Hirschpark

Jenisch-park

Alte

Süderelbe

AltonaerVolkspark

FriedhofAltona

Reiherstieg

Köhlfleet

KöhlbrandElbe

ò ò

61

ò ò

62

ò ò

75

ò ò

62

ò ò

64

ò ò

61 ò ò

73

ò ò

72

ò ò

62 ò ò

62

ò ò

61

ò ò

62

!C

!C!C

!D

!D

!B

!B

!B

!B

!B

!B!B

!B

!B

!B

!B!B

!B

!B

!B !B

!B

!B

"A

"A

"A

"A

"A"A

"A

"A

"A

"A

"A

"A

"A

"A

"A

"A

"A

"A

"A

"A

!B

!!

!!

!!

!!

!!

!!

!!

!!

!!

!!

!!

!!

!!

!!

!!

!!

!!

!!

!!

Diebstei ch

Hol stenstr.

Stern schanze(Messe)

Al tona

Bah renfel dB l ankenese

Hochkamp

I serbrook

Kl ein F l ottbek(Botan i scher Garten )

Landungs-brücken

Langenfel de

Othmarschen

Sü l l dorf

Baumwal l(E l bph i l -h armon ie)

Ch ri stu s-ki rcheEm i l i en str.

Eppendorfer B aum

Feldstr.(Hei l i gengei stfel d)

H al l erstr.

Hohel u ftbr.

Kl ostersternLu tteroth str.

Osterstr.

Rödings-markt

Sch l ump

St. Pau l i

Stephanspl .(Oper/CCH )

Übersee-quarti er

Dammtor(Messe/CCH )

Jungfern -sti eg

Kön igstr.

Reeperbahn Stadthausbr.

Gänsemarkt

Messe-hal l en

Rathaus

Ottensen( im Bau )

B l ankenese(Sch iff)

Bubendey-U fer

Cranz

Dockl and(F i schereihafen )

F i nkenwerder

Neuhof

Rüschpark

Teufel sbrück

Wal tershof

Al tona(F i schmarkt)

Argenti n i en -brücke

Arn ing-straße

E l bph i l -h armon ie

Ern st-August-Sch l euse

Neumüh l en /Övel gönne

SperrwerkNeuenfel de

Steinwerder Theaterim H afen

Neustadt

Steinwerder

Wal tershof

F inkenwerder

Stern schanze

Al tona-Nord

Ottensen

Bah renfel d

GroßF l ottbek

Othmarschen

Osdorf

N ienstedten

B l ankenese

I serbrook

Sü l l dorf

E imsbüttel

Hohel u ft-West

Al tenwerderNeuenfel de

Cranz

St.Pau l iAl tona-Al tstadt

³́146

³́156

³́256́³156

³́113

³́X21

³́488

³́150³́150

³́2044

³́251́³150

³́111 ³́111

³́2

³́111

³́111

³́256

³́256

³́156³́152

³́257³́257

³́451

³́450́³350

³́2

P+Rää!B

"Aç!B.!C. ! ³́

! ³́! ³́

³́!!

³́³́!!!

ò ò

!!

©

!D

³́³́!!!Gh

P+Rää!B

"Aç!B.!C. ! ³́

! ³́! ³́

³́!!

³́³́!!!

ò ò

!!

©

!D

³́³́!!!Gh

P+Rää!B

"Aç!B.!C. ! ³́

! ³́! ³́

³́!!

³́³́!!!

ò ò

!!

©

!D

³́³́!!!Gh

P+Rää!B

"Aç!B.!C. ! ³́

! ³́! ³́

³́!!

³́³́!!!

ò ò

!!

©

!D

³́³́!!!Gh

P+Rää!B

"Aç!B.!C. ! ³́

! ³́! ³́

³́!!

³́³́!!!

ò ò

!!

©

!D

³́³́!!!Gh

P+Rää!B

"Aç!B.!C. ! ³́

! ³́! ³́

³́!!

³́³́!!!

ò ò

!!

©

!D

³́³́!!!Gh

P+Rää!B

"Aç!B.!C. ! ³́

! ³́! ³́

³́!!

³́³́!!!

ò ò

!!

©

!D

³́³́!!!Gh

P+Rää!B

"Aç!B.!C. ! ³́

! ³́! ³́

³́!!

³́³́!!!

ò ò

!!

©

!D

³́³́!!!Gh

P+Rää

Gh

Db

!!E

"Aç!B.

!C.

!D

³́!!

!!! ³́́³

ò ò

!!

³́!

³́!

³́!

!!! ³́́³©

P+Rää

Gh

Db

!!E

"Aç!B.

!C.

!D

³́!!

!!! ³́́³

ò ò

!!

³́!

³́!

³́!

!!! ³́́³©

2kmKar ten daten   Open StreetMap -Commun i ty (ODbL )©

*) Fäh re Cranz - B l ankenese: An Son n aben den , Son n tagen u n d gesetzl i ch enFei er tagen sowi e am 24. u n d 3 1 . D ezember werden n u r Fah rka r ten n ach demN i edere l beta r i f der H ADAG u n d h vv Zei tka r ten (Abon n emen ts-, Mon ats- u n dWoch en kar ten sowi e P rofiCards) m i t dem er forder l i ch en ör tl i ch en Ge l tu n gsbe -re i ch an erkan n t. h vv E i n ze l - u n d Tages-Ka r ten s i n d dan n n i ch t gü l ti g .Mon tags b i s F re i tag s ge l ten n eben h vv Zei tka r ten au ch h vv E i n ze l - u n d Tages-Ka r ten . D i e M i tn ahme von Fah r rädern i s t s tets kosten pfl i ch ti g .

*) Ferry Cranz - B l ankenese: On Satu rdays, Su n days, p u b l i c h o l i d ays an d on 24an d 3 1 D ecember p l ease n ote th at h vv S i n g l e - an d Day-Ti ckets wi l l n ot beaccepted . On su ch days p l ease bu y ti ckets su b ject to th e H ADAG N i edere l be fa restru ctu re or u se an h vv season ti cket (an n u a l d i rect deb i t, m on th l y or week l y) wi thth e requ i red a rea of va l i d i ty. Mon day to F r i day, h vv S i n g l e - an d Day-Ti ckets a reva l i d a s i s an y h vv season ti cket. A ti cket i s a l ways requ i red for b i cycl es .Stand: Dezember 2021 / HHA-SV23

H afenfäh ren / H arbou r ferr i es

ò ò

62

"A!B³́2 ³́111³́X21

Fäh rl i n i e HADAG *)HADAG Ferry *)

Fäh rl i n i e hvvhvv Ferry

Busse (Ansch l u ss)Buses (Connecti ng)

Schnel l bahnen (Ansch l u ss)Rapid Transi t Rai l (Connecti ng)