i•.)' - cafefimages1.cafef.vn/images/uploaded/dulieudownload/2010/tri_10cn_bctc... · i i i...
TRANSCRIPT
••••••••••••••i •
••••,.!.
C6NG TV c6 I'HANNude mAl KHAT SAl GON •TRlBECO
vA C6NG TY CON
lU•• 1• .IIll.1WUI~",..IoIieM "" •• l<l/.iIM U,IJ"i< ~rl1 J1I1112010
44 NjI<: til", ""'~
D!Wr:blm 194,Wi
C()NG IT TIoIHH OKH VI,) TIt V.(N TAl CHIsH Kf TO" N \'.l K.J.tM roAN Pili" NAM(AASCS)
19 V~T'j S<l•••P.a.t-, Q. f, TP.HeM Dr, 1).1.3810.jH4 F.x:(j(J. mo. 5941
,
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
c('~G IT u11'1I' NNlIlk GIAllmA TsAl GON•TRIUCO
vAdiN(: TYCO~
~l,JCLI,.'C
~~IdunK
BAocio cUA HOI D6NG QUAS Tltl
BAocAo IUtM roAN
8,,0 CAOTAIcHiNH HQP ~'H.h
• B'JIlI cI • .s6i k( ••••• l>o;lpDbr,
_11:1"eo" k(, qui ~t ~JIlIlinh dooM Ilo;Ip nh(,
• B'o 00" hill d1u~ioti~ote l>o;lp"lItt
_BJ" tlu'Y(' minb B:lodo <iii <hinhhoJP nIIr,
,
B'o",o til •••••• lo;IpDhi,
Ole ••••••• i_ iII. tIool<~,JJllV1Ol1J
011 • 11
12.12
ll.ll
I•. )'
III
ro~ TV cd f'H1s Nl'l1c GrAl KR4 T sAl GON • TR1B.;CO
vA (:ilNG TV CON
BAO cAO eVA HOI D6NG QUAN TRI
Bio d. to' dlJnlllo4p.hi'.eM ""'" >:I' _ 1ft INk "1<1, J11/112010
IIIIIIIIIIIIIIIIIIII
~j OO"llQuin TTj COng Ty ell' ~D:"1IIt< Gill Khal Sill Go.' Trl"""'_ (IOU(II, lQi 11, I} "a>1l& ly") tI\rIhbay Ba.ojo cu. mlnh dill" vdi Ba" ao tli dtlnh ""'" n!'t(l cU. an; ty .0 de a •• If «XlI •• " o1lyiQi III"'p<lot.")k(, tb~c taingoy J I t"'nc 12 Ilolm 2010.
COq 1) ell' rid. NItlk GUiI K"'l SOl GO., TribKo ~ lhlnh IJp vo bot' ~'" ""'" Gily <Jllr"' ••••••• <SAnakf I:ill/I<Ioanb 16 4103000297 do Sd Kl botch v1 pf. tiftI'. Ho1011Minh dp, (lI1lJ kt lfn dj. Il&ly 1~1 vlo ""'" kt lhay
<SIliIJ. ilia 8 cpy 071U81'2OOil
ctongl)' chl"" ,lui. Diemyll cd~" 'Ji Tnma11mPo djchch~ tid. 1'1>.H6OIl MinhIb<>oOi', pMp 0613.IGPI'Hnpy 21f1212OO1cU. U, ban Q"ln, tJlo;t. Nhl""'" vo Qo.ly(t dinh 06 fi9.Q1)/ITOD-NY "i"y 2j/121lOOl cU>Trw>c timgia" dichch~ UK4n1». H(\OIl Minhw vie<:chfp ~D oitm '('ib 4' •. vdi m.Ichoh>&_. l.l TIll.
• Ml1l;ln(! de <6"i ty <011 ~ """ nIIit 1 <0", 'f• stj l~ ole d1"ll ty «Xl kIlO"" dd;Ic b<,lpohtt <> oXI"llty
Cong Iy con ""'Ie MP ohl'
. U1"1ty ali"" Tribe<:oMi.!. ok.• 0;" eh1.. K", Z2. dIi mfn &In Ylo NII4 •••• 1lJ'I.Mj Hdo. "om, Y/..• Tj II 1{1;k. cll.zMIlJI' l}' .'r: ~.• Qo<yin bil. qll)'l.c.~ ~n8 Iy "'lI:&:l%
C6"1 /)'nJ", girl'; 11l<J' ld "I" Un hg6y J(JIf)6I2OIO >d ,~i"py JG'(OY2010 QII"~/)'""'"~If kM6n dJ. ttl trI ••.
_ CI'!"J ty c.1 ~"Tril>eoo HIm DIntnc;+ D;<tchi ..KCN Viii Nam _SingapcT<, H.y#n ~ Art TiM BIM Donmg
+ Tj II "". lcIt .. 36-.T""'8 104m2010. C6hg /)' M bdh V, .,f cJ pM" dJ. hi >do ~hg /)' Cf>TTibKo BiNI Dw10lI
ThIb hlnh tIoi<ld"" (.fi thIli o1iI!m31l!Ij"J 12IlIm2010,ttl 'lui botl «I"Illid\60&'" WI' Dhlt vl h/ll </luytn tib~ WI'"'~llIm2010~~Oc~"I.,d.np~,,~~~,~WQdQtIoj~~~~~m_WQdQOIly (til trane OIl M" Dna; J~).
,
II
clING TY 0."\ PIIAs sUtlt: GlAI KHAT SAl GON _TIl.IBECO
vA t:6-;G TY CON
B'o _,,, III dllD~,,",p nhi'!0", ""m 1<11chlM 1:1', ,hlk ~gliy3ft/WQW
I ca. ,,' ki~n",II ngilly khoa .11kf I••••" I~p bao do till .hloh ho1pDhAI
KMng c6 0\1kitn IrQ"g yEu n~o xiy fa .a" ngly lip IUo .Ao ta; chinh dbi lxIi <llJ<;JCdieu chinh hay rong b6 tr<!nB~odoa; <hloh h<,lpoMt,
HQi donI': Quan Iii
Cdc 1M"" ,-.in ",I" Bu" rtfn!,: Giam <1"" yJ K( loan InWng NO gJ",:
lion Klim .oat
Tdog GUm <f&PM T6ng Gitm Mle
PM T6ng GiAm Me
Kf loan In/I'ng
Thanh vitn
Noh vien
Thlnh vitn
Noh vitn
Chu Qch
I'M ehU t;ch
Thinh viCn
llIAnh vien
1lUonh vito
S""" Hung Ming
Uao Huang Jung
CboongTs"n JenTra" Dung CI'J}'
Tcln Kim Thanh
Tra ••Le Nguyen
Lee OIing Tyao
Nguy~nXu!" Luto
Nguy!n Tri BJog
Huang Jui Tic"
Lu Long Hong
Yang We •• L.<>ng
Huang Ching Liang
Ong:0,,8 :Ong:6og:
Ong'Ong:
Ong:
Oog:
6og:
Oog:
Oog'6ng:
6og:
B~n T6ng Gllim 46. v/llKftmin trullng
I
I
I
I
III
I
Klim toao vieo
Tb= danh .aeb "en. khOng ai ttong H~i Mng quin "i. Ban T~ng Giim Me. lhlInh ~ien Ban IGim..,a{.~ dunll q"y~n
Ill'<m. hQ dllJe giao {mng ~iee quin If. di~u Mnh Ct;ng {ya 06 d\ll;l<:bat k~ mOll"i loh n~o kbic ngo~i nhll'ng Illi kh{h6og th\liTng 1l'J~i~e n~m gia ro phieu nhll""e ro Mog We.
Cdc ,hJnJr"iI~ 8a~ Kilm wd' bali gJm
Tn&'ng Bon KKlm!>Ol\{
Nnh~ienBKS
Th~nb ~ien BKS
Trao Minh Hi
Sill To
Nguyln Thi Ngoc Khuytn
Oog.(lng:
"'
I
II Ct;"g tyTNHH Dieh 'u TII,-.!n Tli ebloh Ke lOtn ~~ Kilm lOt" Phl. Nom (AASCS) <tilthl/, hito c6ng "e ltilm {oin cae
hiu cao l~i ehloh h<JPoMI cua T$p do~n,
II ,I
II
WNG TYed PH1N NUOCGd.1 KHATS.bGl'IN .TRISECO
~A cOst> T¥ CON
S:I_d. ", ,Wn~Iofp.1It,elk> /1<1•• to; </NoloUr liw<c~y JI1/2I2f!/O
II
B.n T&>, (1;-', dO<:ClI"1 ty chin ,dell ~m vi, .~c l.4pB:I. ct. lli <NfIhhQpnh{, phi. :I"" lI'UnilIWc.bo;!p't llnh hlnh~t «>"'" kt, ~ui h04t ~1IlI bnb doanb v1 llnh hlnIlIUII elI.yln ~n tt cU. np &::40<:bDDim lli eNm ~I "'~C npy3J112l201o.Tn><>, quJ Irlnb 14pB:I"""o Ili cblnh bo;!pnht~ Bo. T6/111GUm d& COIlll'1 Urn ttl (!.I tulonIIn\ ct, yeo do
""
Tp.HCM, nld... __'Iul"-\' .. ",. "" •• 1011
TM. Bon TdnlGl'm 016<Td •• G~m oI1f<
4' chl>n,I, cldnh .otch lot """ Ihkh bo;!pv1 :lp dII"I etc dIlnb dell nly m(ll deb ohf, q"'"'DIta ra dc (!.In/>Ji.l vl <hi<lo4n tl\!r It v1 "'t. 1><,>"1'Ct, chuln IOlle U lNn ~ :ip du•• ~ ClI•• Iy !\lIn 1h1l, lhOlI,II;0:\ ""trng :lp ""'''I >ail~ 11'00& y(o 6tnmok do pIIi.ioo"l b6 .1 gia; Ihkh troIIi bio do Iii <hi"",
Ltv v. <rlnIlMy etc B:lo do tli c1dnhlrl!n <Xl••••tuln 11111,:I, choiR "'II. kt !Olin.cbt «> 'd IOln d "", 'I")'dinh <:(\ lib quan hit" holnh
Up etc I>lodo lli chlnh dlIa lrl!n C<l••••~l «> •• kinh <Ioonllbeo tl,Ic.
IIIU1n"l GUm d& C<'J••. ty <tim bin rllllI ole 06 it """<1U;Ichili Jill' iii phi •• ,nil 1lnb.hlnh lli <:h1DbcU. rtp dol •••>'(Iirn~c oS/)'1rIU>I1hVC,bo;!pIt '" WI «l' ""'" diim nloo vi 4j •• bolo rio•• B10 cto tli clIlnh tuln Ihu dc quy diDb hien 1>1""<:01.NI>ioWe. D6 •• Ib/Ii ro !rich ohiem _ vie< bio dim au lOlo.It; .on .,a. Ttp <Joinvi lII"'" hien de bit. (Np I!ddI ho;rpdi 11«10<;bt.1l,phi' ~n oft h!oh vi Ji>n ••• vl oft vi phf.m khk
Bon Tdll« (lij.m <l&CO•• l)' cam ~, rIoII«B'o "'0 l!i thinh ho;rpJlhtt 41 phi. 10k lnInJ tIuScv~ ho;rpIt __ III <NllIIcUollp doll. ~iII«_Y311M •• 12"'m 2010, ~t qui ~t "Oil« kinIt doonh.~ tlnII Mnh hno<:hu~n ti~. It tho"'m tloithinh lE, Ibtle cl\na na_YpM bo;Ip.~i elluf •• We. chl "Oll!" toli. V~t Nom vl tulo ,M ofe 'l"Y cIinhhit."'nh 00 h~.
Camk(t kh'e
Bo. Tdll« Gi'm .s6c com ~t rIoII«Olll!: tY I<M"I vi plum .plo VII«Ing b6 IMng tin!l>e>Oql»' cIinh"i 1M••• W ~091201(Vrf.BTC npy lSIQlI2QJOcU>B~ Tli <!Ildl .~ .ite «I •• b6 IMtl&tin ITt. Ibi trtI<'Itl&ehilnc ll>o',,-
P~I.J#I eu b6•••• 1<1; .hi~~
Ch~II«t/l~ H~i <16•• quinll'j CO.g T, or 1'blI. :<i_ Giil Khlit !iiI CO••Tribeen pht du}'e, Wio do nli <tri••••l>o;lpnhf, nlim 2010 k(t thlk np~)11121'2010cia Ttp dolItL
II
I
I
II
I
I
III
I,
II
c6~G TYT~HHDleH \'l,iTIi\'AS T~1CHlsHKf TOANVAlut'd roAN PHi" ~AM (AASCS)
29 W Th4 Siou. a...., ,. _ fIhll ~ CIIl ••••••DT: 38205 g.u • 38.205~I • Fa>: J3.205.iollEmoII:i:bQ to''''''.''' • _: ...- ..-:0."""."
IIIIIIIIIIIIIIIIII
~: l;,__./IICUfl'C
HAO CAD KltM TOAN
YI Bti~ col. rai<.I~•• "" ~.j{,114",1010, ••••C6nR "cl , • .18SlI<k GUii".<1' .~j ('•••~. TR/BE:CO ,Ii «I, e6n,,""""
. c6 M~&.u~ (.-&ng ly elf pIIh :>IM,GI<lI"h<l, Silll;;'D . TKI8H:O
• HOJMDKQwin tr[ C6nx If ci pMn 1>oIiI< GIi] Khlil SOlG,," • TRIB~TO_ lIan (;ljm dIW:C6"1l If e6 pMn 1'>•••••••1,;1Khi, sal e.,,". JRIIlU;O
ChIl"1 «Ii 41 ,hit. h,t" kl~'" l<><\nNln ao ai chinh I>;Ip""~tcu. COOKTy elf Ph~n Nont. (;1';; KhU!WI1 (;(10 •
Tri~( •• " ,,"y loi 1.1."a"l ,y)., C6n1 ty oon (••• .uy 10; 11-r4p(lo1n-) I~m: 1Il.",.1n d6i to! \O;tnh<,1pnhlt••i!!S"y 3l Ihli"ll 12 ""'" 2010. B6" «10 kll QUiboat dOne kiob doonh l>o;lpnhr~ B"o '0" l\lll 'huyl" u.!" ~ hQpnht, • .1BJn th~t minh W,,",," toj clllnh h<,Ipnhfl cOOf'Il•• Iji ,hlnh tt, thok "giy JI No. 12 nlim 2010 "'*'" ttInh bay tlJ""Ill! 8 #n <rangn k~m theo.
v~c 14p.1 trlnh Nly 11£0<:101:Ii<hiobh<,Jp""(I ~y "'* tr:I<h""it", <~. B.o T;5"~Gi:l", <S6cClIflj. 'Y. llich "",t",<~. eM"1 t~i l~ dltlI 111f 1'.1e"0flhJo ut ,I <,< b:lo <:1oMYdo cd trt" ke"tqui I'.il", 10>"cU. <:h~flj."'i
C,"~jkj;~
0.""1 "'i I%1lthl'Chlto clI"I ,ito kil", lOio theo <,< ehu'" "'11<til", 10>0Vitt N.m. C:I<<hui" rnLlen.iy ytu cfu clInl,ite kilrn toII.oltp kl! ""'<:h ,~ th\le h~o Jl ro ,\1 <Urn1>'0I>QpI~ t'", u< b:lo UO tji <:hlobkhOol 00II<:hd. chrni d<•• i t6llWOI yl!u.CIIO"' ••••i on thl/<'hlto VIto kilm !nOthee ph~ pMI' clIonmlu ,:I :II' dU"1<;.ieth~ IIVllt'" "0 thil!~de !>lo, clI11o.!:d< tIIioh oblhlf: ""'01 tin """11>.1:0do tli <hlob,&"" III ,~e tu.lo th,; d< <h"'" JIUlC,'l cl>t ~ 1'.(lOin hltn h~ob. ci< 0loytn Uc d ph"""l ph'P kt" I0OI0~ 'I' <!ItJlll,«1< "'" Unh ,A xtt do.ln q,,"o lW"I co. T~nlGt.lm <l6ccUnl """ doh trlnh b:ly tdOj. quit c:l< bio do Ili clIlnh. 0.';"1 t<\ieM "'01 ronl 'Lt< blm IOOInCII. c1l1jnl"'i .n du:aT1l 01111"1<Xl"" hop It Jl 11mun cd' <:hot kifll cO. eMnl tIli.
II~_<A(1~'" oj li/", ",,* __NM <NO<thuy!!"tmiflh llIi Jl\\l<v.n thuyft miob Dio <'0 lii clIlob. _ Nm WIOroflj. ty.n ke"t"'"~n to;l.o~
Iii (rj hac hllu.ln <:huyin (Ill tri ,6 <:hai,ktt) mllnAo o)j 00"1 ty dl !Io<htoII.o~ tji klIoio -Ph" thu thi"" h:l•••" v~Ili I'.h<>in-Ulol 1611kilo" "01 theo <IIIi"i tli I'.h<>in"Oli phi tr.llnAo <Iii hon" ,:I .n ph;l.obII ,ii Irj hac o>I>n,6 clI.i .•tl vlo <hi phi "'" Mo, oim 2010 l~ ~.147.Q~.328 M"I. Do ro"l 'Y<hu>c6 ,hlrth ~clI nh(l ~u;l.o<:ho"it< hlCh ""nvi pltln b11li:l to ,6 <hll, ktl.'~ WI;tl; litu hit" ro, <h"ol "'i khO", dU00 sa ISl .ttdo.ln ~ ad! bQplf clio vit<:theo dilL,~ pill. bII tit" ""n
•
I
IIII
Theo 9 ~;(n cola ch~ng tOi."i".i nil nhiI'nJhan <he" ~u Iftn. lI~o ~o tli <:hInhI>\lpnh~l dI phin ,nil !rUn, "'\I< vI. !>o:)ply tn'" etc khlo ",nh ""'11&yfu11""hlnh Illi chlnh cia roNG 'IT c6 PHA" lll.IBECO SAl OON ,~ de <:Iln~Iy<:on!OilIjt;ly II """I 11 !>1m2010. cU"I: nhllac U', qui \:.inildoonh •• 100"8 I"" <huy/n tiln ~ cOO~m Iii <fIlnh~t th~c"lay II lUng 12 nam 2010, I'M b<.!rv"; chufn mlle v~ clio!&) kt loin V;e\ N.m hien hlnh vi cfe quy <linh"MI' 1900lien qu'.
IIIIIIIIIIIIIIIII
O"In,g chi K1V 06,~791\(TV
KI~mto•• ~n
~THAN \".1.:0; KIIOA.
Chllng chI KTV >6, 0139IKTV
=-
-I
BANG CA:"I 1)61 d~ ToAN IIl]P NH,(TT~;"lily JI r.I<llq' 12 ..: •• 2010
III
cbs<> TV c6 fIlA" I'<lkk GIAI KII4 T sAl GIlN _11lIBECOVAc{\~GTYCON
B•• d. w.hIaI> bfp ••••••,CIIo>_Olic~ til 1Iuk",.l, JIII=IO
IIIIIIIIIIIIIIIIII
D<M.j,WI-YfiD
Chilll!u M' '"1llUyf' JlllWOIQ 01101/2(110minb, , , • •
TA( sA:o;
A. TAISAN ('jCAN IL;.N '00 76.355.1IlII.3U ztll.\lJ7.243.917(lOll • IIll .• 120 .• lJO .• 140 + ISCI)
I. mn ri die khuan Il1d1lt:_111#0 n. 15.497.076.:161 11.&l1.14~.4S1
l. Ti~n '" V,O] 15.497.076.361 12.8UI4HS'1
1.etc l:hoin twna c1ln>c ti~n m -II. Co. k"","n din'lI' ltl.hioh n~."'o ,~ - -1.Din !IInet" ~n '" -2, lll1pbIl"l pim &if 410 "'!!Jtn h,n (0) ,~ - -III. Cli<koo.ln pIIo.lthn nih ","0 ,~ 46.3J6.741.m lIUztl.lIIl.7SS
I, 1'11'1IIw ala Wdll>l"l '" ,.ro 42.823.'70,279 127.235.6:12074
2 Tri InIO<c/Io"C •••• i bi6n m '-378866141 9.l4<l,Oli6.S7Z
l l'IIiilhn m(li ~ ne'n"'o m -•. Phii lb" ll>eotiEn .soke""".ch h<,1pd6na;XD •• -S.etc khoin pMi thu We "" V,OJ In.MllS 1.591.486,127
6. 0\1pbIl•• «liekb>in pllailila llil 46i (oJ '" (1.982.1'>97.778) (2J.6:lI_l:l201S)
IV. Honl ,tn kho '00 1J.312.~.!37 lUO'J.5S3A71
L ID•• ~n tho '" '00 13.312.629.537 71.809"n47L
2 OVpbIllluiim cit hi".: "'0 tho (oJ ,.. - -V. Tlloin •• In hOoDWe ,~ 1.20'.1.260.637 ,-~l. au pillrri 1n""=nJ'n ~l" '" 'ZOO)OO) 66.<n6.397
Z, Thut 01UJ" c1lI\l< kM"uIrlI '" - -3. nut ~l <;iektIoOnkhlc ph.ii thuNh! nlJk •• V,O' 649.!I47.~91 6:10.117.803
~.Tli dn .pn!lln khlc ". ~."1l.146 1.369."18.034
•
BANG cAs v61 Kt TOANHQPNIIATT~j "lily J11M", 12 .oJ•• 1010
III
cO:<;G TV cd PILl.N NtJdc Gill KHAT sAl(;4) ••• TltIBF.COvA roN/; TV CON
BOGdo Ull .hI •••• Ilft> .1Ii,
a." ••••• 011<1II""U' WI<: "14, J1//212010
IIIIIIIIIIIIIIIIII
Do. oj tfM: VND
Clti.ifu ~u.6 Th.,(,3111lllGIO 01lO1ntllO
Minh, , , , •B.TAISA('j pAl H"-N ~(ZOO.110 +220+240+ ~o + u;o)
I1H25.U>O.I~K 17U49.nun
I. C'< khoin phil tho cIiolh¥n '" . .
I.l'hii lb. dli "'n ella kl>'ch "'JIll m2. Win kiM <I<w>hh &IIIViave ""* m .2, Phi; tho <lli bu~; bO m .3. Phii lIIu,jli •• U kh'c ". .4, DIIpb/IJIllphj; lIlu<IIi"'n kM <0; (O) ". .II. Ul dn eo!djDb = lUSll.51U76 6:5.1790421.421
l. TSCD hllu hlnh m '.M 119HOl,1OI 62,880.~2.22S
.NI"j'tnJi' m lU9llJ64.l52 1U<l},l~lOl
• ai, lri hao ••••••n lGyto! ("j m (1O,099.1l612S1) ( IH62.:z.Il076)
2. TSCD "'ul' III dUnh m ,m . 2.112.)69,878
• NJUYtn gU ill l.470.:WW4
•Oit lIi "0mil. lay U (oJ '" . (1.198.Q5l.216)
3. TSClJ vO hIM m 'M ~_768,n5 26.J06.3ZS
• NI"yt. Ji.' '" S"/687.747 81,687,747
• 0;' iii hao ""'n lOykt i') m (1S,911.97I) (6U81,422)
4, Chi pld >elyd\IJ>I.OIlbin "" daJlll = 61~_OOO,OOO
Ill. 11(, d(lnl ";11du III '". NJ"ye. Jil m .• Git lli hao <n6nlOykl (O) m .•••.••Ci< koooo diu !liUI ohlnb dill "'0 ~ 1U'l1~.00l.I n_"""I. IJh <Ifvlo oil•• ty """ ~,,~ . .2. IJh <Ifvlo oil•• ty Uh ~~ Iih <loaM '" V.IO 72.049.686.824
). IJh ,\I ~i hfn tM< '" V.l! 2(97900)(100 20979,000,000
4. DVplK>•• 110mgil db III"; chlM ~i ~n ( "' Vl2 (6.2l!775l1000) (D74600,000)
V.L41,hf"th_.m.1 ~ . .VI. Ul •••o dOl h.a kllO< m 9).47UJIl.2lI2 2UI6,W.2ll1
I Chi phl tra tnt:k <U.ilion m v.n 9l.~7.438 282 26.1Ol1.223.28\
2, Hi dn lhullhu M'P hoi. ~i m .3.Hi d. <U.ilion khtc no 8.000,000 8000000
'G NOT .- N (ZlI0. lOll+ 200) ~ 19UIlO.%lI.470 m.'I86.9\I1.4~
•
lJmt >f 'I ••••. VND
BANG CAN D61 Kt TOAN H(1P NitA]'T4; "8d, 311!kl.o1, 12 ""'" WIQ
C1>llIfu •.., ",uy'!'!31112/2(110 Ol/tl1/2010
mlnh, , , • ,SGu6SV(')N
A. ~ rH},1 TILl (JOOh 310 •. 3.10) ~ lJ2.40I.U>l.9'IS 311.0117.642.216
L Nil' "Itn q" '" 13%.I1UOO.243 U4.11U7U61
I. Voy vl .., Il&h!>to m V.14 S2.117.411.187 106,8047IH'J6
2.1'11" \Ii "lutli ~n '" 18998.074811 1:109SS4XU82
3. "I""'; mOO011tih InlO< m - -4. llIut vi etc kboi. p/lJi nOP "". ""'" 'M V.IS l.09I.004.7H I.S81,.wn46
S. Phil ri ngII(>ilao 6:>"l '" Hl93.879.860 '536.29'1.904
6. 0Ii pill phi; lri H' V.16 - 1)983,344
9. Qo t:h«ln p/l;ii !ri. phii Do)pWe H' V.l7 :zj,821.8:!'i1.61S 33.21616HI2
II. Qul' kbc:n lin"'"" pb1lc I<,!i '" - M_Il. 1"01 <iiIq•• ~ m.0li2.7SO ••• .303..465.2.'15
I Phi; lri <IIi h,. IIJli'li biin "' - -2, PlIii lri doIi!>tn nO! 1>1) m - -3, !'til; oro doli ban khlt '" - -4. Voy vl ."Hlh ban ,~V,lS - 43.71<10'.11.620
S. nll>l "'" ""'p ..,.. Iai phli lri 3" - -6. D!I pbOng Ir<;lc(p Il'lit vie, LIm ,~ 279062.730 SIH21,63S
8. Do •••• tho ch •••. Ih\l'<~n m9. Qu~ ph" ~n kho.o h<;><:d ~II& IIl'>e '"B. v6s CHI'! sa HCli(400 •• 1O+ 4-'0) ~ 6U79.7IlU72 U,748.98O.J03
I. v6m<hol "" hl1'\l ••• •••19 66.479.70!i.471 Iil. 748.9lIO.303
I. V6m <lJ. W <01\.<lid ..., h1Ju '" V5,483,600000 VHtlMOO.OOO
2. Thgll& <ht v6n ~ p1d •• '" +,7S9,769,840 .,7S9,76984{)
6. a.bb tech tj P' b6i clotoi '" 2018.~,662 43,466m
8. Qu? ~ iM"l tloi chlnh ." '-632.980,667 S.632,980.667
9, OIl? IMe Ih'* V<1nch~ ..., b1Ju ."1O.l4i nhutn so. !hut chll> ph'm ph6i .~ (219.MS.1SO.697) (223 170836.79\1)
II. N~..6m kinh ph!, qu? klL6c •• - -I Ngu6n kinh phi '" -2, Ng..6nkinh ph! dI hIm til,"" TSCD '" -C. u;n leu C61MlNG= ~ ,~ - 4.820.JSU3\
NGC NGNG N\' N '" .9ll.UO.96SA70 379 ••M6.9111.4~
B'•.d."1 ,hlnU4pnhf,eloa '"' •• "'i mwo i.ll ,/oOf "6'11 JI/11flOIQ
CI'JNG TY (;6 PHA:" :«V(lC (;1'\1 "H" T SAl GON • TRIBECOvA c().~G IT CON
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
22.6Sz,38
3,368,70
H163.H6.9S2
-40.941.456.911
Ol/lltn:OlO
S.06J.736.9S2
1.680,34
3.374,12
)3.916,322,749
453.925.396
3111111(110
Riod. 1~1._ ~ alit,
Clio 1kl•••• 1_ U, IU< "1<11 JII/:v1OJO
KEtoanlrWng
"
••'"
cAe cHi TII';UNGOAI8AJ'lriG CA~ D6, K{ TOA:"I Hl,1P NHAT
L Hi dn tllI~ n~oloi
2. V., tlr, h~•• bu' nhtll Ji(f bolooil•• Ii> """5
], 11'"1 ~ nhtn b.6n~, nh'. k9 &<'1.kt Ctt;!<:
4. N~ kh6 dl>i41 .~ 19
5.]\;1".1 ~ de ~j
• USD
_BUR
6. Do,IlOlln<hi"1 nl~p. dl1h
dJ~GTl' cd PH.hINl!lkGIAI KHATsAIGON. TlUBECO~A c()NG TV roN
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
BAo cAo Kh QUA H04T miNG KINH J)OANHH~P NH..\TN4•• 20/0
(16.18G.97D5ftI
(3884126010
(1t.!.Z96J 46, J;l(i
1.902.626.572
(1,735.001831
36]7.627.<103
Blo do. li, <hlnh IIqp ••••.•eN, ••••• 011 clUnlllJr '""" ..,oy JI1I1/1OIQ
D<1It vi ,1n!I, VIIV
N.", 2QIO Nlm 2009
1i9!i.711.0I31.lI55 S8I.JSJ."'I.no
11.7S92."i4.002 U 60121 1.901!
611.9211.1211.123 57%.151.%<19.212
584Jl1O.illI.600 457.390.J'l6.931
93.547.6OO.ll3 llU61.1!i:u:t1
",nZ,08308S l.ZOII.479.781
Z4,JOl.IU>8Z9 10-001'>88'-208
1/,518416428 15.1+f.249/61
125.823.762.47] 1'1.314.017,053
18.053,9209110 31.2666!1ZSZ4
1O.69lU73.029 (76.517.255.oD)
9~ ..lS7.602 8211.14-4.125
1.104222772 I,MllUOI
(147.665.17(1) (675.174.776)
(8.f>4(I.!iUZlI7) (1.988.541.!i58)
1.!i'OZ.6U.57Z (86.11lO.t11-l56)
"
.., ThnyEt
" m'~
" ""00 Yl21
•• VI.D
U Vl.24
W
" "'"" "'U"""~""~~
~
" V1Z7
"••""••
dJ"G ned rnA/'( NtldCGI.l.l KH,(TSAI GO,,".TRIBF.COH. COSG TV CO:"
I. OoonhIbn bb IIln•• l c(:OY
2. Ctc khoin Iii", <rtrdoonh 111.
3. IJ<II1J1bIhn Ihdn.~b8:IlIUoIlllYi CCDV
4. G1.6.60 hinlWin
S. 145nh"'" lOpYl bol:nhiq •.• ccny
6. 0Qanhtho00.' ~nllli cl1InI>
7. Qlipldlti<!llllh
• r"""l M: cIU pIIIld; >'<IJ
8. ClIiphlNonhl",
au pill qub It doonh nglnep
lo.l4l nil"'" thut ••1<'1•••••' "0 ••• KD
II Thnohlp kill"
12. Chi phi kIllc
1l.141 "h"'" khAc14.Ph'n IlIl"h••••••••••< It lrooll «Inlly
Iih kEt,JlIh _nb
IS. T<f1lll1Yl"h"'.kE loi" tnllk !hut(60.JO+40+SO)
16, Chlphlllll.e"1NDN~nhhh
17,ali phllll..e" tNDN boln Iai
11.[41 nil"'" •• n 1IJu( IBn ••lItp DN
lll.Lqi k:h<:6. elld6nl thi~uo/i
18.2, I4i oItut. <an !hI>!"cU. c6 dlIng OIl.
<l\lllllJl ~
l~.Lii <d bin ••.•••d phi~"(0)
Chi lih
IIIIIII
•'.IIIII
•IIII
•I
8Ao cAo LIJU CHUV£N TU~NTt H(1PNHAT(TJu.,lo~,Joa, w< li¥,J
."Id •• 2010
III
C6Nti TYcd I'HA~ m:dc lilAI kliA T SAl GO~ •TltIB.!:COVA c()NG TY CON
B'o <h "I dllnh I>o1P.W",
Cloo "" •• Ol' c/oWo V, """'.,p, JIIIV1lJ1Q
Don ••'llnh-VND
TrhDiJl&Quf
Chllifu M' Thoy(t"Am :lO11l !"Im 200\1
'" mioh
I. L •••••chuyilltiln til' Ilo<o160.~ kinb doo.nb
l_Ti~n Ihu bit. h.1IJ. <WIlldp DV ,:I <loaoh thu .11'< m 706,236.811.S~ 104.894.281.678
2.Ti#. clIj ui clio ng\(li ""OJ dp ~"lI' b6a dj"" vu m (740,lU994,702) (68l178.~.172)
JTlin <hi td clio DP'i lao "Onl 00 (32,S88.783.0l4) (J5,'35.2112,S23)
•. Ti#. <hi ri 11; Y'Y ~ 01002,931.722) (U9oIHS4221)
H~n <hi nOp ll,,~ thu nh.P _"" ng/Iiep 00 . (ll.llO.:l4Ii.69'l
6,Ti#n lb. We til JK.jt iSliDlkinh <l<wIh ~ 2.190,3]4,246 '608.226,62'
7.T~D <hi kh'o clio 00.1 <lOnekinh doaull 00 (36,98U16BN) (~HII_I-49_)41J
l.oI><,~~". tiJ. tIuJ. iii: ~ 44", li.'I~ thH>d N (12l.lO5. 7\l4.4olil) (M.lm-S4~."'I)
II. Luu <huyla IIh 1«~t <lOb'au III
1.• ,1. chi. <II moo .4"" <ly ""'" TSCD _, " (lU6.'29OS2) (772.781.203)e;i, tli iii" <Ill ban We
2.Til. Ihu til !h'M Jf. nh"""i bitn TSCD vl n 119.CP'lO.\109 4.90'HJ'l1cae TS dloi h,. L1I:l"
J.N. chi <be "y, "",. cic ""Ill <',lll\l cU> MIl vi We n . (lJ.OO:U:O:U;OO)
S,TJ,n <IIi <U. nr t6P "<'in"0 doD.vi We n . (.'000.000000)
6.Ti<!n "'-U ~i 4Ju lUCOP,5n .lo """ 'iWe ~ 1S7.1lOO.000,000 .7,Ti<!n <II"IIi d>o Yay. c<'lnit 'll<,li 1Ih.'n ~ chi. n 13a.oJO.84<I )99060000
r.a. <Iuq/~nI~11oM4~Iif """I4~g "'.IM ~ lSS.SI>IlSn.7(l1 (5aJ/>ll.lI1.tl2)
ID. Ln'u chnyin I~n Iii 1>0,1d(lJI.IIllol dIinh
I ,Ti~n <II. 1I1pM' ht.1Ih c<'lp/Ju. ~n ""'n COP
" . 1$('-'100,000,000col> "M oo.'Jh(tu3.mn"-y ""n~n,~i~n n/'llo~ " 0141.713.146.3'15 .21.ol65l28828
411~ochi lri ••••a& "y ~ (470. oI6l.!36. 74') (.27.025,196828)
S.mn chi lri ••••<IIuf tloi chillh " (502.990.811) (407.62'1.:107)
r.a. <Iuq/~liI~ l1uMf~Iif".., 4~, IIt.i<~iNI ~ (2!J.24J.J8I.2e7) I+U35.sG4.6'I)
Ln'u .hOlYin tl#n lholn Ir"", kt (50. 2(1+.10 + 40) ~ 4.011.397.132 1.367.1141.92(1
'Ti~n l'.io11/<1"1_' tl~n,gu kt ~ 11.1<11.14'.457 l1.soz.71.\.351
,(nh h"~nl rolo ,hoy dill It Ii' Ml <lM.1quy dill n&<"i If " (12S95,276) (2!J,410.821)
TI~n Y.iollAAll<llAAl, <I#n.o6I kt (7(I • .so .• 60 .• (1) ~ 15.4'f1.lt76.J61 12.141.145.457
~"'~ ,.l",WI1TpH .••. f ,..It. "'..,.~'
II
II
I
II
II
I
II
II
I
'I
II
COnll \)' •• <:One" <:on.p d\l1lJ a.l' ~ KE ">In <loanh~p ban hloh!he<> Qu)'!' (Ii"" 015 ISI2OO6JQI).-BTCnlllyZOI3I2OO6,do ~ Hi ctllnll vl """ IMIII bf hlMl"l <LIn,ol'a<SI!"itid ,unl <M"do)kE toln cla BOTt, chlllh,
m. CIll dOkE loa. op (lYRa
01. Chl dOkElolio lip dyo.
BAS THuvth ML"'H BAD cAo TAl cHiNH H(1P:-;HAT/1'4•• 201fJ
Hi<!d. 10' ,hl'" ~ ahl,
C"" ""'" ,<II<111M U'''', ~1 JII/1I2OIfJ
02 l£lnb lI"r, iii kl!olin.p dyo.
C6"1 ty "I COni ty """ ip <!\lOllhlDh"''', xl lC4. Uh <Ny vi ~nh Iheo blDlllh1l',Nhilk9 cf>Utli_
03.Tll)"fnbo'l'.f rite lui. tb,; cbul. my. kE"". d eh( d4 bE lob VI~I:-;.rn
CIl••• ty "I oOnl ty coo dI.p dIlnJ de Olul. mv< kE "". V~, Nlm y."". vln \>Onh"""ldlo an"" ",\It do N111"lllk dI ban blonh,Cl, bl" dn 11; chlnh du;I<~p •• lrlnh l>Ioytil«>dIll1Jm<,>iq"y 4inh ,II. 10'nldn.t. nl\fC.thO., .,.hl>:lDJdJ.",y, hien <huln my. vi ChE d(>k( """ hien hinh (1'1\1.II' d\>nJ:.
04. Cd.a trlnh l>Ioybii••••• till ,Mob bo1pnhI',
Bo" "'" lli chlnh bQpnh!, <W;lo~ n/llt tir etc !>lin,I. tt.i <Ill"" nI. CO., ty (oonc ty n'l\') .1 de hin "'. lli dllnh<Illa,.0., l)' do all,!; ty ki~m wi' (de 0<\••• ty 00<1)(••• oUyJI>idnm, II "Tip <Soln").N:;rcI4p obo ntm 2010~'1h6cna1y 3111212010.00 ~o do tli elIlnh cO, ~"8 ty oon <II~ lip obo eIlna lIi.i oo.n tI; elIinb .di Cbnc ty thooefe elIlnh,,<:II ~ Lof. nIIil quin .d; de cldnh.fell t( loh cia Oln, ty. Oe bOttoto ~n clrlnh <II~ Ib~e ~nd6i vdi btl k' dIlnll d<:b tElOOn IlIO 06 d>im l1Iie bl~l nld.m dOlObio llnh nIlfl quin giihl de 06"l ty coo.d Cb"ll~
c6NG IT cd I'tU.N NUde Gill KttAT sAl Gas. TRIBECOvAdJNGTYCO~
I
I
I
II
I
I
II
•IIII
•••I
01"8 ty conll de _l'i <:biu.\1 tiElO toi' cO, <>Inaty ~. S\I tJm pI Illy 16n"i lhi Cbna ,~ 06 l:h.IllIna chi pM;de elIinb .<:b tli dUnh vi bo41 «1"8 ca. de oOna ty n/lln <:!tu<IInld.m thu ~ I<,1ikb til •••••1«11>1cal, «oe """" tyDiy. Qu~o til", O<>ilcia 00"1 ty ~ d6; vd; 0011Jty oon dlli;lctic dinh thi 00"1 ty ""1 olIO IliU~n .soli. qu~n bit.quyt"l d ~na ty eon (~n&ty ~ 06 tM "" Mru ltl/CMp oOna ty <XlI!hole "" blJUIi'" lilp c6nI ty "'" QU' tnOI06"" tyron We) IrtI'trUIlnllhQpdie bi~1 kbi lie djm r6 II qu~n,.j: hlrUthOna ,in \i(n vdi quyi •• t;(m oed!. Quy<!•• k:i(mooil ~n.N:;rc !h\le bi~. ",'y ci thi ~"I ty mo;"'10 liU II """ SOlI>qu~(. bit. qu~ll "i ~na 'y coo.lronl de lnltInlhQp•• u<ll~;
+ Cto nhl diu N lb!e th<>ithut. dink obo <>InlIf mo;h<ln.soli. 'I"~(. bit. q.~lt;+ Cbnl If mo;~ quy~n chi pII{(;«Oechloh deh tli chlnh vl!>oal ~nc thoo quy <:bEthoi !hu,":
• 0l.11~ ~ 06 quyh b6 nhi~m hole Wi ",ih"" a6 clc lhlnll vien 11(1;Mna qui. lri bole dp quin If ""'" "'-I:• Ol"ll~ ~ 06 quyh b<\do 16phil. ,,; «oe cu(lc hop ell. H(>iMnl qnt ••tri hoIo dp quln If """I "'-IOlna If ""'" ~ hQpnhfl ki tIr "8.l~ Cb"" ty "",,,, quyh ki(m ""I vi oe chf", <tal hQp nhl"l t~ 10'nll~ Oln, tylhlI"I oOnki(m 0<4100"1 ty <XlI!66, T'ron. lnJ)o, I><,lpCbnc If kbdnc oOnN:m q.y<!n ti(", O<>iloOna'~ """thl de Woc.lo tl.i <:blnhI><,lpn/lil oe bao 16", d ~l qui l>oal6(ina tiM <loaMca. ,ia; 00.. thu(lc t, bio «00 mi 1roRIlIiai oo.n6(i Olna ty .In 000 n&mqu~~n tiilll 0<41
Ttl d c.le 06 dI•.•• cie 1Ii'0 djcb '* 1>0.I( ci clc khoin l.li <:b\latho1<hien """"'M oJ cle Jia<>dicll n(li 1>0<IIofd1c10,; triJ hob lOf,n.Clo L1>o.In16<:buatho1<hie. ~ \ofi IrtI'~o ~o do tl.i ddnh Mp nhit; Irlr lnJ)na hW 1M •• th(thu h6i chi pill,
• "II.,
BANTHuvh J\IL'iHBAOcAo TAl cut.•••u ul1P NH..\T,..••• 2010
III
dJ~TYcd I'Hb ~lI"CGI"Il(IL(TSAIG6N.T1lIBECOvA dlNG TVCON
Bh"'o III <1IIaII1lfp.bI,aoo lid•• OIi._ lI. ~ .,~, JJI121X11O
II,IIII
IIIIIIIIII
l<;Ii k:b cU. 0:1Mns Ihi~u sI5 tro<Illloi d. thuJn ch ""'na ty <00 ","p oh{, d~ ue oliDhII ~\ <Ill ~u ri~1IJ bi~l oJclJWi phi. v/i. chu ••••hlJu cU. 0:1 d6na ci. ClIo. '1. LQi lch cU> 0:1 ",",",\hii. s6 bao I~m Ji' Irj cI< I\1i k:b cu. 0:1
ISO., thii. 56 If' '\I~y"'" nl1(' klllh doanh bon df. •• l ph'. I~i k:b col. 0:1 dO"lllIi/. s6lf(Jnl'~ tJn &)"1: col. oSlI&..,-. eM ••••M'\1~itlJ na1y h\lp nh(, kinh OO'M. 0.. <ho.lnJ~"""'J ang v~i pM. v/in cU. c6 d6na Ihi/. 06 vlO;ltqul
phJn vtin cua "'" tronl o'Ina vti" eM .a Mil 011. «Ina ly ron """" 11"" Jdm •• 0 phJn l\1i kh col. ClIn, ty lrif khi c6 d6ng1Iu#. sI5 c6 oghll V\I rII"l! b\>o)cd cd"'" nllIJ ba <Up l1Io.i.n 16 iSO,
IV. nn ohtnll "'eh k~ 1oIi.'p dunK
I. NB0yl-ntlc ric djDb.,. kooon .1#••: til ••••• 1,I~n ,Ill ngin hin&, 11o!.d•••••cbuy/n:
1,1. N• ..,l.14< .fill. ij,ooAaie lkod. _, _, 1iJ.
N~n d. Ltc oliDhole kboin tInlf; 4IkfnI; ti~n \I <to <ho.ln cUn III nl(. blon kbO"l q'" 3 11\'"1 «I khi "'''I clJuyinoIIIiIII dtna !II•••• n.!. d khOna 00 n/ti#. nli ro lronI d1ll}'in doSithhh til. ~ til' npy mu. <ho.ln dh lit d6 "'i 1IXl:i<J>l", blio <:lio,
l.2.N,~y#~ttl••,~_, pJtJ, .~rq/~41/eM.u~, riI~u.le
ae ~p Vl,Ikinh It" pht, sinh bln,~; ~ <llt;lCquy Mi '" dIS., V;e, Nam th<o '9 ~ ,ioo di<h!hl'< ~ ",i I!>1lid.li", p/ltt ••nh fIIhi~p Vl,I,T,; <I>Cidtlm <UO'l'i!>1mue l1>o&nmue bIn ~ «I ,& "'i",i It dol<!<quy Mi the<>t9 Ii' blnh
quin btn "'iin hlnl <10Ngin hi •• Nhl nUde Vttt Nom «101 bd".10 .,Iy ~i\th~c nih <SO~(toln,
CMnh ltd> tt &it lho,tet! ph" oinh troD, kt d~ kit <huyin do douIh thu h~e chi phi ,Ii <!'tlnh troD« 1'111\'1!Ii <!'tlnh
O>tn/l I~ tY tit <10c1in/l lit "'; 06 d~ etc tl'I<>In II\\lCtilo tt "i 1M; <IiIm cl>l5';<ltm doM< .", [j DIIIUOU;
+ D6i vd.i clttnh ~ tY ,it t.1'i dDt; p/ltt sinh do v;~ c1inh ti' "'i 06 d~ CI>Il";Dim 11, bID m4~ IiIn Pi. tiln dan,
dluyin, de l1>o&o.." ngl" "'D ([l'IIm ~ .I>I5'D'}ro ,& 1lJO'; ~ ,,; IMi diim lip bto uo!l; dllnh \hlloM.,"'dIlOODvio chi phi h~c thu nhlp ml ~ 06 dIt lItn bto do !Ii <;bIn/l. 4fu n&m uu thi M\ toIln "'iol<!<I,; ~ _of. 06 d~.
+ W; .di <!'t~nh ltd> tY p h6'l dDti p/ltt tinh <10vik c1inh ,il "'i 06 dltcu6l n&m <:do etc klmn.." <IIi "'0 (lrtn [
!>1m) c6 ,& ~; It ",i IMi <tiIm I,p bolo do Iii <;bIn/l1hl d~ a:hi nhln vio lft qui kinh doanh.
1.Chlnh",ch U" tob dOlvdIhb,14o kbo1.1. NfJly#~..seM~II,~ !I<l~JI'..s~I:JI.>: w.., lIIn kho ~ Unh!be<> ,il tOC TnIlIn, h<,lptit n1l/lutD c6 tM IInte
h;h dU;l< th(p lKtn tit ,& till phI; tInh thco Ii' lfi l/lulo ro tM tholt hi~n ddx. GiJ ,& hing lIIDkho h.o 16m chi phim"'. chi phi eM bitn vi etc chi phi [;en quao In/C ~p kIItc ph" sinh di cl> <1li;1chi ••• tIIn klI<>~ ~o <tiIm d 1r1o•• It>'i
t1ih "i.
1-1.I'II_JI' ,~ti,de di~~pltriU~,ttl. ~ •• ..,; i,... Gi.:I 'ri Iotln, ,In kJw ~ .<de diM ,,,- pIuM:m, plldp bWr qoJn '"' q~y./n
1..1.p~_,pll61lr4cll ""'~ Un,..s~ loU: H.l ••• t6n klI<>4IIl,Jch,dI toIlD then p/Il1<1ntph,p k~ kilo; thlA'lnf: luytn
H. Up <hi,~~n, Pi •• ,UI II~~,d. lh.: Dl/ pM., ,iJ.", tit hlna: tIIn khodlt;l< lip vlo tM:i <liim coo; tulm II 06
chtnh l~dI tiiJ. Jij 1& cU. hi", tIIn kho "'n _ ,i.( n1 thuJo c6 thi \hVc hieo dlt;I< eh eMo,
t.l. N'UY<!n I'. thi nbtn etc klIooiD philthu
J.l. N,.,JI~tJc,hi nh4~:ac kIIoln phii thu kII'di hi"" l1>o&n iii lrIl\'lc <ho •••l«li bolo. phii •••u ~i~, phi; thu
th<o tiEn d(I ~(Jto.odl b<,!p.16••• d.y d1/tl.l (,,(u cl» •• ~ de klmll phi; thu kllte ,,; IMi dii", W:" do. ,.(u;
• CO IMi "'0 Ihu Mi Me thanh lOOnd"'; I IIlm 4IIl,Jcphln loa; II Til dn ",ill"'n,
BA~ TIlUyth I\IINH BAOcAo TAl CHt:"lH U<;1P:'IiHATN.",1010
• C6 IM:i"'" Ill" h6i h04c lllanh loh ~n 1nlm ofuo;!<phtn !of) II TIi dn dloi"'0.
n. 1.4,GI~"6 ,Iul; til. l~~ dM, Dy pbO.,D<,1 pili; 11>0kM ~i till lOt" phtn li' lrj <!I1l<:io!nbi ~n Ill", cU>clckboOnno;!pili; Ill. 06 khi Dlnl kMol dd;I<llidl hl.., thonh """ .s6i".,; clc khoin phi; "'" "i thIli"'1m ~p Bto do<!i<hlnb.
05. Nguyh tt. Kbln~n ct. ]o."""n.uu hS101.hinhDiu tUcol. Ttl' dofin v10 COni ty litn ~(, ~oS<I<phin;lob the<>pII-'g I'MI' v6n<M oolhilU.CO•• ty litn ~(,I. mo'".,., vim1Ttl' ~o"" c6 .Inh h•••.••nJ d••• ko!'vio""" oj iS6kl>Onlphii 11rt>il'00" ty "". hoymo)'litn doonll
The<>ph"""l phtp v6n .M ••••h(Ju,~u lUv:looOnJty litu kif, &J?<ph.in ,nil IroOJbi •• <In <S6i~(lOtn b<.!pDhf, tltooI" 160WnJ;v~i 11. iii th.y d6i IroOJlIIi ..In lhuJ. ctl. 00•• ty lih k(t '''''''I Il'olv<!;tj Ie ron I'll' m.ITip ""ion nlm,,11.Lqi lhIflhll'l:lnll••••i """ ,;nII til v~. <!.iu"hio oOnlty ben kif,<N;l< boo ~m Ironllit iii 06dch ca. kboin.HuIIIvi """" p11lnt>'IlroOJ!boliJian 100Im. Bio do klft qu.i kinhdoonllbQpnhl, pILIn:lnllpIIin k(' qui ...,., (\OnJca.a••ty litn tlf, tu::!IllI\Jl:l1vdi tYIe Y<1nm.I Tip <Ioi. nlm 1111.Tip ,loOnIhi nIIln pIIh tj I~ .01. miDllUti tlIlctIb(lp,vlo <lI. tOlkbotn th'* nlUlln v.'l"n.M oolhol'u'lAA>I;""I ca. Tip dofin, Ul h~c ~ chlla thll'<h.i~ntIIdc 110"dickvila Tip <loinv,,; dc oOnl ty hen kif, ol!&J?<I",i IriJlIM>' \ttll v<lipMn lUilch _ ""nJ; ty hemkif"
h.d.'.'d,,"~~n••••'
eM oJ •• os; dII""VI tINl<~1 Jill V2QlQ
(14."~"l~D IJc ~ nh4n.i kilt. "". cal"; •• 11"..,BTli dn cISdIM Blluhlnh. t-'i do c6 djnh'~ hlnh"""'" JIll •••to tbeo ~tt Ilk Trour; 'lU' lrlnh O\l'~nl. Uj dn 011"diMhau Mnh.Ili cin c6 Oi"" ,<"> hlob """'" ,hi nhtn tbeo nguyen lili, hac m6n Juy k( .1 ,Ll In 000 "i,Tti dn c6 diM lllut ttl chlnll dd;I<Jhi nhlD tbeo lit !hlp _,Ll tri hQpIt cU. Illi du!hot v, Jd tri <00 "i col"kIloin !h.nIl «>in ti~n thul t6l tIlii •• vl ole d>i phl tn,tctilp "".it sinh ban <1J.htn qu.n M. Itoidn <>II";",,lhot tliclrlnh,lr<JD&q"j lrInhCll'd\lna. tii dn cISdinh lllut III <hlnlldd;I<Jbi nh.ln tbeo n,guytn Ii'. h.,,,nIlo lOyW".i Ji.l tridin I,;.
Khh hoo dd;I<1I1c/1the<>plI.-,; pilip dlll'ng NOI. lhOi Jion kill. hi<>dll\l<"'" doh cit" sa.:
.~l.~.•t'~Wc M.~~• Mlym6c,!hittbi 03.IZnlm• Plmanl t;e.. vJn IIli 06 • ~ nlm• Thitt iii vill pl'K>nl 03 • OS """_ ni d. c6 dinhkhJc 03. OS .olin
TSCD 1I,,~ llIi elIinb<1W<trich kIIlu hoo nlllSTSCll Cu. COnJ ty. D6i v"; TSCll lhut llIi dIlnh kMnJ <Mc ell'" ol!<1W<m••• ~i lhl ol!<1W<Ilnh trich khlu boo!/le<>!bolib,n thut kIIi,M! qn thut nJIn ba:>lMi li.n w du-•• hol'uk:hcol.
00
d)NG TV c6 PIl.(" "me GI~ I 1<11.4T s..\.1l;O'i • TII.IBECO
VA C('\~G TV CO••
II
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
IIIII
ctc Ioto d" tOichlnh cl. d. CO•• ty lien t(, """" ~p dlnl tt kif IOtn vd! COnlty. Khiefn !hit" <.t. ol:i~uchlnh ol!<N;l< thll'<h~n ~ ~im hio d. dtinh ddt 10.(IOtn """" II' ,,"III nhl, qufn v<lide chlnh •• cit kif IOtn cl. COlli 'Yo
SIlo .Hu til'phil III!rrlgpII"""1 phil' v6" dt~ oolhtJuUti "kMnJ <6n .In11hoJ<'lnlMn, d _ oonJ 'y bem klft M""I.10 <6. nlm gi1lmot pt>inh~c toln ~ lho&n <!.iutu'"the<>chuln mil'<k( IOtn~ 07 "l'.1ftoll. <.tc khoin diu ,u vlnoOnJty lit. ,1ft",
CI. <hoin diu IIIch"'" "'otn tt; th/Ii ol:io!'mbio "'0. .tu;
• C6!/1~!h,n!/lu Mi b~c <Stoh,n lMnl qu.) \Il.lnJ to!'til nJoy mua khoi • .Hu 1lIiS6dW< <tJIiIt "nItJng d""nJti~n",
_COtMi bon thu h6i vO"nol:it:liI oIm ~oS<I<""In loti 11llli dn nit. h.n;
I"
III,
BAS THuvtT l\HNH RAO CAO TAl CHiNH HlJP NHATNil", 1110
08. NCUyh tic &id••hln chi pM pllill-ri
a. kI>o:in<IIiphllh~< It""""" phi' ••nil M"TIIldlJ;l<tri<h """" .10 clIi phi .in , •••.~ kinh doaIlh lr\lftJ k' <Ii <lA",Wekhi <tIiphi pIlA' _ 11* It"khlIDl ,I) <SOtbii. cho <IIipIIl.an aut, kiJdI"""nh ~n «I ool<lAmWo "I~n ~c pM h<lp.il'la doonh "'. d <IIiphi. Khi «I. <hi phi &\ pII.l' .inh. <>e"uc<'i<:Mob~clI v"; oi$<Ii !rktI.~l1<>10litn Uob Jhi b6 ""JII"",. Jhi Iii •• <IIiphlld1"I ol"I v"; pili. <:Mnhled>.
U7.NlluleD tic gill n~n d phon M <IIIphllnl tru.k
ac <IIipIIllri lM'l< drl lib quan <Stn<IIiphi dn ••t,kiJdldoonh nJm tloiclIlnh hien lti""'" gIIi nhf.n Ii <IIipill ri"""" tlJb han d ~O<,l<IInh .~o <IIipill un aut, kiJdIdoonllln:>f\J;RIm Iti <;/Ilob,
Clc <IIipillA. 41) 41 pIlA' sinh tron&nJm tloi<;/Ilnhnh"Tlll~ ha"" I<>Indo <hi pill ri lr1J:l<dli hon dl phJn h6 <Unvlo k€t qui •••••' ~ kiM doonll lr\lftJ ~. nlm:
.•.COJIIen duJII <01,,,i, dn", cd Jil <ri!oln:
.•.Chi phi siI. ""Iro IolnTSCD pIlAt,inh mO,lift qu.l l<ln
Vi~ tinh vi ph'" l>.'Id1i pill tri """" dli han .10 <hi phi dn .ut, kinh doo-nblIJnllt, ha<:htoIn ~ olo <1l.10 tlnh<hi~ mit<.so 'irnJ ~i <IIipill M <:h\>nph-. phip d ,ih ,l"k phln h6b(lp l~. Chi pill tel """".".,., phln l>.'I<Un.~o <IIipill dn ••••., tinh doonh ""'" ph-. pII.lpdIllIJIIlhlnll
B'o .,. ,., <hlnlllloJp,hi",a.o ..J .• oll cloinlokI, /AU 1<#1 JIll :zno/iJ
• ~ tbOi h•• 11mh<\i.6. ~n 1 ILImdu;Ic phi. ~i I.l Illi dn <!loihan
Pl,r pM_, Ji'm ,u.Mu t~d.-;lc 1.4"tbro 1M•• 11122812OO9flT-BTCnl.~01111J2O(YlLl s6 <henh ~ch ,ia. Ii.! ~ cl.de lhoin .uu IIIdu;Ic ",ell toh Itt. sd k( lOli. l&o"<In,Ll tri Ihj llUI'I••• ca. cMna ~iIMi dj~m lip lid phlI"l-
06.Nguy~n lJc IIhln"-" ••• 6. 116.chi pIIldi voy
OIi phidi .af ue. qUOJl """ ~p M. viec.stu '0 dy d\I'llI ~c .an .ut, Itl d. <lildan, du;IclInh .1. P' lri CIl. Ilidn d6 (<l1l;I<.6. hot), bao ,611'1etc iJIoi. IIi Ii<!."Y, pht_ b6 de kh"h clUe',!;hf" ""e p/l~ !rOikhi phi' ~1Ib tttiphi!!o,de thoh dIi phi ph" pILl' sinh Iil. quo" "'I q'" lIInh llm lh~ ~c voy
V~c Y6nhot <:hiphl4i •• y so!du;Ic !lim """". 1.1.1""". etc Jiai .so.. IIIloqut trInh diu '" <.IydI'JII,bote dn 1111',Iiidn dc'Ido", bipo &.a••lriJlhi IIIpo ~n d6 11d. !hi('_
Vie. v6n hot <:hipill dJ •• y so!chfm 11mlIli etc "'»' ~ •••</Ill~u dn th~t clio Yiecdiu'" bi ~ \toi.aD <lilda.,. .10,it d.". hoCocWn if1 holn lhbh_ Chi phi if, •• y ph;' Doh ••" del so!d%J<,hi ~n I.l chi phi dn ."t~tinlJ_\r<IIIIkt kIIiph1' WIh
Oe u.:.Io t/I~ ohfp ph1' sinh do <U. lit It'" t/I~i clc kboin •• y ~JII !He' """'I kIli eM AI<I.", v~o "'\I< <llcho<l~tti un <Id<laJIIlhl phli lhi liim IrlJ(.J do clIiphi di "Y ph" ~nh khi v6n bo,1.
Chi pill di "Y ~ v6n "'" tron&kt khlIJII ~ v.-;n qui"sTlll oIS<IIiphi di •• y pII" WIh tron&~,. Cie kboin 1.IitihVo) .i kboin phln l>.'IclIii, kill. "",c ph~ 1rOi~ v6"nbot. tron&ti1TIIlt, kltOl\&""'" v.-;n qui Ill"llIi .') "'II< It pII.l'sinh .i "s phln b6 d1ii, khl~ "",c ph. lrOitron&~, &\.
c6NG IT cd PrU.~ "tide GIA' KHATsAl WI" •TRlB~COvA dlNGTY CON
I
II
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
IIIII
II
lW. Npd. Y6n .hoi '"' hlll>
Gill ."1. rio ,.lnb biyd philu m"" "" cd philudoQl.,l'Y ph1' Uoh.1 A. &\ ", •• Ioi It 06 phil. "llnquf cl.QI"I'Y. a philu "lIn qu' dlJ;l<pi nhln t/len til tti t/I~. Ii vi trInhMy lrtn 61"1 Cln a; kl toIn U.mO' kbo.i. ,hi,iI", ,(in.M oolhIIu.
I ••II
mua;
BAN THuvtnuNH 8AO CAOTAl cuL-'m ul1p NHAT!'I,,,, 1010
Bib do til <hInII~ •••••,
C40 "" •• Olj <IoWoUr _ "f'ly J 11/1120 10
• Doanh thu 4IO;ICd< dinh I\QIJ Mi <:h1n oh1n;
• C6 kIla <\1"1 thu 61O;1ClQi k:b kinh Ii' Ul'Ii"" di<h CIlnf dp didJ "u <16:
• X'n 4inh 4IO;ICphto CO"l ,,~n <1l"""n lhlonh do ",I.~ lip Bing dn &li ki!olin;
• X'n djnh 4IO;ICclli phI phtt sinh cho lioo diclt d chi phl4i lIMn tlt.l.nh ';"0 diclJ UUll.ldp di<h Y\I<56
1fJ.J. Doa.ooll fIJ~ 1IfH/146.., lIli <1111011: Doanh tho ph" linll l:II'lih ll~ ~n hin quy!n, n6 03'<.lQi nhuln 4IO;ICchi. "I.
ClInkhoin <Io.nh tho boll' 40"1 tli chinh kh.l.n 4IO;IClhi nIIlD khi th6. min d6"1 th1Jih.i (2) <1ih ~n •• u;
• Cd kha nlll.I tho 4IO;IClQi ich linb IE til Ii'" djch <56:_ Doanh thu <IU;lc:un dinh l\Il.lnl d6i <:h1<<:h1n
~ nre. lqi nhulo <IU;lc:d\io dW< I'Ii ""10 khi alng 'Y <IU;lc:quyh Min n6 nJn hnlo 610:;10quy~n nhln lqi nhuln n::ry*"
g6pv6.
II. NIU1~1I Ito IN nh'lI chi p/tl til nbloh
ao khoin chi phi "'""" I'Ii nhtn .1.0 chi phlllli cl\lnh 16m 06:• Chi phi hoIo dn khoin I~ lifo qu'll Mil do boo, <l6ng <!t. OJ"lIIi chlnh;
• Chi phi cho "o~ "I. eli •• ~ v6n:_nn l1>o>in16 <10!h.y &'Ii 'f Ii' h6'i """i <do ClI<oJh~p Y\I ph" .inh liEn quon Mo og<lfi te:
• OIl phllol,i.lm Ii' <Uu III chlfnJ kholIo:
no khoin !rEn dW< IN nhtn thoo Ill", t>IIpllt'linh _II~, kh0ll.l b.:anil .Oi <Ioonh thu h.,., <16", lIIi d1lnh,
_ C6"l1 ty khlI ••• <Xlnn.lm gill' quylo quio It h.1••• 1>6. oM l\illOi '" blJU h1"l1>6. hote qu~" k~", ool\ hillJ b6a,
_ Doo.nh Ihu """'" de <!job name d5i eMc chfn;
• 0>01 ty .u "'-0 """'" hote ol! thu <1It,lcIQi 1dI k:inh lllll' lioo dj<h bin hint;
_ JUc diDh ~ clti p11llio!o qu.o.oMn liao djclJ bOo Una
10.2. o-..Jo u.~•.~~,cK, ,*11 .~Doanh thu CIlnf otp djctl Yu dlO;lCghi nh1n I;hi IE, quO t"llo,i.od1ch <564IO;IC.,< di"" 11>(\,n'ch c!a"l tin •..•~, Tru<:l"l
h\lp viEc """I <ip dich V¥ Mil qu •• (1(. ""i~o I<t thl ck>onll"'. "'""" ghi nh$.n troD! k~ <boo kt", qui p/lJn<:6 •• vie< dl."""n "'I."" .1.0 ",l~ lip Balli an d6i ko!'lOll. <d.1<t <56 Ki, quO <do,,,,, dictl CIlnf <ip <!id\ V¥ <!IO:,lnUn <!inh lhi
IMo min can <1i~ukih ••• '
Ghl nl\4o eli nfc' c6 lI1cph.i tnI cho de c.1 ""'Ill """'" Jhi lIhin II ~n pl'ti; 1ft lroI>l Bl."-l Cin ML kElOin cU.
O>ol!)' "0 klli 00 thO"1 btn chi.a c.1lll"c col. H~i <16", QuiD <riC6nll)'_
Nluy~nt~<trich liP cae 100';0d\l trlr .,. quf tir lollDb"'.". ,h4
L;li nhu •• >an "'ullll. Rblp 000"" nlh~p <bO;Ic<;hi>rno .f.cd ""'Ill Iheo Sihi quy(' D,; ~l c.1 dIlllJ thlOl"l rUto ,~
•••• khi lI1<h lip etc q\ljl (qu9 du ('Moll <loicJdnII. qu? u."" tln'lo" ph". l<;Ii.__J theo Pii" IeC6nt ty., ole quy <tiM
pilIp 19hi~nMM.
10.Nguyfo tJe.hI "lifo dooonb tbo
1/11.n-...t lAoU.Mol' ~ ,hi Ilh#. lhi ,un, llllJilItH "",0 u< iii. lila "''''
.l'hJn Ion nl.i ro d l\1i lcb gJo hln '0;quyh '" bcruuo phim~. bIng h6.{Ill~ <:burin Jioo <ho 0'..0;
cOi'o'G IT cd PH.tN NlIlk mAl KH.\ T $AI GON. TIlIBECO
vA d>NGTY CON
II
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
IIII
II
"II
.----------------------------
12. :-;J1I~D1.&<~tphlAAl8ph'p till nb4n ,hi pbI u...Ethu ub4p <Ioo.J>bIlJlhl~pb~ •• II/on'" ctl.Ipbllhu(lhu .btp
",,",nb ng/llep ""'" It.l
(bi phllhuotlhn aMp <loanh~p hie" h.1oh4IJ;lcd<1!jnh t*n "" sd thn ••••p chi" !hal d !hut .ul,!hl>!' TNDSlrQrll n.lm hie. hlollh.
j
Un..t. U,].hIM b;J ..hi",Cloo-a •• to' cIoJNott, ',,"c .,~, JI1I1/1OIO
au plll !hut lll" nl'llp (Ioanh DJhiepboI. "i 4II!;oc:d. <fin/ltrtn «l "" ~ cbl!ohiech urn !Mi dllo;lc U,fu lrtl. tti <henhtech,.m """, chi. lhol •.~ !hul,." thutTNDN
RANTHUYlh MI:\'H 8AO CAD TAl CHiNH H~P NUAl'N41111010
CONG TV cd PHAr<l r-1J<lc GrAI """, T sAl GO:- .11IJHF.(:'(l
vAdlNGTYCO~II
!I,
IIIIIIIIIIIIIIIIIII
BAN THLTY€T ~IINIIIlAO CAD 'rA I CHI;\/H m;1p "'HAT"'4.1010
V, TII()NG TIs.6 SUNGCliO cAe "'ROAN MliC TIlI!>;HsAy TROSG BAsG CAN I~I kt roAN HQP
!'ilL.\T
IIIII
,IIIIIIIIIIIIIIII
roi'iG TV cd'lib ~IIOC G1AllaU T sAl GON • TKIBECO
~A c(lSG TV CON
01. tVn
Ti~D.,.,
Un.ID. ",tn h.lDJT~n do•••chuy~n
COni
In. r~il thn kh&<~hinl
• T'loichi nhtnh IIi 1'101(ti~n 1>1..,)
• Ttl chi nhlnh Hi ~i (lih ba<>bl)
• Tloichi ""'nil PI NIIIJ (lih hhl)
• T,i chi ""'nh Eli I'll•• (lifo boobl)
• Elf; It (lifo "'Ill)• D,i It (lifo boo \>I)
.~"l ty Ci'lplih TIi~ Binh DInI&
• £16; tU\I"1 khl"
03.el" k•••••n pllil,hn oKin ban klUi"
• PIW <linubi <61(,<Sat->- Phi.," c6"i .Iuyh _II htn
• C6n& ". SI'Co- CAe.s6i tdI'II kilt •.Q.,
. N,"yh lito. v'l hen• OIn, <\I. ""'''l C\I• tMnb p/Ilm• Hing t>O\II• /lIne gll'l di bIon
COnll~' g6<"'0116n k""
.1_",0"1 chlallloft ••••••,
OW 0<1•• r.li """'" Ut'" ~~ 'IIJ2I2010
Qu~€t roan thul e.la COIl&ly v~ C6"I ty COIlit dIiu W Dim •••.doo "" quan lhul. 00 "* 'p au", lull v, etc quidiDh-d lIn.e" cso"ival nh~" ~i Ii'. dieIIllic ••••o c6 ~ c!U<,lC,u.i thlchtheo~" etch kh'c mall, ~ th,,( otIO;;IC
lrtnh l>iy """ Bt. "'0 IIi <hlnb <6 1h~ bi thoy <SIli1tIe<><Iuyll diDh ci. "" 'luau timE.
ROo ,il_ W <1WI.II1lo/P olIl,
CIo<>••••• 011 dIWl Ut.- ~J 111/2/21010
T~i0td,
0110111010"NO
628,362.368
6JO.1l7.30)649..147 ••91
2L28~,l23
I,1i .PlJ/l11l2010
YNIl
628,3(2)61105. Th"".11 <il" khrnlo phllllhn!'ihlo nrnk
+ 1lI~ 111.nhlp doanh"ihi~p
+ThulGTGT
+ Th'" tho nhlP ct nhh+ nIl>!" Xuf, nhlp kill.+ Thl>!' ille
CGnll
BAN TnuvtT MINH HAO CAOTAI CHiNH U(,1P "''IfATN'", 2'10
cl'l:o<GTv cd rnAl'I "lJ(lc (;IA. It"" T sAl G<lN • TRIHItCO
vA <-tlNG IT CON
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
NiI".IOIO
r- ojl/nll- VND
81. ,t. "I ,h/nh ho'P•••••.,
CI>o '"' •• Ioli </oWl U, <IW: """ J II12/1(JIO
BAN THUytT MINH BAO CAD TAl CHiNH HQP NHAT
Dolt oj II"". VND011.Tinl, ai •••• Til ••. n c4 <!joh v(I hlDb
Chi UhPhhm#m T6ol<4n..'-''''0
.. py#n ,1. !Xi " •••,,1 UP7 .un ., 1'$>17.747 ".617.747
2,Un! '1'Ml.tt -J. GiJ", 'l'Mll, - -t. s6 d1tcuo1l.' &7.6117.147 87.687.'4'
fl, Gill /Ii II••••••• h<JU1.S6dlfd,,,k} 61.311.411 M.3/It.4ll
2. U"! 'ro>Iltt 17,537,550 17.,11'$Q
j, GidmI"",,~ - -4. s.f du"<...1I1<t 78.918.m 71.918.972
/lI. C.i411j ~~ /41;<•••• TSeD.6 h",h
I. T,l DpJ dllll 1<t ~~" ~~"1. Ttl ng.OJ<u3l1<t 8.76l.77~ 8.71>A.77~
Chi UfuMt) rn6e
Til"DI~DI,hd'-l III
.N,~~ " Uii<~I~~
I. s.1d••."hkl' 3.47om.(1'}4 3.47D.m.O'U
2.U ••• tronlk' - -J. Glo•••\•.•••••kl' 3.470.113.094 -.GJ.mkht. 1470,213()904 -
t.S6dl1<lKllk} - -1/.Gid l1j _ •••• bl' U
1. so:f""d ••kl' U9U153.116 U •••.OS3J16
:t. TllIlllronl k} 170.'12741 1'1(I.tll.741
- Kill'" ba<>"",,!:., 110.412.141 ]7{l,41l.7t]
J. Gli•••Iron,.} 1.)6!.465.m 1.Jt>I.465.95'
• Tri I,; TSCt> Ih"" lli dllnll - -• (liim khJ.< l-368.4M.9S7 -
4. 56 iflt ,lI6l k) - -III. e••••"i .0. ~j <lI.o TSeD IIlIII /<Ii <1Ii1111
I. T,l up, "'".} U71.169~ 1.171.1ft9.m
1. T.lnpy,U<llk) - -
diNG lY c6 PH;;" N!I(JC GI,b KHAT sA r GON • TII.IBECO
vA WNG TY CONIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
Tht" h'1P diins <'huyf •• ";'",m~df phdn _,dU5fJ612010lTRl oKIl, JJI12I2010 ,hi C,JnK f)' M bdn rOOnN 400,000 cd phd"'-"0 0" CP Tribtro Miln Hde ...ti /li<Jhdn100.000 VNDlc6 pMn (~jd hJn hJn~gid 1'1JJu "' ~dp w1nleM C~n~ I)'CPT,i!>«o mnh [)u,mg. Vi wjy. 1,,1"Kay 3JIIV101OC<)ng ty 1M"g ron Id ron, ry "'l' clio cfing ty CP r,IM<'O Miln BJc
('I Til,,, http d<ing chy/ •• nh",!"g d pMn ,.1 OlA.06IZ01QfI'Rf ••gay 301612010 ,hi C6ng ry Jd bd•• 975,000 d pM ••(,u",",g oing lj It J(}%I >'<1igiJ bd •• 100,000 JO"gkd pMn Igid Un Mn~ IIi<!Irj Jd •• n' gnp v6nl CM Ong Trjnh HiE•• Ti'JWIMO h"p J;lng ch",in nhU-."'Kcd pMn •.1OJ/201QfI'Rf ngdy 3007/2010 C6ng ry tUi Un 195.000 cJ pllJn ( """'g <big lj Ii
6%) II<1igi<! bdn 100.000 JJng/cJ plnln /gid Un Mng gi<! trj M" trI gop vt'1"nlcho C/!ng I)' TNHH Dd ••tu Kinh DIl. III wiv,
Cling ty Wng ,,}n ,,' htlu cd pMn cola rons')' CP Tri~co Binh [Nrmg
. Uau IIIvio c1c C6ng t)' con
-I
T~;,,~,IJllOlwmJ
V,W)
(5.J74.t.OO.lM.')
(5.374,600,000)
lit" do ,il <hlnhhqp nhlt,
00<, 0<1•• lJi dorM 1:.1,,hlie nl<ly JI/IVZOIO
T4};"gil,JII/2J2/!J/J
V,\'IJ
(4,712.750,000)
(1,575.000,000)
,6.1lI7.750.0(0)
1"logci, Tlllogci,IJl12/211/11 11/111//211/11
VSO VSD
15.708,000,000 1570UlOO,OOO
1.771,000,000 1,771.000.000
).500,000,000 BOO.OOO.OOO
2O.'f79.000.0l~) 2O.'f79.000.000
Til; ogay Til; "gayJJIl2/201/1 OJlOJl20W
VNO VNO
T~iRgii, T~i"gii,Jl/l1J2010 011OJnlnO~
Vl,'f) YNf) .,C1C5a
------ --------~ -.•.117.000.000000 DlCH\"P
AI C!4lt11'Ihot.,
PHiA M(44_~,JIJ_176) ~
lJAN TIIUYlh :\.lINH HAD CAO TAl CHiNH HOP NHATNIf", ZIJIO
.•.Olng I)' CP Tribe<:o Rlnh DlAAlg
.•.cd phifu Kinh W
.•.cd phifu s.t>eco
COng
12. 1)1{pl>llng !pam gill <fAutl1 diol tu,.n
II. l)~uh,d~1h~nLMc
.•.c6 plMo Kinh DO (2IJ.500 CP)
.•.c6 phifu Kidos (SO,600 CP)
.•.c6 phifu Sabe<:u (50.ooo CP)
COng
• Diu IU"'" c'c COng ly Jj~n kt, (.j
. Pha" lui nhuin. c611l'~dude "hia lrofIl n~m
. Ph!" Illi nhuin cua Tip <fo;\n 'mng kf, qua kinh
ooanh cua rung 'Y litn LiOt
. PhOn "" hi!u cua TIp <I,,!n 1Conlllli;l Iri ,h.)' Mi vSn
chu ,,' hi!u cua Olng tyli~nktl
C~ng
11'1.C6n~ Iy con
III. 1):\0 hi .~oCling ty lIf-n k€I, Ilfn d"Mnh
(:O",r; TV c6 PH.l.", l"l'O'C GIAJ tmAT sAl GON _ TRIBECO
vA c()~G TV l-U'"
IIIIIII
!I! IIIIIIIIIIIII
BAN THUY£T MISH BAO cAo TAl CHiNl1 H(1P lI'HATN4", 2010
IIII
cll'iG TY cd rliAs 'il'(Jc GLl.I KHAT sAl (;ON _TRIOF.CO
vA (-ONG TV ('OS
Dh do til <kl"~hoJP ok'"
Clio""'" ,.;, chj"J,U, ,h,k "1<11 )/1/2/1010
l3. (:hI phi Ira trudr dillh~n
Qu}'({ {"an {hut colo C5ng {y vi Cling 'Y ron st chiu 'II k;~m Uo cua <<1quan thu.!. Do vi~< Ip dung lua{ vi de qui ~inh"c thut Mi v<li nhi~u loa; giao dich kMc nhlU cd lbl dUd< giii {hkh th"" nhi~u cacb kblc obau. ,6 (h..t dWe lrlnh No)
nen lU" <au tli chlnh c6 1M bi {hay Mi 1hco quyet <linbcola «J quan thul.
Toi &1" nr" uli chion nJm 1010, ding 1.'-M Ut ch~.lo ,,!<in b<Jgiu '<1 "'t" hllU<ln ,-no.-./" (Kid "I ..J ,II,,;, ,nl mJ I,,~,l,In eti"S 1)"Jd hot-II /<><In.t tili lhodn 'Phd, ,h. AhMh MoS. vJ liJi klwd" "Hang "to kh,,- ""n~ ,II,,, <bJ; toi 'ili lhoa" Thi
phi ltd "u<I," d<li hoo' "" Jd phd" 1><1Kid 1'1 II"" "";0 vJ ,-hoi. ti, >'iiI' ,-hi ";'1 hJn hJ"K oJm 1010 lci $.147.956,328 J,Jng.Chi 'it,_,t! all Chi pl./ ltd milt" J<ji h<,1nId-
I
.,
120 290 95K
1.5lI7A48.J46
T~i"grl,0/111111010
¥.\'D
1.432.910.991
34.246,397
26.108_12.~181
26.108.223.28't .•.~
T~ingil1.OlfOll1llUJAN
v"rio.tM •..~."li
Ul6.J71.OM.81l'"
31,312.064818
26.56'.J61.63U4,1106. 7OJ. llili
75.(00.000,000
11.000, OOO.IJW
17,()()(J()(X).()()()
j() 000, 000.000432.718.45l1
4n.7184.~8
106.&04.7t1.l.27f>T~i"lIdy
fJJIOII1fJJO
V:VO
),(1111.004.773
1.00780,8/7
U467.438.282
T~i"gtlyJ/f11J1/JlO
v.'m
82.117.411.187
7,117411 18,
83.196.8%
82.117.411.187
Tui "KayJ1IJ2/1fJJfJ
VNJ)
T~I OKay.1//1211010
V•••.IJ
93,407,438,282
7.//7.4//.IX7
75,000,000,000
X.()()(), ()()(). ()()()
17.000tJ()().fXIO
50.000, ()()().000
- Thut g;.i lri gia (Ing
- Th"t XUil. nhfp ~hi"
. Th"l thu nhIop duanh ngh;ep
• Thut tha nMP ct nMn
- Cac lOll; thulkMc
Cling
15. Th~ vi d. khuan pluii ~p nh~ n\i,1e
(iii lri bao blluin <huyen
Chi phi kIlO,
C~nR
14.1"oy ndn h~n
- Vay Nglon h.l.ng
+ Ngall MilK HSRC
+ Ngall IIdllK Chi""I,,.,,1
• Vay <WItul;lng ~hac
+ ClillK ty CP K,1Ih fJ<I+ C<'IIIKIy TNHH DJu ,,,. Killh [),l
+ 01118 I}' Ulli - Pruident14.2 \'oy dill h,n h,n Mn h,n IT';
+ Hi/p MilK ,hul ,Ji "hlllh J<1 100292 IIl1<1y0/10412005 gUl" C6"1IIy cJphd" N""" Gid; KIuJISJi Gall "Ii C""8 '" Twa w""l C"dilI""rn<llioll<ll,COng
II
I
I
I
I
I
I
II
I
II
I
Ii II
I
I
RAN THUYt'f MI~H BAOcAn TAl cHiNH HQP l"HATNd", 1fJIQ
lit_ d. '.1 dunk IIofpahi',
Ooo..om1<11c_ W ,••••c op, JII111'101Q
Tj<inld,JlIlln(JIO
VNIJ
T~",fli]Jlfl2l20!O
""
16j26.794,740
1U2U19.1i15
Tl'I"~lJIIl1JN110
""
. ctc <hi phi phil iii kh'cC~nl
1ft.Chi p/Il pbil trio
• '.'.Y dol "'-". "gin HillI&"IOlli Th_1 VN
• "gin ill",!: Th:lCP f)"Ill A - CN Il1oNO'
• C611&l)' An PhOc
_NQ'dloi"'n
COni
17. Ct_ U.n"••••••1 'ei, ph.;~p kh ••
•Hi !..in ma. eM x~19
• Kmh phi 0011&&».-IIJo~mdb<>i• Blollil'm y It"
•Nhto kt '1"1.kj CII\l<dli ~n. etc UIoin phi; trl
• Cin U>oin phil tri, phi; WpWo(O)COni
Cl'INGTVcd mAS NL'ltc GLh KHATs.h G6N• nrll~co
vAdlNGITCOSIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
I ,~ " n t ~ ~ .0 •• ~ ~,
• , " ~! ~
, -."I • , ~• 'i I~ • 01; "':
« o " "" , = >- ." , -, - ". g ,• , .." ~a" ,~
1~'" g,j ~ .-I ,,,•• 1• • , •I , • ; ~
• 0
~ ~, ,d •• •I t
I ••"
I 0
~,< • ,-- "I z t •~ ••~ "= .'.I = • • .,01050',Z -, ) cOfoG TV- 0= "'i(l< •• ..:kIV
I~ llICH~TU¥
I - • • • •"", , I.l~HdT
~ • • • • V~(It. TcA~ «0 • 0
~~ • ~A- I''< • • •
I v • • ~ ~• • '~ .-0 ~ •"" ••= •I --
iz
I- • I~
I~ ,•~ !I
~ ,'" •> • !I•~ •
~ •- '. , ,- 0 -I ~ ,8 z ,• •< •, = ~• ,
I • •• ,0 •- ,•I • • i~ •,• 1-g
~~ •I • ~I~ •0 'i '1l i
~
~~ • -i'i s , ,• •'i • •
I • • !: ~ ••..-: S ~ «- • • ,• • • • ~i •~• -• • • 1i 11' ~ i. •~ , • m to-5=u• • ,• 0 -'r-. "?~rj:E"?I • • " .!" ~ :!! II• • •• • • • :el:t""-S "':t s"• • .Ii 1-'" ..• .~ ~ .~""
'9.'" • .~i~":~a~i=::l <5•• .
III
Boo <,. "I chlalllofp ""',
CJ.o'1<1•• i<l; d" ••• If, ,lIole ""'.1/IJ2I2OIO
SAl'" THUYIJ:T MINH 8Ao CAOTAI CHINH H(1P NHAT"'d", 1011)
IIIII
d)NG TV c6 rH~ N Nt'(lC GIAl ItH.\ T sAl GON • TRJRf.CO
VACl'lNGTYCON
b. Chlli(t .6. Mu tl:lcli. <ha '" hif'u
• vll"n 16p c:ol. l\1ll milk• V6n J(\p cd. de iSIl'ilIJ,lnJ; khic
COn~
T.i .,..,
31/1111010'IND
271,483,600,(00
275.41J.6OO.000
T~i"'''}0I1f/1126'/1
v.••.n
VH1I3,600,OOO
Z7M1UOO.OOO
27,S<!B,360
T.i .,..,
(WfJ/1201O
>ND
27.54$.360
21.S4IU60
NI", 200'J'IND
r.1 lOp,()lKll12I10
VI'o'D
7' .• 83.600.000200,000000.000
27H83.600,000
N~", ZOIOVND
T~j••td,3111112010
VND
17~_360
27.S48.360
21.S48.360
Ttl~,I,JlIl2/J01(J
'IND
21l.483600.000
d. elf phltg
• s411O;ln,: 0/1pili'!. MnJ kt pII" bhh
• U 111<;11lJ<:lIpll;!u <U bolo JlI oI'lna ctulnl
+ c6 p/l;(~pM thOIlll
+ c6 phitu "" ,ui• S61'*;lng 0/1phi(u dd;>c mua lli
.•.c6 phi(~ po.1thOn~
+ c6 ph,lu 11\1dl,• 56 ]IOJ., cd phil" """l lUll hlnh
+ c6 plIiilJ pM tMni+ cd p!I~u 1/1>4lliMtllA ,;4 c6 plUt. oJo"8 I••••Iwl.m: 10,000</J0I
• V6n lOP ca. <hil ocl hlJU+ V6. &<IP<!tu n.lm
+ Vll"a 16p ""l1roDll n.lm+ V(\"nr<lp giinl Iron, MOl+ vll'. J6p eu6i nAn>
•Qu1Idh hiph" lliin. QIlfd~P'>O•••~ichinh '-63Z980,667 '6U980,667
(OJ M~e""". tril:h141'..t .il tI~~,«ie ,oj <K _h ~,hif,
{!loyItlI,M_, IItidi~hIf"'I<t/il~, d,
Bd alp nhtJn. t6n 1111\ !hie' h,i v~ tli .an, COn. 1>1;1kMn.a; <R>id\A;le .oy '" lJ'Oni 'I'" trlnh ~ do.nh,
Bil dip UJoin IA cU. oo"l ty lhco quyf, <1inhca. HOi <S6n. qujn tri ~<,Jai dien of>ol •••• h1fU.
I
I
I
I
I
I
I
II
III
I I
III
BAN UIUYlh MINH BAOCAO TAl CHi,," Hl:;fPNHATN•••• l01O
Quj u.~••_, 4. dil~,IfI:
Th""", cuo1inlm 11<4<th""'llJ k~ lrtn "" sIl nln,out! lao <l(\nl'. th•••••~<he6lll1lie ci. ~i ctn~. e<lIIJnUn,ih tronl~"I 'Yo
TlIIIII", dol' IlIf, cIlo nhlfnl '" nhln, Itp th~ IronI CbIlJ ty .
nu"'", cl>oMan,: oj n11ln vl d<lIlvi ncoili an, ty c6 d611f:J6p ""i~u cIlo !>ott <I(\"l kinh doonll. rona t>c quin It
cO. c61lJ ty.
DJ. tit >I, <!lin, ,"",0 .h c/lira "', ""Ill'""" plllk Io;JicU. CO"I ty(]Ii clto etc h~l ~ ph~< Io;Ji ••••••••••• n& <Il. ttl' !hi••••1lJohio vito C611&\Y. pb~ lQid ~i.
G6p ~I ph'" .6"" Ili 0," hi .I, d\lJlj;ol, c61lJ lrinIl pMe lo;lidl •••• trona ",:loll. bo4!cv~ do _ vi khJ.c lheot.;Jp d61lJ'
Npi ra OIl th~ ..l' dullJ mot phJn quj pMe kli lSi ~ ell' kb6 khan ~ .ot, eM Man, "llll'li La<>dol.,1l d:
,,11(1'''1WO"l. o.,p ~ hw,'~ ml'\ o<J<.11m do bolo doh kb6 kbln. kb6", "'" mJ:lIlIl\l'l. I>of.c L1.mcO••• lie oJ
lh~1ld hOi1* ,.~ I"T~i"tit,
(JIN 1flOI (J
""10,000,000000
JO.OOO(J(JO.OOO(S.l79,640,069)
(S.I79.&II).(J6~)
U20,3S9.9l1
T~i",it,J1I1211010
""
11'0 do t.''- h<,Ip" •••.,
aoo ""'" 0l.I _ Ur ....., .,.l,J JlJ 2/1(J 10
'"
v6"nolu lI/ cU. a'I &'I", thii. tIS
+ To; Cd"ll ., cJ pM" Tn"'C'>MiJ" Me14i kh ell. ro Mllillulu t6
+ To' Cd", "e&pIo4n Trl'-MiJ" Me
q~8
d\!'<G Tv u1 PH.(N ","I!ck:GIA. KU" T sAl GO,", • T1lIIlECOvA OONGTYCON
2(1.l4l kh .tI. C6 6/10' ,lIllu lid
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
n THONG TIN 86 SUM; CliO CAe KHOAN \II,IC T1dNII 8A Y TROl'iG DAn cA(J Klh QUA KI!,,11lltlANIlIlt;1J' NHAT.
BANTHUVtT MI~II BAOC{O TAl CHf:'llH Hejl' NHATNil", 2010
I
Nd",2(J(J'J r••,V.'\ID
.\'dm 2//1/9
VNIJ
Nil", 20MYNlJ
N4m IIJ/}9
VND
282.%1 ..188887.060.000
38458 W1
1.208.479.7tl1
S12.752.249.112
4!!7.119(1.396.9J2
572.752.249.212
588.353.461,120
588.353.461.1l0
4H,8\lO,3%.9H
~3.YlO.894.463
2.2%.617.201175.578.000
2S4.~I049J
1.J45,919H4
27,658~6B97
NI1",20/O
liN/)
85.322.083.088
B~o <au t.i chinh hoJpohi"1
no ""'" rJi,-h1n~UII~.C n(Jy JIII2J20/0
,'"<I,,, 21J/11V,"'f)
.'.4m 1010VNU
N6", 211/0VNIJ
J3SHS9?S803,934,M6.452
17.7811.254.032
Nilm 2/1/0
VN!'
~77.928.22lUZ.l
58J.380.62l1.600
~84,380,62H>OO
677.928,228823
695,717.482.855
h~5.7I7AU.8~5
23. lJuanh thu thu'" v# Mn hIlng '" CII"ll c4p djob 'v
21. Tli'nl': dmmh lhu t.an hanl( ~iicunK dip dith.y
• Doanb thu !huan .on pham,Mng ho.i
• Do.anh tho \huan dich vy
C~nK
"
25. l)"anb Ibu b,,~t dOnI( tal cblob
. Gil ,'6n cu. hang hoi <II bh
. Gii ,6n cu. thanh phi m <II bh
_Gii ,6n cu. <Iieb ,u <Ii eung dp
• Doanh Ihn ban hing. kho)'.!" m!i h~ ng ,an pham
(:~nl(
. Ui Ii~ngU\.
. C61ll'e.l<;li "buan dlilk cbi.
.Ui dl<!nh I~ch 'Y gi;l <Ii ,hU"ehih
. Do.nh thu ho., dOng ,il i ebl"b khac
. Do.nh thu hoo' "'-log ,ili cblnb do ,honh lY «log 'Y con
(""""hu)!» mioh ,609)
_ Doooh ,hu hm., d~og I!i chlnh do 'booh I)' cl\og ') lil!n k!>,
(•.ern ,huye, minh ,6 II)
COnI(
• Chil'l khi••1hWng rna;
_ Hlong bAn hi Ira lai
OInK
"U~G TYC61'HtN ~l'(lc (;IAI KHATsAl GO';. TRI8EU)
~'A ('ON(; TV COS
IIIIIIIIIIIIIII
IIIIIII
BAN THUYlh MINH RAO CAO TAl CHiN" "liP l"iHATNt/III Z(Jl0
III
d'Jr<iGTY cd nih ~UOc mAI):H" T sAl GON• TRIBECO
vA roSG IT CON
.'0 eto ttl '_1l\IP .1It,
eloc •••••••• eJW.A lIi tIuk.,l, 11/1112OJQ
I u.. Chi pILItJll .MobNil", 2010
"D
II
• L6 chhh ~ch <t liJ 41 "'\I< hie.
• Do,<plKIllJ:giim Ii' etc ~n 4fu Nil; <hinh<IIih,.• Chi plII t.l; d>1nh khtc
C~nB
2L51a.~16_.28
!.66ll,l44,S60
913.1SO,(0)
201.4118011
24J01.1:lUl9
15.144.149.163
U3817H21
(8:l2lWJ.OOJ)
1.247.665.224
I(I.ClIlO37.JOl1
Nil", 21XJ9>ND
469,973,126.7:10
39273.1128071.,n.nOBB551,l~.31826:ij6.680.B9203
11.042.4-19.515
NI •••20/0
"D
lV/IIII201O
VND
594.771.0119:140J.6.91.,26:i,l~
2.664.21403S
60,845.491324
45.651.821.433
48037.600224
78S.'l44.4lI1.!IO
:~il____________ :/l"
_Chi phll/lut nmN tlnh Off. tho nh.P
chin lItut .Im hien II.'"
_ l'>i~" e/Ilnh <iii pIIl'!u>!" 1NDN col. etc <lim InIO<d chi phi !lnll TNDN lIih I\.lnh tllm o.>.y
C4mB
211.ChI phi sin .Jt klnh _ lbeo l~n t6
. CIIipill 08u~n lit •••"'Iit"-au phi nhlu:(lol
. Chi phlkh(u ho. lli d. <6 ~
• au pill did> '9 mIN llJ:oioi
. ChiphIWe til", b~o• Chi phi U1.tc
C408
VIII. I'iHOSG ruliNG 1T.'i KHAC
I
I
I
I
II
I. f'obirD. tV kl{n ~, dnb au lillO' k'" little kt k" ,001••••• m
KhO"I <>:l.~ ti~u llV"I yl!"u0.10 xiy ••.uu nloy Up 8'0 ",0 !:Ii <hinII ~i b6i ~ dJ~u <til"" hay 0/1"1 b6 tn!. B'oCll.t.l.i<:hlnh,
IIII
1.TbII.glin.~ <'e bof.~l.<in,""
1.1 C'< bof.llo'. """. "'I C&nl',lIIIm
Mnli.ln'l"an
dlUI: ty CP Trib<>t>OM,en Ell"elI"I ty CP Trih«o f1inll D\Ml1
C&"1 ty Uni. Preoid<nt
M6i '1uanM
Cb"l ty """ell", ty ijen kl!"t
(1)"1 QIII tj"" ~i &61l.1Qui. tri
III
BAN THUyjh MIl'iH BAO cAO TAl CUiMI H(fr NHATNi •••2010
T,I apJ Olltll2010
4(00).000600
COniOil ti<fl~; &In~Quin In
COOl alll tjch HOi&I". Quin lti
B'o do t.l <hfnn IIo1JI.hI',
00 ""'" 1<11_ tI, ,0.1<"6'11JIlIWOJO
COn~ty lNHH VJu tit KinhW
COng ty CP Kmll N
flo c6nll1 NOC611JTYO'Tri'-'<>Mi~n 01.
•. Tj q t~1' .oJ""•••• d"l ty can thn Gl4',chrht, ••114.EM". ij kiM _It
II Dh ""'0 COnilycon
oL rriP%44~1II
cO~G TVcd rnA" NII(lc cd.' KW TsAl CON_rRIBEl"OvAdlNGTYCO~
I
IIIII
hi ••••.' 11/0112010m 000000 000
Ttl hlo, Ollll1l2010-T.l ••••.' JII1V2tl.O
T,I ng.O,Jllt2/lQl0
no cOo."lib kitdill TY CPTribe<» BIIill bIiiIli
e. Tj IfPI' "'. lillie"". ri ••, tyw. iF,
ltD COOlt,lIh k(t
C1I", 1')' CP Trib<'<'OBiI\il bIiiIli
flo cOn, 11 'OD
dint 1) CP 1'i1'beCO Milo Bi_
c. Tj II PI' ,.,-. thrl<11"'0 rin,-" COlO
Th..:l0l 11 COIl
C6"l1) CP 1'ribe<OM,h Die
:u. Dh ht.h eliOt., lib kit
••.1'1j,iIi 44. tJ(
Th """,11 Jib kitd>•••1) CP m BInh DIItlnll
•. Tj II PI' ""• ..u c~'" "IU. Ut iii•• (;;4', d,1bIg nlr4n£ido,tj li •••••oto-ItI
I
IIII
I
IIII
• Yolo" ~ ". pill", >in .ut, <ll. e" ••. 1) CP Tnbe<:o Ml~n Ille <!dX bin cho 0"0011) CP 1'1""< Gd, !(hi, 5li (;6.til"" au lti tII1P46", k~ kf, lilh 2 bh, vl •• u <l6Cb •• Ty CP NIIlk (iiii KM, Sli GIln ph'" ph6i dn phi'm •• !hi"""';_ T,i •• ~y30 \II,n16 nl.m 2010, a •• 1Y41 bh IOln bO4OO.ooodl phtn Cb•• I)' Tribeco M~nB~o <Inan;ty <1>-•• n1m ;ill ehnCb•• I)' CP Tribero Blah W:!n;: ltIeo b<,lp&In;chu~n nlnJ;lnl dl phh 06 0506I2010llll-1. VIvh. Cbnl I)'Wln; oon ad h(fudl phh ria dI •• ty CP Tribero M~nB1<.
• Til dI:l"i 1<ltn th,"; 6 nl.m 2010. Cb•• I)' CP Tribero BInh DIMn; "".n;ia din; de .an phi'm clioan;: 1)'_Oln"1~~ lMl6l201O, Cbn; 'f dJ boIn IOln bO n;uytn ,t' lieu clio Cb•• ty CP Tribero BInh DIbII v~ Ia. "3l~lOKJ6I2010an; ty ~ m." Iti dn phlm cla Cb•• ly CP Tril>ec<>BInh DIMn; dI"", Ii' !Ii IIQp(\1\•• k~ k<!t ,;11'0 h.i~a
IIII
BAN THVYfT MINH BAO CAO TAl CUiMI HQP SUA l'!'I'.2010
III
d'!NC, n cd !'HANNt'd'CGI." KHATsAl GO~. TRInco
VA diNG TV CON
B' •••• OIl <~ •••••P •••. ,
C'loo••••• "" dUM Ut IAM€.r/:y 3J1J2I2tJ1O
II
• The<>bi1p <16•• chuyl. nh~ DiIphin ~ OIA06I'201onR] <l&'Y :lOo'IY2010thlCOlli ty dJ. bin 9'UOOO DiIphl.al.
oOnlly CP Tribe«> BInh DU<ln1(l\ttll ana <t te 3~) v& Jit b4n 100,000 Mngld phi. <&i' bin \>&01 lit iii <11.lillOI' v5.) cho 0"1 Trinh !hI. Ttl ,.I ll>«> t.,lp '"na chuy/_ nhll\lng ro phJn 06OJI201CVl1tl •• .ly 3007I2OI0C6ngty dl Nn 19HIOoDil phh c~. cOng ty CP Tribe<:o Blnh DI/tln. (1lAA15 d'n119 Ie 6"')~; lit btu lOO.OOOd6nVc<lphJn lJu b'n bini Ji' iii dJu 'l1g6p ~n) cho COni ty 1NHH Diu III KJnh W VI '!Y. c,,"C 'Y kilO", ron <lJhtJu dl
phJ ••CIl. eon. ty CP Trit>eoo lIlnh 0.-.
Tri DD bh •• t.Ii <11oTri SO
lln>t Lchoea. Tri DD
61.197.470,316
IU2HJ2.613
~S,.S4,'40
40000,000,000
13089 794246
27.818184
'82.4'12.212
23.390109
182208401800
1.2499'17.98'
f.l(lJl7.114816
29,233,493,194
6,881.247.860
1,}f'.919.H4
201.OJ727'2
,S9.'S8463
42200000.000
1.884.424,443
)}.916,322,749
NOI dunl
V.y Tri BD
Uivoycol.TriBD
Tri ~, ae Iii mlJi;lDci. Tri BD
!Ita l~n quam
Ui!hoe •• Iii ea. Tri BD
ani ty CP Tril>e<x>8lnh DtrtIg Ilfn nguyen v't btu
(ellngcr lIDQ11 Ill" p.olle~v<'>.k••,
NhU'<;lllJ.6. 4fu 1\1(Tribe«> Mi.o "lc)
lIin ltIhh pIIlm l,i clio Tri DO
Rd dlo Tn DOlh\lf an Iii
OIolhot he ll>6ucmJyTen Part
Bh lhanh It TSCE>cho Tri BD
M.olhlnh phlmcio Tri BD
M.O"I"yh",I~o
Mo. o;IIoitlI~y tinh ci. Tri flDrn. ~"i lhInh pill",ThUll ae ci. Tri flD
COni ty CP Tribero MI'. Ble Btn "".yen v" tie. cOOTriM8
(<Il.•• cr lftJQT) Thut kIwcU. Tri MB
Mu. lhhh pIIlm cU. Tn MB
Mu' flJ;uye••• ' ~u cUBTn MB
Tifo dli "* Tribeoo~n BI. (<1>0"Y)
C1IipIIlll; •• y plult oioh
I
I
I
I
I
I
I
I
I
II
I
I Cl>1IJty Uni • Pre,i<\ent
(ollll.J cr HDQ1)
Ui yay cd. UDi _ Pre<i<knt
v.y cia Uni. Preli<lent
9.008.I'I4.44S
.S<l.OOOOOO.OOO
III
..: •• 101/
22.620000.000
SO,(X)()OOO.OOO
1.(loI(IOOO.OOO
19$00000.000
74880,000000
'''0 ". 1.1.1,1lIt>h II<,IpD"'"
CIoo •••.m Iolj ,IIWI U; rIIoi<",., JlI!2/2(J1O
KI! tot ••trt1lhl.
Trh ViI". Qu'
Ui "Y cU. CtyCP Kinh IXI
Tri "I' •• , ciao Uni • I'reoidem
TIi SObh «l pili ••Tri DDdIo (In, Trjll!llbtu Til', "0M <'.lot Trinh lMo TIl bOn~idIo Cly Olli - I're>i<lent
Ui '.y <Il. CIy ThHH Diu III Kinb DO
Tn SObto cd pldn Tn UDcho Or TNJIlI ph tit Kinh Ix
Tri SObto c6 pldn Tn DDcho 60& n;nh Hit. TIl, •••dolOIlJ Trjnb HJ~"Ttl bOn 1&;clioCty l1'IHH Dfu til
~M
BA:'II THUVtT MISH BAO cAo TAl CHI:'IiH H()'P NUA Ttid", 1010
C6", ty Th1lli Dfu III KinIl ~
(ctl III cr tIDQTl
C6,.. ly CP Kinh DO
(</I••. CT HDQ1)
V*" ml>l boln IIha hOI, djclI Vu til"'" tie. btn quo •• ~ lh"'" b;en Iheo thO. u.n'" ,.ihQp oS6J1f.,ltJ h.o.i bl!n '~
\~3.~DIHD~~nb'i*s61~"II<)doh 11 ,,$ ~u uh Bfo cto tli cldnh I>QpDbl, clw ninll1, c/Ilnb ktt thOc naly )1 lhtllJ 12 "Un 'lOO9:1J/<!lI;:IcCOng ty ThHH DjdI "" Tv .(. Ui ch1nh U10£•• vi Kiim lOt •• Phl. N.m (AASCS) ki~m 1Ol"- S6litu nlydl
<Mlo pM ••m.i lai cho p/l~ b\lp M II<)Anh vCi ","lito nlm •• y.
dlNG TV c6 "HAN Slfdc GI,l,1"iiiT sAl GON • TRIBECO
vA dlNG TV CONIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
I
II