IA' BAN NHAN DAN THANH PHO UONG BI

CONG HOA XA. HO CHU NGHIA VIVI' NAM D(ic 14p - Ty. do -11#nh phtic

Uong Bi, ngay 23 thong 10 nom 2018 2134/UBND-TCNV

V/v thtrc hien thu h61 so tien trg cap hang thong d6i voi Ctru TNXP da

huong khong dung quy dinh

Kinh - quan T6 chirc - NOi NT; Lao dOng - TB va xa hOi TP; - US7 ban nhan dan cac xa, phuang; - Doan Thanh nien CSHCM; HOi Cuu TNXP thanh phei.

Can cir Quy&,dinh so 2174/QD-UBND ngay 06/6/2017 UBND tinh Quang Ninh va Quyet dinh so 2960/QD-UBND ngay 03/8/2018 dia. UBND tinh Quang Ninh cho thoi huong the dO trg cap hang thong dOi voi Ctru thanh nien xung phong tren dia ban tinh Quang Ninh.

Can dr Cong van so 2161/SNV-XDCQ&CTTN ngay 15/10/2018 dm So. NOi vu ye thkrc hien thu hoi so tien trg cap hang thong doi vai Ctru TNXP da twang khong dung quy dinh.

Thtrc hien nghiern chi dao cua UBND Tinh, So. NOi vu tinh Quang Ninh. US, ban nhan dan thanh pho yeu cau cac phong, ban, darn vi, UBND cac xa, phuang trien khai, thuc hien mot so nhie'm vu sau:

1. Phong Lao &Ong - Thuang binh va xa hOi thanh pho thOng ke lap so sach cuthe timg doi tugng Ctru TNXP tren dia ban thanh,pho, xac dinh ro so lien

da chi tra the trg cap hang thong cho tirng doi tugng den khi co quyet dinh cho thoi huong. Thai gian xong ,tnrarc ngay 13/11/2018 va gui cho UBND cac xa, phuang tren dia ban thanh pho (Bieu 01-CH).

2. US7 ban nhan dan cac xa, phuang:

- Thong boo, tuyen tniyen, van dOng den cac dOi tugng Ctru TNXP ve cac Quy& dinh thoi huong trg cap dm UBND tinh (Quy& dinh so 2174/QD-UBND ngay 06/6/2017 va Quy& dinh so 2960/QD-UBND ngay 03/8/2018 cua UBND tinh Quang Ninh cho thoi huong che dO trg cap hang thong den tong Ctru Thanh nien xung phong da huong trg cap khong dung quy dinh. Thai gian xong truarc ngay 30/11/2018.

- To chirc trien khai, thuc hien theo quy trinh tai Inv 2 phan III Cong van so 2161/SNV-XDCQ&CTTN ngay 15/10/2018 dm So NOi vti. Thai gian gui hO soy theo quy dinh ye Ca quan TO chirc NOi vu thanh phO truck ngay 15/01/2019.

3. Doan Thanh nien CSHCM, 119'i Oyu thanh nien xung phong thanh ph6 phoi hap vad cac phong, ban, dan vi có lien plan, UBND cac xa, phuang tuyen truyen, ph'9' Bien quail triet cac quy dinh, Quyet dinh cua UBND tinh ye cho thoi

TM. Ui? B KT.

H

NHAN DAN TICH TICH

am Tuan 1:0#t

huong trg cap hang, Warn bat to Mang tinh nhan dan, to Wong cua cac Cgu TNXP va tham gia thanh vien I-10i &rig xet duyet thanh pho.

4. Ca quan TO chirc - Noi vu phi hop yen phong Lao dOng - Thucrng binh va xa hOi thanh pho, cac phong, ban, don vi có lien quan, UBND cac xa, phuong, trinh UBND thanh pho thanh lap HOi dong xet duyet thanh pho, hoan thien ho so bao cao So NOi vu tinh Quang Ninh truoc ngay 15/02/2019 (gtii kern cong van so 2161/SNV-XDCQ&CTTN ngay 15/10/2018 va cac bieu mju.)

US, ban nhan dan thanh ph& yeu cAu cac phong, ban, co quan, don vi, UBND cac xa, phuang nghiem tuc trien khai, thgc hien./.25

- CT cac PCT UBND thanh ph6; - Mu. kinh giri (t/h); - Lixu VT.

2

Ny116110: SY Nyi vy EmaiE srtvequangnin h.gov.vn CO quay: Mb Quang Ninh Thaglankit 23.102018 08:52:50+0700

UBND TINH QUANG NINH SO NOI VU

CONG HOA XA HOI C1111- NGHIA VEOT NAM Wic 14p - Tty do- I-14nh phut

Quang Ninh, ngay//5. thang 10 nam 2018 S6 0&161/SNV-XDCQ&CTIN

V/v that h*-1 thu h6i s6 tien tra cap hang thang doi vai Clru TNXP da

huOng thong dung quy dinh

Kinh I:Ty ban nhan dan cac huyen, thi xa, thanh ph&

Ngay 06/6/2017 Uy ban nhan dan tinh ban hanh Quyet dinh s6 2174/QD-UBND ye viec thoi huong the dO tro cap hang thang d6i voi 81 Ctru thanh nien xung phong tren dia ban tinh Quang Ninh va Quyet dinh so 2960/QD-UBND ngay 03/8/2018 cho thoi huong the d9 try. cap hang thang doi voi 128 Ctru thanh nien xung phong (gyi tat la Ctru TNXP) ten dia ban tinh Quang Ninh.

Thgc hien chi dao caa Uy ban nhan dan tinh (g9i tat la UBND tinh) tai van ban so 4014/UBND-VX2 ngay 06/6/2017 ve viec ra soat, xir ly d6i voi cac ho so giai quyet the dO huOng tro cap hang thang doi voi Ctru TNXP va van ban so 4739/UBND-VX2 ngay 09/2/2018 ve viec giai quyet doi voi cac truerng hop Ctru TNXP clang huong try' cap hang thing khong dUng quy dinh. Can cir chirc nang, nhiem vu dugc giao, trap co s& tiep thu y kien tham gia cUa cac dia phuong, don vi lien quan, sau khi thOng nhat voi Sa Tai chinh, S& Lao dOng - Thuang binh va Xa h9i va Thanh tra, tinh, So. N9i bao cao va, xin 3'7 kien chi dao UBND tinh. Tren co s&ki:en caa UBND tinh tai van ban so 7265/UBND-XV2 n4ay 04/10/2018,, sau khi,thong nhat voi cac So có quan, viec thu hOi so tier' tro cap hang thang doi voi Cuu TNXP da huang khong dung quy dinh dugc thgc hien, th6ng phat, theo kien chi dao oda Tinh, dam bao quy trinh,, trach nhiem, tham quyen va phi hop voi page tier' caa dia phtro:ng, ,Sey sNOi vu de nghi UBND ,cac huyen, thi xa, thanh pho thirc hien viec thu heti so tien try cap hang thing doi voi Ctru TNXP da huong sai quy dinh, nhu sau:

I. DOi tuvng thtyc

1. D6i Wong thu D6i tuong theo danh sach ban hanh kern theo Quyet dinh so 2174/QD-UBND ngay 06/6/2017 dm UBND tinh ve viec thoi thgc hien the d9 to cap hang thang doi voi 81 Ctru TNXP tren dia ban tinh Quang Ninh va doi tuong theo danh sach ban hanh kern theo Quyet dinh so 2960/QD-UBND ngay 03/8/2018 cua UBND tinh cho thoi thgc hien the d9 tro cap hang thang d6i voi 128 Ctry TNXP tren dia ban tinh Quang Ninh cac trtreng hop dugc giai quyet theo Diem 2 dm Mgc nay).

2. D6i arcing khong thu9c dien thu hai va d6i tuong xem xet thong thixc hien thu h6i: Lai Diem (2) Khoan 4.1 Muc 4 van ban so 169-CV/BCSD-VX2 ngay 15/6/2018, dm Ban Can sir Dang UBND bao cao Thu,&ng tivc tinh uy có de xuat: "UBND c,cic huyOn, thi thanh ph -6 Hwy thu hoi town so lien &I chi sai quy clinh ties n *Op lgi ngein sach nha ;woe (trz‘x cac truOng hop Cuu TNXP cic7 tic

1

trcin). Doi voi cac truzi.ng hop Cuu TNXP thuOc ho ngheo, can ngheo hoac ban, than mac benh hiem ngheo hoac thuc su kho khan ma khong the hoan tra &coy so tien c a hu&ng sai quy dinh, giao UBND cac huyen, thi xa, thanh pho thanh lap hOi clang de xet duyet, quyet clinh cy the" va dugc Thuong trgc Tinh ity dong truong tai Th6ng bao so 960-TB/TU ngay 29/6/2018. Tren ca s& do, UBND cap huyen kiem tra, xac dinh nhu sau:

- D6i tugng khong thu6c dien thu h0i s6 tien trg cAp hang thong da huong khong dung quy dinh: cac truong hgp ecru TNXP da tir tran.

- D6i tugng xem xet khong thkrc hien thu hOi s6 tien trg cap hang thong da huerng kh8ng dung quy dinh: cac truang hgp Cuu TNXP thu6c h6 ngheo, can ngheo (thiyi diem xac dinh he ngheo, can ngheo tinh theo ket qua ra,soat h0 ngheo, can ngheo cuoi nom 2017), hoac ban than Cuu TNXP mac benh hiem ngheo hoac thgc skr kho khan ma kh6ng the hoan tra doge so tier' da huong sai quy dinh.

II. Kinh phi thu

Toan b0 so"' tien cua cac d6i tugng Ckru TNXP da',dugc huemg the d6 trg cAp hang thang khOng clung quy dinh (tir tiled diem bat dau dugc huong theo Quyet dinh cua UBND tinh, den thi diem c6 Quyet dinh cua UBND tinh cho thoi thirc hien the dO trg cap hang thong c6 hieu lgc thi hanh; hoac den th6i diem cac dia phtrong da tam dung thirc hien the d6 trg cap hang thong doi Cuu TNXP theo Ket Juan so 39/KL-TTr ngay 28/12/2017 cua Thanh tra tinh).

III. Quy trinh thirc

1. L4p danh such d i tuvng, kinh phi thus Trach nhiem danh such Cuu TNXP va xac dinh so tien da chi tra, so tien phai thirc hien thu hoi thu6c UBND cap huyen.

1-&)04 Can cu chirc nang, nhiem vg dugc giao, UBND cAp huyen chi duo cac phang chuyen man ra soot, th8ng ke, lap danh such cu the timg doi tugng ecru TNXP ten dia ban quan 1y da chi tra so tien trg cap hang thong khong dUng quy dinh, xac dinh rO so tien da chi tra the d6 trg cap hang thong cUa tirng doi tugng va tong hgp so lieu cua town huyen (Bieu 01-CH), trong do xac dinh cu the cho tong xa va giri UBND cap xa (nai CO doi tugng Cuu TNXP huong trg cap hang thong cu trU). ThCri gian hoan thanh tnrov ngay 15/11/2018.

Trwang hop Cuu TNXP trong thol gian hwang tra cap hang thong, new có thay dOi h0 k-hdu thufrn,gtrit (nai cu trii) nhung trong dia ban cita tinh thi xir If) nhu. sau: Dia phwang noz doi twang cu frit hien tai (noi chi tra hwong tra cap thol gian sau citng) có trach nhiem chit tri, phoi hop voi dia phwang nai doi twang cid huang the cho truo'c day de xac dinh cy the thai gian va so tien tra cap hang thong doi twang huong.

2. Thong bao cho dOi turfing va tien hanh xac dinh, xet du3* dOi hieing thu

2.1. Thong bao cho d6i tugng. Tren ca sa& danh such do UBND huyen chuyen ve, UBND cap xa c6 trach nhiem thong bao den cac dOi tugng:

2

- Cac Quyet dinh thoi huerng try cap cua UBND tinh (Quyet dinh s6 2174/QD-UBND ngay 06/6/2017 va Quyet dinh s6 2960/QD-UBND ngdy 03/8/2018 cua UBND tinh).

- Chia truang ve viec thu hii so tien try cap hang thang dii yeti, Cuu TNXP da hixerng khong dung quy dinh, tong thei ding thong bao cho tirng doi Wing biet so tien ma cac doi tuyng da huong phai nip tra ngan sach nha

Thai gian hoan thanh truac ngay 30/11/2018.

2.2. Ti chirc xac dinh, xet duyet dii tuyng: Viec kiem tra thuc te, xac dinh, tharn,dinh, xet duyet doi tuyng phai thu hoi, doi tuyng khong thu hoi so den che di try cap hang thang khong dung quy dinh phai duyc thirc hien tir ca so. (cap xa) den cap huyen.

a) Dii yeti cap xa.

Bu.o'c 1: Thanh lap Hii ding xet duyet cap xa (hoan thanh xong train ngay 30/11/2018) do Chi' tich UBND cap xa xem xet, guy& dinh gom cac thanh vien sau day:

- Chu tich HOi ding xet duyet: Chu tich UBND cap xa;

- Cac thanh vien cua Hii ding xet duyet gim: Meri,Dai dien Dan dai dien Thuong true HDND; dai dien Uy ban Mat,tran quoc Viet Nam cap xa; Bi thu Doan Thanh nien cong san Ho Chi Minh cap xa; dai dien Hii cut' TNXP cap xa, (hoac Ban lien lac, nai chua có Hii Cuu TNXP); COng chirc: Van phing thong ke, Van hia - xa hii; Ke toan - tai chinh; Tnrang thin, khu phi (nai có dOi tuyng cuu TNXP cu tru); Thanh vien khac (neu can) theo quyet dinh cua Chu tich UBND cap xa.

Bit& 2: T6 chirc xet duyet (hoan thanh xong tnxac 10/12/2018). Sau khi to chirc ra soat, kiem tra, xac dinh dieu kien, hoan canh cna ding doi

arcing Oyu TNXP tren dia. ban. Hii gong xet duyet cap xa to chirc h9p cong khai de xem xet hoan canh cua tirng doi tuyng; lap bier) ban hop xet duyet (Neu can thiet,, UBND cap xei có the meri cac doi tulcmg Cuu TNXP thuOc dal toting trong 2 Quyet dinh thoi hicang trg cap czia UBND tinh crx tru tren cilia ban ding tham du hop); lap dank sach xac dinh: (/)d6i tuyng thuic dien phai thu hii, (2) dii tuyng khong thuOc dien thu hoi va (3)dOi tuyng xem xet de nglii khong thkrc hien thu hoi so tien try cap hang thang da huing khong dung quy dinh, cu the:

- Bie'u 01-CX: Danh sach Ckru TNXP va so tien da chi tra the di try cap hang thang khong dung quy dinh.

- Bau 02-CX: Danh sach Cuu TNXP huang try cap hang thang da tir tran khong thue3c di en thu hoi.

- Bi -ju 03-CX: Danh sach ecru TNXP huing try cap hang thang kh6ng dung quy dinh de nghi UBND cap huyen xem xet khong thus hien thu hal do thuOc hi ngheo, can ngheo hoac ban than mac benh hiem ngheo hoac thirc su kho khan khong có kha na."ng hoan tra.

3

- Bie'u 04-CX: Danh sach Cuu TNXP phai thyv hien thu hoi so tien trg cap hang thang da htrong khong dimg quy dinh.

UBND cap xa chiu trach nhiem ve viec xac dinh d6i tugng Ckru TNXP khong thuOc dien thu hoi, doi tugng khong thkrc hien thu hOi thkrc so tien trg cap hang thing da huang khong &mg quy dinh tren dia. ban.

(Lu-u Tdng danh sach Cu-u TNXP va king so tien (la chi tra ch‘ dO tra cap thong ke tai bieu 02, 03, 04 bang danh sach va so tien cid thong ke tai bieu 01).

Bufrc 3: Niem yet, ding khai danh sach (ket thac viec niem yet xong trtrac 25/12/2018).

UBND cap xa thkrc hien niem yet, cong khai tai Tru soy UBND cap xa va nha van boa them, khu ph6 (trong 15 ngay, ke tir ngay H6i &mg chinh sach cap xa to chirc xet duyet) danh sach va so tien d6i cac doi tugng phai thu hOi, cac d6i tugng de nghi khong thkrc,hien,thu hoi, dO'i tugng khong thu8c dien thu hoi. Tier) nhan, giai quyet cac kien kien nghi, thac mac c6 lien quan tai dia phtrang (neu co).

Het thai gian niem yet, UBND cap xa lap h6 so- ket thac niem yet, ket qua giai quyet thac mac (neu c6); Neu y Icien phan anh, kien nghi cua nhan dan ma c6 thay doi ket qua xet duyet cua HOi dog, UBND xa xem xet, quyet dinh dong thai CO trach nhiem thong bao lai HOi Tong dugc biet.

B wow. 4: T6 chirc lc)", cam ket hoan tra s6 tien da htrong the dO trg cap khOng dung quy dinh (hoan thanh xong tru6c 10/01/2019).

- UBND cap xa can dr ket qua xet duyet cua HOi d6ng,xet,duyet cap xa, ket qua niem yet de to chirc cho tong Ckru TNXP Ban cam ket ve viec hoan tra so tien trg cap hang thang da htrong, trong d6 neu ro hinh thirc tra mot 1An hay hang thing, hang q4; thai gian hoan tra (Mau Ban cam ket kern theo). Twang hop doi tugng thuOc dien phai thu hoi so lintrg cap, qua thai han quy dinh ma khong to nguyen 14 cam ket hoan tra, Chu Lich UBND cap )(a xem xet quyet dinh cu the.

- D6i v6i doi tugng cam ket hoan tra clan hang thang, hang quy, thai gian thac hien hoan tra toi da la 60 thang, ke to khi Quyet dinh thu,h6i UBND tinh c6 hieu luc. UBND cap xa can dr so tien phai thu hOi, so tien cam ket tra hang thing, hang qu3', dm doi tugng de xac dinh thin gian ket thac thac hien xong viec thu hoi.

Bic& 5:, Het died gian niem yet va thac hien to chirc cam ket, UBND cap xa ho so. ket thac niem yet va c6 van ban bao cao UBND cap huyen (thong qua Phong NOisvu hoc co' quan TO chirc NOi vu) kern theo cac 'Dieu 1,2,3,4; bien ban h9p HOsi dong xet, duyet; Bien ban hop ket luau va giai quyet sau niem yet; Ban cam ket cda cac doi tugng va giAy to tai lieu khac CO lien quan (neu co).

Thai gian hoan thanh xong tru6c ngay 20/01/2019. b) D6i vori UBND cap huyen.

4

- Vic tuyen truy8n, pha biL, quan tri'8t;

- Tinh hinh Whin din va to tuang dm cac Ciru TNXP; - Quy trinh triL khai dm cap xa va cap huyesn;

- Tinh hinh chung v8 dO tuai, dari song, diL ki8n hoan canh chung, sir quan tarn, dOng vien dm gia dinh, xa hOi va chinh quyen cac cap deli vii Ckru TNXP...;

- K8t qua to chirc ra sok, xet duy8t:

So lugng Ciru TNXP va sa tin trg cap hang thing da huong khong dung quy dinh:... (kern theo bleu 01-CH).

Trong d6 can phan tich ea:

(il) So dai tugng ckru TNXP va sotiL,trg cap hang thing da huOng khOng dUng quy dinh khOng thuOc din thu hoi do doi tugng da to tran... (kern theo bleu 02-CH);

(i2) S6 dai tugng Ciru TNXP va s6 tin tro• cap hang thing dal huong khOng dUng quy dinh khong thus hi8n thu hal do.Ckru TNXP thuOc hO ngheo, On ngheo hoac do ban than Ckru TNXP mac be'nh hiem ngheo hoac thirc sv kho khan khong c6 kha nang hoan tra... (kern theo bdu 03-CH);

(i3) So dai tugng Ckru TNXP va sa tin trg cap hang thing da huong khongdung quy dinh thuOc din phai thu hoi de nghi UBND tinh ra quyet dinh thu hal... (Kern theo bau 04-CH).

- Cac vtrang mac va & xudt, kien nghi (n811 co).

Bao cao gin va SO. NOi vu (kern theo cac biL va bien ban hop HO dong xet duylet va cac ha sa lien quan). Thai gian hoan thanh truov ngay 20/02/2019.

3. Tong hqp, bao cao UBND tinh. ,Tren co- so. bao cao va ha sa caa UBND cap huy8n, SO NOi vv tang hqp, chil

tri phoi hqp vai cac ,SO, nganh lien quan thong nhat, bao cao UBND tinh xem xet, quyet dinh thu hoi so tien trg cap hang thing ma Ckru TNXP da huong khong dimg quy dinh. Thai gian hoan thanh va bao cao UBND tinh: sham nhat sau 15 ngay (ngay lam vies) sau khi Wan dugs ddy du bao cao va ho so. dm UBND cac huy'n, thi xa, thanh pha.

4. Xirl$7mOt so truirng hyp cu the. - Twang hap ca bi't: Trong qua trinh xac minh, thdm dinh va xet duye't nL

c6 doi tugng khong the thu hoi nInmg khong thuOc cac truing hqp neu tai Khoan,2 Muc I van ban nay, UBND cap xa (sau khi coy kien cUa HO dong xet duy'et cap xa) xem xet, bao cao UBND cap huy8n;

Tren ca so bao cao dm UBND cap xa, Hal clang xet duye't cdphuy8n xem xet timg truing hgp ci the. Can cu vao ket qua xet d.uy8t cUa HOi dong, UBND cap huye'n tong hqp, bao cao UBND tinh (qua SO NOi vu de tong hqp) xem xet cho 5, kien.

6

Bwerc 1: Thanh lap H9i gong xet duyet cap huy8rt do Chit tich UBND cap huy8'n xem xet, quy8t dinh, gam cac thanh phan nhu sau:

- Chu tich H9i d'Ong: Dai di8n Lanh dao UBND huy8n, thi xa, thanh pha;

- Pho Chu tich H9i gong: Dai dien Lanh dao ca quan T6 chuc - N9i vv (thueng trirc); dai di8n Lanh dao phong Lao d(ing - Thtrcmg binh va Xa h9i;

- Cac thanh vien H9i dai di8n Lanh dao phong Tai chinh - Ke hoach; dal dien Lanh dao co. quan Klein tra - Thanh tra; dai di'8n Lanh dao HOi Ckm TNXP; dai di8n Lanh dao Doan Thanh nien; Chu tich UBND cap xa (nai c6 dOi tugng xem xet) va thanh phan khac (n8u can)

Bwac 2: T6 chirc xet duy8t.

Tren ca sa ha so., tai li8u,va bao cao nghi caa UBND cap xa, H9i dang xet duyet cap huy8'n ra roat, kiem tra, tham dinh, hop xem xet, guy& dinh timg truOng hgp cu the, xac dinh cu the twang hop thu9c di8n phai thu hoi, tru&ng hop khOng thuOc di8n thu hoi do a chet, truong hop khong thgc,hi8n thu va xac dinh ro V/ do khong thu hoi va lap danh sach cu the theo cac bleu mau sau:

- Biju 01-CH: Danh sach Ckm TNXP va se) tin da chi tra chle d9 fro. cap hang thang khong dung quy dinh

- Brdu 02-CH: Danh sach Ckru TNXP hu&ng trq cap hang thang da tir tr'an khong thu9c di8n thu hoi.

- Bie'u 03-CH: Danh sach Ckru TNXP huong trot cap hang thang khong thgc hi8n thu hoi do thu8c h9 ngheo, can ngheo hoac ban than mac b8nh hiein ngheo hoac thcrc stir kho khan khong co kha nang hoan tra.

- Bie'u 04-CH: Danh sach Ckru TNXP phai thgc hi'en thu had s6 tin tra cap hang thang da htrOng khong dfmg quy dinh de nghi UBND tinh ra Quy8t dinh thu hoi.

K8t qua xet duy't cilasH9i clang xet duyet cap huy'en n8u CO thay dai so voi ket qua xet duyet H8i clang xet duy8t cap xa ye doi ttrgng thu9c di8n thu hoi hoac doi Wong khong thu9c di8n thu hoi, doi ttrong khong,thgc hi8n thu hoi (neu co) thi UBND cap huy'en phai c6 van ban UBND cap xa (nai Ckru TNXP thueng tra) de thong bao ro 132 do den Ckru TNXP biet.

UBND cap huy8sn thanh 1ap H9i clang xet cluy8t va chiu trach nhi8n--t v8 vic xac dinh, guy& dinh doi tugng Ckru,TNXP khong thu9c di8n thu hoi, doi arcing khong thkrc hi'en thu hoi so tien tra cap hang thang da htrong sai quy dinh ten dia ban.

Bithc 3: Tang hop, gixi bao cao v8 So N9i vv.

Tren cor so ket qua xet duy8t cua H9i dong xet cluy8t cap huy8n, UBND cap huy8'n co van ban No cao UBND tinh (qua SO N9i vv) neu ro qua trinh tri'en khai thuc

- Cong tac Lanh dao, chi dao;

5

- Doi viii truing hop thuOc dien phai thu hoi so tien tra cap hang thing, nhung trong th&i gian dang thkrc hien viec hoan tra ma doi tugng chet ho4c xet duyet thu8c ho ngheo, can ngheo hoc mac benh hiem ngheo ho4c thirc skr kho khan lchong có kha nang hoan tra tiep so tien,trg cap thi UBND cap huyen bao cao UBND tinh (qua So NO1 vg) xem xet, quyet dinh.

5. Thkrc hien thu hoi teen tro cap.

- Can cir Quyet dinh cua UBND tinh ve thu hoi s6 tien trg cap doi vOi Ckru TNXP da huang the d8 trg cap hang thing Ich8ng dimg quy clink, UBND car huyen thong bao danh sach so tien phai thu hoi den UBND cap xa ch4rn nhat sau 5 ngay ke tir ngay UBND tinh ban hanh Quyet dinh thu hOi so tien trg cap.

- Can cir danh sach, se tien trg cap phai thu hoi do UBND cap huyen thong bao va cam ket cua dOi tugng, UBND cap xa th8ng bao cho doi tucmg va thirc hien thu hOi so lien trg cap cua doi Wong theo mOt trong cac hinh thirc: Ngu&i bj thu hoi so tien trg cap có the trkrc tiep den trki so UBND cap xa de nOp tien hoac UBND cap xa giao cong chirc Van hoa - xa hoi ph8i hop vai Truing thon,,khu phO trkrc tiep den dia chi thtrOng tru cua doi tugng de thu. Khi thu tien cua doi tugng, UBND cap xa phai phieu thu tien giao cho doi tugng n6p tien mOt lien Phieu thu de' km gift.

- Dinh kS, (theo thing, quy), UBND cap xa nOp se tien da thu cua dOi tugng (kern theo danh sach va s8 tien da thu cua tirng doi tugng) cho phong Lao dOng - Thircmg binh va Xa h8i; deng thai tong hop ket qua dux hien thu hoi bao cao UBND cap huyen.

- Dinh kS, (theo thing, quy), phong Lao &Ong - Thuang binh va Xa hOi n6p so tien trg cap dal thu hoi do UBND cac xa, phuimg, thi tran ten dia ban Op vao Ngan sach Nha nuac theo Clurcrn, 624 Tieu mkic 4902; dong thari tong hqp danh sach va so tien da- thu cua tong doi tugng giri UBND cap huyen de chi dao kiem tra, doi chieu va tong hop bao cao UBND tinh (qua SO N'O'i vki).

IV. Ti chfrc thtrc

1. Doi ved UBND cap huyen.

- To chirc phe bien, quan triet cac quy dinh Trung ucmg dieu kien, tieu chuan del TNXP du dieu kien hi/Ong the do, chinh sach; gin voi viec dOi

giai thich, huang dan, van Ong de m9i ngtrai dan hieu va dOng thu:an.

- Chu dOng chit tri, phi hop voi cac So., ban, nganh va cac ca quan, dan vi lien quan de tham tra, xac minh, doi chieu cac thong tin quan den doi tucmg Ckru TNXP lam ca tham muu,UBND tinh giai,quyet the de, chinh sach doi v&i TNXP dimg quy dinh; giai quyet cac kien kien nghi cua nhan dan theo chirc na'ng, tham quyen (neu co).

- Trien khai thirc hien, chi dao UBND cap xa, cac ca quan chuyen mon thkrc hien co hieu qua cac nhiem vu neu tai huang dan nay. TO chdc thuc hien viec thu hoi so tien trg cap hang thing doi vai Ckru TNXP da huOng lchong dUng quy dinh (sau khi có Quyet dinh cua UBND tinh), dam bao cong khai, cong bang, hcfp 15,, dung quy trinh va theo quy dinh hien hanh.

7

- Chi dao Ca quan T6 chirc - N6i vg cap huyen: la dan vi chu tri, ph6i hop, tham muu cho UBND cap huyen, tham muu scho H6i dong xet duyet thirc hien nhiem thuOc tham quyen, trach nhiem; la dau in6i tong hop, tham muu UBND cap huyen dinh kS7 (q4, 6 thing, nam) bao cao ket qua thgc hien viec thu h6i so tien trq cap hang thing der huang khong dung quy dinh d6i vai Ctru TNXP ve UBND tinh (qua Sa NOi vv) vao ngay 20 cua thing cuoi quy (narn).

- Dinh Ick hang su5, to chirc ra soot, lciem tra dieu kien thgc to cua cac Ctr9 TNXP ten dia ban. Neu du dieu kien, tieu chi theo quy dinh tai 9uyet dinh so 40/2011/QD-TTg thi bao cao de xuat UBND tinh (qua S& NOi vg) de xem xet, giai quyet che dO, chinh sach cho Ctru TNXP kip theri. Trueng hop Ctru;TNXP có hoar,' earth IchO khan, benh tat him ngheo... UBND.cap huyen co ca che, chinh sach de quan tam gitap dO, trg gifip cac Ctru TNXP on dinh doi song.

2. D6i vai cac SO, nganh, dan vi lien quan.

2.1. SO NOi vg: có trach nhiem chu tri huong din, don d6c cac dia phucm, don vi thirc hien có hieu qua viec thu hoi s6 tien der chi tra trq cap han, thing doi vai Cgu TNXP khong dung quy dinh; tri tong hqp, tham dinh ket qua thg,c hien cua cac dia phuang, dan vi va tham muu bao cao UBND tinh xem xet, quyet dinh cac nhiem vu thu6c tham quyen cua UBND tinh; dinh kS, tong hqp bao cao UBND tinh ve ket qua thgc hien va nhimg vu6mg mac can giai quyet.

2.2. SO Lao dOng - Thtrcmg birth va Xa h6i: De nghi So. Lao d6ng - TI.Farsig binh va Xa h6i ph6i hop UBND cap huyen kiem tra, ra soot, thong ke so tien der chi tra che d6 tra cap hang thing doi vai TNXP khong dUng quy dinh, lam ca sa thgc hien thu hal so tien der chi tra cho cac del nxong; Phoi hop vai Sa N6i vg trong viec huang din, tham dinh ket qua th%rc hien dm cac dia phuang, dan vi de bao cao UBND tinh xem xet, quyet dinh cac nhiem vu thu6c tham quyen cua UBND tinh. Ph6i hqp don doe cac dia phuang trong viec thgc hien thu hOi.

2.3. Sa tai chinh: De nghi Sa Tai chinh phi hop veri Sa N6i vu trong viec huong dan, therm dinh ket qua thgc hien dm cac dia phuang, dan vi de' bao cao UBND tinh xem xet, quyet dinh cac nhiem vv thu6c thermquyen cua UBND tinh. Phoi hop don doc cac dia phuang trong viec thu h6i; Giai quyet hoac tham muu giai quyet, huong din giai quyet nhilng van de vuOng mac (neu co) cua cac dia phuang trong qua trinh trien khai thgc hien thu hoi tien trq cap dm doi tugng.

2.4. Thanh fro tinh: De nghi Thanh tra tinh ph6i hop vai Sa N6i vu trong viec huong dan, therm dinh ket qua thgc hien dm cac dia phuang, don vi de bao cao UBND tinh xem xet, quyet dinh cac nhiem vg thu6c tham quyen cua UBND tinh; thuong xuyen phoi hqp voi UBND cac huyen, thi xa, thanh pho va cac SO, ban, nganh va cac ca quan, don vi lien quan 9uan triet, giai thich cho nhan dan hie:u va thgc hien; dong thai tham gia giai quyet cac vuOng mac phat sinh, y kien kien nghi cua tong dan (neu co).

; 2.5; De nghi H6i Ctru TNXP tinh: Chi dao HOi Ctru TNXP cap huyen pho bien . 5(i tat ca h6i vien ye viec thgc hien thu hoi so tien trq cap hang thong der chi tra Cgu TNXP khong dung quy dinh.

8

Chu tri, phOi hop vai cac SO, nganh lien quan va UBND cap huyen kiem tra, ra soat, tham tra ho so dm cac Ccru TNXP de xac dinh thong tin chinh xac, neu doi tuvng lchong phai la TNXP thi thirc hien xir 13", theo Dieu le HOi va tham muu de xuat vai co. quan c6 tham quyen xem xet, xir ly hoac giai quyet cac the dO, chinh sach khac c6 lien quan (neu co).

PhOi hop vai Sa NOi vu va cac Su nganh lien quan trong viec huong don doe cac dia pllirong thirc hien viec thu hoi so tien tro cap hang thang a. chi tra doi vai Ccru TNXP khong &rig quy dinh.

, 2.6. De nghi Tinh Doan Quang,Ninh: Chi dao Doan sthanh nien cap huyen, cap xa quan trie't trong to chirc doan y viec thirc hien thu hoi so lien da chi tra trg cap hang thang doi vai ecru TNXP Ichong dimg quy dinh. Tap trung pho bien cac quy dinh cua Trung trong,ve the dO, chinh sach TNXP, dac bit la cac quy dinh ye tieu chi, tieu chuan doi vai TNXP du dieu kien huong the dO, chinh sach va cac quy trinh xac nhan, tham dinh; Phoi hop vai So NOi vu va cac Sa nganh lien quan trong viec huang dan, don doc cac dia plurong thirc hien viec thu hal so tien troy cap hang thang da chi tra doi vai Ckru TNXP lchong thang quy dinh.

Qua trinkthgc hien neu c6 phat sinh wrong mac, a nghi UBND cac huyen, thi xa, thanh pho va cac co quan, don vi lien quan phan anh ve UBND tinh (qua So. NOi vg) de tong hop bao cao, xin y Icien giai quyet kip thOilor

Noi nhczn: - UBND tinh (bao cao); - Nh.r tren; - So tai chinh; So. LD - TB&XH; - Thanh tra tinh; - Tinh down QN; Hpi C‘ru TNXP tinh; - Die Le Thi Hanh, GD SO; - D/c NguyZn Thi Thom, PGD SO; - Ltru: VT, XDCQ&CTTN.

KT. GIAM DOC

9

CONG HOA. XA HOI CHU NGHIA VitT NAM Di)c lap - Tg do- H4rth phtic

................, ngay..... thong dam 2019

BAN CAM KET Ve vice hoan tra so tien trg cap hang thing da htro.ng

Kinh Uy ban nhan dan xa

H9 va Ten: , Ngay sinh.

Dia chi thuang trit:

Can cu Thong boo s6 /TB-UBND ngay / /2019 cita UBND xa

Toi xin cam ket hoan tra s6 tien trg cap hang thong da huong nhu sau:

- T6ng so tien hoan tra: dong (Bang chit:

- Phucmg thirc hoan tra (ngweri cam kit có thi lrxa civil 01 trong 03 phuang thiic hoan tra dual day):

I) Tra hang during: So tien toi thieu tra hang thong (-Ur ngay..... den ngay hAng thong): d6ng; bat dau tra to thong nom 2019. Cham nhat trong .thong toi se hoan tra het s6 tien trg cap da htthng.

2) Tra hang qu.P: S6 tien toi thieu tra hang q4 (tir ngay d8n ngay thong dau qu3"/)• d6ng; bat dau tra tix quy nam 2019. Cham nhat trong qu3', t6i se hoan tra het so tien trg cap da huong.

3) TM mot tien tra mot Ian- d6ng; toi se dux hi8n hoan tra xong twit ngay / .../2019.

XAC NHAN CUA UBND XA-

NGIAII CAM KET

(Kji, clang cau)

(4, ghi ro ho ten)

vz t.s;

z ? E-1 Von ci)

C.7 Vz (0

a.,

x• x < • Ci • •<

• (-)

E- .

z z

z

5( z

z

2

Gi i

y C

hung

tti '

• N

g ay,

thi

ng, n

um

(Ghi

ro

so, n

g ay,

thi

ng, n

am v

a C

a q u

an

tir

trap

ca

p gia

y chi

rng

Ur)

DO

I tu r

fi ng t

hoi

htr o

ng try

cap

t h

eo Q

uyet

Bin

h s o

C

ita

UB

NI)

fir

th

If

C9n

g

Dia

ch

i thu

irng

trt

i

= C .. Gn

E gt z

•

H9

va

t en

BA

so:

02-

CH

14

do m

ie d

inh

kil li

ng t

hu h

iii

Do

t hig

ic h

p ng

heo

ho

c ca

n .

Do

bi b

exil

hier

n Ti

g he°

, g

ia d

inh

nghe

o (G

h i r o

so,

ng a

y, t

hang

, t litrc

sir k

W

(Gh

i khai g

na

t r a

, cu

m

int

va C

o q

ua

n c

ap g

ay c

lnin

g •

nh

an

) t h

e lo

an

ear

th

)

poi

tuly

ng t

hoi

ht a

rng tr9

. cap

t heo

Quy

et d

inh

so

Cua

UB

NI)

tin

h

ra C

b ..c . sz ,... r... .- .4-• 5 el

s = .... cl) ...""

z

HQ

vit

ten

<=• el

C...)

... — (--1 c_,

z

z4

z cn

( Kg,

ghi

ra

119

ten)