjøring. Ved hjelp av forskjellig til-behør, kan disse traktorene gjøres om til flere klippesystemer.
En serie høyspesifiserte hagetraktorer som raskt gir et pent klipperesultat. Hydrostatisk transmisjon gjør dem lette å styre, og 2-sylindrede motorer med full trykk-smøring leverer massevis av kraft. En ny funksjon gjør det svært enkelt å veksle mellom oppsamling og BioClip (mulcher funksjon). Ved hjelp av en spak på nedre del av dashbordet, skifter du komfortabelt klippesystem
fra førerplassen. Leveres som standard med BioClip-plugg. Effektiv, innebygd oppsamler med praktisk og rask tømming, gjør disse modellene perfekte for krevende bruk og store arealer. Deflektor for bakutkast er å få som tilbehør. Ved hjelp av tilbehør gjør du om traktoren til en helårsmaskin for en rekke forskjellige arbeidsoppgaver i hagen.
TRAKTORER TRAKTORER
106 107
Husqvarna CTH 192 Husqvarna CTH 173 Husqvarna CT 153
LTH 171 LTH 151 LT 151
Motorprodusent Kohler Kohler Kohler
Motor Courage Courage Courage
Nettoeffekt ved et bestemt turtall, kW * 8,8 kW @ 2500 rpm 8,1 kW @ 2500 rpm 8,1 kW @ 2500 rpm
Bensintankvolum, liter 5,7 5,7 5,7
Transmisjon Hydrostatisk Hydrostatisk Manuell
Drift metode Spakoperert Spakoperert Spakoperert
Klippesystem Sideutkast Sideutkast Sideutkast
Klippebredde, cm 107 97 97
Dekk dimensjon, forhjul, tomme 15 x 6 – 6 15 x 6 – 6 15 x 6 – 6
Dekk dimensjon, bakhjul, tomme 20 x 10 – 8 18 x 9,5 – 8 18 x 9,5 – 8
Høydejustering plassert på skjerm • • •
Timeteller med serviceindikator • ― ―
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 117. Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 116. Funksjonsoversikt se side 172.
CTH 192 CTH 173 CT 153
Motorprodusent Kohler Kohler Kohler
Motor Courage Courage Courage
Nettoeffekt ved et bestemt turtall, kW * 9,2 kW @ 2500 rpm 8,8 kW @ 2500 rpm 8,1 kW @ 2500 rpm
Bensintankvolum, liter 5,7 5,7 5,7
Transmisjon Hydrostatisk Hydrostatisk Manuell
Drift metode Spakoperert Pedaloperert Spakoperert
Klippesystem BioClip® / Oppsamling BioClip® / Oppsamling BioClip® / Oppsamling
Klippebredde, cm 107 97 97
Knivinnkobling Elektrisk Manuell Manuell
Oppsamlervolum, liter 250 225 225
„Step-through” ― • •
Timeteller med serviceindikator • ― ―
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 119. Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 118. Funksjonsoversikt se side 172.
En serie traktorer med praktisk oppsamlingssystem for et ryddig klipperesultat. De romslige, innebygde oppsamlerne tømmes enkelt fra førerplassen. Alle modellene har høy-spesifisert Kohler-motor med full trykksmøring.
CTH-modellene er utstyrt med hydrostatisk transmisjon, mens CT har manuell girkasse. BioClip-plugg inngår, og legger du til tilbehør for bakutkast og helårsbruk får du en allsidig maskin.
Ekstra effektive hagetraktorer med smart ergonomi og kraftig design. Traktorer for huseiere, ustyrt med sideutkast og effektive motorer med full trykksmøring som kan gjøres om til oppsamling og BioClip (mulcherfunksjon). Ved at du monterer et av de mange tilbehørene øker allsidigheten,
og traktoren gjøres dermed om til en helårsmaskin for snørydding, moseriving og feiing av innkjørsler. LTH-modellene har hydrostatisk transmisjon for ekstra komfortabel bruk.
Effektive hagetraktorer med sideutkast som gjør jobben for deg.
Hagetraktorer som effektivt samler opp gresset mens de klipper.
TRAKTORER TRAKTORER
106 107
Husqvarna CTH 192 Husqvarna CTH 173 Husqvarna CT 153
LTH 171 LTH 151 LT 151
Motorprodusent Kohler Kohler Kohler
Motor Courage Courage Courage
Nettoeffekt ved et bestemt turtall, kW * 8,8 kW @ 2500 rpm 8,1 kW @ 2500 rpm 8,1 kW @ 2500 rpm
Bensintankvolum, liter 5,7 5,7 5,7
Transmisjon Hydrostatisk Hydrostatisk Manuell
Drift metode Spakoperert Spakoperert Spakoperert
Klippesystem Sideutkast Sideutkast Sideutkast
Klippebredde, cm 107 97 97
Dekk dimensjon, forhjul, tomme 15 x 6 – 6 15 x 6 – 6 15 x 6 – 6
Dekk dimensjon, bakhjul, tomme 20 x 10 – 8 18 x 9,5 – 8 18 x 9,5 – 8
Høydejustering plassert på skjerm • • •
Timeteller med serviceindikator • ― ―
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 117. Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 116. Funksjonsoversikt se side 172.
CTH 192 CTH 173 CT 153
Motorprodusent Kohler Kohler Kohler
Motor Courage Courage Courage
Nettoeffekt ved et bestemt turtall, kW * 9,2 kW @ 2500 rpm 8,8 kW @ 2500 rpm 8,1 kW @ 2500 rpm
Bensintankvolum, liter 5,7 5,7 5,7
Transmisjon Hydrostatisk Hydrostatisk Manuell
Drift metode Spakoperert Pedaloperert Spakoperert
Klippesystem BioClip® / Oppsamling BioClip® / Oppsamling BioClip® / Oppsamling
Klippebredde, cm 107 97 97
Knivinnkobling Elektrisk Manuell Manuell
Oppsamlervolum, liter 250 225 225
„Step-through” ― • •
Timeteller med serviceindikator • ― ―
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 119. Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 118. Funksjonsoversikt se side 172.
En serie traktorer med praktisk oppsamlingssystem for et ryddig klipperesultat. De romslige, innebygde oppsamlerne tømmes enkelt fra førerplassen. Alle modellene har høy-spesifisert Kohler-motor med full trykksmøring.
CTH-modellene er utstyrt med hydrostatisk transmisjon, mens CT har manuell girkasse. BioClip-plugg inngår, og legger du til tilbehør for bakutkast og helårsbruk får du en allsidig maskin.
Ekstra effektive hagetraktorer med smart ergonomi og kraftig design. Traktorer for huseiere, ustyrt med sideutkast og effektive motorer med full trykksmøring som kan gjøres om til oppsamling og BioClip (mulcherfunksjon). Ved at du monterer et av de mange tilbehørene øker allsidigheten,
og traktoren gjøres dermed om til en helårsmaskin for snørydding, moseriving og feiing av innkjørsler. LTH-modellene har hydrostatisk transmisjon for ekstra komfortabel bruk.
Effektive hagetraktorer med sideutkast som gjør jobben for deg.
Hagetraktorer som effektivt samler opp gresset mens de klipper.
TRAKTORER TRAKTORER
108 109
Husqvarna LT 126Husqvarna LTH 126 Husqvarna CTH 126 Husqvarna CT 126
LTH 126 LT 126
Motorprodusent Briggs & Stratton Briggs & Stratton
Motor PowerBuilt AVS PowerBuilt AVS
Nettoeffekt ved et bestemt turtall, kW * 6,4 kW @ 2800 rpm 6,4 kW @ 2800 rpm
Bensintankvolum, liter 5,7 5,7
Transmisjon Hydrostatisk Manuell
Drift metode Pedaloperert Spakoperert
Klippesystem Sideutkast Sideutkast
Klippebredde, cm 77 77
Knivinnkobling Elektrisk Manuell
Dekk dimensjon, forhjul, tomme 13 x 5 – 6 13 x 5 – 6
Dekk dimensjon, bakhjul, tomme 16 x 6,5 – 8 16 x 6,5 – 8
Timeteller med serviceindikator • ―
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 117. Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 116. Funksjonsoversikt se side 172.
CTH 126 CT 126
Motorprodusent Briggs & Stratton Briggs & Stratton
Motor PowerBuilt AVS PowerBuilt AVS
Nettoeffekt ved et bestemt turtall, kW * 6,4 kW @ 2800 rpm 6,4 kW @ 2800 rpm
Bensintankvolum, liter 5,7 5,7
Transmisjon Hydrostatisk Manuell
Drift metode Pedaloperert Spakoperert
Klippesystem Oppsamling Oppsamling
Klippebredde, cm 77 77
Knivinnkobling Elektrisk Manuell
Oppsamlervolum, liter 200 200
„Step-through” • •
Timeteller med serviceindikator • ―
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 119. Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 118. Funksjonsoversikt se side 172.
Disse kompakte hagetraktorene er designet for huseiere som ønsker en pen gressplen uten gress og løv, på en så komfortabel måte som mulig. Den innebygde oppsamleren tømmes enkelt fra førerplassen. Andre ergonomiske løsninger er chassis med bredt innsteg, klippehøydeinnstilling mon-
tert på skjermen, justerbart sete og komfortabelt ratt. CT-modellen har manuell transmisjon med 6 utvekslinger, mens CTH-modellen har pedalstyrt hydrostatisk transmi-sjon for ekstra komfortabel kjøring. Begge modellene kan utstyres med BioClip-plugg og en rekke andre tilbehør.
Kompakte hagetraktorer med sideutkast.Disse hagetraktorene for villaeiere tilbyr komfortabel kjøre-gressklipping i et kompakt format. Størrelsen gjør dem lette å manøvrere selv på trange steder, og krever dessuten min-dre lagringsplass. Funksjoner som klippehøydeinnstilling på skjermen, justerbart sete og ergonomisk ratt gjør disse
traktorene svært ergonomiske for brukeren. LTH-modellen har pedalstyrt, hydrostatisk transmisjon mens LT-modellen har manuell girkasse. For enda større allsidighet, kan begge modellene utstyres med en rekke tilbehør, samt BioClip-sett.
Kompakte hagetraktorer med innebygd oppsamling.
TRAKTORER TRAKTORER
108 109
Husqvarna LT 126Husqvarna LTH 126 Husqvarna CTH 126 Husqvarna CT 126
LTH 126 LT 126
Motorprodusent Briggs & Stratton Briggs & Stratton
Motor PowerBuilt AVS PowerBuilt AVS
Nettoeffekt ved et bestemt turtall, kW * 6,4 kW @ 2800 rpm 6,4 kW @ 2800 rpm
Bensintankvolum, liter 5,7 5,7
Transmisjon Hydrostatisk Manuell
Drift metode Pedaloperert Spakoperert
Klippesystem Sideutkast Sideutkast
Klippebredde, cm 77 77
Knivinnkobling Elektrisk Manuell
Dekk dimensjon, forhjul, tomme 13 x 5 – 6 13 x 5 – 6
Dekk dimensjon, bakhjul, tomme 16 x 6,5 – 8 16 x 6,5 – 8
Timeteller med serviceindikator • ―
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 117. Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 116. Funksjonsoversikt se side 172.
CTH 126 CT 126
Motorprodusent Briggs & Stratton Briggs & Stratton
Motor PowerBuilt AVS PowerBuilt AVS
Nettoeffekt ved et bestemt turtall, kW * 6,4 kW @ 2800 rpm 6,4 kW @ 2800 rpm
Bensintankvolum, liter 5,7 5,7
Transmisjon Hydrostatisk Manuell
Drift metode Pedaloperert Spakoperert
Klippesystem Oppsamling Oppsamling
Klippebredde, cm 77 77
Knivinnkobling Elektrisk Manuell
Oppsamlervolum, liter 200 200
„Step-through” • •
Timeteller med serviceindikator • ―
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 119. Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 118. Funksjonsoversikt se side 172.
Disse kompakte hagetraktorene er designet for huseiere som ønsker en pen gressplen uten gress og løv, på en så komfortabel måte som mulig. Den innebygde oppsamleren tømmes enkelt fra førerplassen. Andre ergonomiske løsninger er chassis med bredt innsteg, klippehøydeinnstilling mon-
tert på skjermen, justerbart sete og komfortabelt ratt. CT-modellen har manuell transmisjon med 6 utvekslinger, mens CTH-modellen har pedalstyrt hydrostatisk transmi-sjon for ekstra komfortabel kjøring. Begge modellene kan utstyres med BioClip-plugg og en rekke andre tilbehør.
Kompakte hagetraktorer med sideutkast.Disse hagetraktorene for villaeiere tilbyr komfortabel kjøre-gressklipping i et kompakt format. Størrelsen gjør dem lette å manøvrere selv på trange steder, og krever dessuten min-dre lagringsplass. Funksjoner som klippehøydeinnstilling på skjermen, justerbart sete og ergonomisk ratt gjør disse
traktorene svært ergonomiske for brukeren. LTH-modellen har pedalstyrt, hydrostatisk transmisjon mens LT-modellen har manuell girkasse. For enda større allsidighet, kan begge modellene utstyres med en rekke tilbehør, samt BioClip-sett.
Kompakte hagetraktorer med innebygd oppsamling.
TRAKTORER TRAKTORER
110 111
Spredere.Større modell med spredningsbredde på 300 –360 cm. Laster ca. 75 kg. Spredermengden er lett å stille inn. Mindre modell med sprednings-bredde på 120 – 240 cm, med maks. lastekapasitet på 30 kg.
Grusharv.Kraftig harv med praktiske gummihjul, som raskt gjør grusgangen din fin. Arbeidsbredde 110 cm.
Moserive.Robust og effektiv. Bredde 102 cm.
Plenlufter.Såkalt Spiker som lager hull i gressplenen slik at luft og gjødsel kan trenge ned. Arbeidsbredde 102 cm.
Tilhenger Profi / 275 / Promo.Romslige tilhengere i solid stål. Hengslet baklem som forenkler av- og pålessing. Profi-modellen kan tippes. Lastemål (L × B × H): Profi – 123 × 90 × 30 cm, 275 – 125 × 83 × 31 cm, Promo – 97 × 72 × 28 cm.
Trommel.For effektiv planering av ujevnt underlag og nedpakking av nysådde frø i jorden. Vekt med vann 182 kg. Mål 46 × 96 cm.
TILBEHØRTILBEHØR
La traktoren gjøre arbeidet året rundt.
Gressklipping er bare begynnelsen for disse allsidige hagetraktorene fra Husqvarna. Med et stort spesialdesignet tilbehørsortiment, kan du gi den en rekke forskjellige arbeidsoppgaver til enhver årstid. Tilhengere til transport av ved og hageavfall. Ruller for utjevning av opparbeidet jord. Tilbehør til snøskjær og snøfresere som holder ganger og oppkjørsler rene for snø. Det robustedesignet gjør dem faktisk like perfekte for tøffe, kalde vinterforhold som for varme sommerdager.
På vår hjemmeside finner du hele sortimentet av Husqvarna hage-traktorer og tilbehør. Her finner du også produktsammenligninger, videoer, aktuelle produktnyheter og tilbud. Her gir vi deg dessuten flere råd som hjelper deg å velge hvilken maskin som er den rette for din jobb. www.husqvarna.no
110 111
Spredere.Større modell med spredningsbredde på 300 –360 cm. Laster ca. 75 kg. Spredermengden er lett å stille inn. Mindre modell med sprednings-bredde på 120 – 240 cm, med maks. lastekapasitet på 30 kg.
Grusharv.Kraftig harv med praktiske gummihjul, som raskt gjør grusgangen din fin. Arbeidsbredde 110 cm.
Moserive.Robust og effektiv. Bredde 102 cm.
Plenlufter.Såkalt Spiker som lager hull i gressplenen slik at luft og gjødsel kan trenge ned. Arbeidsbredde 102 cm.
Tilhenger Profi / 275 / Promo.Romslige tilhengere i solid stål. Hengslet baklem som forenkler av- og pålessing. Profi-modellen kan tippes. Lastemål (L × B × H): Profi – 123 × 90 × 30 cm, 275 – 125 × 83 × 31 cm, Promo – 97 × 72 × 28 cm.
Trommel.For effektiv planering av ujevnt underlag og nedpakking av nysådde frø i jorden. Vekt med vann 182 kg. Mål 46 × 96 cm.
TILBEHØRTILBEHØR
La traktoren gjøre arbeidet året rundt.
Gressklipping er bare begynnelsen for disse allsidige hagetraktorene fra Husqvarna. Med et stort spesialdesignet tilbehørsortiment, kan du gi den en rekke forskjellige arbeidsoppgaver til enhver årstid. Tilhengere til transport av ved og hageavfall. Ruller for utjevning av opparbeidet jord. Tilbehør til snøskjær og snøfresere som holder ganger og oppkjørsler rene for snø. Det robustedesignet gjør dem faktisk like perfekte for tøffe, kalde vinterforhold som for varme sommerdager.
På vår hjemmeside finner du hele sortimentet av Husqvarna hage-traktorer og tilbehør. Her finner du også produktsammenligninger, videoer, aktuelle produktnyheter og tilbud. Her gir vi deg dessuten flere råd som hjelper deg å velge hvilken maskin som er den rette for din jobb. www.husqvarna.no
112 113
* Passer ikke traktorene i 126-serien.
TILBEHØRTILBEHØR
Elektrisk tømmesett .*
Til CTH / CT-traktorer, for ekstra komfort. Oppsamleren tømmes ved at man drar i en spak.
Snøkjettinger.*
Gir skikkelig grep når du rydder snø.
Gummiskrape.For montering på snøskjæret for å unngå at underlaget blir skrapet av metallbladet.
Bakvekt .*
Bakvekt for bedre grep og fremkommelighet. Vekt 25 kg.
Armlenesett.*
For en mer komfortabel kjørestilling.
Totrinns snøfreser.*
Arbeidsbredde 107 cm. Skal brukes sammen med snøkjettinger og bakvekt.
Snøskjær .*
Kraftig stålblad med beskyttende fjærmekanisme. Bør brukes sammen med snøkjettinger og bakvekt. Arbeidsbredde 122 cm.
Børste.*
Roterende børste for børsting av løv, snø, etc. Bredde 100 cm.
Oppsamler.*
Romslig oppsamler som er å få med to eller tre beholdere. 210 eller 315 liter.
Deflektor.*
For traktorer med innebygd oppsamling. Endrer fra oppsamling til bakutkast.
Merk: CE-godkjenningen gjelder kun når originaltilbehør inkl. medfølgende bruksanvisning, samt originalreservedeler er brukt i kombinasjon med Husqvarnas traktorer. For anbefalte kjøreinstrukser i kupert terreng, se instruksjonshåndboken for aktuell traktor. Merk også at lokale variasjoner i produktsortimentet kan forekomme.
Kjørebroer.Buede kjørebroer av aluminium som tåler saltvann. Sklisikker overflate.
Støtfangere.Til montering foran på våre traktorer. Beskytter panseret effektivt.
Overtrekk.Laget av vannfast nylon med justerbar trekksnor og ventilasjonshull.
BioClip-sett.For skifte til BioClip (mulcherfunksjon). Enkelte maskiner trenger et komplett sett med kniver og deksel som dekker utkastet, mens andre bare trenger dekselet.
112 113
* Passer ikke traktorene i 126-serien.
TILBEHØRTILBEHØR
Elektrisk tømmesett .*
Til CTH / CT-traktorer, for ekstra komfort. Oppsamleren tømmes ved at man drar i en spak.
Snøkjettinger.*
Gir skikkelig grep når du rydder snø.
Gummiskrape.For montering på snøskjæret for å unngå at underlaget blir skrapet av metallbladet.
Bakvekt .*
Bakvekt for bedre grep og fremkommelighet. Vekt 25 kg.
Armlenesett.*
For en mer komfortabel kjørestilling.
Totrinns snøfreser.*
Arbeidsbredde 107 cm. Skal brukes sammen med snøkjettinger og bakvekt.
Snøskjær .*
Kraftig stålblad med beskyttende fjærmekanisme. Bør brukes sammen med snøkjettinger og bakvekt. Arbeidsbredde 122 cm.
Børste.*
Roterende børste for børsting av løv, snø, etc. Bredde 100 cm.
Oppsamler.*
Romslig oppsamler som er å få med to eller tre beholdere. 210 eller 315 liter.
Deflektor.*
For traktorer med innebygd oppsamling. Endrer fra oppsamling til bakutkast.
Merk: CE-godkjenningen gjelder kun når originaltilbehør inkl. medfølgende bruksanvisning, samt originalreservedeler er brukt i kombinasjon med Husqvarnas traktorer. For anbefalte kjøreinstrukser i kupert terreng, se instruksjonshåndboken for aktuell traktor. Merk også at lokale variasjoner i produktsortimentet kan forekomme.
Kjørebroer.Buede kjørebroer av aluminium som tåler saltvann. Sklisikker overflate.
Støtfangere.Til montering foran på våre traktorer. Beskytter panseret effektivt.
Overtrekk.Laget av vannfast nylon med justerbar trekksnor og ventilasjonshull.
BioClip-sett.For skifte til BioClip (mulcherfunksjon). Enkelte maskiner trenger et komplett sett med kniver og deksel som dekker utkastet, mens andre bare trenger dekselet.
114 115
VIKTIGE SPØRSMÅL FØR KJØPVIKTIGE SPØRSMÅL FØR KJØP
Hvilket klippesystem skal jeg velge?Hvis du ønsker å samle opp gress, løv og annet avfall, velg en traktor med innebygd oppsamler. Hvis du ønsker å gjødsle plenen mens du klipper, velg BioClip, som imidlertid krever at man klipper oftere. For plener som klippes sjelden, er en traktor med sideutkast den mest effektive løsningen.
Gå inn på vår hjemmeside for mer informasjon. Her finner du produktsammenligninger, video, hele vårt sortiment av hagetraktorer så vel som tilbehør. Du finner også flere råd som hjelper deg å velge hvilken maskin som er den rette for din jobb. www.husqvarna.no
Hva er fordelen med hydrostatisk (automatisk) girkasse?En traktor med hydrostatisk (automatisk) girkasse er enklere å kjøre enn en traktor med manuelt gir. Med manuelt gir må du stoppe traktoren hver gang du skal skifte gir. For maksimal brukerkomfort, velg en traktor med pedalstyrt hydrostatisk transmisjon.
Kan jeg bruke maskinen til andre ting enn å klippe plenen?Ja. Husqvarna tilbyr en rekke praktiske tilbehør som gjør våre traktorer nyttige hele året. For eksempel tilhenger, spreder, moserive, børste og snøfreser.Når jeg klipper høyt, grovt gress,
hva er den mest effektive klippemetoden?Den mest effektive klippemetoden er sideutkast.
Det er mange merker å velge mellom. Hvorfor skal jeg velge en maskin fra Husqvarna?Husqvarna hagetraktorer er høykvalitetsmaskiner fra verdens ledende produsent. De selges kun av utvalgte, serviceytende, autoriserte forhandlere, som kan gi deg råd om hvilken traktor du bør velge, og hvordan den skal vedlikeholdes. Dette gir maksimal effektivitet og kjøreglede i mange år framover.
Hva skal jeg tenke på når jeg skal velge hagetraktor?For en stor plen trenger du en traktor med stor kapasitet, f.eks. bredt klippeaggregat. Dersom arealet har mange hinder, og steder der det er trangt, er det viktig at klippebredden er liten nok til å komme gjennom på de trangeste stedene. Husqvarnas sortiment av hagetraktorer består av traktorer med klippebredder fra 77 til 137 cm.
Her følger noen ofte stilte spørsmål ved kjøp av traktor.
114 115
VIKTIGE SPØRSMÅL FØR KJØPVIKTIGE SPØRSMÅL FØR KJØP
Hvilket klippesystem skal jeg velge?Hvis du ønsker å samle opp gress, løv og annet avfall, velg en traktor med innebygd oppsamler. Hvis du ønsker å gjødsle plenen mens du klipper, velg BioClip, som imidlertid krever at man klipper oftere. For plener som klippes sjelden, er en traktor med sideutkast den mest effektive løsningen.
Gå inn på vår hjemmeside for mer informasjon. Her finner du produktsammenligninger, video, hele vårt sortiment av hagetraktorer så vel som tilbehør. Du finner også flere råd som hjelper deg å velge hvilken maskin som er den rette for din jobb. www.husqvarna.no
Hva er fordelen med hydrostatisk (automatisk) girkasse?En traktor med hydrostatisk (automatisk) girkasse er enklere å kjøre enn en traktor med manuelt gir. Med manuelt gir må du stoppe traktoren hver gang du skal skifte gir. For maksimal brukerkomfort, velg en traktor med pedalstyrt hydrostatisk transmisjon.
Kan jeg bruke maskinen til andre ting enn å klippe plenen?Ja. Husqvarna tilbyr en rekke praktiske tilbehør som gjør våre traktorer nyttige hele året. For eksempel tilhenger, spreder, moserive, børste og snøfreser.Når jeg klipper høyt, grovt gress,
hva er den mest effektive klippemetoden?Den mest effektive klippemetoden er sideutkast.
Det er mange merker å velge mellom. Hvorfor skal jeg velge en maskin fra Husqvarna?Husqvarna hagetraktorer er høykvalitetsmaskiner fra verdens ledende produsent. De selges kun av utvalgte, serviceytende, autoriserte forhandlere, som kan gi deg råd om hvilken traktor du bør velge, og hvordan den skal vedlikeholdes. Dette gir maksimal effektivitet og kjøreglede i mange år framover.
Hva skal jeg tenke på når jeg skal velge hagetraktor?For en stor plen trenger du en traktor med stor kapasitet, f.eks. bredt klippeaggregat. Dersom arealet har mange hinder, og steder der det er trangt, er det viktig at klippebredden er liten nok til å komme gjennom på de trangeste stedene. Husqvarnas sortiment av hagetraktorer består av traktorer med klippebredder fra 77 til 137 cm.
Her følger noen ofte stilte spørsmål ved kjøp av traktor.
116 117
GTH 263T YTH 223T YTH 183T LTH 171 LTH 151 LT 151 LTH 126 LT 126
Motorprodusent Kawasaki Kawasaki Kawasaki Kohler Kohler Kohler Briggs & Stratton Briggs & Stratton
Motor FS Series V-Twin FS Series V-Twin FS Series V-Twin Courage Courage Courage PowerBuilt AVS PowerBuilt AVS
Nettoeffekt ved et bestemt turtall, kW 12,7 kW @ 2550 rpm 11,8 kW @ 2550 rpm 10 kW @ 2550 rpm 8,8 kW @ 2500 rpm 8,1 kW @ 2500 rpm 8,1 kW @ 2500 rpm 6,4 kW @ 2800 rpm 6,4 kW @ 2800 rpm
Batteri, V 12 12 12 12 12 12 12 12
Motorolje Full trykksmøring Full trykksmøring Full trykksmøring Full trykksmøring Full trykksmøring Full trykksmøring Plaskesystem Plaskesystem
Bensintankvolum, liter 15,2 15,2 15,2 5,7 5,7 5,7 5,7 5,7
Transmisjon Hydrostatisk Hydrostatisk Hydrostatisk Hydrostatisk Hydrostatisk Manuell Hydrostatisk Manuell
Transmisjon fabrikant Hydro-Gear Hydro-Gear / Tuff Torq Hydro-Gear / Tuff Torq Hydro-Gear / Tuff Torq Hydro-Gear / Tuff Torq Dana / Peerless Hydro-Gear Dana / Peerless
Drift metode Pedaloperert Pedaloperert Pedaloperert Spakoperert Spakoperert Spakoperert Pedaloperert Spakoperert
Klippesystem Sideutkast Sideutkast Sideutkast Sideutkast Sideutkast Sideutkast Sideutkast Sideutkast
Klippebredde, cm 137 117 107 107 97 97 77 77
Klippehøyde, min – maks, mm 38 – 114 25 – 102 38 – 102 38 – 102 38 – 102 38 – 102 20 – 80 20 – 80
Klippeaggregat Presset Presset Presset Presset Presset Presset Presset Presset
Anti-skalp hjul 4 4 2 2 ― ― ― ―
Knivinnkobling Elektrisk Elektrisk Elektrisk Manuell Manuell Manuell Elektrisk Manuell
Oppsamlervolum, liter ― ― ― ― ― ― ― ―
Høyde på seterygg Høy Høy Høy Medium Medium Medium Medium Medium
Frontbeskyttelse Brush Guard Style Bumper Brush Guard Style Bumper Tube Bumper ― ― ― ― ―
Dekk dimensjon, forhjul, tomme 16 x 6,5 – 8 15 x 6 – 6 15 x 6 – 6 15 x 6 – 6 15 x 6 – 6 15 x 6 – 6 13 x 5 – 6 13 x 5 – 6
Dekk dimensjon, bakhjul, tomme 23 x 10,5 – 12 20 x 10 – 8 20 x 10 – 8 20 x 10 – 8 18 x 9,5 – 8 18 x 9,5 – 8 16 x 6,5 – 8 16 x 6,5 – 8
Svingradius, cm 46 46 41 41 41 41 41 41
Pedal-operert hydrostat • • • ― ― ― • ―
Cruise control • • • ― ― ― ― ―
„Step-through” • • • • • • • •
Høydejustering plassert på skjerm • • • • • • • •
Justerbart sete • • • • • • • •
Ergonomisk ratt • • • • • • • •
Full oppsamler indikator ― ― ― ― ― ― ― ―
Elektrisk tømming av oppsamleren ― ― ― ― ― ― ― ―
BioClip® fra sete ― ― ― ― ― ― ― ―
Tung støpt foraksel • • • ― ― ― ― ―
Pendlene foraksel • • • • • • • •
Doble styrestag • • • • • • • •
Air Induction™ • • • • • • • •
Vannslange tilkobling • • • • • • • •
Gjennomsiktig vindu på bensintank • • • ― ― ― ― ―
Timeteller med serviceindikator • • • • ― ― • ―
Frontlys • • • • • • • •
Koppholder • • • • • • • •
Oppsamler ― Tilgjengelig som tilleggsutstyr Tilgjengelig som tilleggsutstyr Tilgjengelig som tilleggsutstyr Tilgjengelig som tilleggsutstyr Tilgjengelig som tilleggsutstyr ― ―
Deflektor Inkludert Inkludert Inkludert Inkludert Inkludert Inkludert Inkludert Inkludert
BioClip® plugg ― ― ― ― ― ― ― ―
BioClip® sett/plate Tilgjengelig som tilleggsutstyr Tilgjengelig som tilleggsutstyr Tilgjengelig som tilleggsutstyr Tilgjengelig som tilleggsutstyr Tilgjengelig som tilleggsutstyr Tilgjengelig som tilleggsutstyr Tilgjengelig som tilleggsutstyr Tilgjengelig som tilleggsutstyr
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig Funksjonsoversikt se side 172.
TEKNISKE SPESIFIKASJONERTEKNISKE SPESIFIKASJONER
Hagetraktorer med sideutkast.
NOMINELL MOTOREFFEKT Den oppgitte nominelle motoreffekten er den gjennomsnittlige nytteeffekten (ved et spesifisert turtall) for en typisk produksjons enhet av denne motormodellen sammenlignet med SAE standard J1349 / ISO 1585. Masseproduserte motorer kan skille seg fra denne verdien. Aktuell motoreffekt når motoren er installert i slutt produktet, vil avhenge av maskinens driftshastighet, miljø og andre variabler.
116 117
GTH 263T YTH 223T YTH 183T LTH 171 LTH 151 LT 151 LTH 126 LT 126
Motorprodusent Kawasaki Kawasaki Kawasaki Kohler Kohler Kohler Briggs & Stratton Briggs & Stratton
Motor FS Series V-Twin FS Series V-Twin FS Series V-Twin Courage Courage Courage PowerBuilt AVS PowerBuilt AVS
Nettoeffekt ved et bestemt turtall, kW 12,7 kW @ 2550 rpm 11,8 kW @ 2550 rpm 10 kW @ 2550 rpm 8,8 kW @ 2500 rpm 8,1 kW @ 2500 rpm 8,1 kW @ 2500 rpm 6,4 kW @ 2800 rpm 6,4 kW @ 2800 rpm
Batteri, V 12 12 12 12 12 12 12 12
Motorolje Full trykksmøring Full trykksmøring Full trykksmøring Full trykksmøring Full trykksmøring Full trykksmøring Plaskesystem Plaskesystem
Bensintankvolum, liter 15,2 15,2 15,2 5,7 5,7 5,7 5,7 5,7
Transmisjon Hydrostatisk Hydrostatisk Hydrostatisk Hydrostatisk Hydrostatisk Manuell Hydrostatisk Manuell
Transmisjon fabrikant Hydro-Gear Hydro-Gear / Tuff Torq Hydro-Gear / Tuff Torq Hydro-Gear / Tuff Torq Hydro-Gear / Tuff Torq Dana / Peerless Hydro-Gear Dana / Peerless
Drift metode Pedaloperert Pedaloperert Pedaloperert Spakoperert Spakoperert Spakoperert Pedaloperert Spakoperert
Klippesystem Sideutkast Sideutkast Sideutkast Sideutkast Sideutkast Sideutkast Sideutkast Sideutkast
Klippebredde, cm 137 117 107 107 97 97 77 77
Klippehøyde, min – maks, mm 38 – 114 25 – 102 38 – 102 38 – 102 38 – 102 38 – 102 20 – 80 20 – 80
Klippeaggregat Presset Presset Presset Presset Presset Presset Presset Presset
Anti-skalp hjul 4 4 2 2 ― ― ― ―
Knivinnkobling Elektrisk Elektrisk Elektrisk Manuell Manuell Manuell Elektrisk Manuell
Oppsamlervolum, liter ― ― ― ― ― ― ― ―
Høyde på seterygg Høy Høy Høy Medium Medium Medium Medium Medium
Frontbeskyttelse Brush Guard Style Bumper Brush Guard Style Bumper Tube Bumper ― ― ― ― ―
Dekk dimensjon, forhjul, tomme 16 x 6,5 – 8 15 x 6 – 6 15 x 6 – 6 15 x 6 – 6 15 x 6 – 6 15 x 6 – 6 13 x 5 – 6 13 x 5 – 6
Dekk dimensjon, bakhjul, tomme 23 x 10,5 – 12 20 x 10 – 8 20 x 10 – 8 20 x 10 – 8 18 x 9,5 – 8 18 x 9,5 – 8 16 x 6,5 – 8 16 x 6,5 – 8
Svingradius, cm 46 46 41 41 41 41 41 41
Pedal-operert hydrostat • • • ― ― ― • ―
Cruise control • • • ― ― ― ― ―
„Step-through” • • • • • • • •
Høydejustering plassert på skjerm • • • • • • • •
Justerbart sete • • • • • • • •
Ergonomisk ratt • • • • • • • •
Full oppsamler indikator ― ― ― ― ― ― ― ―
Elektrisk tømming av oppsamleren ― ― ― ― ― ― ― ―
BioClip® fra sete ― ― ― ― ― ― ― ―
Tung støpt foraksel • • • ― ― ― ― ―
Pendlene foraksel • • • • • • • •
Doble styrestag • • • • • • • •
Air Induction™ • • • • • • • •
Vannslange tilkobling • • • • • • • •
Gjennomsiktig vindu på bensintank • • • ― ― ― ― ―
Timeteller med serviceindikator • • • • ― ― • ―
Frontlys • • • • • • • •
Koppholder • • • • • • • •
Oppsamler ― Tilgjengelig som tilleggsutstyr Tilgjengelig som tilleggsutstyr Tilgjengelig som tilleggsutstyr Tilgjengelig som tilleggsutstyr Tilgjengelig som tilleggsutstyr ― ―
Deflektor Inkludert Inkludert Inkludert Inkludert Inkludert Inkludert Inkludert Inkludert
BioClip® plugg ― ― ― ― ― ― ― ―
BioClip® sett/plate Tilgjengelig som tilleggsutstyr Tilgjengelig som tilleggsutstyr Tilgjengelig som tilleggsutstyr Tilgjengelig som tilleggsutstyr Tilgjengelig som tilleggsutstyr Tilgjengelig som tilleggsutstyr Tilgjengelig som tilleggsutstyr Tilgjengelig som tilleggsutstyr
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig Funksjonsoversikt se side 172.
TEKNISKE SPESIFIKASJONERTEKNISKE SPESIFIKASJONER
Hagetraktorer med sideutkast.
NOMINELL MOTOREFFEKT Den oppgitte nominelle motoreffekten er den gjennomsnittlige nytteeffekten (ved et spesifisert turtall) for en typisk produksjons enhet av denne motormodellen sammenlignet med SAE standard J1349 / ISO 1585. Masseproduserte motorer kan skille seg fra denne verdien. Aktuell motoreffekt når motoren er installert i slutt produktet, vil avhenge av maskinens driftshastighet, miljø og andre variabler.
118 119
CTH 222T CTH 182T CTH 163T CTH 192 CTH 173 CT 153 CTH 126 CT 126
Motorprodusent Kawasaki Kawasaki Kawasaki Kohler Kohler Kohler Briggs & Stratton Briggs & Stratton
Motor FS Series V-Twin FS Series V-Twin FS Series V-Twin Courage Courage Courage PowerBuilt AVS PowerBuilt AVS
Nettoeffekt ved et bestemt turtall, kW 11,8 kW @ 2550 rpm 10 kW @ 2550 rpm 9,2 kW @ 2550 rpm 9,2 kW @ 2500 rpm 8,8 kW @ 2500 rpm 8,1 kW @ 2500 rpm 6,4 kW @ 2800 rpm 6,4 kW @ 2800 rpm
Batteri, V 12 12 12 12 12 12 12 12
Motorolje Full trykksmøring Full trykksmøring Full trykksmøring Full trykksmøring Full trykksmøring Full trykksmøring Plaskesystem Plaskesystem
Bensintankvolum, liter 13,3 13,3 13,3 5,7 5,7 5,7 5,7 5,7
Transmisjon Hydrostatisk Hydrostatisk Hydrostatisk Hydrostatisk Hydrostatisk Manuell Hydrostatisk Manuell
Transmisjon fabrikant Hydro-Gear/Tuff Torq Hydro-Gear/Tuff Torq Hydro-Gear/Tuff Torq Hydro-Gear/Tuff Torq Hydro-Gear/Tuff Torq Dana/Peerless Hydro-Gear Dana/Peerless
Drift metode Spakoperert Spakoperert Pedaloperert Spakoperert Pedaloperert Spakoperert Pedaloperert Spakoperert
Klippesystem BioClip®/Oppsamling BioClip®/Oppsamling BioClip®/Oppsamling BioClip®/Oppsamling BioClip®/Oppsamling BioClip®/Oppsamling Oppsamling Oppsamling
Klippebredde, cm 107 107 97 107 97 97 77 77
Klippehøyde, min – maks, mm 38 – 102 38 – 102 38 – 102 38 – 102 38 – 102 38 – 102 20 – 80 20 – 80
Klippeaggregat Presset Presset Presset Presset Presset Presset Presset Presset
Anti-skalp hjul 4 4 2 4 2 2 ― ―
Knivinnkobling Elektrisk Elektrisk Manuell Elektrisk Manuell Manuell Elektrisk Manuell
Oppsamlervolum, liter 250 250 225 250 225 225 200 200
Høyde på seterygg Høy Høy Høy Høy Høy Medium Medium Medium
Frontbeskyttelse Brush Guard Style Bumper Tube Bumper ― ― ― ― ― ―
Dekk dimensjon, forhjul, tomme 15 x 6 – 6 15 x 6 – 6 15 x 6 – 6 15 x 6 – 6 15 x 6 – 6 15 x 6 – 6 13 x 5 – 6 13 x 5 – 6
Dekk dimensjon, bakhjul, tomme 20 x 10 – 8 20 x 10 – 8 18 x 9,5 – 8 20 x 10 – 8 18 x 9,5 – 8 18 x 9,5 – 8 16 x 6,5 – 8 16 x 6,5 – 8
Svingradius, cm 46 46 41 46 41 41 41 41
Pedal-operert hydrostat ― ― • ― • ― • ―
Cruise control ― ― • ― ― ― ― ―
„Step-through” ― ― • ― • • • •
Høydejustering plassert på skjerm ― ― • ― • • • •
Justerbart sete ― ― • ― • • • •
Ergonomisk ratt • • • • • • • •
Full oppsamler indikator • • • • • • • •
Elektrisk tømming av oppsamleren • • ― ― ― ― ― ―
BioClip® fra sete • • • • ― ― ― ―
Tung støpt foraksel • • • • • • ― ―
Pendlene foraksel • • • • • • • •
Doble styrestag ― ― • ― • • • •
Air Induction™ • • • • • • • •
Vannslange tilkobling • • • • • • • •
Gjennomsiktig vindu på bensintank ― ― ― ― ― ― ― ―
Timeteller med serviceindikator • • • • ― ― • ―
Frontlys • • • • • • • •
Koppholder • • • • • • • •
Oppsamler Inkludert Inkludert Inkludert Inkludert Inkludert Inkludert Inkludert Inkludert
Deflektor Tilgjengelig som tilleggsutstyr Tilgjengelig som tilleggsutstyr Tilgjengelig som tilleggsutstyr Tilgjengelig som tilleggsutstyr Tilgjengelig som tilleggsutstyr Tilgjengelig som tilleggsutstyr ― ―
BioClip® plugg ― ― ― ― Inkludert Inkludert Tilgjengelig som tilleggsutstyr Tilgjengelig som tilleggsutstyr
BioClip® sett /plate ― ― ― ― ― ― ― ―
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig Funksjonsoversikt se side 172.
TEKNISKE SPESIFIKASJONERTEKNISKE SPESIFIKASJONER
Hagetraktorer med innebygd oppsamling.
NOMINELL MOTOREFFEKT Den oppgitte nominelle motoreffekten er den gjennomsnittlige nytteeffekten (ved et spesifisert turtall) for en typisk produksjons enhet av denne motormodellen sammenlignet med SAE standard J1349 / ISO 1585. Masseproduserte motorer kan skille seg fra denne verdien. Aktuell motoreffekt når motoren er installert i slutt produktet, vil avhenge av maskinens driftshastighet, miljø og andre variabler.
118 119
CTH 222T CTH 182T CTH 163T CTH 192 CTH 173 CT 153 CTH 126 CT 126
Motorprodusent Kawasaki Kawasaki Kawasaki Kohler Kohler Kohler Briggs & Stratton Briggs & Stratton
Motor FS Series V-Twin FS Series V-Twin FS Series V-Twin Courage Courage Courage PowerBuilt AVS PowerBuilt AVS
Nettoeffekt ved et bestemt turtall, kW 11,8 kW @ 2550 rpm 10 kW @ 2550 rpm 9,2 kW @ 2550 rpm 9,2 kW @ 2500 rpm 8,8 kW @ 2500 rpm 8,1 kW @ 2500 rpm 6,4 kW @ 2800 rpm 6,4 kW @ 2800 rpm
Batteri, V 12 12 12 12 12 12 12 12
Motorolje Full trykksmøring Full trykksmøring Full trykksmøring Full trykksmøring Full trykksmøring Full trykksmøring Plaskesystem Plaskesystem
Bensintankvolum, liter 13,3 13,3 13,3 5,7 5,7 5,7 5,7 5,7
Transmisjon Hydrostatisk Hydrostatisk Hydrostatisk Hydrostatisk Hydrostatisk Manuell Hydrostatisk Manuell
Transmisjon fabrikant Hydro-Gear/Tuff Torq Hydro-Gear/Tuff Torq Hydro-Gear/Tuff Torq Hydro-Gear/Tuff Torq Hydro-Gear/Tuff Torq Dana/Peerless Hydro-Gear Dana/Peerless
Drift metode Spakoperert Spakoperert Pedaloperert Spakoperert Pedaloperert Spakoperert Pedaloperert Spakoperert
Klippesystem BioClip®/Oppsamling BioClip®/Oppsamling BioClip®/Oppsamling BioClip®/Oppsamling BioClip®/Oppsamling BioClip®/Oppsamling Oppsamling Oppsamling
Klippebredde, cm 107 107 97 107 97 97 77 77
Klippehøyde, min – maks, mm 38 – 102 38 – 102 38 – 102 38 – 102 38 – 102 38 – 102 20 – 80 20 – 80
Klippeaggregat Presset Presset Presset Presset Presset Presset Presset Presset
Anti-skalp hjul 4 4 2 4 2 2 ― ―
Knivinnkobling Elektrisk Elektrisk Manuell Elektrisk Manuell Manuell Elektrisk Manuell
Oppsamlervolum, liter 250 250 225 250 225 225 200 200
Høyde på seterygg Høy Høy Høy Høy Høy Medium Medium Medium
Frontbeskyttelse Brush Guard Style Bumper Tube Bumper ― ― ― ― ― ―
Dekk dimensjon, forhjul, tomme 15 x 6 – 6 15 x 6 – 6 15 x 6 – 6 15 x 6 – 6 15 x 6 – 6 15 x 6 – 6 13 x 5 – 6 13 x 5 – 6
Dekk dimensjon, bakhjul, tomme 20 x 10 – 8 20 x 10 – 8 18 x 9,5 – 8 20 x 10 – 8 18 x 9,5 – 8 18 x 9,5 – 8 16 x 6,5 – 8 16 x 6,5 – 8
Svingradius, cm 46 46 41 46 41 41 41 41
Pedal-operert hydrostat ― ― • ― • ― • ―
Cruise control ― ― • ― ― ― ― ―
„Step-through” ― ― • ― • • • •
Høydejustering plassert på skjerm ― ― • ― • • • •
Justerbart sete ― ― • ― • • • •
Ergonomisk ratt • • • • • • • •
Full oppsamler indikator • • • • • • • •
Elektrisk tømming av oppsamleren • • ― ― ― ― ― ―
BioClip® fra sete • • • • ― ― ― ―
Tung støpt foraksel • • • • • • ― ―
Pendlene foraksel • • • • • • • •
Doble styrestag ― ― • ― • • • •
Air Induction™ • • • • • • • •
Vannslange tilkobling • • • • • • • •
Gjennomsiktig vindu på bensintank ― ― ― ― ― ― ― ―
Timeteller med serviceindikator • • • • ― ― • ―
Frontlys • • • • • • • •
Koppholder • • • • • • • •
Oppsamler Inkludert Inkludert Inkludert Inkludert Inkludert Inkludert Inkludert Inkludert
Deflektor Tilgjengelig som tilleggsutstyr Tilgjengelig som tilleggsutstyr Tilgjengelig som tilleggsutstyr Tilgjengelig som tilleggsutstyr Tilgjengelig som tilleggsutstyr Tilgjengelig som tilleggsutstyr ― ―
BioClip® plugg ― ― ― ― Inkludert Inkludert Tilgjengelig som tilleggsutstyr Tilgjengelig som tilleggsutstyr
BioClip® sett /plate ― ― ― ― ― ― ― ―
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig Funksjonsoversikt se side 172.
TEKNISKE SPESIFIKASJONERTEKNISKE SPESIFIKASJONER
Hagetraktorer med innebygd oppsamling.
NOMINELL MOTOREFFEKT Den oppgitte nominelle motoreffekten er den gjennomsnittlige nytteeffekten (ved et spesifisert turtall) for en typisk produksjons enhet av denne motormodellen sammenlignet med SAE standard J1349 / ISO 1585. Masseproduserte motorer kan skille seg fra denne verdien. Aktuell motoreffekt når motoren er installert i slutt produktet, vil avhenge av maskinens driftshastighet, miljø og andre variabler.
120 121
FOR BEST MULIG RESULTAT
Uansett om du holder på å anlegge hage, eller har store arealer å vedlikeholde, vil en perfekt klippet plen kreve en gressklipper som er skreddersydd både for deg og plenen. Derfor vil vi tilby våre brukere et omfattende maskinsortiment med flere forskjellige klippemetoder som praktisk talt oppfyller ethvert klippebehov. Med riktig maskin blir jobben enklere, og klipperesultatet bedre. Som med alle våre maskiner fokuserer vi på brukeren allerede ved tegnebordet. Både når det gjelder funksjoner og ergonomi har vi beholdt fokus på deg som bruker, og de resultater du forventer fra Husqvarna.
Med vårt omfattende sortiment av gresskippere har hagen aldri vært finere.
120 121
FOR BEST MULIG RESULTAT
Uansett om du holder på å anlegge hage, eller har store arealer å vedlikeholde, vil en perfekt klippet plen kreve en gressklipper som er skreddersydd både for deg og plenen. Derfor vil vi tilby våre brukere et omfattende maskinsortiment med flere forskjellige klippemetoder som praktisk talt oppfyller ethvert klippebehov. Med riktig maskin blir jobben enklere, og klipperesultatet bedre. Som med alle våre maskiner fokuserer vi på brukeren allerede ved tegnebordet. Både når det gjelder funksjoner og ergonomi har vi beholdt fokus på deg som bruker, og de resultater du forventer fra Husqvarna.
Med vårt omfattende sortiment av gresskippere har hagen aldri vært finere.
122 123
www.husqvarna.no
DEN BESTE YTELSEN FOR DEG
Ytelse.Det nye eksklusive sortimentet med gress klippere fra Husqvarna er virkelig i en klasse for seg. Hver modell er et flott stykke kvalitetsarbeid, som gir førsteklasses klipperesultater og optimal komfort for brukeren.
Holdbarhet.Våre nye gressklippere har stabile, slitesterke klippedeksler i forsinket stål som gir produktet optimal levetid. De store hjulene med kulelagre gjør gressklipperen lettrullet år etter år, selv etter mange års bruk.
Miljø.Ved bruk av BioClip blir plenen også gjødslet på en miljøvennlig måte. Gresset klippes flere ganger slik at det lettere kan brytes ned til gjødsel i plenen. Dette fører også til at plenen vil tåle tørke bedre. Alle materialene i våre gressklippere er navngitt og merket for fremtidig kildesortering og gjenbruk.
Effektivitet.Med flere klippesystemer i en og samme maskin, kan du velge den klippemetoden som passer deg best. Den avanserte luftstrøm teknologien (AFT) sikrer førsteklasses klippe resultater og optimal oppsamling. Opp samlerne er store og lette å tømme.
Sikkerhet.Alle våre gressklippere er utstyrt med sikkerhetsgrep som øyeblikkelig stanser knivene og motoren dersom brukeren mister taket på maskinen. Startmekanismen sitter på styret, lett tilgjengelig for brukeren og på sikker avstand fra klippedekselet.
Variabel kjørehastighet. Tilpasser seg til ønsket hastighet.
Sentral klippehøydeinnstilling. Stilles inn raskt og enkelt for optimal klippehøyde.
Slitesterkt klippedeksel i forsinket stål. Bedre rustbestandighet for lengre levetid.
Optimal luftstrøm med Advanced Flow Technology (AFT). Gir førsteklasses klipperesultat hver gang.
3-i-1 klippesystem. En allsidig løsning med flere forskjellige klippealternativer.
De viste egenskapene er tilgjengelige på ulike modeller.
Ergonomi.Klippehøyden stilles enkelt inn med bare én spak som regulerer hele klippedekselet. Robust og komfortabelt, hurtig sammenleggbart styre som er perfekt for transport og oppbevaring.
122 123
www.husqvarna.no
DEN BESTE YTELSEN FOR DEG
Ytelse.Det nye eksklusive sortimentet med gress klippere fra Husqvarna er virkelig i en klasse for seg. Hver modell er et flott stykke kvalitetsarbeid, som gir førsteklasses klipperesultater og optimal komfort for brukeren.
Holdbarhet.Våre nye gressklippere har stabile, slitesterke klippedeksler i forsinket stål som gir produktet optimal levetid. De store hjulene med kulelagre gjør gressklipperen lettrullet år etter år, selv etter mange års bruk.
Miljø.Ved bruk av BioClip blir plenen også gjødslet på en miljøvennlig måte. Gresset klippes flere ganger slik at det lettere kan brytes ned til gjødsel i plenen. Dette fører også til at plenen vil tåle tørke bedre. Alle materialene i våre gressklippere er navngitt og merket for fremtidig kildesortering og gjenbruk.
Effektivitet.Med flere klippesystemer i en og samme maskin, kan du velge den klippemetoden som passer deg best. Den avanserte luftstrøm teknologien (AFT) sikrer førsteklasses klippe resultater og optimal oppsamling. Opp samlerne er store og lette å tømme.
Sikkerhet.Alle våre gressklippere er utstyrt med sikkerhetsgrep som øyeblikkelig stanser knivene og motoren dersom brukeren mister taket på maskinen. Startmekanismen sitter på styret, lett tilgjengelig for brukeren og på sikker avstand fra klippedekselet.
Variabel kjørehastighet. Tilpasser seg til ønsket hastighet.
Sentral klippehøydeinnstilling. Stilles inn raskt og enkelt for optimal klippehøyde.
Slitesterkt klippedeksel i forsinket stål. Bedre rustbestandighet for lengre levetid.
Optimal luftstrøm med Advanced Flow Technology (AFT). Gir førsteklasses klipperesultat hver gang.
3-i-1 klippesystem. En allsidig løsning med flere forskjellige klippealternativer.
De viste egenskapene er tilgjengelige på ulike modeller.
Ergonomi.Klippehøyden stilles enkelt inn med bare én spak som regulerer hele klippedekselet. Robust og komfortabelt, hurtig sammenleggbart styre som er perfekt for transport og oppbevaring.
124 125
M 53S Pro M 48 Pro
Motorprodusent Honda Honda
Motor GCV160 GCV160
Sylindervolum, cm³ 163 163
Nettoeffekt ved et bestemt turtall, kW * 2,9 kW @ 3000 rpm 2,9 kW @ 3000 rpm
Drift Selvgående, fast hastighet Skyve
Klippedeksel materieale Aluminium Aluminium
Klippesystem BioClip® BioClip®
Klippebredde, cm 53 48
Klippehøyde, min – maks, mm 27 – 64 27 – 64
Håndtakstype Anti-vib Anti-vib
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 137. Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 136. Funksjonsordliste se side 172.
Den profesjonelle plenarbeideren som holder ditt tempo.Gressklippere for heltidsbruk med BioClip (mulcherfunksjon) for optimalt klipperesultat. Det ekstra kraftige klippedekselet er i støpt aluminium og har faste motorfester konstruert for tøff, daglig bruk. Ved utforming av konstruksjonen har vi fokusert på å skape best mulig ergonomi for brukeren, samt gode klipperesultater selv i fuktig vær. Styret har
effektiv avvibrering, og den sentrale klippehøydeinnstillingen er fjærbelastet for rask og enkel justering. M 53S Pro er selvgående, med forhjulsdrift for optimal manøvrering. Lette hjul i aluminium med doble kulelagre og gummidekk. Utstyrt med en lettstartet Honda OHCmotor på 2,9 kW og klippebredde på 53 cm.
GRESSKLIPPERE
124 125
M 53S Pro M 48 Pro
Motorprodusent Honda Honda
Motor GCV160 GCV160
Sylindervolum, cm³ 163 163
Nettoeffekt ved et bestemt turtall, kW * 2,9 kW @ 3000 rpm 2,9 kW @ 3000 rpm
Drift Selvgående, fast hastighet Skyve
Klippedeksel materieale Aluminium Aluminium
Klippesystem BioClip® BioClip®
Klippebredde, cm 53 48
Klippehøyde, min – maks, mm 27 – 64 27 – 64
Håndtakstype Anti-vib Anti-vib
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 137. Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 136. Funksjonsordliste se side 172.
Den profesjonelle plenarbeideren som holder ditt tempo.Gressklippere for heltidsbruk med BioClip (mulcherfunksjon) for optimalt klipperesultat. Det ekstra kraftige klippedekselet er i støpt aluminium og har faste motorfester konstruert for tøff, daglig bruk. Ved utforming av konstruksjonen har vi fokusert på å skape best mulig ergonomi for brukeren, samt gode klipperesultater selv i fuktig vær. Styret har
effektiv avvibrering, og den sentrale klippehøydeinnstillingen er fjærbelastet for rask og enkel justering. M 53S Pro er selvgående, med forhjulsdrift for optimal manøvrering. Lette hjul i aluminium med doble kulelagre og gummidekk. Utstyrt med en lettstartet Honda OHCmotor på 2,9 kW og klippebredde på 53 cm.
GRESSKLIPPERE
126 127
LC 53B e LC 53E e LC 53 e LC 48B e LC 48 e
Motorprodusent Briggs & Stratton Briggs & Stratton Briggs & Stratton Briggs & Stratton Briggs & Stratton
Motor 750 Series 750 Series 750 Series 750 Series 750 Series
Sylindervolum, cm³ 161 161 16 161 161
Nettoeffekt ved et bestemt turtall, kW * 2.7 kW @ 2900 rpm 2.7 kW @ 2900 rpm 2.7 kW @ 2900 rpm 2.7 kW @ 2900 rpm 2.7 kW @ 2900 rpm
Drift TwinControl TwinControl TwinControl TwinControl TwinControl
Klippedeksel materieale Sink-belagt stål Sink-belagt stål Sink-belagt stål Sink-belagt stål Sink-belagt stål
Klippesystem Oppsamler / BioClip® / Bakutkast
Oppsamler / BioClip® / Bakutkast
Oppsamler / BioClip® / Bakutkast
Oppsamler / BioClip® / Bakutkast
Oppsamler / BioClip® / Bakutkast
Klippebredde, cm 53 53 53 48 48
Klippehøyde, min – maks, mm 25 – 75 25 – 75 25 – 75 25 – 75 25 – 75
Elektrisk start ― • ― ― ―
Knivbrems (BBC) • ― ― • ―
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 137. Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 136. Funksjonsordliste se side 172.
LB 48 e
Motorprodusent Briggs & Stratton
Motor 750 Series
Sylindervolum, cm³ 161
Nettoeffekt ved et bestemt turtall, kW * 2.7 kW @ 2900 rpm
Drift TwinControl
Klippedeksel materieale Sink-belagt stål
Klippesystem BioClip® / Sideutkast
Klippebredde, cm 48
Klippehøyde, min – maks, mm 25 – 75
Lett håndtert høyderegulering •
Skjulte kabler •
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 137. Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 136. Funksjonsordliste se side 172.
Denne Ergo gressklipperen har et effektivt 2i1 klippesystem med BioClip for gjødsling av plenen, eller bakutkast for arealer som klippes mer sjelden. Den er bygget på et robust klippedeksel i forsinket stål for optimal stabilitet og slite styrke. Andre funksjoner er nedfellbart styre, skjulte ledninger, klippehøydeindikator og hjul med doble
kulelagre. I tillegg er denne gressklipperen lett og komfortabel å håndtere takket være en rekke smarte og ergonomiske funksjoner som Comfort cruise, trinnløs regulering av håndtakshøyden og sentral klippehøydeinnstilling. Til kobling for vannslange gjør maskinen lett å gjøre ren etter klipping.
Disse nye gressklipperne er utformet spesielt for villaeiere som stiller høye krav til ergonomi, slitestyrke, ytelse og enkel håndtering. Still inn håndtaket, endre klippehøyden og velg klippemetode – oppsamling, mulcherfunksjon (BioClip) eller bakutkast. Kjørehastigheten kan stilles inn for å passe individuelle behov, og Comfort cruisefunksjonen husker innstillingene slik at de kan brukes igjen neste gang. Det robuste klippedekselet i forsinket stål sikrer
høy slitestyrke og lang levetid. Avansert luftstrømteknologi (AFT), letthåndterlig oppsamler og sentral klippehøydeinnstilling er funksjoner som gjør klippingen effektiv og komfortabel. Tilkobling for vannslange og hurtig sammenleggbart styre, letter rengjøring og oppbevaring. Ledningene er skjult og ligger beskyttet inne i håndtaksrørene slik at gressklipperen får et renere utseende.
Ergo-serien med 3-i-1 klippesystem. Ergo-serien med 2-i-1 klippesystem.
GRESSKLIPPERE GRESSKLIPPERE
126 127
LC 53B e LC 53E e LC 53 e LC 48B e LC 48 e
Motorprodusent Briggs & Stratton Briggs & Stratton Briggs & Stratton Briggs & Stratton Briggs & Stratton
Motor 750 Series 750 Series 750 Series 750 Series 750 Series
Sylindervolum, cm³ 161 161 16 161 161
Nettoeffekt ved et bestemt turtall, kW * 2.7 kW @ 2900 rpm 2.7 kW @ 2900 rpm 2.7 kW @ 2900 rpm 2.7 kW @ 2900 rpm 2.7 kW @ 2900 rpm
Drift TwinControl TwinControl TwinControl TwinControl TwinControl
Klippedeksel materieale Sink-belagt stål Sink-belagt stål Sink-belagt stål Sink-belagt stål Sink-belagt stål
Klippesystem Oppsamler / BioClip® / Bakutkast
Oppsamler / BioClip® / Bakutkast
Oppsamler / BioClip® / Bakutkast
Oppsamler / BioClip® / Bakutkast
Oppsamler / BioClip® / Bakutkast
Klippebredde, cm 53 53 53 48 48
Klippehøyde, min – maks, mm 25 – 75 25 – 75 25 – 75 25 – 75 25 – 75
Elektrisk start ― • ― ― ―
Knivbrems (BBC) • ― ― • ―
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 137. Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 136. Funksjonsordliste se side 172.
LB 48 e
Motorprodusent Briggs & Stratton
Motor 750 Series
Sylindervolum, cm³ 161
Nettoeffekt ved et bestemt turtall, kW * 2.7 kW @ 2900 rpm
Drift TwinControl
Klippedeksel materieale Sink-belagt stål
Klippesystem BioClip® / Sideutkast
Klippebredde, cm 48
Klippehøyde, min – maks, mm 25 – 75
Lett håndtert høyderegulering •
Skjulte kabler •
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 137. Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 136. Funksjonsordliste se side 172.
Denne Ergo gressklipperen har et effektivt 2i1 klippesystem med BioClip for gjødsling av plenen, eller bakutkast for arealer som klippes mer sjelden. Den er bygget på et robust klippedeksel i forsinket stål for optimal stabilitet og slite styrke. Andre funksjoner er nedfellbart styre, skjulte ledninger, klippehøydeindikator og hjul med doble
kulelagre. I tillegg er denne gressklipperen lett og komfortabel å håndtere takket være en rekke smarte og ergonomiske funksjoner som Comfort cruise, trinnløs regulering av håndtakshøyden og sentral klippehøydeinnstilling. Til kobling for vannslange gjør maskinen lett å gjøre ren etter klipping.
Disse nye gressklipperne er utformet spesielt for villaeiere som stiller høye krav til ergonomi, slitestyrke, ytelse og enkel håndtering. Still inn håndtaket, endre klippehøyden og velg klippemetode – oppsamling, mulcherfunksjon (BioClip) eller bakutkast. Kjørehastigheten kan stilles inn for å passe individuelle behov, og Comfort cruisefunksjonen husker innstillingene slik at de kan brukes igjen neste gang. Det robuste klippedekselet i forsinket stål sikrer
høy slitestyrke og lang levetid. Avansert luftstrømteknologi (AFT), letthåndterlig oppsamler og sentral klippehøydeinnstilling er funksjoner som gjør klippingen effektiv og komfortabel. Tilkobling for vannslange og hurtig sammenleggbart styre, letter rengjøring og oppbevaring. Ledningene er skjult og ligger beskyttet inne i håndtaksrørene slik at gressklipperen får et renere utseende.
Ergo-serien med 3-i-1 klippesystem. Ergo-serien med 2-i-1 klippesystem.
GRESSKLIPPERE GRESSKLIPPERE
128 129
Husqvarna LC 48VE / LC 48V Husqvarna LB 48VHusqvarna LC 48 Husqvarna LB 48
LB 48V LB 48
Motorprodusent Briggs & Stratton Briggs & Stratton
Motor 650 Series 650 Series
Sylindervolum, cm³ 190 190
Nettoeffekt ved et bestemt turtall, kW * 2,4 kW @ 2900 rpm 2,4 kW @ 2900 rpm
Drift Selvgående, variabel hastighet Skyve
Klippedeksel materieale Sink-belagt stål Sink-belagt stål
Klippesystem BioClip® / Sideutkast BioClip® / Sideutkast
Klippebredde, cm 48 48
Klippehøyde, min – maks, mm 25 – 75 25 – 75
Klippehøyde-justering Sentral Sentral
Sammenlegbart håndtak • •
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 139. Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 138. Funksjonsordliste se side 172.
LC 48VE LC 48V LC 48
Motorprodusent Briggs & Stratton Briggs & Stratton Briggs & Stratton
Motor 675 Series 650 Series 650 Series
Sylindervolum, cm³ 190 190 190
Nettoeffekt ved et bestemt turtall, kW * 2,4 kW @ 2900 rpm 2,4 kW @ 2900 rpm 2,4 kW @ 2900 rpm
Drift Selvgående, variabel hastighet Selvgående, variabel hastighet Skyve
Klippedeksel materieale Sink-belagt stål Sink-belagt stål Sink-belagt stål
Klippesystem Oppsamler / BioClip® / Bakutkast Oppsamler / BioClip® / Bakutkast Oppsamler / BioClip® / Bakutkast
AFT (Advanced Flow Technology) • • •
Klippebredde, cm 48 48 48
Klippehøyde, min – maks, mm 25 – 75 25 – 75 25 – 75
Oppsamlervolum, liter 60 60 60
Elektrisk start • ― ―
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 139. Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 138. Funksjonsordliste se side 172.
Disse kompakte og robuste gressklipperne gir førsteklasses klipperesultater med BioClip (mulcherfunksjon) eller sideutkast. BioClip innebærer at gresset klippes flere ganger slik at det lettere brytes ned til gjødsel i plenen. Klippedeksel i forsinket stål og hjul med doble kulelagre, sikrer slitestyrke og lang levetid. „V”modellen har variabel kjørehastighet
slik at farten kan reguleres for å passe dine behov og plenens kondisjon. Sammenleggbart styre gjør oppbevaring og transport enklere. Ytterligere funksjoner er regulerbar håndtakshøyde, sentral klippehøydeinnstilling, klippehøydeindikator og tilkobling for vannslange.
Robuste gressklippere med 2-i-1 klippesystem som arbeider når du gjør det.
Slitesterke gressklippere med 3-i-1 klippesystem klare til bruk.Robuste, effektive og lettmanøvrerte gressklippere med tre valgfrie klippefunksjoner: Oppsamling , BioClip (mulcherfunksjon) og bakutkast. Den avanserte luftstrømteknologien (AFT), gjør at oppsamlingen fylles optimalt, slik at du ikke trenger å tømme den så ofte. Oppsamleren er kompakt og plassert høyt, slik at den er lett å håndtere.
„V”modellene har variabel kjørehastighet, som gjør,det lett å regulere farten etter dine behov og plenens kondisjon. Klippedekselet i forsinket stål sikrer høy slitestyrke. Ytterligere funksjoner er sammenleggbart styre, regulerbar håndtakshøyde, sentral klippehøydeinnstilling og tilkobling for vannslange. Emodellen har dessuten elektrisk start.
GRESSKLIPPERE GRESSKLIPPERE
128 129
Husqvarna LC 48VE / LC 48V Husqvarna LB 48VHusqvarna LC 48 Husqvarna LB 48
LB 48V LB 48
Motorprodusent Briggs & Stratton Briggs & Stratton
Motor 650 Series 650 Series
Sylindervolum, cm³ 190 190
Nettoeffekt ved et bestemt turtall, kW * 2,4 kW @ 2900 rpm 2,4 kW @ 2900 rpm
Drift Selvgående, variabel hastighet Skyve
Klippedeksel materieale Sink-belagt stål Sink-belagt stål
Klippesystem BioClip® / Sideutkast BioClip® / Sideutkast
Klippebredde, cm 48 48
Klippehøyde, min – maks, mm 25 – 75 25 – 75
Klippehøyde-justering Sentral Sentral
Sammenlegbart håndtak • •
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 139. Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 138. Funksjonsordliste se side 172.
LC 48VE LC 48V LC 48
Motorprodusent Briggs & Stratton Briggs & Stratton Briggs & Stratton
Motor 675 Series 650 Series 650 Series
Sylindervolum, cm³ 190 190 190
Nettoeffekt ved et bestemt turtall, kW * 2,4 kW @ 2900 rpm 2,4 kW @ 2900 rpm 2,4 kW @ 2900 rpm
Drift Selvgående, variabel hastighet Selvgående, variabel hastighet Skyve
Klippedeksel materieale Sink-belagt stål Sink-belagt stål Sink-belagt stål
Klippesystem Oppsamler / BioClip® / Bakutkast Oppsamler / BioClip® / Bakutkast Oppsamler / BioClip® / Bakutkast
AFT (Advanced Flow Technology) • • •
Klippebredde, cm 48 48 48
Klippehøyde, min – maks, mm 25 – 75 25 – 75 25 – 75
Oppsamlervolum, liter 60 60 60
Elektrisk start • ― ―
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 139. Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 138. Funksjonsordliste se side 172.
Disse kompakte og robuste gressklipperne gir førsteklasses klipperesultater med BioClip (mulcherfunksjon) eller sideutkast. BioClip innebærer at gresset klippes flere ganger slik at det lettere brytes ned til gjødsel i plenen. Klippedeksel i forsinket stål og hjul med doble kulelagre, sikrer slitestyrke og lang levetid. „V”modellen har variabel kjørehastighet
slik at farten kan reguleres for å passe dine behov og plenens kondisjon. Sammenleggbart styre gjør oppbevaring og transport enklere. Ytterligere funksjoner er regulerbar håndtakshøyde, sentral klippehøydeinnstilling, klippehøydeindikator og tilkobling for vannslange.
Robuste gressklippere med 2-i-1 klippesystem som arbeider når du gjør det.
Slitesterke gressklippere med 3-i-1 klippesystem klare til bruk.Robuste, effektive og lettmanøvrerte gressklippere med tre valgfrie klippefunksjoner: Oppsamling , BioClip (mulcherfunksjon) og bakutkast. Den avanserte luftstrømteknologien (AFT), gjør at oppsamlingen fylles optimalt, slik at du ikke trenger å tømme den så ofte. Oppsamleren er kompakt og plassert høyt, slik at den er lett å håndtere.
„V”modellene har variabel kjørehastighet, som gjør,det lett å regulere farten etter dine behov og plenens kondisjon. Klippedekselet i forsinket stål sikrer høy slitestyrke. Ytterligere funksjoner er sammenleggbart styre, regulerbar håndtakshøyde, sentral klippehøydeinnstilling og tilkobling for vannslange. Emodellen har dessuten elektrisk start.
GRESSKLIPPERE GRESSKLIPPERE
130 131
Husqvarna R 153SV Husqvarna R 153S Husqvarna R 150SV Husqvarna R 150S Husqvarna R 152SV SwivelMarkedsføres ikke i Norge.
Husqvarna R 152SVHHusqvarna R 152SV
R 153SV R 153S R 150SV R 150S
Motorprodusent Briggs & Stratton Briggs & Stratton Briggs & Stratton Briggs & Stratton
Motor 750 Series 675 Series 750 Series 675 Series
Sylindervolum, cm³ 161 190 161 190
Nettoeffekt ved et bestemt turtall, kW * 2,7 kW @ 2900 rpm 2,4 kW @ 2900 rpm 2,7 kW @ 2800 rpm 2,4 kW @ 2900 rpm
Drift Selvgående, variabel hastighet Selvgående, fast hastighet Selvgående, variabel hastighet Selvgående, fast hastighet
Klippedeksel materieale Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium
Klippesystem TrioKlipp TrioKlipp TrioKlipp TrioKlipp
Klippebredde, cm 53 53 50 50
Klippehøyde, min – maks, mm 30 – 87 30 – 87 28 – 75 28 – 75
Klippehøyde-justering Sentral Sentral Sentral Sentral
Oppsamlervolum, liter 60 60 60 60
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 139. Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 138. Funksjonsordliste se side 172.
R 152SV R 152SVH
Motorprodusent Briggs & Stratton Honda
Motor 750 Series GCV160
Sylindervolum, cm³ 161 163
Nettoeffekt ved et bestemt turtall, kW * 2,8 kW @ 2950 rpm 3,3 kW @ 2950 rpm
Drift Selvgående, variabel hastighet Selvgående, variabel hastighet
Klippedeksel materieale Stål Stål
Klippesystem TrioKlipp TrioKlipp
Klippebredde, cm 53 53
Klippehøyde, min – maks, mm 33 – 108 33 – 108
Oppsamlervolum, liter 75 75
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 139. Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 138. Funksjonsordliste se side 172.
Robuste, selvgående gressklippere for middels store og store villahager. Klippedeksel i støpt aluminium og hjul med doble kulelagre, sikrer solid drift og lang levetid. Disse gressklipperne har tre klippesystemer: Du kan velge mellom oppsamling for et ryddig resultat, BioClip for gjødsling av plenen og bakutkast for arealer som klippes mer sjelden.
„V”modellene har variabel kjørehastighet for best mulig kjørekomfort og effektiv klipping. Alle modeller har praktisk sentral klippehøydeinnstilling og tilkobling for vannslange for enkel rengjøring, samt styre med høyderegulering for optimal ergonomi.
Selvgående gressklippere med klippedeksel i aluminium.
Kraftige, allsidige gressklippere for en rekke forskjellige plentyper.Effektive gressklippere med robuste klippedeksler i stål og lettstartede motorer. Disse modellene med Oppsamling, BioClip (mulcherfunksjon) og sideutkast, gir en rekke valgmuligheter når det gjelder både klippefrekvens og klipperesultat. Robuste hjul med kulelagre sikrer myk
kjøring og minimal klaring, selv etter mange års bruk. Utstyrt med varibel kjørehastighet slik at farten kan reguleres for å passe dine behov og plenens kondisjon. Alle modellene har sammenleggbart styre for enkel oppbevaring og transport.
GRESSKLIPPERE GRESSKLIPPERE
130 131
Husqvarna R 153SV Husqvarna R 153S Husqvarna R 150SV Husqvarna R 150S Husqvarna R 152SV SwivelMarkedsføres ikke i Norge.
Husqvarna R 152SVHHusqvarna R 152SV
R 153SV R 153S R 150SV R 150S
Motorprodusent Briggs & Stratton Briggs & Stratton Briggs & Stratton Briggs & Stratton
Motor 750 Series 675 Series 750 Series 675 Series
Sylindervolum, cm³ 161 190 161 190
Nettoeffekt ved et bestemt turtall, kW * 2,7 kW @ 2900 rpm 2,4 kW @ 2900 rpm 2,7 kW @ 2800 rpm 2,4 kW @ 2900 rpm
Drift Selvgående, variabel hastighet Selvgående, fast hastighet Selvgående, variabel hastighet Selvgående, fast hastighet
Klippedeksel materieale Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium
Klippesystem TrioKlipp TrioKlipp TrioKlipp TrioKlipp
Klippebredde, cm 53 53 50 50
Klippehøyde, min – maks, mm 30 – 87 30 – 87 28 – 75 28 – 75
Klippehøyde-justering Sentral Sentral Sentral Sentral
Oppsamlervolum, liter 60 60 60 60
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 139. Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 138. Funksjonsordliste se side 172.
R 152SV R 152SVH
Motorprodusent Briggs & Stratton Honda
Motor 750 Series GCV160
Sylindervolum, cm³ 161 163
Nettoeffekt ved et bestemt turtall, kW * 2,8 kW @ 2950 rpm 3,3 kW @ 2950 rpm
Drift Selvgående, variabel hastighet Selvgående, variabel hastighet
Klippedeksel materieale Stål Stål
Klippesystem TrioKlipp TrioKlipp
Klippebredde, cm 53 53
Klippehøyde, min – maks, mm 33 – 108 33 – 108
Oppsamlervolum, liter 75 75
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 139. Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 138. Funksjonsordliste se side 172.
Robuste, selvgående gressklippere for middels store og store villahager. Klippedeksel i støpt aluminium og hjul med doble kulelagre, sikrer solid drift og lang levetid. Disse gressklipperne har tre klippesystemer: Du kan velge mellom oppsamling for et ryddig resultat, BioClip for gjødsling av plenen og bakutkast for arealer som klippes mer sjelden.
„V”modellene har variabel kjørehastighet for best mulig kjørekomfort og effektiv klipping. Alle modeller har praktisk sentral klippehøydeinnstilling og tilkobling for vannslange for enkel rengjøring, samt styre med høyderegulering for optimal ergonomi.
Selvgående gressklippere med klippedeksel i aluminium.
Kraftige, allsidige gressklippere for en rekke forskjellige plentyper.Effektive gressklippere med robuste klippedeksler i stål og lettstartede motorer. Disse modellene med Oppsamling, BioClip (mulcherfunksjon) og sideutkast, gir en rekke valgmuligheter når det gjelder både klippefrekvens og klipperesultat. Robuste hjul med kulelagre sikrer myk
kjøring og minimal klaring, selv etter mange års bruk. Utstyrt med varibel kjørehastighet slik at farten kan reguleres for å passe dine behov og plenens kondisjon. Alle modellene har sammenleggbart styre for enkel oppbevaring og transport.
GRESSKLIPPERE GRESSKLIPPERE
132 133
Husqvarna 540 Husqvarna 64 / 54
540 64 54
Klippesystem Knivsylinder og Underkniv Knivsylinder og Underkniv Knivsylinder og Underkniv
Klippebredde, cm 40 40 40
Klippehøyde, min – maks, mm 12 – 38 12 – 55 12 – 38
Klippehøydetrinn 4 Trinnløs 4
Vekt, kg 9,1 8,7 8,6
Ikke-friksjon, stillegående gressklipper • ― ―
Ekstra forsterket sylinder og underkniv • • •
Pilot håndtak • ― ―
Oppsamler Tilgjengelig som tilleggsutstyr Tilgjengelig som tilleggsutstyr Tilgjengelig som tilleggsutstyr
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig Funksjonsordliste se side 172.
GX 560
Motorprodusent Honda
Motor GCV160
Sylindervolum, cm³ 163
Nettoeffekt ved et bestemt turtall, kW * 3 kW @ 3150 rpm
Klippedeksel materieale ABS plastikk
Klippebredde, cm 50,5
Klippehøyde, min – maks, mm 10 – 30
Arbeidsvinkel, maks 45 °
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 139. Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 138. Funksjonsordliste se side 172.
Miljøvennlige gressklippere som bruker hverken bensin eller strøm. De gir dessuten brukeren fin trening samtidig som gresset blir klippet. Gressklipperne passer for mindre hager, og gir utmerkede klipperesultater samtidig som de er økonomiske i bruk. Husqvarna 64 har en unik funksjon, med klippehøyde som kan justeres opp til 55 mm.
Den er konstruert for å være lett å bruke, selv til å klippe høyt gress. Husqvarna 540 har klippesystem av friklippertypen som gjør den til en av de mest stillegående gressklipperne på markedet. Den er dessuten ekstremt lett å skyve. Alle modeller kan utstyres med oppsamler som tilbehør, for at hagen din skal se ekstra ryddig ut.
Håndgressklippere som er vennlige både mot hagen og miljøet.
GRESSKLIPPERE HÅNDGRESSKLIPPERE
En sveveklipper tar seg oppfor tunge bakker og over hinder.En gressklipper som flyter på en luftpute, er en stor fordel i skråninger. Den klipper i alle retninger, og med en vekt på bare 15 kg er den lett å skyve oppfor og nedfor bakker, rundt blomsterbed og trær. Klipperen har en stillegående, kraftig bensinmotor som slipper ut mindre støy men
allikevel gir utmerket klipperesultat. Motoren har dessuten en spesiell egenskap som gjør at gressklipperen kan arbeide i hellinger opp til 45 grader. Perfekt for yrkesbruk eller på store eiendommer der du trenger en sveveklipper uten ledning.
132 133
Husqvarna 540 Husqvarna 64 / 54
540 64 54
Klippesystem Knivsylinder og Underkniv Knivsylinder og Underkniv Knivsylinder og Underkniv
Klippebredde, cm 40 40 40
Klippehøyde, min – maks, mm 12 – 38 12 – 55 12 – 38
Klippehøydetrinn 4 Trinnløs 4
Vekt, kg 9,1 8,7 8,6
Ikke-friksjon, stillegående gressklipper • ― ―
Ekstra forsterket sylinder og underkniv • • •
Pilot håndtak • ― ―
Oppsamler Tilgjengelig som tilleggsutstyr Tilgjengelig som tilleggsutstyr Tilgjengelig som tilleggsutstyr
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig Funksjonsordliste se side 172.
GX 560
Motorprodusent Honda
Motor GCV160
Sylindervolum, cm³ 163
Nettoeffekt ved et bestemt turtall, kW * 3 kW @ 3150 rpm
Klippedeksel materieale ABS plastikk
Klippebredde, cm 50,5
Klippehøyde, min – maks, mm 10 – 30
Arbeidsvinkel, maks 45 °
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 139. Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 138. Funksjonsordliste se side 172.
Miljøvennlige gressklippere som bruker hverken bensin eller strøm. De gir dessuten brukeren fin trening samtidig som gresset blir klippet. Gressklipperne passer for mindre hager, og gir utmerkede klipperesultater samtidig som de er økonomiske i bruk. Husqvarna 64 har en unik funksjon, med klippehøyde som kan justeres opp til 55 mm.
Den er konstruert for å være lett å bruke, selv til å klippe høyt gress. Husqvarna 540 har klippesystem av friklippertypen som gjør den til en av de mest stillegående gressklipperne på markedet. Den er dessuten ekstremt lett å skyve. Alle modeller kan utstyres med oppsamler som tilbehør, for at hagen din skal se ekstra ryddig ut.
Håndgressklippere som er vennlige både mot hagen og miljøet.
GRESSKLIPPERE HÅNDGRESSKLIPPERE
En sveveklipper tar seg oppfor tunge bakker og over hinder.En gressklipper som flyter på en luftpute, er en stor fordel i skråninger. Den klipper i alle retninger, og med en vekt på bare 15 kg er den lett å skyve oppfor og nedfor bakker, rundt blomsterbed og trær. Klipperen har en stillegående, kraftig bensinmotor som slipper ut mindre støy men
allikevel gir utmerket klipperesultat. Motoren har dessuten en spesiell egenskap som gjør at gressklipperen kan arbeide i hellinger opp til 45 grader. Perfekt for yrkesbruk eller på store eiendommer der du trenger en sveveklipper uten ledning.
134 135
VIKTIGE SPØRSMÅL FØR KJØP VIKTIGE SPØRSMÅL FØR KJØP
Dette er første gangen jeg kjøper gressklipper. Hvilket klippesystem skal jeg velge?Hvis du ikke er sikker på hvilket klippesystem som passer best for din plen og dine klippevaner, kan du velge en gressklipper fra Husqvarna med flere klippesystemer: bakutkast, oppsamling og BioClip (mulcherfunksjon).
Hvilke forskjellige typer av gressklippere tilbyr Husqvarna?Husqvarnas sortiment består av flere gressklippermodeller for alle slags plener. Fra slitesterke modeller for yrkesbrukere og selvgående gressklippere for store hager, til skyvegressklippere for små hager i tettbebygde områder. Husqvarnas omfattende sortiment har ganske sikkert en modell som passer deg perfekt.
Hvordan vet jeg hvilken klippebredde jeg trenger?Det kommer an på størrelsen på plenen din. Jo større gressplen, desto større klippeaggregat trenger du. For å klippe 1000 kvadratmeter gress, må du gå mellom to og tre kilometer, avhengig av klippebredden.
Skal jeg kjøpe en gressklipper med oppsamlersystem?Gressklippere med oppsamling gir et ryddig resultat og sparer dessuten tid fordi du ikke trenger å rake sammen gresset når du er ferdig. Du kan også bruke oppsamleren til løv når høsten kommer. Oppsamler anbefales hvis du vil unngå allergiske reaksjoner mot gress, og redusere spredning av ugressfrø.
Gå inn på vår hjemmeside for mer informasjon. Her finner du produktsammenligninger, video, hele vårt sortiment av gressklippere så vel som tilbehør. Du finner også flere råd som hjelper deg å velge hvilken maskin som er den rette for din jobb. www.husqvarna.no
Jeg har lest om BioClip mulchersystem. Er det noe jeg bør vurdere?BioClipmetoden (mulcherfunksjon) er ideell for deg som ønsker et førsteklasses resultat, og hvis du klipper ofte. Det finklipte gresset faller tilbake i plenen som gjødsel, og plenen vil tåle tørke bedre.
Her følger noen ofte stilte spørsmål ved kjøp av gressklipper.
Hvor enkle er disse gressklipperne å bruke?Selvgående modeller med bakhjulsdrift er bedre for hellende terreng, fordi vekten av maskinen hviler på bakhjulene og gir større trekkraft. Fronthjuldrevne gressklippere har imidlertid bedre styreegenskaper, slik at brukeren kan svinge maskinen bare ved å trykke ned håndtaket, løfte fronthjulene fra bakken og svinge rundt i en ny retning.
134 135
VIKTIGE SPØRSMÅL FØR KJØP VIKTIGE SPØRSMÅL FØR KJØP
Dette er første gangen jeg kjøper gressklipper. Hvilket klippesystem skal jeg velge?Hvis du ikke er sikker på hvilket klippesystem som passer best for din plen og dine klippevaner, kan du velge en gressklipper fra Husqvarna med flere klippesystemer: bakutkast, oppsamling og BioClip (mulcherfunksjon).
Hvilke forskjellige typer av gressklippere tilbyr Husqvarna?Husqvarnas sortiment består av flere gressklippermodeller for alle slags plener. Fra slitesterke modeller for yrkesbrukere og selvgående gressklippere for store hager, til skyvegressklippere for små hager i tettbebygde områder. Husqvarnas omfattende sortiment har ganske sikkert en modell som passer deg perfekt.
Hvordan vet jeg hvilken klippebredde jeg trenger?Det kommer an på størrelsen på plenen din. Jo større gressplen, desto større klippeaggregat trenger du. For å klippe 1000 kvadratmeter gress, må du gå mellom to og tre kilometer, avhengig av klippebredden.
Skal jeg kjøpe en gressklipper med oppsamlersystem?Gressklippere med oppsamling gir et ryddig resultat og sparer dessuten tid fordi du ikke trenger å rake sammen gresset når du er ferdig. Du kan også bruke oppsamleren til løv når høsten kommer. Oppsamler anbefales hvis du vil unngå allergiske reaksjoner mot gress, og redusere spredning av ugressfrø.
Gå inn på vår hjemmeside for mer informasjon. Her finner du produktsammenligninger, video, hele vårt sortiment av gressklippere så vel som tilbehør. Du finner også flere råd som hjelper deg å velge hvilken maskin som er den rette for din jobb. www.husqvarna.no
Jeg har lest om BioClip mulchersystem. Er det noe jeg bør vurdere?BioClipmetoden (mulcherfunksjon) er ideell for deg som ønsker et førsteklasses resultat, og hvis du klipper ofte. Det finklipte gresset faller tilbake i plenen som gjødsel, og plenen vil tåle tørke bedre.
Her følger noen ofte stilte spørsmål ved kjøp av gressklipper.
Hvor enkle er disse gressklipperne å bruke?Selvgående modeller med bakhjulsdrift er bedre for hellende terreng, fordi vekten av maskinen hviler på bakhjulene og gir større trekkraft. Fronthjuldrevne gressklippere har imidlertid bedre styreegenskaper, slik at brukeren kan svinge maskinen bare ved å trykke ned håndtaket, løfte fronthjulene fra bakken og svinge rundt i en ny retning.
136 137
M 53S Pro M 48 Pro LC 53B e LC 53E e LC 53 e LC 48B e LC 48 e LB 48 e
Motorprodusent Briggs & Stratton Briggs & Stratton Briggs & Stratton Briggs & Stratton Briggs & Stratton Briggs & Stratton
Motor 750 Series 750 Series 750 Series 750 Series 750 Series 750 Series
Sylindervolum, cm³ 161 161 161 161 161 161
Nettoeffekt ved et bestemt turtall, kW 2,7 kW @ 2900 rpm 2,7 kW @ 2900 rpm 2,7 kW @ 2900 rpm 2,7 kW @ 2900 rpm 2,7 kW @ 2900 rpm 2,7 kW @ 2900 rpm
Bensintankvolum, liter 1 1 1 1 1 1
Drift TwinControl TwinControl TwinControl TwinControl TwinControl TwinControl
Drivhjul Rear Rear Rear Rear Rear Rear
Hjuldimensjon, foran/bak, mm 210 / 210 210 / 210 210 / 210 210 / 210 210 / 210 210 / 210
Hastighet, km / h 5,4 5,4 5,4 5,4 5,4 5,4
Lydnivå, dB(A) 98 98 98 96 96 96
Klippedeksel materieale Sink-belagt stål Sink-belagt stål Sink-belagt stål Sink-belagt stål Sink-belagt stål Sink-belagt stål
Klippesystem Oppsamler / BioClip® / Bakutkast
Oppsamler / BioClip® / Bakutkast
Oppsamler / BioClip® / Bakutkast
Oppsamler / BioClip® / Bakutkast
Oppsamler / BioClip® / Bakutkast BioClip / Sideutkast
AFT (Advanced Flow Technology) • • • • • ―
Klippebredde, cm 53 53 53 48 48 48
Klippehøyde, min – maks, mm 25 – 75 25 – 75 25 – 75 25 – 75 25 – 75 25 – 75
Klippehøydetrinn 5 5 5 5 5 5
Klippehøyde-justering Ergo sentral Ergo sentral Ergo sentral Ergo sentral Ergo sentral Ergo sentral
Klippehøyde indikator • • • • • •
Oppsamlertype Ned-ventilert hard bag Ned-ventilert hard bag Ned-ventilert hard bag Ned-ventilert hard bag Ned-ventilert hard bag ―
Oppsamlervolum, liter 60 / 0 60 / 0 60 / 0 60 / 0 60 / 0 ―
Håndtakstype Ergonomisk Ergonomisk Ergonomisk Ergonomisk Ergonomisk Ergonomisk
Håndtak for høydejustering • • • • • •
Komforthåndtak ― ― ― ― ― ―
― ― ― ― ― ―
Sammenleggbart styre • • • • • •
Skjulte kabler • • • • • •
Briggs & Stratton motor med ReadyStart • • • • • •
Elektrisk start ― • ― ― ― ―
Knivbrems (BBC) • ― ― • ― ―
Doble kulelager i hjul • • • • • •
― ― ― ― ― ―
Mønsterede hjul med gummiring • • • • • •
Rustfri stål støtfanger • • • • • •
Vannslange-tilkobling • • • • • •
Vekt, kg 44.5 45.5 40 43.5 42 38
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig Funksjonsordliste se side 172.
M 53S Pro M 48 Pro
Honda Honda
GCV160 GCV160
163 163
2,9 kW @ 3000 rpm 2,9 kW @ 3000 rpm
0,93 0,93
Selvgående, fast hastighet Skyve
Front ―
203,2 / 203,2 203,2 / 203,2
4 ―
97 95
Aluminium Aluminium
BioClip® BioClip®
― ―
53 48
27 – 64 27 – 64
5 5
Sentral, fjær-assistert Sentral, fjær-assistert
― ―
― ―
― ―
Anti-vib Anti-vib
― ―
― ―
Sidejusterbart styre ― ―
• •
― ―
― ―
― ―
― ―
― ―
Felg, materiale Aluminium Aluminium
― ―
― ―
― ―
35,5 30
NOMINELL MOTOREFFEKT Den oppgitte nominelle motoreffekten er den gjennomsnittlige nytteeffekten (ved et spesifisert turtall) for en typisk produksjons enhet av denne motormodellen sammenlignet med SAE standard J1349 / ISO 1585. Masseproduserte motorer kan skille seg fra denne verdien. Aktuell motoreffekt når motoren er installert i slutt produktet, vil avhenge av maskinens driftshastighet, miljø og andre variabler.
TEKNISKE SPESIFIKASJONERTEKNISKE SPESIFIKASJONER
136 137
M 53S Pro M 48 Pro LC 53B e LC 53E e LC 53 e LC 48B e LC 48 e LB 48 e
Motorprodusent Briggs & Stratton Briggs & Stratton Briggs & Stratton Briggs & Stratton Briggs & Stratton Briggs & Stratton
Motor 750 Series 750 Series 750 Series 750 Series 750 Series 750 Series
Sylindervolum, cm³ 161 161 161 161 161 161
Nettoeffekt ved et bestemt turtall, kW 2,7 kW @ 2900 rpm 2,7 kW @ 2900 rpm 2,7 kW @ 2900 rpm 2,7 kW @ 2900 rpm 2,7 kW @ 2900 rpm 2,7 kW @ 2900 rpm
Bensintankvolum, liter 1 1 1 1 1 1
Drift TwinControl TwinControl TwinControl TwinControl TwinControl TwinControl
Drivhjul Rear Rear Rear Rear Rear Rear
Hjuldimensjon, foran/bak, mm 210 / 210 210 / 210 210 / 210 210 / 210 210 / 210 210 / 210
Hastighet, km / h 5,4 5,4 5,4 5,4 5,4 5,4
Lydnivå, dB(A) 98 98 98 96 96 96
Klippedeksel materieale Sink-belagt stål Sink-belagt stål Sink-belagt stål Sink-belagt stål Sink-belagt stål Sink-belagt stål
Klippesystem Oppsamler / BioClip® / Bakutkast
Oppsamler / BioClip® / Bakutkast
Oppsamler / BioClip® / Bakutkast
Oppsamler / BioClip® / Bakutkast
Oppsamler / BioClip® / Bakutkast BioClip / Sideutkast
AFT (Advanced Flow Technology) • • • • • ―
Klippebredde, cm 53 53 53 48 48 48
Klippehøyde, min – maks, mm 25 – 75 25 – 75 25 – 75 25 – 75 25 – 75 25 – 75
Klippehøydetrinn 5 5 5 5 5 5
Klippehøyde-justering Ergo sentral Ergo sentral Ergo sentral Ergo sentral Ergo sentral Ergo sentral
Klippehøyde indikator • • • • • •
Oppsamlertype Ned-ventilert hard bag Ned-ventilert hard bag Ned-ventilert hard bag Ned-ventilert hard bag Ned-ventilert hard bag ―
Oppsamlervolum, liter 60 / 0 60 / 0 60 / 0 60 / 0 60 / 0 ―
Håndtakstype Ergonomisk Ergonomisk Ergonomisk Ergonomisk Ergonomisk Ergonomisk
Håndtak for høydejustering • • • • • •
Komforthåndtak ― ― ― ― ― ―
― ― ― ― ― ―
Sammenleggbart styre • • • • • •
Skjulte kabler • • • • • •
Briggs & Stratton motor med ReadyStart • • • • • •
Elektrisk start ― • ― ― ― ―
Knivbrems (BBC) • ― ― • ― ―
Doble kulelager i hjul • • • • • •
― ― ― ― ― ―
Mønsterede hjul med gummiring • • • • • •
Rustfri stål støtfanger • • • • • •
Vannslange-tilkobling • • • • • •
Vekt, kg 44.5 45.5 40 43.5 42 38
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig Funksjonsordliste se side 172.
M 53S Pro M 48 Pro
Honda Honda
GCV160 GCV160
163 163
2,9 kW @ 3000 rpm 2,9 kW @ 3000 rpm
0,93 0,93
Selvgående, fast hastighet Skyve
Front ―
203,2 / 203,2 203,2 / 203,2
4 ―
97 95
Aluminium Aluminium
BioClip® BioClip®
― ―
53 48
27 – 64 27 – 64
5 5
Sentral, fjær-assistert Sentral, fjær-assistert
― ―
― ―
― ―
Anti-vib Anti-vib
― ―
― ―
Sidejusterbart styre ― ―
• •
― ―
― ―
― ―
― ―
― ―
Felg, materiale Aluminium Aluminium
― ―
― ―
― ―
35,5 30
NOMINELL MOTOREFFEKT Den oppgitte nominelle motoreffekten er den gjennomsnittlige nytteeffekten (ved et spesifisert turtall) for en typisk produksjons enhet av denne motormodellen sammenlignet med SAE standard J1349 / ISO 1585. Masseproduserte motorer kan skille seg fra denne verdien. Aktuell motoreffekt når motoren er installert i slutt produktet, vil avhenge av maskinens driftshastighet, miljø og andre variabler.
TEKNISKE SPESIFIKASJONERTEKNISKE SPESIFIKASJONER
138 139
LC 48VE LC 48V LC 48 LB 48V LB 48 R 153SV R 153S R 150SV R 150S R 152SV R 152SVH
Motorprodusent Briggs & Stratton Briggs & Stratton Briggs & Stratton Briggs & Stratton Briggs & Stratton Briggs & Stratton Briggs & Stratton Briggs & Stratton Briggs & Stratton Briggs & Stratton Honda
Motor 675 Series 650 Series 650 Series 650 Series 650 Series 750 Series 675 Series 750 Series 675 Series 750 Series GCV160
Sylindervolum, cm³ 190 190 190 190 190 161 190 161 190 161 163
Nettoeffekt ved et bestemt turtall, kW 2,4 kW @ 2900 rpm 2,4 kW @ 2900 rpm 2,4 kW @ 2900 rpm 2,4 kW @ 2900 rpm 2,4 kW @ 2900 rpm 2,7 kW @ 2900 rpm 2.4 kW @ 2900 rpm 2,7 kW @ 2800 rpm 2.4 kW @ 2900 rpm 2,8 kW @ 2950 rpm 3.3 kW @ 2950 rpm
Bensintankvolum, liter 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0,93
Drift Selvgående, variabel hastighet
Selvgående, variabel hastighet Skyve Selvgående, variabel
hastighet Skyve Selvgående, variabel hastighet Selvgående, fast hastighet Selvgående, variabel
hastighet Selvgående, fast hastighet Selvgående, variabel hastighet
Selvgående, variabel hastighet
Drivhjul Bak Bak ― Bak ― Bak Bak Bak Bak Bak Bak
Hjuldimensjon, foran/bak, mm 210 /210 210 /210 210 /210 210 /210 210 /210 190 /210 190 /210 190 /210 190 /210 230 /230 230 /230
Hastighet, km / h 5,4 5,4 5,4 4,5 4 4,5 4 5 5
Lydnivå, dB(A) 96 96 96 96 96 97 97 97 97 98 98
Klippedeksel materieale Sink-belagt stål Sink-belagt stål Sink-belagt stål Sink-belagt stål Sink-belagt stål Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Stål Stål
Klippesystem Oppsamler/BioClip®/Bakutkast
Oppsamler/BioClip®/Bakutkast
Oppsamler/BioClip®/Bakutkast BioClip®/Sideutkast BioClip®/Sideutkast TrioKlipp TrioKlipp TrioKlipp TrioKlipp TrioKlipp TrioKlipp
AFT (Advanced Flow Technology) • • • ― ― ― ― ― ― ― ―
Klippebredde, cm 48 48 48 48 48 53 53 50 50 53 53
Klippehøyde, min – maks, mm 25 – 75 25 – 75 25 – 75 25 – 75 25 – 75 30 – 87 30 – 87 28 – 75 28 – 75 33 – 108 33 – 108
Klippehøydetrinn 5 5 5 5 5 6 6 6 6 7 7
Klippehøyde-justering Sentral Sentral Sentral Sentral Sentral Sentral Sentral Sentral Sentral To-punkt To-punkt
Klippehøyde indikator • • • • • ― ― ― ― ― ―
Oppsamlertype Ned-ventilert hard bag
Ned-ventilert hard bag
Ned-ventilert hard bag ― ― Soft bag Soft bag Hardtop med soft bag Hardtop med soft bag Soft bag Soft bag
Oppsamlervolum, liter 60 60 60 ― ― 60 60 60 60 75 75
Håndtakstype Komfort Komfort Komfort Komfort Komfort Ergonomisk Ergonomisk Ergonomisk Ergonomisk Ergonomisk Ergonomisk
Håndtak for høydejustering • • • • • • • • • • •
Komforthåndtak • • • • • • • • • • •
― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ―
Sammenleggbart styre • • • • • ― ― ― ― ― ―
Skjulte kabler ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ―
Briggs & Stratton motor med ReadyStart • • • • • ― • ― • ― ―
Elektrisk start • ― ― ― ― ― ― ― ― ― ―
Knivbrems ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ―
Doble kulelager i hjul • • • • • • • • • • •
― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ―
Mønsterede hjul med gummiring • • • • • • • • • ― ―
Rustfri stål støtfanger • • • • • ― ― ― ― ― ―
Vannslange-tilkobling • • • • • • • • • ― ―
Vekt, kg 43 38 37 34 33 43,8 43,5 41,6 41,7 45,4 44,9
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig Funksjonsordliste se side 172.
GX 560
Honda
GCV160
163
3 kW @ 3150 rpm
0,93
―
―
―
―
―
ABS plastikk
―
―
50,5
10 – 30
3
―
―
―
―
―
―
―
Sidejusterbart styre ―
―
―
―
―
―
―
Felg, materiale ―
―
―
―
15
NOMINELL MOTOREFFEKT Den oppgitte nominelle motoreffekten er den gjennomsnittlige nytteeffekten (ved et spesifisert turtall) for en typisk produksjons enhet av denne motormodellen sammenlignet med SAE standard J1349 / ISO 1585. Masseproduserte motorer kan skille seg fra denne verdien. Aktuell motoreffekt når motoren er installert i slutt produktet, vil avhenge av maskinens driftshastighet, miljø og andre variabler.
TEKNISKE SPESIFIKASJONERTEKNISKE SPESIFIKASJONER
138 139
LC 48VE LC 48V LC 48 LB 48V LB 48 R 153SV R 153S R 150SV R 150S R 152SV R 152SVH
Motorprodusent Briggs & Stratton Briggs & Stratton Briggs & Stratton Briggs & Stratton Briggs & Stratton Briggs & Stratton Briggs & Stratton Briggs & Stratton Briggs & Stratton Briggs & Stratton Honda
Motor 675 Series 650 Series 650 Series 650 Series 650 Series 750 Series 675 Series 750 Series 675 Series 750 Series GCV160
Sylindervolum, cm³ 190 190 190 190 190 161 190 161 190 161 163
Nettoeffekt ved et bestemt turtall, kW 2,4 kW @ 2900 rpm 2,4 kW @ 2900 rpm 2,4 kW @ 2900 rpm 2,4 kW @ 2900 rpm 2,4 kW @ 2900 rpm 2,7 kW @ 2900 rpm 2.4 kW @ 2900 rpm 2,7 kW @ 2800 rpm 2.4 kW @ 2900 rpm 2,8 kW @ 2950 rpm 3.3 kW @ 2950 rpm
Bensintankvolum, liter 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0,93
Drift Selvgående, variabel hastighet
Selvgående, variabel hastighet Skyve Selvgående, variabel
hastighet Skyve Selvgående, variabel hastighet Selvgående, fast hastighet Selvgående, variabel
hastighet Selvgående, fast hastighet Selvgående, variabel hastighet
Selvgående, variabel hastighet
Drivhjul Bak Bak ― Bak ― Bak Bak Bak Bak Bak Bak
Hjuldimensjon, foran/bak, mm 210 /210 210 /210 210 /210 210 /210 210 /210 190 /210 190 /210 190 /210 190 /210 230 /230 230 /230
Hastighet, km / h 5,4 5,4 5,4 4,5 4 4,5 4 5 5
Lydnivå, dB(A) 96 96 96 96 96 97 97 97 97 98 98
Klippedeksel materieale Sink-belagt stål Sink-belagt stål Sink-belagt stål Sink-belagt stål Sink-belagt stål Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Stål Stål
Klippesystem Oppsamler/BioClip®/Bakutkast
Oppsamler/BioClip®/Bakutkast
Oppsamler/BioClip®/Bakutkast BioClip®/Sideutkast BioClip®/Sideutkast TrioKlipp TrioKlipp TrioKlipp TrioKlipp TrioKlipp TrioKlipp
AFT (Advanced Flow Technology) • • • ― ― ― ― ― ― ― ―
Klippebredde, cm 48 48 48 48 48 53 53 50 50 53 53
Klippehøyde, min – maks, mm 25 – 75 25 – 75 25 – 75 25 – 75 25 – 75 30 – 87 30 – 87 28 – 75 28 – 75 33 – 108 33 – 108
Klippehøydetrinn 5 5 5 5 5 6 6 6 6 7 7
Klippehøyde-justering Sentral Sentral Sentral Sentral Sentral Sentral Sentral Sentral Sentral To-punkt To-punkt
Klippehøyde indikator • • • • • ― ― ― ― ― ―
Oppsamlertype Ned-ventilert hard bag
Ned-ventilert hard bag
Ned-ventilert hard bag ― ― Soft bag Soft bag Hardtop med soft bag Hardtop med soft bag Soft bag Soft bag
Oppsamlervolum, liter 60 60 60 ― ― 60 60 60 60 75 75
Håndtakstype Komfort Komfort Komfort Komfort Komfort Ergonomisk Ergonomisk Ergonomisk Ergonomisk Ergonomisk Ergonomisk
Håndtak for høydejustering • • • • • • • • • • •
Komforthåndtak • • • • • • • • • • •
― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ―
Sammenleggbart styre • • • • • ― ― ― ― ― ―
Skjulte kabler ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ―
Briggs & Stratton motor med ReadyStart • • • • • ― • ― • ― ―
Elektrisk start • ― ― ― ― ― ― ― ― ― ―
Knivbrems ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ―
Doble kulelager i hjul • • • • • • • • • • •
― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ―
Mønsterede hjul med gummiring • • • • • • • • • ― ―
Rustfri stål støtfanger • • • • • ― ― ― ― ― ―
Vannslange-tilkobling • • • • • • • • • ― ―
Vekt, kg 43 38 37 34 33 43,8 43,5 41,6 41,7 45,4 44,9
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig Funksjonsordliste se side 172.
GX 560
Honda
GCV160
163
3 kW @ 3150 rpm
0,93
―
―
―
―
―
ABS plastikk
―
―
50,5
10 – 30
3
―
―
―
―
―
―
―
Sidejusterbart styre ―
―
―
―
―
―
―
Felg, materiale ―
―
―
―
15
NOMINELL MOTOREFFEKT Den oppgitte nominelle motoreffekten er den gjennomsnittlige nytteeffekten (ved et spesifisert turtall) for en typisk produksjons enhet av denne motormodellen sammenlignet med SAE standard J1349 / ISO 1585. Masseproduserte motorer kan skille seg fra denne verdien. Aktuell motoreffekt når motoren er installert i slutt produktet, vil avhenge av maskinens driftshastighet, miljø og andre variabler.
TEKNISKE SPESIFIKASJONERTEKNISKE SPESIFIKASJONER
140 141
FOR BEST MULIG RESULTAT
Robotgressklipperen som lar deg gjøre andre ting.
Husqvarnas Automower® robotklipper er tilpasset en moderne livsstil. Du kan forvente deg en perfekt klippet plen mens du sover, er på jobben eller på ferie. Du kan dessuten kontrollere gressklippingen fra mobilen. Ved hjelp av GPS kan du spore hvordan den arbeider. En stillegående, hel automatisk maskin som klipper plenen når du vil – perfekt for en travel hverdag. Og når du er hjemme klipper den plenen din stille og regelmessig i tilfeldige mønster, uten å forstyrre. Automower ® robotklipper er derfor et miljøvennlig alternativ. Den avgir ingen eksosutslipp, og har dessuten lavt energiforbruk.
140 141
FOR BEST MULIG RESULTAT
Robotgressklipperen som lar deg gjøre andre ting.
Husqvarnas Automower® robotklipper er tilpasset en moderne livsstil. Du kan forvente deg en perfekt klippet plen mens du sover, er på jobben eller på ferie. Du kan dessuten kontrollere gressklippingen fra mobilen. Ved hjelp av GPS kan du spore hvordan den arbeider. En stillegående, hel automatisk maskin som klipper plenen når du vil – perfekt for en travel hverdag. Og når du er hjemme klipper den plenen din stille og regelmessig i tilfeldige mønster, uten å forstyrre. Automower ® robotklipper er derfor et miljøvennlig alternativ. Den avgir ingen eksosutslipp, og har dessuten lavt energiforbruk.
142 143
www.husqvarna.no
DEN BESTE YTELSEN FOR DEG
Automatisk lading. Finner veien til ladestasjonen og fortsetter deretter med arbeidet. Et mer miljøvennlig alternativ. Lavt støynivå,
lavt energiforbruk og ingen eksosutslipp.
Tyverialarm og PIN-kodelås. Gir beskyttelse og ro i sinnet.
Timer som er lett å stille inn. Det er du som bestemmer arbeidstidene.
Unikt klippesystem. Det avklipte gresset er ennå kortere slik at det lettere brytes ned til gjødsel.
Holdbarhet.Maskinen er bygget for å tåle det tøffe nordiske klimaet uten problemer. Fordi den er værbestandig kan den være ute hele døgnet, og er designet for å arbeide uten oppsikt, uansett værforhold.
Miljø.Automower® robotklipper blir drevet av elektrisitet, og Solar Hybridversjonen blir drevet av sol energi, så derfor avgir den ingen eksos. Den arbeider dess uten svært diskret og stille, akkurat når du vil. Det lave energiforbruket gjør at den utfører arbeidet til en brøkdel av kostnaden sammen lignet med andre tradisjonelle gressklippere.
Sikkerhet.Hvis maskinen løftes opp fra bakken eller velter, slås knivbladene automatisk av. Knivene roterer dessuten langt fra maskinens ytterkant. Støter den på et hinder, stanser den og endrer selv retning uten å forårsake noen skade.
Ergonomi.Hva kan vel være mer ergonomisk enn å slippe å klippe plenen i det hele tatt? Når maskinen trenger kraft, finner den selv veien tilbake til ladestasjonen.
De viste egenskapene er tilgjengelige på ulike modeller.
Ytelse.Husqvarna har vært markedsledende innen robotgressklipping i mer enn 25 år, og fortsetter å utvikle Automower® robotklipper med maksimal ytelse. Klippernes innstillingspanel kan tilpasses til mange forskjellige hager og personlige ønsker. Drivhjulene gir ekstra god trekkraft selv på glatte underlag. Gressklipperen kan klare hellinger på opp til 35 %.
Effektivitet.Hvis noe uforutsett skulle skje under drift, sendes en tekstmelding til en forhåndsprogrammert mobiltelefon. Maskinene har PINkode som gjør dem mindre intressante å stjele. Utvalget av tekniske løsninger for Automower® robotklipper, med tyverisikring, GPS og iPhoneapplikasjoner gir til sammen ennå høyere effektivitet og flere driftsfordeler.
142 143
www.husqvarna.no
DEN BESTE YTELSEN FOR DEG
Automatisk lading. Finner veien til ladestasjonen og fortsetter deretter med arbeidet. Et mer miljøvennlig alternativ. Lavt støynivå,
lavt energiforbruk og ingen eksosutslipp.
Tyverialarm og PIN-kodelås. Gir beskyttelse og ro i sinnet.
Timer som er lett å stille inn. Det er du som bestemmer arbeidstidene.
Unikt klippesystem. Det avklipte gresset er ennå kortere slik at det lettere brytes ned til gjødsel.
Holdbarhet.Maskinen er bygget for å tåle det tøffe nordiske klimaet uten problemer. Fordi den er værbestandig kan den være ute hele døgnet, og er designet for å arbeide uten oppsikt, uansett værforhold.
Miljø.Automower® robotklipper blir drevet av elektrisitet, og Solar Hybridversjonen blir drevet av sol energi, så derfor avgir den ingen eksos. Den arbeider dess uten svært diskret og stille, akkurat når du vil. Det lave energiforbruket gjør at den utfører arbeidet til en brøkdel av kostnaden sammen lignet med andre tradisjonelle gressklippere.
Sikkerhet.Hvis maskinen løftes opp fra bakken eller velter, slås knivbladene automatisk av. Knivene roterer dessuten langt fra maskinens ytterkant. Støter den på et hinder, stanser den og endrer selv retning uten å forårsake noen skade.
Ergonomi.Hva kan vel være mer ergonomisk enn å slippe å klippe plenen i det hele tatt? Når maskinen trenger kraft, finner den selv veien tilbake til ladestasjonen.
De viste egenskapene er tilgjengelige på ulike modeller.
Ytelse.Husqvarna har vært markedsledende innen robotgressklipping i mer enn 25 år, og fortsetter å utvikle Automower® robotklipper med maksimal ytelse. Klippernes innstillingspanel kan tilpasses til mange forskjellige hager og personlige ønsker. Drivhjulene gir ekstra god trekkraft selv på glatte underlag. Gressklipperen kan klare hellinger på opp til 35 %.
Effektivitet.Hvis noe uforutsett skulle skje under drift, sendes en tekstmelding til en forhåndsprogrammert mobiltelefon. Maskinene har PINkode som gjør dem mindre intressante å stjele. Utvalget av tekniske løsninger for Automower® robotklipper, med tyverisikring, GPS og iPhoneapplikasjoner gir til sammen ennå høyere effektivitet og flere driftsfordeler.
144 145
260 ACX
Maksimum klippeareal, m² 5500 + / – 20%
Farge Grå
Lading Automatisk
Klippesystem 5 skarpe, svingbare kniver
Søkesystem Fire søkesystemer
Klippebredde, cm 32
Klippehøyde, min – maks, mm 20 – 60
Lydnivå, dB(A) Målt: 64, garantert: 69
Vekt, kg 13,5
Alarm Høy
PIN-kode beskyttet •
Ultralydføler •
Tekstmelding •
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 153. Funksjonsordliste se side 172.
Solar Hybrid
Maksimum klippeareal, m² 2200 + / – 20%
Farge Grå
Lading Automatisk
Klippesystem 3 skarpe, svingbare kniver
Søkesystem Fire søkesystemer
Klippebredde, cm 22
Klippehøyde, min – maks, mm 20 – 60
Lydnivå, dB(A) Målt: 62, garantert: 64
Vekt, kg 10
Alarm Høy
PIN-kode beskyttet •
Ultralydføler ―
Tekstmelding •
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 153. Funksjonsordliste se side 172.
Automower® 260 ACX er konstruert både for bruk innen næringsliv og offentlige miljøer, men også for krevende forbrukere. Som alle andre robotiserte gressklippere fra Husqvarna, lader den seg selv og går på egen hånd helt uten tilsyn. Hvis noe skulle forstyrre arbeidet, sender 260 ACX en tekstmelding til din mobiltelefon. Med sin
høye kapasitet (opp til 5500 m²), lave støynivå og selvgående drift, er denne gressklipperen perfekt for bruk i miljøer med krav til stillhet, som sykehus, hoteller, fritidsanlegg og kontorbygninger. Dag som natt, i regnvær og solskinn, fortsetter den klippingen slik at du i stedet kan konsentrere deg om forretningsvirksomheten.
La solen hjelpe deg å få en flott gressplen. Husqvarnas Auotomower® Solar Hybrid gjør jobben for deg. Med denne revolusjonerende teknologien, får solpanelene energi fra solen for lading av batteriet. Ingen støy, ingen eksosutslipp og ingen bekymringer. Det er bare å plassere den på plenen, så setter den i gang med arbeidet. Ved gunstige forhold kan solcellepanelet doble klippetiden per lading,
noe som betyr enda lavere energiforbruk. Når mørket faller på, og om natten, tar batteriet over. Ved klipping dagtid har den en kapasitet på 1000 –1300 m². Lar du maskinen arbeide hele døgnet, kan den klippe opp til 2200 m². Det er som å ha en stille gartner som arbeider 24 timer 7 dager i uken, med perfekt resultat.
Den arbeider ved hjelp av solenergi mens du gjør andre ting.
Håndterer store gressplener og krevende miljø helt på egen hånd.
ROBOTGRESSKLIPPEREROBOTGRESSKLIPPERE
144 145
260 ACX
Maksimum klippeareal, m² 5500 + / – 20%
Farge Grå
Lading Automatisk
Klippesystem 5 skarpe, svingbare kniver
Søkesystem Fire søkesystemer
Klippebredde, cm 32
Klippehøyde, min – maks, mm 20 – 60
Lydnivå, dB(A) Målt: 64, garantert: 69
Vekt, kg 13,5
Alarm Høy
PIN-kode beskyttet •
Ultralydføler •
Tekstmelding •
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 153. Funksjonsordliste se side 172.
Solar Hybrid
Maksimum klippeareal, m² 2200 + / – 20%
Farge Grå
Lading Automatisk
Klippesystem 3 skarpe, svingbare kniver
Søkesystem Fire søkesystemer
Klippebredde, cm 22
Klippehøyde, min – maks, mm 20 – 60
Lydnivå, dB(A) Målt: 62, garantert: 64
Vekt, kg 10
Alarm Høy
PIN-kode beskyttet •
Ultralydføler ―
Tekstmelding •
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 153. Funksjonsordliste se side 172.
Automower® 260 ACX er konstruert både for bruk innen næringsliv og offentlige miljøer, men også for krevende forbrukere. Som alle andre robotiserte gressklippere fra Husqvarna, lader den seg selv og går på egen hånd helt uten tilsyn. Hvis noe skulle forstyrre arbeidet, sender 260 ACX en tekstmelding til din mobiltelefon. Med sin
høye kapasitet (opp til 5500 m²), lave støynivå og selvgående drift, er denne gressklipperen perfekt for bruk i miljøer med krav til stillhet, som sykehus, hoteller, fritidsanlegg og kontorbygninger. Dag som natt, i regnvær og solskinn, fortsetter den klippingen slik at du i stedet kan konsentrere deg om forretningsvirksomheten.
La solen hjelpe deg å få en flott gressplen. Husqvarnas Auotomower® Solar Hybrid gjør jobben for deg. Med denne revolusjonerende teknologien, får solpanelene energi fra solen for lading av batteriet. Ingen støy, ingen eksosutslipp og ingen bekymringer. Det er bare å plassere den på plenen, så setter den i gang med arbeidet. Ved gunstige forhold kan solcellepanelet doble klippetiden per lading,
noe som betyr enda lavere energiforbruk. Når mørket faller på, og om natten, tar batteriet over. Ved klipping dagtid har den en kapasitet på 1000 –1300 m². Lar du maskinen arbeide hele døgnet, kan den klippe opp til 2200 m². Det er som å ha en stille gartner som arbeider 24 timer 7 dager i uken, med perfekt resultat.
Den arbeider ved hjelp av solenergi mens du gjør andre ting.
Håndterer store gressplener og krevende miljø helt på egen hånd.
ROBOTGRESSKLIPPEREROBOTGRESSKLIPPERE
146 147
Automower® 230 ACX Automower® 220 AC
230 ACX 220 AC
Maksimum klippeareal, m² 3000 + / – 20% 1800 + / – 20%
Farge Grå Grønn
Lading Automatisk Automatisk
Klippesystem 3 skarpe, svingbare kniver 3 skarpe, svingbare kniver
Søkesystem Fire søkesystemer Trippelsøk
Klippebredde, cm 22 22
Klippehøyde, min – maks, mm 20 – 60 20 – 60
Lydnivå, dB(A) Målt: 62, garantert: 64 Målt: 62, garantert: 64
Vekt, kg 10,7 9
Alarm Høy Medium
PIN-kode beskyttet • •
Ultralydføler ― ―
Tekstmelding ― ―
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 153. Funksjonsordliste se side 172.
305
Maksimum klippeareal, m² 500 + / – 20%
Farge Granitt grå / Polar White
Lading Automatisk
Klippesystem 3 svingbare kniver
Søkesystem Singelsøk
Klippebredde, cm 17
Klippehøyde, min – maks, mm 20 – 50
Lydnivå, dB(A) Målt: 66, garantert: 66
Vekt, kg 7
Alarm Medium
PIN-kode beskyttet •
Ultralydføler ―
Tekstmelding ―
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 153. Funksjonsordliste se side 172.
Stadig flere villaeiere velger Husqvarnas Automower® robotklipper som holder plenen nyklipt og pen, mens de selv gjør andre ting. Disse modellene er batteridrevet, og beveger seg over plenen i uregelmessige klippemønstre. Når gressklipperen når avgrensningskabelen snur den og
fortsetter tilbake over plenen. Robotklipperen avgir ingen eksosutslipp og den er ekstremt stillegående. De barberlignende knivene gir et rent snitt, og fordi gresset klippes så ofte blir det avklipte gresset kortere og kan lettere brytes ned til gjødsel.
Batteridrevne robotgressklippere som jobber hardt.
Den nye, helautomatiske Automower® 305 passer til mindre gressarealer under 500 m². Som alle våre robotgressklippere tilbyr den en miljøvennlig løsning på behovet for effektiv gresspleie uten anstrengelse. Den kompakte desigen gjør
den lett og enkel å flytte mellom forskjellige områder. Det intuitive kontrollpanelet med selvforklarende innstilling gjør maskinen ennå lettere å bruke for alle som vil ha gleden av en plen som alltid er nyklipt.
Ny kompakt modell spesialtilpasset for mindre hager.
ROBOTGRESSKLIPPEREROBOTGRESSKLIPPERE
146 147
Automower® 230 ACX Automower® 220 AC
230 ACX 220 AC
Maksimum klippeareal, m² 3000 + / – 20% 1800 + / – 20%
Farge Grå Grønn
Lading Automatisk Automatisk
Klippesystem 3 skarpe, svingbare kniver 3 skarpe, svingbare kniver
Søkesystem Fire søkesystemer Trippelsøk
Klippebredde, cm 22 22
Klippehøyde, min – maks, mm 20 – 60 20 – 60
Lydnivå, dB(A) Målt: 62, garantert: 64 Målt: 62, garantert: 64
Vekt, kg 10,7 9
Alarm Høy Medium
PIN-kode beskyttet • •
Ultralydføler ― ―
Tekstmelding ― ―
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 153. Funksjonsordliste se side 172.
305
Maksimum klippeareal, m² 500 + / – 20%
Farge Granitt grå / Polar White
Lading Automatisk
Klippesystem 3 svingbare kniver
Søkesystem Singelsøk
Klippebredde, cm 17
Klippehøyde, min – maks, mm 20 – 50
Lydnivå, dB(A) Målt: 66, garantert: 66
Vekt, kg 7
Alarm Medium
PIN-kode beskyttet •
Ultralydføler ―
Tekstmelding ―
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 153. Funksjonsordliste se side 172.
Stadig flere villaeiere velger Husqvarnas Automower® robotklipper som holder plenen nyklipt og pen, mens de selv gjør andre ting. Disse modellene er batteridrevet, og beveger seg over plenen i uregelmessige klippemønstre. Når gressklipperen når avgrensningskabelen snur den og
fortsetter tilbake over plenen. Robotklipperen avgir ingen eksosutslipp og den er ekstremt stillegående. De barberlignende knivene gir et rent snitt, og fordi gresset klippes så ofte blir det avklipte gresset kortere og kan lettere brytes ned til gjødsel.
Batteridrevne robotgressklippere som jobber hardt.
Den nye, helautomatiske Automower® 305 passer til mindre gressarealer under 500 m². Som alle våre robotgressklippere tilbyr den en miljøvennlig løsning på behovet for effektiv gresspleie uten anstrengelse. Den kompakte desigen gjør
den lett og enkel å flytte mellom forskjellige områder. Det intuitive kontrollpanelet med selvforklarende innstilling gjør maskinen ennå lettere å bruke for alle som vil ha gleden av en plen som alltid er nyklipt.
Ny kompakt modell spesialtilpasset for mindre hager.
ROBOTGRESSKLIPPEREROBOTGRESSKLIPPERE
148 149
TILBEHØR 260 ACX Solar Hybrid 230 ACX 220 AC 305
Karosseri i metallic ― ― ―Hus ― ― ―Veggoppheng ― ―Myk transportbagGPS kommunikasjonsenhet S ―Varsling med tekstmeldinger S ―Hjulbørstesett ―Tunge framhjul ― ―Signalforsterker ―Generator for sekundært areal ―
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig S = Standard
TILBEHØRTILBEHØR
Hus.Beskytter ladestasjonen og robotklipperen mot sol og regn.
GPS kommunikasjonsenhet.GPS tyverisikring. SMSvarsling. Avlesning av aktuell driftsstatus og endring av innstillinger kan gjøres på avstand.
Myk transportbag.En spesiell transportbag som gjør det lett å flytte robotklipperen mellom gressplener.
Hjulbørste kit.Holder drivhjulene rene for å opprettholde god trekkraft.
Veggoppheng.For praktisk oppbevaring på veggen når den ikke er i bruk, eller om vinteren.
Varsling tekstmeldinger.Hvis noe uforutsett forstyrrer driften, kan Automower® robotklipperen ved hjelp av denne funksjonen sende en tekstmelding til en forhåndsprogrammert mobiltelefon.
Generator for sekundært areal.I hager med separate gressplener, kan det være nødvendig med sekundære sløyfer. Denne generatoren gir strøm til signalet i den andre sløyfen.
Signalforsterker.Øker signalstyrken til passende nivå ved lange ledningssløyfer.
Tunge framhjul.Øker bakketrykket på framhjulene for bedre stabilitet ved gressklipping i bratte bakker.
Intelligente tilbehør som sikrer at din Automower® robotklippere gir den ytelsen du forventer.
Alle plener er forskjellige, ikke bare i form og størrelse men i forhold til terrenget. Før Automower® robotklipper begynner på arbeidet, vil du kanskje gjøre noen egne tilpasninger. Du finner et omfattende utvalg av tilbehør som sikrer at du får den ytelse du kan forvente av en robotgressklipper med topp moderne teknologi. Men vi har også ekstrautstyr for utseendet.
Automower® fargesortiment.I tillegg til det originale designet, har du nå en rekke farger å velge mellom når du kjøper en ny Husqvarna robotgressklipper – den unike, batteridrevne innovasjonen som klipper plenen helt selv, mens du er fri til å gjøre andre ting. Velg din favoritt fra våre fire forskjellige farger – oransje, blå, hvit, eller brun. Er kun å få til Automower® 220 AC og 230 ACX.
148 149
TILBEHØR 260 ACX Solar Hybrid 230 ACX 220 AC 305
Karosseri i metallic ― ― ―Hus ― ― ―Veggoppheng ― ―Myk transportbagGPS kommunikasjonsenhet S ―Varsling med tekstmeldinger S ―Hjulbørstesett ―Tunge framhjul ― ―Signalforsterker ―Generator for sekundært areal ―
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig S = Standard
TILBEHØRTILBEHØR
Hus.Beskytter ladestasjonen og robotklipperen mot sol og regn.
GPS kommunikasjonsenhet.GPS tyverisikring. SMSvarsling. Avlesning av aktuell driftsstatus og endring av innstillinger kan gjøres på avstand.
Myk transportbag.En spesiell transportbag som gjør det lett å flytte robotklipperen mellom gressplener.
Hjulbørste kit.Holder drivhjulene rene for å opprettholde god trekkraft.
Veggoppheng.For praktisk oppbevaring på veggen når den ikke er i bruk, eller om vinteren.
Varsling tekstmeldinger.Hvis noe uforutsett forstyrrer driften, kan Automower® robotklipperen ved hjelp av denne funksjonen sende en tekstmelding til en forhåndsprogrammert mobiltelefon.
Generator for sekundært areal.I hager med separate gressplener, kan det være nødvendig med sekundære sløyfer. Denne generatoren gir strøm til signalet i den andre sløyfen.
Signalforsterker.Øker signalstyrken til passende nivå ved lange ledningssløyfer.
Tunge framhjul.Øker bakketrykket på framhjulene for bedre stabilitet ved gressklipping i bratte bakker.
Intelligente tilbehør som sikrer at din Automower® robotklippere gir den ytelsen du forventer.
Alle plener er forskjellige, ikke bare i form og størrelse men i forhold til terrenget. Før Automower® robotklipper begynner på arbeidet, vil du kanskje gjøre noen egne tilpasninger. Du finner et omfattende utvalg av tilbehør som sikrer at du får den ytelse du kan forvente av en robotgressklipper med topp moderne teknologi. Men vi har også ekstrautstyr for utseendet.
Automower® fargesortiment.I tillegg til det originale designet, har du nå en rekke farger å velge mellom når du kjøper en ny Husqvarna robotgressklipper – den unike, batteridrevne innovasjonen som klipper plenen helt selv, mens du er fri til å gjøre andre ting. Velg din favoritt fra våre fire forskjellige farger – oransje, blå, hvit, eller brun. Er kun å få til Automower® 220 AC og 230 ACX.
150 151
VIKTIGE SPØRSMÅL FØR KJØPVIKTIGE SPØRSMÅL FØR KJØP
Er den vanskelig å installere?Ikke i det hele tatt – du kan lett gjøre det selv. Det tar omtrent to til fire timer, avhengig av størrelsen og formen på plenen. Hvis du ønsker kan du be din forhandler om hjelp med installasjonen, mot betaling.
Kan Automower® robotklipper brukes på ujevne eller skrånende plener?Den kan brukes på hellinger opp til 35 %, og dessuten på ujevne plener, takket være de store drivhjulene. Den følger bakken og skalperer ikke bakketoppene på samme måte som mange tradisjonelle gressklippere.
Kan den forårsake skade på barn eller husdyr?Et innebygd sikkerhetssystem stanser Automower® robotklipper hvis den løftes opp, eller faller over på siden. Vi anbefaler imidlertid at den slås av når små barn leker i hagen. Hvis den kolliderer med et husdyr, blir sammenstøtet svært lett. Det er ikke trolig at det skulle forårsake noen skade. Snegler er nok det eneste ”dyret” som bør se opp.
Kan de klippe selv i dårlig vær?Ja de er værbestandige, og kan uten problem brukes når det regner. Men robotklipperen bør likevel tas inn ved ekstreme værforhold som styrtregn eller storm. Den bør også stå inne om vinteren.
Gå inn på vår hjemmeside for mer informasjon. Her finner du også produktsammenligninger, video, hele vårt sortiment av robotgressklippere samt et omfattende utvalg av tilbehør. Du finner også flere råd som hjelper deg å velge hvilken maskin som er den rette for din jobb. www.husqvarna.no
Hvordan kan jeg beskytte Automower® robotklipper mot tyveri?Et antall tyverisystemer kan aktiveres. Et av de viktigste er at den ikke kan brukes uten PINkode. Installasjonslåsen innebærer at den ikke kan brukes andre steder enn der den opprinnelig er installert.
Hvor store plenarealer kan en robotklipper klippe?En maskin kan klippe opp til 5500 kvadratmeter, avhengig av modell og plenens utforming. Dersom plenen er større, kan du la to eller flere maskiner arbeide samtidig.
Her følger noen ofte stilte spørsmål ved kjøp av robotgressklipper.
Hvor miljøvennlig er den?Automower® robotklipper går på batteri, og avgir derfor ikke eksosutslipp. Det elektriske forbruket er svært lavt, ca. 100 – 200 kWh pr. år, avhengig av plenens størrelse.
Hvor mye støy avgir den?Den arbeider stille, og vil derfor ikke forstyrre verken deg eller naboene, ikke en gang om natten. Støynivået er svært lavt, 64 dB(A), sammenlignet med 95–100 dB(A) for en gjennomsnittlig tradisjonell gressklipper.
150 151
VIKTIGE SPØRSMÅL FØR KJØPVIKTIGE SPØRSMÅL FØR KJØP
Er den vanskelig å installere?Ikke i det hele tatt – du kan lett gjøre det selv. Det tar omtrent to til fire timer, avhengig av størrelsen og formen på plenen. Hvis du ønsker kan du be din forhandler om hjelp med installasjonen, mot betaling.
Kan Automower® robotklipper brukes på ujevne eller skrånende plener?Den kan brukes på hellinger opp til 35 %, og dessuten på ujevne plener, takket være de store drivhjulene. Den følger bakken og skalperer ikke bakketoppene på samme måte som mange tradisjonelle gressklippere.
Kan den forårsake skade på barn eller husdyr?Et innebygd sikkerhetssystem stanser Automower® robotklipper hvis den løftes opp, eller faller over på siden. Vi anbefaler imidlertid at den slås av når små barn leker i hagen. Hvis den kolliderer med et husdyr, blir sammenstøtet svært lett. Det er ikke trolig at det skulle forårsake noen skade. Snegler er nok det eneste ”dyret” som bør se opp.
Kan de klippe selv i dårlig vær?Ja de er værbestandige, og kan uten problem brukes når det regner. Men robotklipperen bør likevel tas inn ved ekstreme værforhold som styrtregn eller storm. Den bør også stå inne om vinteren.
Gå inn på vår hjemmeside for mer informasjon. Her finner du også produktsammenligninger, video, hele vårt sortiment av robotgressklippere samt et omfattende utvalg av tilbehør. Du finner også flere råd som hjelper deg å velge hvilken maskin som er den rette for din jobb. www.husqvarna.no
Hvordan kan jeg beskytte Automower® robotklipper mot tyveri?Et antall tyverisystemer kan aktiveres. Et av de viktigste er at den ikke kan brukes uten PINkode. Installasjonslåsen innebærer at den ikke kan brukes andre steder enn der den opprinnelig er installert.
Hvor store plenarealer kan en robotklipper klippe?En maskin kan klippe opp til 5500 kvadratmeter, avhengig av modell og plenens utforming. Dersom plenen er større, kan du la to eller flere maskiner arbeide samtidig.
Her følger noen ofte stilte spørsmål ved kjøp av robotgressklipper.
Hvor miljøvennlig er den?Automower® robotklipper går på batteri, og avgir derfor ikke eksosutslipp. Det elektriske forbruket er svært lavt, ca. 100 – 200 kWh pr. år, avhengig av plenens størrelse.
Hvor mye støy avgir den?Den arbeider stille, og vil derfor ikke forstyrre verken deg eller naboene, ikke en gang om natten. Støynivået er svært lavt, 64 dB(A), sammenlignet med 95–100 dB(A) for en gjennomsnittlig tradisjonell gressklipper.
152 153
260 ACX Solar Hybrid 230 ACX 220 AC 305
Maksimum klippeareal, m² 5500 + / – 20% 2200 + / – 20% 3000 + / – 20% 1800 + / – 20% 500 + / – 20%
Arealkapasitet pr time, m² 230 90 125 75 21
Navigering Vilkårlig Vilkårlig Vilkårlig Vilkårlig Vilkårlig
Farge Grå Grå Grå Grønn Granitt grå / Polar White
Ladestrøm, A 7 2,1 4 1,75 1
Lading Automatisk Automatisk Automatisk Automatisk Automatisk
Klippesystem 5 skarpe, svingbare kniver
3 skarpe, svingbare kniver
3 skarpe, svingbare kniver
3 skarpe, svingbare kniver 3 svingbare kniver
Søkesystem Fire søkesystemer Fire søkesystemer Fire søkesystemer Trippelsøk Singelsøk
Drivmotor type Børsteløs DC motor Børsteløs likestrømsmotor
Børsteløs likestrømsmotor
Børsteløs likestrømsmotor Børsteløs DC motor
Batteritype NiMH NiMH NiMH NiMH Li-ion
Batterikapasitet, Ah 6 2,2 4,4 2,2 1,6
Batterispenning, V 18 18 18 18 18
Strøm forbruk, W 60 32 42 30 27
Klippebredde, cm 32 22 22 22 17
Klippehøyde, min – maks, mm 20 – 60 20 – 60 20 – 60 20 – 60 20 – 50
Lydnivå, dB(A) Målt: 64, garantert: 69 Målt: 62, garantert: 64 Målt: 62, garantert: 64 Målt: 62, garantert: 64 Målt: 66, garantert: 66
Vekt, kg 13,5 10 10,7 9 7
Tastatur 16 knapper 16 knapper 19 knapper 19 knapper 15 knapper
Informasjonspanel LCD display med innstillinsmeny
LCD display med innstillinsmeny
LCD display med innstillinsmeny
LCD display med innstillinsmeny
LCD display med innstillinsmeny
Alarm Høy Høy Høy Medium Medium
PIN-kode beskyttet • • • • •
Løftesensor • • • • •
Steilesensor • • • • •
Ultralydføler • ― ― ― ―
Tekstmelding • • ― ― ―
Sløyfekabel, m 0 250 400 250 150
Kramper 0 stk 200 stk 400 stk 200 stk 200 stk
Ekstra kniver 30 stk 9 stk 9 stk 9 stk 9 stk
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig Funksjonsordliste se side 172. NOMINELL EFFEKT Den oppgitte nominelle motoreffekten til robotgrssklipperne er den gjennomsnittlige nytteeffekten ved klipping. Masseproduserte gressklippere kan skille seg fra denne verdien. Aktuell motoreffekt når motoren er installert i sluttproduktet, vil avhenge av maskinens driftshastighet, miljø og andre variabler.
TEKNISKE SPESIFIKASJONERTEKNISKE SPESIFIKASJONER
Dra opp grensene og du har gjort ditt.■■ Følg bruksanvisningen for hvordan du legger kablene.
■■ Bruk kabelsløyfer på trange steinete områder.
■■ Plasser ladestasjonen inne på det avgrensede området.
■■ Still inn klippehøyden og klippe frekvensen.■■ Nå er din Automower® robotklipper klart til å begynne arbeidet!
152 153
260 ACX Solar Hybrid 230 ACX 220 AC 305
Maksimum klippeareal, m² 5500 + / – 20% 2200 + / – 20% 3000 + / – 20% 1800 + / – 20% 500 + / – 20%
Arealkapasitet pr time, m² 230 90 125 75 21
Navigering Vilkårlig Vilkårlig Vilkårlig Vilkårlig Vilkårlig
Farge Grå Grå Grå Grønn Granitt grå / Polar White
Ladestrøm, A 7 2,1 4 1,75 1
Lading Automatisk Automatisk Automatisk Automatisk Automatisk
Klippesystem 5 skarpe, svingbare kniver
3 skarpe, svingbare kniver
3 skarpe, svingbare kniver
3 skarpe, svingbare kniver 3 svingbare kniver
Søkesystem Fire søkesystemer Fire søkesystemer Fire søkesystemer Trippelsøk Singelsøk
Drivmotor type Børsteløs DC motor Børsteløs likestrømsmotor
Børsteløs likestrømsmotor
Børsteløs likestrømsmotor Børsteløs DC motor
Batteritype NiMH NiMH NiMH NiMH Li-ion
Batterikapasitet, Ah 6 2,2 4,4 2,2 1,6
Batterispenning, V 18 18 18 18 18
Strøm forbruk, W 60 32 42 30 27
Klippebredde, cm 32 22 22 22 17
Klippehøyde, min – maks, mm 20 – 60 20 – 60 20 – 60 20 – 60 20 – 50
Lydnivå, dB(A) Målt: 64, garantert: 69 Målt: 62, garantert: 64 Målt: 62, garantert: 64 Målt: 62, garantert: 64 Målt: 66, garantert: 66
Vekt, kg 13,5 10 10,7 9 7
Tastatur 16 knapper 16 knapper 19 knapper 19 knapper 15 knapper
Informasjonspanel LCD display med innstillinsmeny
LCD display med innstillinsmeny
LCD display med innstillinsmeny
LCD display med innstillinsmeny
LCD display med innstillinsmeny
Alarm Høy Høy Høy Medium Medium
PIN-kode beskyttet • • • • •
Løftesensor • • • • •
Steilesensor • • • • •
Ultralydføler • ― ― ― ―
Tekstmelding • • ― ― ―
Sløyfekabel, m 0 250 400 250 150
Kramper 0 stk 200 stk 400 stk 200 stk 200 stk
Ekstra kniver 30 stk 9 stk 9 stk 9 stk 9 stk
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig Funksjonsordliste se side 172. NOMINELL EFFEKT Den oppgitte nominelle motoreffekten til robotgrssklipperne er den gjennomsnittlige nytteeffekten ved klipping. Masseproduserte gressklippere kan skille seg fra denne verdien. Aktuell motoreffekt når motoren er installert i sluttproduktet, vil avhenge av maskinens driftshastighet, miljø og andre variabler.
TEKNISKE SPESIFIKASJONERTEKNISKE SPESIFIKASJONER
Dra opp grensene og du har gjort ditt.■■ Følg bruksanvisningen for hvordan du legger kablene.
■■ Bruk kabelsløyfer på trange steinete områder.
■■ Plasser ladestasjonen inne på det avgrensede området.
■■ Still inn klippehøyden og klippe frekvensen.■■ Nå er din Automower® robotklipper klart til å begynne arbeidet!
154 155
ARBEIDER FOR DEN BESTE LØSNINGEN
Uansett hagens karakter, inneholder den alltid jord. Jo bedre du behandler jorden, desto mer får du tilbake i form av frodig blomsterprakt og deilig frukt. Selvfølgelig er grundige forberedelser nødvendig for et perfekt resultat — det gjelder hagestell som alt annet. I Husqvarnas sortiment finner du alltid en jordfreser som dekker dine behov — kraftige, allsidige jordfresere for alle jordtyper. Hva de har til felles, er kvaliteten de deler med alle utendørsprodukter fra Husqvarna: pålitelige og effektive, suveren ergonomi, god slitestyrke og miljøvennelige. Produktenee stiller ganske enkelt i en klasse for seg.
Jorden er avgjørende for en pen hage. Behandler du den godt har du glede av det senere.
154 155
ARBEIDER FOR DEN BESTE LØSNINGEN
Uansett hagens karakter, inneholder den alltid jord. Jo bedre du behandler jorden, desto mer får du tilbake i form av frodig blomsterprakt og deilig frukt. Selvfølgelig er grundige forberedelser nødvendig for et perfekt resultat — det gjelder hagestell som alt annet. I Husqvarnas sortiment finner du alltid en jordfreser som dekker dine behov — kraftige, allsidige jordfresere for alle jordtyper. Hva de har til felles, er kvaliteten de deler med alle utendørsprodukter fra Husqvarna: pålitelige og effektive, suveren ergonomi, god slitestyrke og miljøvennelige. Produktenee stiller ganske enkelt i en klasse for seg.
Jorden er avgjørende for en pen hage. Behandler du den godt har du glede av det senere.
156 157
www.husqvarna.no
TB 1000
Effekt, W 1000
Batteritype Oppladbare forseglede bly syre batteri
Batterikapasitet, Ah 12
Batterispenning, V 36
Brukstid 30 – 45 min. avhengig av grunnforhold
Ladetid, timer ca. 8
Antall kniver 6
Arbeidsbredde, cm 47
Hastighet forover 64, 136, 160 rpm
Revers hastighet 64 rpm
Vekt, kg 32
Avtagbar batteripakke •
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 163. Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 163. Funksjonsordliste se side 172.
Verdens første batteridrevne jordfreser.Lette, stillegående, effektive og enkle å bruke – den perfekte jordfreseren for bevisste hageeiere som bryr seg like mye om miljøet og naboene, som et utmerket resultat. Husqvarna TB 1000 gir like godt resultat som noen bensindreven jordfreser i sin klasse, men uten støy og eksosutslipp. Det ergono miske håndtaket har myke grep, lettil gjengelige touch
knapper for start, stopp og revers. Denne jordfreseren har et kompakt design som gjør den svært behagelig å bruke, lett å transportere og lagre. Batteriet er enkelt å fjerne, og kan lades separat eller montert i maskinen. TB 1000 er et allsidig hageverktøy som dessuten kan utstyres med tilbehør for hypping, kantskjæring og mosefjerning.
DEN BESTE YTELSEN FOR DEG
Effektivitet.En virkelig effektiv jordfreser bør ha en kraftig, lettstartet motor, revers for beste manøvreringsevne og et allsidig utvalg av tilbehør for forskjellige arbeidsoppgaver. For Husqvarnas jordfresere er det effektivitet som er nøkkelen.
Slitestyrke.Alle deler i våre jordfresere er av høyeste kvalitet, og er nøye testet for å sikre optimal slitestyrke. Våre bensindrevne modeller er utstyrt med slitesterke, høyspesifiserte Subarumotorer.
Hjul med Chevron-dekk gir effektiv kjøring og optimalt grep.
Doble roterende fresehjul. For dypfresing i tung matjord eller bearbeiding av det øverste jordlaget.
Miljø.Vi i Husqvarna arbeider løpende for å redusere påvirkningen på miljøet. Nylig presentere vi verdens første batteridrevne jordfreser. Den er selvfølgelig mer miljøvennlig og stillegående enn våre bensindrevne modeller.
Slitesterke, høyspesifiserte motorer. Gjør at maskinen starter lett hver gang.
De viste egenskapene er tilgjengelige på ulike modeller.
BATTERIDREVET JORDFRESER
156 157
www.husqvarna.no
TB 1000
Effekt, W 1000
Batteritype Oppladbare forseglede bly syre batteri
Batterikapasitet, Ah 12
Batterispenning, V 36
Brukstid 30 – 45 min. avhengig av grunnforhold
Ladetid, timer ca. 8
Antall kniver 6
Arbeidsbredde, cm 47
Hastighet forover 64, 136, 160 rpm
Revers hastighet 64 rpm
Vekt, kg 32
Avtagbar batteripakke •
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 163. Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 163. Funksjonsordliste se side 172.
Verdens første batteridrevne jordfreser.Lette, stillegående, effektive og enkle å bruke – den perfekte jordfreseren for bevisste hageeiere som bryr seg like mye om miljøet og naboene, som et utmerket resultat. Husqvarna TB 1000 gir like godt resultat som noen bensindreven jordfreser i sin klasse, men uten støy og eksosutslipp. Det ergono miske håndtaket har myke grep, lettil gjengelige touch
knapper for start, stopp og revers. Denne jordfreseren har et kompakt design som gjør den svært behagelig å bruke, lett å transportere og lagre. Batteriet er enkelt å fjerne, og kan lades separat eller montert i maskinen. TB 1000 er et allsidig hageverktøy som dessuten kan utstyres med tilbehør for hypping, kantskjæring og mosefjerning.
DEN BESTE YTELSEN FOR DEG
Effektivitet.En virkelig effektiv jordfreser bør ha en kraftig, lettstartet motor, revers for beste manøvreringsevne og et allsidig utvalg av tilbehør for forskjellige arbeidsoppgaver. For Husqvarnas jordfresere er det effektivitet som er nøkkelen.
Slitestyrke.Alle deler i våre jordfresere er av høyeste kvalitet, og er nøye testet for å sikre optimal slitestyrke. Våre bensindrevne modeller er utstyrt med slitesterke, høyspesifiserte Subarumotorer.
Hjul med Chevron-dekk gir effektiv kjøring og optimalt grep.
Doble roterende fresehjul. For dypfresing i tung matjord eller bearbeiding av det øverste jordlaget.
Miljø.Vi i Husqvarna arbeider løpende for å redusere påvirkningen på miljøet. Nylig presentere vi verdens første batteridrevne jordfreser. Den er selvfølgelig mer miljøvennlig og stillegående enn våre bensindrevne modeller.
Slitesterke, høyspesifiserte motorer. Gjør at maskinen starter lett hver gang.
De viste egenskapene er tilgjengelige på ulike modeller.
BATTERIDREVET JORDFRESER
158 159
Husqvarna TR 530 / TR 430Husqvarna TR 430 Dual Husqvarna T50RSHusqvarna T560RS Pneumatic
TR 430 Dual TR 530 TR 430
Motorprodusent Subaru Subaru Subaru
Motortype OHC OHC OHC
Motor EX17 EX21 EX17
Sylindervolum, cm³ 169 211 169
Nettoeffekt ved et bestemt turtall, kW * 3,2 kW @ 3600 rpm 3,9 kW @ 3600 rpm 3,2 kW @ 3600 rpm
Arbeidsbredde, cm 43 53 43
Arbeidsdybde, cm 15 18 15
Omdreiningshastighet, rpm 190 299 190
Transmisjon Kjede / Manuell Kjede / Manuell Kjede / Manuell
Motroterende kniver • ― ―
Gummidekk • • •
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 163. Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 163. Funksjonsordliste se side 172.
T560RS Pneumatic T50RS
Motorprodusent Subaru Subaru
Motortype OHC OHC
Motor EP17 EP16
Sylindervolum, cm³ 169 160
Nettoeffekt ved et bestemt turtall, kW * 3,7 kW @ 3400 rpm 3,3 kW @ 3300 rpm
Arbeidsbredde, cm 85 60
Arbeidsdybde, cm 28 28
Omdreiningshastighet, rpm 120 120
Transmisjon Kjede / Pressluft Kjede / Manuell
Sammenleggbart håndtak • •
Plantebeskyttere • •
Pneumatisk innkopling • ―
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 163. Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 163. Funksjonsordliste se side 172.
Avansert jordfreser for krevende arbeidsoppgaver.En serie høyspesifiserte jordfresere med bakmonterte fresehjul, som kan frese dypt selv i hard, tettpakket jord. Hjul med Chevrondekk gir optimalt grep, samt gir forover og i revers som gjør den enkel å bruke. Med sine kraftige og driftssikre Subarumotorer, er disse maskinene velegnet for fresing av store arealer hos hage og grunneiere som krever førsteklasses resultat. De motroterende knivene klarer å
frese dypt både i tettpakket matjord, og eldre gressplener. TR 430 Dual har dessuten kniver som roterer forover for bearbeiding av det øverste jordlaget i kjøkkenhager eller lignende. Alle modeller har kjededrift på fresevalsene og på hjulene. Håndtaket kan reguleres i høyden for optimal ergonomi.
Kraftige jordfresere med frontmontert freseaggregat.Kraftige jordfresere for hage og grunneiere. Opparbeiding av jorden i blomsterbed og kjøkkenhager blir svært enkelt med disse effektive maskinene med frontmontert freseaggre gat. De er utstyrt med driftssikre, lettstartede Subarumotorer, samt gir forover og i revers for ennå bedre
manøvreringsegenskaper over hele hagen. Disse modellene har avtakbart transmisjonshus med smørenippel, som gir produktet lengre levetid. T560RS har pneumatisk inn og utkopling av drivverket for økt kapasitet og bedre styreegenskaper.
JORDFRESEREJORDFRESERE
158 159
Husqvarna TR 530 / TR 430Husqvarna TR 430 Dual Husqvarna T50RSHusqvarna T560RS Pneumatic
TR 430 Dual TR 530 TR 430
Motorprodusent Subaru Subaru Subaru
Motortype OHC OHC OHC
Motor EX17 EX21 EX17
Sylindervolum, cm³ 169 211 169
Nettoeffekt ved et bestemt turtall, kW * 3,2 kW @ 3600 rpm 3,9 kW @ 3600 rpm 3,2 kW @ 3600 rpm
Arbeidsbredde, cm 43 53 43
Arbeidsdybde, cm 15 18 15
Omdreiningshastighet, rpm 190 299 190
Transmisjon Kjede / Manuell Kjede / Manuell Kjede / Manuell
Motroterende kniver • ― ―
Gummidekk • • •
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 163. Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 163. Funksjonsordliste se side 172.
T560RS Pneumatic T50RS
Motorprodusent Subaru Subaru
Motortype OHC OHC
Motor EP17 EP16
Sylindervolum, cm³ 169 160
Nettoeffekt ved et bestemt turtall, kW * 3,7 kW @ 3400 rpm 3,3 kW @ 3300 rpm
Arbeidsbredde, cm 85 60
Arbeidsdybde, cm 28 28
Omdreiningshastighet, rpm 120 120
Transmisjon Kjede / Pressluft Kjede / Manuell
Sammenleggbart håndtak • •
Plantebeskyttere • •
Pneumatisk innkopling • ―
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 163. Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 163. Funksjonsordliste se side 172.
Avansert jordfreser for krevende arbeidsoppgaver.En serie høyspesifiserte jordfresere med bakmonterte fresehjul, som kan frese dypt selv i hard, tettpakket jord. Hjul med Chevrondekk gir optimalt grep, samt gir forover og i revers som gjør den enkel å bruke. Med sine kraftige og driftssikre Subarumotorer, er disse maskinene velegnet for fresing av store arealer hos hage og grunneiere som krever førsteklasses resultat. De motroterende knivene klarer å
frese dypt både i tettpakket matjord, og eldre gressplener. TR 430 Dual har dessuten kniver som roterer forover for bearbeiding av det øverste jordlaget i kjøkkenhager eller lignende. Alle modeller har kjededrift på fresevalsene og på hjulene. Håndtaket kan reguleres i høyden for optimal ergonomi.
Kraftige jordfresere med frontmontert freseaggregat.Kraftige jordfresere for hage og grunneiere. Opparbeiding av jorden i blomsterbed og kjøkkenhager blir svært enkelt med disse effektive maskinene med frontmontert freseaggre gat. De er utstyrt med driftssikre, lettstartede Subarumotorer, samt gir forover og i revers for ennå bedre
manøvreringsegenskaper over hele hagen. Disse modellene har avtakbart transmisjonshus med smørenippel, som gir produktet lengre levetid. T560RS har pneumatisk inn og utkopling av drivverket for økt kapasitet og bedre styreegenskaper.
JORDFRESEREJORDFRESERE
160 161
Husqvarna T300RS Compact ProHusqvarna T25RS
T25RS T300RS Compact Pro
Motorprodusent Subaru Subaru
Motortype OHV OHV
Motor EH09 EH035
Sylindervolum, cm³ 86 33,5
Nettoeffekt ved et bestemt turtall, kW * 1,7 kW @ 3200 rpm 1 kW @ 6000 rpm
Arbeidsbredde, cm 54 24
Arbeidsdybde, cm 18 15
Omdreiningshastighet, rpm 210 190
Transmisjon Kjede / Manuell Snekkeveksel / Manuell
Sammenleggbart håndtak • •
Enkel bruk ― •
Redskapsfeste • ―
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 163. Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 163. Funksjonsordliste se side 172.
Lette, praktiske og allsidige jordfresere for arbeid i hagen.Vekten og størrelsen på disse jordfreserne gjør dem ekstra enkle å håndtere, manøvrere, transportere og lagre. Maskinene er perfekte for hageeiere som ønsker å forberede kjøkkenhager og blomsterbed uten å bruke spade. Og det er bare begynnelsen, for med disse jordfreserne kan du gjøre så mye mer. Begge modellene har moserive som valgfritt
tilbehør. Ved hjelp av ytterligere tilbehør, kan T300RS også utføre hypping, luking, kantskjæring og plenlufting – noe som gjør den ualminnelig praktisk og allsidig. Utstyrt med pålitelige, lettstartede Subarumotorer, samt bærehåndtak for enkel håndtering før og etter bruk. T25RS har også transporthjul.
Hyppeskjær.For ploging av furer.
Moserive.Fjerner mose fra plenen din.
Plenlufter.Lager hull i gressplenen slik at luft, vann og gjødsel kan trenge ned.
Kultivator.Fjerner enkelt ugress fra hagebedene.
Kantskjærer. For trimming av kanter.
TILBEHØR
Et stort utvalg av tilbehør for flere arbeidsoppgaver.
Blant mange gode egenskaper hos Husqvarnas jordfresere, finner du også et stort utvalg av praktiske tilbehør som gjør dem til allsidige maskiner for flere forskjellige bruksområder.
Gå inn på vår hjemmeside for mer informasjon. Her finner du også produkt-sammenligninger, videoer, hele vårt sortiment av jordfresere, samt et omfat-tende sortiment av tilbehør. www.husqvarna.no
JORDFRESERE
TILBEHØR TB 1000 TR-modeller T560RSPneumatic T50RS T25RS T300RS
Compact ProHyppeplog ― ― ― ―Hyppeplog med metallhjul ― ― ― ―Moserive ― ― ―Lukekniver ― ― ― ― ―Plenlufter ― ― ― ― ―Kantskjærer ― ― ― ―Ekstra knivkryss ― ― S ― ―Doble transporthjul S ― ― ― ― ―
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig S = Standard
160 161
Husqvarna T300RS Compact ProHusqvarna T25RS
T25RS T300RS Compact Pro
Motorprodusent Subaru Subaru
Motortype OHV OHV
Motor EH09 EH035
Sylindervolum, cm³ 86 33,5
Nettoeffekt ved et bestemt turtall, kW * 1,7 kW @ 3200 rpm 1 kW @ 6000 rpm
Arbeidsbredde, cm 54 24
Arbeidsdybde, cm 18 15
Omdreiningshastighet, rpm 210 190
Transmisjon Kjede / Manuell Snekkeveksel / Manuell
Sammenleggbart håndtak • •
Enkel bruk ― •
Redskapsfeste • ―
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 163. Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 163. Funksjonsordliste se side 172.
Lette, praktiske og allsidige jordfresere for arbeid i hagen.Vekten og størrelsen på disse jordfreserne gjør dem ekstra enkle å håndtere, manøvrere, transportere og lagre. Maskinene er perfekte for hageeiere som ønsker å forberede kjøkkenhager og blomsterbed uten å bruke spade. Og det er bare begynnelsen, for med disse jordfreserne kan du gjøre så mye mer. Begge modellene har moserive som valgfritt
tilbehør. Ved hjelp av ytterligere tilbehør, kan T300RS også utføre hypping, luking, kantskjæring og plenlufting – noe som gjør den ualminnelig praktisk og allsidig. Utstyrt med pålitelige, lettstartede Subarumotorer, samt bærehåndtak for enkel håndtering før og etter bruk. T25RS har også transporthjul.
Hyppeskjær.For ploging av furer.
Moserive.Fjerner mose fra plenen din.
Plenlufter.Lager hull i gressplenen slik at luft, vann og gjødsel kan trenge ned.
Kultivator.Fjerner enkelt ugress fra hagebedene.
Kantskjærer. For trimming av kanter.
TILBEHØR
Et stort utvalg av tilbehør for flere arbeidsoppgaver.
Blant mange gode egenskaper hos Husqvarnas jordfresere, finner du også et stort utvalg av praktiske tilbehør som gjør dem til allsidige maskiner for flere forskjellige bruksområder.
Gå inn på vår hjemmeside for mer informasjon. Her finner du også produkt-sammenligninger, videoer, hele vårt sortiment av jordfresere, samt et omfat-tende sortiment av tilbehør. www.husqvarna.no
JORDFRESERE
TILBEHØR TB 1000 TR-modeller T560RSPneumatic T50RS T25RS T300RS
Compact ProHyppeplog ― ― ― ―Hyppeplog med metallhjul ― ― ― ―Moserive ― ― ―Lukekniver ― ― ― ― ―Plenlufter ― ― ― ― ―Kantskjærer ― ― ― ―Ekstra knivkryss ― ― S ― ―Doble transporthjul S ― ― ― ― ―
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig S = Standard
162 163
TR 430 Dual TR 530 TR 430 T560RS Pneumatic T50RS T25RS T300RS
Compact Pro
Motorprodusent Subaru Subaru Subaru Subaru Subaru Subaru Subaru
Motortype OHC OHC OHC OHC OHC OHV OHV
Motor EX17 EX21 EX17 EP17 EP16 EH09 EH035
Sylindervolum, cm³ 169 211 169 169 160 86 33,5
Nettoeffekt ved et bestemt turtall, kW * 3,2 kW @ 3600 rpm
3,9 kW @ 3600 rpm
3,2 kW @ 3600 rpm
3,7 kW @ 3400 rpm
3,3 kW @ 3300 rpm
1,7 kW @ 3200 rpm
1 kW @ 6000 rpm
Bensintankvolum, liter 3,4 3,6 3,4 3,6 2,7 1,5 0,7
Jordfreser type Bakmonterte kniver
Bakmonterte kniver
Bakmonterte kniver
Frontmonterte kniver
Frontmonterte kniver
Frontmonterte kniver
Frontmonterte kniver
Arbeidsbredde, cm 43 53 43 85 60 54 24
Arbeidsdybde, cm 15 18 15 28 28 18 15
Dybdeinnstillingsnivå 7 7 7 ― ― ― ―
Omdreiningshastighet, rpm 190 299 190 120 120 210 190
Transmisjon Kjede / Manuell Kjede / Manuell Kjede / Manuell Kjede / Pressluft Kjede / Manuell Kjede / Manuell Snekkeveksel / Manuell
Transmisjon forover 1 1 1 1 1 1 1
Transmisjon revers 1 1 1 1 1 ― ―
Vekt, kg 90 93 90 55 52 22 12
Dual-roterende kniver • ― ― ― ― ― ―
Motroterende kniver ― • • ― ― ― ―
Sammenleggbart håndtak ― ― ― • • • •
Enkel bruk ― ― ― ― ― ― •
Vertikalt justerbart håndtak ― ― ― • • ― ―
Horisontalt regulerbart håndtak ― ― ― • ― ― ―
Transporthjul ― ― ― 1 1 1 ―
Hjuldrift • • • ― ― ― ―
Redskapsfeste ― ― ― ― ― • ―
Plantebeskyttere ― ― ― • • ― ―
Manuell transmisjon ― ― ― • • ― ―
Pneumatisk innkopling ― ― ― • ― ― ―
Revers ― ― ― • • ― ―
Gummidekk • • • ― ― ― ―
Motvekt • • • ― ― ― ―
Fresedeksel ― ― ― • • • •
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig Funksjonsordliste se side 172. NOMINELL MOTOREFFEKT Den oppgitte nominelle motoreffekten er den gjennomsnittlige nytteeffekten (ved et spesifisert turtall) for en typisk produksjonsenhet av denne motormodellen sammenlignet med SAE standard J1349 / ISO 1585. Masseproduserte motorer kan skille seg fra denne verdien. Aktuell motoreffekt når motoren er installert i sluttproduktet, vil avhenge av maskinens driftshastighet, miljø og andre variabler.
TB 1000
Effekt, W 1000
Batteritype Oppladbare forseglede bly syre batteri
Batterikapasitet, Ah 12
Batterispenning, V 36
Batterivekt, kg 12
Brukstid * 30 – 45 min. avhengig av grunnforhold
Ladetid, timer ca. 8
Antall kniver 6
Tine diameter, mm 240
Arbeidsbredde, cm 47
Antall knivhastigheter, forover / bakover 3 / 1
Hastighet forover 64, 136, 160 rpm
Revers hastighet 64 rpm
Vekt, kg 32
Ergonomisk soft-grip håndtak •
Touch-kontroller •
Turbo hastighet •
Revers hastighet •
Horisontalt regulerbart håndtak •
Vertikalt justerbart håndtak •
Sammenleggbart håndtak •
Batteri indikator lampe •
Avtagbar batteripakke •
Doble transporthjul •
* Avhengig av bakkeforholdene (ved fulladet).
TEKNISKE DATAVIKTIGE SPØRSMÅL FØR KJØP
Gå inn på vår hjemmeside for mer informasjon. Her finner du produktsammenligninger, video, hele vårt sortiment av jordfresere så vel som tilbehør. Du finner også flere råd som hjelper deg å velge hvilken maskin som er den rette for din jobb. www.husqvarna.no
Hvilke tilbehør er å få til Husqvarnas jordfresere?For allsidige oppgaver i hagen tilbyr Husqvarna tilbehør for vertikalskjæring, kantskjæring, lufting og ploging. Les mer på side 161.
Jeg trenger en jordfreser til blomsterbedene mine. Hvilken vil dere anbefale?Jordfresere med frontmonterte fresehjul passer for mindre oppgaver, som opparbeiding av jorden i blomsterbed og kjøkkenhager. Disse jordfreserne blir drevet av fresehjulene, og er å få i arbeidsbredder fra 24 cm til 85 cm. Disse modellene passer for mindre hagearealer, og kan dessuten utstyres med tilbehør for diverse hagearbeider.
Er Husqvarnas jordfresere enkle å bruke?Ja, absolutt! Husqvarnas har modeller som er bensindrevne eller batteridrevne. De er ergonomiske og har lettilgjengelige touchknapper for start, stopp og revers. Det kompakte designet gjør freserne komfortable å bruke og perfekte både for transport og oppbevaring.
Tilbyr Husqvarna en jordfreser for bruk i villaområder?Ja det gjør vi. For støysvak og miljøvennlig drift, velg en Husqvarna TB 1000 batteridrevet jordfreser.
Når anbefaler man en jordfreser med bakmonterte fresehjul?Modellene med bakmonterte fresehjul er konstruert for bruk i tettpakket jord. Med drift på hjulene og motroterende fresehjul, bryter disse jordfreserne effektivt opp jorden.
Her følger noen ofte stilte spørsmål ved kjøp av jordfreser.
162 163
TR 430 Dual TR 530 TR 430 T560RS Pneumatic T50RS T25RS T300RS
Compact Pro
Motorprodusent Subaru Subaru Subaru Subaru Subaru Subaru Subaru
Motortype OHC OHC OHC OHC OHC OHV OHV
Motor EX17 EX21 EX17 EP17 EP16 EH09 EH035
Sylindervolum, cm³ 169 211 169 169 160 86 33,5
Nettoeffekt ved et bestemt turtall, kW * 3,2 kW @ 3600 rpm
3,9 kW @ 3600 rpm
3,2 kW @ 3600 rpm
3,7 kW @ 3400 rpm
3,3 kW @ 3300 rpm
1,7 kW @ 3200 rpm
1 kW @ 6000 rpm
Bensintankvolum, liter 3,4 3,6 3,4 3,6 2,7 1,5 0,7
Jordfreser type Bakmonterte kniver
Bakmonterte kniver
Bakmonterte kniver
Frontmonterte kniver
Frontmonterte kniver
Frontmonterte kniver
Frontmonterte kniver
Arbeidsbredde, cm 43 53 43 85 60 54 24
Arbeidsdybde, cm 15 18 15 28 28 18 15
Dybdeinnstillingsnivå 7 7 7 ― ― ― ―
Omdreiningshastighet, rpm 190 299 190 120 120 210 190
Transmisjon Kjede / Manuell Kjede / Manuell Kjede / Manuell Kjede / Pressluft Kjede / Manuell Kjede / Manuell Snekkeveksel / Manuell
Transmisjon forover 1 1 1 1 1 1 1
Transmisjon revers 1 1 1 1 1 ― ―
Vekt, kg 90 93 90 55 52 22 12
Dual-roterende kniver • ― ― ― ― ― ―
Motroterende kniver ― • • ― ― ― ―
Sammenleggbart håndtak ― ― ― • • • •
Enkel bruk ― ― ― ― ― ― •
Vertikalt justerbart håndtak ― ― ― • • ― ―
Horisontalt regulerbart håndtak ― ― ― • ― ― ―
Transporthjul ― ― ― 1 1 1 ―
Hjuldrift • • • ― ― ― ―
Redskapsfeste ― ― ― ― ― • ―
Plantebeskyttere ― ― ― • • ― ―
Manuell transmisjon ― ― ― • • ― ―
Pneumatisk innkopling ― ― ― • ― ― ―
Revers ― ― ― • • ― ―
Gummidekk • • • ― ― ― ―
Motvekt • • • ― ― ― ―
Fresedeksel ― ― ― • • • •
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig Funksjonsordliste se side 172. NOMINELL MOTOREFFEKT Den oppgitte nominelle motoreffekten er den gjennomsnittlige nytteeffekten (ved et spesifisert turtall) for en typisk produksjonsenhet av denne motormodellen sammenlignet med SAE standard J1349 / ISO 1585. Masseproduserte motorer kan skille seg fra denne verdien. Aktuell motoreffekt når motoren er installert i sluttproduktet, vil avhenge av maskinens driftshastighet, miljø og andre variabler.
TB 1000
Effekt, W 1000
Batteritype Oppladbare forseglede bly syre batteri
Batterikapasitet, Ah 12
Batterispenning, V 36
Batterivekt, kg 12
Brukstid * 30 – 45 min. avhengig av grunnforhold
Ladetid, timer ca. 8
Antall kniver 6
Tine diameter, mm 240
Arbeidsbredde, cm 47
Antall knivhastigheter, forover / bakover 3 / 1
Hastighet forover 64, 136, 160 rpm
Revers hastighet 64 rpm
Vekt, kg 32
Ergonomisk soft-grip håndtak •
Touch-kontroller •
Turbo hastighet •
Revers hastighet •
Horisontalt regulerbart håndtak •
Vertikalt justerbart håndtak •
Sammenleggbart håndtak •
Batteri indikator lampe •
Avtagbar batteripakke •
Doble transporthjul •
* Avhengig av bakkeforholdene (ved fulladet).
TEKNISKE DATAVIKTIGE SPØRSMÅL FØR KJØP
Gå inn på vår hjemmeside for mer informasjon. Her finner du produktsammenligninger, video, hele vårt sortiment av jordfresere så vel som tilbehør. Du finner også flere råd som hjelper deg å velge hvilken maskin som er den rette for din jobb. www.husqvarna.no
Hvilke tilbehør er å få til Husqvarnas jordfresere?For allsidige oppgaver i hagen tilbyr Husqvarna tilbehør for vertikalskjæring, kantskjæring, lufting og ploging. Les mer på side 161.
Jeg trenger en jordfreser til blomsterbedene mine. Hvilken vil dere anbefale?Jordfresere med frontmonterte fresehjul passer for mindre oppgaver, som opparbeiding av jorden i blomsterbed og kjøkkenhager. Disse jordfreserne blir drevet av fresehjulene, og er å få i arbeidsbredder fra 24 cm til 85 cm. Disse modellene passer for mindre hagearealer, og kan dessuten utstyres med tilbehør for diverse hagearbeider.
Er Husqvarnas jordfresere enkle å bruke?Ja, absolutt! Husqvarnas har modeller som er bensindrevne eller batteridrevne. De er ergonomiske og har lettilgjengelige touchknapper for start, stopp og revers. Det kompakte designet gjør freserne komfortable å bruke og perfekte både for transport og oppbevaring.
Tilbyr Husqvarna en jordfreser for bruk i villaområder?Ja det gjør vi. For støysvak og miljøvennlig drift, velg en Husqvarna TB 1000 batteridrevet jordfreser.
Når anbefaler man en jordfreser med bakmonterte fresehjul?Modellene med bakmonterte fresehjul er konstruert for bruk i tettpakket jord. Med drift på hjulene og motroterende fresehjul, bryter disse jordfreserne effektivt opp jorden.
Her følger noen ofte stilte spørsmål ved kjøp av jordfreser.
164 165
ARBEIDER FOR DEN BESTE LØSNINGEN
Den første snøen skaper alltid litt kaos. Uansett om det er et kraftig snøfall eller et lett snødekke, er vi liksom aldri helt forberedt. Men med en snøfreser med høy kapasitet fra Husqvarna, er du alltid beredt. Husqvarnas 1- eller 2-trinns fresersystem gjør dessuten jobben morsommere, og du får mer tid til å glede deg over snøen fremfor å holde på med måking av gangveier og oppkjørsler i timevis. Uansett om det gjelder måking rundt huset eller på mindre parkeringsplasser der snø-plogen ikke kommer til, vil du finne en Husqvarna snøfreser som er klar for jobben.
Den første snøen er spennende helt til hverdagen kommer igjen.
164 165
ARBEIDER FOR DEN BESTE LØSNINGEN
Den første snøen skaper alltid litt kaos. Uansett om det er et kraftig snøfall eller et lett snødekke, er vi liksom aldri helt forberedt. Men med en snøfreser med høy kapasitet fra Husqvarna, er du alltid beredt. Husqvarnas 1- eller 2-trinns fresersystem gjør dessuten jobben morsommere, og du får mer tid til å glede deg over snøen fremfor å holde på med måking av gangveier og oppkjørsler i timevis. Uansett om det gjelder måking rundt huset eller på mindre parkeringsplasser der snø-plogen ikke kommer til, vil du finne en Husqvarna snøfreser som er klar for jobben.
Den første snøen er spennende helt til hverdagen kommer igjen.
166 167
www.husqvarna.no
DEN BESTE YTELSEN FOR DEG
Slitestyrke.Robust, kraftig stålkonstruksjon og solide hjul med kraftige dekkmønster gjør disse snøfreserne både effektive og slitesterke. Briggs & Strattonmotoren er spesialutviklet for snøfresere og hardt arbeid i ekstremt vær.
Effektivitet.Totrinns system der snøen først males ned før den når viften som effektivt kaster den ut, selv når snøen er tettpakket eller hardfrosset. Variabel kjørehastighet betyr at du alltid kan oppnå optimal arbeidskapasitet.
Ergonomi.Betjeningshendler og spaker er plassert lett tilgjengelige for brukeren. Powerstyringen gjør det mulig å koble fra differensialsperren, slik at snøfreseren blir ekstra lett å manøvrere. Varme i håndtakene og elstart gir ekstra komfortabel bruk.
Totrinns system for effektiv snørydding.
Powerstyring og variabel kjørehastighet, for enkel bruk og gode styreegenskaper.
El-start For tilkobling til strømuttak, slik at det blir lett å starte under vanskelige forhold.
De viste egenskapene er tilgjengelige på ulike modeller.
Fresehode for snøfonner. Forbedrer yteevnen i dype snøfonner.
Halogen frontlys. Gir effektiv arbeidsbelysning.
Effektivitet.Med joysticken på styrepanelet får du variabel kjørehastighet forover og i revers, som gir økte manøvreringsegenskaper og optimal effektivitet under skiftende forhold.
Miljø.Husqvarnas sortiment av snøfresere hjelper deg å skape et tryggere miljø for familie og venner. Fordi du kan takle vinterforholdene på en profesjonell måte.
Sikkerhet.Økt trekkraft takket være ekstra store, kraftig mønstrede dekk. Disse gir bedre grep selv i dyp, hardpakket snø.
166 167
www.husqvarna.no
DEN BESTE YTELSEN FOR DEG
Slitestyrke.Robust, kraftig stålkonstruksjon og solide hjul med kraftige dekkmønster gjør disse snøfreserne både effektive og slitesterke. Briggs & Strattonmotoren er spesialutviklet for snøfresere og hardt arbeid i ekstremt vær.
Effektivitet.Totrinns system der snøen først males ned før den når viften som effektivt kaster den ut, selv når snøen er tettpakket eller hardfrosset. Variabel kjørehastighet betyr at du alltid kan oppnå optimal arbeidskapasitet.
Ergonomi.Betjeningshendler og spaker er plassert lett tilgjengelige for brukeren. Powerstyringen gjør det mulig å koble fra differensialsperren, slik at snøfreseren blir ekstra lett å manøvrere. Varme i håndtakene og elstart gir ekstra komfortabel bruk.
Totrinns system for effektiv snørydding.
Powerstyring og variabel kjørehastighet, for enkel bruk og gode styreegenskaper.
El-start For tilkobling til strømuttak, slik at det blir lett å starte under vanskelige forhold.
De viste egenskapene er tilgjengelige på ulike modeller.
Fresehode for snøfonner. Forbedrer yteevnen i dype snøfonner.
Halogen frontlys. Gir effektiv arbeidsbelysning.
Effektivitet.Med joysticken på styrepanelet får du variabel kjørehastighet forover og i revers, som gir økte manøvreringsegenskaper og optimal effektivitet under skiftende forhold.
Miljø.Husqvarnas sortiment av snøfresere hjelper deg å skape et tryggere miljø for familie og venner. Fordi du kan takle vinterforholdene på en profesjonell måte.
Sikkerhet.Økt trekkraft takket være ekstra store, kraftig mønstrede dekk. Disse gir bedre grep selv i dyp, hardpakket snø.
168 169
ST 276EP ST 268EP ST 261E 5524 ST
Motorprodusent Briggs & Stratton Briggs & Stratton Briggs & Stratton Briggs & Stratton
Motortype Snow Series MAX Snow Series MAX Snow Series MAX Snow Series MAX
Motor 1650 Series 1450 Series 1150 Series 800 Series
Sylindervolum, cm³ 342 305 250 205
Nettoeffekt ved et bestemt turtall, kW * 6,2 kW @ 3600 rpm 6,2 kW @ 3600 rpm 4,3 kW @ 3600 rpm 3 kW @ 3600 rpm
Arbeidsbredde, cm 76 68 61 61
To-trinns system • • • •
Elektrisk start • • • ―
Power styring • • ― ―
Varme i håndtak • • • ―
Høyhastighets utkastervifte • ― ― ―
Halogen arbeidslys • • • •
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 171. Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 171. Funksjonsordliste se side 172.
Pålitelig snørydding, uten avbrudd.Disse høykvalitative snøfreserne fra Husqvarna med profesjonell ytelse, er perfekte for villaeiere og grunneiere med høye krav. De er konstruert for å gjøre snøryddingen enkel og komfortabel. Med funksjoner som effektivt 2trinns fresesystem for optimal fresing og rydding av snø. “E”modellene har elstart for problemfri start ved kjølige værforhold. Alle modellene har variabel kjørehastighet som
reguleres med en spak, differensial sperre for drift på begge hjulene, samt Xtrac grovmønstrede dekk som sikrer ekstra god trekkevne. For profesjonelle brukere har “P”modellene spesifikasjoner som inkluderer motor med høy kapasitet, Powerstyring, mulighet til å koble fra differensialsperren, samt betjeningshendler og spaker plassert lett tilgjengelig for brukeren.
SNØFRESERESNØFRESERE
Husqvarna ST 276EP Husqvarna ST 268EP Husqvarna ST 261E Husqvarna 5524 ST
168 169
ST 276EP ST 268EP ST 261E 5524 ST
Motorprodusent Briggs & Stratton Briggs & Stratton Briggs & Stratton Briggs & Stratton
Motortype Snow Series MAX Snow Series MAX Snow Series MAX Snow Series MAX
Motor 1650 Series 1450 Series 1150 Series 800 Series
Sylindervolum, cm³ 342 305 250 205
Nettoeffekt ved et bestemt turtall, kW * 6,2 kW @ 3600 rpm 6,2 kW @ 3600 rpm 4,3 kW @ 3600 rpm 3 kW @ 3600 rpm
Arbeidsbredde, cm 76 68 61 61
To-trinns system • • • •
Elektrisk start • • • ―
Power styring • • ― ―
Varme i håndtak • • • ―
Høyhastighets utkastervifte • ― ― ―
Halogen arbeidslys • • • •
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 171. Ytterligere tekniske spesifikasjoner se side 171. Funksjonsordliste se side 172.
Pålitelig snørydding, uten avbrudd.Disse høykvalitative snøfreserne fra Husqvarna med profesjonell ytelse, er perfekte for villaeiere og grunneiere med høye krav. De er konstruert for å gjøre snøryddingen enkel og komfortabel. Med funksjoner som effektivt 2trinns fresesystem for optimal fresing og rydding av snø. “E”modellene har elstart for problemfri start ved kjølige værforhold. Alle modellene har variabel kjørehastighet som
reguleres med en spak, differensial sperre for drift på begge hjulene, samt Xtrac grovmønstrede dekk som sikrer ekstra god trekkevne. For profesjonelle brukere har “P”modellene spesifikasjoner som inkluderer motor med høy kapasitet, Powerstyring, mulighet til å koble fra differensialsperren, samt betjeningshendler og spaker plassert lett tilgjengelig for brukeren.
SNØFRESERESNØFRESERE
Husqvarna ST 276EP Husqvarna ST 268EP Husqvarna ST 261E Husqvarna 5524 ST
170 171
ST 276EP ST 268EP ST 261E 5524 ST
Motorprodusent Briggs & Stratton Briggs & Stratton Briggs & Stratton Briggs & Stratton
Motortype Snow Series MAX Snow Series MAX Snow Series MAX Snow Series MAX
Motor 1650 Series 1450 Series 1150 Series 800 Series
Sylindervolum, cm³ 342 305 250 205
Nettoeffekt ved et bestemt turtall, kW 6,2 kW @ 3600 rpm 6,2 kW @ 3600 rpm 4,3 kW @ 3600 rpm 3 kW @ 3600 rpm
Bensintankvolum, liter 3 3 3 3
Arbeidsbredde, cm 76 68 61 61
Inntakshøyde, cm 58,5 58,5 58,5 58,5
Skruediameter, cm 30,5 / 12 30,5 / 12 30,5 / 12 30,5 / 12
Dekk størrelse, tommer 16 x 6,5 16 x 6,5 16 x 4,5 16 x 4,5
To-trinns system • • • •
Elektrisk start • • • ―
Power styring • • ― ―
Differensial sperre • • • •
Variabel kjørehastighet • • • •
Varme i håndtak • • • ―
Ekstra kraftig innmaterskrue • • • ―
Ekstra kraftig freserhus • • • ―
Premium kontroll kabler • • • ―
Fjernbetjent utkaster tut • • • •
Fjernbetjent deflektor • • • ―
Utkaster forlengelse • • • ―
Høyhastighets utkastervifte • ― ― ―
Mateskrue med kulelager • • • •
Halogen arbeidslys • • • •
Rensespade • • • •
Kantskjærer • ― ― ―
X-trac, kraftige dekk • • • •
Kraftige glidesko • • • ―
Justerbare glidesko • • • •
Snøkjetting Tilgjengelig som ekstrautstyr
Tilgjengelig som ekstrautstyr
Tilgjengelig som ekstrautstyr
Tilgjengelig som ekstrautstyr
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig Funksjonsordliste se side 172. NOMINELL MOTOREFFEKT Den oppgitte nominelle motoreffekten er den gjennomsnittlige nytteeffekten (ved et spesifisert turtall) for en typisk produksjonsenhet av denne motormodellen sammenlignet med SAE standard J1349 / ISO 1585. Masseproduserte motorer kan skille seg fra denne verdien. Aktuell motoreffekt når motoren er installert i sluttproduktet, vil avhenge av maskinens driftshastighet, miljø og andre variabler
TEKNISKE DATAVIKTIGE SPØRSMÅL FØR KJØP
Gå inn på vår hjemmeside for mer informasjon. Her finner du produktsammenlig-ninger, video, hele vårt sortiment av snøfresere så vel som tilbehør. Du finner også flere råd som hjelper deg å velge hvilken maskin som er den rette for din jobb. www.husqvarna.no
Hva er forskjellen mellom en 1-trinns og en 2-trinns snøfreser?2trinnsmodeller er mest effektive i tung og hardpakket snø. Snøen føres gjennom maskinen i to trinn. Først blir den transportert gjennom mateskruen, og deretter blir den kastet ut gjennom utkastertuten av en turbinvifte. En 1trinns snøfreser har ikke turbinvifte.
Oppkjørselen min er stor og skråner. Hvilken snøfreser vil dere anbefale?Husqvarna ST 268EP er en snøfreser med en kraftig motor og stor arbeidsbredde som vil spare tid hvis arealet er stort og dekket av dyp, tung snø.
Er snøfresere vanskelige å starte i kaldt vær?Nei. De fleste av Husqvarnas snøfresere har elektrisk start som gjør det lettere å starte uansett klima eller værforhold.
Her følger noen ofte stilte spørsmål ved kjøp av snøfreser.
Har Husqvarna snøfresere som kan kjøres på gruslagte oppkjørsler?Ja, men det anbefales at den holdes lett vippet bakover slik at den ikke tar opp for mange steiner.
170 171
ST 276EP ST 268EP ST 261E 5524 ST
Motorprodusent Briggs & Stratton Briggs & Stratton Briggs & Stratton Briggs & Stratton
Motortype Snow Series MAX Snow Series MAX Snow Series MAX Snow Series MAX
Motor 1650 Series 1450 Series 1150 Series 800 Series
Sylindervolum, cm³ 342 305 250 205
Nettoeffekt ved et bestemt turtall, kW 6,2 kW @ 3600 rpm 6,2 kW @ 3600 rpm 4,3 kW @ 3600 rpm 3 kW @ 3600 rpm
Bensintankvolum, liter 3 3 3 3
Arbeidsbredde, cm 76 68 61 61
Inntakshøyde, cm 58,5 58,5 58,5 58,5
Skruediameter, cm 30,5 / 12 30,5 / 12 30,5 / 12 30,5 / 12
Dekk størrelse, tommer 16 x 6,5 16 x 6,5 16 x 4,5 16 x 4,5
To-trinns system • • • •
Elektrisk start • • • ―
Power styring • • ― ―
Differensial sperre • • • •
Variabel kjørehastighet • • • •
Varme i håndtak • • • ―
Ekstra kraftig innmaterskrue • • • ―
Ekstra kraftig freserhus • • • ―
Premium kontroll kabler • • • ―
Fjernbetjent utkaster tut • • • •
Fjernbetjent deflektor • • • ―
Utkaster forlengelse • • • ―
Høyhastighets utkastervifte • ― ― ―
Mateskrue med kulelager • • • •
Halogen arbeidslys • • • •
Rensespade • • • •
Kantskjærer • ― ― ―
X-trac, kraftige dekk • • • •
Kraftige glidesko • • • ―
Justerbare glidesko • • • •
Snøkjetting Tilgjengelig som ekstrautstyr
Tilgjengelig som ekstrautstyr
Tilgjengelig som ekstrautstyr
Tilgjengelig som ekstrautstyr
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig Funksjonsordliste se side 172. NOMINELL MOTOREFFEKT Den oppgitte nominelle motoreffekten er den gjennomsnittlige nytteeffekten (ved et spesifisert turtall) for en typisk produksjonsenhet av denne motormodellen sammenlignet med SAE standard J1349 / ISO 1585. Masseproduserte motorer kan skille seg fra denne verdien. Aktuell motoreffekt når motoren er installert i sluttproduktet, vil avhenge av maskinens driftshastighet, miljø og andre variabler
TEKNISKE DATAVIKTIGE SPØRSMÅL FØR KJØP
Gå inn på vår hjemmeside for mer informasjon. Her finner du produktsammenlig-ninger, video, hele vårt sortiment av snøfresere så vel som tilbehør. Du finner også flere råd som hjelper deg å velge hvilken maskin som er den rette for din jobb. www.husqvarna.no
Hva er forskjellen mellom en 1-trinns og en 2-trinns snøfreser?2trinnsmodeller er mest effektive i tung og hardpakket snø. Snøen føres gjennom maskinen i to trinn. Først blir den transportert gjennom mateskruen, og deretter blir den kastet ut gjennom utkastertuten av en turbinvifte. En 1trinns snøfreser har ikke turbinvifte.
Oppkjørselen min er stor og skråner. Hvilken snøfreser vil dere anbefale?Husqvarna ST 268EP er en snøfreser med en kraftig motor og stor arbeidsbredde som vil spare tid hvis arealet er stort og dekket av dyp, tung snø.
Er snøfresere vanskelige å starte i kaldt vær?Nei. De fleste av Husqvarnas snøfresere har elektrisk start som gjør det lettere å starte uansett klima eller værforhold.
Her følger noen ofte stilte spørsmål ved kjøp av snøfreser.
Har Husqvarna snøfresere som kan kjøres på gruslagte oppkjørsler?Ja, men det anbefales at den holdes lett vippet bakover slik at den ikke tar opp for mange steiner.
172 173
A
Active Air Filtration™. Det nye luftfiltreringssystemet Active Air Filtration™ er et av de mest effektive på markedet, som gir driftstid på opp til ett år, uten at filterservice er nødvendig.
Advanced Flow Technology (AFT). AFT er en unik konstruksjon der klippeaggregatet produserer optimal luftstrøm for utkast av gress. Dette gir førsteklasses resultater med alle klippemetoder, og bidrar til at oppsamleren fylles maksimalt for sjeldnere tømming.
Air Induction™. En kraftig luftstrøm “løfter” gresset før det klippes, og gir et førsteklasses klipperesultat og effektiv oppsamling av gress og løv.
Air Injection™. Sentrifugalrengjøring for lengre driftstid mellom hver filterrensing.
Air Purge. Bensinpumpe gjør maskinen ekstra lett å starte.
All-Wheel-Drive (4 × 4). All-Wheel-Drive (AWD) gir bedre trekkraft på ujevne, våte og glatte underlag samt i hellinger. AWD regulerer trekkraften på alle hjul automatisk, avhenging av situasjon og forhold.
Anti-skalphjul og fronthjul. De fleste klippeaggregat er utstyrt med anti-skalperingshjul. Disse reduserer risikoen for skalpering ved klipping av ujevne gressplener.
Automatisk stoppknapp. Stoppbryter som automatisk tilbakestilles til PÅ-posisjon for problemfri start.
AutoTune™. Alltid optimal motorytelse takket være digitalt styrt forgasser. Det kompenserer for ulike drivstofftyper, høyde over havet, luftfuktighet, temperatur og tett luftfilter.
B
Bak- / sideutkast. Disse klippesystemene har høy kapasitet og passer derfor til noe høyere gress, grovere gressorter og plener som klippes mer sjelden.
Bakhjulstyring. Bakhjulene svinger inn under maskinen. Resultatet er suverene manøvreringsegenskaper med minimal svingradius.
Balance sele. En ergonomisk sele som fordeler belastningen optimalt mellom skuldre, bryst og rygg. Brede, polstrede remmer og bred ryggplate reduserer belastningen. Hoftepute med flytende feste reduserer behovet for anstrengende ryggbevegelser.
Balance X™ sele. En unik, ergonomisk ryddesele som fordeler ryddesagens vekt effektivt, og gir optimal balanse. Ryddesagen føles betydelig lettere, samtidig som manøvreringen blir enklere og mindre anstrengende. Ergonomisk sele med bred ryggstøtte som fordeler belastningen over et større område. Hoftebeltet har støtdempende hoftepute.
Balance XT™ sele. En sele som gir ergonomi av ypperste klasse. Vekten fordeles på begge skuldrene, brystet, ryggen og hoftene. Dette gjør at maskinen føles betydelig lettere, samtidig som manøvreringen blir mindre anstrengende. En stor, regulerbar ryggplate som er ventilert og formet etter ryggen, gjør at selen kan tilpasses forskjellige kroppsstørrelser. Bredt, polstret hoftebelte. Den støtdempende hofteputen har bevegelig feste slik at maskinen kan brukes med færre kroppsbevegelser.
Batteri med høy kapasitet. Gir ytelsesnivå som kan sammenlignes med en bensindrevet maskin.
Batteri som kan fjernes. Utstyrt med et bærehåndtak og er svært lett å fjerne og lade. Batteriet kan også lades mens det sitter i maskinen.
Batteriindikator. Viser når batteriet trenger lading.
Bensinpumpe. Reduserer antall trekk i starsnoren.
Beskyttelsesskjerm. Minimerer sprut fra de roterende fresehjulene.
BioClip® (mulcherfunksjon). Gresset klippes i små biter som raskt brytes ned og blir til gjødsel, som også fører til at plenen tåler tørke bedre. BioClip® passer godt til arealer som klippes ofte.
BioClip®-plugg. Endrer traktoren med innebygd oppsamling til mulcherfunksjon (BioClip®). Pluggen er å få til alle CT-traktorer.
BioClip®-sett / deksel. Gjør om traktorens sideutkast til mulcherfunksjon (BioClip®). Dette betyr at gresset finklippes i små biter som raskt brytes ned til gjødsel, som også fører til at plenen tåler tørke bedre.
Bredt innsteg. Gir lett og bekvem på- og avstigning.
Bærehåndtak. For enklere løfting og transport.
C
Chevron-dekk. Store hjul med kraftig mønster for optimalt grep.
D
Deflektor. Traktormodellene GT, YT og LT har deflektorer for sideutkast som standard. Traktorene med innebygd oppsamling (CT) kan gjøres om til bakutkast med deflektor som tilbehør. (Gjelder ikke CTH126 og CT126.)
Deflektorforlenger. Gir bedre arbeidsforhold ved ekstremt lett og tørr snø, og gjør det mer behagelig å rydde snø når det blåser.
Dekk med doble mønster og gummiring. Dekkene har både horisontalt og vertikalt mønster. I kombinasjon med den oransje gummiringen gir det godt grep både på gress og veier. Gummiringen sikrer også myk drift på hardt underlag.
Delbart riggrør. Delbart riggrør for praktisk transport og oppbevaring.
DEX antistøvsystem. Vårt støvhåndteringssystem gir renere saging med redusert bruk av vann.
Differensialsperre. Differensialsperre betyr at maskinen blir drevet med begge hjulene. Dette, i kombinasjon med kraftig mønstrede dekk, sikrer ekstra god trekkraft.
Dobbel veivdrift. Gir mindre svingradius og bedre manøvreringsegenskaper.
Doble roterende knivkryss. Roterer enten forover eller bakover. Ved bearbeiding av det øverste jordlaget velger du å la knivkryssene rotere forover, og bakover for dyp fresing.
Doble transporthjul. Jordfreseren transporteres ved at du vipper den bakover på transporthjulene.
Dreibart bakre håndtak. Det bakre håndtaket kan dreies for klipping av hekkens sider og topp.
Drivhjul. Drift på hjulene for enkel og komfortabel bruk.
DuraStarter™. En patentert, støvtett enhet der returfjær og reim-skivelager er helt innkapslet, noe som krever mindre vedlikehold og gir motoren økt driftssikkerhet og levetid.
E
e-series. En serie motorsager utstyrt med funksjoner som fjærassistert startmekanisme, for lettere start. Andre funksjoner er rask og enkel kjedestramming uten bruk av verktøy.
Ekstra herdet knivsylinder og underkniv. For utmerket ytelse og maksimal slitestyrke.
El-start. Det er bare å sette inn nøkkelen og trykke den inn, så starter gressklipperen mykt og uten anstrengelse. Batteriet tas ut uten bruk av verktøy og kan lades separat.
El-start. Koble til et strømuttak og start motoren ved å trykke på en knapp.
Elektrisk innkobling av klippeaggregat. Enkel innkobling av klippe-aggregat – bare trekk ut spaken på kontrollpanelet.
Elektrisk tømming. For ekstra lett og praktisk tømming av oppsamleren. Det er bare å vri på den elektriske bryteren og oppsamleren åpnes automatisk.
Elgard™. Det avanserte elektroniske overbelastningsvernet varsler ved overbelastning.
Enklere bladbytte. En innebygd hurtiglås for akselen gjør skivebytte raskt og enkelt.
Ergonomisk håndtak. Vinklet styre gir utmerket grep og reduserer unødvendig belastning for optimal komfort og ergonomisk arbeidsstilling.
Ergonomisk ratt. Ergonomisk og komfortabelt ratt.
Ergonomisk, justerbart sete. Mens man sitter kan setet justeres opp og ned, forover og bakover.
F
Fjernbetjent klippeaggregat. Gjør det lett å justere klippeaggregatets vinkel under bruk.
Forgasservarme. Varme i forgasseren gjør at motoren starter lettere og går mykere når det er kaldt.
Fotregulert aggregatløft. Ergonomisk designet aggregatløftesystem gir nøyaktig klippehøydejustering i trinn på 6 mm, (1 / 4 tomme) og leveres som standard med fotregulert aggregatløftepedal. Enkel og rask justering fra førersetet.
Fresehus for tung snø. Slitesterktfresehus gir solid drift, effektiv snørydding og lang levetid for produktet.
Friksjonsfri, stillegående gressklipper. Det er ingen friksjon mellom knivsylinder og underkniv, slik at motstand og støy reduseres til et minimum samtidig som gressklipperen blir svært lett å skyve.
Frontlys. For at maskinen skal synes og gi deg mulighet til å arbeide i mørket.
Frontmontert klippeaggregat. For god oversikt ved klipping inntil hjørner og under busker og trær.
Førsteklasses styrekabler. Slitesterke kabler for lang levetid, med økt motstandsevne i kaldt vær.
H
Hjul med doble kulelagre. Store hjul med doble kulelagre gjør gressklipperen lettrullet år etter år.
Hurtiglås på luftfilterdeksel. Gjør det enkelt å raskt komme til luftfilter og tennplugg for rengjøring eller utskifting. En viktig fordel, ikke minst dersom sagen brukes i lange perioder daglig.
Hydraulisk redskapsløfter. Manøvrerer frontmonterte redskaper raskt og med stor presisjon. Betjenes med en lett tilgjengelig joystick på kontrollpanelet ved siden av førersetet.
Hydrostatisk transmisjon. Gir optimal hastighet og utmerket kjørekomfort. På enkelte modeller reguleres hastighet og kjøreretning med en spak på skjermen, mens andre har separate pedaler for kjøring forover og i revers.
Håndtak med myke grep. Reduserte vibrasjoner gir mindre belastning og økt komfort for brukeren.
Håndtaksmontert girvalg. Ergonomisk styre med lettilgjengelige betjeningshendler.
Høyt vinklet tårn. Det høyt vinklede tårnet øker bevegelsesfriheten ved arbeid i skråninger.
I
Innebygd tauløkke. Et kraftig punkt for feste av tau, slik at sagen enkelt kan heises opp i et tre.
Innmaterskrue for krevende snø. Gir førsteklasses resultat ved fresing av både frossen og ekstra våt snø.
J
Justerbar oljepumpe. Med justerbar oljepumpe får sverd og kjede riktig smøring for hver enkelt arbeidsoppgave.
Justerbart klippeaggregat. For økt allsidighet og mindre anstrengende arbeid.
K
Katalysator. Reduserer hydrokarboner og karbondioksid med opp til henholdsvis 50 % og 25 %.
Kjedestramming uten verktøy. Rask og enkel kjedestramming, samt montering av sverd og kjede uten bruk av verktøy.
Klippeaggregat i ett stykke. Produsert i ett eneste stykke, noe som betyr at det ikke har noen sveisede deler. Dette gir svært høy vridningsstivhet, balanse og slitestyrke, samt stabilitet ved drift.
Klippedeksel i zinkbelagt stål. For høy slitestyrke. Det er også pulverlakkert for optimal rustbestandighet og lengre levetid.
Klippehøydeindikator. Velplassert indikatorvindu gjør det lett å kontrollere klippehøydeinnstillingen.
Klippehøydeinnstilling montert på skjermen. Lett tilgjengelig klippehøydeinnstilling for bedre ergonomi. Det fjærassisterte klippeaggregatet gjør innstilling enklere.
Knivstopper (Blade Brake Clutch). Gjør det mulig å koble fra knivene mens motoren fremdeles er i gang. En stor fordel når du f.eks. skal tømme oppsamleren eller kjøre over en grusgang.
Kombinert stopp / chokehendel. Kombinert stopp / chokehendel gjør starten lettere og reduserer risikoen for at motoren får for mye bensin.
Konstantfartsholder. En komfortabel og effektiv funksjon som sørger for at traktoren holder jevn hastighet selv om gressplenen er kupert eller heller.
Koppholder. Praktisk koppholder for bruk under arbeidet.
Kraftige glideskinner. Gir forbedret bæreevne og lengre levetid for produktet.
Kulelagrede forhjul. Modellene til yrkesbruk har kraftige kulelager i forhjulene som gir langvarig og problemfri drift.
L
Lastholder og oppbevaringsboks. Den praktiske lastholderen og opp-bevaringsboksen på motorpanseret kan brukes til ekstrautstyr.
Lettjustert skjerm. Skjermen tilpasses raskt og enkelt under bruk.
Low Vib® +. Low Vib® + er et videreutviklet og mer sofistikert Low Vib®-system for vibrasjonsnivåer under 2,5 m /sek².
Low Vib®. Effektiv avvibrering som demper vibrasjoner og skåner brukerens armer og hender.
Luftfilter med hurtiglås. Gjør det enkelt å løsne luftfilteret uten verktøy ved rengjøring eller bytte.
M
Mateskrue med kulelager. For bedre slitestyrke.
Motroterende fresehjul. Fresehjul som motroterer slik at jorden freses svært godt. Kan frese dypt i tung jord.
Motvekt. Øker vekten på hjulene og forbedrer balansen.
N
Nedfellbart styre. For enkel oppbevaring og transport.
FUNKSJONSORDLISTE FUNKSJONSORDLISTE
Husqvarna ord for ord.
172 173
A
Active Air Filtration™. Det nye luftfiltreringssystemet Active Air Filtration™ er et av de mest effektive på markedet, som gir driftstid på opp til ett år, uten at filterservice er nødvendig.
Advanced Flow Technology (AFT). AFT er en unik konstruksjon der klippeaggregatet produserer optimal luftstrøm for utkast av gress. Dette gir førsteklasses resultater med alle klippemetoder, og bidrar til at oppsamleren fylles maksimalt for sjeldnere tømming.
Air Induction™. En kraftig luftstrøm “løfter” gresset før det klippes, og gir et førsteklasses klipperesultat og effektiv oppsamling av gress og løv.
Air Injection™. Sentrifugalrengjøring for lengre driftstid mellom hver filterrensing.
Air Purge. Bensinpumpe gjør maskinen ekstra lett å starte.
All-Wheel-Drive (4 × 4). All-Wheel-Drive (AWD) gir bedre trekkraft på ujevne, våte og glatte underlag samt i hellinger. AWD regulerer trekkraften på alle hjul automatisk, avhenging av situasjon og forhold.
Anti-skalphjul og fronthjul. De fleste klippeaggregat er utstyrt med anti-skalperingshjul. Disse reduserer risikoen for skalpering ved klipping av ujevne gressplener.
Automatisk stoppknapp. Stoppbryter som automatisk tilbakestilles til PÅ-posisjon for problemfri start.
AutoTune™. Alltid optimal motorytelse takket være digitalt styrt forgasser. Det kompenserer for ulike drivstofftyper, høyde over havet, luftfuktighet, temperatur og tett luftfilter.
B
Bak- / sideutkast. Disse klippesystemene har høy kapasitet og passer derfor til noe høyere gress, grovere gressorter og plener som klippes mer sjelden.
Bakhjulstyring. Bakhjulene svinger inn under maskinen. Resultatet er suverene manøvreringsegenskaper med minimal svingradius.
Balance sele. En ergonomisk sele som fordeler belastningen optimalt mellom skuldre, bryst og rygg. Brede, polstrede remmer og bred ryggplate reduserer belastningen. Hoftepute med flytende feste reduserer behovet for anstrengende ryggbevegelser.
Balance X™ sele. En unik, ergonomisk ryddesele som fordeler ryddesagens vekt effektivt, og gir optimal balanse. Ryddesagen føles betydelig lettere, samtidig som manøvreringen blir enklere og mindre anstrengende. Ergonomisk sele med bred ryggstøtte som fordeler belastningen over et større område. Hoftebeltet har støtdempende hoftepute.
Balance XT™ sele. En sele som gir ergonomi av ypperste klasse. Vekten fordeles på begge skuldrene, brystet, ryggen og hoftene. Dette gjør at maskinen føles betydelig lettere, samtidig som manøvreringen blir mindre anstrengende. En stor, regulerbar ryggplate som er ventilert og formet etter ryggen, gjør at selen kan tilpasses forskjellige kroppsstørrelser. Bredt, polstret hoftebelte. Den støtdempende hofteputen har bevegelig feste slik at maskinen kan brukes med færre kroppsbevegelser.
Batteri med høy kapasitet. Gir ytelsesnivå som kan sammenlignes med en bensindrevet maskin.
Batteri som kan fjernes. Utstyrt med et bærehåndtak og er svært lett å fjerne og lade. Batteriet kan også lades mens det sitter i maskinen.
Batteriindikator. Viser når batteriet trenger lading.
Bensinpumpe. Reduserer antall trekk i starsnoren.
Beskyttelsesskjerm. Minimerer sprut fra de roterende fresehjulene.
BioClip® (mulcherfunksjon). Gresset klippes i små biter som raskt brytes ned og blir til gjødsel, som også fører til at plenen tåler tørke bedre. BioClip® passer godt til arealer som klippes ofte.
BioClip®-plugg. Endrer traktoren med innebygd oppsamling til mulcherfunksjon (BioClip®). Pluggen er å få til alle CT-traktorer.
BioClip®-sett / deksel. Gjør om traktorens sideutkast til mulcherfunksjon (BioClip®). Dette betyr at gresset finklippes i små biter som raskt brytes ned til gjødsel, som også fører til at plenen tåler tørke bedre.
Bredt innsteg. Gir lett og bekvem på- og avstigning.
Bærehåndtak. For enklere løfting og transport.
C
Chevron-dekk. Store hjul med kraftig mønster for optimalt grep.
D
Deflektor. Traktormodellene GT, YT og LT har deflektorer for sideutkast som standard. Traktorene med innebygd oppsamling (CT) kan gjøres om til bakutkast med deflektor som tilbehør. (Gjelder ikke CTH126 og CT126.)
Deflektorforlenger. Gir bedre arbeidsforhold ved ekstremt lett og tørr snø, og gjør det mer behagelig å rydde snø når det blåser.
Dekk med doble mønster og gummiring. Dekkene har både horisontalt og vertikalt mønster. I kombinasjon med den oransje gummiringen gir det godt grep både på gress og veier. Gummiringen sikrer også myk drift på hardt underlag.
Delbart riggrør. Delbart riggrør for praktisk transport og oppbevaring.
DEX antistøvsystem. Vårt støvhåndteringssystem gir renere saging med redusert bruk av vann.
Differensialsperre. Differensialsperre betyr at maskinen blir drevet med begge hjulene. Dette, i kombinasjon med kraftig mønstrede dekk, sikrer ekstra god trekkraft.
Dobbel veivdrift. Gir mindre svingradius og bedre manøvreringsegenskaper.
Doble roterende knivkryss. Roterer enten forover eller bakover. Ved bearbeiding av det øverste jordlaget velger du å la knivkryssene rotere forover, og bakover for dyp fresing.
Doble transporthjul. Jordfreseren transporteres ved at du vipper den bakover på transporthjulene.
Dreibart bakre håndtak. Det bakre håndtaket kan dreies for klipping av hekkens sider og topp.
Drivhjul. Drift på hjulene for enkel og komfortabel bruk.
DuraStarter™. En patentert, støvtett enhet der returfjær og reim-skivelager er helt innkapslet, noe som krever mindre vedlikehold og gir motoren økt driftssikkerhet og levetid.
E
e-series. En serie motorsager utstyrt med funksjoner som fjærassistert startmekanisme, for lettere start. Andre funksjoner er rask og enkel kjedestramming uten bruk av verktøy.
Ekstra herdet knivsylinder og underkniv. For utmerket ytelse og maksimal slitestyrke.
El-start. Det er bare å sette inn nøkkelen og trykke den inn, så starter gressklipperen mykt og uten anstrengelse. Batteriet tas ut uten bruk av verktøy og kan lades separat.
El-start. Koble til et strømuttak og start motoren ved å trykke på en knapp.
Elektrisk innkobling av klippeaggregat. Enkel innkobling av klippe-aggregat – bare trekk ut spaken på kontrollpanelet.
Elektrisk tømming. For ekstra lett og praktisk tømming av oppsamleren. Det er bare å vri på den elektriske bryteren og oppsamleren åpnes automatisk.
Elgard™. Det avanserte elektroniske overbelastningsvernet varsler ved overbelastning.
Enklere bladbytte. En innebygd hurtiglås for akselen gjør skivebytte raskt og enkelt.
Ergonomisk håndtak. Vinklet styre gir utmerket grep og reduserer unødvendig belastning for optimal komfort og ergonomisk arbeidsstilling.
Ergonomisk ratt. Ergonomisk og komfortabelt ratt.
Ergonomisk, justerbart sete. Mens man sitter kan setet justeres opp og ned, forover og bakover.
F
Fjernbetjent klippeaggregat. Gjør det lett å justere klippeaggregatets vinkel under bruk.
Forgasservarme. Varme i forgasseren gjør at motoren starter lettere og går mykere når det er kaldt.
Fotregulert aggregatløft. Ergonomisk designet aggregatløftesystem gir nøyaktig klippehøydejustering i trinn på 6 mm, (1 / 4 tomme) og leveres som standard med fotregulert aggregatløftepedal. Enkel og rask justering fra førersetet.
Fresehus for tung snø. Slitesterktfresehus gir solid drift, effektiv snørydding og lang levetid for produktet.
Friksjonsfri, stillegående gressklipper. Det er ingen friksjon mellom knivsylinder og underkniv, slik at motstand og støy reduseres til et minimum samtidig som gressklipperen blir svært lett å skyve.
Frontlys. For at maskinen skal synes og gi deg mulighet til å arbeide i mørket.
Frontmontert klippeaggregat. For god oversikt ved klipping inntil hjørner og under busker og trær.
Førsteklasses styrekabler. Slitesterke kabler for lang levetid, med økt motstandsevne i kaldt vær.
H
Hjul med doble kulelagre. Store hjul med doble kulelagre gjør gressklipperen lettrullet år etter år.
Hurtiglås på luftfilterdeksel. Gjør det enkelt å raskt komme til luftfilter og tennplugg for rengjøring eller utskifting. En viktig fordel, ikke minst dersom sagen brukes i lange perioder daglig.
Hydraulisk redskapsløfter. Manøvrerer frontmonterte redskaper raskt og med stor presisjon. Betjenes med en lett tilgjengelig joystick på kontrollpanelet ved siden av førersetet.
Hydrostatisk transmisjon. Gir optimal hastighet og utmerket kjørekomfort. På enkelte modeller reguleres hastighet og kjøreretning med en spak på skjermen, mens andre har separate pedaler for kjøring forover og i revers.
Håndtak med myke grep. Reduserte vibrasjoner gir mindre belastning og økt komfort for brukeren.
Håndtaksmontert girvalg. Ergonomisk styre med lettilgjengelige betjeningshendler.
Høyt vinklet tårn. Det høyt vinklede tårnet øker bevegelsesfriheten ved arbeid i skråninger.
I
Innebygd tauløkke. Et kraftig punkt for feste av tau, slik at sagen enkelt kan heises opp i et tre.
Innmaterskrue for krevende snø. Gir førsteklasses resultat ved fresing av både frossen og ekstra våt snø.
J
Justerbar oljepumpe. Med justerbar oljepumpe får sverd og kjede riktig smøring for hver enkelt arbeidsoppgave.
Justerbart klippeaggregat. For økt allsidighet og mindre anstrengende arbeid.
K
Katalysator. Reduserer hydrokarboner og karbondioksid med opp til henholdsvis 50 % og 25 %.
Kjedestramming uten verktøy. Rask og enkel kjedestramming, samt montering av sverd og kjede uten bruk av verktøy.
Klippeaggregat i ett stykke. Produsert i ett eneste stykke, noe som betyr at det ikke har noen sveisede deler. Dette gir svært høy vridningsstivhet, balanse og slitestyrke, samt stabilitet ved drift.
Klippedeksel i zinkbelagt stål. For høy slitestyrke. Det er også pulverlakkert for optimal rustbestandighet og lengre levetid.
Klippehøydeindikator. Velplassert indikatorvindu gjør det lett å kontrollere klippehøydeinnstillingen.
Klippehøydeinnstilling montert på skjermen. Lett tilgjengelig klippehøydeinnstilling for bedre ergonomi. Det fjærassisterte klippeaggregatet gjør innstilling enklere.
Knivstopper (Blade Brake Clutch). Gjør det mulig å koble fra knivene mens motoren fremdeles er i gang. En stor fordel når du f.eks. skal tømme oppsamleren eller kjøre over en grusgang.
Kombinert stopp / chokehendel. Kombinert stopp / chokehendel gjør starten lettere og reduserer risikoen for at motoren får for mye bensin.
Konstantfartsholder. En komfortabel og effektiv funksjon som sørger for at traktoren holder jevn hastighet selv om gressplenen er kupert eller heller.
Koppholder. Praktisk koppholder for bruk under arbeidet.
Kraftige glideskinner. Gir forbedret bæreevne og lengre levetid for produktet.
Kulelagrede forhjul. Modellene til yrkesbruk har kraftige kulelager i forhjulene som gir langvarig og problemfri drift.
L
Lastholder og oppbevaringsboks. Den praktiske lastholderen og opp-bevaringsboksen på motorpanseret kan brukes til ekstrautstyr.
Lettjustert skjerm. Skjermen tilpasses raskt og enkelt under bruk.
Low Vib® +. Low Vib® + er et videreutviklet og mer sofistikert Low Vib®-system for vibrasjonsnivåer under 2,5 m /sek².
Low Vib®. Effektiv avvibrering som demper vibrasjoner og skåner brukerens armer og hender.
Luftfilter med hurtiglås. Gjør det enkelt å løsne luftfilteret uten verktøy ved rengjøring eller bytte.
M
Mateskrue med kulelager. For bedre slitestyrke.
Motroterende fresehjul. Fresehjul som motroterer slik at jorden freses svært godt. Kan frese dypt i tung jord.
Motvekt. Øker vekten på hjulene og forbedrer balansen.
N
Nedfellbart styre. For enkel oppbevaring og transport.
FUNKSJONSORDLISTE FUNKSJONSORDLISTE
Husqvarna ord for ord.
174 175
Nominell motoreffekt. Den oppgitte nominelle motoreffekten er den gjennomsnittlige nytteeffekten (ved et spesifisert turtall) for en typisk produksjonsenhet av denne motormodellen sammenlignet med SAE standard J1349 / ISO 1585. Masseproduserte motorer kan skille seg fra denne verdien. Aktuell motoreffekt når motoren er installert i sluttproduktet, vil avhenge av maskinens driftshastighet, miljø og andre variabler
FUNKSJONSORDLISTE FUNKSJONSORDLISTE
O
Oljekjøler. En varmeveksler for kjøling av hydraulikksystemet. Kjøle-systemet er tilstrekkelig for å holde oljetemperaturen på et sikkert nivå.
Oppsamler. Våre store og effektive oppsamlere er perfekte til oppsamling av både løv og gress. De integrerte oppsamlerne tømmes enkelt fra førerplassen.
Oppsamling. Med oppsamling av gresset får du et ryddig klipperesultat. Risikoen for spredning av ugress er mindre og det oppsamlede gresset er lett å tømme på komposthaugen. Du kan også samle opp løv og små kvister.
P
Pedalstyrt hydrostatisk transmisjon. Fart og retning kontrolleres enkelt med pedalstyrt hydrostatisk transmisjon. Separate pedaler for forover og bakover.
Pendlende bakaksel. Gir maksimal trekkraft på drivhjulene og myk kjøring selv på ujevnt underlag.
Pendlende foraksel. Sikrer god balanse og utmerket kjørekomfort.
Plantebeskyttere. Beskytter plantene utenfor arbeidsområdet.
Poly-V drivrem. Sikrer bedre transmisjon, redusert behov for stramming og økt levetid.
Premium-sete. Komfortabelt Premium-sete med høy rygg og armlener. Setet kan vippes for å beskytte det mot regn.
R
Ratt med høydejustering. Teleskopisk rattstamme for justering av ratthøyden gir bedre ergonomi og komfort.
ReadyStart. ReadyStart-systemet eliminerer behovet for manuell håndtering av primer eller choke. Det reduserer også motstanden i start-snoren med 30 %, slik at gressklipperen blir svært lett å starte.
Regulerbare glidebeslag. Gjør det mulig å regulere avstanden mellom fresehuset og marken, slik at man beskytter underlaget.
Regulerbart styre. Ved hjelp av en vingemutter reguleres styret både horisontalt og vertikalt for optimal arbeidsstilling.
Renseskaft. Hvis utkastertuten tettes igjen, kan den enkelt renses med renseskaftet.
Revers gir. For gode manøvreringsegenskaper og styring.
Revers på knivkryss. For enklere drift og bedre styrbarhet.
S
Sentral klippehøydeinnstilling. Rask og enkel innstilling av klippehøyden med en spak som er lett å nå fra førersetet. Kan justeres under klipping.
Separat oljefilter. Lett å skifte for å sikre at ren olje sirkulerer i motoren.
Serviceposisjon (klippeaggregat). Uten verktøy slår du raskt opp klippeaggregatet i serviceposisjon, og kan enkelt gjøre rent og utføre servicearbeider.
Servostyring. Det trengs mindre kraft til å styre, takket være hydraulikk som hjelper til å svinge hjulene slik at manøvreringen blir lettere, nøyaktigere og mer kontrollert.
Sidemontert kjedestrammer. Gjør kjedestrammingen raskt og enkelt.
Skjulte kabler. Kablene er skjult inne i håndtaksrørene. Dermed elimineres risikoen for at de setter seg fast i greiner, eller tar skade når håndtaket slås sammen.
Smart Start dekompresjonsventil. Motor og startmekanisme er konstruert for at maskinen skal starte raskt, med minst mulig anstrengelse.
Smart Start fjærassistert starter. Når du trekker i startsnoren, reduserer en fjær motstanden i trekksnoren med opp til 40 %.
Smart Start. Motor og startmekanisme er konstruert for at maskinen skal starte raskt, med minst mulig anstrengelse. Trekkmotstanden i startsnoren er redusert med opp til 40 %.
SmartCarb™. Vår forgasser med innebygd, automatisk filterkompensasjon, holder drivstoff-/luftforholdet konstant slik at motoren opprettholder maksimal effekt selv om filtrene begynner å bli tette.
Soft Start™. Elektrisk start, muliggjør start med alminnelige, trege sikringer.
Spakstyrt deflektor. Den vertikale utkasterretningen styres med en spak på panelet.
Spakstyrt utkasterrør. Retningen til utkasterrøret endres enkelt ved hjelp av en spak på panelet.
Startinstruksjon. En merkelapp på toppdekselet minner deg om riktig prosedyre for enkel start.
Styre med høyderegulering. Styrets høyde kan justeres og gir dermed bedre ergonomi.
Støpt foraksel. Kraftig, støpt foraksel gir suveren balanse og stabilitet, også ved bruk av oppsamler.
Støtfanger. Beskytter panseret effektivt.
Støtfanger i rustfritt stål. Den slitesterke støtfangeren i rustfritt stål beskytter fronten på maskinen.
Sylinderdeksel med snaplås. Sparer tid ved rengjøring og bytte av tennplugger.
Synlig drivstoffnivå. Gjør det lett for brukeren å se når det er på tide å fylle bensin.
T
Termostatregulert varme i håndtakene. For arbeid i kaldt og vått vær.
Tilkobling av vannslange. Letter rengjøring av klippedekselet.
Timeteller. Hjelper deg å overholde service- og vedlikeholdsintervaller.
Tommelgass. For bedre kontroll. Reduserer belastningen på håndens muskulatur.
Totrinns system. Snøen mates effektivt inn i maskinen med en innmaterskrue. Deretter blåses den ut ved hjelp av en utkastervifte.
Touch-knapper. Praktiske, lettilgjengelige touch-knapper for start, stopp og revers.
Transmisjon med tredoble kulelager. Utstyrt med kraftig snekkegir med tredoble kulelager for økt holdbarhet.
Transparent bensintank. Stor, gjennomsiktig bensintank gjør det lett å kontrollere drivstoffnivået.
Transporthjul. For enklere transport. Kan lett slås opp under drift.
Transportsperre for klippeaggregat. Klippeaggregatet kan slås sammen, noe som letter ved transport og oppbevaring.
Treghetsutløst kjedebrems. I tilfelle kast på sagen slik at sverdtuppen tvinges oppover, aktiveres den treghetsutløste kjedebremsen øyeblikkelig.
Trekkrotasjon. Reduserer risikoen for fastkjøring og kast.
TrioBrake™. En unik funksjon som aktiverer kjedebremsen enten automatisk av den treghetsutløste mekanismen, eller mekanisk med din venstre eller høyre hånd. Dette vil hjelpe deg å arbeide tryggere, lettere, mer effektivt og på en mer ergonomisk måte med mindre påkjenning på kroppen.
Trykksmurt motor. Oljepumpe som sikrer at alle vitale deler i motoren får tilstrekkelig smøring.
Turbohastighet. Ved tøffere forhold, kan man aktivere turbohastigheten, for 15 % ekstra fresestyrke.
Tømmeindikator for oppsamler. Et signal indikerer når det er på tide å tømme oppsamleren.
U
Utkasterskrue med høy hastighet. Kaster snøen ekstra langt.
V
Valgfritt klippeaggregat. For å sikre et perfekt resultat har de fleste av våre Ridere valgfrie bredder på klippeaggregater.
Variabel kjørehastighet. Gjør at du kan justere hastigheten etter behov.
Varme i håndtakene. Effektive varmesløyfer i fremre og bakre håndtak gjør det mer komfortabelt å arbeide i kaldt og fuktig vær.
Ventilasjonsåpninger. Oppsamleren har ventilasjonsåpninger som retter luftstrømmen nedover, bort fra brukeren slik at det skapes et mer komfortabelt arbeidsmiljø.
Vibrasjonsdempet forgasser. Når forgasseren er avvibrert går motoren mykere og med mindre behov for justeringer.
X
X-Torq®. Vår patenterte, verdensledende, 2-takts X-Torq®-teknologi gir deg mer kraft når du trenger det. Med opp til 20 % lavere bensinforbruk og opptil 75 % mindre eksosutslipp, sammenlignet med en vanlig 2-taktsmotor. Det er en teknologi for både deg og miljøet.
X-trac, grovmønstrede dekk. For ekstra god trekkraft.
ANNET
12 V-uttak. Gjør det mulig å koble til ekstra elektrisk utstyr, lade mobiltelefonen osv.
174 175
Nominell motoreffekt. Den oppgitte nominelle motoreffekten er den gjennomsnittlige nytteeffekten (ved et spesifisert turtall) for en typisk produksjonsenhet av denne motormodellen sammenlignet med SAE standard J1349 / ISO 1585. Masseproduserte motorer kan skille seg fra denne verdien. Aktuell motoreffekt når motoren er installert i sluttproduktet, vil avhenge av maskinens driftshastighet, miljø og andre variabler
FUNKSJONSORDLISTE FUNKSJONSORDLISTE
O
Oljekjøler. En varmeveksler for kjøling av hydraulikksystemet. Kjøle-systemet er tilstrekkelig for å holde oljetemperaturen på et sikkert nivå.
Oppsamler. Våre store og effektive oppsamlere er perfekte til oppsamling av både løv og gress. De integrerte oppsamlerne tømmes enkelt fra førerplassen.
Oppsamling. Med oppsamling av gresset får du et ryddig klipperesultat. Risikoen for spredning av ugress er mindre og det oppsamlede gresset er lett å tømme på komposthaugen. Du kan også samle opp løv og små kvister.
P
Pedalstyrt hydrostatisk transmisjon. Fart og retning kontrolleres enkelt med pedalstyrt hydrostatisk transmisjon. Separate pedaler for forover og bakover.
Pendlende bakaksel. Gir maksimal trekkraft på drivhjulene og myk kjøring selv på ujevnt underlag.
Pendlende foraksel. Sikrer god balanse og utmerket kjørekomfort.
Plantebeskyttere. Beskytter plantene utenfor arbeidsområdet.
Poly-V drivrem. Sikrer bedre transmisjon, redusert behov for stramming og økt levetid.
Premium-sete. Komfortabelt Premium-sete med høy rygg og armlener. Setet kan vippes for å beskytte det mot regn.
R
Ratt med høydejustering. Teleskopisk rattstamme for justering av ratthøyden gir bedre ergonomi og komfort.
ReadyStart. ReadyStart-systemet eliminerer behovet for manuell håndtering av primer eller choke. Det reduserer også motstanden i start-snoren med 30 %, slik at gressklipperen blir svært lett å starte.
Regulerbare glidebeslag. Gjør det mulig å regulere avstanden mellom fresehuset og marken, slik at man beskytter underlaget.
Regulerbart styre. Ved hjelp av en vingemutter reguleres styret både horisontalt og vertikalt for optimal arbeidsstilling.
Renseskaft. Hvis utkastertuten tettes igjen, kan den enkelt renses med renseskaftet.
Revers gir. For gode manøvreringsegenskaper og styring.
Revers på knivkryss. For enklere drift og bedre styrbarhet.
S
Sentral klippehøydeinnstilling. Rask og enkel innstilling av klippehøyden med en spak som er lett å nå fra førersetet. Kan justeres under klipping.
Separat oljefilter. Lett å skifte for å sikre at ren olje sirkulerer i motoren.
Serviceposisjon (klippeaggregat). Uten verktøy slår du raskt opp klippeaggregatet i serviceposisjon, og kan enkelt gjøre rent og utføre servicearbeider.
Servostyring. Det trengs mindre kraft til å styre, takket være hydraulikk som hjelper til å svinge hjulene slik at manøvreringen blir lettere, nøyaktigere og mer kontrollert.
Sidemontert kjedestrammer. Gjør kjedestrammingen raskt og enkelt.
Skjulte kabler. Kablene er skjult inne i håndtaksrørene. Dermed elimineres risikoen for at de setter seg fast i greiner, eller tar skade når håndtaket slås sammen.
Smart Start dekompresjonsventil. Motor og startmekanisme er konstruert for at maskinen skal starte raskt, med minst mulig anstrengelse.
Smart Start fjærassistert starter. Når du trekker i startsnoren, reduserer en fjær motstanden i trekksnoren med opp til 40 %.
Smart Start. Motor og startmekanisme er konstruert for at maskinen skal starte raskt, med minst mulig anstrengelse. Trekkmotstanden i startsnoren er redusert med opp til 40 %.
SmartCarb™. Vår forgasser med innebygd, automatisk filterkompensasjon, holder drivstoff-/luftforholdet konstant slik at motoren opprettholder maksimal effekt selv om filtrene begynner å bli tette.
Soft Start™. Elektrisk start, muliggjør start med alminnelige, trege sikringer.
Spakstyrt deflektor. Den vertikale utkasterretningen styres med en spak på panelet.
Spakstyrt utkasterrør. Retningen til utkasterrøret endres enkelt ved hjelp av en spak på panelet.
Startinstruksjon. En merkelapp på toppdekselet minner deg om riktig prosedyre for enkel start.
Styre med høyderegulering. Styrets høyde kan justeres og gir dermed bedre ergonomi.
Støpt foraksel. Kraftig, støpt foraksel gir suveren balanse og stabilitet, også ved bruk av oppsamler.
Støtfanger. Beskytter panseret effektivt.
Støtfanger i rustfritt stål. Den slitesterke støtfangeren i rustfritt stål beskytter fronten på maskinen.
Sylinderdeksel med snaplås. Sparer tid ved rengjøring og bytte av tennplugger.
Synlig drivstoffnivå. Gjør det lett for brukeren å se når det er på tide å fylle bensin.
T
Termostatregulert varme i håndtakene. For arbeid i kaldt og vått vær.
Tilkobling av vannslange. Letter rengjøring av klippedekselet.
Timeteller. Hjelper deg å overholde service- og vedlikeholdsintervaller.
Tommelgass. For bedre kontroll. Reduserer belastningen på håndens muskulatur.
Totrinns system. Snøen mates effektivt inn i maskinen med en innmaterskrue. Deretter blåses den ut ved hjelp av en utkastervifte.
Touch-knapper. Praktiske, lettilgjengelige touch-knapper for start, stopp og revers.
Transmisjon med tredoble kulelager. Utstyrt med kraftig snekkegir med tredoble kulelager for økt holdbarhet.
Transparent bensintank. Stor, gjennomsiktig bensintank gjør det lett å kontrollere drivstoffnivået.
Transporthjul. For enklere transport. Kan lett slås opp under drift.
Transportsperre for klippeaggregat. Klippeaggregatet kan slås sammen, noe som letter ved transport og oppbevaring.
Treghetsutløst kjedebrems. I tilfelle kast på sagen slik at sverdtuppen tvinges oppover, aktiveres den treghetsutløste kjedebremsen øyeblikkelig.
Trekkrotasjon. Reduserer risikoen for fastkjøring og kast.
TrioBrake™. En unik funksjon som aktiverer kjedebremsen enten automatisk av den treghetsutløste mekanismen, eller mekanisk med din venstre eller høyre hånd. Dette vil hjelpe deg å arbeide tryggere, lettere, mer effektivt og på en mer ergonomisk måte med mindre påkjenning på kroppen.
Trykksmurt motor. Oljepumpe som sikrer at alle vitale deler i motoren får tilstrekkelig smøring.
Turbohastighet. Ved tøffere forhold, kan man aktivere turbohastigheten, for 15 % ekstra fresestyrke.
Tømmeindikator for oppsamler. Et signal indikerer når det er på tide å tømme oppsamleren.
U
Utkasterskrue med høy hastighet. Kaster snøen ekstra langt.
V
Valgfritt klippeaggregat. For å sikre et perfekt resultat har de fleste av våre Ridere valgfrie bredder på klippeaggregater.
Variabel kjørehastighet. Gjør at du kan justere hastigheten etter behov.
Varme i håndtakene. Effektive varmesløyfer i fremre og bakre håndtak gjør det mer komfortabelt å arbeide i kaldt og fuktig vær.
Ventilasjonsåpninger. Oppsamleren har ventilasjonsåpninger som retter luftstrømmen nedover, bort fra brukeren slik at det skapes et mer komfortabelt arbeidsmiljø.
Vibrasjonsdempet forgasser. Når forgasseren er avvibrert går motoren mykere og med mindre behov for justeringer.
X
X-Torq®. Vår patenterte, verdensledende, 2-takts X-Torq®-teknologi gir deg mer kraft når du trenger det. Med opp til 20 % lavere bensinforbruk og opptil 75 % mindre eksosutslipp, sammenlignet med en vanlig 2-taktsmotor. Det er en teknologi for både deg og miljøet.
X-trac, grovmønstrede dekk. For ekstra god trekkraft.
ANNET
12 V-uttak. Gjør det mulig å koble til ekstra elektrisk utstyr, lade mobiltelefonen osv.
2011www.husqvarna.no
Ste
ndah
ls.
115
40 1
1-21
NO
.
Copyright © 2011 Husqvarna AB (publ). All rights reserved. Husqvarna and other product and feature marks are trademarks of the Husqvarna Group as displayed at www.international.husqvarna.com
HUSQVARNAS PRODUKTSORTIMENT