応募締切／2014年8月10日（当日消印有効）応募方法／はがき 又は　弊社ホームページ　より郵送先／

7・8月号で興味のあった記事・商品などお書き添えの上、ご応募ください。詳しくは、ホームページをご覧ください。尚、応募で得た個人情報は当社で適切に管理・保管いたします。

多数のご応募ありがとうございました。5・6月号のご当選者

〒013‒0032秋田県横手市清川町10‒4株式会社ツルタック　プレゼント企画係

社員のつぶやき社員のつぶやき社員のつぶやき社員のつぶやき社員のつぶやき

おめでとうございますおめでとうございますおめでとうございますおめでとうございますおめでとうございます

鶴　谷　正　一営業部

かわら版プレゼント企画かわら版プレゼント企画かわら版プレゼント企画

■ＴＯＰＩＣ－Ｔ／できる！ 受信文書のステータス管理■社員のつぶやき■かわら版プレゼント企画■知っ得／オンラインストレージサービス■秋田杉の手作りうちわ■これいいかも!／今月のおすすめ商品

CONTENTS

http://www.tsuruta.co.jp新情報はwebツルタックで!

http://www.tsuruta.co.jp新情報はwebツルタックで!

TSURUTAC KAWARABANTSURUTAC KAWARABANTSURUTAC KAWARABAN

できる！ FAX受信文書のステータス管理

［平鹿町］Ｔ様・［横手市南町］Ｔ様

暑い毎日が続いています。

夏といえば私にとっては鮎釣り解禁です。

今年の遡上状況かど゙うなのか気になるところです。

6月1日解禁になった桜鱒アングラーによるとルアーに鮎の小さい

のが、近年になく掛かるようなので期待が膨らむ今日この頃です。

私の夢は将来自給自足生活をしたいと思っております。

幸い自宅は農家ですし米や野菜には不便がありません。

また趣味で山菜取り・釣り・キノコ採りなどもしておりますので

実現不可能ではないと思っております。

7月1日の鮎釣り解禁には1年ぶりに

釣友に会うのを楽しみに、仕事に励んでいきたいと思います。

円（税抜）円（税抜）1,2001,200円（税抜）円（税抜）1,2001,200円（税抜）1,200

住友スリーエム株式会社のＳｃｏｔｃｈオフィスクリーナーをプレゼントいたします。パソコンやプリンターなどのＯＡ機器、電話機などの清掃にご利用いただけます。ウエットティッシュタイプなので手軽で拭き取りが簡単です。除菌・帯電防止効果があります。ホコリや手垢をさっとひと拭きしてみませんか？

￥50000(税別）

オンラインストレージサービスの特徴は、インターネット上にあるストレージ（ハードディスク）にファイルを保存することです。メリットで一番のポイントは、どの端末からもインターネットを介して閲覧や編集ができる点です。使い方の一例としては、パソコンで保存したファイル（Excel、Word、PowerPoint、PDFなど）を、外出先からタブレットPCやスマートフォンなどで閲覧などができます。このサービスで有名なものは、「DropBox」や「SugarSync」、「GoogleDrive」などがあります。

「OneDrive」の特徴は、「Office」がインストールされていない端末からもExcel、Word、PowerPointなどの編集ができる点です。しかも、ファイルの互換性の心配がいりません。

使い方次第ですごく便利オンラインストレージサービス

抽選で抽選で2名様に名様に　 お届けいたします　 お届けいたします

Microsoftアカウントを取得すれば、Microsoftアカウントを取得すれば、無料（７GB）で利用できます。無料（７GB）で利用できます。ぜひ試してみてください。ぜひ試してみてください。

Microsoftアカウントを取得すれば、Microsoftアカウントを取得すれば、無料（７GB）で利用できます。無料（７GB）で利用できます。ぜひ試してみてください。ぜひ試してみてください。

Microsoftアカウントを取得すれば、Microsoftアカウントを取得すれば、無料（７GB）で利用できます。無料（７GB）で利用できます。ぜひ試してみてください。ぜひ試してみてください。

Microsoftアカウントを取得すれば、無料（７GB）で利用できます。ぜひ試してみてください。

今回、ご紹介したいのはMicrosoft社の今回、ご紹介したいのはMicrosoft社の「OneDrive」「OneDrive」ですです今回、ご紹介したいのはMicrosoft社の「OneDrive」です

２枚の間伐材の中に和紙を挟んでおりますが、強く曲げると折れる可能性がありますのでご注意ください。また、日光の強い所に置くと形が少し歪みますがまた自然に戻ります。木の性質ですのでご了承ください。

7‐8月号月号20142014(平成平成2626年)

株式会社ツルタック株式会社ツルタック〒013-0032 013-0032 横手市清川町10横手市清川町10-4TETEL：01820182-3232-02200220FAFAX：01820182-3232-02240224

7‐8月号2014(平成26年)

株式会社ツルタック〒013-0032 横手市清川町10-4TEL：0182-32-0220FAX：0182-32-0224

FAX文書をPCへ転送し管理する方法は、事務所のペーパーレス化には有効でした。だたし、複数の社員がいた場合に届いたFAX文書を「誰が？」「いつ？」「見た？（処理した？）」のか、把握しにくいというデメリットもありました。そこで、「仕分け名人V2FAX連携版」を導入することで、FAXが届いた際に、誰が文書に対応したのかを確認できるようになります。社内ルールを決めることで、FAX受信の簡素なワークフローを実現できます。受信文書の紛失や処理忘れなどを防止でき、業務改善に繋がります！

ぜひ、弊社へお問い合わせくださいぜひ、弊社へお問い合わせくださいぜひ、弊社へお問い合わせください

仕分け名人V2FAX連携版（コニカミノルタ複合機対応）

夏に向けておすすめ商品！デモ機あります！夏に向けておすすめ商品！デモ機あります！夏に向けておすすめ商品！デモ機あります！夏に向けておすすめ商品！デモ機あります！夏に向けておすすめ商品！デモ機あります！夏に向けておすすめ商品！デモ機あります！夏に向けておすすめ商品！デモ機あります！プラチナ電子ローラーReFa CARAT

¥¥¥ 税込

【PEC-L1706】（MTG）

★ソーラーパネルから微弱電流マイクロカレントを発生します。★フェイスライン、ネックケア、二の腕ケア、レッグケアができます。★複雑な身体のラインを深くつまみ流してくれます。★ダイヤカットを施した特殊なローラーが　加圧スポットを生み出し引き締めてくれます。★防水構造でバスタブでもご利用できます。

我が家のお風呂がエステになった我が家のお風呂がエステになった我が家のお風呂がエステになった我が家のお風呂がエステになった我が家のお風呂がエステになった我が家のお風呂がエステになった我が家のお風呂がエステになった

＜サーバーレンタル料＞

＜ウォーターボトル＞■1本（12Lボトル）／1，296円（税込）

★置き型Ｌサーバーと机や棚の上に置くＳサーバー２種類。★災害用備蓄水としても最適です。★お茶やコーヒーはもちろんお薬、　赤ちゃんのミルクにもご利用できます。

ウォーターネットミネラルウォーター宅配サービス

まずは、お試しまずは、お試し1週間週間まずは、お試しまずは、お試し1週間週間まずは、お試しまずは、お試し1週間週間まずは、お試し1週間飲みやすくて大好評！おすすめミネラルウォーター飲みやすくて大好評！おすすめミネラルウォーター飲みやすくて大好評！おすすめミネラルウォーター飲みやすくて大好評！おすすめミネラルウォーター飲みやすくて大好評！おすすめミネラルウォーター飲みやすくて大好評！おすすめミネラルウォーター飲みやすくて大好評！おすすめミネラルウォーター

¥¥¥ 税込

1ヶ月サーバー代ヶ月サーバー代１,０80１,０80円税込円税込　　　　　　+　　　　　　+ボトルボトル２本のお届けで本のお届けで1ヶ月サーバー代ヶ月サーバー代１,０80１,０80円税込円税込　　　　　　+　　　　　　+ボトルボトル２本のお届けで本のお届けで1ヶ月サーバー代１,０80円税込　　　　　　+ボトル２本のお届けで

もうページの中で迷子にならない！もうページの中で迷子にならない！もうページの中で迷子にならない！もうページの中で迷子にならない！もうページの中で迷子にならない！もうページの中で迷子にならない！もうページの中で迷子にならない！ボールペンもタッチペンもどちらもなめらか！ボールペンもタッチペンもどちらもなめらか！ボールペンもタッチペンもどちらもなめらか！ボールペンもタッチペンもどちらもなめらか！ボールペンもタッチペンもどちらもなめらか！ボールペンもタッチペンもどちらもなめらか！ボールペンもタッチペンもどちらもなめらか！

7月の休業日

8月の休業日

6日㈰・12日㈯・13日㈰・20日㈰・21日㈷・26日㈯・27日㈰

3日㈰・9日㈯・10日㈰・13日㈬～15日㈮・17日㈰・23日㈯・24日㈰・31日㈰

◆ツルタック休業日のご案内◆

2014(平成26年)

■発　　　　　行　　　株式会社ツルタック■企　画　編　集　　　情報誌企画チーム　　　　　　　　　　　石山　笑子　　大森　　純　　　　　　　　　　　小原　定光　　川本　　準　　　　　　　　　　　高橋めぐみ　　鶴谷　正一　　　　　　　　　　　土肥　匡史■デザイン／印刷　　　鶴田印刷株式会社

このコーナーでは、ツルタックからのおすすめ商品やシステムをご提案します。

月号7‐8TSURUTAC KAWARABAN

¥¥¥ 税込

好評につき台数限定！初めて導入する方にもおすすめ好評につき台数限定！初めて導入する方にもおすすめ好評につき台数限定！初めて導入する方にもおすすめ好評につき台数限定！初めて導入する方にもおすすめ好評につき台数限定！初めて導入する方にもおすすめ好評につき台数限定！初めて導入する方にもおすすめ好評につき台数限定！初めて導入する方にもおすすめ

★【洗浄力】お肌のすみずみまでしっかり洗浄★【疲労回復】マッサージ効果・癒し★【温浴】温まり方が違います★【バリア】心臓への負担を軽減

¥¥¥ 税込 ¥¥¥ 税込 ¥¥¥ 税込

★特許申請済み！「Ａｇファイバーチップ」初搭載 ★軽いタッチで反応し、細かな操作が可能★ビジネスシーンに適したスマートなデザイン★手帳に最適なボール径0.5mmの3色ボールペン

★カラー5枚/分、モノクロ20枚/分の印刷スピード★ネットワーク対応、1台共有★全ての処理が正面から、フルフロントアクセス★デジタルトナーＨＤ採用により高画質の実現

magicolor1650ENＡ４カラーレーザープリンター

★切り離せる画期的なふせん。★先端を切り離して一方をブックマーク、　もう一方を大事なポイントにチェック。商品サイズ／約W15×H64mm紙／15枚×4種

（コニカミノルタ）ジェットストリーム スタイラスタッチペン付3色ボールペン

（三菱鉛筆株式会社）

定価￥75,384

暑中見舞いのはがき印刷や暑中見舞いのはがき印刷や日々の業務に役立ちます日々の業務に役立ちます暑中見舞いのはがき印刷や日々の業務に役立ちます

軸色／ネイビー、ピンク、ブラック　　インク色／黒・赤・青

ココサス（ビバリー）

※取付工事代は別途必要となります

ビルトインタイプ・据置型共台数台数限定限定台数限定

（サイエンス）

マイクロバブル入浴装置ビルトインタイプ【SMBJT300MA】据置型【SMBOPS480MA】

1，080円1，080円（税込）（税込）／月1，080円（税込）／月