hydraulic line - grupo astra · sifones flexibles, rigidos o extensibles flexible traps, rigids or...

1

Hydraulic liNELinea HidrauLica

cold water / agua fria Hot water / agua caliente

2Plastic taNks / Tanques para Lavarropas pLásTicos

Wall-mount Laundry Tub / Tanques para lavarropas plásticos

Wall-mount Plastic Sinks / Lavamanos Plásticos

Rounded and safe corners the impact of people with the installed product does not cause bruises / Esquinas redondeadas y seguras el impacto de personas en el producto instalado, no causa lesiones.Complete With Ø1¼” valve and screws with plugs for fixation / Completo con válvula Ø1¼” y tornillos con bujes para fijación. Lightweight and practical for logistics. its fixation system is highly secure / Liviano y practico para su logística. alta seguridad en el sistema de fijación.

Resistant to the action of chemicals. Complete with Ø1” valve and complete fixation kit / Resistente a la acción de productos químicos. Completo con válvula Ø1” y kit completo de fijación.

15 liters / 15 litros 20 liters / 20 litros 24 liters / 24 litrosRef. TQ0/X149 x 43 x 28 cm

Ref. LV0/X136 x 26 cm - 3 l

Ref. LV236 x 28 cm - 4 l

Ref. LV3/X150 x 40 cm - 9 l

LV3

Ref. TQ1/X155 x 47 x 31 cm

Ref. TQ2/X158 x 52 x 32 cm

BG8 CM2 CZ2BR1 BG5 BG8 CM2 CZ2BR1

BG8 CM2 CZ2BR1 BG8 CM2 CZ2BR1 BG8 CM2 CZ2BR1

lenght x Width x Height / Largo x ancho x altura

TQ0/X1BG5 BG8 CM2 CZ2BR1

available in colors: disponible en los colores:



Check colors availability / Consulte la disponibilidad de colores




3

Hyd

Ra

uLi

C /

Lin

Ea H

idR

au

LiC

a

Flexible traps / Sifones Extensibles

Flexible traps set / Kit Sifones Extensibles

1” (7/8”)

1” (7/8”)

1” (7/8”)

1” (7/8”)1¼”1½”

1½”

1” (7/8”)1¼”1½”

1” (7/8”)1¼”1½”

1” (7/8”)1¼”1½”

1” (7/8”)1¼”1½”

1” (7/8”)1¼”1½”

40mm

40mm

40mm

40mm

40mm

40mm50mm

40mm50mm

40mm50mm

40mm50mm

40mm50mm

317mm

257mm

227mm

278mm

278mm

373mm

484mm

580mm

313mm

313mm

792mm

567mm

477mm

598mm

598mm

858mm

1133mm

1595mm

633mm

633mm white and grey /blanco y gris

white / blanco

white / blanco

white / blanco

white / blanco

white / blanco

white / blanco

white / blanco

white / blanco

chromed / cromado

use: sinks, laundry tubs and american drains / uso: Lavaplatos, Tanque para lavarropas y Lavamanos

Ref. inlet /Entrada

Outlet / Salida

Lenght of closed trap / Largo con el sifón cerrado

Lenght of extended trap / Largo con el sifón extendido

Colors /Colores

Hot and cold water / agua caliente y fria

Easy to install.Great cost-benefit.Valve Ø1 1/4” with Pop-up system / Fácil instalación.Excelente relación costo / beneficoVálvula Ø1 1/4” con sistema click.

set includes 1 ssuM trap and 1 lavatory pop-up / Kit incluye 1 sifón ssuM y 1 válvula con sistema clickWhite / Blanco

set includes 1 ssuM2 trap and 1 lavatory pop-up Valve / Kit incluye 1 sifón ssuM2 y 1 válvula con sistema clickchromed / cromado

SSP40

SSP40M

SSP40R

SSu40M

SSa40M

SSu

SSuS

1” (7/8”)1¼”1½”

40mm50mm

288mm 538mm white / blanco

SSuR

SSuM

With adapter (adu) / con adaptador (adu)

SSuS/15

SSuM2

Ref. KSuVPK Ref. KSuVPK2

Pressure opening system /Sistema de abertura por presión

Extended / ExtendidoClosed / Cerrado

*up to/Hasta 90°c

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

1” (7/8”)1¼”1½”

40mm50mm

313mm 633mm white and grey /blanco y gris

SSuM/50*

Box with 50 units / caja con 50 unidades

4Bottle trap with cup / Sifones Rigidos con vaso

1½”

1½”

1¼”

1¼”

1”

1”

1½”

1½”

1¼”

1¼”

1”

1”

40mm

40mm

40mm

40mm

50mm

50mm

50mm

50mm

50mm

50mm

40mm

40mm

140 mm extention tube for sc4 and sc4/as / Tubo extensor de 140 mm para sc4 y sc4/as

140 mm extention tube for sc6 and sc6/as / Tubo extensor de 140 mm para sc6 Y sc6/as

Ref. inlet / Entrada

Outlet / Salida

Colors /Colores

SC3 (sc3/as)

SC5 (sc5/as)

SC7 (sc7/as)

SC8 (sc8/as)

SC11 (sc11/as)

SC12 (sc12/as)

SC13 (sc13/as)

SC14 (sc14/as)

SC15 (sc15/as)

SC16 (sc16/as)

SC4 (sc4/as)

SC6 (sc6/as)

SC4/TE

SC6/TE

adjustable height. Horizontal output. With 29 cm connection tube and decorative cover / altura regulable. Salida horizontal. Con tubo de salida 29 cm y roseta.

white /blanco

chromed /cromado

white /blanco

chromed /cromado

white /blanco

chromed /cromado

white /blanco

chromed /cromado

white /blanco

chromed /cromado

white /blanco

chromed /cromado

Hot and cold water /agua caliente y fria

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

use: sinks and laundry tubs / uso: Lavaplatos, Tanque para lavarropas y Lavamanos

*up to/Hasta 90°c

5

Hyd

Ra

uLi

C /

Lin

Ea H

idR

au

LiC

a

Manufactured in flexible PVC / Fabricado en PVC flexibleFlexible trap / Sifones Flexibles

P-Trap / Sifones en P articulados

vertical / vertical

horizontal /horizontal

Ø1” x 1½”

Ø1½” x 1½”

Ø1½” x 2”

Ø1” x 1½”

Ø1½” x 1½”

Ø1” x 2”

Ref. Ref.Outlet /Salida

Measures /Medidas

SF1S

SF3S

SF5S

SF2S

SF4S

SF8S

1” (7/8”)

1½” 1½”

1” (7/8”)1¼”1½”

1” (7/8”)1¼”1½”

1” (7/8”)1¼”1½”

1” (7/8”)1¼”1½”

40mm

40mm 50mm

40mm

40mm 50mm

50mm

white /blanco

chromed /cromado

Ref. Ref.inlet /Entrada

Outlet /Salida

Colors /Colores

SPP40

SPa40 SPa50

SPu40

SPu42 SPu52

SPu50

1” (7/8”) 40mmSPP42

1” (7/8”) 50mmSPP50

Hot and cold water /agua caliente y fria


*

*

*

*

*

*

*

*

Outlet /Salida

Measures /Medidas




vertical / vertical

*up to/Hasta 90°c

*up to/Hasta 90°c

inlet /Entrada

Outlet /Salida

Colors /Colores

white /blanco

white /blanco

chromed /cromado

white /blanco

chromed /cromado

white /blanco

white /blanco

6 Flexible Bottle Trap / Sifón tipo botella con tubo extensible

double universal flexible trap / Sifones dobles extensibles universales

Triple universal flexible trap / Sifón triple extensible universal

1” (7/8”)1¼”1½”

1” (7/8”)1¼”1½”

1” (7/8”)1¼”1½”

40mm50mm

40mm50mm

40mm50mm

Sdu

STu

SduC

1” (7/8”)1¼”1½”

40mm50mm

SSuC 1” (7/8”)1¼”1½”

40mm50mm

SSuC2

With cup / Con vaso

1” (7/8”) 1” 1”1”

40mm 40mm40mm40mm

SCP40 CSC/VL1CSC/VL2CSC/VL3

*

*

*

*

chromed /cromado

white /blanco

white /blanco white /

blancoVl1Vl2Vl3

white /blanco

Ref. inlet /Entrada

Outlet /Salida

Colors /Colores


Ref. inlet /Entrada

Outlet /Salida

Colors /Colores

Ref. Ref.inlet /Entrada

inlet /Entrada

Outlet /Salida

Outlet /Salida

Colors /Colores

Colors /Colores

Valves /Válvulas

*up to/Hasta 90°c

Ref. inlet /Entrada

Outlet /Salida

Colors /Colores


Ref. inlet /Entrada

Outlet /Salida

Colors /Coloreswhite /blanco

Ref. inlet /Entrada

Outlet /Salida

Colors /Colores

Hot and cold water / agua caliente y friawhite /

blanco

290 mm

600 mm

7

Hyd

Ra

uLi

C /

Lin

Ea H

idR

au

LiC

a

drain with lid for washbasin / Válvulas con tapa para lavamanos

drain with lid for kitchen sink / Válvulas con tapa para lavaplatos

1” (7/8”)

1” (7/8”)

1” (7/8”)

1” (7/8”)

1” (7/8”)

1” (7/8”)

1” (7/8”)

1” (7/8”)

1” (7/8”)

1” (7/8”)

1” (7/8”)

1” (7/8”)

1” (7/8”)

1” (7/8”)

1” (7/8”)

1” (7/8”)

76mm

40mm

40mm

76mm

40mm

40mm

76mm

56mm

76mm

76mm

56mm

76mm

56mm

76mm

76mm

56mm

Ref. Ref.Measures/Medida

Measures/Medida

Length/Largo

Length/Largo

Overflow/Rebalse

Overflow/Rebalse

Reducing nipple / adaptador

Reducing nipple / adaptador

Colors/Colores

Colors/Colores

VL1

VP1

VP2

VL2

VP1/S

VP2/S

VL3

VL5

VL1/S

VL3/S

VL5/S

VL4

VL6

VL2/S

VL4/S

VL6/S

item included / pieza incluida

item not included / pieza no incluida x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

chromed /cromado

white /blanco

chromed /cromado

white /blanco

chromed /cromado

white /blanco

chromed /cromado

white /blanco

chromed /cromado

white /blanco

chromed /cromado

white /blanco

white /blanco

white /blanco

chromed /cromado

chromed /cromado

Ref. Ref.Measures/Medida

Measures/Medida

Length/Largo

Length/Largo

Overflow/Rebalse

Overflow/Rebalse

Colors/Colores

Colors/Colores

8draind with lid for landry tub and whashbasin / Válvulas con tapa para tanque lavarropas y lavamanos

adapters and lids for drains / adaptadores y tapas para válvulas

1¼”

1½”

1½”

1¼”

1¼”

1¼”

1¼”

40mm

40mm

40mm

40mm

40mm

40mm

40mm

Flexible traps /sifones flexibles



Flexible traps, rigids or flexible /

sifones flexibles, rigidos o extensibles

rigid or flexible traps /sifones rigidos o

extensibles


Outlet /Salida

Colors /Colores

Length / Largo

use /uso

VTL

adVa

adVa2

Ref. VP1T (VP1t/as)

Ref. adVP Ref. aVLRef. adu

Ref. VTT (Vtt/as) Ref. uCRef. aML

VT2

VT

VT3

VT4

62mm

33mm

75mm

94mm

94mm

82mm

82mm

Sink Strainer adapter / adaptador para Válvula americana

lid for sink drain and washbasin, Ø 25mm / Tapa para válvula de lavaplatos y lavamanos, Ø 25mm

drain adapter for sink and washbasin. For 40mm tubes, flexible traps with 1 1/2” inlet and 40mm connections /adaptador de válvula de lavaplatos y lavamanos.para tubos de 40mm, sifones flexibles con entrada de 11/2” y conexiones de 40mm

adapter for smoth drain of laundry tub and washbasin. For 1½” coupling threaded /adaptador para válvula lisa de tanque lavarropa y lavamanos. para enganche roscable de 1½”

universal adpter of 1” to 1 ¼”. 1” to 1 ½” and 1 ¼” to 1 ½” /adaptador universal de 1” para 1 ¼”. 1” para 1 ½” y 1 ¼” para 1 ½”

lid para laundry tub drain. Ø 34mm / Tapa para tanque para lavarropas. Ø 34mm

adapter for dishwasher.input and output 1¼ “and 1½”. spike ¾ “, 7/8” e 1” / adaptador para maquina lavaplatos.entrada y salida 1¼ “ y 1½”. pico de ¾ “, 7/8” y 1”

white /blanco

white /blanco

white /blanco

chromed /cromado

chromed /cromado




extensibles

reducing nipple, 1” to ¾”adaptador, 1” para ¾”


Outlet /Salida

Colors /Colores

Length / Largo

use /uso

white /blanco

white /blanco

9

Hyd

Ra

uLi

C /

Lin

Ea H

idR

au

LiC

a

Reduced Sink Strainers / Válvulas americanas Reducidas

1½”

1½”

1½”

1½”

1½”

1½”

40mm

40mm

40mm

40mm

40mm

40mm

VaR1

VaR3

VaR5

VaR2

VaR4

VaR6

chromed /cromado

Grey /Gris

with chromed insert /

con inserto cromado

chromed /cromado

Grey /Gris

with chromed insert /

con inserto cromado

chromed /cromado

chromed /cromado

83mm

83mm

83mm

47mm

47mm

47mm

x

x

x

Basket Strainer / Cesto para válvulas

Ref. Va/CT Ref. VaR/CTC

american / americana

american Reduced / americana Reducida

Sink Strainers. Measures: 3½” x 1½” / Válvulas americanas. Medida: 3½” x 1½”

1½”

1½”

1½”

1½”

40mm

40mm

40mm

40mm

Ref. inlet /Entrada

adapter / adaptador

Outlet /Salida

Colors /Colores

Length /Largo

use /uso

Va1

Va3

Va2

Va4

chromed /cromado

Grey /Gris

chromed /cromado

Grey /Gris

100mm

100mm

64mm

64mm

With adapter / con adaptador:Without adapter / sin adaptador: x

x

x






extensibles


extensibles

Ref. inlet /Entrada

adapter / adaptador

Outlet /Salida

Colors /Colores

Length /Largo

use /uso






extensibles


extensibles




extensibles

10 Check valve / Válvulas de Retención

Foot valve / Válvulas de Pozo

drain pipes / Tubos de desague

Flexible water connector with flat terminal / Conexiones Flexibles con terminal liso

Ø¾”

30cm40cm50cm60cm100cm150cm40cm

Ø¾”

1 m 1 m1 m

Ø¾”

Ø¾”Ø1”

Ø1”

1,2 m

Ø1”

Ø1¼” Ø1¼”

Ø1½” Ø1½”

Ø2” Ø2”

Ø1”

White / BlancoWhite / BlancoWhite / BlancoWhite / BlancoWhite / BlancoWhite / BlancoWhite / Blanco

polyethylene / polietileno

Flexible PVc/pvc flexibleFlexible PVc/pvc flexible

PVc

PVc

PVc

PVc

PVc

PVc

PVc

Ref. Ref.

Ref.

Measure /Medida

Measure /Medida

Meterial /Material

Meterial /Material

Colors /Colores

VRPP34

EN30 (EN30/as)EN40 (EN40/as)EN50 (EN50/as)EN60EN100EN150EN40/CN (With escutcheon / con roseta)

VPP34

dPC1 dP110dP10

VPC34

VRPC34VRPP1

VPP1

dP12

VPC1

VPP114 VPC114

VPP112 VPC112

VPP2 VPC2

VRPC1

Rubber sealing / Vedación en goma

Rubber sealing / Vedación en goma

Grey, for Ø1” / Gris, para valvula Ø1”

With fins and nipple Ø½”, both ends with tapered bushing and sliding rings allowing the shortening and providing untwisted installation / Con aletas y niple Ø½”, dos extremidades con bujes conicas y anillos deslizantes de manera a permitir la reducción y proporcionado una instalación sin torcedura

Polypropylene/polipropileno(pp)







Ref. Ref.Measure /Medida

Measure /Medida

Meterial /Material

Meterial /Material

Ref. Ref. Ref.Length /Largo

Length /Largo

Length /Largo

Length /Largo

Meterial /Material

Meterial /Material

Meterial /Material

polyethylene / polietileno

(/aS) Euro slot packing / Empaque autoservicio

11

Hyd

Ra

uLi

C /

Lin

Ea H

idR

au

LiC

a

Sealing washers / arandelas de vedación

O-rings /anillos de Vedación

½”

3½”

1¼”

1”

1”

1”

1½”

¾”

Flexibles /conexiones

For bottle trap with 50mm outlet or flexible bottle trap /para el vaso del sifón rigido con salida de 50mm o vaso extensible

For 40mm outlet tube of the bottle trap /para el tubo de salida de 40mm del sifón rigido

For 50mm outlet tube of the bottle trap / para el tubo de salida de 50 mm del sifón rigido

For the bottle of the bottle trap with 40mm outlet /para el vaso del sifón rigido con salida de 40 mm

For the extension tube of the bottle trap with 40mm outlet /para el tubo extensible del sifón rigido con salida de 40 mm

For the extension tube of the bottle trap with 50mm outlet /para el tubo extensible del sifón rigido con salida de 50 mm

retainer for discharge tube (tVdV) /retentor, para tubo de descarga ( Tvdv )

retainer for elbow (tVdV ) /retentor ( Tvdv )

sink strainer / válvula americana

laundry tupb drains / válvula para pileta lavarropas

sink and washbasin drains / válvulas para lavaplatos y lavamanos

Washbasin drain with overflow / válvulas para lavamanos con rebalse

trap inlet /entrada del sifón

squirt / chorro

Ref. Ref.Measure / Medida use / usoE20a/aS SC11/RM

SC1/RG

SC11/RG

SC1/RM

SC1/RP

SC11/RP

THV/R

THC/a

Va/a

VT/a

VP1/a

VL1/aE

VP1/aV

SC3/RM

MJE/a34

use / uso

trap inlet /entrada del sifón

Float valve / Flotadores

Ø½”

Ø½”

Ø½”

Ø¾”

Ø¾”

Ø1”

Ø½”Ø ¾”

Ø½”Ø ¾”

drinking fountain / Bebedero

Water tank/TanqueWater tank/Tanque

Water tank/Tanque

aluminum/aluminio

aluminum/aluminio, 19cm.aluminum/aluminio, 19cm.aluminum/aluminio, 19cm.

aluminum/aluminio, 19cm.

Brass/Latón 25cm.Brass/Latón 25cm.

Brass/Latón 25cm.

Ref. Ref.Measure /Medida

Measure /Medida

use / uso

use / uso

Rod / asta

Rod / asta

TBB1

TB9

TBL9

TB10

TBL10

TB11

TB1234

TBL1234

Working pressure of 20 to 392 kPa / presión del uso

de 2 hasta 40m.c.a.


de 2 hasta 100 m.c.a.







Water tank/TanqueWater tank/TanqueWater tank/Tanque

Water tank/Tanque

12 Catch basin, grids and grid support / Cajas Sifonadas, Rejillas y Porta RejillasCaTCH BaSiN 10x9CM/CaJa SiFOnada 10x9CM COMPaTiBiLiTy/COMPaTibiLidadMaNuFaCTuREd/

FabRiCada

Ref. CS131/V

Ref. CS132/V

Ref. CS132VaL

Ref. CS133/V

Ref. CS134/V

Ref. CS134VaL

Height / altura: 9 cminlets / Entrada: 3 (Ø40mm)Outlet / Salida: (Ø50mm)With flue ring / con virolaWhite PVc grid / rejilla pvc Blanca

Height / altura: 9 cminlets / Entrada: 3 (Ø40mm)Outlet / Salida: (Ø50mm)With flue ring / con virolachromed aBs grid / rejilla pvc cromada

Height / altura: 9 cminlets / Entrada: 3 (Ø40mm)Outlet / Salida: (Ø50mm)With flue ring / con virolaaluminum grid / rejilla en aluminio


Height / altura: 9 cminlets / Entrada: 3 (Ø40mm)Outlet / Salida: (Ø50mm)With flue ring / con virolachromed aBs grid / rejilla aBs cromada


GRid/REJiLLa GRid SuPPORT/PORTa REJiLLa

Ref. GR1*

Ref. GR2

Ref. GRaL2

Ref. GR1

Ref. GR4

Ref. GRaL4

Ref. GR13* Ref. PG13

Ref. PG14

Ref. PG14

Ref. PG11

Ref. PG12

Ref. PG12

PVcWhite/BlancaØ 9,7cm

internal removable trap Ø10,5 cm / sifón interno removible Ø10,5 cm

aBschromed / cromada10,2 x 10,2cm

aluminum / aluminio10,2 x 10,2cm

PVc White / BlancaØ 9,7cm

PVc White / BlancaØ 9,7cm

aBschromed / cromadaØ 9,7cm

aBs chromed / cromadaØ 9,7cm

auminum / aluminioØ 9,7cm

PVcWhite/Blanca9,4 x 9,4cm



White/Blanca9,4 x 9,4cm

Before/antes 2013

Before/antes 2013

Before/antes 2013

Before/antes 2013

Before/antes 2013

since/desde 2013

since/desde 2013

since/desde 2013

since/desde 2013

since/desde 2013

since/desde 2013

Grey/Gris9,4 x 9,4cm

PVc, White/BlancaØ 9,7cm

Grey/GrisØ 9,7cm

Grey/GrisØ 9,7cm

Ref. GR14

Ref. GRaL10

Ref. GR11

Ref. GR12


x

x

x

x

x

Without grid support / sin porta rejilla: x

13

Hyd

Ra

uLi

C /

Lin

Ea H

idR

au

LiC

a

Catch basin, grids and grid support / Cajas Sifonadas, Rejillas y Porta RejillasCOMPaTiBiLiTy/COMPaTibiLidadMaNuFaCTuREd/

FabRiCada

Ref. CS1/B

Ref. CS2/B

Ref. CS2/aL

Ref. CS3

Ref. CS2

Ref. CS1

Height / altura: 12 cminlets / Entrada: 3 (Ø40mm)Outlet / Salida: (Ø50mm)Without flue ring / sin virolaWhite rotative grid / rejilla rotativa blanca

Height / altura: 12 cminlets / Entrada: 3 (Ø40mm)Outlet / Salida: (Ø50mm)Without flue ring / sin virolachormed rotative grid / rejilla rotativa cromada

Height / altura: 12 cminlets / Entrada: 3 (Ø40mm)Outlet / Salida: (Ø50mm)Without flue ring / sin virolaaluminum grid / rejilla en aluminio

Height / altura: 12 cminlets / Entrada: 3 (Ø40mm)Outlet / Salida: (Ø50mm)Without flue ring / sin virolaWhite PVc grid / rejilla pvc Blanca

Height / altura: 12 cminlets / Entrada: 3 (Ø40mm)Outlet / Salida: (Ø50mm)Without flue ring / sin virolachromed aBs grid / rejilla aBs cromada

Height / altura: 12 cminlets / Entrada: 3 (Ø40mm)Outlet / Salida: (Ø50mm)Without flue ring / sin virolaWhite PVc grid / rejilla pvc Blanca

GRid/REJiLLa GRid SuPPORT/PORTa REJiLLa

CaTCH BaSiN 10x12CM / CaJa SiFOnada 10x12CM

Ref. GR1*

Ref. GR1

Ref. GR2

Ref. GRB1

Ref. GRB4

Ref. GRaL2

Ref. GR13

Ref. GR11

Ref. PG13

Ref. PG11

Ref. PG13

Ref. PG14

Ref. PG14

Ref. PG14

PVcWhite/BlancaØ9,7cm

PVc White / BlancaØ9,7cm

PVc White / BlancaØ9,7cm

aBschromed/ cromada10,2 x 10,2cm

White / BlancaWith sealing device / con dispositivo de vedaciónØ 9,7cm

With rotative sealing device. chromed / con dispositivo de vedación rotativo. cromada10,2 x 10,2cm


PVcWhite/Blanca9,4 x 9,4cm



With rotative sealing device. chromed / con dispositivo de vedación rotativo. cromada9,4 x 9,4cm


Before/antes 2013

Before/antes 2013

Before/antes 2013

Before/antes 2013

Before/antes 2013

Before/antes 2013

since/desde 2013

since/desde 2013

since/desde 2013

since/desde 2013

since/desde 2013

since/desde 2013

White/BlancaØ9,7cm

Ref. GR14

Ref. GRB11

Ref. GRB12

Ref. GRaL10







x

x

x

x

x

x


14

Ref. CS3/B

Ref. CS5 (CS5/V)

Ref. CS4

Ref. CS4/B

Ref. CS4/aL

Height / altura: 12 cminlets / Entrada: 3 (Ø40mm)Outlet / Salida: (Ø50mm)Without flue ring / sin virolaWhite rotative grid / rejilla rotativa Blanca

Height / altura: 15 cminlets / Entrada: 7 (Ø40mm)Outlet / Salida: (Ø50mm)White PVc grid / rejilla pvc Blanca

/V With flue ring / con virola

Height / altura: 12 cminlets / Entrada: 3 (Ø40mm)Outlet / Salida: (Ø50mm)Without flue ring / sin virolachormed aBs grid / rejilla aBs cromada

Height / altura: 12 cminlets / Entrada: 3 (Ø40mm)Outlet / Salida: (Ø50mm)Without flue ring / sin virolachromed rotative grid / rejilla rotativa cromada

Height / altura: 12 cminlets / Entrada: 3 (Ø40mm)Outlet / Salida: (Ø50mm)Without flue ring / sin virolaaluminum grid / rejilla en aluminio

Ref. GRB1

Ref. GR5

Ref. GR4

Ref. GRB2

Ref. GRaL4

Ref. PG11

Ref. PG15

Ref. PG12

Ref. PG12

Ref. PG12


PVcWhite / Blanca15 x 15 cm

PVcWhite / Blanca15 x 15 cm

aBschromed / cromadoØ 9,7cm

aBschromed / cromadaØ 9,7cm

chromed / cromadaWith sealing device / con dispositivo de vedaciónØ 9,7cm

aluminum / aluminioØ 9,7cm


chromed / cromadaWith sealing device / con dispositivo de vedaciónØ 9,7cm

White/BlancaØ 9,7cm

White/Blanca15 x 15cm

Grey/GrisØ 9,7cm

Grey/GrisØ 9,7cm

Grey/GrisØ 9,7cm

Ref. GRB9

Ref. GR17

Ref. GR12

Ref. GRB10

Catch basin, grids and grid support / Cajas Sifonadas, Rejillas y Porta RejillasCaTCH BaSiN 10x12CM / CaJa SiFOnada 10x12CM



internal removable trap Ø15 cm / sifón interno removible Ø15 cm

COMPaTiBiLiTy/COMPaTibiLidadMaNuFaCTuREd/ FabRiCada GRid/REJiLLa GRid SuPPORT/

PORTa REJiLLa

Before/antes 2013

Before/antes 2013

Before/antes 2013

Before/antes 2013

since/desde 2013

since/desde 2013

since/desde 2013

since/desde 2013

since/desde 2013

x

x

x

x


15

Hyd

Ra

uLi

C /

Lin

Ea H

idR

au

LiC

a

Ref. CS5/B

Ref. CS6/B

Ref. CS6/aL

Ref. CS6 (CS6/V)

Ref. CS7 (CS7/V)

/V With flue ring / con virola

Height / altura: 15 cminlets / Entrada: 7 (Ø40mm)Outlet / Salida: (Ø50mm)rotative grid / rejilla rotativa

Height / altura: 15 cminlets / Entrada: 7 (Ø40mm)Outlet / Salida: (Ø50mm)chromed rotative grid / rejilla rotativa cromada

Height / altura: 15 cminlets / Entrada: 7 (Ø40mm)Outlet / Salida: (Ø50mm)aluminum grid / rejilla en aluminio

Height / altura: 15 cminlets / Entrada: 7 (Ø40mm)Outlet / Salida: (Ø50mm)chormed aBs grid / rejilla aBs cromada

Height / altura: 15 cminlets / Entrada: 7 (Ø40mm)Outlet / Salida: (Ø50mm)White PVc grid / rejilla pvc Blanca

Ref. PG15

Ref. PG16

Ref. PG17

Ref. PG16

Ref. PG16

/V com virola

Catch basin, grids and grid support / Cajas Sifonadas, Rejillas y Porta RejillasCaTCH BaSiN 15x15CM / CaJa SiFOnada 15x15CMinternal removable trap Ø15 cm / sifón interno removible Ø15 cm

White/Blanca15 x 15cm




Ref. GRB5

Ref. GRB6

Ref. GRaL6

Ref. GR6

Ref. GR7

White / BlancaWith sealing device / con dispositivo de vedación15 x 15cm

White / BlancaWith sealing device / con dispositivo de vedación15 x 15cm

Ref. GRB15

Ref. GRB16

Ref. GR18

Ref. GR15

aBs chromed / cromada15 x 15cm


chromed / cromadaWith sealing device / con dispositivo de vedación15 x 15 cm

chromed / cromadaWith sealing device / con dispositivo de vedación15 x 15 cm

aluminum / aluminio15 x 15cm

PVcWhite / BlancaØ15cm

PVcWhite / BlancaØ 15cm

White/BlancaØ15cm

Before/antes 2013

Before/antes 2013

Before/antes 2013

Before/antes 2013

since/desde 2013

since/desde 2013

since/desde 2013

since/desde 2013

since/desde 2013


PORTa REJiLLa

x

x

x

x


16

Ref. CS8 (CS8/V)

Ref. CS9/V

Ref. CS10/V

Ref. CS8/aL

Height/ altura: 15 cminlets / Entrada: 7 (Ø40mm)Outlet / Salida: (Ø50mm)chormed aBs grid / rejilla aBs cromada


Height / altura: 18 cminlets / Entrada: 7 (Ø40mm)Outlet / Salida: (Ø75mm)With flue ring / con virolachormed aBs grid / rejilla aBs cromada

Height / altura: 15 cminlets / Entrada: 7 (Ø40mm)Outlet / Salida: (Ø50mm)aluminum grid / rejilla en aluminio

Ref. PG18

Ref. PG15

Ref. PG16

Ref. PG18

/V com virola

Catch basin, grids and grid support / Cajas Sifonadas, Rejillas y Porta RejillasCaTCH BaSiN 15x15CM / CaJa SiFOnada 15x15CM




Grey / GrisØ 15,6cm

Grey / GrisØ 15,6cm

White / Blanca15 x 15cm

Ref. GR8

Ref. GR5

Ref. GR6

Ref. GRaL8

Ref. GR16

Ref. GR17

Ref. GR18

aBs chromed /cromadaØ 15cm


aluminum / aluminioØ 15cm

PVc White /Blanca15 x 15cm

PVc White / Blanca15 x 15cm



Grey / Gris15,7 x 15,7cm


PORTa REJiLLa

Before/antes 2013

Before/antes 2013

Before/antes 2013

since/desde 2013

since/desde 2013

since/desde 2013

since/desde 2013

x

x

x


17

Hyd

Ra

uLi

C /

Lin

Ea H

idR

au

LiC

a

Ref. CS11/V

Ref. CS12/V

Ref. CS12V/aL

Ref. CS10V/aL


Height / altura: 18 cminlets / Entrada: 7 (Ø40mm)Outlet / Salida: (Ø75mm)With flue ring / con virolachromed aBs grid / rejilla aBs cromada



Catch basin, grids and grid support / Cajas Sifonadas, Rejillas y Porta RejillasCaTCH BaSiN 15x18CM / CaJa SiFOnada 15x18CMinternal removable trap Ø15 cm / sifón interno removible Ø15 cm

Ref. GR7

Ref. GR8

Ref. GRaL8

Ref. GRaL6

Ref. GR15

Ref. GR16


aBs chromed /cromadaØ 15 cm

aluminum /aluminioØ 15cm

aluminum / aluminio15 x 15cm

PVc White / BlancaØ15cm

PVc White / BlancaØ15cm

Ref. PG17

Ref. PG18

Ref. PG18

Ref. PG16


White/BlancaØ 15cm

Grey/GrisØ 15cm

Grey/GrisØ 15cm

Before/antes 2013

Before/antes 2013

since/desde 2013

since/desde 2013

since/desde 2013

since/desde 2013


PORTa REJiLLa

x

x


18 Catch basin 25x20cm / Caja Sifonada 25x20 cm

Catch basin accessories / accesorios para Cajas Sifonadas

internal removable trap / sifón interno removibleØ25 cmHeight / altura: 20 cminlets / Entrada: 3 (Ø50mm)

internal removable trap / sifón interno removibleØ25 cmHeight / altura: 20 cminlets / Entrada: 3 (Ø50mm)

Ref. CG1/V

CS1/FH

CS131/FH

CS1/R

CS1/FH2

Ref. CG2/V

Ref. CG3/V

CS5/FH CS5/FH2CS9/FH CS9/FH2

Ref. CG4/V

round support and lid / soporte y tapa redondos

drawer type (previous model) / Tipo cajón (Modelo antiguo) connection type (new model) / Tipo conexión (nuevo modelo)

square support and round lid / soporte cuadrado y tapa redonda

Flue ring and outlet of Ø75mm. Flue ring and outlet of Ø75mm.

Flue ring and outlet of Ø50mm. Flue ring and outlet of Ø50mm.

virola y salida de Ø75mm. virola y salida de Ø75mm.

virola y salida de Ø50mm. virola y salida de Ø50mm.

cs1, cs2, cs3, e cs4 (line/linea 10x12)

cs131, cs132, cs133, e cs134 (line/linea 10x9)

cs1, cs2, cs3, e cs4 (line/linea 10x12)cs5, cs6, cs7 e cs8 (line/linea 15x15) cs5, cs6, cs7 e cs8 (line/linea 15x15)cs9, cs10, cs11 e cs12 (line/linea 15x18) cs9, cs10, cs11 e cs12 (line/linea 15x18)

Ref.

Ref.

Ref.CG1/RRef.

Ref.Compatibility / Compatibilidad

Compatibility / Compatibilidad

Compatibility / Compatibilidad

PR20/CG Ø 25 x 20 cmRef.

PR15PR20

Ø 15 x 15 cmØ 15 x 20 cm

Ref.

Outlet reduction for catch basin from 50 to 40 mm /reductor para salida de caja sifonada de 50 para 40 mm

Outlet reduction for catch basin from 75 to 50 mm /reductor para salida de caja sifonada de 75 para 50 mm

Extension / Extensor

adapters / adaptadores

COMPLETE CaTCH BaSiN / CaJa SiFOnada COMPLETa

SEaL FOR CaTCH BaSiN / CiERRE HidRiCO PaRa CaJa SiFOnada

Measure / Medida Measure / Medida

Plastic faucet for sinks / Canillas Plásticas para LavamanosRef. TL1Ø 1/2” thread / rosca Ø 1/2”

Ref. TL3Ø 1/2” thread / rosca Ø 1/2”

7,5 cm 10 cm

19

Hyd

Ra

uLi

C /

Lin

Ea H

idR

au

LiC

a

With side outlet for Ø40mm pipe / Con salida lateral para tubo de Ø40mm

With vertical outlet for Ø40mm pipe / Con salida vertical para tubo de Ø 40mm

With vertical outlet for Ø40mm tubes / Con salida vertical para tubo de Ø 40mm

Square Floor drains / Sumideros Cuadrados - 10 x 10 x 5 cm

Round Floor drains / Sumideros Redondos Sifonados

Round Floor drains / Sumideros Redondos Sifonados

430 Stainless steel grids / Rejillas en acero inoxidable 430

430 Stainless steel grids with frame / Rejillas en acero inoxidable 430 con Moldura

Grey/Gris Grey/GrisaBs chromed/aBs cromado

aBs chromed/aBs cromado

drain/Sumidero drain/Sumidero

drain/Sumiderodrain/Sumidero

drain/Sumidero drain/SumideroGrid/Rejilla Grid/Rejilla

Grid/RejillaGrid/Rejilla

Grid/Rejilla Grid/Rejilla

Ref. R8 - dry/seco

Ref. R1 - Ø10,5 x 7cm

Ref. R5 - Ø10 x 7,1cm Ref. R6 - 10,1 x 10,1 x 7,1cm

Ref. R2 - Ø10,5 x 7cm Ref. R3 - 10 x 10,5 x 7cm Ref. R4 - 10 x 10,5 x 7cm

White/Blanca

White/BlancaWhite/Blanca

White/BlancaPVc white/ pvc blanca

PVc white/ pvc blanca


aluminum grid. Grey / rejilla en aluminio. Gris

aluminum grid. Grey / rejilla en aluminio. Gris


Ref. R9 - dry/seco Ref. R10 - syphoned/sifonado Ref. R11 - syphoned/sifonado

Ref. GRi1 - Ø9,7cm

Ref. GCi1 - Ø10cm

Ref. GRi3 - Ø15cm

Ref. GCi3 - Ø15cm

Ref. GRi2 - 10,2 x 10,2cm

Ref. GCi2 - 10 x 10cm

Ref. GRi4 - 15 x 15cm

Ref. GCi4 - 15 x 15cm

Ref. GRi1B - Ø9,7cmwith rotative device / con dispositivo rotativo

Ref. GCi1B - Ø10cmwith rotative device / con dispositivo rotativo

Ref. GRi3B - Ø15cmwith rotative device / con dispositivo rotativo

Ref. GCi3B - Ø15cmwith rotative device / con dispositivo rotativo

Ref. GRi2B - 10,2 x 10,2cmwith rotative device / con dispositivo rotativo

Ref. GCi2B - 10 x 10cmwith rotative device / con dispositivo rotativo

Ref. GRi4B - 15 x 15cmwith rotative device / con dispositivo rotativo

Ref. GCi4B - 15 x 15cmwith rotative device / con dispositivo rotativo

Grey/GrisGrey/Gris aBs chromed/aBs cromado

aBs chromed/aBs cromado

drain/Sumiderodrain/Sumidero Grid/RejillaGrid/Rejilla

20

Ref. GRiN1 - Ø9,7cm

Ref. GCiN1 - Ø9,7cm

Ref. GRiN3 - Ø15cm

Ref. GCiN3 - Ø15cm

Ref. GRiN10 - 9,4 x 9,4cm

Ref. GCiN10 - 10 x 10cm

Ref. GRiN4 - 15 x 15cm

Ref. GCiN4 - 15 x 15cm

Ref. GRiN1B - Ø9,7cmwith rotative device / con dispositivo rotativo

Ref. GCiN1B - Ø10cmwith rotative device / con dispositivo rotativo

Ref. GRiN3B - Ø15cmwith rotative device / con dispositivo rotativo

Ref. GCiN3B - Ø15cmwith rotative device / con dispositivo rotativo

Ref. GRiN10B - 9,4 x 9,4cmwith rotative device / con dispositivo rotativo

Ref. GCiN10B - 10 x 10cmwith rotative device / con dispositivo rotativo

Ref. GRiN4B - 15 x 15cmwith rotative device / con dispositivo rotativo

Ref. GCiN4B - 15 x 15cmwith rotative device / con dispositivo rotativo

304 Stainless steel grids / Rejillas en acero inoxidable 304

304 Stainless steel grids with frame / Rejillas en acero inoxidable 304 con Moldura

Spud washers and sealing devices / Enchufes y dispositivos de vedaciónRef. BS1

Ref. BS4

Ref. BS5 (BS5/aS)

Ref. BS8

Ref. BS5/F

Ref. BS9

Ref. BS6

Ref. aVB

ritz e ravena (deca) e Pólo (Hervy).

Flamingo (incepa), azáleia (celite) e sabará iP38 (icasa).

compatibility / compatibilidad: compatibility / compatibilidad:

(/aS) auto service packaging / Empaque autoservicio

connecting socket for 1 1/2” and 40mm pipes, for standard bowls / enchufe para tubos Ø 1 1/2” y 40 mm, para inodoros convencionales con “cuello”

spud washer for 1 1/2” and 40mm tubes, for conventional bowls with Ø 2” gage / espude para tubos Ø 1 1/2” y 40mm, para inodoros convencionales con hueco de Ø 2”

Flexible spud washer for 1 1/2” and 40mm tubes, for conventional bowls with Ø 2” gage / espude superflexible para tubos Ø 1 1/2” y 40 mm, para inodoros convencionales con hueco de Ø 2”

spud washer for 1 1/2” and 40mm tubes, for conventional bowls with Ø 2 1/2” gage / espude para tubos Ø 1 1/2” y 40mm, para inodoros convencionales con hueco de Ø 2 1/2”

connecting socket for toilet bowl outlet, made of flexible polyethylene Ø 4” / enchufe negro para salida de inodoro convencional, en polietileno flexible Ø 4”

connecting socket for horizontal outlet toilet bowls with recessed connection / enchufe para inodoro con salida horizontal de conexión empotrada

External connecting socket, extended (32cm) for horizontal outlet toilet bowls / enchufe de conexión externa, prolongada ( 32 cm ) para inodoro con salida horizontal

Butyl rubber toilet Bowl Gasket / anillo de vedación con salida vertical para inodoro en goma butilicaØ 120 x 30 mm.

21

Hyd

Ra

uLi

C /

Lin

Ea H

idR

au

LiC

a

Toilet bowl connecting set / Conjuntos de Conexiones para inodoros

adjustable connecting set / Conjunto de Conexiones ajustable

Ø1½” x 20cm

½”

½”

½”

½”

½”

Ø1½” x 25cm

Ø1½” x 20cm

Ø1½” x 20cm

Ø1½” x 25cm

Ø1½” x 20cm

Ø1½” x 25cm

Ø1½” x 20cm

Ø1½” x 25cm

white/blanco

white/blanco

white/blanco

Black and chromed / negro y cromado

Black and chromed / negro y cromado

chromed/cromado

chromed/cromado

Wall escutcheon and expan-sion ring to connect the toilet bowl / con roseta de pared y anillo de expansión para la unión con el inodoro

Wall escutcheon and expan-sion ring to connect the toilet bowl / con roseta de pared y anillo de expansión para la unión con el inodoro

complete set with arm + 4” sieve / conjunto completo con brazo + cribo de 4”




shower arm with escutcheon and plastic glove, 1/2” internal and external threads / Brazo de ducha, con roseta y manguito, rosca interna y externa. Largo: 29 cm

4” removable sieve / cribo removible de 4”

With wall escutcheon and spud washer / con roseta de pared y espude

With wall escutcheon and spud washer / con roseta de pared y espude

With wall escutcheon / con roseta de pared

connecting kit with escutch-eon and socket cover / con roseta de pared y cobertura del espude

With wall escutcheon /con roseta de pared



Ref./Ref.

Ref./Ref.

Ref./Ref.

Pipe/Tubo

inlet/Entrada

inlet/Entrada

Color/Color

Color/Color

Color/Color

discription/descripción



CL1

CCV1 (ccV1/as)

CCV3

CV1 - 4”

CCV2

CCV4

CLa1

CL3

CL6

CL8

CL2

CLa2

CL4

CL7

allows misalignments corrections and the product can be shortened to adjust the distance between the washer and the wall / Permite reglar desalineamientos y puede ser cortada para el ajuste de la distancia del inodoro y la pared

Suitable for cold water, with temperatures up to 60 ° C / Para agua fria, con temperaturas hasta 60 ° C

sHOWErs / ducHas

½”CVB1 - curvado

Ref./Ref.

Pipe/Tubo

Color/Color


Ref./Ref.

Pipe/Tubo

Color/Color


Ref./Ref.

Pipe/Tubo

Color/Color


white / blanco

white / blanco

white / blanco

white / blanco

white/blanco

chromed/cromado

chromed/cromado

chromed/cromado

22 Showers / duchas

Shower arms / brazos para duchas

½” 6” removable sieve, 30 cm arm and chromed escutcheon / 6” cribo removible, 30 cm brazo y roseta cromada

8” removable sieve, 30 cm arm and chromed escutcheon / 8” cribo removible, 30 cm brazo y roseta cromada

CV62

½”CV81

½”CV83½” 6” removable sieve, 30 cm black arm and chromed escutcheon / 6” cribo removible, 30 cm brazo negro y roseta cromada

8” removable sieve, 30 cm black arm and chromed escutcheon / 8” cribo removible, 30 cm brazo negro y roseta cromada

CV63

½”CV82

Suitable for cold water, with temperatures up to 60°C / Para agua fria, con temperaturas hasta 60°C

Plastic arms are suitable for cold water up to 60ºC. aluminum arms can be used in hot water / Los brazos de plástico son para agua fria hasta 60ºC. Los brazos de aluminio se puede utilizar con agua caliente

½” 30cm aluminum escutcheon and glove / roseta y manguito en aluminio

aluminum escutcheon and glove / roseta y manguito en aluminio

CEBL3 ½” 40cmCEBL4

chromed escutcheon and plastic cover for wire protection / roseta y capa plástica para protección de los cables, cromado

½” 30cmWhite escutcheon and plastic cover for wire protection / roseta y capa plástica para protección de los cables, color blanca

BCE30 ½” 30cmBCE302

½” 30cmchromed escutcheon and plastic cover for wire protection / roseta y capa plástica para protección de los cables, cromado

chromed escutcheon and plastic cover for wire protection / roseta y capa plástica para protección de los cables, cromado

CEB3CP2 ½” 40cmCEB4CP2

½” 30cmWhite escutcheon and plastic cover for wire protection / roseta y capa plástica para protección de los cables, color blanca

White escutcheon and plastic cover for wire protection / roseta y capa plástica para protección de los cables, color blanca

CEB3CP ½” 40cmCEB4CP

½” 30cm White escutcheon and glove / roseta y manguito blanca.

White escutcheon and glove / roseta y manguito blanca.

CEB30 ½” 40cmCEB40

½” 6” removable sieve, 30 cm arm and white escutcheon / 6” cribo removible, 30 cm brazo y roseta blanca

8” removable sieve, 30 cm arm and white escutcheon / 8” cribo removible, 30 cm brazo y roseta blanca

CV61 white/blanco

chromed/cromado

chromed/cromado

white/blanco

chromed/cromado

chromed/cromado

Ref./Ref.

Ref./Ref.

Ref./Ref.

Ref./Ref.

inlet/Entrada

inlet/Entrada

Length/Largo

Length/Largo

Color/Color

Color/Color

Thread/Rosca

Thread/Rosca





23

Hyd

Ra

uLi

C /

Lin

Ea H

idR

au

LiC

a

Modern design / design modernoadvanced technology / Tecnologia avanzadaEasy installation / Fácil instalación

GuttErs / canaLeTas

Ref. CaL/ESQEPVc external miter /esquadra externa en pvc182 x 182 x 90 mm

Ref. CaL/EMCsealed joint for gutter (PVc - 2 pieces) / Junta de la canaleta con vedación (2 piezas) en pvc57 x 119 x 88 mm

Ref. CaL/EMSJoint for gutter (PVc) /Junta de la canaleta sin vedación en pvc57 x 119 x 88 mm

Ref. CaL/ESQiPVc internal miter /escuadra interna en pvc162 x 162 x 90 mm

Ref. CaL/B100Outlet nozzle 100mm PVc drop outlet / Bocal de salida Ø 100 mm en pvc260 x 137 x 181 mm

Ref. CaL/BOCOutlet nozzle for driver or tube Ø75 mm in PVc / Bocal de salida para conductores o tubo Ø 75 mm en pvc230 x 137 x 157 mm

Ref. CaL/CK - 3000 x 119 x 84mmRef. CaL/CK1 - 1000 x 119 x 84mmPVc gutter / canaleta en pvc

Ref. CaL/CaBPair of gutter end caps (PVc) / Terminales (par) en pvc27 x 122 x 91 mm

Ref. CaL/aFstrainer for 70 to 110mm outlets; polypropylene / rejas anti-hojas para la boquilla de salida, con diagonales o diametros entre 70 hasta 110 mm en ppØ 120 x 135 mm

Ref. CaL/adPVc downspout adapter for 75mm connections / adaptador del conductor para conexiones de Ø 75 mm en pvc83 x 62 x 115 mm

Ref. CaL/CNdownspout connector (PVc) / conector de la bajada en pvc83 x 62 x 55 mm

Ref. CaL/SuPVc hanger (fixation) / soporte ( fijador ) en pvc122 x 26 x 40 mm

Ref. CaL/aBCPVc bracket /abrazedera en pvc83 x 55 x 21 mm

Ref. CaL/JOLdownspout lateral elbow 120° (PVc) / codo lateral de la bajada 120° en pvc58 x 115 x 120 mm

Ref. CaL/JOFdownspout front elbow 120° (PVc) / codo frontal para la bajada 120° en pvc 95 x 78 x 101 mm

Ref. CaL/SuPRstraight hanger extender (aluminum) (with fixation screw) / soporte prolongador recto en aluminio. (incluye tornillo de fijación)179 x 19 x 110 mm

Ref. CaL/SuPTtwisted hanger extender (aluminum) (with fixation screw) / soporte prolongador curvado en aluminio. (incluye tornillo de fijación)329 x 19 x 116 mm

Ref. CaL/CdTPVc downspout /Bajada en pvc3000 x 80 x 60 mm

lenght x Width x Height / Largo x ancho x altura

24Compatibility between ceramic and connection bag - astra connection sets /Compatibilidad entre inodoros y enchufes - Conexiones astra

Compatibility between coupling boxes, grids and grid supports /Compatibilidad entre cajas sifonadas, rejillas y porta-rejillas

remark: all the pictures in this catalog are for illustration only and are subject to change without notice.obs: Todas las fotos de este catálogo son meramente ilustrativas y pueden sufrir cambios sin aviso previo.

ASTRA S/A INDÚSTRIA E COMÉRCIORua Colégio Florence, 59 - Jd. Primavera - Jundiaí - SP - Brasil Caixa Postal: 172 - CEP: 13209-700 Tel: +55 11 4583 7736 - Fax: +55 11 4583 7744 C.N.P.J.: 50.949.528/0001-80 - Inscr. Est.: 407.002.572.119

[email protected] - www.astra-sa.com AS

TRA

- CA

D=H

ID -

02-1

5

hydraulic line - grupo astra · sifones flexibles, rigidos o extensibles flexible traps, rigids or...

Documents