I BELIVE IN YOU

Il Divo:Lonely, the path you have chosenA restless road, no turning back

One day you will find your light againDon't you know?Don't let go, be strong

Chorus: Follow your heartLet your love lead through the darknessBack to a place you once knewI believe, I believe, I believe in you

Follow your dreamsBe yourself an angel of kindnessThere's nothing that you can not doI believe, I believe, I believe in you

Celine: Tout seul == All aloneTu t'en iras tout seul ===== You will go away all aloneCoeur ouvert à l'univers ===== Heart opened to the universePoursuis ta quête == Pursue your questSans regarder derrière == without looking backN'attends pas == Don't waitQue le jour se lève === for the day to rise

Chorus:Suis ton étoile == Follow your starVa jusqu'où ton rêve t'emporte ====== Go up where your dream take you awayUn jour tu le toucheras == Someday you will touch itSi tu crois == If you believeSi tu crois == If you believeSi tu crois en toi == If you believe in you

Suis ta lumière == Follow your lightN'éteins pas la flamme que tu portes == Don't put out the flame which you carryAu fond de toi souviens toi == Deep inside you, rememberQue je crois == That I believeQue je crois == That I believeQue je crois en toi == That I believe in you

Bridge: Someday I'll find youSomeday you'll find me tooAnd when I hold you closeI'll know that it's true

Follow your heartLet your love lead through the darknessBack to a place you once knewI believe, I believe, I believe in you

Follow your dreamsBe yourself an angel of kindnessThere's nothing that you can not doI believe, I believe, I believe in you

Anh tin em

Cô đơn trên con đường em đã chọnCon đường mỏi mệt không thể quay về

Ngày nào đó em sẽ thấy ánh sáng của emEm có biết không ?Đừng bỏ cuộc, mạnh mẽ lên em

Bước theo tiếng trái timĐể tình yêu dẫn đường qua bóng tốiTrở về nơi em một lần biết đếnAnh tin, anh tin, anh tin ở em

Bước theo những giấc mơHãy hóa thành thiên thần hiền dịuKhông có gì em không làm đượcAnh tin, anh tin, anh tin em

Thật cô đơnEm sẽ ra đi chỉ với mình emMở tim mình vào mênh mông trời đấtLần theo dấu kiếm tìmKhông hề ngoảnh lạiĐừng đợi chờcho một ngày mai tới

Hãy theo ánh saoĐi đến nơi em giấu giấc mơVà mai đây em sẽ tìm raNếu em tinNếu em biết tin chính ở em

Hãy bước theo anh sángĐừng bỏ rơi ngọn lửa trong em...từ sâu thẳm, em còn nhớ chứVà anh tin,Anh tin ở chính em

Rồi đây anh tìm được emVà em tìm thấy chính anhÔm em trong vòng tayAnh biết đó sẽ là sự thật

Bước theo tiếng trái timĐể tình yêu dẫn đường qua bóng tốiTrở về nơi em một lần biết đếnAnh tin, anh tin, anh tin ở em

Bước theo những giấc mơHãy hóa thành thiên thần hiền dịuKhông có gì em không làm đượcAnh tin, anh tin, anh tin em