huvudprinciper för · bedrivs av european agency. huvud-principerna redovisas i avsnitt 2. den...

22

Upload: others

Post on 30-May-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Huvudprinciper för · bedrivs av European Agency. Huvud-principerna redovisas i Avsnitt 2. Den samlade informationen kommer från alla de studier som European Agency gjort (se Avsnitt
Page 2: Huvudprinciper för · bedrivs av European Agency. Huvud-principerna redovisas i Avsnitt 2. Den samlade informationen kommer från alla de studier som European Agency gjort (se Avsnitt

Huvudprinciper förspecialpedagogisk

verksamhet

Underlag för beslutsfattare

Europeiska byrån för utveckling av undervisning för elevermed behov av särskilt stöd

Page 3: Huvudprinciper för · bedrivs av European Agency. Huvud-principerna redovisas i Avsnitt 2. Den samlade informationen kommer från alla de studier som European Agency gjort (se Avsnitt

Detta dokument är en sammanställning av vad som framkommit iolika publikationer från European Agency. Alla publikationer i originalkan erhållas på European Agency’s webbsida:www.european-agency.orgUtdrag från dokumenten tillåts under förutsättning att källan anges. Denna rapport är tillgänglig i sin helhet på nätet och på andra språk.Elektroniska versioner av denna rapport är tillgängliga på EuropeanAgency’s webbsida: www.european-agency.org

Detta dokument har utarbetats av: Lucie Bauer, styrelseledamot i European Agency, ÖsterrikeGudni Olgeirsson, styrelseledamot i European Agency, IslandFilomena Pereira, styrelseledamot i European Agency, PortugalChristine Pluhar, styrelseledamot i European Agency, TysklandPhil Snell, styrelseledamot i European Agency, StorbritannienUtgiven av: Amanda Watkins, projektledare, European Agency forDevelopment in Special Needs Education

Omslagsbilden av Daniela Demeterová frän Tjeckien.

ISBN: 87-91350-80-8 (elektroniskt)ISBN: 87-91350-66-2 (tryckt)

2003

European Agency for Development in Special Needs EducationSekretariat:

Østre Stationsvej 33DK-5000 Odense C

DanmarkTel: +45 64 41 00 20Fax: +45 64 41 23 03

[email protected]

Kontoret i Bryssel:3, Avenue Palmerston

B- 1000 Bryssel BelgiemTel: +32 2 280 33 59Fax: +32 2 280 17 88

[email protected]

Webb: www.european-agency.org

2

Page 4: Huvudprinciper för · bedrivs av European Agency. Huvud-principerna redovisas i Avsnitt 2. Den samlade informationen kommer från alla de studier som European Agency gjort (se Avsnitt

INNEHÅLL

AVSNITT 2: HUVUDPRINCIPER ....................................................... 6

Regelverk som stöder inkluderande undervisning .................... 6

Resurser som främjar inkluderande undervisning .................... 7

Observation, utvärdering och bedömning ................................ 8

Fokusering på ökad tillgänglighet ............................................. 8

Områden som kräver vidare utveckling .................................... 9

AVSNITT 3: SLUTSATSER OCH RESULTAT AV UTFÖRDAPROJEKT INOM EUROPEAN AGENCY .......................................... 11

Inkluderande undervisning i Europa ....................................... 11

Finansiering ............................................................................ 12

Goda exempel av inkluderande undervisning ......................... 13

AVSNITT 4: INFORMATION OM ARBETET I EUROPEANAGENCY ............................................................................................ 16

AVSNITT 5: REFERENSER OCH KÄLLOR .................................... 18

AVSNITT 6: YTTERLIGARE INFORMATION ................................. 20

3

Page 5: Huvudprinciper för · bedrivs av European Agency. Huvud-principerna redovisas i Avsnitt 2. Den samlade informationen kommer från alla de studier som European Agency gjort (se Avsnitt

AVSNITT 1: INTRODUKTION

Detta dokument ger rekommendationer om specialpedagogiskahuvudprinciper som anses vara stöd för inkluderandeundervisning. De är en sammanfattning av de rön som hittillshar presenterats i tematiska arbeten genomförda i regi avEuropean Agency. (För mer allmän information om arbetet inomEuropean Agency, se Avsnitt 4.)

Det tematiska arbetet har genomförts i projekt, som oftainvolverat alla deltagarländer i European Agency1. Projekten harvalts av deltagarländerna utifrån olika intresse-områden. Iprojekten har använts en mängd undersökningsmetoder(enkäter, natio-nella litteraturgranskningar, intervjuer ochobservationer). En fullständig lista över undersökta teman finnsi Avsnitt 5 - Referenser och källor.

I alla Europas länder är det känt att inkluderande undervisning– eller, som det heter i Charter of Luxembourg (1996), En skolaför alla – utgör en betydelsefull grund för att försäkra elevermed behov av särskilt stöd likvärdiga möjligheter under livetsolika skeden (utbildning, yrkesutbildning, anställning och socialtliv). Inkluderande under-visning kräver ett flexibeltutbildningssystem som svarar mot individernas mång-facetterade och ofta komplexa behov.

Varje projekt har fokuserat olika aspekter på inkluderandeundervisning som ger alla individer en fullgod och likvärdigtillgång till utbildning i sin hemkommun. Det är emellertid viktigtatt notera att det finns olika nationella förutsättningarbeträffande inkluderande undervisning. Exempelvis varierarantalet elever starkt i de olika länderna med avseende påbehov av stöd i den obligatoriska skolan – från mindre än 1% inågra länder till mer än 10% i andra. Antalet elever i behov av

1 I början av år 2003 är deltagarländerna i European Agency: Österrike, Belgien (denflamländsktalande delen), Belgien (den fransktalande delen), Danmark, Finland,Frankrike, Tyskland, Grekland, Island, Irland, Italien, Luxemburg, Nederländerna,Norge, Portugal, Spanien, Sverige, Schweiz och Storbritannien. Tjeckien, Estland,Lettland och Litauen deltar som observatörer.

4

Page 6: Huvudprinciper för · bedrivs av European Agency. Huvud-principerna redovisas i Avsnitt 2. Den samlade informationen kommer från alla de studier som European Agency gjort (se Avsnitt

stöd i specialskolor och -klasser varierar också stort, från attnågra länder placerar mindre än 1% av eleverna i särskildaskolor och -klasser till andra som placerar mer än 4% aveleverna i särskilda klasser eller skolor. Dessa skillnaderåterspeglar mer utvär-deringsprocedurer ochresursarrangemang än skillnader i den faktiska förekomsten avspecialpedagogiskt stöd i de olika länderna.

Även om sammanhangen för inkluderande undervisningvarierar i de olika länderna har man kunnat hittaHuvudprinciper för inkluderande målsättningar och beskrivade Erfarenheter som har framkommit i de tematiska projektsom genomförts i regi av European Agency. Dessa principeroch resultat beskrivs i Avsnitt 2 och 3.

5

Page 7: Huvudprinciper för · bedrivs av European Agency. Huvud-principerna redovisas i Avsnitt 2. Den samlade informationen kommer från alla de studier som European Agency gjort (se Avsnitt

AVSNITT 2: HUVUDPRINCIPER

Principerna som presenteras i detta avsnitt visar på allmännamålsättningar. De har framkommit i de tematiska studier somgjorts inom European Agency och som har medspecialpedagogisk verksamhet att göra och har visat sig utgöraett ramverk för att främja inkluderande undervisning.

Regelverk som stöder inkluderande undervisning

Länders lag om utbildning bör klart ange inkluderandeundervisning som mål. Lagen ska ge möjligheter att påskyndautveckling och processer som främjar inkluderandeundervisning. I synnerhet måste det finnas ett ramverk istyrdokumenten för den obligatoriska skolans sektorer.

Utbildningsdepartementen bör ha en klart formulerad ochuttalad policy om inkluderande undervisning. När det gällerfullgörande av inkluderande undervisning börutbildningsdepartementen göra mycket klart för alla inomutbildningsområdet vilka målsättningarna är.

Policy bör: o ange riktlinjerna för planering, finans- och

verksamhetsplan, fullgörande och utvärdering av allautbildningsstrategier i samtliga styrdokument;

o styras av ambitionen att stödja inkluderandeundervisning och att möta elever med behov av stödinom alla utbildningssektorer;

o vara tillräckligt flexibel för att ta hänsyn till behoven pålokal nivå;

o skapa en långsiktig och stegvis utveckling av policyn ominkluderande undervisning. På kort sikt bör det finnas enklart formulerad separat aktions-plan eller strategi inomden allmänna policyn; på längre sikt bör inkluderandeundervisning ingå som en del i den allmänna policyn.Långsiktigt bör inkluderande undervisning vara självklar iall utbildningspolicy och alla strategier;

6

Page 8: Huvudprinciper för · bedrivs av European Agency. Huvud-principerna redovisas i Avsnitt 2. Den samlade informationen kommer från alla de studier som European Agency gjort (se Avsnitt

o vara mångfacetterad och täcka flera områden samt aktivtuppmuntra till samarbete mellan olikaundervisningsformer. På såväl nationell som lokal nivåmåste beslutsfattare inom utbildnings-, hälso- ochsociala områden samarbeta för att stödja ett gott lärandei förskola, grundskola, i övergången från skolan tillarbetslivet och inom eftergymnasial utbildning;

o beakta internationella trender och initiativ, med betoningpå den europeiska aspekten, när det gäller utformningenav de nationella målen. Detta bör därför till exempel ledatill att resurser och möjligheter för elever med behov avsär-skilt stöd erbjuds genom den Europeiska Unionensprogram (som exempelvis SOKRATES ochLEONARDO).

Ledarskap i samband med att uppnå målen är av störstabetydelse. Beslutsfattare på kommun- och skolnivå liksomrektorer har en viktig roll med att översätta och på olika sättöverföra landets utbildningspolitiska mål.

Resurser som främjar inkluderande undervisning

Medel för specialpedagogisk verksamhet är en av de mestbetydelsefulla faktorerna som främjar inkluderandeundervisning. Om inte medel tilldelas inkluderande under-visning i linje med en uttalad policy, finns det risk attinkluderande undervisning inte realiseras. Följandekännetecken när det gäller resurser har visat sig effektiva för attfrämja inkluderande undervisning:

o en decentraliserad finansiering som hjälper de lokalamyndigheterna att ge praktiskt stöd är troligen mestkostnadseffektiv och svarar bäst upp mot de individuellabehoven;

o flexibilitet för skolor att använda resurser i enlighet medsina egna identifiera-de behov.

Flexibla former av stöd för lärare som arbetar med elever medbehov av särkilt stöd bör vara syftet och resultatet av policyn.Tillgången till stöd från specialiserade lärare spelar en

7

Page 9: Huvudprinciper för · bedrivs av European Agency. Huvud-principerna redovisas i Avsnitt 2. Den samlade informationen kommer från alla de studier som European Agency gjort (se Avsnitt

avgörande roll, eftersom man inte kan förvänta sig att allaklass- och ämneslärare har kunskaper att möta varje specielltbehov. Beslutsfattarna måste försäkra sig om att stödet tilllärarna är mångsidigt.

Begränsad eller ingen tillgång till speciella resurser ochåtgärder kan de facto utgöra hinder för inkluderandeundervisning och för likvärdiga möjligheter för elever medbehov av särskilt stöd.

Det finns en trend i Europa att ombilda specialskolorna tillresurscentra. En sådan utveckling är en tydlig fingervisning förbeslutsfattarna när det gäller kort- och långsiktig planering avalla former av resurser och åtgärder.

Observation, utvärdering och bedömning

Att uppnå positiva resultat för elever med behov av särskilt stödställer krav på observation och utvärdering. Stödkonstellationermellan skolan, lokala beslutsfattare och föräldrar kräver ocksåen öppenhet, i synnerhet i ett decentraliserat system.Utvärdering av kvaliteten på undervisningen för elever medbehov av särskilt stöd bör alltid ingå.

Fokusering på ökad tillgänglighet

Policyn angående inkluderande undervisning ska ökatillgängligheten till undervisning och befrämja att alla elevermed behov av särskilt stöd inser möjligheterna. Följandeaspekter har befunnits utgöra starkt bidragande orsaker till attuppnå detta:

o att engagera föräldrar som fullvärdiga deltagare iplaneringen av under-visningen genom att hålla deminformerade och visa på olika möjligheter så att de kangöra medvetna val;

o att uppmuntra lokala skolmyndigheter och skolor attundanröja hinder för lärande som försvårar uppnåendet

8

Page 10: Huvudprinciper för · bedrivs av European Agency. Huvud-principerna redovisas i Avsnitt 2. Den samlade informationen kommer från alla de studier som European Agency gjort (se Avsnitt

av läroplanens mål. Man bör utveckla individuellaundervisningsplaner;

o att främja positiva attityder till olikheter i undervisningen.Föräldrarnas och lärarnas attityder gentemotundervisningen av elever med behov av särskilt stödtycks vara starkt styrda av personliga erfarenheter. Manmåste aktivt utarbeta strategier och skapa resurser fördetta;

o att uppmuntra alla lärare att ta ansvar för alla elever,inklusive elever med behov av särskilt stöd. Detta är enspringande punkt i främjandet av inkluderandeundervisning och bör ingå i målsättningen. En annanviktig faktor är att alla lärare har den kunskap som krävsför att de ska kunna anta denna utmaning;

o att erbjuda personal tillfällen att mötas för planering ocherfarenhetsutbyte;

o att värna om IKT (Informations- ochKommunikationsTeknologi) för att minska ojämlikhet iundervisningen och stödja inkluderande undervisning;

o att stödja övergången mellan skola och arbetsliv genomklart uttalade mål som uppmuntrar engagemang ochsamverkan mellan eleverna, familjerna och skolan,arbetsmarknaden och andra berörda parter.

Områden som kräver vidare utveckling

Det tematiska arbete som European Agency bedriver har visatatt det finns ett antal nyckelområden för inkluderandeundervisning som kräver särskild uppmärksamhet:

o det finns ett dilemma mellan skolornas behov av att visaökande akademiska resultat å ena sidan och situationenför elever med behov av särskilt stöd å den andra. Dethär är en fråga som är och förblir viktig. Man måste se tillinlärningsresultaten hos elever med stödbehov som ettplusvärde;

o observations- och utvärderingsmetoder måste utarbetas.Bedömningsfrågan bör tas upp inom ramen förspecialpedagogisk undervisning i inkluderandeundervisningsmiljöer;

9

Page 11: Huvudprinciper för · bedrivs av European Agency. Huvud-principerna redovisas i Avsnitt 2. Den samlade informationen kommer från alla de studier som European Agency gjort (se Avsnitt

o åtgärdspaket som stöder inkluderande undervisningmåste finnas. Att inkludera den specialpedagogiskaundervisningen i högstadiet, i övergången mellan skolaoch arbetsliv, i gymnasieutbildningen ochvuxenutbildningen måste få samma status som iförskolan och grundskolan;

o ett genuint engagemang för att främja inkluderandeundervisning i Europa krävs för att antalet elever iseparata skolor förhoppningsvis ska minska.

Dessa frågor är viktiga att beakta och bör relateras tillutvecklingen av utbildningsmål på nationell och lokal nivå.

10

Page 12: Huvudprinciper för · bedrivs av European Agency. Huvud-principerna redovisas i Avsnitt 2. Den samlade informationen kommer från alla de studier som European Agency gjort (se Avsnitt

AVSNITT 3: SLUTSATSER OCH RESULTAT AVUTFÖRDA PROJEKT INOM EUROPEAN AGENCY

Det här avsnittet presenterar några av de huvudsakligaerfarenheter som är resultatet av det tematiska arbete sombedrivs av European Agency. Huvud-principerna redovisas iAvsnitt 2. Den samlade informationen kommer från alla destudier som European Agency gjort (se Avsnitt 4 – Referenseroch källor) i relation till tre speciella undervisningsområden:inkluderande undervisning, finansiering och goda exempel avinkluderande undervisning.

Inkluderande undervisning i Europa

Alla europeiska länder har redan infört, eller inför förnärvarande, en policy som främjar inkluderande undervisning.Här kan man skönja ett antal trender.

Det finns en trend som pekar mot att specialskolor omvandlastill resurscentra, speciellt i länder som har ett stort antal eleverplacerade i specialskolemiljö. Allmänt sett gäller nedanståendeinriktningar för dessa resurscentra:

• lärarna får särskild fortbildning; • man utvecklar och breddar läromedel och arbetssätt;• man erbjuder stöd till ordinarie skolor och föräldrar;• man erbjuder korttids- eller deltidsstöd;• man erbjuder eleverna stöd inför inträdet på

arbetsmarknaden.

För att arbetet på ett resurscentrum ska bli effektivt är ettsamarbete mellan de ovan-nämnda nödvändigt.

Med tanke på bedömningen av elever med behov av särskiltstöd står det klart att definitionen och kategoriseringen avbehoven varierar från ett land till ett annat. Vissa länder harbara en eller två definitioner, medan andra kategoriserar elevermed behov av särskilt stöd inom den obligatoriska skolsektorn imer än tio definitioner.De flesta länder tillämpar ett individuellt undervisningsprogram

11

Page 13: Huvudprinciper för · bedrivs av European Agency. Huvud-principerna redovisas i Avsnitt 2. Den samlade informationen kommer från alla de studier som European Agency gjort (se Avsnitt

för elever med behov av särskilt stöd inom den obligatoriskaskolan. Med utgångspunkt från den ursprung-liga läroplanen fårman lägga till resurser, mål och bedömningssystem i ett sådantdokument.

Visserligen verkar det som om föräldrar vanligen är positivtinställda till inkluderande undervisning, men den attityden ärstarkt avhängig av personliga erfarenheter. Positiva upplevelserav inkluderande undervisning rapporteras sällan i länder därspecialundervisningens resurser och stöd finns koncentreradeinom specialskole-systemet och helt saknas i den ordinarieskolan. I de fall där specialresurser och – tjänster erbjuds i detordinarie skolsystemet utvecklar föräldrarna positiva attityder.

I länder som har specialskolor tenderar föräldrarna att utövapåtryckningar för att få till stånd inkluderande undervisning i detallmänna systemet. I länder där sådan undervisning redan finnsrapporteras positiva föräldraattityder, men när det gäller elevermed större behov av särskilt stöd tycks föräldrarna (och iblandäven eleverna själva) föredra särundervisning i separat miljöeftersom det finns en uppfattning att specialskolor har meraresurser, större kompetens och kunskap än ordinarie skolor.

Finansiering

Länderna har anammat olika finansieringsmodeller när detgäller specialunder-visning, men det finns två huvudvägar:

• en centraliserad modell där den nationella policynvägleder valet av finansiering – medel direkt tillspecialskolor eller elevreglerade budgetsystem ärexempel på centraliserade tillvägagångssätt;

• ett decentraliserat system där regionen eller kommunenbär huvudansvaret för fördelningen av resurser ochtjänster för specialundervisning.

I länder som tillämpar den centraliserade,direktfinansieringsmodellen för special-skolor förekommer

12

Page 14: Huvudprinciper för · bedrivs av European Agency. Huvud-principerna redovisas i Avsnitt 2. Den samlade informationen kommer från alla de studier som European Agency gjort (se Avsnitt

vanligen intern kritik mot systemet. Detta kan resultera i mindreinkluderande undervisning, ökad urskiljning och stigandekostnader. Medlen kan kanaliseras till sådant som inte har medundervisningen att göra, såsom rättstvister och diagnostiskaprocesser. Dessutom kan dessa länder sägas ha relativt settstörre procentandel elever med behov av särskilt stöd.

Finansieringssystemet med elevreglerad budget (där medlenfördelas till individuella elever för att tillgodose deras specifikabehov) synes också ha vissa nackdelar. I praktiken krävsglasklara kriterier om medlen är bundna till eleverna. Om detinte går att fastställa dessa kriterier är en elevreglerad budgetinte en lyckad lösning. Allmänt sett tycks det vara önskvärt attmedel för specialundervisning ska kanaliseras mot att förbättrastödet för alla skolans elever med behov av särskilt stöd, attetablera inkluderande undervisning, i stället för att dela utresurser till en särskild elev.

Länder som tillämpar ett starkt decentraliseratfinansieringssystem rapporterar vanligen positiva resultat.Dessa system karakteriseras av att budgetar förspecialundervisning delegeras från central nivå ner till regionalainstitutioner (kommuner, distrikt, rektorsområden) där beslutenfattas om hur pengarna ska användas och vilka som ska fåstöd. Länder med sådana finansieringssystem rapporterarmycket få negativa sidoeffekter och är vanligtvis nöjda med sinfinansiering. System där kommunerna fattar beslut på basis avinformation från skolstödspersonal, föräldrar ellerrådgivningscentra tycks mycket effektivt bidra till införandet avinkluderande undervisning.

De myndigheter som beslutar om fördelningen av medel förelever med behov av särskilt stöd bör i första hand utnyttja denoberoende expertis som finns.

Goda exempel av inkluderande undervisning

Det tematiska arbete som bedrivs av European Agency visar attinkluderande undervisning existerar i alla europeiska länder ochatt undervisning för elever med behov av särskilt stöd är bra för

13

Page 15: Huvudprinciper för · bedrivs av European Agency. Huvud-principerna redovisas i Avsnitt 2. Den samlade informationen kommer från alla de studier som European Agency gjort (se Avsnitt

alla elever.

Elever med sociala och/eller emotionella svårigheter innebärden största utmaningen när det gäller inkluderandeundervisning. Man kan också säga att olikheter eller variationeri elevers behov i klassrummet är en av de störstautmaningarna.

Några metoder som tycks fungera inom inkluderandeundervisning:

• kooperativ undervisning – lärare arbetar tillsammans;• kooperativt lärande – elever som hjälper varandra,

särskilt när de befinner sig på olika nivåer av förmåga,har nytta av att lära sig tillsammans;

• problemlösning genom samarbete – detta har visat sigsärskilt lyckat när det gäller att minska mängden ochgraden av störningar under lektionerna;

• heterogen gruppindelning – blandade grupper medelever på olika nivåer kräver en mera differentieradundervisning;

• individuell planering – alla elever uppnår bättre resultatnär deras arbete systematiskt observeras, bedöms,planeras och utvärderas. Extra stöd kan tillkomma i ettindividuellt undervisningsprogram.

Det finns många förutsättningar på såväl lärar- som skolnivåsom påverkar under-visningen i klassrum och bidrar till deninkluderande undervisningens för- eller nackdelar. På lärarnivå:

• inkluderande undervisning är beroende av lärarnasattityder gentemot elever med behov av särskilt stöd,deras syn på olikheter i klassrummet och deras vilja ochförmåga att positivt svara mot dessa olikheter;

• läraren har ansvar för att utnyttja andra resurser i närasamarbete med berörda parter;

• läraren spelar en viktig roll i att förstärka vissa sociala

14

Page 16: Huvudprinciper för · bedrivs av European Agency. Huvud-principerna redovisas i Avsnitt 2. Den samlade informationen kommer från alla de studier som European Agency gjort (se Avsnitt

relationer mellan elever. Goda mentorrelationer är viktigaför en framgångsrik inkludering av elever med behov avsärskilt stöd.

På skolnivå:

• skolans organisationsstruktur kan avgöra den mängdoch typ av resurser som lärarna behöver använda för attundervisa elever med behov av särskilt stöd. Stödet kankomma inifrån skolan men också ställas till förfogandegenom externa stödresurser;

• det kan förekomma att en grupp elever med behov avsärskilt stöd kräver speciell uppmärksamhet; någravilopauser kan medföra att dessa elever kan stanna kvari klassrummet. Det är viktigt att sådana arrangemangbehandlas naturligt och flexibelt och inte bara ordnas förelever med behov av särskilt stöd utan ibland ocksåtillämpas för alla elever i klassrummet;

• förmågan att arbeta kooperativt för att hitta sätt att hjälpaelever med behov av särskilt stöd kan ofta vara detavgörande när det gäller en framgångsrik inkludering;

• rektors ledarskap är en avgörande faktor i inkluderandeundervisning. Rektor initierar ofta förändringar och ser tillatt de genomförs i de skolor som främjar inkluderandeundervisning. Sådana förändringar innefattar strategiskinrikt-ning, organisation av lagarbete i undervisningenoch uppehållande av en klar fokusering på målsättningenför hela skolan;

• måttet på frihet som en skola och dess rektor har attanvända resurser för att stödja egna beslut är viktiga föratt utveckla inkludering.

Föräldrarnas roll är oerhört viktig för att arbetet med inkluderingska lyckas. Föräldrarna ska inte bara betraktas som ”klienter”utan som ”partners”. I samarbete med skolan och externaresurser ska föräldrarna ha inflytande och vara delaktiga iplanering, genomförande och utvärdering samt struktur ochinne-håll i sina barns utbildning.

15

Page 17: Huvudprinciper för · bedrivs av European Agency. Huvud-principerna redovisas i Avsnitt 2. Den samlade informationen kommer från alla de studier som European Agency gjort (se Avsnitt

AVSNITT 4: INFORMATION OM ARBETET I EUROPEANAGENCY

The European Agency for Development in Special NeedsEducation är en fristående och självstyrande europeiskorganisation som etablerats av utbildningsdeparte-menten imedlemsländerna, med uppdrag att fungera som plattform församarbete när det gäller specialpedagogik och inkluderandeundervisning.

European Agency får finansiellt och politiskt stöd frånutbildningsdepartementen i medlemsländerna: Österrike,Belgien (den flamländsktalande delen), Belgien (denfransktalande delen), Danmark, Finland, Frankrike, Tyskland,Grekland, Island, Irland, Italien, Luxemburg, Nederländerna,Norge, Portugal, Spanien, Sverige, Schweiz, Storbritannien.Tjeckien, Estland, Lettland och Litauen deltar tills vidare somobservatörer.

European Agency upprätthåller aktivt kooperativa relationermed andra nyckel-organisationer inom Europa ochinternationellt när det gäller inkluderande under-visning ochspecialpedagogik (såsom Europa-kommissionen och dessassocierade organisatoner: OECD, UNESCO, EuropeanSchoolNet, Nordiska Rådet). Detta gör det möjligt för EuropeanAgency att hänvisa sina användare till rätt organisation som kanerbjuda den information och expertis som inte finns hosEuropean Agency.

European Agency arbetar med viktiga internationella dokumentom inkluderande undervisning som underlag, exempelvis FNsstandardregler som bland annat handlar om delaktighet förpersoner med funktionshinder (1993), Salamanca-deklarationen(1994), Charter of Luxembourg (1996), Europaparlamentetsbeslut angående Lika rättigheter (2001) och The MadridDeclaration som bland annat handlar om icke-diskrimineringsamt positiva åtgärder för social inkludering (2002).

European Agency deltar i debatter om utveckling av

16

Page 18: Huvudprinciper för · bedrivs av European Agency. Huvud-principerna redovisas i Avsnitt 2. Den samlade informationen kommer från alla de studier som European Agency gjort (se Avsnitt

specialundervisning. Arbetet tar i beaktande ämnen sombehandlar lika rättigheter, delaktighet och inkluderandeundervisning. Målet är att stödja undervisning för elever medbehov av särskilt stöd samtidigt som man tar hänsyn tillskillnader i olika länders policy, praktik och sammanhang.

De primära målgrupperna för det arbete som European Agencybedriver är besluts-fattare och andra som påverkar policy ochpraktik beträffande inkluderande under-visning i hela Europa.Man arbetar också med att tillhandahålla information och bidrartill direktutbyte av information och erfarenheter mellan aktörerpå olika nivåer.

Den som önskar ytterligare information om arbetet inomEuropean Agency kan gå till www.european-agency.org

17

Page 19: Huvudprinciper för · bedrivs av European Agency. Huvud-principerna redovisas i Avsnitt 2. Den samlade informationen kommer från alla de studier som European Agency gjort (se Avsnitt

AVSNITT 5: REFERENSER OCH KÄLLOR

European Commission, DGXXII (1996) The Charter ofLuxembourg, Bryssel, Belgien

European Disability Forum (2002) The Madrid Declaration:Non-Discrimination Plus Positive Action Results in SocialInclusion. Bryssel, Belgien

European Parliament: Resolution on the Communication fromthe Commission to the Council, the European Parliament, theEconomic and Social Committee and the Committee of theRegions - Towards a barrier-free Europe for people withdisabilities adopted on the 4 March 2001 (COM (20000 284 –C5-0632/2000-2000/2296 (COS))

FN: The Standard Rules for the Equalisation ofOpportunities for Persons with Disabilities, adopted by theGeneral Assembly Resolution 48/96 of 20 December 1993.

UNESCO (1994) World Conference on Special NeedsEducation: Access and Quality. Salamanca: UNESCO.

Det material som använts som underlag för detta dokument harhämtats från följande European Agency-publikationer:

European Agency for Development in Special NeedsEducation, Edited by Meijer, C.J.W. (1998) Integrering iEuropa: Trender in 14 europeiska länder, Middelfart,Danmark

European Agency for Development in Special NeedsEducation. Editor: Meijer, C.J.W. (1999) Financing of SpecialNeeds Education: A seventeen country study of therelation between financing of special needs education andintegration, Middelfart, Danmark.

European Agency for Development in Special NeedsEducation. Editor: Meijer, C.J.W. (2003) Inkluderande

18

Page 20: Huvudprinciper för · bedrivs av European Agency. Huvud-principerna redovisas i Avsnitt 2. Den samlade informationen kommer från alla de studier som European Agency gjort (se Avsnitt

undervisning och goda exempel, Middelfart, Danmark.

European Agency for Development in Special NeedsEducation. Editor Soriano, V. (1998) Teacher Support:Support for Teachers Working with Special Needs inMainstream Education Middelfart, Danmark.

European Agency for Development in Special NeedsEducation. Editor: Soriano, V. (2002) Övergång från skola tillarbetsliv: hinder och möjligheter för elever med behov avsärskilt stöd i 16 europeiska länder, Middelfart, Danmark.

European Agency for Development in Special NeedsEducation. Editor Watkins, A. (2001) Informations- ochKommunikationsTeknologi (IKT) i specialundervis-ning,Middelfart, Danmark.

19

Page 21: Huvudprinciper för · bedrivs av European Agency. Huvud-principerna redovisas i Avsnitt 2. Den samlade informationen kommer från alla de studier som European Agency gjort (se Avsnitt

AVSNITT 6: YTTERLIGARE INFORMATION

Adresser till alla styrelserepresentanter för medlemsländer iEuropean Agency finns på nationella sidorna under avsnittetRepresentative Board Member som finns på European Agencyswebbsida: www.european-agency.org

Utdrag och helt nedladdningsbara elektroniska versioner påolika språk beträffande allt källmaterial för detta dokument finnsunder avsnittet Publications på European Agencys webbsida:www.european-agency.org

Tryckta exemplar av dessa dokument kan gratis erhållas från:[email protected] eller [email protected]

Mera detaljerad information beträffande policy och praktik närdet gäller övergången från skola till arbetsliv finns i databasenTransition: www.european-agency.org/transit/index.html Ett separat dokument angående övergången finns påwebbsidan för European Agency.

Mera detaljerad information beträffande policy och praktik närdet gäller individuella undervisningsprogram och inkluderandeundervisning finns i databasen Transition:www.european-agency.org/ict_sen_db/index.htmlEn deklaration angående framtidsvisioner inklusive aspekter påIKT inom inkluderan-de undervisning finns på EuropeanAgencys webbsida.

Mera detaljerad information om Goda exempel av inkluderandeundervisning finns i databasen Transition: www.european-agency.org/IECP.html

20

Page 22: Huvudprinciper för · bedrivs av European Agency. Huvud-principerna redovisas i Avsnitt 2. Den samlade informationen kommer från alla de studier som European Agency gjort (se Avsnitt