hydraulic cylinders types cd 210 / cg 210 · hydraulic cylinders types cd 210 / cg 210 series 1x...

CD 210 / CG 210 1/68 RE 17 017/05.03

© 2003by Bosch Rexroth AG, Industrial Hydraulics, D-97813 Lohr am Main

All rights reserved. No part of this document may be reproduced or stored, processed, duplicated or circulated usingelectronic systems, in any form or by means, without the prior written authorisation of Bosch Rexroth AG. In the eventof contravention of the above provisions, the contravening party is obliged to pay compensation.

Overview of contents

Contents PageDescription 2Explanations 3Connection positions 3Mounting styles (overview) 4Ordering details 5

Cylinder dataPiston Ø 40 6 to 11Piston Ø 50 12 to 17Piston Ø 63 18 to 23Piston Ø 80 24 to 29Piston Ø 100 30 to 35Piston Ø 125 36 to 41Piston Ø 150 42 to 47Piston Ø 180 48 to 53Piston Ø 200 54 to 59Forces, areas 60Weight 61Permissible stroke lengths 62, 63Buckling calculation 64Stop tube extensions 64Inductive proximity switches 65Installation lengths and positional tolerances 66Seals 66End position cushioning 67Calculation of deceleration forces 67Spare parts diagram 68

RE 17 017/05.03Replaces: 08.99

Hydraulic cylindersTypes CD 210 / CG 210

Series 1XNominal pressure:210 bar (21 MPa)

Type CD 210 D../…

K 46

39-5

Features

– Easily serviced modular system, head and base are fixed using thetie rod principle

– Operating pressure up to a max. of 210 bar

– 16 mounting styles

– Piston Ø: 40 to 200 mm

– Piston rod Ø: 16 to 140 mm

Note:When selecting the cylinder type, please takenote of the explanations on page 3!

RE 17 017/05.03 2/68 CD 210 / CG 210

Technical data (for applications outside these parameters, please consult us!)

Operating pressure 1) Up to 210 bar (dependent on piston Ø and mounting style)

Static test pressure Permissble operating pressure x 1.3 (dependent on piston Ø andmounting style)

Installation Optional

Pressure fluid Mineral oil to DIN 51 524 (HL, HLP)Phosphate ester (HFD-R)

Pressure fluid temperature range °C – 20 to + 70

Viscosity range mm2/s 2.8 to 380

Cleanliness class to ISO Maximum permissible degree of contamination of the pressurefluid is to ISO 4406 (C) class 20/18/15

Stroke velocity m/s 0.5 (dependent on connection size)

For permissible installation and Stroke lengths Permissible deviationpositional tolerances, see page 66 in mm

0 to 1250 + 1– 1.5

1251 to 2000 + 1– 2

2001 to 3000 + 1– 3

Description

The basis for this range is an easily serviced modular system.– The cylinder head and base are fixed to the cylinder tube by means of tie rods.

Therefore simple assembly and dis-assembly for servicing.

– The pipe threads are available optionally in ISO 228/1 or metric ISO thread forms.

– Bleed points (standard)

– Adjustable end position cushioning

– Installation length identical for models with or without end position cushioning.

– The stroke is freely selectable within the maximum available range.

1) The specified operating pressures are only valid for applications with shock-free operation.If extreme loads occur, e.g. as happens in high sequence cycles, the fixings andpiston rod thread connections need to be designed for durability (fatigue strength).

Cylinders that lie outside the above stated parameters are also available if required.Please enquire, giving exact details of the application.

CD 210 / CG 210 3/68 RE 17 017/05.03

1 Selectable position of the connections (see below).

12 Check valve and bleed point. The bleed point is standard.

13 Adjustable throttle valve for end position cushioning.

14 Threads B and C. Threads E and F together with the associatedtrunnion head are always on the last side of each piston Østated.

15 Take note of the permissible loading for screwed on self-aligning clevis.

16 Associated pin Ø, tolerance m6. minimum pin materialstrength σ0,2= 600 N/mm2 (the pin is not included within thescope of supply).

17 Pins and split pins are included within the scope ofsupply.

Explanations (item no. explanation for pages 6 to 59)

20 Grease nipple, cone head form A to DIN 71 412. As alubricant commercially available, corrosion preventative,lithium based greases can be used.

21 Re-lubrication possible via lubrication bore in housing.

22 The counter face Ø D1 at base is not suitable for enlargedconnection threads, 13 and 14, for O-ring fittings.

23 In models with inlarged port threads 13 and 14, the distancebetween the ports is changed.

24 In double rod cylinder type CG, the max. loading on side “Y” is13 kN.

By rotating the cylinder base and/or the cylinder head, the positionof the connections can be changed during assembly for most typesof cylinder mounting styles. The options can be seen in the tablebelow.

Position of connections

The throttle and check valves change their positions accordingly.

With mounting styles F, L, N and T as well as the cylinder base withmounting style G, the throttle and check valve are in position 1 whenthe port position is rotated.

Selectable position of connections

Mounting styles B C D E F G H K L M N P Q R S T1 1 1 1 1 1 1 1 1 – 1 1 1 1 1 1

At cylinder head 2 2 2 2 2 2 2 2 2 – 2 2 2 – 2 2

3 3 3 3 – 3 3 3 – 3 – 3 3 3 3 –

4 4 4 4 4 4 4 4 4 – 4 4 4 – 4 4

1 1 1 1 1 1 1 1 1 – 1 1 1 1 1 1

At cylinder base 2 2 2 2 2 2 2 2 2 – 2 2 2 2 – 2

3 3 3 3 – 3 3 3 – 3 – 3 3 3 3 –

4 4 4 4 4 4 4 4 4 – 4 4 4 4 – 4

= Positions 2 and 4 are not possible with:Piston Ø 40 with enlarged connection threads 13 and 14

= Positions 2 and 4 are not possible with piston Ø 40; 50 and 63

1

3

4 2

RE 17 017/05.03 4/68 CD 210 / CG 210

Mounting styles

Trunnion mountingat cylinder base

S

Foot mounting

F

Clevis for atcylinder base

G

Rectangular flangeat cylinder base

C

Foot mountingwith key

L

Foot mounting withO-ring seals for

subplate mounting

M

Square flangeat cylinder base

H

Rectangular flangeat cylinder base

D

Threaded holes incylinder head

and base

N

Foot mountingfront face with

key

T

Square flangeat cylinder base

K

Trunnion mountingat cylinder head

R

Extended tie rodat cylinder head

P

Extended tie rodat cylinder base

Q

Centre trunnionmounting

E

Swivel clevis atcylinder base

B

CD 210 / CG 210 5/68 RE 17 017/05.03

Ordering details

Further4) details

in clear text

Stop tubeextension

State

SealsA = Standard

versionT = Low friction

version

Port connection atcylinder base

Enter position of portsTable on pg. 3 to be taken into account

Port connection at cylinder headEnter position of ports

Table on pg. 3 to be taken into account

M = Seals, suitable for mineral oil toDIN 51 524 (HL, HLP)

V = (FKM) seals, suitable forphosphate ester (HFD-R)

End position cushioningU = WithoutK = (viewed "Y") Base endS = (viewed "X") Head endD = Both ends

Piston rod endB = External threadsC = External threadsE = Internal threadsF = Threads for self-aligning clevisT = 1) With self-aligning clevis CGK mountedL = 2) With self-aligning clevis CGA mountedM= 2) With self-aligning clevis CGAK mounted

Piston rod versionH = Hardened and hard chrome plated

for piston rod Ø ≤ 100 mmC = Hard chome plated, for piston rod Ø ≥ 80 mm

210 Z 1X

The portconnection sizes

are associatedwith the piston Ø.

1) Only possible with Ø40/16 to 180/802) Only possible with Ø180/90 to 200/1403) Not possible for piston Ø 2004) When fitting inductive proximity switches, the details

must always be stated in clear text on the order.

00 = Flange connection with O-ringseals; only possible for

mounting style "M"01 = Pipe threads to ISO 228/102 = Metric ISO threads13 = 3) Enlarged port connections with

pipe threads to ISO 228/114 = 3) Enlarged port connections with

metric ISO thread

Ordering example: CD 210 B50/22 - 200Z1X/01HBDM1-1A

*

Port connections

When ordering special versions, an "X" is entered at the relevant point in the ordering details and an SO added at the end of the code.

Single rodcylinder = CDDouble rodcylinder = CG

Series = 210For mounting styles,see page 4

Piston Piston Area Orderingrod ratio details

Ø Ø ϕ16 1.2:1 = 40/ 1618 1.25:1 = 40/ 1825 1.6:1 = 40/ 2522 1.25:1 = 50/ 2225 1.35:1 = 50/ 2536 2:1 = 50/ 3625 1.2:1 = 63/ 2528 1.25:1 = 63/ 2836 1.4:1 = 63/ 3645 2:1 = 63/ 4536 1.25:1 = 80/ 3645 1.4:1 = 80/ 4556 2:1 = 80/ 5645 1.25:1 =100/ 4550 1.35:1 =100/ 5070 2:1 =100/ 7050 1.2:1 =125/ 5056 1.25:1 =125/ 5663 1.35:1 =125/ 6390 2:1 =125/ 9063 1.2:1 =150/ 6370 1.25:1 =150/ 7080 1.4:1 =150/ 80

100 1.8:1 =150/10080 1.25:1 =180/ 8090 1.35:1 =180/ 90

125 2:1 =180/12590 1.25:1 =200/ 90

100 1.35:1 =200/100140 2:1 =200/140

Stroke length750 mm = 750(enter stroke length in mm)

Series = 1X(11 to 19: unchanged installation and connection dimensions)

40

50

63

100

80

150

180

200

125

RE 17 017/05.03 6/68 CD 210 / CG 210

A

A

SW1ø

46

A-A

401038

17,5EED1; 0,5

34,5WH

4510

A

øK

K

8

63

7,5

63 2ø15 10

8°8°

12– 0,12

R 30

B3

A-A

R16

A

A

15

ø 12,75644

20 +0,5

WH 21

42

63+1,4

63+1

,4

H7f7

øR

D

„X”„Y”

10

VD

10

WH

M10

6387,5110

11

41,5

63

17,5

38

„Y”

MA = 40 Nm

Piston Ø 40 (dimensions in mm – for item no. explanation, see page 3)

Mounting style BOperating pressure 210 bar

Mounting style G

Operating pressure 210 bar

Piston KK A EE D1rod Thread type Thread type Connection Connection

Ø C, E B F C, E, B F 01 13 02 14 01 13 02 1416 M10 x 1.5 M12 x 1.5 M14 19 35

18 M10 x 1.5 M12 x 1.5 M14 19 35 G1/2 G3/4 M22 x 1.5 M27 x 2 34 42 34 4225 M20 x 1.5 M22 x 1.5 M20 x 1.5 28 45

Mounting style COperating pressure for rod Ø 16 and Ø 18: 180 bar at base end, 210 bar rod end

Operating pressure for rod Ø 25: 110 bar at base end, 210 bar rod end

Strokemin = 25 mm for thread type "E" (only for CG cylinders)

Max. load 13 kN

1, 22, 23

XN + stroke

13 12 1614, 15 20

14, 15 1

XC + stroke

13 12 17

1, 22, 2314, 15

ZJ + Hub

1213

WH+stroke

ZM + 2xstroke

24

1A/F

CD 210 / CG 210 7/68 RE 17 017/05.03

øR

D

110

87,5

63 41,5

11

WH

10

VD

41,563

87,5110

„X”„Y”„Y”

10

11087,5

63

63 41,5

11WH

11087,563

41,5

110

87,5

63 41,5

11

WH

10

Piston Cushioning lengthrod RDf7 VD WH XC XN ZF ZJ ZM B3 1A/F Piston RodØ side end

16 28,5 6 16 162 193 153 143 176 5 13

18 32 6 16 162 193 153 143 176 5 14 30 3025 38 13 25 171 202 162 152 194 7 22


Mounting style HOperating pressure 210 bar

Mounting style D


Mounting style K


14, 15

Strokemin = 25 mm for thread type "E"

(only for CG cylinders)

ZJ + stroke

ZM + 2xstroke

1, 22, 23 13 12 24

WH+stroke

14, 15 1, 22, 23 13

ZF + stroke

12

14, 15 1, 22, 23

ZF + stroke

13 12

RE 17 017/05.03 8/68 CD 210 / CG 210

10 258

XG2563,5 – 0,3

2

ø25

,4 –

0,0

3

R2

„X”„Y”

45B3

XGA

38

17,5VD34,5WH

EED1; 0,5

ø 4

6

øR

Dø

KK

SW1

„Y”

63 +1

,4ø

25,4

–0,

03

32

10

76 –0,3 2525

70 +1

,4

63

R2

M10 „X”„Y”

WH

„Y”

MA = 40 Nm

38

R2

2563,5 –0,325

63ø

25,4

– 0,

03

WH


Mounting style ROperating pressure 210 bar

Mounting style E



Ø C, E B F C, E, B F 01 13 02 14 01 13 02 1416 M10 x 1.5 M12 x 1.5 M14 19 35


Mounting style S


Max. load 13 kN

13 12Strokemin = 25 mm for thread type "E"


1, 22, 23

ZJ + stroke

14, 15

ZM + 2xstroke

WH+stroke

24

Strokemin = 10mm Strokemin = 25 mm for thread type "E"


1, 22, 23

XV + stroke/2ZJ + stroke

XV + stroke/2ZM + 2xstroke

WH+stroke

2414, 15

1, 22, 2314, 15

XJ + stroke

ZJ + stroke

1213

13 12

1A/F

CD 210 / CG 210 9/68 RE 17 017/05.03

5 –0

,2

31,7

h10

8 –0,07

WH

„X”„Y” „Y”

5 –0

,28 –0,07

WH

35,5ø 27

ø 1935,5

„X”„Y” „Y”

31,7

h10

31,7

h10ø18

ø11,519

WH

82,5102 +1,5

63

113

63 +1

,4

19

„X”„Y”

7,5

8 2

„Y”


Mounting style FOperating pressure 210 bar

Mounting style L


Mounting style MOperating pressure 210 bar

Piston Cushioning lengthrod RDf7 VD WH XG XJ XV ZJ ZM B3 1A/F Piston RodØ side end

16 28.5 6 16 48 124 88 143 176 5 13

18 32 6 16 48 124 88 143 176 5 14 30 3025 38 13 25 57 133 97 152 194 7 22

14, 15



14, 15





1, 22, 23

73 + strokeZJ + stroke

O-ring 22x2.5

ZJ + stroke

13 12

73 + stroke

ZM + 2xstroke

WH+stroke

24

13 12

WH+stroke

ZM + 2xstroke

24

13 1214, 15 1, 22, 23

ZJ + stroke98,5 + stroke 106 + stroke

ZM + 2xstroke

WH+stroke

24

RE 17 017/05.03 10/68 CD 210 / CG 210

„Y”

„Y”

ø11,5ø18ø11,5

22,58

9,5– 0,07 22 10

WH

– 0,

25 0,2-

0,4

31,5

–0,2 22 3

41,541,5

2263

M10

WH

M10

31,5

B2

63

–0,2

6318 35,5

„X”„Y”38

10AB3

1035,5

45

øK

K

SW1

øR

D

VD34,5

EED1; 0,5

17,5ø

46

28

7,5

„Y”

MA = 40 Nm

„X”

59

RD

„Y”

35

VDWH

M10

„Y”


Mounting style NOperating pressure 210 bar

Mounting style T



Ø C, E B F C, E, B F 01 13 02 14 01 13 02 1416 M10 x 1.5 M12 x 1.5 M14 19 35


Mounting style POperating pressure 210 bar

Max. load 13 kN

14, 15 1, 22, 23


171,5 + stroke



13 12

14, 15 1, 22, 23 13 12 24

WH+stroke73 + stroke

ZM + 2xstroke

1, 22, 23



ZJ + stroke

1213

ZM + 2xstroke

WH+stroke

2414, 15

1A/F

CD 210 / CG 210 11/68 RE 17 017/05.03

M10

3510

WH

59

Self-aligning clevis CGK 15to suit thread type „F”

Material No.: R900001328

Weight: 0.16 kg

Permissible load: 18 kN



Weight: 0.34 kg


50˚

9˚9˚

SW32M20 x 1,5

30

ø20

1316-0,12

53

ø28ø34

2310

7710

4

A

Ø K

K

Ø K

K

A

B1

B4

50˚

8˚8˚

SW22M14

21

ø15

1012-0,12

41

ø22ø26

188

6181

Piston Cushioning lengthrod RDf7 B4 VD WH ZJ ZM B1 B2 B3 1A/F Piston RodØ side end

16 28.5 8 6 16 143 176 14 12 5 13

18 32 8 6 16 143 176 14 12 5 14 30 3025 38 9 13 25 152 194 15 12 7 22


Mounting style QOperating pressure 210 bar

Additional thread types

ZJ + stroke

1, 22, 2314, 15 13 12

16

16

Thread type „E”

Thread type „F”

Nut DIN 936

21

21

22A/F

32A/F

RE 17 017/05.03 12/68 CD 210 / CG 210

32,5+0,5

A-A

R24

A

A

27,5

ø19,1f7H7

7765

WH

42

21 76+1,4

76+1

,4

A

A

SW1ø

56

A-A

451538

17,5EED1; 0,5

40,5WH

4516

A

øK

K

8

76

10

76 2ø20 14

9°9°

16- 0,12

R 37

B3

øR

D

„X”„Y”

16

VD

12

WH MA = 70 Nm

M12

76105130

14

5276

38

17,5

Piston 50 (dimensions in mm – for item no. explanation, see page 3)

Mounting style B


Mounting style G



Ø C, E B F C, E, B F 01 13 02 14 01 13 02 1422 M16 x 1.5 M20 x 1.5 M20 x 1.5 28 45

25 M20 x 1.5 M22 x 1.5 M20 x 1.5 28 45 G1/2 G3/4 M22 x 1.5 M27 x 2 34 42 34 4236 M26 x 1.5 M30 x 2 M24 x 2 41 55

Mounting style COperating pressure for rod Ø 22 and Ø 25: 180 bar at base end, 210 bar at rod end

Operating pressure for rod Ø 36: 110 bar at base end, 210 bar at rod end

1314, 15

12131, 22, 2314, 15



XC + stroke

14, 15 1, 22, 23

12 171

XN + stroke

20 13 12 16

ZJ + stroke ZM + 2xstroke

WH+stroke

1A/F

CD 210 / CG 210 13/68 RE 17 017/05.03

øR

D

130

105

76 52

14

WH

16

VD

5276

105130

„X”„Y”

16

130105

76

76 52

14

WH

16

1301057652

130

105

76 52

14

WH


22 38 6 19 184 212.5 168.5 152.5 194.5 8 19

25 38 7 19 184 212.5 168.5 152.5 194.5 8 22 30 3036 50 10 25.5 190.5 219 175 159 207.5 8 30



Mounting style D


Mounting style K


1, 22, 2314, 15



1, 22, 2314, 15

1, 22, 2314, 15

ZF + stroke

ZF + stroke

12

ZJ + stroke

1213

ZM + 2xstroke

WH+stroke

13 12

13

RE 17 017/05.03 14/68 CD 210 / CG 210

ø 3

4,93

38

12

89 3535 – 0,3

– 0,

03

85 76

R2MA = 70 Nm

M12 „X”„Y”

WH

16 35 – 0,38 XG3576

2

ø 3

4,93

76–

0,03

R2

„X”„Y”

45B3

XGA

38

17,5VD40,5WH

EED1; 0,5

ø 5

6

øR

Dø

KK

SW1

38

R2

35– 0,37635

76ø

34,

93–

0,03

WH


Mounting style R


Mounting style E





Mounting style S


14, 15 1, 22, 23



1, 22, 2314, 15

ZM + 2xstroke

ZJ + stroke

1213

WH+stroke



Strokemin= 10mm

1, 22, 23


13 12

WH+stroke

ZM + 2xstrokeXV + stroke/2

14, 15

XJ + stroke

ZJ + stroke

1213

1A/F

CD 210 / CG 210 15/68 RE 17 017/05.03

WH

41,5ø 27

ø 1941,5

„X”„Y”

38,1

h10

38,1

h10

WH

8 –0

,214 –0,07

„X”„Y”

8 –0

,2

14 –0,07

38,1

h10ø20

ø1428,5

WH

101,5125 +1,6

76

119

76 +1

,4

28,5

„X”„Y”

10

8 2


22 38 6 19 57 133.5 97 152.5 194.5 8 19

25 38 7 19 57 133.5 97 152.5 194.5 8 22 30 3036 50 10 25.5 63.5 140 104 159 207.5 8 30



Mounting style L


Mounting styles MOperating pressure 210 bar



14, 15 1, 22, 23 12



14, 15



1, 22, 23


13

99,5 + strokeZM + 2xstroke

WH+stroke

ZJ + stroke

1213

ZM + 2xstroke

WH+stroke

14, 15

WH+stroke

ZM + 2xstroke73.5 + strokeO-ring 22x2.5


1213

RE 17 017/05.03 16/68 CD 210 / CG 210

M12

WH MA = 70 Nm

M12

38

B2

76

– 0,

2

7624 41,5

„X”„Y”38

12AB3

1641,5

45

ø K

K

SW1

ø R

D

VD40,5

EED1; 0,5

17,5ø

56

28

10

„Y”

„Y”

ø 14ø 20ø 14

2414

13– 0,07 23,5 13,5

WH

– 0,

28 0,2-

0,4

38–0

,2 25 4,5

5252

2576

„X”74

RD

„Y”

45

VDWH

M12



Mounting style TOperating pressure 210 bar




14, 15



14, 15

14, 15

1, 22, 23

1, 22, 23

1, 22, 23

ZJ + stroke

73 + stroke

1213

ZM + 2xstroke

WH+stroke73,5 + stroke

181 + stroke

1213

13 12

ZM + 2xstroke

WH+stroke

ZJ + stroke




1A/F

CD 210 / CG 210 17/68 RE 17 017/05.03

M12

4510

WH

74

50˚

9˚9˚

SW32M20 x 1,5

30

ø20

1316-0,12

53

ø28ø34

2310

7710

4

50˚

7˚7˚

20-0,12

17

ø25

36

M24 x 2SW36

64

27

126

9412

ø35ø42

A

Ø K

K

Ø K

K

A

B1

B4




Thread type „E”

Thread type „F”

14, 15 13

ZJ + stroke

1, 22, 23 12

16

16 20

Nut DIN 936

21


22 38 9 6 19 152.5 194.5 15 16 8 19

25 38 9 7 19 152.5 194.5 15 16 8 22 30 3036 50 10 10 25.5 159 207.5 19 12 8 30



Weight: 0.34 kg



Material No.: R900001330Weight: 0.6 kg


32A/F

36A/F

RE 17 017/05.03 18/68 CD 210 / CG 210

89 +1,5

A

A-A

R24

A27,5

ø 19,1 f7 7765

32,5 +0,5

WH

42

21

H7

89 +1

,5

A

A

SW1ø

73

A-A

551538

17,5EED1; 0,5

40,5WH

4516

A

øK

K

10

89

14

89 8ø 25 18

7°7°

20- 0,12

R 44

B3

øR

D

„X”„Y”

16

VD

12

WH MA = 80 Nm

M12

89117,5140

14

6589

38

17,5

Piston Ø 63 (dimensions in mm – for item no. explanation, see page 3 3)


Mounting style G

Operating pressure210 bar

Mounting style C

Operating pressure for rod Ø 25 and Ø 28: 180 bar at base end, 210 bar at rod end



Ø C, E B F C, E, B F 01 13 02 14 01 13 02 1425 M20 x 1.5 M22 x 1.5 M24 x 2 28 55

28 M20 x 1.5 M22 x 1.5 M24 x 2 28 55 G1/2 G3/4 M22 x 1.5 M27 x 2 34 42 34 4236 M26 x 1.5 M30 x 2 M30 x 2 41 65

45 M33 x 2 M39 x 2 M30 x 2 50 65

2014, 15

13



1, 22, 23

1

1, 22, 23

12 17

XN + stroke

13 12 16

XC + stroke

14, 15

14, 15

ZJ + stroke

1213

WH+stroke

ZM + 2xstroke

1A/F

CD 210 / CG 210 19/68 RE 17 017/05.03

øR

D

140

117,

589 65

14

WH

16

VD

6589

117,5140

„X”„Y”

16

140117,5

89

89 65

14

WH

16

140117,5

8965

140

117,

589 65

14

WH

Piston Ø 63 (dimensions in mm – for item no. explanations, see page 3)



25 38 6 19 187 225.5 171.5 155.5 197.5 8 22

28 42 6 19 187 225.5 171.5 155.5 197.5 8 22 30 3036 50.7 10 25.5 193.5 232 178 162 210.5 10 30

45 60 13 32 200 238,5 184.5 168.5 223.5 12 41

Mounting style D


Mounting style K


14, 15



14, 15

14, 15

1, 22, 23

ZF + stroke

1, 22, 23 13 12

ZF + stroke

1, 22, 23 13

ZJ + stroke

1213

ZM + 2xstroke

WH+stroke

12

RE 17 017/05.03 20/68 CD 210 / CG 210

16 35 – 0,3

10 XG3589

8

ø 3

4,93

89–

0,03

R2

„X”„Y”

45B3

XGA

38

17,5VD40,5WH

EED1; 0,5

ø 7

3

øR

Dø

KK

SW1

38

R2

35– 0,38935

89ø

34,

93–

0,03

WH

ø 3

4,93

– 0

,03

38

12

101,5 – 0,335

95 +1

,5

89

R2

MA = 80 Nm

M12 „X”„Y”

WH

35



Mounting style EOperating pressure 210 bar

Mounting style S





45 M33 x 2 M39 x 2 M30 x 2 50 65

13 12

14, 15

14, 15

Strokemin = 10mm

1, 22, 23

XV + stroke/2ZM + 2xstroke

1, 22, 23

WH+stroke





ZM + 2xstroke

WH+stroke

ZJ + stroke 1213

14, 15 1, 22, 23

ZJ + strokeXV + stroke/2

XJ + strokeZJ + stroke

13 12

1A/F

CD 210 / CG 210 21/68 RE 17 017/05.03

44,4

h10

WH

41,5ø 27

ø 1941,5

„X”„Y”

44,4

h10

WH

8 –0

,2

14 –0,07

„X”„Y”

14 –0,078

–0,2

44,4

h10

ø33

ø2333,5

WH

124160 +1,6

89

125

89 +1

,533,5

„X”„Y”

14

10 8




25 38 6 19 57 136.5 99 155.5 197.5 8 22

28 42 6 19 57 136.5 99 155.5 197.5 8 22 30 3036 50.7 10 25.5 3,5 143 105.5 162 210.5 10 30

45 60 13 32 70 149.5 112 168.5 223.5 12 41

Mounting style L


Mounting style M


14, 15

14, 15





1, 22, 23




O-ring 22x2,576 + stroke

85.5 + strokeZJ + stroke

13 12

WH+stroke92.5+ stroke

ZM + 2xstroke

WH+stroke

13 121, 22, 2314, 15

13 12

WH+stroke

ZM + 2xstroke76,5 + stroke

ZJ + stroke

RE 17 017/05.03 22/68 CD 210 / CG 210

M16

WH MA = 80 Nm

M12

44,5

B2

89

– 0,

2

8932 41,5

„X”„Y”38

12AB3

1641,5

45

ø K

K

SW1

ø R

D

VD40,5

EED1; 0,5

17,5ø

73

810

14

„Y”

„Y”

ø 14ø 142414

13– 0,07 23,5 13,5

WH

– 0,

28 0,2-

0,4

44,5

– 0,

2

25

6565

2589

„X”91,5

RD

„Y”

45

VDWH

M12








45 M33 x 2 M39 x 2 M30 x 2 50 65

14, 15

14, 15



14, 15

1, 22, 23

1, 22, 23

1, 22, 23

184 + stroke



ZJ + stroke76 + stroke

13 12

WH+stroke76,5 + stroke

ZM + 2xstroke

1213

ZJ + stroke

13 12

WH+stroke

ZM + 2xstroke

1A/F

CD 210 / CG 210 23/68 RE 17 017/05.03

50˚

7˚7˚

20-0,12

17ø

25

36

M24 x 2SW36

64

27

126

9412

ø35ø42

A

Ø K

K

Ø K

K

A

B1

B4

50˚

6˚6˚

22-0,12

19

ø30

45

M30 x 2SW41

73

30

147

110

15

ø42ø50

M12

4510

WH

91,5




Thread type „E”

Thread type „F”


25 38 10 6 19 155.5 197.5 19 20 8 22

28 42 10 6 19 155.5 197.5 19 20 8 22 30 3036 50.7 12 10 25.5 162 210.5 20 14 10 30

45 60 12 13 32 168.5 223.5 20 14 12 41

ZJ + stroke

14, 15

16

1, 22, 23

Nut DIN 936

2016

20

13 12



Weight: 0.6 kg





36A/F

41A/F

RE 17 017/05.03 24/68 CD 210 / CG 210

A-A

R30

A

A

33

ø 25,43 H7f7 92

7739+0,5

WH

50

26,5 114 +1,5

114

+1,5

øR

D

„X”„Y”

19

VD

15

WH MA = 170 Nm

M16

114149180

18

82,5

114

45

21,5

R 57A

A

SW1ø

90

A-A

702045

21,5EE

D1; 0,546,5WH

5119

A

øK

K

10

114

18

114 8ø 35 23

6°6°

25– 0,18

B3



Mounting style G


Mounting style C




Ø C, E B F C, E, B F 01 13 02 14 01 13 02 1436 M26 x 1.5 M30 x 2 M30 x 2 41 65

45 M33 x 2 M39 x 2 M36 x 3 51 80 G3/4 G1 M27 x 2 M33 x 2 42 47 42 4756 M39 x 2 M45 x 2 M39 x 3 57 90



14, 15

1, 23

14, 15

1, 22, 23

14, 15

20

XC + stroke

17

1, 22, 23 13 12

ZJ + stroke

XN + stroke

WH+stroke

ZM + 2xstroke

13 12

13 12 16

1A/F

CD 210 / CG 210 25/68 RE 17 017/05.03

19

18014911482,5

180

149

114

82,5

18

WH

19

180149

114

114

82,5

18WH

øR

D

180

149

114

82,5

18

WH

19

VD

82,5114149180

„X”„Y”

Mounting style DOperating pressure 210 bar

Mounting style KOperating pressure 210 bar



Piston Cusioning lengthrod RDf7 VD WH XC XN ZF ZJ ZM B3 1A/F Piston RodØ side end

36 50 6 22 219 271 200 181 228 9 30

45 60 10 28.5 225.5 277.5 206.5 187.5 241 12 41 35 3556 70 10 32 229 281 210 191 248 15 46



14, 15 1, 22, 23

14, 15

14, 15

ZF + stroke

ZJ + stroke

ZF + stroke

1, 22, 23 13 12

1, 22, 23 13 12

1213

ZM + 2xstroke

WH+stroke

RE 17 017/05.03 26/68 CD 210 / CG 210

MA = 170 Nm

ø44

,45

–0,0

3

51

15

127 –0,3 4545

120

+1,5

114

R2

M16 „X”„Y”

WH

45

R2

45– 0,311445

114

ø 4

4,45

– 0,

03

WH

19 45 – 0,3

10

XG45114

8

ø 4

4,45

114

– 0,

03

R2

„X”„Y”

51B3

XGA

45

21,5VD46,5WH

EED1; 0,5

ø 9

0

øR

Dø

KK

SW1




Mounting style SOperating pressure 210 bar






14, 15

14, 15

1, 22, 23

1, 22, 23


13 12

Strokemin = 20mm


1213

WH+stroke


13 12Strokemin = 30 mm for thread type "E"


14, 15 1, 22, 23

ZJ + stroke

ZM + 2xstroke

WH+stroke

1A/F

CD 210 / CG 210 27/68 RE 17 017/05.03

WH

47,5ø 35

ø 2547,5

„X”„Y”

57,1

–h

1057

,1 h

10

18 –0,07

WH

9,5

–0,2

18 –0,07

„X”„Y”

9,5

–0,2

ø33

ø2336,5

WH

149185

57,1

– 0,

2

114

12511

4

36,5

„X”„Y”

18

10 8

Mounting style LOperating pressure 210 bar





36 50 6 22 66.5 158.5 114 181 228 9 30

45 60 10 28.5 73 165 120.5 187.5 241 12 41 35 3556 70 10 32 76.5 168.5 124 191 248 15 46







1213

14, 15

14, 15 1, 22, 23

89 + strokeO-ring 29x3

ZJ + stroke

ZJ + stroke

ZJ + stroke105 + stroke

13 12

ZM + 2xstroke

111 + strokeWH+

stroke

WH+stroke

ZM + 2xstroke

1, 22, 2314, 15

13 12

WH+stroke

ZM + 2xstroke89 + stroke

RE 17 017/05.03 28/68 CD 210 / CG 210

„X”

117

RD

„Y”

58

VDWH

M16

ø17,5

„Y”

„Y”

ø17,528,5

1816,5

– 0,07 28,5 16,5

WH

– 0,

29,

5

0,2-

0,4

57–

0,2 32

82,582,5

32114

M20

WH MA = 170 Nm

M16 47,5

„X”„Y”45

15AB3

1947,5

51

ø K

K

SW1

ø R

D

VD46,5

EED1; 0,5

21,5ø

90

57

B2

114

– 0,

2

11438

810

18




Mounting style P









14, 15

14, 15 13

14, 15

1, 22, 23

1, 22, 23 12

1, 22, 23


216 + stroke


WH+stroke

89 + stroke

ZM + 2xstroke

WH+stroke

1213

13 12

1A/F

CD 210 / CG 210 29/68 RE 17 017/05.03

50˚

7˚7˚

28-0,12

23

ø40

65

M39 x 3SW55

92

44

190

142

18

ø52ø65

50˚

6˚6˚

22-0,12

19

ø30

45

M30 x 2SW41

73

30

147

110

15

ø42ø50

50˚

6˚6˚

25-0,12

21

ø35

60

M36 x 3SW50

82

42

166

125

15

ø47ø58

A

Ø K

K

Ø K

K

A

B1

B4

M16

5813

WH

117




36 50 12 6 22 181 228 20 20 9 30

45 60 14 10 28.5 187.5 241 20 15 12 41 35 3556 70 16 10 32 191 248 25 15 15 46


Thread type „E”

Thread type „F”

14, 15

16

16

16

1, 22, 23 13 12

Nut DIN 936

ZJ + stroke

20

20

20






Permissble load: 73 kN



Weight: 2 kg


41A/F

50A/F

55A/F

RE 17 017/05.03 30/68 CD 210 / CG 210

A-A

R41,5

A

A

49

ø 34,95H7f7 118

10251,5 +0,5

WH

50

26,5 127 +1,6

127

+1,6

R 63A

A

SW1ø

115

A-A

802045

21,5EE

D1; 0,549,5WH

5122,5

A

øK

K

10

127

22

127 8ø 40 25

7°7°

28– 0,12

B3

MA = 195 Nm

øR

D

„X”„Y”

22

VD

15

WH

M16

127162195

18

97127

45

21,5



Mounting style G


Mounting style C




Ø C, E B F C, E, B F 01 13 02 14 01 13 02 1445 M33 x 2 M39 x 2 M42 x 3 51 90

50 M39 x 2 M45 x 2 M45 x 3 57 100 G3/4 G1 M27 x 2 M33 x 2 42 47 42 4770 M48x 2 M56 x 2 M45 x 3 76 100

1, 23 17

14, 15

Strokemin = 55mm for thread type "E"


XC + stroke

1, 22, 23

ZJ + stroke

13 12

WH+stroke

ZM + 2xstroke

121314, 15

14, 15

XN + stroke

1, 22, 23 20 13 12 16

1A/F

CD 210 / CG 210 31/68 RE 17 017/05.03

øR

D

195

162

127

97

18

WH

22

VD

97127162195

„X”„Y”

22

195162

127

127

97

18WH

22

19516212797

195

162

127

97

18

WH

Mounting style D





45 60 6 25.5 248 294 216 194 247.5 12 41

50 66.6 6 28.5 251 297 219 197 253.5 15 46 35 3570 90 10 35 257.5 303.5 225.5 203.5 266.5 15 60

Mounting style K


14, 15

14, 15

14, 15



1, 22, 23

1, 22, 23

1, 22, 23

13 12

ZJ + stroke

WH+stroke

ZM + 2xstroke

13 12

ZF + stroke

ZF + stroke

1213

RE 17 017/05.03 32/68 CD 210 / CG 210

45

R2

45– 0,312745

127 ø

44,

45–

0,03

WH

MA = 195 Nm

ø44

,45

–0,0

3

51

15

139,5 –0,3 4545

127

R2

M16 „X”„Y”

WH

140

+1,6

22,5 45 – 0,3

10

XG45127

8

ø 4

4,45

127

– 0,

03

R2

„X”„Y”

51B3

XGA

45

21,5VD49,5WH

EED1; 0,5

ø 1

15

øR

Dø

KK

SW1




Mounting style S





13 12

13 12

13 12





14, 15

14, 15

14, 15

Strokemin = 20mm

1, 22, 23

1, 22, 23

1, 22, 23


ZJ + strokeXV + stroke/2 ZM + 2xstroke

ZJ + stroke

WH+stroke

ZM + 2xstroke

XV + stroke/2WH+

stroke

1A/F

CD 210 / CG 210 33/68 RE 17 017/05.03

WH

47,5ø 3 5

ø 2547,5

„X”„Y”

63,5

h10

11 -0

,2

11 -0

,2

63,5

h10

22 –007

WH

220 –0,77

„X”„Y”

ø40

ø2744,5

WH

171,5215

63,5

– 0,

2

127

13212

7

44,5

„X”„Y”

22

10 8





45 60 6 25.5 73 171.5 124 194 247.5 12 41

50 66.6 6 28.5 76 174.5 127 197 253.5 15 46 35 3570 90 10 35 82,5 181 133 203.5 266.5 15 60


13

1213







14, 15

14, 15

14, 15 1, 22, 23

1, 22, 23 12


WH+stroke

O-Ring 29x3101,5 + stroke

ZJ + strokeZM + 2xstroke101,5 + stroke

WH+stroke

101,5 + strokeZJ + stroke

13 12


WH+stroke

RE 17 017/05.03 34/68 CD 210 / CG 210

„X”

137

RD

„Y”

58

VDWH

M16

ø17,5

„Y”

„Y”

ø17,528,522

16,5– 0,07 28,5 16,5

WH

– 0,

211 0,2-

0,4

63,5

– 0,

2 32

9797

32127

M24

WH MA = 195 Nm

M16

63,5

B2

127

– 0,

2

12752,5 50,5

„X”„Y”45

15AB3

22,550,5

51

ø K

K

SW1

ø R

D

VD49,5

EED1; 0,5

21,5ø

115

810

22




Mounting style P





13

13





14, 15

1214, 15

14, 15

1, 22, 23

1, 22, 23

1, 22, 23 12


WH+stroke

225,5 + stroke

95,5 + stroke

13 12


WH+stroke

ZJ + stroke

1A/F

CD 210 / CG 210 35/68 RE 17 017/05.03

50˚

7˚7˚

32-0,12

27ø

45

65

M42 x 3SW60

102

48

199

145

20

ø58ø70

50˚

6˚6˚

35-0,12

30

ø50

68

M45 x 3SW65

112

58

221

160

20

ø62ø75

A

Ø K

K

Ø K

K

A

B1

B4

M16

5813

WH

137




45 60 16 6 25.5 194 247.5 25 25 12 41

50 66.6 18 6 28.5 197 253.5 32 25 15 46 35 3570 90 18 10 35 203.5 266.5 32 15 15 60



Weight: 2.7 kg






Thread type „E”

Thread type „F”

14, 15

16 20

16

1, 22, 23

Nut DIN 936

ZJ + stroke

13 12

20

60A/F

65A/F

RE 17 017/05.03 36/68 CD 210 / CG 210

65 +0,5

A-A

R54

A

A

52

ø 44,48H7f7 147

127

WH

50

26,5

165

+1,6

165 +1,6

R 82A

A

SW1ø

145

A-A

903045

21,5EE

D1; 0,549,5WH

5122,5

A

øK

K

10

165

25

165 8ø 45 30

7°7°

32– 0,12

B3

øR

D

„X”„Y”

22

VD

18

WH

M20

165208250

23

125,

516

5

45

21,5MA = 385 Nm



Mounting style GOperating pressure 210 bar






90 M64 x 2 M76 x 2 M52 x 3 89 115

1, 22, 23

14, 15

14, 15 1, 23

14, 15



1, 22, 23 20

XC + stroke

13 12

XN + stroke

ZJ + stroke

17

13 12

ZM + 2xstroke

WH+stroke

1213 16

1A/F

CD 210 / CG 210 37/68 RE 17 017/05.03

øR

D

250

208

165

125,

5

23

WH

22

VD

125,5165208250

„X”„Y”

22

250208

165

165

125,

5

23

WH

22

250208165

125,5

250

208

165

125,

5

23

WH

Mounting style D

Operating pressure for rod Ø 50, 56 and Ø 63: 210 bar at base end, 150 bar at rod end





50 66.6 6 28.5 266.5 329.5 231.5 209.5 266 14 46

56 70 7 28.5 266.5 329.5 231.5 209.5 266 14 46 33 3563 79.3 10 35 273 336 238 216 279 15 55

90 108 10 35 273 336 238 216 279 15 75

Mounting style K


12



14, 15

14, 15

14, 15

1, 22, 23

1, 22, 23 13

1, 22, 23

ZF + stroke

ZF + stroke

13 12

ZJ + stroke

ZM + 2xstroke

WH+stroke

13 12

RE 17 017/05.03 38/68 CD 210 / CG 210

22,5 45

10

XG45165 –0,3

8

ø 4

4,45

–0,

03

R2

„X”„Y”

51B3

XGA

45

21,5VD49,5WH

EED1; 0,5

ø 1

45

øR

Dø

KK

SW1

165

+1,6

45

R2

45– 0,316545

165 ø

44,

45–

0,03

WH

ø44

,45

–0,0

3

51

18

177,5 –03 4545

165

R2

M20 „X”„Y”

WH

MA = 385 Nm

195

+1,8




Mounting style S





90 M64 x 2 M76 x 2 M52 x 3 89 115



14, 15

14, 15

12

1, 22, 23

1, 22, 23

XJ + stroke

13



Strokemin = 20mm

1, 22, 23


13 12


WH+stroke

14, 15

ZJ + stroke

13 12

WH+stroke

ZM + 2xstroke

ZJ + stroke

1A/F

CD 210 / CG 210 39/68 RE 17 017/05.03

WH

50,5ø 35

ø 2550,5

„X”„Y”

82,5

h10

WH

11 –

0,2

22 –0,07

„X”„Y”

82,5

h10

22 –0,07

11 –

0,2

82,5

h10ø40

ø2744,5

WH

209,5255 +1,9

165

132165

+1,6

44,5

„X”„Y”

18

10 8

Mounting style L





50 66.6 6 28.5 76 187 133 209.5 266 14 46

56 70 7 28.5 76 187 133 209.5 266 14 46 33 3563 79.3 10 35 82.5 193.5 139.5 216 279 15 55

90 108 10 35 82.5 193.5 139.5 216 279 15 75

Mounting style M


14, 15





O-ring 29x3108 + strokeZJ + stroke

13 12

WH+stroke108 + stroke

ZM + 2xstroke

ZM + 2xstroke

WH+stroke

13 1214, 15 1, 22, 23

ZJ + stroke

Strokemin = 70 mm for thrread type "E"


114,5 + stroke

ZJ + stroke

131, 22, 23

WH+stroke

ZM + 2xstroke120 + stroke

14, 15 12

RE 17 017/05.03 40/68 CD 210 / CG 210

M24

WH

M20

82,5

B2

165

– 0,

2

16574,5 50,5

„X”„Y”45

18AB3

22,550,5

51

ø K

K

SW1

ø R

D

VD49,5

EED1; 0,5

21,5ø

145

810

25

MA = 385 Nm

„X”

178

RD

„Y”

80

VDWH

M20

ø24

„Y”

„Y”

ø243822

19– 0,07 38 19

WH

– 0,

211 0,2-

0,4

82,5

– 0,

2 38

125,5125,5

38165




Mounting style POperating pressure210 bar




90 M64 x 2 M76 x 2 M52 x 3 89 115

13





14, 15 1, 22, 23

12

1, 22, 23


WH+stroke

1213

108 + strokeZM + 2xstroke

14, 15


WH+stroke

13 12

257 + stroke

14, 15 1, 22, 23

1A/F

CD 210 / CG 210 41/68 RE 17 017/05.03

A

Ø K

K

Ø K

K

A

B1

B4

M20

8016

WH

178

50˚

6˚6˚

44-0,15

38

ø60

70

M52 x 3SW75

135

68

246

175

20

ø70ø88

50˚

6˚6˚

35-0,12

30

ø50

68

M45 x 3SW65

112

58

221

160

20

ø62ø75




50 66.6 18 6 28.5 209.5 266 32 40 14 46

50 70 18 7 28.5 209.5 266 32 40 14 46 33 3563 79.3 20 10 35 216 279 45 25 15 55

90 108 20 10 35 216 279 45 25 15 75



Weight: 3.5 kg




Weight: 5.6 kg


Addtional thread types

Thread type „E”

Thread type „F”

14, 15 1, 22, 23 13 12

Nut DIN 936

ZJ + stroke

16

16

20

20

65A/F

75A/F

RE 17 017/05.03 42/68 CD 210 / CG 210

A-A

R60

A

A

59

ø 50,83 H7f7 147

12765 +0,5

31,5

61

36 190 +1,8

190 +

1,8

øR

D

„X”„Y”

25

7

21

32 MA = 660 Nm

M24

190239,5285

27

145,

519

0

57

32

R 95A

A

SW1ø

170

A-A

1203057

32EE

D1; 0,55731,5

5725,5

A

øK

K

14

190

35

190 10ø 50 32

6°6°

35– 0,12

15


Mounting style BOperating pressure210 bar

Mounting style G


Mounting style C





70 M48 x 2 M56 x 2 M52 x 3 76 115 G1 G1 1/4 M33 x 2 M42 x 2 47 58 47 5880 M58 x 2 M68 x 2 M64 x 4 89 145

100 M76 x 2 M95 x 2 M64 x 4 101 145



14, 15

14, 15 1, 23

308 + stroke

17

1, 23

245 + stroke

13 12

302 + 2xstroke

31,5+stroke

13 12

14, 15 1, 23 20

395 + stroke

13 12 16

1A/F

CD 210 / CG 210 43/68 RE 17 017/05.03

25

285239,5190

145,5

285

239,

519

014

5,5

27

31,5

øR

D

285

239,

519

014

5,5

27

32

25

7

145,5190

239,5285

„X”„Y”

25

285239,5

190

190

145,

5

27

31,5

14, 15 1, 23

270 + stroke

13 12


Mounting style D



Piston Cushioning lengthrod RDf7 1A/F Piston RodØ side end

63 79.3 55

70 90 60 38 3580 95.2 75

100 120 85


Mounting style K




14, 15 1, 23

14, 15 1, 23

270 + stroke

13 12

245 + stroke

13 12

302 + 2xstroke

31,5+stroke

RE 17 017/05.03 44/68 CD 210 / CG 210

57

R2

51– 0,3190,551

190 ø

50,

8–

0,03

31,5

ø50

,8 –

0,03

75

21

216 –0,3 5151

210

+1,8

190

R2

M24 „X”„Y”

31,5

MA = 660 Nm

25,5 51

14

85,551190,5 –0,3

10

Ø 5

0,8

–0,0

3

R2

„X”„Y”

5715

85,5A

57

3275731,5

EED1; 0,5

ø 1

70

øR

Dø

KK

SW1

190

+1,8



Mounting style E


Mounting style S





100 M76 x 2 M95 x 2 M64 x 4 101 145





14, 15 1, 23

14, 15 1, 23

13 12

213,5 + stroke245 + stroke

Strokemin = 20mm

1, 23

13 12

151 + stroke/2245 + stroke

151 + stroke/2302 + 2xstroke

31,5+stroke

14, 15

245 + stroke1213

302 + 2xstroke

31.5+stroke

1A/F

CD 210 / CG 210 45/68 RE 17 017/05.03

31,5

12,5

–0,

2

25 –0,07

„X”„Y”

95,2

h10

25 –0,0712

,5 –

0,2

95,2

h10

31,5

57,5ø 42

ø 3257,5

„X”„Y”

95,2

h10ø48

ø3354,5

31,5

247,5305 +1,9

190

138190

+1,8

54,5

„X”„Y”

35

14 10



Piston Cusioning lengthrod RDf7 1A/F Piston RodØ side end

63 79.3 55

70 90 60 38 3580 95.2 75

100 120 85


Mounting style M








13 12

14, 15

302 + 2xstroke

14, 15 13 12

O-ring 36x3130 + stroke

13 12

124 + stroke

302 + 2xstroke

31.5+stroke

31.5+stroke

245 + stroke

1, 2314, 15

1, 23

130 + stroke245 + stroke

130 + stroke302 + 2xstroke

31.5+stroke

245 + stroke

RE 17 017/05.03 46/68 CD 210 / CG 210

M30

31,5

M24

95

B2

190

– 0,

2

19084 57,5

„X”„Y”57

21A15

25,557,5

57

ø K

K

SW1

ø R

D

757

EED1; 0,5

32ø

170

1014

35

MA = 660 Nm

„X”

206

RD

„Y”

90

731,5

M24

ø27

„Y”

„Y”

ø2743

2522

– 0,07 43 22

31,5

– 0,

212

,5

0,2-

0,4

95–

0,2 44

145,5145,5

44190




Mounting style P





100 M76 x 2 M95 x 2 M64 x 4 101 145





14, 15 1, 23

14, 15 1, 23

245 + stroke

13 12

302 + 2xstroke

31.5+stroke

298.5 + stroke

13 12

124 + stroke31.5+stroke

302 + 2xstroke

13 12


14, 15 1, 23

1A/F

CD 210 / CG 210 47/68 RE 17 017/05.03

50˚

6˚6˚

44-0,15

38ø

60

70

M52 x 3SW75

135

68

246

175

20

ø70ø88

50˚

6˚6˚

55-0,15

47

ø80

85

M64 x 4SW100

180

91

324

230

25

ø95ø110

M24

9019

31,5

206

A

Ø K

K

Ø K

K

A

B1

B4



Piston Cushioning lengthrod RDf7 B4 B1 B2 1A/F Piston RodØ side end

63 79.3 20 45 45 55

70 90 20 45 45 60 38 3580 95.2 51 60 30 75

100 120 51 60 30 85



Weight: 5.6 kg






Thread type „E”

Thread type „F”

Nut DIN 936Nut M64 x 4 DIN 934

1314, 15 1, 23 12

16 20

2016

245 + stroke

75A/F

100A/F

RE 17 017/05.03 48/68 CD 210 / CG 210

A-A

R73

A

A

72

ø 63,53H7f7 176

15478 +0,5

31,5

74

44 216 +1,8

216

+1,8

R 107,5A

A

SW1ø

205

A-A

1404070

40EED1; 0,5

6531,5

7025,5

A

øK

K

14

216

45

216 10ø60

40

6°6°

44 – 0,15

15

øR

D

„X”„Y”

25,5

7

24

31,5

M27

216270320

30

167

216

70

40MA = 800 Nm








90 M64 x 2 M76 x 2 M80 x 2 89 80 G1 1/4 G1 1/2 M242 x 2 M48 x 2 58 65 58 65125 M90 x 2 M110 x 2 M100 x 2 127 100

14, 15

14, 15

14, 15 1, 23

1, 23

1, 23



273 + stroke

13 12

330 + 2xstroke

31.5+stroke

13 12 17

349 + stroke

453 + stroke

20 13 12 16

1A/F

CD 210 / CG 210 49/68 RE 17 017/05.03

25,5

320270216167

320

270

216

167

30

31,5

25,5

320270

216

216

167

30

31,5

øR

D

320

270

216

167

30

31,5

25,5

7

167216270320

„X”„Y”

Piston Ø 180 (dimensions in mm – for item no. explanations see page 3)


Piston Cushioning lengthrod RDf7 1A/F Piston RodØ side side

80 95.2 75

90 108 75 50 50125 146 115

Mounting style DOperating pressure for rod Ø 80 and Ø 90: 210 bar at base end, 110 bar at rod end


Mounting style K


14, 15 1, 23

14, 15 1, 23

14, 15 1, 23

298.5 + stroke

298.5 + stroke



13 12

13 12

273 + stroke

330 + 2xstroke

31.5+stroke

1213

RE 17 017/05.03 50/68 CD 210 / CG 210

25,5 63

14 9263216 –0,3

10

ø 6

3,5

–0,0

3

216

+1,8

R2

„X”„Y”

7015

92A

70

4076531,5

EED1; 0,5

ø 2

05

øR

Dø

KK

SW1

70

R2

63– 0,321663

216 ø

63,

5–

0,03

31,5

ø63

,5 –

0.03

80

24

247,5 –0,3 6363

270

+1,9

216

R2

M27 „X”„Y”

31,5

MA = 800 Nm

1A/F




Mounting style S





14, 15 1, 23

14, 15 1, 23

Strokemin = 25mm

14, 15 1, 23

13 12






165 + stroke/2273 + stroke

1213

165 + stroke/2330 + 2xstroke

31.5+stroke

330 + 2xstroke

31.5+stroke

13 12273 + stroke

CD 210 / CG 210 51/68 RE 17 017/05.03

31,5

65,5ø48

ø3865,5

„X”„Y”

108

h10

31,5

12,5

–0,

2

25 –0,07

„X”„Y”

108

h10

12,5

–0,

2

25 –0,07

108

h10ø60

ø4060,5

31,5

286

216

144

60,5

„X”„Y”

45

14 10

355 + 221

6 +1

,8



Piston Cushioning lengthrod RDf7 1A/F Piston RodØ side side

80 95.2 75

90 108 75 50 50125 146 115

Mounting style L







14, 15

330 + 2xstroke



31.5+stroke

O-ring 42x3

149 + stroke

13 12


31.5+stroke

12131, 23

273 + stroke

1, 23 13


146 + stroke31.5+stroke

14, 15 12

14, 15

273 + stroke

273 + Hub

RE 17 017/05.03 52/68 CD 210 / CG 210

„X”

236

RD

„Y”

105

731,5

M27

ø30

„Y”

„Y”

ø3046

2524

– 0,07 46 24

31,5

– 0,

212

,5

0,2-

0,4

108

– 0,

2

50

167167

50216

M42

31,5

M27

108

B2

216

– 0,

2

21690 65,5

„X”„Y”70

24A15

25,565,5

70

øK

K

SW1

øR

D

765

EED1; 0,5

40ø

205

1014

45

MA = 800 Nm1A/F



Mounting style T


Mounting style P







14, 15 1, 23

14, 15 1, 23

14, 15



1, 23

13 12

273 + stroke 330 + 2xstroke

31.5+stroke

333.5 + stroke

13 12


13 12

330 + 2xstroke136 + stroke

31.5+stroke

CD 210 / CG 210 53/68 RE 17 017/05.03

A

Ø K

K

Ø K

K

A

B1

B4

M27

10522

31,5

236

65-0,4

60

ø90

101

M100 x 2

143

9021

0R103

113

-0,2

6˚6˚

60-0,4

55

81

M80 x 2

125

8017

0

R88

95

-0,15

ø80

6˚6˚

50˚

6˚6˚

55-0,15

47

ø80

85

M64 x 4SW100

180

91

324

230

25

ø95ø110



Piston Cushioning lengthrod RDf7 B4 B1 B2 1A/F Piston RodØ side side

80 95.2 51 60 40 75

90 108 – – 40 75 50 50125 146 – – 28 115




Self-aligning clevis CGA 80to suit thread type „F”


Weight: 12.2 kg



Thread type „E”

Thread type „F”

Nut DIN 934(not for GA 80and GA 100)

14, 15 1, 23 13 12

273+ stroke



Weight: 21.5 kg


20

16

16

20

16 20

100A/F

RE 17 017/05.03 54/68 CD 210 / CG 210

A-A

R79,5

A

A

80,5

ø 76,23H7f7 176

154

31,5

78

45 241+1,8

241+1

,8

78+0,5

øR

D

„X”„Y”

25,5

7

26

31,5 MA = 1200 Nm

M30

241300355

33

190,

524

1

76

43

A

A

SW1ø

230

A-A

1654576

43EED1; 0,5

6831,5

7625,5

A

øK

K

14

241

45

241 10ø70 45

6°6°

49– 0,15

R 120

15




Mounting style C





100 M76 x 2 M95 x 2 M80 x 2 101 80 G1 1/2 – M48 x 2 – 65 – 65 –140 M100 x 2 M130 x 2 M110 x 2 140 110

14, 15

14, 15 17

1

1

1 20

Strokemin = 120mm for thread type "E"


355.5 + 2xstroke

31.5+stroke

14, 15 13 12

298.5 + stroke

381 + stroke

508.5 + stroke

13 12 16

13 12

1A/F

CD 210 / CG 210 55/68 RE 17 017/05.03

25,5

355300241

190,5

355

300

241

190,

5

33

31,5

øR

D

355

300

241

190,

5

33

31,5

25,5

7

190,5241300355

„X”„Y”

25,5

355300

241

241

190,

5

33

31,5




90 108 75

100 120 85 50 50140 158 120

Mounting style D



Mounting style K


14, 15

14, 15 1

1

1

324 + stroke



13 12

13 12

324 + stroke

298.5 + stroke

13 12

355.5 + 2xstroke

31.5+stroke

14, 15

RE 17 017/05.03 56/68 CD 210 / CG 210

76

R2

76– 0,3241,576

241

ø 7

6,2

– 0,

03

31,5

7614

95,576241,5 –0,3

10

ø76

,2 –

0,03

R2

„X”„Y”

7615

95,5A

76

4376831,5

EED1; 0,5

ø 2

30

øR

Dø

KK

SW1

25,5

241

+1,8

ø 7

6,2

–0,0

3

95

26

279,5 –0,3 7676

241

R2

M30 „X”„Y”

31,5

MA = 1200 Nm

295

+1,9




Mounting style SOperating pressure 210 bar




14, 15

Strokemin = 25mm

1

355.5 + 2xstroke

1

298.5 + strokeStrokemin = 120 mm for thread type "E"




31.5+stroke

298.5 + stroke260.5 + stroke

13 12

1213

14, 15

1

178 + stroke/2298.5 + stroke

13 12

355.5 + 2xstroke178 + stroke/2

31.5+stroke

14, 15

1A/F

CD 210 / CG 210 57/68 RE 17 017/05.03

31,5

68,5ø48

ø3868,5

„X”„Y” 120,

6 h

10

31,5

12,5

–0,

2

25 –0,07

„X”„Y” 120,

6 h

10

25 –0,07

12,5

–0,

2

ø60

ø4060,5

31,5

311

120,

6 h

10

241

144

60,5

„X”„Y”

45

14 10

241

+1,8

380 +2




90 108 75

100 120 85 50 50140 158 120


Mounting style M




13

14, 15

14, 15 1



O-ring 42x3168.5 + stroke

298.5 + stroke

13 12

155.5 + stroke31.5+stroke



355.5 + 2xstroke

298.5 + stroke 355.5 + 2xstroke

31.5+stroke

12

1


12

31.5+stroke

355.5 + 2xstroke171.5 + stroke

1314, 15

RE 17 017/05.03 58/68 CD 210 / CG 210

„X”

267

RD

„Y”

115

731,5

M30

„Y”

„Y”

ø33ø 335125

29– 0,07 51 29

31,5

– 0,

212

,5

0,2-

0,4 12

0,5 –

0,2

50

190,5190,5

50241

M42

31,5

M30

120,

6

B2

241

– 0,

2

241105 68,5

„X”„Y”

26A15

25,568,5

ø K

K

SW1

øR

D

768

EED1; 0,5

43ø

230

1014

45

7676

MA = 1200 Nm




Mounting style P







14, 15

14, 15

14, 15 1

1

1



13 12

298.5 + stroke

31.5+stroke

355.5 + 2xstroke

368.5 + stroke

13 12


13 12

155.5 + stroke31.5+stroke

355.50 + 2xstroke

1A/F

CD 210 / CG 210 59/68 RE 17 017/05.03

A

A

Ø K

K

Ø K

K

M30

11524

31,5

267

70-0,4

70

111

M110 x 2

153

105

235

R115

125

-0,2

ø10

0

7˚7˚

60 -0,4

55

81

M80 x 2

125

80

170

R88

95

-0,15

ø80

6˚6˚

Piston Ø 200 (dimensions in mm – for item no. explanations see page 3)


Piston Cushioning lengthrod RDf7 B2 1A/F Piston RodØ side end

90 108 55 75

100 120 55 85 50 50140 158 32 120



Permissible load: 385 KN



Permissible load: 660 KN


Thread type „E”

Thread type „F”

114, 15

298.5+ stroke

13 12

16

16

20

20

RE 17 017/05.03 60/68 CD 210 / CG 210

Forces, areas

Operating Piston Ø mm 40 50 63

pressure in bar Piston rod Ø mm 16 18 25 22 25 36 25 28 36 45

75Force; piston end kN 9.43 14.73 23.38

Force; rod end kN 7.91 7.51 5.37 11.88 11.04 7.10 19.69 18.76 15.74 11.44


Force; rod end kN 10.56 10.03 7.66 15.84 14.71 9.47 26.26 25.03 20.99 15.26


Force; rod end kN 15.84 15.04 11.48 23.76 22.08 14.20 39.40 37.53 31.49 22.90


Force; rod end kN 22.17 21.05 16.05 33.27 30.91 19.88 55.15 52.55 44.08 32.06

Piston area cm2 12.56 19.63 31.16

Annulus area cm2 10.55 10.02 7.65 15.83 14.71 9.46 26.25 25.01 20.98 15.26

Dampening Piston end cm2 6.84 13.91 22.10

area Rod end cm2 8.76 8.76 6.41 14.33 13.47 8.29 23.10 23.10 19.80 13.10

Operating Piston Ø mm 80 100 125



Force; rod end kN 30.07 25.77 19.22 46.97 44.18 30.05 77.31 73.57 68.66 44.33


Force; rod end kN 40.10 34.36 25.63 62.63 58.91 40.06 103.08 98.10 91.55 59.11


Force; rod end kN 60.14 51.54 38.45 93.95 88.37 60.10 154.63 147.13 137.32 88.66


Force; rod end kN 84.20 72.15 53.83 131.53 123.71 84.13 216.48 206.00 192.25 124.13

Piston area cm2 50.24 78.50 122.66

Annulus area cm2 40.07 34.34 25.62 62.60 58.88 40.04 103.03 98.04 91.50 59.08


area Rod end cm2 36.40 30.60 20.10 57.30 54.70 31.97 92.50 92.50 47.20 47.20

Operating Piston Ømm 150 180 200



Force; rod end kN 109.16 103.68 94.84 73.63 153.16 143.14 98.81 187.92 176.72 120.17

100Force; piston side kN 176.72 254.47 314.16

Force; rod end kN 145.55 138.24 126.45 98.18 204.21 190.85 131.75 250.56 235.63 160.23


Force; rod end kN 218.33 207.38 189.68 147.28 306.32 286.28 197.63 375.85 353.45 240.34


Force; rod end kN 305.65 290.32 265.55 206.20 428.85 400.80 276.70 526.18 494.83 336.50

Piston area cm2 176.63 254.34 314.00

Annulus area cm2 145.47 138.17 126.38 98.13 204.10 190.75 131.68 250.42 235.50 160.14


area Rod end cm2 130.10 130.10 81.70 81.70 179.00 179.00 109.20 238.70 219.00 137.50

CD 210 / CG 210 61/68 RE 17 017/05.03

Weight

Piston Ø mm 40 50 63

Piston rodØ mm 16 18 25 22 25 36 25 28 36 45

Weight per Single rod cylinder 0.55 0.6 0.8 0.9 1.0 1.3 1.6 1.7 2.0 2.4

100 mm stroke in kg Double rod cylinder 0.75 0,8 1.2 1.2 1.3 2.1 2.0 2.2 2.6 3.6

Mounting style CD CG CD CG CD CG

B 4.7 – 7.5 – 11.3 –

G 4.3 – 7.2 – 10.5 –

Weight for E 5.0 5.7 8.2 9.8 11.1 13.6

zero stroke in kg H 4.6 5.3 7.7 9.3 10.6 13.0

K, D 4.9 – 8.4 – 11.6 –

C, F, L, M, R, S, T 4.2 4.9 6.9 8.4 10.3 12.7

N, P, Q, 4.0 4.7 6.4 8.0 9.3 11.7

Piston Ø mm 80 100 125

Piston rod Ø mm 36 45 56 45 50 70 50 56 63 90


100 mm stroke in kg Double rod cylinder 3.3 4.2 5.5 4.1 5.8 8.6 7.8 8.2 9.3 14.3


B 21.0 – 29.5 – 54.7 –

G 19.5 – 28.6 – 48.2 –

Weight for E 21.3 25.5 28.3 35.1 49.5 60.5


K, D 21.8 – 27.7 – 52.5 –

C, F, L, M, R, S, T 18.7 23.0 25.6 33.0 45.0 57.3

N, P, Q, 17.3 21.3 23.8 30.5 42.5 54.7

Piston Ø mm 150 180 200

Piston rod Ø mm 63 70 80 100 80 90 125 90 100 140


100 mm stroke in kg Double rod cylinder 10.4 14.0 13.4 17.7 15.6 17.7 26.9 20.2 22.6 34.3


B 81.3 – 132.2 – 181.5 –

G 72.0 – 119.0 – 160.0 –

Weight for E 76.5 91.5 117.5 142.0 165.0 197.0


K, D 80.6 – 120.0 – 162.5 –

C, F, L, M, R, S, T 68.6 83.6 106.3 131.0 145.0 177.0

N, P, Q, 66.0 81.0 101.3 126.0 140.0 172.0

CD = Single rod cylinder

CG = Double rod cylinder

RE 17 017/05.03 62/68 CD 210 / CG 210

I

S = I xK12

I

S = IK

Permissible stroke lengths

Mounting styles: Mounting style: Maximum

Piston Rod C, F, H, L, M, N, P, T R available

Ø Ø Operating pressure in bar Operating pressure in bar stroke lengths

in in 75 100 150 210 75 100 150 210 in mm

mm mm Max. permissible stroke in mm Max. permissible stroke in mm (standard)

16 560 470 370 295 330 270 200 150

40 18 745 635 505 415 455 365 270 210 1000

25 1000 1000 1000 845 990 830 650 520

22 880 750 595 490 545 450 325 250

50 25 1160 990 785 645 770 620 480 380 1200

36 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1170 960

25 880 745 655 470 540 445 380 255

63 28 1145 975 775 640 735 610 455 350 140036 1400 1400 1325 1100 1275 1080 845 685

45 1400 1400 1400 1400 1400 1400 1400 1210

36 1505 1285 1025 845 985 815 625 490

80 45 1700 1700 1645 1365 1585 1340 1055 855 1700

56 1700 1700 1700 1700 1700 1700 1700 1480

45 1875 1600 1275 1050 1240 1030 790 625

100 50 2000 1990 1585 1300 1515 1280 995 800 2000

70 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 1890

50 1820 1545 1220 1000 1160 970 740 585

125 56 2300 2005 1605 1325 1585 1330 1025 815 230063 2300 2300 2035 1680 1965 1660 1300 1050

90 2300 2300 2300 2300 2300 2300 2300 2300

63 2450 2085 1655 1360 1585 1330 1030 825

150 70 2600 2600 2115 1755 2100 1775 1385 1120 260080 2600 2600 2600 2280 2600 2265 1780 1445

100 2600 2600 2600 2600 2600 2600 2600 2590

80 2800 2800 2245 1845 2160 1820 1415 1135

180 90 2800 2800 2800 2515 2680 2270 1790 1455 2800

125 2800 2800 2800 2800 2800 2800 2800 2800

90 3000 3000 2690 2240 2680 2270 1790 1455

200 100 3000 3000 3000 2845 3000 2825 2260 1865 3000

140 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000

Perm

. stro

ke

Perm

. stro

ke

CD 210 / CG 210 63/68 RE 17 017/05.03

I

S = I xK12

I

S = IK

Permissible stroke lengths

Mounting styles: Mounting styles: Maximum

Piston Rod B, G und S D, K,Q und E available

Ø Ø Operating pressure in bar Operating pressure in bar stroke lengths

in in 75 100 150 210 75 100 150 210 in mm

mm mm Max. permissible stroke in mm Max. permissible stroke in mm (standard)

16 95 65 30 10 195 155 105 70

40 18 160 120 75 45 285 230 170 130 1000

25 415 340 250 190 620 520 405 325

22 195 150 95 60 340 280 205 155

50 25 295 235 160 115 465 385 290 225 1200

36 760 635 490 390 1090 925 730 600

25 185 140 105 45 330 265 225 140

63 28 280 220 150 105 460 380 285 220 140036 555 455 340 260 820 690 535 430

45 960 810 630 505 1365 1165 920 755

36 380 305 215 150 615 510 390 305

80 45 690 570 425 325 1025 860 670 540 1700

56 1175 990 770 615 1670 1425 1130 925

45 495 400 285 205 775 645 495 390

100 50 650 530 385 290 975 820 630 500 2000

70 1495 1265 990 800 2000 1800 1430 1180

50 455 360 245 165 735 610 455 350

125 56 640 525 380 285 990 830 640 510 230063 855 700 525 400 1270 1070 830 665

90 2035 1730 1365 1115 2300 2300 1960 1625

63 640 510 360 255 1010 845 645 505

150 70 865 710 530 405 1315 1110 865 700 260080 1180 975 735 570 1740 1465 1140 920

100 2045 1725 1355 1095 2600 2465 1965 1620

80 900 725 525 390 1390 1165 895 710

180 90 1280 1065 815 640 1900 1615 1275 1044 2800

125 2740 2325 1840 1500 2800 2800 2645 2195

90 1095 905 675 520 1675 1420 1120 910

200 100 1445 1205 920 725 2150 1830 1450 1190 3000

140 3000 2630 2080 1700 3000 3000 2990 2485

Perm

. stro

ke

D, K und Q

Perm

. stro

ke

I

S = IK

E

Perm

. stro

ke

RE 17 017/05.03 64/68 CD 210 / CG 210

Buckling calculation

Stop tube extension

With long strokes and compressive loads, a stop tube is recommendedin order to reduce the bearing loads when the rod is extended.

The calculations for buckling are normally carried out according toEuler, as the piston rod is normally considered as a slender column.

i.e. at this load, the rod will buckle!

Buckling load K = π2 • E • JsK

2 in N

SKMax. operating load F = in N

Without stop tube extensionDistance between the guides

With stop tube extension

2 3 1

sK = Free buckling length in mm

E = Module of elasticity in N/mm2

= 2.1 • 105 for steel

J = Moment of inertia in mm4

for circular cross-sectional area

=

S = Safety (3.5)

12

Distance between the guides

64d 4 • π

= 0.0491 • d 4

Installation length of cylinders with stop tube extensions:

Installation length of standard cylinder + stop tube extension(The position of the trunnions for mounting styles E + R are not changed.)

Stop tube extension in mm for all piston Ø

– 25 50 75 100 125 150 175

Mounting style Stroke lengths in mm

B, G, S Up to 500 501 to 625 626 to 750 751 to 875 876 to 1000 1001 to 1125 1126 to 1250 1251 to 3000

C, F, H, L Up to 1425 1426 to 1785 1786 to 2150 2151 to 2500 2501 to 2860 2861 to 3000 – –

D, E, K, Q Up to 665 666 to 835 836 to 1000 1001 to 1165 1166 to 1335 1336 to 1500 1501 to 1665 1666 to 3000

R Up to 1000 1001 to 1250 1251 to 1500 1501 to 1750 1751 to 2000 2001 to 2250 2251 to 2500 2501 to 3000

M, N, P, T Up to 1425 1426 to 1785 1786 to 2150 2151 to 2500 2501 to 2860 2861 to 3000 – –

Orderingdetails

A spacer bush (3) is inserted between piston (1) and cylinder head (2).The spacer bush extends the lever arm and thus reduces the bearingloads.

CD 210 / CG 210 65/68 RE 17 017/05.03

+

–

EHH

E

Installation: 180° offset from connections

Connection: Enlarged connections are subject to priorconsulation with Dept. BRI-ZY

Mounting style: With mounting styles F, L, M, N and T it is notpossible to mount 180° offset from connections!

For main dimensions and mounting styles, see pages 6 to 59

Inductive proximity switches are used for reliable end position controlin hydraulic cylinders. They are an important element in the safe andaccurate monitoring of the end positions of safety devices, lockingdevices and/or other machine functions, by means of a signal output.

Depending on the clyinder version, the switching point is between1 mm and 4 mm before the end of the stroke, with a repeatability of ≤0.5 mm.

On safety grounds the proximity switch is secured against being screwedin too far, and for this reason the switching point is not adjustable

– Reliable, accurate end position control

– Contact and wear-free switching

– Pressure resistant to a max. of 500 bar

– Integral mounting gives good protection against damage andenvironmental influences

– Integrated short circuit protection

Inductive proximity switches (dimensions in mm)

Output circuit

E = Mounting space

State in clear text in a case of an order!

Technical data

Further notes

Pressure resistant bar Max. 500

Operating voltage including residual ripple V DC 10 to 30

Residual ripple of operating voltage % Max. 15

Output technology PNP

Switching function N.O.

Idle current mA ≤ 10

Output loading Ω ≥ 200

Output resistance Ra and diode kΩ 4.7

Repeatability mm ≤ 0.5

Max. switching frequency kHz 1

Short circuit protected versionProtection to DIN 40 050 IP 67

Ambient temperature range °C –25 to +70

Connection type 2 m cable is moulded in, 3 x 0.34 mm2

Piston Rod CD 210Ø Ø H E

1640 18 42.5 105

2522 42.5 10550 2536 48 11025 44.5 10863 2836 53 1154536 57 116

80 45 60 1225645 63.5 119100 5070 67.5 13050

125 56 82.5 140639063

150 70 85 1468010080

180 90 108 15912590

200 100 120.5 166140

Brown

Black

Blue

RE 17 017/05.03 66/68 CD 210 / CG 210

WH

A0,

05

A

Z A

A0,

1

A0,

2

ein

gef

ahre

n

Z A

A 0,3 A

0,2

WH

XS

WH

A0,

1

A AZ A

WH

XG

Installation lengths, positional tolerances

Stroke length 1251 2001in mm Up to 1250 to 2000 to 3000

Stroke tolerance +1 +1 +1in mm –1,5 –2 –3

WH ± 2 ± 2+ 3

– 2

ZF ± 1 ± 1.5 ± 2

XS ± 2 ± 2 + 3– 2

SS ± 1.25 + 1.5 + 1.5

– 2 – 3

XG ± 2 ± 2 + 3

– 2

XV ± 2 ± 2 ± 2

XJ ± 2 ± 2 ± 2

XN ± 1.25 ± 2 ± 2

Z 0.1 100

Seals (standard version)

Version "T"

Glide ring for low friction operation

Piston rod seals

Piston seals

XN + stroke

XV + stroke/2

XJ + stroke

Stroke

ZF + stroke

SS + stroke

Version "A"Lip ring for leak-free operationunder static conditions

Version related to piston rod - Ø 50, 63and 80 mm

CD 210 / CG 210 67/68 RE 17 017/05.03

For vertical operation of the cylinder, the force generated by the weightFB applied to the cylinder (consisting of the external load plus thecylinder rod and piston) must be added or subtracted dependentupon the direction of movement.

The cylinder friction is ignored in these calculations.

Calculation of the average dampening pressureNormally the average dampening pressure must not exceed the no-minal pressure of the cylinder.

pD = Average dampening pressure in N/cm2

FB = Deceleration force in NAD = Effective dampening area in cm2

1 bar ~ 10 N/cm2

If the above calculation results in a higher value, then the dampeninglength must be increased or the system pressure reduced.

End position cushioning for cylinder baseThe piston (1) is threaded directly onto the cylinder rod, cushioningbush (2) is screwed onto the cylinder rod by means of a retainingring (3).

As the conical damping bush enters the drilling in the cylinder base(4), the cross-section for the outgoing fluid from the piston chamber(5) reduces until it is zero. The fluid from the piston chamer (5) canthen only flow via drilling (6) and the adjustable throttle valve (7).The degree of cushioning is controlled by the setting of throttle valve(7). The smaller the flow cross-section, the greater the degree of endposition dampening.

Adjustable throttle valve for the end position cushioning

The design of the throttle valve prevents the needle valve (8) frombeing completely screwed out when setting the end positiondampening.

When the end position dampening is correctly set, the screw is lockedby means of lock nut (9).

Check valve with bleed screw

This check valve (10) is used as a start-up aide from the end positionand permits the throttle valve to be by-passed at the start of theoutward stroke of the cylinder. The cylinder is bled of air by means ofbleed screw (11).

The bleed screw is fitted as standard on cylinders without end positioncushioning.

The throttle valve and check valve are in a kit form and are interchangable.

End position cushioning

5 6 8 9 73

1 2 11 410

Calculation of the deceleration forceThe end position cushioning must produce a controlled deceleration(braking) of the stroke velocity in both end positions.

In doing this, the total energy comprising of the product of the movingmass and its velocity must not exceed the working parameters of thedampening system.

The energy which is to be braked is converted within the cushioninginto heat, the cushioning works to the principle of throttling a flow.

Calculation of the cushioning forceWhen the cylinder is installed horizontally, the deceleration force canbe calculated as follows:

Cylinder extending FB = Deceleration force in Nm = Moving mass in kg

FB = m • a + AK • p a = Deceleration in m/s2

Cylinder retracting v = Piston velocity in m/ss = Dampening length in m

FB = m • a + AR • p AK = Piston area in cm2

AR = Annulus area in cm2

p = System pressure in N/cm2

1 bar ~ 10 N/cm2

a = v 22 • s

FBAD

pD =

RD 17 01705.03 68/68 CD 210 CG 210

Bosch Rexroth AGIndustrial Hydraulics

D-97813 Lohr am MainZum Eisengießer 1 • D-97816 Lohr am MainTelefon 0 93 52 / 18-0Telefax 0 93 52 / 18-23 58 • Telex 6 89 418-0eMail [email protected] www.boschrexroth.de

Bosch Rexroth Teknik ABVaruvägen 7, ÄlvsjöS-125 81 StockholmTel. +46(08) 72 79 20 0Fax +46(08) 86 87 21eMail [email protected] www.boschrexroth.se

Bosch Rexroth SABP 37 – Z.I. Les FourmisF-74131 Bonneville CedexTel. +33(0)4 50 25 35 45Fax +33(0)4 50 25 35 19Internet www.boschrexroth.fr

The data specified above only servies to describe the product. No statements concerning a certain conditionor suitability for a certain application can be derived from our information.The details stated do not release you from the responsibility for carrying out your own assessment andverification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and ageing.

Spare parts diagram

8 Dampening bush

9 Dampening bush

10 Threaded ring

11 Tie rod

19 Nut

20 Guide ring

1 Head

2 Base

3 Piston rod

4 Cylinder tube

5 Flange

6 Guide bush

7 Piston

Version for

piston Ø 40 to 200

3536 21203

978

"X"

103433

2415 11

3537 35 19

6

Throttle and check valve in cylinder base and cylinder head

Throttle valve for piston Ø40 and 50

Throttle valve forpiston Ø 63 to 200

Check valveand bleed point for pistonØ 40 and 50

Check valveand bleed point forpiston Ø 63 to 200

View "X"

Ordering of spare parts:

– When designating individual parts and item nos. from the spare parts diagram, please give complete ordering details of the cylinder.

– For seal sets, please give complete ordering details of the cylinder.

21 Piston seal(version "T")

33 Wiper

34 Rod seal

35 O-ring

36 Back-up ring

37 O-ring

hydraulic cylinders types cd 210 / cg 210 · hydraulic cylinders types cd 210 / cg 210 series 1x...

Documents