hwg-ares 12/14 - seber teknoloji

HWg-Ares 12/14KULLANIM KILAVUZU

Paket içeriğiTam bir sevkiyat aşağıdaki ürünleri içerir:

• HWg-Ares ünitesi• Basılı kullanım kılavuzu + veri sayfası

Güvenlik bilgisiCihaz, Çek Cumhuriyeti ve Avrupa Birliği’nde yürürlükte olan düzenlemelere ve endüstriyel standartlara uygundur. Cihaz test edilmiş ve çalışır durumda tedarik edilmiştir. Cihazı bu durumda tutmak için, aşağıdaki güvenlik ve bakım talimatlarına uymak gereklidir.

Cihazı üreticinin belirttiğinden farklı bir şekilde kullanmak güvenlik sisteminin bozulmasına sebep olabilir!

Güç kaynağı çıkışı ya da bağlantı kesme noktası rahatça ulaşılabilir olmalıdır.

Cihaz özellikle aşağıda belirtilen şartlar altında kullanılmamalıdır:

• Cihaz belirgin bir şekilde hasar görmüşse• Cihaz düzgün bir şekilde çalışmıyorsa• Gevşemiş parçalar cihazın içerisinde hareket edebiliyorsa• Cihaz nem veya yağmura maruz kaldıysa• Cihaz yetkili olmayan personel tarafından sunulduysa• Güç adaptörü kablosu ya da güç kaynağı kablosu gözle görülür derecede hasar görmüşse• Eğer cihaz tasarlandığından farklı bir şekilde kullanılırsa cihaz tarafından sağlanan koruma

işlevini yitirebilir.• Yerel elektrik devresi, bir güç şalteri ya da bir devre kesicisi ve aşırı akımı içermelidir.

Cihazı yüklemeyle veya çalıştırmakla ilgili herhangi bir sorunla karşılaşırsanız, lütfen teknik destek ile iletişime geçiniz:

HW grup s.r.o. http://www.hw-group.com E-posta: [email protected] U Pily 3 143 00 Praha 4 Tel. +420 222 511 918

Teknik destek ile iletişime geçerken lütfen cihazınızın türünden ve mümkünse aygıt yazılımının sürümünden bahsedin.

İçindekiler

Paket içeriği…………................................................................................................................................. 2 Güvenlik bilgisi………............................................................................................................................... 2 Temel özellikler...................................................................................................................................... 4 Bağlayıcı ve bağlantıların tanımı............................................................................................................. 5 İlk adımlar.. ............................................................................................................................................ 8 • Dijital Giriş sekmesi…................................................................................................................... 10 • Sensör sekmesi .............................................................................................................................. 11 • SMS sekmesi................................................................................................................................... 12 • E-posta sekmesi.............................................................................................................................. 13 Gelişmiş ayarlar……............................................................................................................................... 14 • Genel sekmesi................................................................................................................................ 14 • Dijital Giriş sekmesi........................................................................................................................ 16 • Sensör sekmesi............................................................................................................................... 17 • Zaman sekmesi............................................................................................................................... 18 • SMS sekmesi................................................................................................................................... 19 • SMS Şablonu sekmesi..................................................................................................................... 20 • E-posta sekmesi.............................................................................................................................. 22 • E-posta Şablonu sekmesi................................................................................................................ 23 • GSM/GRPS/Internet sekmesi......................................................................................................... 24 • Portal.............................................................................................................................................. 25 • Logger….......................................................................................................................................... 26 • Sistem............................................................................................................................................. 27 İşletme maliyetini azaltma yöntemleri................................................................................................. 28 • Başlıca maliyetten tasarruf etme seçenekleri................................................................................ 28 Özel fonksiyonlar…............................................................................................................................... 28 Kısa mesaj komutları……….................................................................................................................... 28 Sorun giderme……................................................................................................................................. 29 İç bellek boyutu……….. ......................................................................................................................... 30 1-Wire UNI sensörleri........................................................................................................................... 30 Kullanıcı mesajlarını özelleştirme......................................................................................................... 31 Mekanik………........................................................................................................................................ 32

Temel Özellikler

• Quadband modem GSM 850 / 900 / 1800 / 1900 MHz • 1-Wire sensörlerinin sayısı:

o Ares 12 – 2 o Ares 14 – 12

• Harici anten• PIN-korumalı SIM desteği• Uyarılar

o SMS (5 telefon numarasına kadar)o Belirtilen bir numarayı arama (5 telefon numarasına kadar)o Seçilebilir öncelik sırasıyla e-posta (5 e-posta adresine kadar)

• SMS ve e-posta uyarıları için kullanıcı şablonları (her sensör için farklı)• Aktif uyarılar hakkında periyodik hatırlatmalar• Her sensör için gecikme ayarları• Kayıtlar periyodik olarak seçilebilir öncelik ile 5 e-posta adresine kadar (Uyarı adreslerinden

bağımsız olarak) gönderilir. • Hesaplanan değerleri depolamak için ayarlanabilir global aralık (varsayılan olarak 15 dakika) • HWg-PUSH protokolü ile portal temelli çözümler için destek

o Periyodik olarak data transferio Değerler belirlenen hata sınırından fazla değişiklik gösterdiğinde data aktarımı

• Durum talebio Önceden tanımlanmış bir numaradan SMS göndermeo Parola içeren herhangi bir numaradan SMS göndermeo Önceden tanımlanmış bir numaradan cihazı arama

• Ölçülen değerler için dâhili bellek: 2MB – 170,000 kayıt• Sezgisel Windows programı ile basit yapılandırma• Özel sürücüler (Yığın Depolama, HID) olmadan USB ile bilgisayara bağlanma• Sanal giriş aracılığıyla güç kesintisi göstergesi (uyarıları destekler)• Batarya durumu göstergesi (uyarıları destekler)• Dolaşım sırasında GPRS’i etkinleştirme/devre dışı bırakma seçeneği. SMS uyarıları ve kontrolü

%100 çalışır durumda kalır.• Duvara monte etme, DIN tırabzana monte seçenekleri• USB ya da GPRS üzerinden aygıt yazılım güncellemesi (Makine çalışırken – Kablosuz)

o Güncelleme SMS komutu ile başlatılabilir.• Kaydetme, Ares USB’ye bağlandığında durur.• Sensörler, cihaz açıldığında otomatik olarak algılanır.• Güç açıldıktan hemen sonra uyarı bilgisi hazır olur.

Bağlantıların tanımı

LED sinyalleri

• Uyarı (kırmızı) – Alarm durumu belirtir. Bir ya da daha fazla sensörün izin verilen alanın dışını okuduğunu ya da bir ya da birden fazla girişte alarm durumu belirtir (2x Dijital Giriş ya da harici güç kaynağı göstergesi).

• Modem (mavi) – GPRS bağlantısı hakkında bilgi verir.o Hızlı yanıp sönme – GPRS bağlantısı kuruluyor.o Açık – Bağlantı sağlandı.o Yavaş / ara sıra yanıp sönme – İletişim gerçekleşiyor.

• Durum (sarı)o Hızlı yanıp sönme – GSM bağlantısı kuruluyor.o Saniyede 1 defa yanıp sönme – Cihaz normal olarak çalışıyor.

• Güç (yeşil) – Güç bağlandı. Cihazın bataryası bittiğinde yanıp söner.

GirişlerVoltajsız (kuru) kontak bağlamak için 2x Dijital Giriş. Terminaller arasındaki direnç 15 kOhm’dan büyük olduğunda lojik DÜŞÜK (bağlantı açık). Direnç 2.7 kOhm’dan küçük olduğunda lojik YÜKSEK (bağlantı kapalı). Bu değerler arasındaki dirençler tanımlanmamıştır.

GüçGüç kaynağı 9-30V/500mA güç terminallerine ya da adaptör girişine bağlanabilir. Terminaller ve bağlayıcı birbirine bağlıdır ve iki farklı güç kaynağını (örneğin; adaptör ve yedek batarya) bağlamak için KULLANILAMAZ.

Sensörler1-Wire UNI desteğiyle 1-Wire sensörlerini bağlamak için 2x bağımsız port. Her port bir veri yoluna bağlanabilir, maksimum uzunluk 60m’dir. Desteklenen sensörlerin toplam sayısı, cihaz genişliğinde sınırlandırılmıştır, sensörler bir porta ya da herhangi bir şekilde iki porta arasında dağıtılabilir. Dikkat: Port başına iki adet 1-Wire UNI limiti vardır. Bazı 1-Wire UNI sensörleri bir aktif bağlantı kutusu gerektirebilir – bkz.: 1-Wire UNI sensörleri.

Sim KartStandart takılabilir SIM

GSM Harici anten için SMA bağlayıcı. Harici anten, Quadband uyumlu ve erkek SMA bağlayıcıyla donanmış olmalıdır. Harici anten, cihazın düzgün çalışması için gereklidir.

Teknik Özellikler

GSM/GPRS

Arayüz Quad-Band 850/ 900/ 1800/ 1900 MHz, GPRS sınıfı 10/8 GSM 2/2+ –4.sınıf (2 W @850/ 900 MHz) – 1.sınıf (1 W @ 1800/1900MHz) uyumlu

Desteklenen protokoller IP: TCP, UDP, HTTP, SNTP, SMTP, HWg-PUSH SNMP uyumluluğu Ver.1.00 uyumlu, kısmi ver.2.0 uyarlaması

SENSÖRLER

Tür HWg orijinal aksesuarları: 1-Wire & 1-Wire UNI Bağlayıcı RJ11 (1-Wire Bus) Sensörler Ares12 - 2 sensöre kadar

Ares14 - 14 sensöre kadarSensör uzaklığı 60m’ye kadar

KURU BAĞLANTI GİRİŞLERİ

Port I1, I2 Tür Dijital Giriş (NO/NC Kuru bağlantıyı destekler) Duyarlılık 1 (Açık) = 0-500 Ω (Bağlantı kutusundaki sağdaki pin

12V GND’ye bağlanabilir.) Maksimum uzaklık 50m’ye kadar

GÜÇ girişi

Port POWER 9-30V DC Tür Ana cihaz güç girişi (genellikle 500 mA) Bağlayıcı Priz (namlu, dahili 2.5 mm harici 6.3 mm) + Bağlantı

Kutusu

Fiziksel Parametreler

Sıcaklık aralığı İşletim: -10 to +65 °C (+14 to +150 °F) / Depolama: -25 to +85 °C (-13 to +185 °F)

Boyutlar / Kütle 98 x 92 x 30 [mm] / 150 g EMC FCC Part 15, Class B, CE - EN 55022, EN 55024, EN

61000

İlk adımlar

Ares’i USB kablosuyla bilgisayara bağlayın ve beliren ARES diskini açın. AresConf uygulamasını başlatmak için çift tıklayın. Genel sekmesi belirir ve cihaz durumunu gösterir:

Bu sekme, hızlı bir gözden geçirme için grafiksel semboller ile sensörler ve Dijital Girişler hakkında bilgi verir.

Bu sekmede Cihaz Adı’nı ve sıcaklık birimini (°C, °F, K) ayarlayabilirsiniz. Kaydet’e bastıktan 5 saniye kadar sonra sıcaklık birimi değişir.

Cihazı ilk defa başlatırken mobil ağ bağlantısına ve sinyal gücü bilgisine dikkat edin. Eğer sinyal çok zayıfsa antenin yerini değiştirin. Eğer modem GSM ağına bağlanamazsa, SIM’in PIN güvenlik kodu ayarlarını kontrol edin. Detaylar için bkz: Gelişmiş Ayarlar.

Dijital Girişler, ID 8 – Harici Güç bağlı/bağlantısı kesik harici güç kaynaklarını gösteren bir sistem öğesidir. Güç kesintileri ve batarya ile çalışan işlemler hakkında bilgi vermek için kullanılır.

Sensörler, ID 65535 – Batarya göstergesi batarya şarj seviyesi hakkında bilgi veren bir sistem öğesidir.

Tüm normalden sapmalar grafiksel olarak belirtilmiştir:

Sensör bağlandı, değer Güvenli Aralık içerisinde (Uyarı yok)

Sensörün bağlantısı kesildi (Uyarı)

Sensör (Dijital Giriş) aralığın dışarısında, üst eşik aşıldı (Uyarı)

Sensör (Dijital Giriş) aralığın dışarısında, alt eşik aşıldı (Uyarı)

Dijital Girişler sekmesi

Dijital Girişlerin temel özelliklerini ayarlamak için bu sekmeyi kullanın:

• Durum – Giriş durumları hakkında grafiksel bilgi (Genel sekmesindeki ile aynı)• ID – Eşsiz sensör ID’si • Ad – Daha kolay gözden geçirme ve diğer sistemlerde daha fazla işleme için kullanılan Dijital Giriş

adı. • Güncel değer – Güncel giriş durumu:

o 0 – Açık (güç kesildi) o 1 – Kapalı (güç uygulandı)

• Ad (0) – Giriş Kapalı olduğunda durumun adı (bağlantı açık)

• Ad (1) – Giriş Açık olduğunda durumun adı (bağlantı kapalı)

• Uyarı – Giriş uyarı durumunda olduğunda belirtir: o Devre dışı bırak – Bu giriş için uyarı devre dışı bırakılmıştır o AÇIK (1) ise aktif– Giriş Açık (kapalı) olduğunda uyarıo AÇIK (0) ise aktif– Giriş Kapalı (açık) olduğunda uyarı

• E-posta – Giriş, Uyarı durumunda olduğunda e-posta gönder

• SMS – Giriş, Uyarı durumunda olduğunda kısa mesaj (SMS) gönder

• Kaydet – Tüm değişikleri kaydet

Sensörler sekmesi

Sensörlerin temel özelliklerini ayarlamak için bu sekmeyi kullanın:

• Durum – Sensör durumları hakkında grafiksel bilgi (Genel sekmesindeki ile aynı)• ID – Eşsiz sensör ID’si • Ad – Daha kolay gözden geçirme ve diğer sistemlerde daha fazla işleme için kullanılan Sensör adı. • Güncel değer – Güncel sensör değeri • Min – Güvenli Aralığın alt limiti. Eğer değer minimumdan daha az ise, Uyarı otomatik olarak

ayarlanır.

• Max – Güvenli Aralığın üst limiti. Eğer değer maksimumdan daha fazla ise, Uyarı otomatik olarak ayarlanır.



• Sil – Sensörü listeden sil (örn; sensörün bağlantısı kesildiğinde). Sensör fiziksel olarak bağlantılı kalır ise, Ares ünitesi yeniden başlatıldığında tekrar bulunacaktır. Sensör no. 65535 bir sistem öğesidir ve silinemez.

• Sensörleri Bul – Tüm bağlanan sensörleri bul. Varsayılan olarak, sensörler sadece ünite çalıştırıldığında bulunur. Daha sonra bağlanan sensörler manuel olarak bulunmalıdır. Bulunan sensörler otomatik olarak listeye eklenir.

• Tümünü Sil – Tüm bulunan sensörleri sil. Sensör no. 65535 bir sistem öğesidir ve silinemez.

• Kaydet – Tüm değişiklikleri kaydet

SMS sekmesi

Uyarı kısa mesajı (SMS) alıcılarını ayarlamak için bu sekmeyi kullanın. Her alıcı telefon numarası, aynı zamanda ünitenin telefon numarasını arayarak ve bir parola olmadan SMS komutları göndererek Ares 12’den bilgi talep etmek için yetkilidir (bkz: Gelişmiş ayarlar).

• Alıcı 1-5 – Uyarı kısa mesajlarının (SMS) gönderileceği telefon numaralarıo Çaldır – Uyarı üzerine, verilen numarayı arayın. Telefon 15 saniye ya da arama

reddedilene kadar çalar. • Uyarının Bitişini Bildirme – Kullanıcılar bir uyarı sona erdiğinde de bilgilendirilecektir (genel

ayarlar).

• Test SMS’i Gönder – Ayarlanan tüm numaralara bir test SMS’i gönder


E-posta sekmesi

Uyarı e-postası alıcılarını ve parametrelerini ayarlamak için bu sekmeyi kullanın.

• Alıcı 1-5 – Uyarı e-postalarının gönderileceği alıcıların adresleri

• Uyarının Bitişini Bildirme – Kullanıcılar bir uyarı sona erdiğinde de bilgilendirilecektir (genel ayarlar).

• SMTP Sunucusu* – E-posta göndermek için kullanılan SMTP sunucusunun IP adresi ya da internet sunucu adı

• SMTP Portu* – SMTP sunucusunun dinlediği TCP portu

• Kullanıcı Adı* – SMTP sunucusuna kimlik doğrulama için kullanıcı adı

• Parola* – SMTP sunucusuna kimlik doğrulama için parola

• Parolayı Göster – Yıldızlar yerine asıl parolayı göster

• Güvenli Bağlantı (SSL)*: No/STARTTLS – Şifrelenmiş kimlik doğrulamaya olanak sağlar

• Giden E-posta Adresi – Gönderici e-posta adresi. E-postalar, alıcılara bu adresten gönderilecektir.

• Konu – Konu ön eki. Posta süzgecini kolaylaştırmak için e-postanın konusuna anahtar kelime eklemek için kullanışlı.

• Test E-posta’sı Gönder – Listelenen tüm alıcılara bir test e-postası gönder


*Bu bilgi için ağ yöneticinizle ya da mobil taşıyıcınızla görüşün.

Gelişmiş Ayarlar

Gelişmiş ayarlar, gelişmiş kip butonuna basılarak etkinleştirilebilir.

Genel sekmesi

Bu sekme hızlı bir gözden geçirme için sensörler ve sayısal girişler hakkında grafik sembollerle bilgi verir.

• Cihaz Adı - Cihazın adı. Yüksek düzey sistemlerde sıralama ya da çoğu Ares ünitesini birbirinden ayırmak için faydalıdır.

• Sıcaklık Birimi - Sıcaklıkla çalışan birimler. Sıcaklık birimi Kaydet tuşuna bastıktan 5 saniye sonra değişir.

o Celsius - °Co Kelvin - Ko Fahrenheit - °F

• Güncel Zaman – Cihazda ayarlı güncel sistem zamanı hakkında bilgi verir. Zaman ölçülmüş değerlerin kaydında görülür.

• Son Senkronizasyon Zamanı - İnternet üzerinden son senkronizasyonun günü ve saati. Zaman senkronizasyonunun çalışıp çalışmadığını kontrol etmek için faydalıdır.

• Modem Durumu - Modemin güncel durumu ve hazır oluşu ile ilgili bilgi.o SIM devre dışı- SIM bulunamadı. SIM’i takın ya da temas yerlerini temizleyin.o Modem tanımlanıyor… - Modem tanımlanıyor. Cihaz modemle bağlantı kuruyor ve

modemi işlem için hazır hale getiriyor. Bu bilgi 10 saniyeden fazla görünmemelidir. Aksi takdirde modem hatasını belirtir. (bkz: Sorun Giderme)

o Geçersiz PIN Kodu - Ares ünitesinde ki PIN kodu yanlış.o PUK kodu isteniyor - PUK kodu gerekli. (Başka tür bir cihaz kullanılarak girilmeli)o Kullanıma hazır - Modem taşıyıcının ağına kaydedildi ve işlem için hazır.o Aranıyor - Taşıyıcı hatla bağlantı aranıyor (GPRS bağlantısının kurulması gerekli). Bu bilgi

20 saniyeden fazla görünmemelidir aksi takdirde modem hatasını belirtir. (bkz: Sorun Giderme)

o İnternet yapılandırılıyor - İnternet bağlantısı yapılandırılıyor (IP parametreleri okunuyor)o İnternete Bağlandı - Modem başarılı bir şekilde internete bağlandı.o İnternet Bağlantısı Sonlandı - İnternet bağlantısı sona erdi.o Sonlandır - Mobil ağ ile olan bağlantı sona erdirildi. Bu uyarı cihaz yeniden başlatılırken,

kapatılırken ya da batarya zayıfladığında görülebilir.o Kapatıyor… - Çevirmeli bağlantı kapatılıyor.o - - Bilinmeyen durum

• Sinyal kalitesi - Yüzdelik olarak dBm’de GSM sinyal kalitesi. Yüzdelik oranı olabildiğince yüksek olmalıdır. Eğer %50’den düşükse, yeni bir mobil taşıyıcı kullanmanızı ya da anteni yeniden yerleştirmenizi şiddetle öneririz.

• Bölgesel Operatör - Bölgesel GSM taşıyıcısı. GSM ağına ve dolaşım sırasında asıl taşıyıcıya başarılı bir bağlantıyı belirtir.

• Aygıt Yazılımı Sürümü - Mevcut yazılım sürümü.• E-Posta Sırası- Sırada bekleyen giden e-posta sayısı.• SMS Sırası- Sırada bekleyen giden kısa mesaj sayısı.

Dijital Girişler, ID 8 – Harici Güç bağlı/bağlantısı kesik harici güç kaynaklarını gösteren bir sistem öğesidir. Güç kesintileri ve batarya ile çalışan işlemler hakkında bilgi vermek için kullanılır. Sensörler, ID 65535 – Batarya göstergesi batarya şarj seviyesi hakkında bilgi veren bir sistem öğesidir.

Dijital Giriş sekmesi

Dijital Girişlerin temel ve gelişmiş özelliklerini ayarlamak için bu sekmeyi kullanın:

• Durum – Giriş durumları hakkında grafiksel bilgi (Genel sekmesindeki ile aynı)• ID – Eşsiz sensör ID’si

• Ad – Daha kolay gözden geçirme ve diğer sistemlerde daha fazla işleme için kullanılan Dijital Giriş adı.

• Güncel değer – Güncel giriş durumu: o 0 – Açık (güç kesildi) o 1 – Kapalı (güç uygulandı)

• Ad (0) – Giriş Kapalı olduğunda durumun adı (bağlantı açık)

• Ad (1) – Giriş Açık olduğunda durumun adı (bağlantı kapalı)

• Uyarı – Giriş uyarı durumunda olduğunda belirtir: o Devre dışı bırak – Bu giriş için uyarı devre dışı bırakılmıştır o AÇIK (1) ise aktif– Giriş Açık (kapalı) olduğunda uyarıo AÇIK (0) ise aktif– Giriş Kapalı (açık) olduğunda uyarı



• Kaydet – Tüm değişikleri kaydet • Şablon – Uyarı mesajı şablonu. (bkz: SMS Şablonu ve E-posta Şablonu sekmeleri) Şablon her giriş

için bağımsız olarak ayarlanır.

Sensör sekmesi

Sensörlerin temel ve gelişmiş özelliklerini ayarlamak için bu sekmeyi kullanın:

• Durum – Sensör durumları hakkında grafiksel bilgi (Genel sekmesindeki ile aynı)• ID – Eşsiz sensör ID’si • Ad – Daha kolay gözden geçirme ve diğer sistemlerde daha fazla işleme için kullanılan Sensör adı. • Güncel değer – Güncel sensör değeri

• Min – Güvenli Aralığın alt limiti. Eğer değer minimumdan daha az ise, Uyarı otomatik olarak ayarlanır.

• Max – Güvenli Aralığın üst limiti. Eğer değer maksimumdan daha fazla ise, Uyarı otomatik olarak ayarlanır.



• Sil – Sensörü listeden sil (örn; sensörün bağlantısı kesildiğinde). Sensör fiziksel olarak bağlantılı kalır ise, Ares ünitesi yeniden başlatıldığında tekrar bulunacaktır. Sensör no. 65535 bir sistem öğesidir ve silinemez.

• Sensörleri Bul – Tüm bağlanan sensörleri bul. Varsayılan olarak, sensörler sadece ünite çalıştırıldığında bulunur. Daha sonra bağlanan sensörler manuel olarak bulunmalıdır. Bulunan sensörler otomatik olarak listeye eklenir.

• Tümünü Sil – Tüm bulunan sensörleri sil. Sensör no. 65535 bir sistem öğesidir ve silinemez.

• Kaydet – Tüm değişiklikleri kaydet• Gecikme – Bahsi geçen sensör için gecikme• Şablon – Uyarı mesajı şablonu. (bkz: SMS Şablonu ve E-posta Şablonu sekmeleri) Şablon her giriş

için bağımsız olarak ayarlanır.

Zaman sekmesi

Sistemin güncel saatini yapılandırmak için bu sekmeyi kullanın. Saat, manuel olarak Saati Kur seçeneği ile ya da otomatik olarak internet üzerinden ayarlanabilir.

• STNP Sunucusu – Kullanılacak saat sunucusunun URL ya da IP adresio Stratum-1 seviyesi zaman sunucuları listesi:

https://support.ntp.org/bin/view/Servers/StratumOneTimeServers

o Stratum-2 seviyesi zaman sunucuları listesi:https://support.ntp.org/bin/view/Servers/StratumTwoTimeServers

o NIST zaman sunucuları listesi:http://tf.nist.gov/tf-cgi/servers.cgi

o NTP havuz sunucuları listesi:https://support.ntp.org/bin/view/Servers/NTPPoolServers ve http://www.pool.ntp.orgişlemleri için kullanılır.

• Zaman dilimi – Ares’in kullanıldığı zaman dilimi• Senkronizasyon periyodu – İnternet üzerinden senkronizasyonun ne kadar sıklıkta yapılacağını

belirler. (1 s/24 s)• Yaz saati uygulaması – Yaz saati/Kış saati uygulamaları arasında otomatik geçişi aktive eder.• Cihaz aktivasyonu ile senkronizasyon – Cihaz her açıldığında internet üzerinden zamanı

senkronize eder.• Yeni Gün – Güncel tarihi gösterir ve kullanıcının değiştirmesine olanak tanır.• Yeni Zaman – Güncel zamanı gösterir ve kullanıcının değiştirmesine olanak tanır• Zamanı Senkronize et – Zamanı hemen senkronize eder. Yalnızca GPRS bağlantısı mevcutken

çalışır.• Zamanı manuel olarak kur – Değiştirilen saat ve tarih ayarlarını hafızaya kaydeder.• Kaydet – Tüm değişiklikleri kaydet

SMS sekmesi

Uyarı kısa mesajı (SMS) alıcılarını ayarlamak için bu sekmeyi kullanın. Her alıcı telefon numarası, aynı zamanda ünitenin telefon numarasını arayarak ve bir parola olmadan SMS komutları göndererek Ares 12’den bilgi talep etmek için yetkilidir (bkz: Gelişmiş ayarlar).

• Alıcı 1-5 – Uyarı kısa mesajlarının (SMS) gönderileceği telefon numaraları

o Çaldır – Uyarı üzerine, verilen numarayı arayın. Telefon 15 saniye (üç defa çalar) ya da arama reddedilene kadar çalar.


• Uyarı Hatırlatıcı – Aktif uyarılar hakkında hatırlatıcı göndero Periyot –Dakika olarak uyarı hatırlatıcıların periyodu

o Şablon – Hatırlatıcı mesaj şablonu

• Test SMS’i Gönder – Ayarlanan tüm numaralara bir test SMS’i gönder

• SMS sırasını temizle – Sıradaki tüm gönderilmemiş kısa mesajları temizler

• Kaydet – Tüm değişiklikleri kaydet • Durum SMS’i Ayarları – Ares’e “STATUS” mesajı gönderildiğinde, Ares karşılık olarak sensörlerin

mevcut durumlarını SMS olarak gönderebilmektedir. Eğer SMS’in gönderildiği numara, belirlenen alıcılar listesi arasında değil ise şifrenin de belirtilmesi gerekecektir.

o Durum SMS’i Şifresi – Uyarı alıcıları listesinde bulunmayan numaraların durum mesajlarını alabilmeleri için gerekli şifre

o Şifreyi Göster – Şifreyi okunabilir formda gösteriro Şablon – Durum SMS’inde kullanılacak şablono Uyarı alıcılarından biri çaldırdığında durum SMS’i gönder – Uyarı alıcıları listesindeki

numaralardan biri cihazı aradığında durum SMS’i gönder• Kaydet – Tüm değişiklikleri kaydet

SMS Şablonu sekmesi

Bireysel mesajların formatını belirlemek için (örneğin; sıcaklık uyarı mesajlarıyla nem uyarı mesajlarını ayırt etmek için ya da durum ve uyarı mesajlarının içeriğini belirlemek için) bu sekmeyi kullanın.

• Şablon – Düzenlemek için şablonu seçer.• Metin – Değişken olarak makrolar ile mesaj içerikleri

• Yardım – desteklenen makroların listesi – Mesajda kullanılabilecek makroların listesi• Önizleme – Mesajın önizlemesi ile bir diyalog gösterir.• Kaydet – Tüm değişiklikleri kaydet

Makro penceresi

Önizleme penceresi

E-posta sekmesi

Uyarı e-postası alıcılarını ve parametrelerini ayarlamak için bu sekmeyi kullanın.

• Alıcı 1-5 – Uyarı e-postalarının gönderileceği alıcıların adresleri

• Önem derecesi - E-posta mesajının önem derecesi. Gönderilen mesajın e-posta sağlayıcısı tarafından filtrelenmesini önler.


• Uyarı Hatırlatıcı – Aktif uyarılar hakkında hatırlatıcı göndero Periyot –Dakika olarak uyarı hatırlatıcıların periyodu

o Şablon – Hatırlatıcı mesaj şablonu

• SMTP Sunucusu* – E-posta göndermek için kullanılan SMTP sunucusunun IP adresi ya da internet sunucu adı

• SMTP Portu* – SMTP sunucusunun dinlediği TCP portu

• Kullanıcı Adı* – SMTP sunucusuna kimlik doğrulama için kullanıcı adı

• Parola* – SMTP sunucusuna kimlik doğrulama için parola

• Parolayı Göster – Yıldızlar yerine asıl parolayı göster

• Güvenli Bağlantı (SSL)*: Hayır/STARTTLS – Şifrelenmiş kimlik doğrulamaya olanak sağlar

• Giden E-posta Adresi – Gönderici e-posta adresi. E-postalar, alıcılara bu adresten gönderilecektir.

• Konu – Konu ön eki. Posta süzgecini kolaylaştırmak için e-postanın konusuna anahtar kelime eklemek için kullanışlı.

• Test E-posta’sı Gönder – Listelenen tüm alıcılara bir test e-postası gönder

• E-posta sırasını temizle – Sırada gönderilmemiş tüm e-postaları temizler.


*Bu bilgi için ağ yöneticinizle ya da mobil taşıyıcınızla görüşün.E-posta Şablonu sekmesi

Bireysel mesajların formatını belirlemek için (örneğin; sıcaklık uyarı mesajlarıyla nem uyarı mesajlarını ayırt etmek için ya da durum ve uyarı mesajlarının içeriğini belirlemek için) bu sekmeyi kullanın.

• Şablon – Düzenlemek için şablonu seçer.• Konu – E-postanın konusu. Makrolar kullanılabilir.• Metin – Değişken olarak makrolar ile mesaj içerikleri• Yardım – desteklenen makroların listesi – Mesajda kullanılabilecek makroların listesi. SMS

Şablonu sekmesine bakınız.• Önizleme – Mesajın önizlemesi ile bir diyalog gösterir. SMS Şablonu sekmesine bakınız.• Kaydet – Tüm değişiklikleri kaydet

GSM/GPRS/İnternet sekmesi

GSM ve İnternet bağlantısı detaylarını ayarlamak için bu sekmeyi kullanın.

• SIM Kart PIN’i – SIM kart için güvenlik PIN kodunu belirler. PIN kodu ile SIM kart korunur.

• Parolayı Göster – Girilen PIN kodunu gösterir.

• GPRS/İnternet’i Etkinleştir – E-posta göndermek, portal servisleri ve zaman senkronizasyonu gibi internet tabanlı servisleri etkinleştirir.

• GPRS Operatör Ayarları – Mobil taşıyıcının GPRS ağına erişmek için ayarlar:o APN Adresi – Erişim Noktası Adı (APN) belirleyici. Varsayılanı “internet”tir. Başka bir

APN gerekli ise mobil taşıyıcınız tavsiye edebilir.o Çevrilecek Numara – İnternete bağlanmak için telefon numarası. Varsayılanı

*99***1#’dir. Başka bir telefon numarası gerekli ise mobil taşıyıcınız tavsiye edebilir.

• Dolaşım – Ev taşıyıcı ağının dışında internet bağlantısı sağlar (örneğin; yurtdışı seyahatlerinde)

• Gelişmiş GPRS Ayarlarını Göster – AT komutlarını kullanarak direk olarak ulaşılabilen gelişmiş ayarları göster (sadece bilirkişiler için)

• Kullanıcı Adı – Bağlantı için gereken kullanıcı adı. Gerekli ise mobil taşıyıcı tarafından sağlanacaktır.

• Parola – Bağlantı için gereken parola. Gerekli ise mobil taşıyıcı tarafından sağlanacaktır.

• Çevirmeli Dizilim – AT dizilimi. Gerekli ise mobil taşıyıcı tarafından sağlanacaktır.


Portal

HWg-PUSH protokolünü ayarlamak için bu sekmeyi kullanın.

• Portalı Etkinleştir – Verilerin uzak portala aktarımını etkinleştir (HWg-PDMS vs.)

• Sunucu Adresi – Verilerin gönderilmesi gereken portalın HTTP adresi

• Port – Uzak portalın TCP portu (varsayılan 80)

• Kullanıcı Adı – Portala kimlik doğrulamak için gereken kullanıcı adı

• Parola – Portala kimlik doğrulamak için gereken parola

• Push Ayarları – Mevcut PUSH ayarları. Bilgi uzak portaldan sağlanır, HWg-Ares sadece bilgiyi okur.

• Push Periyodu – Saniye olarak değerleri gönderme sıklığı

• Kayıt Periyodu – Saniye olarak kayıtları belleğe kaydetme sıklığı

• Delta Sıcaklığı – Anında veri aktarımını tetikleyen sıcaklıktaki farklılık

• Delta Nem & Diğer – Anında veri aktarımını tetikleyen nem ve diğer niceliklerdeki farklılık

• Yenile – Alınan ayarları günceller

• Manuel Push – Test amaçlı manuel aktarım


Logger

Ölçülen değerlerin kaydedilmesini ayarlamak için bu sekmeyi kullanın.

• Veri Günlüğü Toplam Boyutu – Byte olarak kaydedilmiş verilerin toplam boyutu• Kayıt Periyodu – Ölçülen değerlerin saklanma sıklığı• E-posta Periyodu – Ölçülen değerlerin e-posta olarak gönderilme sıklığı• E-posta gönderildikten sonra kaydı sil – Kaydedilen değerler gönderildikten sonra sil• Alıcı 1-5 – Kaydedilen verilerin gönderileceği alıcıların e-posta adresleri• Önem sırası - E-posta mesajının önem derecesi. Gönderilen mesajın e-posta sağlayıcısı tarafından

filtrelenmesini önler.

• Test E-posta’sı Gönder – Listelenen tüm alıcılara bir test e-postası gönder• Kaydı Al – Kaydedilen verinin bir seferlik aktarımı• Kaydı Temizle – Kaydedilen verileri temizler.• Kaydet – Tüm değişiklikleri kaydet

Sistem

Sistem değişkenlerini görüntülemek ve ayarlamak, aygıt yazılımını güncelleştirmek ve yapılan ayarlamaları kaydetmek ya da geri almak için bu sekmeyi kullanın.

• Sistemo Yapım Zamanı – Mevcut aygıt yazılımı yapımının tarihi ve zamanıo Çalışma Zamanı – Son yeniden başlatmanın üzerinden geçen süre

• Periyodik Yeniden Başlatma – Cihazı otomatik olarak yeniden başlat:o Günlük – Günde bir defao Haftalık (her Pazar) – Her Pazar günü bir defao Aylık (her ayın ilk günü) – Her ayın ilk günündeo Evrensel Saate göre – Otomatik yeniden başlatma zamanı (evrensel saate göre)

• Yükseltmeo Server’ı yükselt – Aygıt yazılımı ya da yükseltme ayarları dosyasının URL’sio Aygıt yazılımı versiyonunu kontrol et – Eğer yapılandırma dosyasının URL’si belirtilmişse,

aygıt yazılımı yükseltmesinin mevcut olup olmadığını kontrol edin.o GSM Yükseltmesi – Aygıt yazılımını GSM/GPRS üzerinden yükseltin. Geçerli adresin

Yükseltme sunucu alanında belirtilmiş olması gerekmektedir.o Yerel Yükseltme – Aygıt yazılımını standart diyalog penceresi aracılığı ile yerel

bilgisayardan yükleyin.• Ayarları Yükle – Bir setup.xml dosyasından daha önceden saklanmış ayarları yükle• Ayarları Kaydet – Bir setup.xml dosyasına mevcut ayarları kaydet• Cihazı sıfırla – Cihazı yeniden başlat• Fabrika ayarlarına geri dön – Cihazı fabrika ayarlarına geri yükle• Kaydet – Tüm değişiklikleri kaydet

İşletme maliyetini azaltma yöntemleri

HWg-Ares üniteleri GSM/GPRS maliyetlerini, özellikle aşağıdaki durumlarda, azaltmak için işlevler sunar:

• Transfer edilen verinin maksimum miktarını kısıtlayan ağlar• Sabit fiyat veri planı olmayan aboneler

Başlıca maliyetten tasarruf etme seçenekleri

• GPRS/İnternet fonksiyonlarını devre dışı bırakmak• Ev ağının dışında dolaşım halinde iken veri servislerini devre dışı bırakmak• 60 saniyeden uzun süre etkin olunmadığında GPRS bağlantısını sona erdirmek

Özel fonksiyonlar Cihaz çalıştırıldıktan sonra uyarı bilgisi – Güç bağlı iken herhangi bir sensör ya da dijital giriş uyarı durumunda olduğunda, Ares ayarlarına göre tüm uyarı mesajları GSM/GPRS bağlantısı kurulur kurulmaz gönderilir.

Kısa mesaj komutları

1234 varsayılan paroladır. Eğer numaranız 5 SMS alıcısı listesinde mevcut değilse bu parolayı kullanmanız gerekir.

• DURUM ya da DURUM SMS’i – Mevcut durumu bildiren bir kısa mesaj gönderir.• DURUM E-POSTASI – Mevcut durumu bildiren bir e-posta gönderir.• SIFIRLA ya da YENİDEN BAŞLAT – Ares ünitesini yeniden başlatır.• HATA GİDER – Hata giderme bilgilerini verir.• YÜKSELTME – Daha fazla parametre olmadan ayarlanmış adresi kullanarak aygıt yazılımını

yükseltir. Tam URL mesajda yer alabilir.

Sorun Giderme

Modem cevap vermiyor

Genel sekmesindeki Modem Durumu alanından bilgiyi kontrol edin:

• SIM devre dışı- SIM bulunamadı. SIM’i takın ya da temas yerlerini temizleyin.• Modem tanımlanıyor… - Modem tanımlanıyor. Cihaz modemle bağlantı kuruyor ve modemi

işlem için hazır hale getiriyor. Bu bilgi 10 saniyeden fazla görülmemelidir. Aksi takdirde modem hatasını belirtir. Eğer bu mesaj görülmeye devam ederse SIM kartı kontrol edin, gerekliyse temas yerlerini temizleyin ve üniteyi yeniden başlatmak için Sıfırla’ya basın.

• Geçersiz PIN Kodu - Ares ünitesinde ki PIN kodu girilmedi ya da yanlış. GSM/GPRS/İnternet sekmesindeki Gelişmiş Ayarlama Kipi’ne doğru PIN kodunu girin.

• PUK kodu isteniyor - PUK kodu gerekli (başka tür bir cihaz kullanılarak girilmeli). SIM kart doğru PUK kodu girilene kadar kilitlidir. SIM kartı çıkarıp bir cep telefonunda kodu girin.

• Aranıyor - Taşıyıcı hatla bağlantı aranıyor (GPRS bağlantısının kurulması gerekli). Bu bilgi 20 saniyeden fazla görülmemelidir. Aksi takdirde modem hatasını belirtir. GSM/GPRS/İnternet sekmesindeki Gelişmiş Ayarlama Kipi’ndeki Arama numarasını kontrol edin. Şüphe durumunda, mobil taşıyıcınızla iletişime geçin.

• İnternet yapılandırılıyor - İnternet bağlantısı yapılandırılıyor (IP parametreleri okunuyor). GSM/GPRS/İnternet sekmesindeki Gelişmiş Ayarlama Kipi’ndeki APN’i kontrol edin.

Bağlı sensör bulunamadı

Sensörlerin düzgün bir şekilde bağlandığından emin olun.

• Ares’i yeniden başlatın.• Bulunamayan sensörü belirlemek için Sensör sekmesindeki Sensörleri Bul’a basın. • Tüm sensörleri silmek için Tüm Sensörleri Sil’e basın ve sensörleri tekrar bulmak için Sensörleri

Bul’a basın.

Çok sayıda uyarı mesajı alıyorum

Gecikme ayarını kontrol edin. Varsayılan olarak gecikme, ölçülen niceliğe aldırmadan 1’e ayarlanmıştır. Ancak bazı durumlarda bu gecikme çok düşüktür.

Dâhili Hafıza

HWg-Ares ölçülen değerleri saklamak için 2MB dâhili hafıza ile donatılmıştır. Kullanılabilir kayıt zamanı, saklanan değerlerin sayısına bağlıdır. Bir değer 12 byte yer kaplar.

2048kB*1024=2,097,152B/12B = ortalama 170,000 kayıt (dâhili hafıza organizasyonundan dolayı gerçek sayı biraz daha azdır)

Örnekler:3 değer300 saniyede bir saklanmakta 170,000/3 = 56,666 kayıt = 4722 saat = 196 gün 1 değer 30 saniyede bir saklanmakta 170,000 kayıt = 85,000 dakika = 1416 saat = 54 gün 2 değer 180 saniyede bir saklanmakta 170,000/2 = 85,000 kayıt = 4250 saat = 177 gün

1-Wire UNI sensörleri

1-Wire sensörleri RJ-12 girişi kullanılarak bağlanır. 1-Wire UNI sensörleri, 1-Wire sensörlerinin özel bir türüdür. Aynı arayüz üzerinden aynı protokolü kullanarak iletişim kurarlar ama aynı zamanda özel problar için eklenmiş devre içerirler. Bu sebepten dolayı, 1-Wire UNI sensörleri ek güç kaynağı gerektirebilirler (Sens UDI 86).

1-Wire UNI sensörleri açık olarak harici güç gerektirmediğinde, maksimum iki 1-Wire UNI sensörleri tek bir Ares portuna bağlanabilir. Daha fazla sayıdaki sensörler ancak 1-Wire HUB Power (aktif dağıtım kutusu) aracılığı ile bağlanabilir.

1-Wire UNI sensörleri dâhili Ares bataryasının ne kadar süre dayandığını yüksek ölçüde etkiler. Sistem planlanırken bu göz önüne alınmalıdır.

1-Wire UNI sensörlerinin bağlantısını yapmak hakkında daha fazla bilgi için, ilgili sensörün kullanım kılavuzunu dikkatlice okuyun.

Kullanıcı mesajlarını özelleştirme

Ares, 4’e kadar kullanıcı tanımlı özel tür e -posta ve kısa mesajı destekler. Aşağıdaki makro komutlar, sistem değişkenleri, sensör adları ve ölçülen değerleri eklemek için kullanılabilir.

Makro komutları listesi

Ad Tanım Genel: Genel makrolar%DEV_NAME% Cihaz adı %MSG_TYPE% Mesaj türü (Uyarı, durum, periyodik) Kaynak sensör: %SRC_NAME% Sensör adı%SRC_VALUE% Güncel değer

%SRC_UNIT% Ölçülen değerin birimi %SRC_STATUS% Sensörler: Geçersiz, Normal, Uyarı,

Kapsam dışı Dijital girişler: Normal, Uyarı

%SRC_MIN% Güvenli Aralığın alt limiti%SRC_MAX% Güvenli Aralığın üst limiti%SRC_ALARM% Uyarı başlangıcı/sonu Sensör ID’si=XXXX: Mesajın içeriği için diğer sensörler

hakkında bilgi%NAME_XXXX% XXXX sensör adı%VALUE_XXXX% XXXX sensörün okuduğu değer %UNIT_XXXX% XXXX sensör ölçü birimi%STATUS_XXXX% Sensörler: Geçersiz, Normal, Uyarı,

Kapsam dışı Dijital Girişler: Normal, Uyarı

%MIN_XXXX% Güvenli Aralığın alt limiti XXXX %MAX_XXXX% Güvenli Aralığın üst limiti XXXX %ALARM_XXXX% Uyarı başlangıcı/sonu

Mekanik Ölçüler

Garanti, Servis ve İthalatçı ,Üretici Firma Bilgileri

1. GARANTİ KAPSAMINA GİRMEYEN DURUMLAR- Kullanma hatalarından meydana gelen hasar ve arızalar.- Ürünün müşteriye tesliminden sonraki yükleme, boşaltma e taşıma sırasından oluşan hasar ve arızalar.- Voltaj düşüklüğü veya fazlalığı, hatalı elektrik tesisatı,ürünün etiketinde yazılı voltajdan farklı voltajda kullanma nedenlerinden meydana gelecek hasar ve arızalar.- Yangın ve yıldırım düşmesi ile meydana gelecek arızalar ve hasarlar,- Ürünün kullanma kılavuzlarında yer alan hususlara aykırı kullanımdan kaynaklanan arızalar.- Satıcı tarafından yetki verilmeyen kişiler tarafından yapılan tamiratlar ve kullanılan yedek parçalar sonucu oluşan arızalar.SATICI YANLIŞ KULLANIMLARDAN DOLAYI OLUŞABİLECEK ARIZALARDAN SORUMLU DEĞİLDİR.

2. KULLANIM ÖMRÜ : 7 (yedi) YılGARANTİ SÜRESİ : 2 (iki) Yıl dır

3. BAKIM- ONARIM

KULLANICI TARAFINDAN YAPILACAK BAKIM VE ONARIMI YOKTUR.Garanti sonrası teknik bakımın sadece yetkili servis istasyonlarında yapılması gerekmektedir.

HWg Ares Alarm Cihazını aşağıdaki durumlarda kullanmayınız:• Güç kaynağı zarar gördüğünde,• Sıvı döküldüğünde ya da içine obje kaçtığında, Su / sıvıya maruz kaldığında,• Ürün düşürülmüş ya da zarar görmüş olduğunda, Cihazı kuru tutunuz• Cihaz ıslanırsa enerjisini kesin cihazın tamamen kurumasını bekleyin.• Cihazı tozlu ve kirli yerlerde kullanmayın ve saklamayın. Elektronik bileşenleri zarar görebilir.• Cihazı sıcak yerlerde saklamayın. Isı kaynağına yakın monte etmeyin. Yüksek sıcaklık

elektronik cihazların kullanım ömrünü kısaltabilir.• Bazı plastik parçaları eğebilir veya eritebilir.• Cihazı soğuk yerde saklamayın. Cihaz tekrar normal sıcaklığına ulaştığında cihazın içinde

elektronik devre kartlarına zarar verebilecek nem oluşabilir.• Cihazı düşürmeyin, üstüne ağırlık koymayın, yan yatırmayın. Cihazın sert kullanımı iç devre

kartlarına ve hassas mekanik bileşenlere zarar verebilir.• Cihazı silmek için kuvvetli kimyasallar, temizleme maddeleri yada kuvvetli deterjanlar

kullanmayın. Islak nemli bezle dış yüzeyleri silebilirsiniz.

TEMİZLİK:

- Ürünleri kuru bir bezle silerek periyodik olarak temizleyebilirsiniz.- Ürünü kullanmadığınız zamanlarda kutusunda saklayabilirsiniz.-- Ürünü uygun olmayan yerlerde kullanmayınız, Lütfen ürünü çok yüksek bir boşlukta veya düşük sıcaklıkta veya kirli olarak kullanmayınız.

TAŞIMA SIRASINDA DİKKAT EDİLECEK HUSUSLAR:Cihazınızı taşıma sırasında herhangi bir darbeye maruz bırakmayınız. Orjinal kutusunda veya yumuşak bir beze sarılı olarak taşıyınız.

İNSAN ve ÇEVRE SAĞLIĞINA iLİŞKİN UYARILAR:7 yaşın altındaki çocukların kullanmasına ve üzerinde taşımasına izin vermeyiniz.

Çevrenin Korunmasına Özen Gösterin!

Cihazınız, yeniden değerlendirilebilen önemli hammaddeler içermektedir. Bu nedenle cihazınızı Büyükşehir ve İlçe Belediyelerinin toplama merkezlerine teslim ediniz.

4. SATIŞ SONRASI SERVİS

Cihazda bir arıza olması halinde yetkili servise baş vurmadan önce ilgili kontrolleri yapınız:

1) Cihaz doğru olarak monte edilmiş mi?2) Alarm cihazını kullanma eğitimi almış yetkili bir personel mi kullanıyor mu?3) Kullanım talimatları doğru olarak uygulanmış mı?

Tüm bu şartlar sağlanıyor fakat arıza giderilmiyorsa en yakın yetkili servise başvurunuz.

5- ÜRETİCİ FİRMA

HW group s.r.oRumunska 26 Prague 2 120 00 Czech RepublicEuropeTel: +420 222 511 918Faks: +420 222 513 833www.HW-group.com

6. SERVİS İSTASYONLARINI GÖSTERİR LİSTE1. İTHALATÇI/İMALATÇI-ÜRETİCİ FİRMANIN

Ünvanı: SEBER DANIŞMANLIK BİLİŞİM HİZMETLERİ PAZARLAMA VE TİCARETLİMİTED ŞİRKETİMerkez Adresi: CAFERAĞA MAH.SAKIZ SOK. NO.8/10 KADIKÖY İSTANBULTelefon: -0216 3497344Faks: -0216 3479657Ticaret Sicil No: 670911Vergi No: Kadıköy 7570385494

2. SERVİS ADI :AS ORHON ELEKTRONİK-ŞÜKRÜ ORHONYetkili Ad Soyad : Şükrü Orhon Vergi Dairesi : TrabzonVergi No :6470004254Telefon No : 0462 223 15 93HYB NO :14.11.61/HYB-350-1Adres :HIZIRBEY MAH. BARUTÇUOĞLU SOK. NO. 3/BŞehir :TRABZON

http://www.HW-group.com/

hwg-ares 12/14 - seber teknoloji

Documents