iatf คณะท ำงำนด้ำนยำนยนต์สำกล · iatf - คณะท...

21
www.iatfglobaloversight.org Page 1 of 21 IATF – คณะทำงำนด้ำนยำนยนต์สำกล IATF 16949:2016 –การตีความข้อกาหนดที่ได้รับการอนุมัติ IATF 16949 ฉบับพิมพ์ครั ้งที่1 ได้รับกำรตีพิมพ์เผยแพร ่ในเดือนตุลำคม 2016 และมีผลบังคับใช้ตั ้งแต่วันที่ 1 มกรำคม 2017 กำรตีควำมข้อกำหนดที่ ไ ด้ รั บ ก ำ ร อ นุ มั ติ ต่ อ ไ ป นี ้ได ้ รั บ ก ำ ร พิ จ ำ ร ณ ำ แ ล ะ อ นุ มั ติ โ ด ย อ ง ค์ ก ร IATF กำรตีควำมข้อกำหนดที่ได้รับกำรอนุมัตินี ้จะมีผลบังคับใช้เมื่อได้รับกำรตีพิมพ์เผยแพร ่แล้ว เว้นแต่จะมีกำรระบุเป็นอย่ำงอื่น ข้อควำมที่แก้ไขจะแสดงเป็น สีน้าเงิน กำรตีควำมข้อกำหนดที่ได้รับกำรอนุมัติจะเปลี่ยนแปลงกำรตีควำมของกฎเกณฑ์หรือข้อกำหนดใดๆ ซึ ่งจะกลำยเป็นพื ้นฐำนที่นำมำใช้อ้ำงอิงในกำรระบุควำมไม่สอดคล้องตำมข้อกำหนด SI 1-9 ประกำศในเดือนตุลำคม 2017 มีผลบังคับใช้เดือนตุลำคม 2017 SI 10-11 ประกำศในเดือนเมษำยน 2018 มีผลบังคับใช้เดือนมิถุนำยน 2018 SI 8 แก้ไขและประกำศอีกครั ้งในเดือนมิถุนำยน 2018 มีผลบังคับใช้ในเดือนกรกฏำคม 2018 SI 10 แก้ไขและประกำศอีกครั ้งในเดือนมิถุนำยน 2018 มีผลบังคับใช้ในเดือนกรกฏำคม 2018 SI 12-13 ประกำศในเดือนมิถุนำยน 2018 มีผลบังคับใช้ในเดือนกรกฎำคม 2018 SI 14-15 ประกาศในเดือนพฤศจิกายน 2018 มีผลบังคับใช้ในเดือนมกราคม 2019

Upload: others

Post on 22-May-2020

37 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: IATF คณะท ำงำนด้ำนยำนยนต์สำกล · IATF - คณะท ำงำนด้ำนยำนยนต์สำกล IATF 16949:2016 --- กำรตีควำมขอ้กำหนดที่ได้รับกำรอนุมตัิ(SIs)

www.iatfglobaloversight.org Page 1 of 21

IATF – คณะท ำงำนดำนยำนยนตสำกล IATF 16949:2016 –การตความขอก าหนดทไดรบการอนมต IATF 16949 ฉบบพมพค ร ง ท1 ได รบกำร ตพมพ เผยแพรในเ ดอนตลำคม 2016 และมผลบงคบใชต งแ ตว น ท 1 มกรำคม 2017 ก ำ ร ต ค ว ำ ม ข อ ก ำ ห น ด ท ไ ด ร บ ก ำ ร อ น ม ต ต อ ไ ป น ไ ด ร บ ก ำ ร พ จ ำ ร ณ ำ แ ล ะ อ น ม ต โ ด ย อ ง ค ก ร IATF กำรตควำมขอก ำหนดทไดรบกำรอนมตนจะมผลบงคบใชเมอไดรบกำรตพมพเผยแพรแลว เวนแตจะมกำรระบเปนอยำงอน

ขอควำมทแกไขจะแสดงเปน สน าเงน

ก ำ ร ต ค ว ำ ม ข อ ก ำ ห น ด ท ไ ด ร บ ก ำ ร อ น ม ต จ ะ เ ป ล ย น แ ป ล ง ก ำ ร ต ค ว ำ ม ข อ ง ก ฎ เ ก ณ ฑ ห ร อ ข อ ก ำ ห น ด ใ ด ๆ ซงจะกลำยเปนพนฐำนทน ำมำใชอำงองในกำรระบควำมไมสอดคลองตำมขอก ำหนด SI 1-9 ประกำศในเดอนตลำคม 2017 มผลบงคบใชเดอนตลำคม 2017 SI 10-11 ประกำศในเดอนเมษำยน 2018 มผลบงคบใชเดอนมถนำยน 2018 SI 8 แกไขและประกำศอกครงในเดอนมถนำยน 2018 มผลบงคบใชในเดอนกรกฏำคม 2018 SI 10 แกไขและประกำศอกครงในเดอนมถนำยน 2018 มผลบงคบใชในเดอนกรกฏำคม 2018 SI 12-13 ประกำศในเดอนมถนำยน 2018 มผลบงคบใชในเดอนกรกฎำคม 2018 SI 14-15 ประกาศในเดอนพฤศจกายน 2018 มผลบงคบใชในเดอนมกราคม 2019

Page 2: IATF คณะท ำงำนด้ำนยำนยนต์สำกล · IATF - คณะท ำงำนด้ำนยำนยนต์สำกล IATF 16949:2016 --- กำรตีควำมขอ้กำหนดที่ได้รับกำรอนุมตัิ(SIs)

IATF - คณะท ำงำนดำนยำนยนตสำกล IATF 16949:2016 --- กำรตควำมขอก ำหนดทไดรบกำรอนมต (SIs)

www.iatfglobaloversight.org Page 2 of 21

หมายเลข ขอก าหนด IATF 16949 การตความขอก าหนดทไดรบการอนมต

1

3.1 ค าศพทและค านยามส า

หรบ อตสาหกรรมยานยนต

ขอก าหนดของลกคา

ขอ ก ำ หนดท ง หมด ท ก ำ หนดโด ย ล กค ำ ( เ ช น ขอ ก ำ หนดด ำ น เทค น ค ด ำ นก ำ รค ำ ขอก ำหนดทเ กยวของกบผลตภณฑและกระบวนกำรผลต ขอก ำหนดและเ งอนไขทวไป ขอก ำหนดเฉพำะของลกคำ เปนตน) ใ น ก ร ณ ท อ ง ค ก ร ท ไ ด ร บ ก า ร ต ร ว จ ป ร ะ เ ม น เ ป น ผ ผ ล ต ย า น ย น ต บ ร ษ ท ใ น เ ค ร อ ข อ ง ผ ผ ล ต ย า น ย น ต ห ร อ บ ร ษ ท ร ว ม ท น ก บ ผ ผ ล ต ย า น ย น ต ล ก ค า ท เ ก ย ว ข อ ง จ ะ ถ ก ก า ห น ด โ ด ย ผ ผ ล ต ย า น ย น ต บรษทในเครอของผผลตยานยนตหรอบรษทรวมทนกบผผลตยานยนต

เหตผลในการเปลยนแปลง:

ผผลตยานยนตไดจดท าขอก าหนดของลกคาตามธรรมชาตของกระบวนการสรางผลตภณฑเพอน าไป ใ ช ใ น ห ว ง โ ซ อ ป ท า น ข อ ง พ ว ก เ ข า ดงนนในกรณของผผลตยานยนตทก าลงจะไดรบการรบรองผผลตยานยนตจงเปนผก าหนดวธการจดการเรองการอนมตและ/หรอปจจยน าเขาของลกคา

2

4.4.1.2 ความปลอดภยของ

ผลตภณฑ

องคกรตองมกระบวนกำรทเปนลำยลกษณอกษรส ำหรบกำรจดกำรควำมปลอดภยของผลตภณฑทเกยวกบผลตภณฑและกระบวนกำรผลต ซงตองครอบคลมอยำงนอยขอตำงๆทเกยวของดงตอไปน

a) – m) (…)

Page 3: IATF คณะท ำงำนด้ำนยำนยนต์สำกล · IATF - คณะท ำงำนด้ำนยำนยนต์สำกล IATF 16949:2016 --- กำรตีควำมขอ้กำหนดที่ได้รับกำรอนุมตัิ(SIs)

IATF - คณะท ำงำนดำนยำนยนตสำกล IATF 16949:2016 --- กำรตควำมขอก ำหนดทไดรบกำรอนมต (SIs)

www.iatfglobaloversight.org Page 3 of 21

หมายเลข ขอก าหนด IATF 16949 การตความขอก าหนดทไดรบการอนมต

2

(ตอเนอง)

4.4.1.2 ความปลอดภยของ

ผลตภณฑ

ห ม ำ ย เ ห ต : ลกคาหรอกระบวนการตางๆภายในองคกรอาจเปนผรองขอใหมการอนมตพเศษส าหรบขอก าหนดห รอ เ อกสารท เ ก ย วกบคว ามปลอดภ ย ค อก า รอ นม ต เ พ ม เ ต ม โดยหนวยง าน (โดยทวไปคอลกคา) ทรบผดชอบการอนมตเอกสารทมเนอหาเกยวกบความปลอดภย

เหตผลในการเปลยนแปลง:

ชแจงความสบสนตางๆทเกยวกบการทบทวนการอนมตพเศษส าหรบขอก าหนดหรอเอกสารทเกยวกบความปลอดภย

3

6.1.2.3 แผนส ารองในกรณฉกเฉ

องคกรตอง a) – b) (…) c) เตรยมแผนส ำรองในกรณฉกเฉนเพอควำมตอเนองของกำรสงมอบในกรณตอไปน:

เ ค ร อ ง จ ก ร อ ป ก ร ณ ห ล ก เ ส ย ห ำ ย ( ด ข อ 8.5.6.1.1 ด ว ย ) ผ ล ต ภ ณ ฑ กระบวนกำรและบรกำรทจดหำจำกภำยนอกหยดชะงก กำรเกดภยพบตธรรมชำต ไฟไหม สำธำรณปโภคขดของ การโจมตระบบเทคโนโลยสารสนเทศทางไซเบอร ขำดแคลนแรงงำน หรอโครงสรำงพนฐำนขดของ

เหตผลในการเปลยนแปลง:

Page 4: IATF คณะท ำงำนด้ำนยำนยนต์สำกล · IATF - คณะท ำงำนด้ำนยำนยนต์สำกล IATF 16949:2016 --- กำรตีควำมขอ้กำหนดที่ได้รับกำรอนุมตัิ(SIs)

IATF - คณะท ำงำนดำนยำนยนตสำกล IATF 16949:2016 --- กำรตควำมขอก ำหนดทไดรบกำรอนมต (SIs)

www.iatfglobaloversight.org Page 4 of 21

หมายเลข ขอก าหนด IATF 16949 การตความขอก าหนดทไดรบการอนมต

องคกรจ าเปนตองระบความเปนไปไดทจะมการโจมตทางไซเบอร ซงอาจท าใหการด าเนนงานดาน การผลตและโลจสตกสขององคกรหยดชะงก รวมถงโปรแกรมคอมพวเตอร เ รยกคาไถ องคกรตองแนใจวามการเตรยมความพรอมในกรณทมการโจมตทางไซเบอร

หมายเลข ขอก าหนด IATF 16949 การตความขอก าหนดทไดรบการอนมต

4

7.2.3 ความสามารถของ

ผตรวจประเมนภายใน

องคกรตองมกระบวนกำรทจดท ำเปนลำยลกษณอกษรเพอทวนสอบผตรวจประเมนภำยในมควำมสำมำรถโดยค ำนงถงขอก าหนดทก าหนดโดยองคกรและ/หรอขอก ำหนดเฉพำะของลกคำ ส ำหรบแนวทำงเพมเตมของควำมสำมำรถของผตรวจประเมนใหอำงอง ISO 19011 องคกรตอง เกบรกษำรำยชอของผตรวจประเมนทมคณสมบตตำมทก ำหนด

ผตรวจประเมนระบบบรหำรคณภำพ ผตรวจประเมนกระบวนการผลต และผตรวจประเมนผลตภณฑทงหมดตองสำมำรถแสดงใหเหนถงควำมสำมำรถอยำงนอยดงตอไปน

Page 5: IATF คณะท ำงำนด้ำนยำนยนต์สำกล · IATF - คณะท ำงำนด้ำนยำนยนต์สำกล IATF 16949:2016 --- กำรตีควำมขอ้กำหนดที่ได้รับกำรอนุมตัิ(SIs)

IATF - คณะท ำงำนดำนยำนยนตสำกล IATF 16949:2016 --- กำรตควำมขอก ำหนดทไดรบกำรอนมต (SIs)

www.iatfglobaloversight.org Page 5 of 21

หมายเลข ขอก าหนด IATF 16949 การตความขอก าหนดทไดรบการอนมต

4

(ตอเนอง)

7.2.3 ความสามารถของผตรว

จประเมนภายใน

a) ควำมเขำใจในกำรตรวจประเมนโดยใชรปแบบบรหำรเชงกระบวนกำรของอตสำหกรรมยำนยนต รวมถงแนวคดของกำรคดทค ำนงถงควำมเสยง

b) ควำมเขำใจในขอก ำหนดเฉพำะของลกคำทเกยวของ c) ควำมเขำใจในขอก ำหนดของ ISO 9001 และ IATF 16949

ทเกยวของกบขอบเขตของกำรตรวจ ประเมน d) ควำมเขำใจในขอก ำหนดของเครองมอหลกทเกยวของกบขอบเขตของกำรตรวจประเมน e) ค ว ำ ม เ ข ำ ใ จ ใ น ว ธ ก ำ ร ว ำ ง แ ผ น ด ำ เ น น ก ำ ร

รำยงำนและปดประเดนทพบจำกกำรตรวจประเมน น อ ก จ า ก น อ ย า ง น อ ย ผ ตรวจประเมนกระบวนกำรผลตตองแสดงใหเหนวำมควำมเขำใจดำนเทคนคท เ กยว ของกบกระบวนกำรผลตทจะถกตรวจประเมน รวมถงกำรวเครำะหควำมเสยงของกระบวนกำร (เชน PFMEA) และแผนควบคม

อ ย า ง น อ ย ผตรวจประเมนผลตภณฑตองแสดงใหเหนถงควำมสำมำรถในควำมเขำใจขอก ำหนดของ ผลตภณฑและกำรใชอปกรณตรวจวดและทดสอบทเกยวของเพอทวนสอบควำมสอดคลองตำมขอก ำหนดของผลตภณฑ

ห า ก ม ก า ร จ ด ฝ ก อ บ ร ม ห า ก บ ค ล า ก ร ข อ ง อ ง ค ก ร เ ป น ผ ใ ห ก า ร ฝ ก อ บ ร ม เ พ อ ใ ห ไ ด ม ำ ซ ง ค ว ำ ม ส ำ ม ำ ร ถ ท ก ำ ห น ด

Page 6: IATF คณะท ำงำนด้ำนยำนยนต์สำกล · IATF - คณะท ำงำนด้ำนยำนยนต์สำกล IATF 16949:2016 --- กำรตีควำมขอ้กำหนดที่ได้รับกำรอนุมตัิ(SIs)

IATF - คณะท ำงำนดำนยำนยนตสำกล IATF 16949:2016 --- กำรตควำมขอก ำหนดทไดรบกำรอนมต (SIs)

www.iatfglobaloversight.org Page 6 of 21

หมายเลข ขอก าหนด IATF 16949 การตความขอก าหนดทไดรบการอนมต

ตองเกบรกษำขอมลทเปนลำยลกษณอกษรเพอแสดงวำควำมสำมำรถของผฝกสอนเปนไปตำมขอก ำหนดทกลำวมำ

เหตผลในการเปลยนแปลง

แยกแยะขอก าหนดดานความสามารถส าหรบผ ตรวจประเมนระบบบรหารคณภาพ ผ ต ร ว จ ป ร ะ เ ม น ก ร ะ บ ว น ก า ร ผ ล ต แ ล ะ ผ ต ร ว จ ป ร ะ เ ม น ผ ล ต ภ ณ ฑ ชแจงความคาดหวงเกยวกบความสามารถของผใหการฝกอบรมในกรณทการฝกอบรมด าเนนการสอนโดยบคลากรภายในเอง

5

7.5.1.1 เอกสารของระบบ บรหารคณภาพ

คมอคณภำพตองประกอบดวยสงเหลำนเปนอยำงนอย a) ข อ บ เ ข ต ข อ ง ร ะ บ บ บ ร ห ำ ร ค ณ ภ ำ พ

รวมถงรำยละเอยดและเหตผลของกำรยกเวนขอก ำหนดทไมสำมำรถน ำมำประยกตใชได b) กระบวนกำรทเปนลำยลกษณอกษรซงจดท ำขนมำส ำหรบระบบบรหำรคณภำพหรอกำรอ

ำงองถงกระบวนกำรนน c) กระบวนกำรตำงๆขององคกรและล ำดบและกำรปฏสมพนธของกระบวนกำรเหลำนน(ปจ

จ ย น ำ เ ข ำ แ ล ะ ผ ล ล พ ธ ) รวมถงประเภทและระดบของกำรควบคมกระบวนกำรทจำงภำยนอกท ำ

Page 7: IATF คณะท ำงำนด้ำนยำนยนต์สำกล · IATF - คณะท ำงำนด้ำนยำนยนต์สำกล IATF 16949:2016 --- กำรตีควำมขอ้กำหนดที่ได้รับกำรอนุมตัิ(SIs)

IATF - คณะท ำงำนดำนยำนยนตสำกล IATF 16949:2016 --- กำรตควำมขอก ำหนดทไดรบกำรอนมต (SIs)

www.iatfglobaloversight.org Page 7 of 21

หมายเลข ขอก าหนด IATF 16949 การตความขอก าหนดทไดรบการอนมต

5

(ตอเนอง) 7.5.1.1

เอกสารของระบบ บรหารคณภาพ

d) เ อกสำร ( เ ชน ต า ร า ง ต ว อ ย า ง เ ชน ต า ร า ง บญ ช ร า ย ช อ ตาร า ง เมท รก ซ ) ทบงชวำกำรจดกำรขอก ำหนดเฉพำะของลกคำอยสวนใดในระบบบรหำรคณภำพขององคกร

เหตผลในการเปลยนแปลง

สถาบนตรวจรบรองและองคกรบางแหงตองการใหชแจงวาตารางเมทรกซไมไดเปนเอกสารบงคบ ตารางเมทรกซเปนเพยงหนงในหลายวธทยอมรบใหใชได รปแบบทใชขนอยกบองคกร

6

6

(ตอเนอง)

8.3.3.3 คณลกษณะพเศษ

8.3.3.3 คณลกษณะพเศษ

องคกรตองใชแนวทำงทใชทมงำนจำกหลำกหลำยสำยงำนในกำรจดท ำกระบวนกำรเปนเอกสำร แ ล ะ ด ำ เ น น ก ำ ร เ พ อ ร ะ บ ค ณ ล ก ษ ณ ะ พ เ ศ ษ รวมถงคณลกษณะพเศษทก ำหนดโดยลกคำและโดยกำรวเครำะหควำมเสยงทด ำเนนกำรโดยองคกร และตองครอบคลมถงสงตำงๆตอไปน

a) ระบคณลกษณะพเศษทงหมดอยในเอกสารทเกยวกบผลตภณฑและ/หรอการผลตแบบวศวกรรม (ตำมควำมจ ำ เ ปน ) กำรว เครำะหควำม เ ส ยงท เ ก ย ว ของ ( เ ชน FMEA ส า ห ร บ ก ร ะ บ ว น ก า ร ) แผนควบคมและมำตรฐำนกำรท ำงำน/เอกสำรแสดงขนตอนกำรปฏบตงำนส ำหรบพนกงำน ชบงคณลกษณะพเศษดวยเครองหมำยเฉพำะและถายทอดไปสเอกสารเหลานถกระบอยในเอกสารการผลตทแสดงถงการสรางหรอการควบคมคณลกษณะพเศษเหลาน

Page 8: IATF คณะท ำงำนด้ำนยำนยนต์สำกล · IATF - คณะท ำงำนด้ำนยำนยนต์สำกล IATF 16949:2016 --- กำรตีควำมขอ้กำหนดที่ได้รับกำรอนุมตัิ(SIs)

IATF - คณะท ำงำนดำนยำนยนตสำกล IATF 16949:2016 --- กำรตควำมขอก ำหนดทไดรบกำรอนมต (SIs)

www.iatfglobaloversight.org Page 8 of 21

หมายเลข ขอก าหนด IATF 16949 การตความขอก าหนดทไดรบการอนมต

เหตผลในการเปลยนแปลง

ชแจงการระบคณลกษณะพเศษเปนลายลกษณอกษรในแบบวศวกรรมส าหรบผลตภณฑและ/หรอการผลต

7

8.4.2.1 ประเภทและระดบของ

การควบคม – สวนเพมเตม

องคกรตองมกระบวนกำรทจดท ำเปนลำยลกษณอกษรเพอระบกระบวนกำรทจำงภำยนอกท ำและเลอกชนดและระดบของกำรควบคมทใชในกำรทวนสอบควำมสอดคลองของผลตภณฑ กระบวนกำรและบรกำรทจดหำจำกภำยนอกตำมขอก ำหนดของลกคำภำยใน (องคกร) และภำยนอก กระบวนกำรนตองรวมถงเกณฑและมำตรกำรส ำหรบเพมหรอลดประเภทและระดบของกำรควบคมและกจกรรมกำรพฒนำผสงมอบตำมสมรรถนะของผสงมอบและกำรประเมนควำมเสยงของผลตภณฑ วตถดบหรอบรกำร

ใ น ก ร ณ ท ค ณ ล ก ษ ณ ะ ห ร อ ช น ส ว น ป ร ะ ก อ บ “ ผ า น ” ระบบบรหารคณภาพขององ คกรโดยปราศจากการทดสอบยนยนหรอการควบคม องคกรตองมนใจวามการก าหนดการควบคมทเหมาะสม ณ จดทมการผลต

เหตผลในการเปลยนแปลง

ชแจงความรบผดชอบขององคกรส าหรบคณลกษณะแบบ“ผาน”

Page 9: IATF คณะท ำงำนด้ำนยำนยนต์สำกล · IATF - คณะท ำงำนด้ำนยำนยนต์สำกล IATF 16949:2016 --- กำรตีควำมขอ้กำหนดที่ได้รับกำรอนุมตัิ(SIs)

IATF - คณะท ำงำนดำนยำนยนตสำกล IATF 16949:2016 --- กำรตควำมขอก ำหนดทไดรบกำรอนมต (SIs)

www.iatfglobaloversight.org Page 9 of 21

หมายเลข ขอก าหนด IATF

16949 การตความขอก าหนดทไดรบการอนมต

8

แกไข

8.4.2.3 การพฒนาระบบบรหารคณภาพของผสงมอบ

องคกรตองก ำหนดใหผสงมอบขององคกรทสงมอบผลตภณฑและบรกำรทเกยวกบยำนยนตด ำเนนกำ ร พ ฒ น ำ น ำ ไ ป ป ฏ บ ต แ ล ะ ป ร บ ป ร ง ร ะ บ บ บ ร ห ำ ร ค ณ ภ ำ พ (QMS) โดยมเปาหมายสงสดเพอใหองคกรทมคณสมบตขอการรบรองไดใหไดรบการรบรองมาตรฐานระบบบรหารคณภาพยานยนตฉบบน

องคกรตองก าหนดระดบการพฒนาระบบบรหารคณภาพขนต าสดทยอมรบไดและระดบเปาหมายของการพฒนาระบบบรหารคณภาพส าหรบผสงมอบแตละรายโดยใชรปแบบการตดสนใจตามความเสยง

ใหไดการรบรอง ISO 9001 เวนแต เวนแตไดรบอนญำตเปนอยำงอนโดยลกคำ [เชน ขอ a) ด า น ล า ง ]ร ะ บ บ บ ร ห า ร ค ณ ภ า พ ท ไ ด ร บ ก า ร ร บ ร อ ง เ ป น ISO 9 0 0 1 เ ป น ร ะ ด บ ข น ต า ส ด ท ย อ ม ร บ ไ ด ใ น ข น แ ร ก ข อ ง ก า ร พ ฒ น า เ ป า ห ม า ย คอขบเคลอนผสงมอบใหมความคบหนาตามขนตอนการพฒนาระบบบรหารคณภาพดงตอไปน โดยตงอยบนพนฐานของผลการด าเนนงานในปจจบนและความเสยงทอาจเกดขนกบลกคาโดยมเปาหมายสงสดใหไดรบการรบรองตามมาตรฐานระบบบรหารคณภาพส าหรบอตสาหกรรมยานยนตฉบ บ น

Page 10: IATF คณะท ำงำนด้ำนยำนยนต์สำกล · IATF - คณะท ำงำนด้ำนยำนยนต์สำกล IATF 16949:2016 --- กำรตีควำมขอ้กำหนดที่ได้รับกำรอนุมตัิ(SIs)

IATF - คณะท ำงำนดำนยำนยนตสำกล IATF 16949:2016 --- กำรตควำมขอก ำหนดทไดรบกำรอนมต (SIs)

www.iatfglobaloversight.org Page 10 of 21

หมายเลข ขอก าหนด IATF

16949 การตความขอก าหนดทไดรบการอนมต

8

(ตอเนอง)

แกไข

8.4.2.3 การพฒนาระบบบรหารคณภาพของผสงมอบ

ควรปฏบตสงตางๆตามล าดบตอไปนเพอใหบรรลผลตามขอก าหนดนนอกจากก าหนดเปนอยางอนโดยลกคา

a) การปฏบตตาม ISO 9001 ผานการตรวจประเมนโดยบคคลทสอง

b) ก ำ ร ไ ด ร บ ก ำ ร ร บ ร อ ง ISO 9001 ผ ำ น ก ำ ร ต ร ว จ ป ร ะ เ ม น โ ด ย บ ค ค ล ท ส ำ ม ; ห ำ ก ไ ม ม ข อ ก ำ ห น ด อ น ท ร ะ บ โ ด ย ล ก ค ำ ผ สงมอบขององคกรตองแสดงใหเ หนวำมควำมสอดคลองตำม ISO 9001 โดยกำร ธ ำรงรกษำไวซงใบประกำศรบรองของบคคลทสำมทออกโดยสถำบนใหกำรรบรองระบบทม เ ค ร อ ง ห ม ำ ย ร บ ร อ ง ข อ ง ส ม ำ ช ก ท ไ ด ร บ ก ำ ร ย อ ม ร บ ข อ ง IAF MLA (ข อ ต ก ล ง ก ำ ร ย อ ม ร บ ร ะ ด บ พ ห ภ ำ ค เ ว ท ก ำ ร ร บ ร อ ง ร ะ ด บ น ำ น ำ ช ำ ต ) และขอบ เ ขตก ำ ร ร บ รอ งหลกข อ งสถ ำบน ร บ รอ งม ำต รฐ ำนค รอบค ล ม ก ำ ร รบรองระบบบรหำรตำม ISO/IEC 17021

c) ไ ด ร บ ก ำ ร ร บ ร อ ง ม ำ ต ร ฐ ำ น ISO 9001 พ รอมกบป ฏบ ต ต ำ มขอ ก ำ หนดระบบบ รห ำ ร อ น ท ก ำ หนดโดย ล กค ำ ( เ ช น ขอก ำหนดขนต ำของระบบบรหำรคณภำพอตสำหกรรมยำนยนตส ำหรบผสงมอบยอย [MAQMSR] หรอเทยบเทำ) ผำนกำรตรวจประเมนโดยบคคลทสอง

Page 11: IATF คณะท ำงำนด้ำนยำนยนต์สำกล · IATF - คณะท ำงำนด้ำนยำนยนต์สำกล IATF 16949:2016 --- กำรตีควำมขอ้กำหนดที่ได้รับกำรอนุมตัิ(SIs)

IATF - คณะท ำงำนดำนยำนยนตสำกล IATF 16949:2016 --- กำรตควำมขอก ำหนดทไดรบกำรอนมต (SIs)

www.iatfglobaloversight.org Page 11 of 21

หมายเลข ขอก าหนด IATF

16949 การตความขอก าหนดทไดรบการอนมต

8

(ตอเนอง)

แกไข

8.4.2.3

การพฒนาระบบบรหารคณภาพของผสงมอบ

d) ไดรบกำรรบรองมำตรฐำน ISO 9001 พรอมกบปฏบตตำมมำตรฐำน IATF 16949 ผำนกำรตรวจประเมนโดยบคคลทสอง

e) ไดรบกำรรบรองมำตรฐำน IATF 16949 ผำนกำรตรวจประเ มนโดยบคคล ทสำม ( ผ ส ง ม อ บ ไ ด ร บ ก ำ ร ร บ ร อ ง โ ด ย บ ค ค ล ท ส ำ ม ต ำ ม ม ำ ต ร ฐ ำ น IATF 16949 โดยสถำบนรบรองระบบท IATF ยอมรบ)

ห ม ำ ย เ ห ต : ห ำ ก ไ ด ร บ อ น ญ ำ ต จ ำ ก ล ก ค ำ ขนต ำสดของกำรพฒนำระบบบรหำรคณภำพทยอมรบไดอำจคอ สอดคลองตำม ISO 9001 โดยใชวธกำรตรวจประเมนของบคคลทสอง

เหตผลในการเปลยนแปลง

ชแจงถงความคบหนาในการพฒนาระบบการบรหารคณภาพของผ สงมอบทคาดหวงไว ว ธการน สนบสนนแนวความคด " การคด ทค า นง ถงความเ สยง " ท เ นนย า ในขอ ท 8.4 ของมาตรฐานฉบบน รวมทง เพมเตมการชแจงทเพมค าวา "ถาประยกตใชขอก าหนดได" ในยอหนาแรกเพอแกปญหาเกยวกบองคกรทไมมคณสมบตในการขอการรบรอง IATF 16949 ได (ย ก ต ว อ ย า ง แ ต ไ ม จ า ก ด เ พ ย ง เ ท า น : ผสงมอบเศษโลหะและบรษทขนสงทสนบสนนดานการขนสงและลอจสตกส เปนตน)

Page 12: IATF คณะท ำงำนด้ำนยำนยนต์สำกล · IATF - คณะท ำงำนด้ำนยำนยนต์สำกล IATF 16949:2016 --- กำรตีควำมขอ้กำหนดที่ได้รับกำรอนุมตัิ(SIs)

IATF - คณะท ำงำนดำนยำนยนตสำกล IATF 16949:2016 --- กำรตควำมขอก ำหนดทไดรบกำรอนมต (SIs)

www.iatfglobaloversight.org Page 12 of 21

หมายเลข ขอก าหนด IATF

16949 การตความขอก าหนดทไดรบการอนมต

9 9

(ตอเนอง)

8.7.1.1

ความยนยอมทอนมตโดยลกคา

8.7.1.1 ความยนยอมทอนมตโ

ดยลกคา

เมอใดกตำมผลตภณฑหรอกระบวนกำรผลตมควำมแตกตำงไปจำกทไดรบอนมตในปจจบน องคกรตองไดรบควำมยนยอมหรอกำรอนญำตในควำมเบยงเบนนนจำกลกคำกอนทจะสำมำรถด ำเนนกำรตอไปได

องคกรตองไดรบอนมตจำกลกคำกอนด ำเนนกำรจดการกบผลตภณฑทไมเปนไปตำมขอก ำหนดตอไปดวยวธ “ใชตำมสภำพทเปนอย” และการซอมแซมแกไขส าหรบการซอมแซม (ดขอ 8.7.1.5) หำกน ำชนสวนยอยกลบมำใชซ ำในกระบวนกำรผลตตองสอสำรเรองน ำชนสวนยอยกลบมำใชซ ำกบลกคำใหชดเจนใน เอกสำรกำรยนยอมหรอกำรอนญำตในควำมเบยงเบน

เหตผลในการเปลยนแปลง

ชแจงขอก าหนดและขจดความขดแยงของขอก าหนดทเกยวของกบการอนมตของลกคาส าหรบการซอมแซมแกไข

10

7.1.5.3.2

สงอ ำนวยควำมสะดวกของหองปฏบตกำรภำยนอกองคกร/หองปฏบตกำรเชงพำณชย/หองปฏบตกำร อ ส ร ะ ท อ ง ค ก ร ใ ช บ ร ก ำ ร ก ำ ร ต ร ว จ ส อ บ ทดสอบหรอสอบเทยบจะตองมขอบเขตของหองปฏบตกำรทประกอบไปดวยควำมสำมำรถในกำรตรวจสอบ ทดสอบห รอสอบ เ ท ยบตำม ทตอ งก ำรและจะตอ ง เ ปนไปตำมขอก ำหนด ขอใดขอหนงตอไปน

Page 13: IATF คณะท ำงำนด้ำนยำนยนต์สำกล · IATF - คณะท ำงำนด้ำนยำนยนต์สำกล IATF 16949:2016 --- กำรตีควำมขอ้กำหนดที่ได้รับกำรอนุมตัิ(SIs)

IATF - คณะท ำงำนดำนยำนยนตสำกล IATF 16949:2016 --- กำรตควำมขอก ำหนดทไดรบกำรอนมต (SIs)

www.iatfglobaloversight.org Page 13 of 21

หมายเลข ขอก าหนด IATF

16949 การตความขอก าหนดทไดรบการอนมต

แกไข

10

(ตอเนอง)

แกไข

หองปฏบตการภายนอก

7.1.5.3.2 หองปฏบตการภายนอ

— ห อ ง ป ฏ บ ต ก ำ ร ต อ ง ไ ด ร บ ก ำ ร ร บ ร อ ง ต ำ ม ม ำ ต ร ฐ ำ น ISO/IEC 17025 ห ร อ ม า ต ร ฐ า น ร ะ ด บ ช า ต ท เ ท ย บ เ ท า ( เ ช น CNAS-CL0 1 ใ น ป ร ะ เ ท ศ จ น ) โ ด ย ส ถ า บ น ร บ ร อ ง ม า ต ร ฐ า น ( ผ ล ง น า ม ใ น ส ญ ญ า ) ข อ ง ILAC MRA (ข อ ต ก ล ง ร ว ม ส า ก ล ส า ห ร บ ก า ร ร บ ร อ ง ห อ ง ป ฏ บ ต ก า ร - www.ilac.org) ห ร อ ม า ต ร ฐ า น ร ะ ด บ ป ร ะ เ ท ศ ท เ ท ย บ เ ท า แ ล ะ บ ร ก ำ ร ก ำ ร ต ร ว จ ส อ บ ทดสอบหรอสอบเทยบทเกยวของรวมอยในขอบเขตของกำรรบรอง (หนงสอรบรอง) หนงสอรบรองของกำรสอบเทยบหรอรำยงำนทดสอบตองมเครองมำยของสถำบนใหกำรรบรองระดบชำตรวมอยดวย หรอ

— ตองมหลกฐำนทแสดงวำหองปฏบตกำรภำยนอกนนไดรบกำรยอมรบจำกลกคำ

เหตผลในการเปลยนแปลง

องคกรบางแหงพบวาสบสนกบขอก าหนดในการรบรองหองปฏบตการส าหรบสงอ านวยความสะดวกในหองปฏบตการภายนอก/เชงพาณชย/อสระทใชบรการส าหรบการตรวจสอบ การทดสอบหรอการสอบเทยบ จ าเปนตองมการชแจงขอก าหนดและความคาดหวงส าหรบการรบรองหองปฏบตการ

11 8.5.6.1.1

การเปลยนแปลงการคองคกรตองระบ จดท ำเปนเอกสำรและรกษำไวซงรำยกำรของมำตรกำรควบคมกระบวนกำร ร ว ม ถ ง ก ำ ร ต ร ว จ ส อ บ ก ำ ร ต ร ว จ ว ด

Page 14: IATF คณะท ำงำนด้ำนยำนยนต์สำกล · IATF - คณะท ำงำนด้ำนยำนยนต์สำกล IATF 16949:2016 --- กำรตีควำมขอ้กำหนดที่ได้รับกำรอนุมตัิ(SIs)

IATF - คณะท ำงำนดำนยำนยนตสำกล IATF 16949:2016 --- กำรตควำมขอก ำหนดทไดรบกำรอนมต (SIs)

www.iatfglobaloversight.org Page 14 of 21

หมายเลข ขอก าหนด IATF

16949 การตความขอก าหนดทไดรบการอนมต

วบคมกระบวนการชวคราว

กำรทดสอบและอปกรณปองกนขอผดพลำดซงประกอบดวยการควบคมกระบวนการเบองตนและวธการส ารองหรอวธการทางเลอกอนทไดรบอนมต หากมการใชวธการส ารองหรอวธทางเลอกอนอย รายการของมาตรการควบคมกระบวนการตองรวมถงมาตรการควบคมกระบวนการเบองตนและวธการส ารองหรอวธทางเลอกอนทไดรบการอนมต

เหตผลในการเปลยนแปลง

ชแจงวาไมใชทกมาตรการควบคมกระบวนการเบองตนมว ธส ารองหรอวธทางเลอกอน ช แ จ ง ว า ห า ก ม ว ธ ส า ร อ ง ห ร อ ว ธ ท า ง เ ล อ ก อ น อ ย วธการส ารองหรอวธทางเลอกอนเหลานนตองถกรวมอยในรายการทองคกรจดท าและเกบรกษาไว ไมมขอก าหนดบงคบใหมวธการควบคมกระบวนการทางเลอกส าหรบทกมาตรการควบคมเบองตน

12

5.1.1.2 ประสทธผลและประสทธภาพของกระบวนก

าร

ผบรหำรระดบสงตองทบทวนกระบวนการสรางผลตภณฑประสทธผลและประสทธภาพของระบบการบรหารคณภาพและกระบวนการสนบสนนเพอประเมนและปรบปรงประสทธผลและประสทธภา พ ข อ ง ก ร ะ บ ว น ก า ร เ ห ล า น น ร ะ บ บ บ ร ห า ร ค ณ ภ า พ ข อ ง อ ง ค ก ร ผลของกจกรรมทบทวนกระบวนกำรตองรวมเขำไปเปนขอมลส ำหรบกำรทบทวนของฝำยบรหำร (ดขอ 9.3.2.1.)

Page 15: IATF คณะท ำงำนด้ำนยำนยนต์สำกล · IATF - คณะท ำงำนด้ำนยำนยนต์สำกล IATF 16949:2016 --- กำรตีควำมขอ้กำหนดที่ได้รับกำรอนุมตัิ(SIs)

IATF - คณะท ำงำนดำนยำนยนตสำกล IATF 16949:2016 --- กำรตควำมขอก ำหนดทไดรบกำรอนมต (SIs)

www.iatfglobaloversight.org Page 15 of 21

หมายเลข ขอก าหนด IATF

16949 การตความขอก าหนดทไดรบการอนมต

เหตผลในการเปลยนแปลง

ช แ จ ง ว า ไ ม ใ ช ท ก ก ร ะ บ ว น ก า ร จ ะ ต อ ง ม ต ว ช ว ด ด า น ป ร ะ ส ท ธ ภ า พ องคกรจ าเปนตองก าหนดวากระบวนการใดในระบบบรหารคณภาพขององคกรตองมตวชวดดานประ ส ท ธ ภ า พ น อ ก จ า ก น กระบวนการแกไขปญหาขององคกรตองมการทบทวนประสทธผลโดยฝายบรหารขององคกร

13

9.3.2.1 ขอมลน าเขาส าหรบการทบทวนของฝายบรห

าร–สวนเพมเตม

ขอมลน ำเขำส ำหรบกำรทบทวนของฝำยบรหำรตองรวมถง

Page 16: IATF คณะท ำงำนด้ำนยำนยนต์สำกล · IATF - คณะท ำงำนด้ำนยำนยนต์สำกล IATF 16949:2016 --- กำรตีควำมขอ้กำหนดที่ได้รับกำรอนุมตัิ(SIs)

IATF - คณะท ำงำนดำนยำนยนตสำกล IATF 16949:2016 --- กำรตควำมขอก ำหนดทไดรบกำรอนมต (SIs)

www.iatfglobaloversight.org Page 16 of 21

13

(ตอเนอง)

9.3.2.1 ขอมลน าเขาส าหรบการทบทวนของฝายบรห

าร–สวนเพมเตม

a) ตนทนทเกดจำกควำมดอยคณภำพ (ตนทนของควำมไมสอดคลองตำมขอก ำหนดภำยในและภำยนอก)

b) ตวชวดส ำหรบประสทธผลของกระบวนกำร c) ตวชวดส ำหรบประสทธภำพของกระบวนกำรส าหรบกระบวนการสรางผลตภณฑ

ถาประยกตใชขอก าหนดได d) ควำมสอดคลองตำมขอก ำหนดของผลตภณฑ e) กำรประเมนควำมเปนไปไดในกำรผลตทจดท ำขนส ำหรบกำรเปลยนแปลงของกำรด ำเนนงำ

นปจจบนและส ำหรบสงอ ำนวยควำมสะดวกใหมหรอผลตภณฑใหม (ดขอ 7.1.3.1) f) ควำมพงพอใจของลกคำ (ดขอ 9.1.2 ของ ISO 9001) g) กำรทบทวนของสมรรถนะเทยบกบเปำหมำยของกำรบ ำรงรกษำ h) ผลกำรด ำเนนงำนของกำรสงคนสนคำในชวงรบประกน (ถำม) i) กำรทบทวนใบประเมนคะแนนสมรรถนะของลกคำ (ถำม) j) กำรระบควำมลมเหลทมแนวโนมทจะเกดขนในกำรใชงำนจรงของผใชรถซงไดมำจำกกำรวเ

ครำะหควำมเสยง (เชน FMEA) k) ควำมลมเหลวทเกดขนจรงในกำรใชงำนของผใชรถและผลกระทบตอควำมปลอดภยหรอ

สงแวดลอม

เหตผลในการเปลยนแปลง

Page 17: IATF คณะท ำงำนด้ำนยำนยนต์สำกล · IATF - คณะท ำงำนด้ำนยำนยนต์สำกล IATF 16949:2016 --- กำรตีควำมขอ้กำหนดที่ได้รับกำรอนุมตัิ(SIs)

IATF - คณะท ำงำนดำนยำนยนตสำกล IATF 16949:2016 --- กำรตควำมขอก ำหนดทไดรบกำรอนมต (SIs)

www.iatfglobaloversight.org Page 17 of 21

หมายเลข ขอก าหนด IATF

16949 การตความขอก าหนดทไดรบการอนมต

ช แ จ ง ว า ไ ม ใ ช ท ก ก ร ะ บ ว น ก า ร จ ะ ต อ ง ม ต ว ช ว ด ด า น ป ร ะ ส ท ธ ภ า พ องคกรจ าเปนตองก าหนดวากระบวนการใดในระบบบรหารคณภาพขององคกรตองมตวชวดดานประสทธภาพ

Page 18: IATF คณะท ำงำนด้ำนยำนยนต์สำกล · IATF - คณะท ำงำนด้ำนยำนยนต์สำกล IATF 16949:2016 --- กำรตีควำมขอ้กำหนดที่ได้รับกำรอนุมตัิ(SIs)

IATF - คณะท ำงำนดำนยำนยนตสำกล IATF 16949:2016 --- กำรตควำมขอก ำหนดทไดรบกำรอนมต (SIs)

www.iatfglobaloversight.org Page 18 of 21

หมายเลข ขอก าหนด IATF

16949 การตความขอก าหนดทไดรบการอนมต

14

9.2.2.2 การตรวจประเมนระบบบรหารคณภาพ

องคกรตองตรวจประเมนกระบวนกำรในระบบบรหำรคณภำพทงหมดตลอดชวงรอบสำมปของการต ร ว จ ป ร ะ เ ม น ป ฏ ท น ต ำ ม แ ผ น ง ำ น ป ร ะ จ ำ ป โดยใชกำรบรหำรเชงกระบวนกำรในกำรทวนสอบควำมสอดคลองตำมมำตรฐำนระบบบรหำรคณภำ พ ส ำ ห ร บ อ ต ส ำ ห ก ร ร ม ย ำ น ย น ต ฉ บ บ น องคกรตองสมตรวจตวอยำงของกำรปฏบตตำมขอก ำหนดระบบบรหำรคณภำพเฉพำะของลกคำอยำงมประสทธผลระหวำงกำรตรวจประเมนเหลำน ร อ บ ข อ ง ก า ร ต ร ว จ ป ร ะ เ ม น ท ค ร บ บ ร บ ร ณ ม ร ะ ย ะ เ ว ล า ย า ว ถ ง ส า ม ป ความถของการตรวจประเมนระบบบรหารคณภาพส าหรบแตละกระบวนการทจะถกตรวจประเมนภายในรอบการตรวจประเมนสามปจะตองขนอยกบผลการด าเนนงานและความเสยงของภายในและภ า ย น อ ก อ ง ค ก ร ตองระบเหตผลในการก าหนดความถส าหรบการตรวจประเมนกระบวนการตางๆขององคกร กระบวนการทงหมดตองไดรบการสมตรวจตลอดรอบการตรวจประเมนสามปและตองตรวจประเมนตามขอก าหนดของ IATF 16949 ทงหมดทน าไปปฏบตได รวมถงขอก าหนดพนฐานทเปน ISO 9001 และขอก าหนดเฉพาะของลกคา

เหตผลในการเปลยนแปลง ชแจงวารอบการตรวจประเมนมระยเวลายาวถงสามป ลบค าถามทพบบอย (FAQ) ขอท 18 ของ IATF 16949 และใสขอความวรรคท 2 ของค าถามทพบบอย (FAQ) ขอท 18 เดมเขาไปในขอท 14

Page 19: IATF คณะท ำงำนด้ำนยำนยนต์สำกล · IATF - คณะท ำงำนด้ำนยำนยนต์สำกล IATF 16949:2016 --- กำรตีควำมขอ้กำหนดที่ได้รับกำรอนุมตัิ(SIs)

IATF - คณะท ำงำนดำนยำนยนตสำกล IATF 16949:2016 --- กำรตควำมขอก ำหนดทไดรบกำรอนมต (SIs)

www.iatfglobaloversight.org Page 19 of 21

หมายเลข ขอก าหนด IATF

16949 การตความขอก าหนดทไดรบการอนมต

ของการตความขอก าหนดทไดรบการอนมต (SI) อกทงชแจงวากระบวนการทงหมดตองไดรบการตรวจประเมนภายในระหวางรอบสามปของการตรวจประเมน

Page 20: IATF คณะท ำงำนด้ำนยำนยนต์สำกล · IATF - คณะท ำงำนด้ำนยำนยนต์สำกล IATF 16949:2016 --- กำรตีควำมขอ้กำหนดที่ได้รับกำรอนุมตัิ(SIs)

IATF - คณะท ำงำนดำนยำนยนตสำกล IATF 16949:2016 --- กำรตควำมขอก ำหนดทไดรบกำรอนมต (SIs)

www.iatfglobaloversight.org Page 20 of 21

หมายเลข ขอก าหนด IATF

16949 การตความขอก าหนดทไดรบการอนมต

15

3.1 ค าศพทและค านยามส า

หรบ อตสาหกรรมยานยนต

ซอฟแวรทตดตงภายในผลตภณฑ

ซอฟแวรทตดต งภายในผลตภณฑเปนโปรแกรมพเศษท เกบอยภายในชนสวนยานยนต ( โ ดยท ว ไป ค อ ชปคอมพว เ ตอ รห รอห นวยคว ามจ า ถ าวร อนๆ ) ท ก า หนด โดย ลก ค า ห ร อ เ ป น ส ว นห น ง ข อ ง ก า ร อ อ ก แ บบ ร ะ บบ เ พ อ ค ว บ ค ม ก า ร ท า ง า น ข อ ง ช น ส ว น เ พ อ ใ ห เ ก ย ว ข อ ง ก บ ข อ บ เ ข ต ก า ร ร บ ร อ ง IATF 16949 ชนสวนทควบคมโดยซอฟแวรทตดตงภายในผลตภณฑตองถกพฒนาขนมาเพอใชในยานยนต (เชน รถโดยสาร รถบรรทกเบาเพอการพาณชย รถบรรทกหนก รถบส รถมอเตอรไซค ดขอ 1.0 ค ณ ส ม บ ต ใ น ก า ร ข อ ก า ร ร บ ร อ ง ม า ต ร ฐ า น IATF 16949 ในกฎเกณฑส าหรบการรบรองและรกษาสถานภาพการรบรองจากองคกร IATF ฉบบแกไขครงท 5 เพอใหทราบวาคณสมบตอะไรทเขาเกณฑ “ยานยนต”)

ห ม า ย เ ห ต : ซ อ ฟ แ ว ร ท ค ว บ ค ม ด า น ต า ง ๆ ก ร ะ บ ว น ก า ร ผ ล ต ( เ ช น เ ค ร อ ง จ ก ร ท ผ ล ต ช น ส ว น ห ร อ ว ต ถ ด บ ) ไมไดรวมอยในค านยามของซอฟแวรทตดตงภายในผลตภณฑ

เหตผลในการเปลยนแปลง

ลดความสบสนเกยวกบซอฟทแวรทตดตงภายในผลตภณฑและอะไรทเขาเกณฑของค านยามน

Page 21: IATF คณะท ำงำนด้ำนยำนยนต์สำกล · IATF - คณะท ำงำนด้ำนยำนยนต์สำกล IATF 16949:2016 --- กำรตีควำมขอ้กำหนดที่ได้รับกำรอนุมตัิ(SIs)

IATF - คณะท ำงำนดำนยำนยนตสำกล IATF 16949:2016 --- กำรตควำมขอก ำหนดทไดรบกำรอนมต (SIs)

www.iatfglobaloversight.org Page 21 of 21

หมายเลข ขอก าหนด IATF

16949 การตความขอก าหนดทไดรบการอนมต

ลบขอท 10 ของค าถามทพบบอย (FAQ) ส าหรบ IATF 16949