Ui" BAN NHAN DAN THANH PHO UONG BI

S6: 363/BC-UBND

CONG HOA XA HOT CHU NGHIA VIET NAM DOc lap - Tir do -11#nh phtic

tieing Bi, ngay 20 thang 7 nom 2018

BAO CAO Tinh hinh kinh to-xa hi)i thing 7, nhim vy tryng tam thang 8/2018

I. Tinh hinh kinh 4 - xa hoi thang 7/2018 1. Kinh to - San xuat Cong ,nghiep - Tieu thu cong nghiep;• Gia tri san xuAt CN-TTCN

ten dia ban thanh pho thang 7 trac dat 715,0 tS, (tong, lily Ice 7 thang Ix& dat 4.618,4 tS, (tong (gia so sanh) tang 12,2% so vii ding ky. Trong do gia tri san xuAt CN-TTCN dia phuang u6c thang 7 (gia so sanh) dat 115 t-S, d6ng lily ke 7 thang troy dat 738,4 tS, &Ong = 54,7%KH tang 15,3% so vii ding IcS/. W't so san pham chu yeu nhu. Than sach ix& dat 4.700 nghin tan tang 3,1% so vii ding ky (Cong ty than Uong Bi tang 10,5%, Cong ty co phan than Vang Danh tang 18,1%), Dien san xuat u6c dat 1.690,0 trieu Kw bang 90,9% so v6i ding ky'.

- Giao thong, van tai: Doanh thu giao thong van tai LrOc thang 7 dat 65 tS, d6rig,, lily ke 7 thang dat 444,5tS, &rig = 56%KH = 115,9% so ding ky.

- Thurmg mai, du lich, dich vy: T6n,g mire Juan chuyen hang hoa ltru thong tren thi truemg tr6c thang 7 dat 1.352,4tS, &rig, lily ke 7 thang tick dat 7.812,742tS% &rig = 55,8%KH = 117,5% so voi ding kSt. Ban hinh ke hoach chuyen 1 phan chg. Yen Thanh sang mo hinh chg du lich, chi phien tai chq Yen Thanh.

- i4 du lich: Tir ngay 01/01 den het ngdy 12/7/2018, toan thanh ph6 don duvc 1.780.051 lugt khach. Trong do khach tham quan Yen Tir 898.130 ngued; Ba Vang 799.171 11.'91, cac diem khach 82.750 lugt. U.6c het thang 7 dat 1.804.000 lugt khach.

- San xuat nong, lam, ngu• nghiep: +Ve trong trot: T6ng dien tich gieo tr6ng den 15/7/2018 la 951ha/1.816 =

52,4% so KH = 102% so ding kSf.

+ Cong tic chin nuOi thu y: Chan nu6i cila Thanh ph6 U6ng Bi duy tri sp. Oat trien2. Cong tic chin nuoi, thu y tier) tpc dugc quan tam chi dao den nay chua

Mot so san phAm khac: + Khai thac da cac loai: trac thuc hien thang 7 dot: I 60.000m3 ; U6c 7 thang (lac 1.086.600m3 = 46,2%KH =

114,8% so vii ding ky. + San xuat voi troy thuc hien thang 07 dot: 15.000 Lin; U'ac 7 thang dat: 91.800 tan = 57,4%KH = 112,1 so

vai ding ky. + San xuAt gach nung: U'ac thuc hien thang 07 dat: 10.000.000 vien; tiac 7 thang dat: 58.900.000 vien =

56,I%KH = 122,6% so vii ding ky. + Che Wen go u6c thuc hien than 07 dat: 13.000 m3; 1.16c 7 thang dat: 76.400m3 = 54,6%KH = 116,4% so v6i

ding ky. + Ruqu bia, nix& giai khat: tr6c thuc hien thang 07 dot: 4.500.0001ft; U6c 07 thang (tat: 17.800.0001it =

64,7%KH = 119,7% so v6i cung ky. 2 St) lucng dan gia suc, gia am Lrac den th6i diem 01/7/2018: Dan trau 2.086 con tang 2,9% so v61 ding ky nom trwfic, dan b6 2.061 con bang 100,8% so vii th&i diem 01/7/2017, dan 16n 13.389 con tang 2,8% so vii cung th&i di6m nom try& va dan gia cam la 203 nghin con tang 6,3%. Gia thjt Ian hai tang kha cao so v6i ding ky nom tnrac

de xay ra dich benh tren dan gia suc, gia cam gay thiet hai ve kinh to cho cac to chdc va ca nhan char' nuoi.

+ Ve thicy lqi, thuj) san: San ltrong thily san thang 7 trac dat 165 tan, luy ke 7 thang tick dat 1.178,0 tan tang 3,6% so vii ding kS/.

+ Cong tic phong ch6ng thien tai: Kiem tra, don d6c UBND cac xa, phtrang trong citing tic chuan bi vat ttr, phuong tien img C1:11.1 phttc vu phong chong thien tai va tim kiem ciru non nam 2018. Thtrc hien tot cong tac, chi dao,, kiem tra he thong cac ding trinh de dieu, they loci, dau ttr stia china nang cp met so cong,trinh tnrac mita mtra boo nam 2018. Duy tri trtrc ban phong chong thien tai, tim kiem ci.ru non ten dia ban.

+ Ve lam nghi0: Tong dien tich trong rung tap trung va rung hoan nguyen mai trtrang 7 thang ix& dat 110 ha, dat 36% ke hoach3. Trong thang tren dia ban Thanh pho xay ra 01 diem chay rung tai phtrang Phtrcmg Dong.

+ V'e chuvng trinh OCOP: Thtremg xuyen kiem tra ra soot cac co kr san xuat cac san pham OCOP. Thom dinh so be cac co sa gang 14, san pham OCOP mai nam 2018. Hoar' thien, gdi Ban Chi dao OCOP Tinh ho so dm 06 san pham OCOP gang ky mai nam 2018.

+ Chuang trinh xay dung n6ng than mai: Don do'c 02 xa thtrc hien chtrang trinh nong than mai theo de an da &roc phe duyet, hoan thanh ke hoach chi tiet nam 2018 va thgc hien ke hoach de ra.

- Ve tai chinh ngan sach: Icing thu ngan sach nha ntroc den ngay 15/7/2018 = 1.947,758 tS, d6ng = 65,5% Dir toan Tinh giao 763% Du toan TP giao; trong do: Thu ngan Rich nha me& tren clia ban trong can dal clot 1.947,340 0) clang = 65, % Du toan Tinh giao = 63% Du tam TP; Vac het thing 7/2018: Tifing thu ngan sach nha mot = 2.221,174 tS, 6ng = 75% Di, toan Tinh giao = 72% Dtr toan TP giao = 117% cung kSt; trong do: Thu ngan sach nha mak tren clia ban trong can cloi clot 2.220,756 0) clang = 75 % Du town Tinh giao = 72% Dy• town TP = 119% cimg kj).

T6ng thu ngan sach dia phtrang den 15/7/20128 dat 612,728 tS, d'&ig = 87,4% Du toan Tinh giao = 72,2% Dv. toan TP; trong do: Thu NS clia phitang trong can cloi clot 465,227 0) clang = 66,4% Dy• toan Tinh giao = 55% Du too?? TP; U'ac het thang 7/2018, ting thu ngan sach dia phtrong dat 639,966 t-S, d6ng = 91% Dv. toan Tinh giao =,75% Dkr toan TP= 115% ding kSi; (trong clo: Thu NS clia phurmg trong can (167 clot 492,463 0) clang = 70% Dv toan Tinh giao = 61% Du wan TP = 120% cimg kj)).

+ T6sng chi ngan sach thanh ph6 den ngay 15/7/2018 dat 357,365 tS, d6ng = 51% KH Tinh giao = 42,1% KH TP (trong do: Chi thtrang xuyen dat 254,826 tS/ di5ng, Chi dal to dat 101,181 tS, d6sng). thkrc hien het thang 7/2018: Tong chi ngan sach thanh ph6 dat 397,282 tjf d6ng = 57% KH Tinh giao = 47% KH TP =

hien nay gia thit 1cm hal tren dia ban thanh ph8 dao Ong to 47.000 diing- 52.000 &Ong/kg nen ngtrtri chan nu8i Ign da c6 lai. 3 Trong d6: keo, bath dan 37,6 ha; thong nhkra 52,4 ha; thong Caribe 20 ha)..SO cay bong mat, cay hoa canh quan va cay 'Ay gO trong 7 thang da trong dat 30.500 cay (Phi lao, hoa Anh Dao, muong Hoang Yen, hoa Giay, cay canh cac

2

•

127% ding kY (trong do: Chi thwemg xuyen dat 274,738 clang, Chi dau to dat 122,544 1)) clang).

- Cong tic quern 1;') do thi, tai nguyen in& truerng: + Cong tic quy hoach va quern 1.)'; do thi: Tiep tyc hoan thien cac do an quy

hoach phan khu theo do an quy hoach chung cua Thanh ph64. \f" ra soot, xir 1Y, thu hoi cac dy an có sir dung dat cham tien di) ten dia ban: Tong so dy an ra soot la 78 dy an (44 du an chua giao, cho thue dat; 30 du an der giao, cho thue dat ten dia ban thanh pho Uong.Bi dang trien khai thyc hien; du hoan thanh 03)5. H9p ra soot, cac dir an, yeu cau cac chu dau tul4 dAy nhanh tien d8 thyc hien cac dy an tren dia ban Thanh pho.

+ Cong tic tai nguyen, mai trteang: Lam tot cong tic cap CNQSDD cho nhan dan6. Thuerng xuyen kiem tra, giam sat hoat Ong dm Nha may xir ly chit thai ran Khe Giang. Tang cuang kiem tra, phat hien, xir lY cac hoat Ong dao bai, khai thac, the bi6n,,v4n chuyen, kinh doanh than trai phep ten dia ban thanh pho, Cong an thanh pho der" phat hien xir lY 06 vu, 06 doi tugng van chuyen 106,3 tan than cac loai, tich thu 54,72 tan than cac loai phial tien 9 trieu (long.

2. Cong tic van hoer x5 KA: - Hogt clOng van hoer van nghe, the dyc the thao: To chirc tot cac hoat Ong

thong tin tuyen truyen chao mirng 14 niem,cac ngay le, cac sy kien chinh tri cua dat nuac, dia phucmg, To chirc cong 1)8 dua vao hoat Ong ma hinh nuoi, tha chim bo cau flea binh tai Quang truang Thanh ph6. Ban hanh Ke hoach va trien khai to chirc Cu8c thi sang tic Anh Nghe thuat thanh ph8 Uong Bi nom 2018. Ph6i hop vii Sie Thong tin va Truyen th8ng to chirc h8i nghi giao ban cong tic thong tin truyen thong cap huyen 6 thong dau nom, trien khai nhiem vu trgng tam 6 thing cuoi nom.

- Cong tic Lao elOng - Thutrng binh va hOi: to chirc cac hoat Ong thie't thyc, y nghia k niern ngay Thuang binh Liet sT 27/7/1 947 - 27/7/2018'. To chirc lap tap huan dieu tra thu nhap va cap nhat co ser du lieu Cung - Cau lao Ong nom 2018. Trong thong der thyc hien chi tra cho 4.086, doi tu9m4 chinh sach xa 118i huang troy caphang thong vii tong kinh phi chi trg cap 3,6 ty Ong.

- Cong tic Gicio dye. - Dao too: Chi dao tang men quern li, giam sat hoat Ong day them, h9c them trong dip he. Ti6p,tyc trien khai thyc hien cong tic quern ly gido dyc thanh thiL nhi he nom 2018. To chirc tuyen truy&i, phan \rung tuyen,sinh vao lap 1 Ti6u h9c, lap 6 nom hgc 2018-2019. Thyc hien cong bo cong khai ket qua thi

4 Quy hooch phia Tay Nam thanh ph6 (phan khu F) va Quy hooch Khu Trung tam phia Nam Thanh ph6 (phan khu I) den nay UBND Thinh ph6 der phoi hccp vii dam vj to van lAy y kien cua cac don vi, nhan dan, der hoan thien chinh sera xin y kien Sa My dung; Tiep tic trien khai lap, phi hqp vai dan vj Tu van hoan thien, thong qua UBND Thanh ph6, Thanh ay 02 d6 an Quy hoach phan khu: Khu do thj phia DOng Thanh ph6 (phan khu K); khu do thi Trung tam hien hay Thanh ph6 (phan khu H);

3 KAt qua: S6 du an (IA hoan thanh: 03 du an;Du an trien khai dung tien dO: 30 du an; Du an chain tier' de: 45 du an, trong do: UBND thanh ph6 U6ng Bi der boo coo UBND tinh thu MI 27 du an ch .* tien dp, xem xet thu hOi, don d6c 18 du an; 6 Trong, do: CAp mai: 13 giAy, Chu* nhuqng, tang cho QSD dAt a: 229 giiy, CAp d6i, cap tai gray chlmg nhan QSD dat a: 43 giAy, cap etoi: 40 giay. 7 Chinh stia bia m6 liet sy tren nghia trang liet sy thanh ph& Thai) nen tri an; Therm hOi, tang qua v6i kinh phi 2,18

dOng tir ngui'm ctia Trung uong, tinh, thinh ph6...

3

tuy& sinh vao lop 10-T1-WI. Chun bi diL kien, trang thik bi ca sa vat chAt cho nom h9c nom hoc mai 2018-2019. Lam viec vai Qu'57 dru tra tre em Quoc to ve viec &Arc hien di; an ho tra cho tre em thiet thoi teen dia ban Thanh pho. , - Cong tac Y ti - Dan so: Triki khai tap huAn N, cong tac quan lf nha ntrac

ve An toan thgc pham cho Ban chi dao ATTP cap )(A, phirang va cap thanh pho, yen tren 70 dai bieu,tham dtr; phoi hop kiem tra chuyen nganh 25 ca so., nhac nho. 03 ca sa.Chi ciao tiep nhan 11 vien chat dan so va tai san ye phong y to tir,ngay 01/7/2018. Chi dao to chdc cac hoot dOng huang irng nhan ngay dan so the giai 11/7.

- Cong tac Tu phap, thanh tra, tiep cong dan: + Thirc hien tot cong tac tuyen truyki, phO,bien giao chic phap luat, tra giup

phap lt, trong thong pilot-1g Tu phap thanh pho da thkrc hien 673 thfi tuc hanh chinh; tang cu-ang cong tac kiem soot thil tuc hanh chinh theo quy dinh.

- NT&' cong tac t4 dan: Trong thong, da tiep 31 lirat ngiren (45 ngtrai), 31 vu viec, trong do: 10 vu viec ve linh vi;c dat dai, 17 vu viec ye linh vkrc giai phong mat bang, 04 vu viec khac (Gicim 02 luvt nguoi va tang 06 vy viec so yeti thong 6). Co 04 down &Ong ngtrai (04 vu vie'c)(8)(Tang 03 loan so vai thong 6).

- Tip nhan va xfr lf dan

+ Tip nhan don: da' t4 nhan 97 dan (97 vu viec), trong do CO 42 dan (42 IN vies) v&' linh vkrc dAt dai, 43 dan (43 vu viec) N.4 linh vu-c giai phong mat bang, 12 dan (12 don) -s,4 linh vgc khac (Tang 44 don, 44 vy viec so vai thong 6/2018).

Phan, loai dan: trong 97 dan (97 vu viec) da tiep nhan co 93 dan ki6n nghi, 04 dan khieu nai, khong có dan to coo. Xii- 1/ dan: 04, dan khieu nai da dirac Chit tich UBND thanh pho quyet dinh thult giai quyet khieu nai theo quy dinh, 93 dan kien nghi da dirgc lanh ciao UBND thanh pho xir 1)'/ va giao cho cac phong, ban chuyen mon giai quyet hoac twang dan cong dan girl dan tai cac ca quan CO lien quan giai quyet theo tham quyen.

Trong thong, cac don vi có sai pham N4 kinh to da thkrc ki ,hien viec nOp ti vao tai khoan tam gift oh ca quan Thanh tra thanh pho vai so tien 90.008.000d. SO tin con phai thu 96.221.000d.

- rd hoar clang cila Trung tam Hanh chinh ding thanh phk , Tir ngay 01/01/2018 den ngay 13/7/2018 Trung tam hanh chinh cong thanh pho tiep tuc giai quy& 447 hO sa, tier) nhan mai duvc tong so 22.225 ho sa thuc cac anti vtrc, trong do da giai quyk 22.185 ho sa (tnrac han 20.385 hO sa, diing han 1.800 1-16 sa), 487 ho sa dang trong tiled han giai quyet.

8 (1) V0 viec ba To Thi Thvy cimg mgt s6 hp dan cu WI tai khu Tan Lip, phutmg Phuang Dong (05 nguiri) de nghj UBND thanh pho xem xet phuang an boi thu6ng, h6 tro. GPMB thuc hien GPM13Du an quy hooch khu dan cu phia Tay nga ba Cu Sen; (2) vv viec Ong Nguyen Chau Duyen ding mOt so hO dan khu Lien Phuang, phu6ng Phuang Dong de nghj xem xet Hi try khi thu hoi dat GPMB thuc hien Du an cal too nang cap Quoc 10 18A down Uong Bi - Bic Ninh; (3) vv viec ba Doan Thi Miii to 37A, khu 10, phuftg Quang Trung dai dien cac 110 dan van chuyen xi va (long gach xi tren dja ban thanh ph6 Uong Bi (24 ngtr6i) de nghj UBND thanh ph6 xem xet too dieu kien cho cac WO dan tiep tVc ducc van chuyen xi va &mg gach de On djnh d6i song; (4) vv viec ba Nguyen Thi Van dai dien mgt soh() dan van chuyen xi hcfp dong vai ding ty An Khanh (10 ngu6i) de nghj UBND thanh pho sam cap Logo cho cac xe van chuyen xi.

4

- Cong tac chinh quyen: Chi dao chuAn bi chu dao cac bao cao, to trinh va cac diet' kien phyc vi kS, hop thin VII, HDND thanh pho khoa XIX vao ngay 18 va 19/7/2018. To chirc hOi nghi danh,gia chi so cai each hanh chinh, ding tac kiem

thusoatn tyc hanh chinh 6 thang dau nam, phuong huemg,,nhiem vu trong tam ,6 thang cuoi nam va de ra nhang nhiem vu, giai phap cu the. Trien khai xet tuyn gi ao vien hop dung tai cac co soy gido dic thuOc UBND thanh pho Uong Bi.

3. Ong tic an ninh, quOc phong - Tinh hinh an ninh trat tkr tren dia ban tie') tyc &roc gill yang. Ve tOi pham

hinh sir: trong thang ghi nhan xay ra 05 vu pham phap hinh sir (giam 05 vu), Cong an thanh pho da tra, lam CO 05 vu, 05 doi tuang. TOi pham ve ma hay: phat hien, bat giir xir 1/ hinh sir 04 vu, 05 doi fixing, xir 1/ hanh chinh 01 vy 12 doi tucmg có hanh vi tang till, sir dung trai pile') chat ma hay, phat tien 9,75 trieu &rig tai quail PARADISE. Tiep tyc duy tri viec dau tranh vai cac loai tOi pham, cac vi pham ye kinh te, moi truang va an toan thgc pham: phat hien 07 vu, 07 doi tugng (06 ca nhan) vi pham hanh chinh, da hoan thien ho so xir ly hanh chinh 04 vv, 04 doi tuang, phat tier' 16 trieu &Ong. Tinh hinh tai nan, va cham giao thong: xay ra 01 vu tai nan giao thong nghiem trong, lam eh& 01 nguari, Ca quan CSDT Cong an thanh pho da khoi to de dieu tra xir 1)", theo quy dinh.

- Duy tri nghiem cac the dO true san sang chi& &Au: tare chi huy, trkrc ban, true chien, phan dOi true co dOng theo quy dinh,tich cgc tham gia ,phoi hop bao dam an ninh tat tkr trong ban. Chi dao chuan cac dieu kien de to chirc dien tap chien dau phong thu cum Quoc phong, An ninh so 2 nam 2018 &roc to chirc tir ngay 23/7 den 25/7/2018 (trong do ngay 23/7/2018 dien tap thir, ngay 24/7/2018 va 25/7/2018 dien tap chinh thirc) thanh cong, dam bao an toan tuyet doi ye con ngueri va vu khi, trang thiet

4. Ve viec thtyc hien chit de cong tic nam 4.1. Tap trung cong lac chinh trang do thi

Tiep tyc don doe cac, nha thAu, nha dAu tu thkrc hien hoan thanh cac du an diem nhan, kien lilac tieu bieu. Chi dao day,nhanh tien dO mot so hang myc con lai cua Quang truang Trung tam Thanh ph8, Try sor Hanh chinh phuamg Quang Trung; khanh thanh va dua vao sir dyng try se COng an thanh ph6 tai phutmg Phucmg Nam... Don doe, giam sat cac chu du an trong cay xanh theo de an quy hoach cay xanh cua thanh phO. Tie') tyc trien khai thtrc hien Ke hoach tong trieu cay hoa giay teen dia ban thanh pho

. 4.2. Kit qua thur hien chil erd cong tac nam ve giiii quyit khilu ngi, tá cao Tiep tyc trien khai thin hien Ke hoach s6 10/KH-UBND,ngay 10/01/2018

trier' khai thgc hien chi' de cong tac nam 2018 ve giai quyet khieu nai, to cao teen dia ban thanh ph6 Uong Bi. Thkrc hien Ke hoach so 180/KH-UBND ngay 10/10/2017 tiep tic kiern tra, ra soat, giai quyet cac vu viec khieu nai, to cao, kien nghi phirc tap, keo dai. Trong thang khong phat sinh vu viec mai va diem nong lien quan den don, thu khieu nai to cao. Thanh pho chi dao cac phong, ban chirc ban tap trung ra soat giai quyet cac ton tai, vuang mac lien quan den cac dg an dAu tu cua Cong ty TNHH tap doan Xuan Lam.

5

4.3. Kit qua thFc hien chfi de cong tic nam v'd bao ve va lasing cao chat luTmg moi truing tit nhien

D'a'y nhanh tin d6 cac dtr an cong trinh, cac chat

tr9ng tam dm nam nhu: Tram xli ntroc ri rac cua bai chon lap chat thai ran tai Khe Giang, xa Thuang Yen Cong; Thuc hien viec ra soat cac ca sa san xuat tieu thu cong nghiep nam xen ke trong khu dan cu gay anh hu&ng den moi truang; Thanh lap to cong tic nghien ctru, tham muu thtrc hien De an "Phan loci rac tai nguon" teen dia ban thanh pho tieing Bi va xay dung ke hoach phan ding nhiem vu trien khai thuc hien de an. Kiem tra, giam sat cong tic bao ve moi truarng cua cac dan vi: Cong ty co phan ca khi o to Uong Bi, Cong ty co phan ca khi Uong Bi, Cong ty co phan Thong Quang Ninh, COng ty TNHH The Tuan, COng ty co phan PhIrcmg Nam.

5. Cling tic phi hop voi US, ban MTTQ va cac doan the quart chting: Duy tri tot cong tic ph6i hap vii US, ban MTTQ va cac doan the, van d6ng

nhan dan thuc hien tot chinh sach phap luat cua Nha tham gia xay dtrn4 chinh qpyen yang manh, tich cuc trien khai thgc hien cac mlic tieu, nhiem vu ye phat trien Kinh to - Xa h6i nam 2018 va cac phong trao chung cua dia phuong.

,* Dinh gii chung:, Trong thing 7/2018 va 7 thing dAu nam 2018, tinh hinh kinh to - xa h6i thanh pho van gilt &Jac toc d6 phat trien. Gia tri san xuat Cong nghiep-Tieu thu cong nghiep tang 12,2% so vii ding kSt; Doanh thu van tai trac tang 15,9% so vii cung kSt; Tong mire luan chuyen hang h6a tang 17,5%.;...Tang cuong ding tic quan 1/ nha mac tren cac linh vtrc: tat to do thi, teat to xay dtmg, ve sinh moi tru.6.ng, an toan thuc pham, quan ly tai nguyen khoang san dac bit la than va cat, dat. Quyet liet chi ciao tang cuong thu ngan sach, tiet kiem chi; tong thu ngan sach nha mac trac tang 17% so ding kSf. Chi ciao cac ph6ng, ban don vi chuAn bi chu dao cac dieu kien de to chlic thanh cong kS, h9p thli VII, HDND thanh ph6. Cac 11 h vtrc van hoa xa h6i &rye quan tam cham lo, chi ciao to chlic y nghia thie't thuc cac hoat d6ng nhan dip 1(5/ niem ngay thuang binh liet s'y 27/7. Cong tic quoc phong va quan sir dia phuang thuong xuyen dtrac quan tam, chi ciao to chlic dien tap cum Quoc phong, An ninh so 2 nam 2018; an ninh chinh tri, teat to an toan xa h6i duac gilt vimg.

‘ Tan t9i, chi: Cong tic tat to xay dung, tat to do thi, mac du da dugc quyet liet chi dao nhtmg c6 nai, c6 hac van con de xay ra vi pham. Cong tic xir ly vi pham tat to xay dtmg cua mot vii phtrong, xa can chtra kien quyet.

II. Nhi'm vu trong tam cong tic thing 8/2018 1. Tap trung chi dao, cac phong, ban, nganh, UBND cac xa, phtrong thuc

hien c6 hieu qua Nghi quyet s6 08-NQ/TU ngay 12/12/2017 dm Ban Chap hanh Ding b6 thanh ph6, Nghi quy6t s6 395/2017/NQ-HDND ngay,20/12/2017 cua HDND thanh ph6 phtrcmg twang, nhiem nam 2018; phan dau hoar,' thanh va hoan thanh vtrcrt,mlic cac chi tieu kinh to - )(a h6i da de ra. Chi dao quyet viec thuc hien, chude cong tic nam Thanh pho. Chi dao trien khai thuc hien cac Nghi quyet kST hop thin 7, HDND thanh pho khoa XIX.

2. Tap trung did° go kilo khan cho doanh nghiep, tao die‘u kien thuan lai phat trier' san xuat, kinh doanh thUc day tang truong kinh te. Thuiyng xuyen trao d6i, tiep xuc vii doanh nghiep de nam bat thao ga kh6 khan, tiep tic duy tri duerng

6

day nang va dinh, ky gap mat doanh nghiep thao gO• kilo khan, vtrang mac, tao lap moi trueng dau tu, kinh doanh thuan lqi cho hoat Ong san xuat, kinh doanh. Quan ly tot moi truong kinh doanh du lich, ve sinh moi truOng, an toan thgc pham, an town giao thong, dich vu an uong, van tai hanh khach, gia ca thi tnrang. Tiep Ale trier' khai thuc hien hieu qua Chuang trinh hanh dOng thuc hien Nghi quyet so 02-NQ/TU cua Tinh uy, Chuang trinh hanh dOng so 08-CTHD/TU cua Thanh ity ve "Phat trien dich vu tinh Quang Ninh giai loan 2016-2020, dinh htrang din nam 2030". Phat trien da clang cac dich vu‘ du lich nham keo dai thOi gian luu khach khi ve tham Uong Bi: keu g9i dau phat trien cac san,phan du Lich tra'i nghiem sinh thai duoi chan mai Yen Tic cam tr4i Camping tour Ho Yen Trung, canh clang hoa...Tiep tuc thuc hien c6 hieu qua phuang an ket not khu van,h6a tam linh Tay Yen Tir (tinh Bac Giang) vOi Khu di tich Lich sir va danh thang Yen Tir (tinh Quang Ninh).

3. Chii Ong, 1inh hoat trong quan ly dieu hanh thu, chi ngan sach, nang cao trach nhiem, hieu qua hoat Ong dm ban chi ciao dieu hanh thu, chi ngan sach thanh pho. Kiem sok chat the chi, tieu, dam bao can doi thu chi ngan sach, tiet kiem chi thuOng xuyen de' b6 sung von cho chi dau to phat trien. Tap trung khai thac nguon thu, phan dau hoar' thanh ke hoach thu ngan sach nha nu& va thu ngan sach dia phuang theo chi tieu, nhiem vu dirgc giao. Chi ciao quyet lies cong tac giai phong mat bang de thuc hien cac du an trong diem dm thanh ph&

4. Tiep tic chi dao quyet lies cac phuOng, xa tiep tuc trien khai De an 125/DA dam bao hoar' thanh theo ke hoach, nang cao chat lugng cac san pham OCOP. Lam tot cong tac PCTT&TKCN theo phuang cham 4 tai cho. Tang cueing cong tac quan ly bao ve rung, phong chong chay rung, chong khai thac lam san trai pile'', ding tac phong chay chira chay.

5. Ve quan 1S7 do thi - Tai nguyen moi truirng - Ve Quan ly do thi: Trien khai c6 hieu qua chi' de cong tac, nam thanh

pho tao dOt pha va diem nhan trong cong Lac chinh trang thi. Tiep tuc trien khai thuc hien hieu qua cac quy hoach chien lugc thanh pho da dugc phe duyet lam co so thu hut cac nha dau to c6 tiem nang, thuc hien cac cu an phat trien kinh to-xa h8i. Hoan thien cac Quy hoach phan khu, quy hoach chi tiet cua thanh pho.

- Ve Tai nguyen-Mai truong: nang cao chit lugng moi treeing sang cho nguoi dan tren dia ban thanh pho. Tang cuong cong tac kiem tra viec sir dking dat, xir ly kien quyet cac twang hgp lan chiem dat dai. Thuc hien tot cong tac cap GCNQSDD cho nhan dan. Tang cueing quan lY ho4t dOng khai thac, van chuyen than, dat, cat, cid, soi tren dia ban thanh pho, xir lY nghiem cac treeing hap vi pham. Tie') tuc thuc hien De an 116 trg cham dirt ho4t Ong cua cac ca sa san xuat Vol thii cong ten dia ban theo 18 trinh.

6. Quan tam ph& trien cac linh vyc van hoa-xa hOi; thiyc hien hieu qua cac chinh sach dam bat) an sinh 'Ca hOi, giam ngheo ben van: , Chi dao thuc hien tot cac hoat d8ng thong tin, tuyen truyen, van hoa van nghe, the duc the thao, cac hoat Ong chao mimg ngay Cach mang thang 8, huang den 11 niem ngay Quoc khanh 2/9. Tiep tuc to chirc thiet thuc, hieu qua ke hoach truyen th6ng hinh anh, thuang hieu U6ng Bi thong qua 138 quy tac img xi' "Tv hao la cong dan (Jong Bi". TO

7

TM. UY IRAN NHAN DAN TICH

LJ TICH

chirc giai boi Thanh ,thiL nhi Thanh nam 2018 (du. kin to chirc trong 02 ngay, tir,ngay 11/8 den ngay 12/8/2018). Thkrc hitt tot chinh sach an sinh xa hOi, giai quyet vi& lam, giam ngheo ben yang. Lam tot cong tac throng trkrc kham chila be;nh cho nhan dan; Tang cuang cong tac quan 11 hanh ngh'e y &roc to nhan. Chi dao cac don vi ra soot, chuan bi tot dieu kin ye ca vat chat cho nam hoc 2018-2019, truerc mat tap trung thkrc hien thin viec cai too, sira chila cac cong trinh phuc vu nam h9c med. To chtly HOi nghl tong ket nam h9c 2017-2018.

7. Tang cuarng kie'm tra dOt xuat viec thtrc hin ky luOt, ky ctrang hanh chinh, van hoa cong so, van hoa giao tiep vai nhan dan dm can bO, cong chirc, vien chirc tai cacyhong ban, dan vi, xa phuOng. Lam tot cac linh vkrc cong tac: tr phap, thanh tra, tiep cong dan; thi hanh an dan skr; cong tac dan tOc, ton gido va thi dua khen throng. TOp trung giai quyet dan thu, khieu nai to cao cua nhan dan, d4C biet ngay tir ca soy. Nang cao chat ltrang cac chi so: PAPI, SIPAS, DDCI; nang cao hien qua hoat &Ong cua Trung tam Hanh chinh cong thanh pito va 1340 phOn mot cira hien dai cap xa, phuerng.

8. Giir yang an ninh chinh tri, trot to an toan xa hOi tren dia ban Thanh pho. Thkrc hien &rig 17.0 cac giai phap kiem the tai flan giao thong. Thkrc h*1 tot cong tac quan skr ,dia phuang, duy tri nghiem dO trkrc son sang chien dau, tich cvc tham gia phoi h9p boo dam an ninh trot to trong dia ban.

9. Tang cuong ding tac phOi hap gala UBND thanh phO f1y ban MTTQ va cac doan the chinh tri, xa hOi thanh pho; cac nganh trong khoi Tu phap, NOi chinh trong thkrc hi'41 cac nhint vu chinh tri, kinh to-xa hOi, quoc phong-an ninh theo not dung, chucmg trinh da 14 dam boo hoan thanh vkhoan thanh vuo:t mirc cac chi tieu phat trien kinh hOi nam 2018 da de ra ./. Nei nhi)n: - UBND tinh QN (B/c); - BT, PBT Thanh uS, (B/c); - HDND-UBND Thanh pho (B/c); - Uy ban MTTQ va cac doan the (P/h); - Cfic phong, ban, nganh (T/h); - UBND cac xa, phtrong (T/h);. - Luu: VT, TH3.

8