I UEO CONCERTADO 24/5 DEPOSITO LEGAL L E . 1—1958

B O L E T I N O F I C I A L D E L A P R O V I N C I A D E L E O N

4d||¡(n,stl.acl6ri. — Intervención de Fondos

f U Diputaci,in Provincial.—Teléfono 1700

j p de la Diputación Provincial.—Teléf. 6100

JUEVES, 10 DE OCTUBRE DE 1963 NUM. 229

No se publica lot domicgos ai días festivos Ejemplar corriente: 1,50 peseta». Idem strasado: 3,00 pesetas. Dichos precios serán incrementados co> el

5 por roo para amortización de empréstitos.

Advertencias.—i.a Los señores Alcaldes y Secretarios municipales están obligados a disponer que se fije un ciemphr ce caaa numero M este B O L E T I N O F I C I A L en el sitio de costumbre, tan pronto como se reciba, hasta la fijación del ejemplar siguiente.

2. a Los Secretarios municipales cuidarán de coleccionar ordenadamente el B O L E T I N O F I C I A L , para su encuademación anual. 3. a Las inserciones reglamentarias en el B O L E T I N O F I C I A L se han de mandar por el Excmo. Sr. Gobernador Civil.

Precios—SUSCRIPCIONES, a) Ayuntamientos: Capital, 150 pesetas anuales; fuera de la Capital, 165 pesetas anuales por dos ejem­plares de cada numero, y 60 pesetas anuales por cada ejemplar más. Recargo del 25 por 100 si no abonan el importe anual dentro del pri­mer semestre.

b) Juntas Vecinales, Juzgados y organismos o dependencias oficiales, abonarán: Capital, 75 pesetas anuales o 40 pesetas semestrales; fuera de la Capital, 90 pesetas anuales, o 50 pesetas semestrales, con pago adelantado.

c) Particulares: Capital, roo pesetas anuales, 60 pesetas semestrales o 35 trimestrales; fuera de la Capital, 115 pesetas anuales 70 pesetas semestrales o 40 pesetas trimestrales, con pago adelantado.

EDICTOS Y ANUNCIOS.—a) Juzgados Municipales y Comarcales, 1,50 pesetas línea, b) Los demás, 2,50 pesetas línea. Todas las cuotas señaladas anteriormente se hallan gravadas con el 5 por 100 del recargo autorizado por la Superioridad, para amor­

tización de empréstitos.

niisfiranio» ipiroviiiicial

n . w m mmna DE LEÓN A N U N C I O

Ha sido aprobado por la Diputación Provincial, en sesión celebrada el 27 de septiembre de 1963, el segundo expe­diente de suplementos y habilitación de crédito al presupuesto especial del Servicio Recaudatorio de Contribucio-jes e Impuestos, ascendiendo el total Je las consignaciones a la cantidad

91.500,00 pesetas, anunciándose por i presente su exposición al público 7" el Plazo de quince días hábiles, de ^ntormidad con lo establecido en el ^culo 682 del texto refundido de la de iQ^ gimen Local de 24 de junio tero Arante los cuales podrán iri-siclp?nerse las aclamaciones que con-detPr • 0Portunas las personas que nada T lna el artículo 683 de la mencio-en Pi ^ y en la fo™a que se señala

sidem ' ? dp octubre de 1963 ente, José Eguiagaray.

El Pre-4085

D|STRII0 FORESTAL DE LEON

el Riendo A N U N C I O

atmtr-'uOSe observado un error en olicadn 10 áe Pastos de Granjeria pu-írovinpj6" el BOLETÍN OFICIAL de la ^ iQ7defecha3] de agosto último

y/' correspondiente al pueblo

de Vozmediano y monte núm. 564, queda rectificado el mismo de la si­guiente forma:

La subasta se celebrará conforme se indica en el anuncio arriba aludido en la Casa Concejo del expresado pueblo de Vozmediano, a las once de la ma­ñana, siendo el aprovechamiento de 96 cabezas de ganado lanar durante dos meses en una superficie de 100 hec­táreas, con una tasación de 1.094,40 pe­setas .

Lo que se hace público para general conocimiento.

León, 8 de octubre de 1963—El In­geniero Jefe, Celso Arévalo Carretero. 4089 Núm. 1471.--60,40 ptas.

ional DELEGACIÓN P R O V I N C I A L

D E LEÓN

Rectificación del Padrón Municipal de habitantes de 31 de Diciembre

de 1962 En el BOLETÍN OFICIAL de la provin­

cia correspondiente al día 20 de sep­tiembre, apareció inserta una comuni­cación de esta Delegación en la que se anunciaba los Municipios cuya docu­mentación, referente a la Rectificación del Padrón Municipal del ano 190 , había sido aprobada, concediendo un plazo de diez días para su recogida.

Como ha transcurrido dicho plazo y son varios los Ayuntamientos que

no han retirado dicho documento, se advierte a los que se expresan en la presente relación que se les remite en el día de hoy en pliego que se depo­sita en esta Administración de Correos para cada uno de dichos términos mu­nicipales.

León, 4 de octubre de 1963.—El Delegado Provincial, P. A., José Ma­nuel H. Arenal.

RELACION QUE SE CITA Páramo del Sil Puente de Domingo Flórez Valdepolo • 4059

BELESIEli P R O V l l OE TUUJ8 Don José Subirats Figueras, Delegado

Provincial de Trabajo de León. Hace saber: Que en el expediente de

sanción núm. 1.811 del año en curso, incoado contra INDUSTRIAS ANCA-RA, de León, Dr. Fléming, C/A, por infracción de lo dispuesto en el ar­tículo 35 del Reglamento de Delega­ciones de Trabajo, se ha dictado en 17 de agosto último, un acuerdo, cuya parte dispositiva dice así: «Que proce­de imponer e impongo a INDUS­TRIAS ANCARA, de León, la sanción de cien pesetas».

Y para que sirva de notificación al interesado, INDUSTRIAS ANCARA, en ignorado paradero y para su publi­cación en el BOLETÍN OFICIAL de la provincia, expido el presente en León, a veintiocho de septiembre de mil no­vecientos sesenta y tres.—José Subi­rats Figueras. 4018

o»

O)

• í - H

O

m

es

0)

O 0)

bD

53

13 o cd O

ü

S O" CA K5 tí

s >.

"3

Q

CC tí O w

a

cu 3 cr A" -o

S

O)

T3

CL> T3

CU • d

tí

O)

tí CC X )

tí

CS

tí

'S cu

>

OH

tí 3

CS 5

tí O

< Q

% T i O

£ -cS

cu

CS XJ <D

c

c o a

da o o

tí 3 tí ce

. s r , " cS = 1

e= O e

a s O" CU

T3 73

s E a T3

S S

cu T 3

S S T3 -a

o o o o

s s X3

S QJ X3 T3

CU 73

s s a»

t 3

LO O

73

T3 S

s 73

s CU

73

i s a> a»

73 73

H S a) a>

73 73

O

•o '3 tí tí cS

(U

O

<u 3 a* o

73

tí 0)

0 73

'CU

<u tí <u

O

be cu

- H - es •«

73 O

a cu

cu 3 cr o

3 bu

' tS r t í

~ O

o O

CS 73 tí es t-i

;a 3 a o tí

bo e

.2 es 5? X)

a

73

tí'

•o

A\JI l l l l l l l

Apuntamiento de Bembibre

Se pone en conocimiento de ln<í tribuyentes que queda abierta la ' branza en período voluntario ripJri Co' día 1.° de octubre al 10 de n o S f / 1 próximo, de las exacciones muñir n les correspondientes al 1.° y 2° Sp tre del año en curso, que a t o n S f ' ción se expresan. ua"

1—Arbitrio de carros, perros v h\ cicletas. 'y U1"

2.—Cuarto trimestre de recogida dP basuras. e

3—Desagüe de canalones. 4. —Letreros y escaparates. 5. —Fachadas no revocadas. 6. —Vallado de solares. Transcurrida la fecha del 10 de no­

viembre próximo, quedarán los recibos en la Administración de arbitrios a disposición de los contribuyentes, con el recargo del 20 por 100, sin más noti­ficación, previniendo a los mismos que si satisfacen dichos débitos durante los días 15 al 30 de dicho mes, el recargo se reducirá al 10 por 100.

La oficina recaudatoria se halla abierta al público durante seis horas, tres de mañana y tres de tarde, en la planta segunda de la Casa Consisto­rial (Administración de Arbitrios).

Bembibre, 28 de septiembre de 1963. El Alcalde, Eloy Reigada. 4062

Entidades menores A los efectos de oír reclamaciones

se hallan de manifiesto al público en el domicilio del Presidente respectivo, durante el plazo reglamentario, los documentos que al final se indican, formados por las Juntas Vecinales que se expresan: Cuentas de los ejercicios 1961 y 1962:

Cabornera de Gordón 4014 Expediente de habilitación y suple­

mento de crédito: Villamuñío 4022

M niiflki

Sílí DE 10 [OlUtlIOSO-íDilllS™™

V A L L A D O L I D . Don José de Castro Grángel, ^e

dente de la Sala de la ^nte* ^ so-Administrativo de la AUU Territorial de Valladolid. de Hago saber: Que ante la ^ ha

lo Contencioso-Administrativo 102 de interpuesto recurso "U111V'J-", 1963 por el Ayuntamiento ae blino, contra resolución ciei ^ nal Económico-Administrativu^ de nai JiiConomico-.mixii^^" iunio vincial de León, de 28 de J qUe 1963, recaído en la reclama^

contra liquidaciones practica-el Impuesto sobre bienes de

^-personas Jurídicas por la Ofici-las f aUidadora de Murias de Pa­na ^ redes iéndose acordado en providen­

te esta fecha se anuncie la in-

cia'lns aue tengan interés directo en í negocio y quieran coadyuvar en 6 la Administrasión y de cuantos

pdan tener algún derecho en el ^ recurrido, según lo dispuésto

el artículo 64, número 1.° de la fL de esta Jurisdicción,

¿ado en Valladolid, a veinticua-o de septiembre de mil novecien­

tos sesenta y tres—José de Castro Grangel. 3939

Juzgado de Primera Instancia número uno de León

Don Mariano Rajoy Sobrede, Magis­trado-Juez de 1.a Instancia núme­ro uno de esta ciudad y partido de León. Hago saber: Que en este Juzgado se

tramita expediente con el núm. 191 de 1963, sobre declaración de herede­ros de D.a María Llamas García, hija de Francisco y Martina, vecina que fue de Cuadros y en cuyo pueblo fa­lleció el 7 de julio último, en estado de soltera y sin dejar descendientes ni ascendientes. Reclaman su herencia sus primos, D.a Isabel Fernández Lla­mas; D. Juan, D.a Isidora, D. Manuel, D.a Antonia y D.a Teresa García Ro­dríguez; D.a Práxides, Da Froilana, D.aFaustina, D.a Ceferina y D.a Cristi­na García García; D. Tomás, D.a Da-miana, D.a Eulogia, D.a Encamación y ^ Joaquín García Gutiérrez, y D. An-tolm-Juan, D.a Felisa, D.a María Doló­os, D.a María Rosario y D.a Evelia lamina García García; y se anuncia a muerte sin testar de dicha causante, :S1 C0lno el parentesco de los que in­gresan su herencia, llamándose a los j e se crean con igual o mejor dere-J J Para que comparezcan a usar del "smo ante este Juzgado en el plazo

^emta días. tie¿ 0 ^n León, a dieciséis de sep-tres M mil novecientos sesenta y creCS3110 Rajoy Sobredo.-El Se-39e4ta"o, Facundo Goy.

Núm. 1465.-97,15 ptas.

D0Cdí-TÍANO Rajoy Sobredo, Magis-Hiem 2 de Primera Instancia nú-HagnUn? de esta ciudad de León.

yparte f,Saber: Que el encabezamiento ¡Jda en ^P?sitiva de la sentencia dic-ará ITIPÍ! ]uicio ejecutivo de que se ^ o d i c e as^

^2 u ^ - ^ E n la ciudad de León, hcientL de sePtiembre de mil no-riüMarialSe!enta y tres—Vistos por Hez 5° ^ i 0 ^ Sobredo, Magistra-

UE 1.A Instancia número uno

de la misma y su partido los prece­dentes autos de juicio ejecutivo segui­dos en este Juzgado a instancia de D. Marcelino Cuevas Nicolás, mayor de edad, casado, industrial y vecino de León, representado por el Procura­dor D José Muñiz y defendido por el Letrado D. José María Muñiz, contra D. Honorato García Pérez, mayor de edad, vecino de Carrizo de la Ribera, sobre pago de 3.000 pesetas de prin­cipal, intereses y costas, y

Fallo—Que debo mandar y mando seguir adelante la ejecución hasta ha­cer trance y remate délos bienes em­bargados al demandado D. Honorato García Pérez, y con su producto pago total al acreedor D. Marcelino Cuevas Nicolás, dé la suma de principal re­clamada de tres mil pesetas, intereses legales de dicha suma desde la fecha de protesto, gastos y costas. Por la re­beldía del demandado cúmplase lo dispuesto en el artículo 769 de la Ley de Enjuiciamiento Civil—Así por esta mi sentencia, lo pronuncio, mando y firmo—Firmado: Mariano Rajoy So­bredo.

Y para que conste y su publicación en el BOLETÍN OFICIAL de la provincia, a fin de que sirva de notificación a dicho demandado, expido el presente en León, a diez y nueve de septiembre de mil novecientos sesenta y tres.— Mariano Rajoy Sobredo.—El Secreta­rio, Facundo Goy. 4037 Núm. 1458.—131,25 ptas.

Juzgado de Primera Instancia de Ponferrada

Don César Alvarez Vázquez, Juez, de Primera Instancia de Ponferrada y su partido. Hago saber: Qué en procedimiento

de apremio dimanante de juicio ejecu­tivo que se sigue en este Juzgado a instancia del Procurador D. Francisco González Martínez, en nombre y repre­sentación de la Entidad «Campelo, Compañía Anónima», con domicilio en Villafranca del Bierzo, contra D. Alber­to Estébanez Anta, mayor de edad, soltero, industrial y vecino de esta ciu­dad, calle Real, número 47, sobre pago de veintisiete mil quinientas cuarenta y cuatro pesetas de principal y quince mil pesetas más calculadas para cos­tas, se embargaron cómo de la propie­dad del demandado y a garantir di­chas responsabilidades y se sacan a pública subasta por primera vez, tér­mino de ocho días y bajo el tipo de ta­sación que se señaladlos bienes y derechos siguientes:

PRIMER LOTE Un motocarro marca «Roa», matrícu­

la LE-10.386, para 620 kilos de carga, pintado de color crema claro, con letre­ros en rojo que dicen: «Panadería Es­tébanez», con toldo de lona, calzado con ruedas nuevas y en perfecto esta­do de funcionamiento. Valorado en veintisiete mil pesetas.

Una máquina amasadora, marca «Turu», para cien kilos de capacidad, con motor eléctrico de un H.P., sin marca visible. Tasada en veinte mil pesetas.

SEGUNDO LOTE Los derechos de traspaso del local

que ocupa la industria de panadería, sito en el bajo de la finca número 47 de la calle Real, de esta ciudad, pro­piedad el inmueble de D. Bautista Ro­dríguez López, por cuyo local satisface el demandado la renta mensual de ochocientas pesetas. Valorados en se­tenta mil pesetas.

Tales bienes inmuebles se encuen­tran depositados en poder del propio ejecutado D. Alberto Estébanez Anta..

El remate se celebrará en la Sala Audiencia de este Juzgado el día vein­tiuno de los corrientes, a las once ho­ras, advirtiéndose a los licitadores: que para tomar parte en el mismo deberán consignar previamente sobre la mesa del Juzgado o establecimiento desti­nado al efecto el diez por ciento de la tasación; que no se admitirán postu­ras que no cubran las dos terceras par­tes de su avalúo, y que podrán ceder el remate a un tercero, y en cuanto a los derechos de traspaso del local, que se suspenderá el remate por el térmi­no que señala el artículo 33 de la Lty de Arrendamientos Urbanos, debiendo de contraer el adjudicatario el compro­miso que se señala en el número 2.° del artículo 32 de la propia Ley Especial.

Dado en Ponferrada, a cuatro de oc­tubre de mil novecientos sesenta y tres.—El Juez, César Alvarez. — El Se­cretario, P. S. (ilegible). 4071 Núm. 1470.-199,50 ptas.

Juzgado Municipal de Latín (Pontevedra)

En diligencias de juicio de faltas número 57 de 1963, tramitado ante este Juzgado, a instancia de don Ma­nuel Pumeda Romeo, contra Anto­nio Pereiro Gil y José Matanzas Alonso, se dictó sentencia, cuya par­te dispositiva y fallo son del tenor siguiente:

"Sentencia.—En la villa de Lalín, a dieciocho de septiembre de mil novecientos sesenta y tres.—El señor don Cayetano Rodríguez González, Juez municipal titular, habiendo vis­to los presentes autos de juicio ver­bal de faltas, seguidos entre partes, de una, el Ministerio Fiscal en re­presentación de la acción pública; de otra, como denunciante-perjudi-cado, Manuel Pumeda Romeo, de 32 años, soltero, vecino de Barcia, en este término; y de otra, como de­nunciados, Antonio Pereiro Gil, de 21 años, soltero, hijo de Antonio y de Carmen, natural de Gresande —Lalín—, vecino de Laro —Silleda— y José Matanzas Alonso, de 17 años, soltero, hijo de Virtudes, natural de Laro, ignorándose su actual domi­cilio, sobre hurto; y

Siguen los Resultandos y Conside­randos.

Fallo.—Que debo de condenar y condeno a Antonio Pereiro Gil y José Matanzas Alonso, como coauto­res de una falta de hurto, a la pena a cada uno de ellos, de seis días de arresto menor, quedando reducida a tres días por aplicación de los bene­ficios de indulto otorgado reciente­mente, y al pago a cada uno de ellos de una mitad de costas.—Firme que fuere esta sentencia, devuélvase al perjudicado las palomas que se encuentran depositadas en poder de Jesús Tabeada Otero.—Así por esta mi sentencia, lo pronuncio, mando y firmo.—Cayetano Rodríguez Gonzá­lez.—Rubricado."

Fue leída y publicada en el mis­mo día de su fecha.

Y para que sirva de notificación al denunciado José Matanzas Alon­so, cuyo actual domicilio se ignora, si bien últimamente lo tuvo en las provincias de Pontevedra y León, y su publicación en el BOLETÍN OFICIAL de la provincia respectiva, expido la presente en Lalín, a dieciocho de septiembre de 1963.—El Secretario (ilegible). 3892

Cédulas de citación El Sr. Juez Municipal del número

dos de los de esta ciudad de León, por providencia de esta fecha dictada en el juicio de faltas núm. 174 de 1963, por el hecho de lesiones por atropello, acordó señalar para la celebración del correspondiente juicio de faltas el próximo día dieciséis del mes de octu­bre de mil novecientos sesenta y tres, a las doce quince horas, en la Sala Audiencia de este Juzgado Municipal, sita en la calle Francisco Roa de la Vega, núm. 16, entresuelo, mandando citar al Fiscal Municipal y a las partes y testigos para que comparezcan a ce­lebrar dicho juicio, debiendo acudir las partes provistas de las pruebas de que intenten valerse, y con el apercibimien­to a las partes" y testigos que de no comparecer ni alegar justa causa para dejar de hacerlo se les impondrá la mul­ta hasta 100 pesetas, conforme dispone el artículo 966 de la Ley de Enjuicia­miento Criminal, pudiendo los acu­sados que residan fuera de este muni­cipio dirigir escrito a este Juzgado en su defensa y apoderar persona que presente en el acto de juicio las prue­bas de descargo que tengan, conforme a lo dispuesto en el artículo 970 de la referida Ley procesal y artículo 8.° del Decreto de 21 de Noviembre de 1952.

Y para su inserción en el BOLETÍN OFICIAL de la provincia, para que sirva de citación en legal forma al denun­ciado Mariano Tocino Alvarez, de treinta y seis años de edad, natural de Sahagún (León), casado, carpintero, hijo de Mariano y de Consuelo y domi­ciliado últimamente en León, 3.a Tra­vesía de San Mamés, núm. 5, 1.°, cuyo

actual paradero se desconoce, expido, firmo y sello la presente en León, a cuatro de octubre de mil novecientos sesenta y tres.-El Secretario (ilegible).

4072

Por medio de la presente cédula y en virtud a cuanto ha sido acor­dado en autos de juicio de faltas 126 de 1963, por daños de ganado, con­tra Rafael Pérez Gómez, de veinti­trés años de edad, soltero, arriero, hijo de Rafael e Isabel, natural de Pozoblanco (Córdoba) y vecino de Madrigalejo (Cáceres), constituido en ignorado paradero, se cita a éste de comparecencia ante este Juzga­do Municipal y su Sala Audiencia, sita en calle de Queipo de Llano, nú­mero uno, planta alta, en esta lo­calidad, para la hora de las diez y treinta del día veinticinco del mes de octubre próximo, en que tendrá lugar la celebración de expresado juicio, advirtiéndosele que de no concurrir podrá dirigir al Juzgado escrito alegando lo que estime con­veniente en su defensa y apoderar persona que presente en dicho acto las pruebas de descargo que tuvie­re, lo que de así no efectuar le pa­rará el perjuicio a que hubiere lu­gar en derecho.

Y para que sirva de citación a aludido denunciado y para su inser­ción en los "Boletines Oficiales" de las provincias de Cáceres y León, provincia esta última a la que se dice trasladado recientemente, y su fijación en el tablón de anuncios de este Juzgado, expido la presente en la ciudad de Don Benito, a veinte de septiembre de mil novecientos se­senta y tres.—El Secretario (ilegi­ble). 3893

A N U N C I O S PARTICULARES Caja de Ahorros y Monte de Piedad

de León

Habiéndose extraviado la libreta nú­mero 68.828 de la Caja de Ahorros y Monte de Piedad de León, se hace pú­blico que si antes de quince días, a contar de la fecha de este anuncio, no se presentara reclamación alguna, se expedirá duplicado de la misma, que­dando anulada la primera. 4011 Núm. 1444.-28,90 ptas.

Comunidad de Regantes DE LA PRESA GRANDE de Villafruela del Condado

El día 27 de octubre próximo y a las once horas del día en primera convo­catoria y a las once y media en segun­da, se procederá a celebrar la Asam­blea anual que determina el art 52 del Reglamento por el que se rige ésta Comunidad aprobado por la Autori­

dad superior, siguiendo en l a T T ^ ración el siguiente orden. aelibe

h0 Memoria semestral 2. ° Examen y aprobación rip ,

cuentas pendientes. ^ 'as. 3. ° Examen y aprobación r]P ,

presupuestos ordinario del ^ .0s de 1964. eiercicio

4. ° Discusión de la conveniencia no de proceder a la medición de i 0 terrenos regables. J0&

5. ° Ruegos y preguntas. En primera convocatoria se preck

para su celebración, la asistencia de i mitad más uno de los usuarios de TÍP go, y de no completarse esta asisteí" cia se procederá a celebrar a las once y media la Asamblea con el número de ellos que asista.

El lugar de celebración de la Asam­blea será el de la Casa-Escuela mixta de Villafruela del Condado.

Villafruela del Condado, 30 de sep­tiembre de 1963.—El Presidente de la Comunidad, (ilegible).

Núm. 1463.-4056 -91,90 ptas.

Comunidad de Regantes «ARROYO DE PEÑACORADA»

de los pueblos de La Llama de la Guz-peña y Santa Olaja de la Acción

Don Bernardo García Mata, Presidente de esta Comunidad de Regantes, por el presente hace saber: Que de acuerdo con el artículo 44

de las Ordenanzas de esta Comunidad, convoca a los partícipes de la misma a Junta general ordinaria, que ha de celebrarse en la Casa-Escuela de Santa Olaja de la Acción, el día tres del mes dé noviembre próximo, a las quince horas en primera convocatoria y a las dieciséis del mismo día en segunda, si en esa hora no concurriese mayoría de votos para poder tomar acuerdos se deferirá la Junta para celebrarla en segunda convocatoria el día l^^dei mismo mes y a las horas ya indicadas, en la cual se resolverán los asuntos cualquiera que sea el número de con­currentes.

Los asuntos de que se ha de tratar y resolver son los siguientes:

1. ° Examen de cuentas de gastos habidos en el año transcurrido, su aprobación si procede.

2. ° De la construcción de un to en la toma autorizada, conociaa o el nombre de «La Vega*. , ^ m a

3. ° Fijar la cuantía de la d ^ f ' que ha de hacerse entre los partiuF

4. ° Ruegos y preguntas. 0 ¿e Santa Olaja de la Acción, j - la

octubre de 1963.-E1 Presiden^at^ Comunidad, Bernardo García, cretario, Antonino Aláez. 4050 Núm. 1466.-102,4UP

L E O N Imprenta de la Diputación

i 96 i