iberoamerica, us, 2013, 2014

Damos alas a tus sueos.

Te conectamos con:Buenos Aires

CancnCaracas

La HabanaLima

Nueva YorkPunta Cana

Santo DomingoSalvador de Baha

Santa Cruz de la Sierra (Bolivia)

UX CONTRAPORTADA CATALOGO TVP _FAMILIA ALAS.indd 1 13/09/12 17:38

VENTA

ANTICIPADAHASTA

20%DESCUENTO

AL ACOMPAANTE

EUROPAFRICAORIENTE MEDIOASIA

2013 14www.travelplaninternacional.com

EU

RO

PA

,

FR

ICA

, O

RIE

NT

E M

ED

IO Y

AS

IAE

NE

RO

20

13 -

AB

RIL

20

14

Portada_Internacional_VERANO2013_v2.indd 1-3Portada_Internacional_VERANO2013_v2.indd 1-3 12/12/2012 12:00:PM DUTY12/12/2012 12:00:PM DUTY

2Viajar, vivir, sentir con Travelplan

La experiencia, la fuerza de Globalia y el entusiasmo de sus

profesionales son las claves de nuestro xito.

Con ellas creamos viajes inolvidables, cuidados hasta el

ms mnimo detalle.

Deseamos que nuestros servicios hagan de sus das de

descanso el viaje que siempre haba soado.

Viaje con nosotros, viva experiencias, sienta emociones.

TARIFAS ON-LINE EN HOTELESReserva a travs de nuestro motor de bsqueda con

tarifas dinmicas.

FACILITAMOS LA RESERVA Pantalla de bsqueda de destino.

Buscador de ofertas detallado.

Amplia informacin durante la reserva.

SISTEMAS DE AYUDASolicitud y control de modifi caciones de reservas.

Presupuestos detallados.

PRODUCTOS TERRESTRES Y AEROTERRESTRESEstancias, combinados y circuitos.

INFORMACIN ACTUALIZADA Consulta nuestro catlogo digital y las ltimas ofertas.

Navega por nuestra gua de destinos.

Accede a todas las ventajas:

Nios gratis, descuentos y promociones exclusivas.

www .Travelplaninternacional .comwww T l l i t i l com

LA OPCIN MS SENCILLA, RPIDA Y TIL PARA TUS RESERVAS

002 - 013 - Travelplan Iberoamerica - 2013-2014 - Prestigio.indd 2002 - 013 - Travelplan Iberoamerica - 2013-2014 - Prestigio.indd 2 20/12/2012 06:27:PM Javi20/12/2012 06:27:PM Javi

EL PRIMER GRUPO TURSTICO ESPAOL

Est formado por un conjunto de empresas independientes que son

lderes en sus respectivos sectores.

Lo que hace diferente a Globalia, lo que le da sentido, msculo y

estabilidad, es el hecho de que cada empresa respalda a las otras y es, a

su vez, respaldada por las dems.

Dentro del gran mundo Globalia hay muchas empresas que trabajan

coordinadas para realizar viajes de calidad: compaa area, turoperador,

cadena hotelera, asistencia en el extranjero y muchas otras empresas

que ofrecen servicios tursticos y de ocio. Un valor fuerte que permite al

grupo garantizar el xito de cada una de las fases de su viaje.

SERVICIOS EN TIERRA

3

COMPAA HOTELERA

DIVISIN MAYORISTA

COMPAA AREA


. Descuento De Venta anticipaDa, consulte condiciones y descuentos en la pgina 8

44

NDICEINFORMACIONES GENERALES

CIRCUITOS EUROPAPG.

9 Viaje con todas las ventajas en sus Circuitos10 Servicios bsicos includos11 Notas Importantes12 Noches Adicionales12 Suplemento traslados13 Vuelos opcionales250 Notas Importantes251 Seguro Opcional

MINI TOURSPG. NOMBRE DEL CIRCUITO DAS V.A.

28 Todo Petra noVeDaD 328 Petra y Mar Muerto noVeDaD 428 La Perla de Dubi noVeDaD 419 Madrid Soado noVeDaD 4/5/620 Lisboa Soado noVeDaD 4/525 Londres Soado 4/524 Amsterdam Soado 4/526 Berln Soado 4/5 .

27 Praga Soado 5

30 Mini-Tours Destinos Exoticos "Dubai" noVeDaD 5

30 Mini-Tours Destinos Exoticos "Tokyo" noVeDaD 5

30 Mini-Tours Destinos Exoticos "Pekn" noVeDaD 5

29 Todo Jordania noVeDaD 529 Jerusaln y alrededores noVeDaD 522 Roma Soado 5/6 .

23 Pars Soado 5/6 .

20 Lisboa y Madrid Soado 7/8/9 .

24 Madrid y Amsterdam Soado 7/825 Madrid y Londres Soado 7/826 Madrid y Berln Soado 7/8 .

21 Madeira Soado noVeDaD 8 .

27 Madrid y Praga Soado 822 Madrid y Roma Soado 8/9 .

23 Madrid y Pars Soado 8/9 .

24 Lisboa, Madrid y Amsterdam Soado 10/1125 Lisboa, Madrid y Londres Soado 10/1126 Lisboa, Madrid y Berln Soado 10/11 .

21 Madeira Soado y Lisboa noVeDaD 11 .

27 Lisboa, Madrid y Praga Soado 1122 Lisboa, Madrid y Roma Soado 11/12 .

23 Lisboa, Madrid y Pars Soado 11/12 .

21 Madeira Soado, Lisboa y Madrid 14 .

CIRCUITOS REGIONALESESPAA

PG. NOMBRE DEL CIRCUITO DAS V.A.

40 Portugal Clsico 8 .

32 Andaluca y Levante 9 .

33 Espaa Mgica 9 .

34 Encantos de Espaa 935 Norte de Espaa 1041 Madrid y Portugal Clsico 11 .

32 Madrid, Andaluca y Levante 12 .

33 Lisboa y Espaa Mgica 12 .

34 Lisboa y Encantos de Espaa 1235 Madrid y Norte de Espaa 12

38 Andaluca y Marruecos 12/1439 Andaluca y Marruecos II 1435 Lisboa, Madrid y Norte de Espaa 1536-37 Espaa al Completo 16/1942-43 Eurolatino 18/2136-37 Lisboa y Espaa al Completo 22

ITALIAPG. NOMBRE DEL CIRCUITO DAS V.A.

44/46 Italia Al Dente A 745/47 Italia Al Dente B 7 .

58 Italia Clsica A 7/8/9/1059 Italia Clsica B 7/8/9/10 .

44/48 Italia Dolce Vita A 845/49 Italia Dolce Vita B 863 Gran Tour de Sicilia 865 Gran Tour de Croacia A 844/50 Italia Antigua A 945/51 Italia Antigua B 9 .

55 Italia de Norte a Sur 9 .

60 Crucero e Italia Dolce Vita A noVeDaD 9

61 Italia Dolce Vita B, Crucero por el Mediterrneo, Barcelona y Madrid 14

44/52 Italia Monumental A 1045/53 Italia Monumental B 10 .

56-57 Madrid e Italia Al Dente B 10 .

63 Gran Tour de Sicilia y Roma 1154 Madrid e Italia Clsica A 1156-57 Madrid e Italia Clsica B 11 .

56-57 Madrid e Italia Antigua B 12 .

56-57 Lisboa, Madrid e Italia Al Dente B 13 .

56-57 Madrid e Italia Monumental B 13 .

54 Lisboa, Madrid e Italia Clsica A 1456-57 Lisboa, Madrid e Italia Clsica B 14 .

64 Sicilia e Italia Dolce Vita 1556-57 Lisboa, Madrid e Italia Antigua B 15 .

62 Italia Clsica B, Crucero por el Mediterrneo, Barcelona y Madrid 15.

56-57 Lisboa, Madrid e Italia Monumental B 16 .

PARS, PASES BAJOS Y CRUCERO POR EL RHINPG. NOMBRE DEL CIRCUITO DAS V.A.

80 msterdam y Bruselas noVeDaD 6 .

70/74/75 Pars y Pases Bajos 6/769 Londres y Pases Bajos 771/74 Pars, Pases Bajos y Crucero por el Rhin 782 Normanda, Bretaa y Valle del Loira 7 .

67 Londres y Pars 7/8 .

66 Pars y Londres 7/8/9 .

69 Londres, Pases Bajos y Crucero por el Rhin 8

78 Flandes y Pases Bajos 8/980 msterdam, Bruselas y Pars noVeDaD 8/9 .

82 Normanda, Bretaa, Valle del Loira y Pars 8/9.

71/72/73 Pars, Pases Bajos, Crucero por el Rhin y Pars 8/9/10.

69 Londres, Pases Bajos, Crucero por el Rhin y Pars 10

78 Flandes, Pases Bajos, Crucero por el Rhin y Pars 10

85 Madrid, Normanda, Bretaa, Valle del Loira y Pars 10

CIRCUITOS REGIONALES

ESPAAPG. NOMBRE DEL CIRCUITO DAS V.A.

pgina modificada

. . DESCUENTO DE VENTA ANTICIPADA, consulte condiciones y descuentos en la pgina 8

5

NDICE

CIRCUITOS CON ENCANTOPG. NOMBRE DEL CIRCUITO DAS V.A.

128-129 Encantos Norte de Italia NOVEDAD 8 .

132-133 Flandes y Pases Bajos con Encanto 8 .

126-127 Encantos de Italia 8/9 .

130-131 Valle del Loira, Bretaa, Normanda y Pars con Encanto 9/10.

134-135 Encantos de Costa Azul, Provena y Pars 9/10.

136-137 Encantos de Inglaterra, Gales y Londres NOVEDAD 9/10.

138-139 Encantos de Centro Europa 9/10 .

CIRCUITOS GRANDES CIRCUITOSPG. NOMBRE DEL CIRCUITO DAS V.A.

141-143 Europa Esencial NOVEDAD 8/9/10/11/13 .

184-187 Capitales Europeas NOVEDAD 9/11/12/1314/15/16/17.

158-159 Pinceladas de Europa 10/11/12/1314/15145 Esencias de Europa II NOVEDAD 11/14 .

160-161 Estrellas de Europa 11/12/13/1415/16146-147 Esencias de Europa NOVEDAD 12/15/16/19 .

150-151 Europa Mtica 12/15/18/21

152-155 Europa Mtica II 12/13/15/1617/18/19.

144 Europa Esencial II NOVEDAD 14 .

156-157 Ronda Europea 15/18/21 .

162-163 Tour de Europa 14/18/21 .

164-165 Gira Europea 15/18/21

166-169 Tesoros de Europa 15/18/21/2225/28.

170-173 Corona Europea 15/18/2122/25/28

174-177 Europa Imperial 15/18/21/2326/29178-179 Europa Imperial II 15/18/22/25180-181 Europa Imperial III 16/19/22/25148-149 Esencias de Europa III NOVEDAD 19/22/25 .

182-183 Euro Imperial NOVEDAD 22/25

68 Madrid, Londres y Pars 10/11

81 msterdam, Bruselas, Pars y Londres NOVEDAD 10/11.

76-77 Madrid, Pars, Pases Bajos y Crucero por el Rhin 10/11/12.

83 Normanda, Bretaa, Valle del Loira, Pars y Pases Bajos 10/11/12.

79 Madrid, Flandes y Pases Bajos 11

84 Normanda, Bretaa, Valle del Loira, Pars y Londres 11/12

85 Lisboa, Madrid, Normanda, Bretaa, Valle del Loira y Pars 13

68 Lisboa, Madrid, Londres y Pars NOVEDAD 13/14

76-77 Lisboa, Madrid, Pars, Pases Bajos y Crucero por el Rhin 13/14/15.

79 Lisboa, Madrid, Flandes y Pases Bajos 14

REINO UNIDOPG. NOMBRE DEL CIRCUITO DAS V.A.

87 Escocia y Tierras Altas 888 Escocia, Castillos y Lagos 889 Pasajes de Irlanda 886 Inglaterra, Gales y Londres 8/9/1087 Escocia, Tierras Altas y Londres 10/1188 Escocia, Castillos, Lagos y Londres 10/1189 Pasajes de Irlanda y Londres 10/11

CENTRO EUROPAPG. NOMBRE DEL CIRCUITO DAS V.A.

90 Praga y Budapest 6/7 .

100 Berln y Praga 7/8101 Praga y Berln 7/8 .

106 Alemania Clsica 8 .

112 Suiza Espectacular 8113 Maravillas de Polonia 8

92/94 Ciudades Imperiales Praga Budapest - Viena 8/9.

107 Alemania Mgica 8/9108 Alemania Romntica II 8/9 .

110 Descubre Austria y Baviera 8/9 .

114 Rumana Romntica 8/9 .

93/95 Ciudades Imperiales VienaBudapest - Praga 8/9/10/11/12.

91 Madrid, Praga y Budapest 9102 Berln, Praga y Budapest 9/10103 Budapest, Praga y Berln 9/10 .

91 Lisboa, Madrid, Praga y Budapest 10106 Alemania Clsica y Berln 10 .

109 Madrid, Alemania Romntica II 11

96-97 Madrid y Ciudades Imperiales PragaBudapest - Viena 11/12

104 Berln y Ciudades Imperiales PragaBudapest - Viena 11/12

105 Ciudades Imperiales VienaBudapest - Praga y Berln 11/12.

111 Praga, Austria y Baviera NOVEDAD 11/12

98 Madrid y Ciudades Imperiales VienaBudapest - Praga 11/12/13

14/15

115 Rumana Romntica y Monasterios Blgaros 12/13.

109 Lisboa, MadridAlemania Romntica II 14

116 Oslo y Fiordos 8 .

117 Noruega y Fiordos del Sur 8 .

122/123 Mosc - San Petersburgo 8/9/10 .

124 Anillo de Oro NOVEDAD 8/9/10 .

116 Oslo, Fiordos y Copenhague 10 .

117 Noruega, Fiordos del Sur y Copenhague 10.

118 Estocolmo, Oslo, Fiordos y Copenhague 12.

119 Copenhague, Fiordos del Sur, Noruega, Estocolmo y Helsinki 14.

120 Capitales Blticas I 8121 Capitales Blticas II 8


PARS, PASES BAJOS Y CRUCERO POR EL RHINPG. NOMBRE DEL CIRCUITO DAS V.A.

ESCANDINAVIA, RUSIA Y BLTICOSPG. NOMBRE DEL CIRCUITO DAS V.A.


CENTRO EUROPAPG. NOMBRE DEL CIRCUITO DAS V.A.

96-97 Lisboa, Madrid y Ciudades Imperiales Praga - Budapest - Viena 14/15

99 Lisboa, Madrid y Ciudades Imperiales Viena - Budapest - Praga 14/15/16

17/18


NDICE

6

MEDITERRNEOORIENTE MEDIO Y NORTE DE FRICA

INFORMACIONES GENERALESPG.

188-189 Presentacin 194 Introduccin a los combinados: Grecia + Barco + Ferry195 Informacin de Ferries

PROGRAMASPG. NOMBRE DEL CIRCUITO DAS

191 Noches extra Mykonos 1 (mnimo)192 Noches extra Santorini 1 (mnimo)190 Estancias en Atenas 3 (mnimo)193 Estancias en Estambul 3 (mnimo)197 Atenas - Santorini 4 (mnimo)197 Atenas - Mykonos 4 (mnimo)

196 Circuito "Peloponeso Clsico y Delfos" con combinados en Grecia NOVEDAD 5 (mnimo)

197 Atenas - Islas Cicladas 5 (mnimo)208 Egipto y Crucero Nilo 5 (mnimo)200 Estambul - Circuito Capadocia Premium 6 (mnimo)201 Estambul - Circuito Esencias Turcas Premium 6 (mnimo)203 Minicircuito Sahara y Oasis en 4x4 NOVEDAD 6

198 Atenas - Crucero Louis 6 (mnimo)/8 (mnimo)206 Races de Jordania 7 (mnimo)202 Circuito Dinastas Marroques 8 (mnimo)204 Circuito Tnez Misterioso NOVEDAD 8205 Sara 8 (mnimo)209 Egipto y Crucero Nilo-Nubio 8 (mnimo)199 Estambul - Crucero Louis - Atenas NOVEDAD 9 (mnimo)207 Tierra Santa y Petra 10 (mnimo)

210-211 Gran Tour de Israel, Santa Catalina y El Cairo NOVEDAD 12

DESTINOS EXTICOSINFORMACIONES GENERALES

PG.

251 Presentacin Circuitos por el OrientePG. NOMBRE DEL CIRCUITO DAS

249 Isla Mauricio NOVEDAD 6248 Sudfrica en Esencia NOVEDAD 7/9245 Japn el Espritu Zen NOVEDAD 7/10244 China Legendaria NOVEDAD 10247 India Clsica NOVEDAD 11/14

246 Capitales del Antiguo Siam y Playas NOVEDAD 13

EUROPAINFORMACIONES GENERALES

PG.

212 Presentacin de Estancias212 Ventajas y Servicios213 Promociones213 Info214 Traslados Madrid, Barcelona, Sevilla, Lisboa y Oporto216 Traslados Londres y Pars218 Traslados Bruselas y msterdam220 Traslados Praga y Budapest222 Traslados Viena, Croacia y Bosnia224 Traslados Italia y Suiza227 Presentacin Combinados227 Ventajas y Servicios Combinados239-240 Excurciones Regulares241-242 Suplementos en fechas especiales

EUROPAPAQUETES DE ESTANCIAS

PG. NOMBRE DE LA ESTANCIA DAS

223 Estancias en Viena 3223 Estancia en Croacia 3223 Estancia en Bosnia 3225 Estancias en Italia 3226 Estancias en Suiza 3

PAQUETES DE COMBINADOSPG. NOMBRE DEL COMBINADO DAS

228 Madrid - Barcelona y viceversa 3228 Madrid - Sevilla y viceversa 3228 Madrid - Lisboa y viceversa 3228 Madrid - Londres y viceversa 3229 Madrid - Roma y viceversa 3229 Madrid - Pars y viceversa 3229 Madrid - msterdam y viceversa 3229 Madrid - Bruselas y viceversa 3230 Barcelona - Pars y viceversa 3230 Londres - Pars y viceversa 3230 Roma - Venecia y viceversa 3231 Praga - Budapest y viceversa 3231 Praga - Viena y viceversa 3

235 Dubrovnik - Mostar - Sarajevoy viceversa NOVEDAD 3

230 Roma - Florencia - Roma 4231 Roma - Florencia - Venecia y viceversa 4232 Madrid - Sevilla - Barcelona y viceversa 4232 Madrid - Londres - Pars y viceversa 4232 Madrid - Barcelona - Pars y viceversa 4233 Madrid - Ginebra - Zurich y viceversa 4233 Pars - Bruselas - msterdam y viceversa 4233 Madrid - Lisboa - Oporto y viceversa NOVEDAD 4234 Londres - Bruselas - msterdam y viceversa 4234 Londres - Pars - Roma y viceversa 4235 Praga - Viena - Budapest y viceversa 4235 Ginebra - Zurich - Lucerna y viceversa 4236 Madrid - Praga - Viena - Budapest y viceversa 5236 Madrid - Londres - Pars - msterdam y viceversa 5237 Madrid - Londres - Pars - Roma y viceversa 5

237 Madrid - Barcelona - Pars - Roma y viceversa NOVEDAD 5

238 Roma - Florencia - Venecia - Miln y viceversa 5238 Londres - Pars - Bruselas - msterdam y viceversa 5

EUROPAPAQUETES DE ESTANCIAS

PG. NOMBRE DE LA ESTANCIA DAS

215 Estancias en Madrid 3215 Estancias en Barcelona 3215 Estancias en Sevilla 3215 Estancias en Lisboa 3215 Estancias en Oporto 3217 Estancias en Londres 3217 Estancias en Pars 3219 Estancias en Bruselas 3219 Estancias en msterdam 3221 Estancias en Praga 3221 Estancias en Budapest 3

DES

NOVEDAD

002 - 013 - Travelplan Iberoamerica - 2013-2014 - Prestigio.indd 6002 - 013 - Travelplan Iberoamerica - 2013-2014 - Prestigio.indd 6 21/12/2012 15:31 Evelyn21/12/2012 15:31 Evelyn

7

CATEGORACIRCUITOSCon el fi n de cubrir las expectativas y exigencias de todos y cada uno de nuestros clientes, ponemos a su disposicin una amplia variedad de productos, siempre con la inmejorable relacin calidad - precio que nos caracteriza.

TIPOS DE PRODUCTO

En cada circuito encontrar el cuadro de hoteles asignados, las tablas de precios y las fechas de salida para su circuito, donde podr identifi car los hoteles que corresponden a cada tipo de producto:

BSICO. El producto de Travelplan low cost en hoteles de categora 3* y 4*, con salidas seleccionadas especialmente para ofrecer la mejor relacin calidad precio.

CLSICO. El producto de Travelplan ms econmico, en hoteles de categora 2* sup, 3* y 4*.

SUPERIOR. El producto de Travelplan ms tradicional, en hoteles de categora 3*, 4* y 5*, con un estndar de calidad y/o situacin superior a los hoteles seleccionados para nuestro producto Clsico.

PLUS. El producto de Travelplan ms exclusivo, en hoteles de categora 4* y 5*, con un estndar de calidad y/o situacin superior a los hoteles seleccionados para nuestro producto Superior.

ENCANTO. El producto de Travelplan ms especial, ofreciendo un recorrido donde hemos combinado las visitas a las zonas y localidades fuera de los circuitos habituales, disfrutando de establecimientos y experiencias a medida de un viajero que ama lo especial.

ASICOCL

PERIORSU

CANTOEN

USPL

EJEMPLO DE CIRCUITO CON CATEGORA DE PRODUCTO "CLSICO Y SUPERIOR"

Antes de la descripcin del circuito usted podr ver que en que categora puede seleccionar su viaje.

CD.PRODUCTO: CITI1200

CD.PRODUCTO: CITI1201

PRECIO POR PERSONA EN HABITACIN DOBLE 5D/4N SUPL. IND. 6D/5N SUPL. IND.

ROMA SOADO CLSICO 395 114 435 143 ROMA SOADO SUPERIOR 415 130 455 162 SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA)

MEDIA: 65 ALTA: 105 EXTRA: 150

CL

SU

SUPLEMENTOS AEREOS

012 - 021 - Circuitos por Europa - Invierno 2012-2013.indd 14 14/09/2012 10:32 Evelyn

RO

ROSUP DA (

MEDMEDMEDMEDMEDIAIA:IA:IA:IA: 65656565

SUPERIOR

RECIO POR PERSONA N HABITACIN DOBLE 5D/

395415

OMA SOADO LCLS OCCCCCLCLCLLLLSSSSSSICIIICICICCOCOCO 3OMA SOADO RR 4

UPERIORSUPERIOR

CLSICOCLSICO

DA 1 (domingo). CIUDAD DE ORIGEN - ROMA. Presentacin en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avin. Salida con destino a Italia, llegada a Roma y traslado al hotel. ALOJAMIENTO.

CL

SU

SUPLEMENTOS AEREOS

012 - 021 - Circuitos por Europa - Invierno 2012-2013.indd 14 14/09/2012 10:32 Evelyn

En la tabla de precios tambin estn indicados los tipos de circuitos segn su categora.

SICOBA


Esta promocin slo sE aplica En aquEllos circuitos sEalados con la siguiEntE distincin

% dESCUENto PARA SALIDAS del

01 de EnEro al 31 de Marzo


01 de abril al 30 de junio

y 01 de SEp. al 31 de Dic.


01 de julio al 31 de agoSto

y 01 de EnEro de 2014

al 30 de abril de 2014

16

18

20

SI RESERVA del 01 de ENERO

al 28 de FEBRERO 2013


01 de SEptiEMbrE

al 31 de DiciEMbrE


01 de EnEro de 2014


12

14

SI RESERVA del 01 de SEPTIEMBRE al 31 de OCTUBRE 2013


01 de Marzo al 30 de Marzo


01 de abril al 30 de junio

y 01 de SEp. al 31 de Dic.




01 de EnE. al 30 de abr.de 2014

14

16

18

20

SI RESERVAdel 01 de MARZO

al 31 de MAYO 2013


01 de junio al 30 de junio

y 01 de SEptiEMbrE

al 31 de DiciEMbrE




01 de EnEro de 2014


14

16

18

SI RESERVAdel 01 de JUNIO

al31 de AGOSTO 2013

DESCUENTOVENTA ANTICIPADA

Condiciones y descuentos en pgina 8 A LA 2 PERSONA

VIAje con travElplaN y obtengA eL mEjor prECio PARA Su AcomPAAnte.

CoNSigahasta un

dE dESCUENto a la 2 pErsona20%

dEscuEnto al sEgundo pasajEro, compartiEndo habitacin doblE

CoNdiCioNES dE la promoCiN

Eldescuentoseaplicarsobreelpreciofinaldelareserva.

Esta promocin no es aplicable a: noches adicionales, suplementosportraslados,vuelosadicionalesyseguroopcionaldeviaje.

Plazaslimitadas.

Reservasrealizadashastael31.10.13.

ltimodaderegreso30.04.14.

Promocinnoacumulableconotrasofertas.

NovlidoparaGrupos.

pgina modificada

8

Encuentre las mejores ventajas y los mejores servicios en su circuito

le garantizamos su viaje Todas las salidas publicadas en este folleto son garantizadas, de esta manera su salida nunca depender de la formacin de grupo. Usted puede reservar con el tiempo de antelacin que desee ya que la salida que elija siempre operar.

SALIDAS GARANTIZADAS

TODO INCLUIDO

15% para nios de 0 a 11 aos cumplidos Siempre que comparta habitacin con dos personas que abonen tarifa plena.

DESCUENTOS NIOS

si viaja acompaado de una tercera persona Descuento aplicado sobre el precio por persona en acomodacin doble,

siempre que comparta con 2 personas que abonen tarifa plena.Recordamos que en Europa, las habitaciones triples suelen ser de espacio reducido y, el concepto habita-

cin triple slo afecta a que se habilitar una tercera cama, pudiendo ser sta tipo plegatn o sof cama.

5% DE DESCUENTO

si tiene + de 65 aos Aplique este descuento sobre el total del precio del viaje, para las personas de 65 aos o edad superior.

5% DE DESCUENTO

CONDICIONES DE LA PROMOCIN

14% descuento al acompaante, es decir, 7% a cada persona en DBL y solo para DBL para todas las reservas hechas en todo el ao con 60 das de antecedencia.

complete su circuito con todas las ventajas

Circuitos que incluyen la mayora de excursiones y visitas que habitualmente son opcionales. Tamben se incluyen un gran nmero de comidas (sin bebidas)

adems la Opcin Todo Incluido

Estos circuitos incluyen las visitas panormicas de las ciudades ms importantes, y en casos particulares alguna comida.

NOTAS

Descuentos no acumulables entre si, ni con los descuentos por venta anticipada publicados en la pgina 8. Estos descuentos se aplicarn sobre el precio fi nal de la reserva, incluyendo suplementos de temporada y

suplementos individuales.

NOTAS


Condiciones y descuentos en pgina 10

V AA LA 2 PERSONA

DESTINOS EXTICOS

9


10

Conoce qu servicios bsicos estn incluidos?

H HOTELESEn cada uno de nuestros itinerarios, encontrar informacin de la categora y ubicacin de cada uno de los hoteles que se van a utilizar en ese circuito. Estos hoteles estn seleccionados para conseguir una gran relacin calidad-precio que permita viajar por Europa a un precio atractivo y con ciertas comodidades. Los hoteles no son de lujo, por ello, todos sus servicios se corresponden con la categora contratada. Estos hoteles deben ser considerados como orientativos. En ocasiones, en pocas de alta ocupacin hotelera, ferias o eventos especiales no es posible pernoctar en el hotel previsto en el itinerario. Travelplan podra verse obligado a cambiar el hotel previsto a ciudades prximas a las visitas.En numerosos hoteles de Europa las habitaciones triples no existen, siendo una habitacin doble con una cama adicional o sof cama, no aconsejamos que viajen en triple a no ser que viaje con nios. As mismo le informamos que debido a la seleccin de hoteles en algunos itinerarios, estos no disponen de habitaciones dobles lo sufi cientemente espaciosas para albergar una cama adicional, por consecuencia no se podr confi rmar la habitacin triple, dndose como alternativa habitacin doble ms individual, con el suplemento correspondiente.Por favor, consulte hoteles previstos o similares de las pg. 14,15 y 16, y consulte las fechas de ferias importantes en Europa en la pgina 17. Le recordamos que imprima la lista de hoteles previstos para su reserva 10 das antes de su salida en la web: www.travelplaninternacional.com.

TRASLADOS Todos los circuitos publicados en este folleto incluyen servicio de traslado de entrada y salida. Estos traslados se efectuarn desde/hasta los aeropuertos principales de las ciudades publicadas al principio y al fi nal de cada itinerario. Si ha reservado noches adicionales en esas ciudades, los traslados de entrada y salida, se harn sin costes adicionales. Consultar suplementos para traslados desde / hasta estaciones de tren y puertos en la pgina 12.Para poder garantizar la prestacin de este servicio de traslado, la informacin de sus vuelos de entrada y salida ha de ser facilitado a Travelplan con una antelacin mnima de 15 das anteriores a la salida. Es responsabilidad del cliente confi rmar con su agencia de viajes que la informacin relativa a sus vuelos indicada en su documentacin es correcta.En el caso de haber algn retraso, prdida de alguna conexin o llegue en un vuelo diferente del previsto, es imprescindible que contacte con el telfono de emergencia de Travelplan indicado en su bono a la mayor brevedad posible. Si Travelplan no es informado de estas incidencias, el transferista tras 1 hora de espera, se ir, y el cliente perder el derecho a traslados sin reembolso alguno. Travelplan no se hace responsable por retrasos y cambios de vuelos no informados con sufi ciente tiempo de antelacin ni si la informacin de los vuelos de entrada y salida no es correcta. Si Travelplan es informado con la sufi ciente antelacin de un cambio areo, tramitar el nuevo traslado con el transferista, siempre supeditado a la confi rmacin de ste. Por favor compruebe en sus bonos fi gura la informacin correcta de sus vuelos de llegada y salida. Cualquier contratiempo areo durante el viaje es responsabilidad de las compaas areas.

AVINIncluimos, en algunos de nuestros programas, los vuelos internos entre ciudades. Tambin les ofrecemos la posibilidad de reservar vuelos desde Madrid a diferentes ciudades europeas y viceversa. Consultar suplementos y condiciones en la pgina 13. Por favor, consulte el peso mximo que las compaas areas permiten embarcar. En el caso de sobrepasar este peso, el cliente tendr que abonar el suplemento por exceso de equipaje que marque la compaa. Travelplan no asumir suplementos por exceso de equipaje.

AUTOCARESModerna fl ota de autocares espaoles o nacionales del pas a visitar, dotados del mximo confort y comodidad. Todos nuestros autobuses cumplen las normas de seguridad europea. No garantizamos autocares con aseos. Algunos autocares disponen de ellos, pero en determinados trayectos no se pueden emplear, de acuerdo con la legislacin europea. Por este motivo, se realizarn paradas frecuentes en reas de servicio.Segn el nmero de viajeros participantes, se utilizan autocares de mayor o menor tamao. En casos excepcionales si el nmero de pasajeros en una salida es reducido, y con el fi n de mantener el compromiso de salida garantizada, podra realizarse el transporte en vehculo privado o minivan. Tambin podra darse el caso de realizar algn tramo del viaje en tren o autocar regular de pasajeros, en cuyo caso no estaran asistidos por gua acompaante. Recuerde que la capacidad de los compartimentos destinados a equipaje en los autocares es limitada, equivale a la cantidad de una maleta por persona aprox.

SERVICIOS BSICOS


11

Conoce qu servicios bsicos estn incluidos?

Travelplan se reserva el derecho de alterar los horarios y el orden de las visitas programadas en los itinerarios por circunstancias excepcionales, pero siempre respetando el contenido de las visitas. No se reembolsar cantidad alguna por los servicios que no se puedan realizar por razones ajenas a Travelplan.

En los vuelos cuya llegada al punto de destino se realice despus de las 18:30 horas, el primer servicio de hotel ser el alojamiento.

En algunos pases latinoamericanos es obligatorio sacar un visado para viajar a otros pases. Por favor, consulte en los Consulados de los pases a visitar si es necesario este trmite. Todos los clientes debern viajar con el pasaporte y los visados necesarios para visitar cada pas, siendo por cuenta de los clientes los gastos y tramitacin de estos visados.

El tramo Frankfurt - Praga, se realizara en avin en caso de no llegar a un mnimo de participantes.

El tramo Pars Londres y viceversa, se realizar en tren en caso de no llegar a un mnimo de participantes.

Travelplan no se hace responsable de cualquier problema causado por un error en la transmisin de los datos del cliente

Travelplan no se hace responsable por el mantenimiento de los hoteles contratados. En el caso de considerar que su habitacin es inadecuada, deber comentarlo con su gua y con la recepcin para solicitar el cambio de la misma.

COMIDAS Almuerzos y CenasPara desayuno, almuerzo y cena consultar rgimen de comidas en cada programa. Las bebidas no estn incluidas. En cada pas tratamos de seleccionar los mens para el agrado de nuestros clientes. Son mens tursticos, dentro de las posibilidades de la gastronoma local, fi jos y no dan derecho a eleccin.

DESAYUNOSDesayuno buffet en la mayora de ciudades y hoteles, excepto donde no sea posible operativamente. En este caso ser desayuno continental. En muchos hoteles por cuestiones prcticas y organizativas, los grupos desayunan en salas especialmente preparadas para grupos.

GUA ACOMPAANTEGua acompaante Travelplan durante todo el circuito, excepto los das libres del programa, Lisboa, Madrid y algunos programas de Europa Mediterrnea y frica, donde sern asistidos por guas/asistentes Travelplan. Adems, en las ciudades en las que el itinerario lo indique, tambin tendrn guas locales. En ocasiones los grupos pueden ser bilinges, en cuyo caso los guas darn las explicaciones en ambos idiomas. Los guas acompaantes siempre acompaarn al grupo en todas las visitas incluidas. En los momentos en los que el cliente tenga tiempo libre o das libres, estos guas se pueden encontrar realizando tareas de coordinacin y, por ello, no estar disponibles en ese determinado momento. Los guas acompaantes deben dedicacin a todo el grupo y no a una persona en particular.

VISITASGuas locales de habla hispana para todas nuestras visitas panormicas. Tambin incluimos explicacin de gua local en las visitas a los museos segn se detalla en cada itinerario. Otros lugares de inters comentados por nuestros guas. Ver cada itinerario. Si usted est interesado en realizar alguna excursin opcional comunqueselo a su gua acompaante. Es la forma ms cmoda y rpida de conocer todos aquello que le interese saber.

ITINERARIOSMuchos de nuestros circuitos son combinaciones de varios itinerarios publicados en nuestro folleto, en los cuales el cliente cambiar de autocar y gua durante el recorrido. Travelplan se reserva el derecho de alterar los horarios y el orden de las visitas programadas en los itinerarios por circunstancias excepcionales, pero siempre respetando el contenido de las mismas. No se reembolsar cantidad alguna por los servicios que no se puedan realizar por razones ajenas a Travelplan.

ASISTENCIA 24 HORASTravelplan pone a disposicin del cliente un telfono 24 horas de uso exclusivo durante los das de viaje. Este telfono est indicado en la documentacin (bono) del viaje.SEGURO DE VIAJETodas las reservas de circuitos incluyen, sin coste adicional, un seguro de viaje bsico. Para ms informacin consultar la pgina 251 de este folleto

NOTAS IMPORTANTES


12

Suplemento Noches Adicionalespara los circuitos

Amsterdam 63 83 91 138 Barcelona 93 97 102 191 Belfast 102 - 112 160 Bergen 130 - 142 220 Berlin 65 72 80 110 Bruselas 102 126 146 160 Bucarest 75 - 81 120 Budapest 41 47 57 97 Catania 90 90 90 150 Copenhague 130 - 142 220 Cracovia 75 78 82 140 Dublin 83 - 91 140 Dubrovnik 105 111 118 160 Edimburgo 110 - 120 170 Estocolmo 130 - 142 220 Frankfurt 63 66 70 108 Ginebra 163 - 186 240 Glasgow 110 - 120 170 Helsinki 74 - 82 160 Lisboa 56 58 61 109 Ljubjana 105 111 118 160 Londres 120 124 130 170 Madrid 68 71 74 145 Milan 63 70 77 110 Moscu 167 175 182 300 Munich 60 63 65 105 Npoles 74 77 81 181 Oslo 130 - 142 220 Palermo 90 90 90 150 Paris 93 105 120 160 Praga 45 55 65 108 Roma 56 85 98 145 San Petersburgo 167 175 182 300 Sofi a 75 - 81 120 Tallin 92 - 102 160 Varsovia 71 74 77 137 Venecia 54 60 77 112 Viena 60 70 80 115 Vilnius 92 - 102 160 Zagreb 105 111 118 160 Zurich 110 - 130 180

CIUDAD DE /A ESTACIN DE TREN DEL/AL PUERTO

Madrid 10 - Barcelona 20 51 Lisboa - 51 Roma 22 124 Npoles 55 55 Milan 108 - Venecia 56 56 Palermo - 61 Catania - 61 Dubrovnik - 61 Zagreb 41 - Ljubjana 41 - Paris 31 - msterdam 22 - Bruselas 30 - Londres 41 - Edimburgo 41 - Dublin - - Glasgow 41 - Belfast - - Praga 37 - Viena 37 - Budapest 37 - Berlin 45 - Frankfurt 51 - Munich 51 - Ginebra 152 - Zurich 152 - Bucarest 51 - Sofi a 51 - Oslo 61 61 Bergen 61 61 Copenhague 57 57 Estocolmo 65 65 Helsinki 51 51 Moscu 61 - San Petersburgo 61 61 Vilnius 41 - Tallin 41 41 Cracovia 49 - Varsovia 49 -

NOTAS

Temporada Baja: 01/01 al 28/02/13; 01/07 al 31/08/13; 01/11 al 28/02/14. Temporada Media: 01/03 al 30/04/13; 01/03 al 30/04/14. Temporada Alta: 01/05 al 30/06/13; 01/09 al 31/10/13; 01/11 al28/02/14. Los precios indicados son en US$, por persona en alojamiento y desayuno, slo

vlidos para hoteles de productos Clsico y Superior.

Todos los viajeros que realicen un circuito de nuestra programacin, podrn completar su estancia reservando noches adicionales en las ciudades de inicio o fi n del mismo. Se podrn reservar un mximo de 4 noches anteriores y 4 posteriores a las incluidas en el circuito, y nicamente en las ciudades publicada en la tabla Noches Adicionales de Circuitos.

NOTAS

Suplemento TrasladosPor Trayecto/Persona en Us$

La confi rmacin de noches adicionales est sujeta a disponibilidad. Siempre se intentar confi rmar como primera opcin el hotel confi rmado para el circuito. En caso de no haber disponibilidad en el mismo, las noches extras se reservarn en hoteles alternativos pudiendo hacer un suplemento. En este caso Travelplan cubrira el traslado de hotel a hotel.

Los clientes que reserven noches extras con Travelplan en las ciudades indicadas, llevarn incluido el traslado de entrada y/o salida, bajo las mismas condiciones indicadas en el apartado Traslados de la pgina 11.

BAJA MEDIA ALTA

CIUDADDOBLETRIPLE

DOBLETRIPLE

DOBLETRIPLE IND.


13

Necesita un vuelo opcional?

Para facilitar su viaje, le ofrecemos la posibilidad de poder reservar vuelos opcionales desde Madrid. Consultar aeropuertos, compaas y clases disponibles. Debido a los cambios continuos de que estn produciendo en los precios del petrleo y las tasas aeroportuarias, los precios pueden sufrir modifi caciones. En el caso de sufrir alguna modifi cacin, se lo comunicaremos con sufi ciente antelacin. Consultar pesos mximos de los equipajes en las compaas contratas. Consultar gastos de cancelacin. No estn permitidos los cambios de nombre.

VUELOS CON LINEA REGULAR AIR EUROPA 01/01/2013 AL 30/04/2014RUTA

Madrid - Lisboa 225

Madrid - Londres 275

Madrid - Miln 275

Madrid - Pars 270

Madrid - Roma 275

Madrid - Ginebra 275

Madrid - Bruselas 290

Madrid - msterdam 295

Precios por trayecto en US$, tasas incluidas.Consultar clases de reserva.Los das de operacin, horarios y vas de los vuelos, quedarn sujetos a recon rmacin.Los cambios de operativa area, vuelos aadidos / especiales, no contemplados en folleto, estn sujetos a con rmacin de precio / suplementos.

VUELOS OPERATIVA CHARTER 01/01/2013 AL 30/04/2014

RUTA

Madrid - Oslo / Bergen - Madrid 915

Madrid - Mosc / San Petersburgo - Madrid , 995

Madrid - Varsovia / Cracovia - Madrid 640

Madrid - Cracovia / Varsovia - Madrid 640

Madrid - Pula / Dubrovnik - Madrid 715

Madrid - Edimburgo - Madrid 760

Madrid - Funchal - Madrid 560

Precios por trayecto en US$, tasas incluidas.Consultar clases de reserva.Los das de operacin, horarios y vas de los vuelos, quedarn sujetos a recon rmacin.Los cambios de operativa area, vuelos aadidos / especiales, no contemplados en folleto, estn sujetos a con rmacin de precio / suplementos. **Estas rutas deben realizarse ida y vuelta desde Madrid, no es posible hacer solo un trayecto. Tambin es obligatorio reservar el salto interno en el caso de que exista. ** Estas rutas deben realizarse ida y vuelta desde Madrid, no es posible hacer solo un trayecto. Tambin es obligatorio

reservar el salto interno en el caso de que exista.

LINEA REGULAR COMPAAS TERCERAS 01/01/2013 AL 30/04/2014

RUTA

Funchal - Lisboa 255

Madrid - Berln 190

Madrid - Budapest 205

Madrid - Dublin 366

Madrid - Frankfurt 250

Madrid - Munich 250

Madrid - Praga 205

Madrid - Venecia 195

Madrid - Viena 205

Precios por trayecto en US$, tasas incluidas.Consultar clases de reserva y compaas.Los das de operacin, horarios y vas de los vuelos, quedarn sujetos a recon rmacin.Los cambios de operativa area, vuelos aadidos / especiales, no contemplados en folleto, estn sujetos a con rmacin de precio / suplementos.Precios vlidos en ambos sentidos.


SITUACIN DE HOTELES Y FECHAS DE ACONTECIMIENTOS ESPECIALES

HOTELES PREVISTOS

A continuacin le detallamos la relacin de los establecimientos hoteleros utilizados habitualmente en las ciudades ms importantes de los Circuitos de Europa. Al lado del nombre del hotel aparece la categora y situacin del hotel. En algunos pases europeos no existe clasifi cacin ofi cial de estrellas, la categora que indicamos en el catlogo est basada en la calidad de los servicios ofrecidos, precio y localizacin del establecimiento. Debido a la magnitud de congresos y acontecimientos sociales, deportivos, congresos, etc..que se celebran en las Capitales Europeas, puede ser que en alguna ocasin el alojamiento no coincida con el previsto o alternativo, pudiendo darse el caso que se pernoctar en el exterior de las ciudades o poblaciones cercanas.

NOTAS IMPORTANTES - La publicacin de este folleto, se hace con ms de un ao de antelacin, por lo que algunos de los establecimientos hoteleros indicados en estas pginas y en las pginas de cada circuito puede variar. Los nombres de los hoteles se irn actualizando peridicamente en la web: www.travelplaninternacional.com

- Al imprimir sus bonos ver reflejados los hoteles asignados para el programa y salida reservado. Rogamos reconfir-mar nombre de hotel 10 das antes de la salida.

- Los hoteles asignados en cada salida no se pueden cambiar a peticin del cliente, son los asignados para la salida y programa reservado.

ALEMANIA

BERLNArtotel Berlin Mitte 4* CENTROArtotel Kudamm 4* CENTROPark Plaza Prenzlauerberg 4* CENTROPark Plaza Wallstreet 4* CENTRO

COLONIABarcelo Kln 4* CENTRODorint An Der Messe Koln 4* CIUDADNovotel Kln City 4* CENTROMercure Kln Junkersdorf 4* CIUDADLeonardo Kln 4* CIUDAD

FRANKFURTIbis Frankfurt 2*SUP CIUDADMercure Frankfurt Messe 4* CIUDADMercure Wings Frankfurt 4* CIUDADNH Morfelden 4* MORFELDENNH Rhein Main 4* RAUNHEIM

FRIBURGOStadt 4* CIUDAD

HAMBURGOGresham Carat 4* CIUDADMercure Hamburg 4* CIUDADNH Horn 4* CIUDADMercure Hamburg An Der Messe 4* CIUDADPark Inn Nord 4* CIUDAD

HEIDELBERGArcadia Heidelberg 3* SCHWTZINGEN

MUNICHHoliday Inn Munich City Centre 4* CENTROHoliday Inn Munich Messe 3* CIUDADNH Mnchen Messe 4* CIUDADNH Mnchen Dornach 4* CIUDADPark Inn 4* CIUDAD

ALEMANIA

INNSBRUCK

Alpinapark 4* CIUDADRumerhof 4* RUMERHOFSailer 4* CENTROSALZBURGO

Amade Schaffenrath 4* CIUDADArena City 4* CIUDADBW Parkhotel 4* CIUDADCordial Theatre 4* CIUDADReinassance 4* CENTROVIENA

Ananas 4* CENTROAll You Need 3* CIUDADBosei 4* CIUDADDerag Kaiser Joseph 4* CIUDADDonazentrum 4* CIUDADEuropahaus 3* CIUDADFavorita 4* CIUDADHillinger 3* CIUDADHilton Danube 4* CENTROHilton Viena 5* CENTROHilton Viena Plaza 5* CENTROHoliday Inn Vienna South 4* CIUDADKavalier 4* CIUDADNH Belverdere 4* CIUDADNH Danube 4* CIUDAD

AUSTRIA

BLGICA

BRUJASApollo Arthotel 4* CIUDADIbis Brugge Centrum 2* SUP CENTRONovotel Brugge Centrum 3* CENTROOud Huis de Peellaert 4* CENTROBRUSELAS

Bedford 4* CENTROIbis Brussels Gare Du Midi 3* CENTROIbis St. Catherine 2* CENTROThe Hotel 4* CENTROHusa President 4* CIUDADMercure Brussels Le Louise 4* CENTRONovotel Grand Place 4* CENTRONovotel Tour Noire 4* CENTROThon EU 4* CIUDAD

CROACIADUBROVNIK

Astarea 3* MLINIBabin Kuk Complex 3*/4* CIUDADCavtat 3* CAVTATIberostar Albatros 4* CAVTATIberostar Epidaurus 3* CAVTATKomodor 3* CIUDADKompas 3* CIUDADNeptun 4* CIUDADPetka 3* CIUDADPlat 3* CIUDAD

NREMBERGMercure Nuernberg City 4* CIUDADMercure Nuernberg An Der Messe 4* CIUDADWoehrdersee Nurenberg City 4* CIUDAD

STUTTGARTIbis Styles Suttgart 3* CIUDAD

NH Wien 4* AEROPUERTOMesse 3* SUP CIUDADRoomz 4* CIUDADVienna Sporthotel 4* CIUDAD

AUSTRIA

14

014 - 017 - Travelplan Iberoamerica - 2013-2014 - Hoteles previstos.indd 14014 - 017 - Travelplan Iberoamerica - 2013-2014 - Hoteles previstos.indd 14 19/12/2012 15:41:sergio19/12/2012 15:41:sergio

15

ESCOCIA

ABERDEENSHIREJurys Inn Aberdeen TUR Sup CENTROHoliday Inn TUR CIUDADBritannia TUR CIUDADThistle Altens TUR CIUDADC DE ARGYLL

Caledonian TUR OBANOban TUR OBANOban Bay TUR OBANQueens TUR OBANRegent TUR OBANRoyal TUR OBANC DE SKY & LOCHALSH

Balmacara TUR KYLE OF LOCHALSHDunollie TUR BROADFORDKing Arms TUR KYLEAKINLochalsh TUR LOCHALSHEDIMBURGO

Premier Inn Haymarket 1 Standard CENTROPremier Inn Edinburgh Park 1 Standard CIUDADPoint TUR Sup CENTROHoliday Inn City West TUR CIUDADGLASGOW

Jurys Inn TUR Sup CENTROPremier Inn Argyll Street TUR Sup CENTROPremier Inn Charing Cross TUR Sup CENTROPremier Inn Glasgow South TUR Sup CIUDADPERTHSHIRE

Queens TUR Sup CENTROLovat TUR Sup CIUDADTIERRAS ALTAS

MacDonald Highland Resort TUR AVIEMOREWindsor Nair TUR Sup NAIRN

ESPAA

BARCELONANH Constanza 4* CIUADNH Diagonal 4* CIUADRafael Diagonal 4* CIUADCOLOMBERES

San Angel 3* RIBADEDEVACRDOBA

Tryp Gallos 4* CENTROMaci Alfatos 4* CENTROCOSTA DEL SOL

Alay 4* FUENGIROLAGRANADA

Alixares 4* CENTROMacia Real Alhambra 4* CENTROLA CORUA

Tryp Corua 4* CENTROLUGO

GranHotel Lugo 4* CENTROMADRID

Holiday Inn Madrid 4* CENTROConvencin 4* CIUDADNH Parque Avenidas 4* CIUDADNH Paseo de la Habana 4* CIUDADZenit Conde Orgaz 4* CIUDADRafael Atocha 4* CIUDADRafael Ventas 4* CIUDADVelada 4* CIUDADOVIEDO

Gran Hotel Regente 4* CENTROSANTIAGO DE COMPOSTELA

Gran Hotel Santiago 4* CENTROSAN SEBASTIN

Silken Amara Plaza 4* CENTROSEVILLA

NH Plaza Armas 4* CENTROMeli Lebreros 4* CENTROVALENCIA

Tryp Oceanic 4* CIUDADSilken Puerta Valencia 4* CIUDADVIGO

Hesperia Vigo 4* CIUDAD

FRANCIACAEN

Kyriad Caen Memorial 2* CIUDADIbis Caen Herouville 2* SUP CIUDADNANTES

Kyriad Nantes Centre 3* CENTROPARS

All Seasons Paris Bercy 3* CIUDADCampanille Bagnolet 3* CIUDADCampanille La Villette 3* CIUDADForest Hill La Villette 3* CIUDADHDP Pavillion Bercy 3* CIUDADHoliday Inn Pavilion Italie 3* CIUDADHoliday Inn Gare de Lest 3* CIUDADMedian Porte Versalles 3* CIUDADMercure Montparnasse 4* CIUDADNovotel Paris Est 4* CIUDADST. MALO

Anne de Bretagne 2*SUP CENTROEscale Oceania 3* CENTROTOURS

Ibis Tours Centre 3* CENTROKyriad St. Pierre Des Corps 3* ST. PIERRE DES

CORPS

HOLANDA

AMSTERDAMDorint Amsterdam Airport 4* AEROPUERTOIbis Amsterdam Airport 4* AEROPUERTOIbis Amsterdam City West 3* CIUDADHoliday Inn Amsterdam City 4* CIUDADNovotel Amsterdam Airport 4* AEROPUERTONovotel Amsterdam City 4* CIUDADMercure Amsterdam Aan Amstel 4* CIUDADMercure Airport 4* PERIFERIAPark Plaza 4* PERIFERIARamada Apollo 4* CIUDADWyndham Apollo 4* CIUDADLA HAYA

Ibis Den Haag City Centre 3* CENTROIbis Leiderdop 3* LEIDERDOPMercure Den Haag Centre 4* CENTRO

CROACIA

Splendid 3* CIUDADZagreb 3* CIUDADREGIN OPATIJA / RIJEKA

Admiral 4* OPATIJAAstarea 4* OPATIJAGrand 3* OPATIJAImperial 3* OPATIJAIstra 3* OPATIJAREGIN SIBENIK / SPLIT

Complex 3 SIBENIKJadran 3* SEGETMarjan 3* SPLITPresident 4* SPLITPresident 4* SOLINPunta 4* VODICEREGIN ZADAR / PLITVICE

Alan 3* STARIGRADMacola 3* KORENICAPinja 3* PETRCANEPorto 3* ZADAR

15


Travelplan16 HOTELES PREVISTOS

HUNGRABUDAPEST

Corinthia Grand Royal 5* CENTROIbis Heroes Square 3* CIUDADLeonardo Budapest 4* CIUDADMercure Buda 4* CIUDADMercure Duna 4* CIUDADMercure Budapest Korona 4* CENTROMercure Metropol 4* CIUDADNemzeti 4* CENTRONovotel Budapest Centrum 4* CENTRONovotel Congress 4* CIUDADRamada Plaza 5* CIUDADTulip Inn Millenium 3*SUP CIUDAD

IRLANDA

BELFASTJurys Inn 4* CIUDADRamada 4* CIUDADWellington Park 4* CIUDAD

C DE GALWAYAudrilan 4* GALWAYCarlton 3* GALWAYClayton 4* GALWAY

C DE KERRYAbbey Gate 3* TRALEECarlton 4* TRALEE

C DE DONEGALMill Park 4* DONEGALRamada Letterkenny 4* LETTERKENNY

DUBLINAcademy Plaza 3* CIUDADCroke Park 4* CIUDADMaldron 4* CENTROMount Hebert 3* CIUDADRipley Court 3* CIUDAD

PORTUGALCOIMBRA

Tryp Coimbra 4* CENTROFUNCHAL

Enotel Lido 5* CIUDADRaga 4* CIUDADLAMEGO

Estalagem Quinta Do Pao 4* LAMEGOLISBOA

Sana Metropolitan 4* CIUDADSana Malhoa 4* CIUDADOPORTO

Tiara Park 5* CENTRO

REPBLICA CHECAPRAGA

Barcelo Praha 4* CIUDADClarion Congress 4* CIUDADCorinthia Towers 5* CIUDADCrowne Plaza 4* CIUDADDon Giovanni 4* CIUDADDuo 4* CIUDADOlimpyk 4* CIUDAD

RUMANIABRASOV

Aro Palace 5* CENTROBUCAREST CIUDAD

Capital Plaza 4* SUP CENTROIntercontinental 5* CENTROREGION RADAUTI

Geralds 4* CENTROSIBIU

Continental Forum 4* CENTRORamada Sibiu 4* CENTROSIGHISOARA

Binder Rubi 4* CENTROKorona 4* CENTROCavalerul 4* CENTRO

POLONIA

CRACOVIABW Premier 4* CIUDADChopin Krakau 3*SUP CIUDADGalaxy Krakau 4* CENTROPark Inn Cracovia 4* CENTROSwing 4* CIUDADGDANSK

Radisson Gdansk 5* CENTROScandic Gdansk 4* CENTROPOZNAN

Andersia 4* CENTROMercure Poznan 4* CIUDADNH Poznan 4* CENTRONovotel Centrum 4* CENTROVARSOVIA

Holiday Inn Varsovia 4* CIUDADGolden Tulip Warsaw 3*SUP CENTRORadisson Sas 4* SUP CENTRORadisson Sobieski 4* CENTROWROCLAW

Haston City 4* CIUDADRadisson Sas 5* CENTROSofi tel Wroclaw 5* CENTROWroclaw 4* CIUDAD

INGLATERRA

BRISTOLIbis Bristol Centre TUR CENTROLIVERPOOL

Ibis Liverpool TUR CENTROJurys Inn TUR CENTROLONDRES

Ibis Earls Court TURS CIUDADIbis London City TUR CIUDADKensington Close 1 Sup CIUDADPremier Inn Greenwich TURS CIUDADRoyal National TUR CENTROTravelodge City Road TUR CIUDADTravelodge Farrington TUR CIUDADTravelodge Royal Scott TUR CIUDADYORKSHIRE

Bewleys TURS LEEDSIbis Leeds TUR LEEDSNovotel Leeds TUR LEEDS

ITALIA

FLORENCIADelta Florence 4* PRATOFirst 4* CALENZANOHilton 4* CIUDADMirage 4* CIUDADNil 4* CIUDADPalace 4* PRATOPresident 4* PRATOSheraton 4* CIUDADWall Art 4* PRATOMILAN

Ibis Milano Centro 3* CENTROIbis Ca Granda 3* CIUDADHoliday Inn Milano Bicoca 4* CIUDADNH Concordia 4* CIUDADUna Centruy 4* CIUDADUna Mediterraneo 4* CIUDADUna Scandinavia 4* CIUDADROMA

American Palace 4* CIUDADArs 4* CIUDADArtis 4* CIUDADCristoforo Colombo 4* CIUDADFleming 4* CIUDADPapillo 4* PERIFERIAParco Tirreno 4* CIUDAD

ITALIA

VENECIAAntony Palace 4* MARCONBase 4* NOVENTAHilton Garden Inn 4* MESTREHoliday Inn Marghera 4* MARGHERA NH Laguna Palce 4* MESTRENoventa 4* NOVENTAPark Hotel Bolognese 4* PREGANZIOLVilla Fiorita 4* MONASTIER


Travelplan17FECHAS ACONTECIMIENTOS ESPECIALES

Fechas Acontecimientos Especiales

ALEMANIABERLN Del 22 al 25 de Mayo LinuxTage 2013 Del 4 al 6 de Junio CWIEME 2013: Feria de bobinado, aislamiento y elctricos. Del 12 al 15 Junio Congreso EULAR 2013 Del 18 al 20 Junio SHOWTECH 2013: Saln de la Industria de Eventos. Del 3 al 4 de Septiembre Hospital Build Europe 2013 COLONIA Del 13 al 16 de Mayo Interzum 2013 Del 4 al 6 de Junio ANGA Cable Show 2013 Del 21 al 25 de Agosto Gamescom 2013 Del 5 al 9 de Octubre Anuga 2013FRANKFURT Del 25 al 29 de Enero Christmasworld 2013 Del 15 al 19 de Febrero Ambiente 2013 Del 12 al 16 Marzo ISH 2013 Del 10 al 13 de Abril MusikMesse 2013 Del 24 al 26 Abril SightCity 2013 Del 4 al 9 de Mayo IFFA 2013 Del 21 al 23 de Mayo IMEX 2013 Del 11 al 13 de Junio Material Vision 2013MNICH Del 5 al 6 de Junio Chemspec Europa 2013 Del 13 al 14 de Junio Cosmetic Bussines 2013 Del 17 al 20 de Junio Laser World Photonics 2013 Del 19 al 21 de Junio Intersolar 2013 Del 16 al 21 de Septiembre Drinktec 2013. Del 18 al 20 de Septiembre Oils Fats 2013 Del 21 de Septiembre al 06 de Octubre Oktoberfest Del 12 al 15 de Noviembre Productronica 2013

AUSTRIAVIENA Del 4 al 7 de Febrero EWEA 2013 Del 9 al 17 de Marzo Wohnen Interieur 2013 Del 27 al 30 de Octubre WPA Internacional Congress 2013

BLGICABRUSELAS Del 11 al 20 de Enero European Motor Show Bressels 2013 Del 20 al 21 de Marzo Franchising and Partnership 2013 Del 17 al 21 de Abril Art Brussels 2013 Del 23 al 25 de Abril European Seafood Exposition 2013 Del 3 al 6 de Mayo Teaworl rendez-vous 2013 Del 24 al 27 se Septiembre Labelexpo Europa 2013

FRANCIAPARS Del 28 al 29 de Mayo BATI Energie 2013. Del 1 al 30 de Junio Paris Air Show 2013 Del 4 al 7 de Junio FLB 2013. Del 11 al 14 de Junio Graphitec 2013 Del 5 al 8 de Septiembre Ethical Fashion Show 2013 Del 4 al 8 de Noviembre Interclima Elec 2013

HOLANDAMSTERDAM Del 11 al 13 de Marzo Bio Europe Spring 2013 Del 28 al 29 de Mayo PLMS A World Private Label 2013 Del 25 al 31 de Agosto Cardiology Del 12 al 17 de Septiembre IBC Del 5 al 8 de Noviembre Aquatech 2013: Feria del Agua.

INGLATERRALONDRES Del 7 al 9 de Mayo AP and M Expo Europe 2013 Del 21 al 23 de Mayo London International Wine Fair 2013 Del 10 al 16 de Junio MotorExpo2013 Del 26 al 27 de Junio Insight Show 2013 Del 10 al 13 de Septiembre DSEi 2013. Del 1 al 3 de Octubre Congreso AEGPL 2013

ITALIAMILN Del 12 al 16 de Enero Milano Moda Uomo 1 Del 23 al 27 de Enero Festiviti 2013 Del 14 al 17 de Febrero BIT 2013 Del 15 al 17 de Febrero Eudishow 2013 Del 20 al 26 de Febrero Milano Moda Donna/Milano vende Moda (1) Del 2 al 4 de Marzo MIDO Del 3 al 6 de Marzo Mipel/Micam (1) Del 3 al 6 de Marzo MIFUR 2013 Del 15 al 17 de Marzo Ludica 2013 Del 18 al 21 de Marzo MCE 2013 Del 5 al 7 de Abril Miart 2013 Del 9 al 14 de Abril Euroluce 2013 Del 15 al 21 de Abril Milano Moda Design 2013 Del 19 al 22 de Mayo TUTTOFOOD 2013 Del 22 al 26 de Junio Milano Moda Uomo (2) Del 15 al 18 de Septiembre Mipel/Micam (2) Del 1 al 4 de Octubre Made Expo 2013 Del 18 al 22 de Octubre HOST 2013 FLORENCIA Del 8 al 10 de Enero Pitti Uomo 1 2013 Del 8 al 10 de Mayo ANMDO 1. Del 29 de Mayo al 2 de Junio ANMCO Del 17 al 19 de Junio Pitti Uomo 2 2013ROMA 01 de Enero Museos Vaticanos Cerrados 11 de Febrero Museos Vaticanos Cerrados 19 de Marzo Museos Vaticanos Cerrados 1 de Abril Museos Vaticanos Cerrados 1 de Mayo Museos Vaticanos Cerrados 29 de Junio Museos Vaticanos Cerrados 14 y 15 de Agosto Museos Vaticanos Cerrados 01 de Noviembre Museos Vaticanos Cerrados 25 y 26 de Diciembre Museos Vaticanos Cerrados


Travelplan18

MARRUECOS

MINITOURS18

018 - 023 - Travelplan Iberoamerica - 2013-2014 - MiniTours.indd 18018 - 023 - Travelplan Iberoamerica - 2013-2014 - MiniTours.indd 18 19/12/2012 15:47:sergio19/12/2012 15:47:sergio

Travelplan19MINITOURS

Mar Mediterrneo

MADRIDMADRID

ESPAAESPAA

FRANCIAFRANCIA

PORTUGALPORTUGAL

DA 1 (jueves). MADRID. Llegada a Madrid y traslado al hotel. ALOJAMIENTO.

DA 2 (viernes). MADRID. DESAYUNO. Visita panormica de la ciudad. Recorreremos la famosa Gran Va, Paseo de la Castellana, Plaza Espaa, en cuyo fondo destacan el Palacio Real y la Catedral de la Almudena veremos algunas de sus ms emblemticas plazas como Coln, Ventas, Cibeles, Neptuno, etcy admiraremos edifi cios como el Museo del Prado, Palacio de Correos, Puerta de Alcal, etc.. Le recomendamos opcional-mente la entrada al Museo del Prado (Museo Thyssen-Bornemisza), y contempla una de las mejores pinacotecas del mundo con Acceso Preferente. Resto de la tarde libre en la ciudad. ALOJAMIENTO.

DA 3 (sbado) . MADRID - TOLEDO (OPC) - MADRID . DESAYUNO. Da libre a su disposicin. Le recomendamos la excursin opcional a Toledo, donde realizaremos un paseo por la ciudad para visitar el interior del Alcazar. El impresionante edifi cio fortifi cado localizado en la colina ms elevada de la ciudad y que alberga el Museo del Ejrcito y la Biblioteca de Castilla-La Mancha. Seguiremos a pi por la ciudad antigua y visitaremos el interior de la Catedral, y seguiremos por sus estrechas calles hasta llegar al Barrio Judo, entraremos en la Iglesia de Santo Tom donde se encuentra el cuadro "El entierro del Conde Orgaz", obra cumbre de El Greco, la Sinagoga de Santa Mara la Blanca, el Monasterio de San Juan de los Reyes, y el Museo Victorio Macho, situado sobre un promontorio en el ro Tajo con bellas vistas. *ALMUERZO en restaurante tpico. Visita panormica en el autobs alrededor de la ciudad con breve parada para admirar el paisaje urbano desde el otro lado del ro, y posteriormente visita a una fbrica de Damasquinado, conocido arte toledano heredado de los antiguos artesanos. Regreso a Madrid. ALOJAMIENTO.

DA 4 (domingo). MADRID. DESAYUNO. A la hora indicada traslado al aeropuerto y fi n de nuestros servicios.

MADRID SOADO DESDE 360 US$ 4 das / 3 noches DESDE 435 US$ 5 das / 4 noches

OPCIN TODO INCLUIDOEXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AADIENDO A SU PROGRAMA Excursin a Toledo con gua local. Entrada al Museo del Prado. Entrada a la Catedral y Alcazar, en Toledo. - 1 comida tpica en Toledo, marcada en *verde.

+ OPCIONAL DA EXTRA

DA 4 (domingo) / DA 5 (lunes). MADRID. DESAYUNO. Das libres, para seguir dIsfrutando de la ciudad. ALOJAMIENTO.

DA 5 (lunes) / DA 6 (martes). MADRID. DESAYUNO. A la hora indicada traslado al aeropuerto y fi n de nuestros servicios.

INCLUYE Visita panormica de Madrid con gua local.

Servicio de audio individual.

SERVICIOS BSICOS Y NOTAS EN PGINA 10

OPCIN TODO INCLUIDO

FECHAS DE SALIDA FECHAS DE SALIDA 20132013Enero 3 10 17 24 31Febrero 7 14 21 28Marzo 7 v 14 v 21 v 28 vAbril 4 v 11 v 18 v 25 vMayo 2 a 9 a 16 a 23 a 30 aJunio 6 a 13 a 20 a 27 aJulio 4 11 18 25Agosto 1 8 15 22 29Septiembre 5 a 12 a 19 a 26 aOctubre 3 a 10 a 17 a 24 a 31 aNoviembre 7 14 21 28Diciembre 5 12 19 26

FECHAS DE SALIDA FECHAS DE SALIDA 20142014Enero 2 9 16 23 30Febrero 6 13 20 27Marzo 6 v 13 v 20 v 27 vAbril 3 v 10 v 17 v 24 v

CD.PRODUCTO: CES1300



PRECIO EN US$ POR PERSONA EN HABITACIN DOBLE

4D/3NSUPL. IND.

5D/4NSUPL. IND.

6D/5NSUPL. IND.

MADRID SOADO SUPERIORSUPERIOR

360 225 435 295 515 365

MADRID SOADO TI SUPERIOR SUPERIOR 510 225 585 295 665 365

SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA)

MEDIA: 20 US$ ALTA: 40 US$

MADRID

3 CIRC. 4 DAS4 CIRC. 5 DAS5 CIRC. 6 DAS

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pg. 14-17)CIUDAD HOTEL ZONA MADRID Holiday Inn Madrid 4* Ciudad.

Madrid

Toledo Madrid

018 - 023 - Travelplan Iberoamerica - 2013-2014 - MiniTours.indd 19018 - 023 - Travelplan Iberoamerica - 2013-2014 - MiniTours.indd 19 20/12/2012 9:43 Evelyn20/12/2012 9:43 Evelyn

Travelplan20

Travelplan20 MINITOURS

Mar Mediterrneo

MADRIDMADRID

LISBOALISBOA

ESPAAESPAA

PORTUGALPORTUGAL

FRANCIAFRANCIA

OPCIN TODO INCLUIDOEXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AADIENDO A SU PROGRAMA Palacio Nacional de Sintra entradas incluidas. Excursin a Sintra, Cascais y Estoril con gua local. Espectculo de Fado. Excursin a Toledo con gua local, en los circuitos de 7, 8 y 9 das.

Entrada al Museo del Prado, en los circuitos de 7, 8 y 9 das.

Entrada a la Catedral y Alcazar en Toledo, en los circuitos de 7, 8 y 9 das.

1 comida, en los circuitos de 4 y 5 das y 2 comidas en los circuitos de 7, 8 y 9 das, marcadas en *verde.

+ CONTINUACIN CIRCUITOS DE 7, 8 Y 9 DAS

DA 4 (jueves). LISBOA - MADRID . DESAYUNO. En la hora indicada, traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo clase turista, con destino Madrid. Llegada, traslado al hotel. ALOJAMIENTO.

DA 5 (viernes). MADRID. DESAYUNO. Visita panormica de la ciudad. Recorreremos la famosa Gran Va, Paseo de la Castellana, Plaza Espaa, en cuyo fondo destacan el Palacio Real y la Catedral de la Almudena veremos algunas de sus ms emblemticas plazas como Coln, Ventas, Cibeles, Neptuno, etcy admiraremos edifi cios como el Museo del Prado, Palacio de Correos, Puerta de Alcal, etc.. Le recomendamos opcionalmente la entrada al Museo del Prado (Museo Thyssen-Bornemisza), y contempla una de las mejores pinacotecas del mundo con Acceso Preferente. Resto de la tarde libre en la ciudad. ALOJAMIENTO.

DA 6 (sbado) . MADRID- TOLEDO (OPC)- MADRID . DESAYUNO. Da libre a su disposicin. Le recomendamos la excursin opcional a Toledo, donde realizaremos un paseo por la ciudad para visitar el interior del Alcazar. El impresionante edifi cio fortifi cado localizado en la colina ms elevada de la ciudad y que alberga el Museo del Ejrcito y la Biblioteca de Castilla-La Mancha. Seguiremos a pi por la ciudad antigua y visitaremos el interior de la Catedral, y seguiremos por sus estrechas calles hasta llegar al Barrio Judo, entraremos en la Iglesia de Santo Tom donde se encuentra el cuadro "El entierro del Conde Orgaz", obra cumbre de El Greco, la Sinagoga de Santa Mara la Blanca, el Monasterio de San Juan de los Reyes, y el Museo Victorio Macho, situado sobre un promontorio en el ro Tajo con bellas vistas. *ALMUERZO en restaurante tpico. Visita panormica en el autobs alrededor de la ciudad con breve parada para admirar el paisaje urbano desde el otro lado del ro, y posteriormente visita a una fbrica de Damasquinado, conocido arte toledano heredado de los antiguos artesanos. Regreso a Madrid. ALOJAMIENTO.

DA 7 (domingo) . MADRID . DESAYUNO. A la hora indicada traslado al aeropuerto y fin de nuestros servicios.

INCLUYE Visita panormica de Lisboa, con gua local.

Vuelo Lisboa - Madrid, en clase turista, y visita panormica

de Madrid con gua local, en los circuitos de 7, 8 y 9 das. SERVICIOS BSICOS Y NOTAS EN PGINA 10

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pg. 14-17)CIUDAD HOTEL ZONA LISBOA Sana Metropolitan 4* Ciudad

MADRID Holiday Inn Madrid 4* Ciudad

LISBOA SOADO DESDE 315 US$ 4 das / 3 noches + CONTINUACIN MADRID DESDE 850 US$ 7 das / 6 noches

+ OPCIONAL DAS EXTRAS

DA 7 (domingo) / 8 (lunes) . MADRID. DESAYUNO. Das libres, para seguir dIsfrutando de la ciudad. ALOJAMIENTO.

DA 8 (lunes) / 9 (martes) . MADRID. DESAYUNO. A la hora indicada traslado al aeropuerto y fi n de nuestros servicios.

DA 1 (lunes). LISBOA. Llegada a Lisboa y traslado al hotel. ALOJAMIENTO.

DA 2 (martes). LISBOA - SINTRA, CASCAIS Y ESTORIL (OPC) - LISBOA. DESAYUNO. Visita panormica de la ciudad, empezaremos con una travesa por el famoso puente Colgante para llegar luego al Museo de las Carrozas. A continuacin, el Monasterio de los Jernimos. Otros puntos de inters en este recorrido sern: la torre de Belem, el Monumento de los Descubrimientos, Alfama, (parada para dar un paseo a pie y tomar un aperitivo), plaza del Rossio y Plaza del Marqus de Pombal. Por la tarde, le recomendamos una excursin opcional a Sintra, Cascais y Estoril. Salimos a Sintra, una encantadora regin donde le invitamos a descubrir la villa donde en su Palacio la Familia Real venia pasar el verano. Disfrute de algn tiempo libre para descubrir sus ofi cinas o degustar sus dulces tradicionales. En seguida salimos para Cascais donde se destaca la Boca do Inferno y el magnfi co panorama sobre la Baha de Cascais y la Costa. En el regreso a Lisboa pasamos por el Estoril donde se destaca su famoso Casino. ALOJAMIENTO.

DA 3 (mircoles). LISBOA. DESAYUNO. Da libre para seguir disfrutando de la ciudad. Por la noche, posibilidad de *CENA con espectculo de fado. ALOJAMIENTO.

DA 4 (jueves). LISBOA. DESAYUNO. A la hora indicada traslado al aeropuerto y fi n de nuestros servicios.

+ CONTINUACIN 5 DAS

DA 4 (jueves). LISBOA. DESAYUNO. Da libre para seguir dIsfrutando de la ciudad. ALOJAMIENTO.

OPCIN TODO INCLUIDO

FECHAS DE SALIDA FECHAS DE SALIDA 20132013Enero 7 14 21 28Febrero 4 11 18 25Marzo 4 v 11 v 18 v 25 vAbril 1 v 8 v 15 v 22 v 29 vMayo 6 a 13 a 20 a 27 aJunio 3 a 10 a 17 a 24 aJulio 1 8 15 22 29Agosto 5 12 19 26Septiembre 2 a 9 a 16 a 23 a 30 aOctubre 7 a 14 a 21 a 28 aNoviembre 4 11 18 25Diciembre 2 9 16 23 30

FECHAS DE SALIDA FECHAS DE SALIDA 20142014Enero 6 13 20 27Febrero 3 10 17 24Marzo 3 v 10 v 17 v 24 v 31 vAbril 7 v 14 v 21 v 28 v

DA 5 (viernes). LISBOA. DESAYUNO. A la hora indicada traslado al aeropuerto y fi n de nuestros servicios.

LISBOA A MADRID3 CIRC. 4 DAS 3 CIRC. 7 DAS4 CIRC. 5 DAS 4 CIRC. 8 DAS

5 CIRC. 9 DAS

Lisboa

CD.PRODUCTO: CES1303 CD.PRODUCTO: CES1304 CD.PRODUCTO: CES1305 CD.PRODUCTO: CES1306 CD.PRODUCTO: CES1307

PRECIO EN US$ POR PERSONA EN HABITACIN DOBLE 4D/3N SUPL. IND. 5D/4N SUPL. IND. 7D/6N SUPL. IND. 8D/7N SUPL. IND. 9D/8N SUPL. IND.

LISBOA SOADO SUPERIORSUPERIOR 315 150 370 205 - - - - - -LISBOA SOADO TI SUPERIOR SUPERIOR 510 150 585 205 - - - - - -LISBOA Y MADRID SOADO SUPERIORSUPERIOR - - - - 850 365 930 445 1.010 510LISBOA Y MADRID SOADO TI SUPERIOR SUPERIOR - - - - 1.230 365 1.305 445 1.385 510SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA)



Travelplan21MINITOURS

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pg. 14-17)CIUDAD HOTEL ZONA LISBOA Sana Metropolitan 4* Ciudad

MADRID Holiday Inn Madrid 4* Centro

FUNCHAL Enotel Lido 5* Ciudad

ESPAAESPAA

Ocano Atlntico

PORTUGALPORTUGAL

MADEIRAMADEIRA

FUNCHALFUNCHAL

LISBOALISBOAMADRIDMADRID

Mar Mediterrneo

OPCIN TODO INCLUIDOEXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AADIENDO A SU PROGRAMA Palacio Nacional de Sintra entradas incluidas, en los circuitos de 11 y 14 das.

Excursin a Sintra, Cascis y Estoril con gua local, en los circuitos de 11 y 14 das.

Espectculo de Fado, en los circuitos de 11 y 14 das. Excursin a Toledo con gua local, en el circuito de 14 das. Entrada al Museo del Prado en el circuito de 14 das. Entrada a la Catedral y Alczar en Toledo, en el circuito de 14 das.

1 comida, en el circuito 11 das y 2 comidas en el circuito de 14 das, marcadas en *verde, adems de las del programa base.

DA 1 (lunes). FUNCHAL. Llegada a Funchal, y traslado al hotel. CENA Y ALOJAMIENTO.

DA 2 (martes). FUNCHAL. DESAYUNO. Salida para visita del famoso mercado de Funchal con una seleccin impresionante de legumbres y frutas exticas. A continuacin visita la fbrica y tienda de bordado de Ptrcio & Gouveia. Vern la catedral S, y seguidamente visita a una bodega tpica de Madeira, con una degustacin de vinos. ALMUERZO en el hotel. Por la tarde recomendamos opcionalmente un paseo en barco. Por la noche espectculo de folklore con CENA tpica. ALOJAMIENTO.

DA 3 (mircoles). FUNCHAL ESTE DE MADEIRA - FUNCHAL. DESAYUNO. Excursin al este de Madeira, salida hacia Poiso y de ah hasta el Pico do Arieiro (1.10 metros) desde donde admiremos los gran-diosos paisajes que cubren gran parte de la isla. Bajaremos hasta Riveiro Fro, lugar conocido por sus jardines y plantas endmicas as como sus visitados viveros de truchas. Continuaremos hacia Santana, ciudad famosa por sus casas tpicas de forma triangular. ALMUERZO. Regreso a Funchal pasando por Porto da Cruz y con-tinuacin haca el extremo Este, donde disfrutarn de unas vistas panormicas espectaculares de la costa de Ponta de So Lourenzo. Regreso a Funchal, pasando por Machico. CENA Y ALOJAMIENTO.

DA 4 (jueves). FUNCHAL. PENSIN COMPLETA. Da libre para seguir desfrutando de la ciudad. ALOJAMIENTO.

DA 5 (viernes). FUNCHAL OESTE DE MADEIRA FUNCHAL. DESAYUNO. Excursin al oeste de Madeira, salida hacia Porto Moniz, iniciaremos nuestro recorrido en el pueblo pesquero de Camara de Lobos y pasa-remos por la Ribeira Brava, Ponta do Sol, Calheta, la meseta de Pau da Serra hasta llegar a Rabasal. Continuaremos por la costa Norte hasta alcanzar Porto Moniz. Seguiremos cruzando esta magnfi ca costa hasta

+ CONTINUACIN LISBOA CIRCUITO DE 11 DAS

DA 8 (lunes) . FUNCHAL - LISBOA. DESAYUNO. A la hora indicada, traslado al aeropuerto para embarcar con destino a Lisboa. Llegada y traslado al hotel. ALOJAMIENTO.

DA 9 (martes) . LISBOA - SINTRA, CASCAIS Y ESTORIL (OPC) - LISBOA. DESAYUNO. Visita panormica de la ciudad. Veremos entre otros, la torre de Belem, el Monumento de los Descubrimientos, Alfama, plaza del Rossio y Plaza del Marqus de Pombal. Por la tarde, le recomendamos una excursin opcional a Sintra, Cascais y Estoril. ALOJAMIENTO.

DA 10 (mircoles) . LISBOA. DESAYUNO. Da libre. Por la noche, po-sibilidad opcional de *CENA con espectculo de fado. ALOJAMIENTO.

DA 11 (jueves). LISBOA. DESAYUNO. A la hora indicada, traslado al aeropuerto y fi n de nuestros servicios.

+ CONTINUACIN MADRID CIRCUITO DE 14 DAS

DA 11 (jueves). LISBOA - MADRID . DESAYUNO. En la hora indicada, traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo clase turista, con destino Madrid. Llegada, traslado al hotel. ALOJAMIENTO.

DA 12 (viernes). MADRID. DESAYUNO. Visita panormica de la ciudad. Recorreremos sus famosas avenidas y veremos algunas de sus ms emblemticas plazas como Coln, Ventas, Cibeles, Neptuno, etc Le recomendamos opcionalmente la entrada al Museo del Prado (Museo Thyssen-Bornemisza), con Acceso Preferente. Resto de la tarde libre en la ciudad. ALOJAMIENTO.

DA 13 (sbado) . MADRID- TOLEDO (OPC)- MADRID. DESAYUNO. Da libre a su disposicin. Le recomendamos la excursin opcional a Toledo, donde realizaremos un paseo por la ciudad y visitaremos el interior del Alczar, de la Catedral, y seguiremos por sus estrechas calles hasta llegar al Barrio Judo. *ALMUERZO en restaurante tpico. Por la Tarde panormica en bus y posteriormente visita a una fbrica de Damasquinado. Regreso a Madrid. ALOJAMIENTO.

DA 14 (domingo). MADRID. DESAYUNO. A la hora indicada traslado al aeropuerto y fi n de nuestros servicios.

MADEIRA SOADO DESDE 1.235 US$ 8 das / 7 noches MADERIA SOADO Y LISBOA DESDE 1.930 US$ 11 das / 10 noches MADEIRA SOADO, LISBOA Y MADRID DESDE 2.465 US$ 14 das / 13 noches

INCLUYE Panormica de Funchal, con gua local.

Excursin al este de Madeira.

Excursin al oeste de Madeira

Excursin hacia Eira do Serrado y Monte

Museo Quinta das Cruzes o Museo Frederico de Freitas

Convento de Santa Clara y la iglesia Nossa Senhora da Conceio

Espectculo de folklore con cena tpica.

Panormica de Lisboa en los circuitos de 11 y 14 das.

Vuelo Funchal Lisboa en clase turista, en los circuitos

de 11 y 14 das

Vuelo Lisboa Madrid en clase turista y panormica de

Madrid en el circuito de 14 das.

- 13 comidas. SERVICIOS BSICOS Y NOTAS EN PGINA 10

OPCIN TODO INCLUIDO

FECHAS DE SALIDA FECHAS DE SALIDA 20132013Junio 24Julio 1 8 15 22 29Agosto 5 12 19 26Septiembre 2 9

CD.PRODUCTO: POR1300



PRECIO EN US$ POR PERSONA EN HABITACIN DOBLE

8D/7NSUPL. IND.

11D/10NSUPL. IND.

14D/13NSUPL. IND.

MADEIRA SOADO TI PLUSPLUS 1.235 500 - - - -

MADEIRA SOADO Y LISBOA PLUSPLUS

- - 1.930 650 - -

MADEIRA SOADO Y LISBOA TI PLUSPLUS

- - 2.145 650 - -

MADEIRA SOADO, LISBOA Y MADRID PLUSPLUS

- - - - 2.465 865

MADEIRA SOADO, LISBOA Y MADRID TI PLUSPLUS

- - - - 2.855 865

FUNCHAL A LISBOA A MADRID7 CIRC. 8 DAS 3 CIRC. 11 DAS 3 CIRC. 14 DAS

llegar a So Vicente. ALMUERZO. Despus del ALMUERZO cruzaremos el Valle hasta llegar a Encumeada desde donde observaremos el mar tanto del lado norte como del lado sur de la isla. Antes del regreso a Funchal realizaremos una parada en Cavo Girao, el acantilado ms alto de Europa. Regreso a Funchal. CENA Y ALOJAMIENTO.

DA 6 (sbado). FUNCHAL EIRA DO SERRADO Y MONTE - FUNCHAL. DESAYUNO. Salida en direccin al interior de la isla entre montaas y Valles de gran atraccin paisajstica. Empezaremos por el Pico dos Barcelos (355 metros) subiendo hasta Eira do Serrado (1.094 metros) con vista panormica de Curral das Freiras. Continuaremos hasta Monte, lugar histrico y religioso, donde visitarn su bonita iglesia Nuestra Seora del Monte, patrona de la isla. ALMUERZO. Por la tarde visitaremos Museo de Quinta das Cruzes (en los das que se encuentre cerrado, visitaremos alternativamente al Museo Frederico de Freitas), donde se encuentra la coleccin de Artes Decorativas de Csar Filipe Gomes, importante coleccionista de Madeira. Tambin visitaremos el convento de Santa Clara y la iglesia Nuestra Seora de la Concepcin en Funchal. Regreso al hotel. CENA Y ALOJAMIENTO.

DA 7 (domingo). FUNCHAL. PENSIN COMPLETA. Da libre a su disposicin. ALOJAMIENTO.

DA 8 (lunes) . FUNCHAL. DESAYUNO. A la hora indicada, traslado al aeropuerto y fi n de nuestros servicios.



V AA LA 2 PERSONA

Funchal



Mar Mediterrneo

MADRIDMADRIDLISBOALISBOA

ESPAAESPAA

PORTUGALPORTUGALROMAROMA

ITALIAITALIA

OPCIN TODO INCLUIDOEXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AADIENDO A SU PROGRAMA Excursin Roma Barroca con gua local. Excursin a Npoles, Pompeya (entrada incluida) y Capri con gua local.

4 comidas, marcadas en *verde.

DESDE ROMA CIRCUITO 5 Y 6 DAS

DA 7 (domingo). ROMA. DESAYUNO. Llegada a Roma y traslado al hotel. *CENA Y ALOJAMIENTO.

DA 8 (lunes). ROMA. DESAYUNO. Visita panormica de la ciudad y rea-lizaremos una excursin al estado de El Vaticano. Visitaremos la Plaza de San Pedro, la Baslica de San Pedro y la Capilla Sixtina. *ALMUERZO. Por la tarde le recomendamos una excursin opcional por la Roma Barroca. ALOJAMIENTO.

DA 9 (martes). ROMA - POMPEYA - NPOLES - CAPRI (OPC) - ROMA. DESAYUNO. Da libre. Le recomendamos una excursin opcional de da completo a Pompeya, Npoles y Capri. Saldremos hacia Pompeya, continuaremos hacia Npoles, realizando una breve visita panormica y embarcaremos a Capri. *ALMUERZO. A ltima hora de la tarde regreso a Roma. *CENA Y ALOJAMIENTO.

DA 10 (mircoles). ROMA. DESAYUNO. Da libre a disposicin del cliente. ALOJAMIENTO.

DA 11 (jueves). ROMA . DESAYUNO. Traslado al aeropuerto.Fin de nuestros servicios.

+ OPCIONAL DA EXTRA

DA 11 (jueves). ROMA. DESAYUNO. Da libre a disposicin del cliente. ALOJAMIENTO.DA 12 (viernes). ROMA. DESAYUNO. Traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

ROMA SOADO DESDE 585 US$ 5 das / 4 noches MADRID Y ROMA SOADO DESDE 1.200 US$ 8 das / 7 noches LISBOA, MADRID Y ROMA SOADO DESDE 1.685 US$ 11 das / 10 noches

INCLUYE Visita panormica de Roma con gua local.

Excursin a los Museos Vaticanos, Capilla Sixtina y Basli-

ca de San Pedro (entradas incluidas) con gua local.

Vuelo Madrid - Roma, en clase turista, y visita panormi-

ca de Madrid en los circuitos de 8 y 9 das desde Madrid y

11 y 12 das desde Lisboa.

Vuelo Lisboa - Madrid, clase turista y visita panormica

de Lisboa, en los circuitos de 11 y 12 das.

Tasas hoteleras en Itlia.



OPCIN TODO INCLUIDO

DESDE MADRID CIRCUITO 8 Y 9 DAS


DA 5 (viernes). MADRID. DESAYUNO. Visita panormica de la ciudad. Recorreremos la famosa Gran Va, Paseo de la Castellana, Plaza Espaa, y sus ms emblemticas plazas. Tarde libre en la ciudad. ALOJAMIENTO.

DA 6 (sbado). MADRID. DESAYUNO. Da libre a su disposicin para seguir conociendo la ciudad y sus barrios. ALOJAMIENTO.

DA 7 (domingo). MADRID - ROMA. DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino Italia. Llegada a Roma y traslado al hotel. *CENA Y ALOJAMIENTO.

LISBOA A MADRID A ROMA3 CIRC. 11 DAS 3 CIRC. 8 DAS 4 CIRC. 5 DAS3 CIRC. 12 DAS 3 CIRC. 9 DAS 5 CIRC. 6 DAS

FECHAS DE SALIDA FECHAS DE SALIDA 20132013 (CIRCUITOS DE (CIRCUITOS DE 55 Y Y 66 DAS) DAS)Enero 6 13 20 27Febrero 3 10 17 24Marzo 3 v 10 v 17 v 24 v 31 vAbril 7 v 14 v 21 v 28 vMayo 5 a 12 a 19 a 26 aJunio 2 a 9 a 16 a 23 a 30 aJulio 7 14 21 28Agosto 4 11 18 25Septiembre 1 a 8 a 15 a 22 a 29 aOctubre 6 a 13 a 20 a 27 aNoviembre 3 10 17 24Diciembre 1 8 15 22 29

FECHAS DE SALIDA FECHAS DE SALIDA 20132013 (CIRCUITOS DE (CIRCUITOS DE 1111 Y Y 1212 DAS) DAS)Enero 7 14 21 28Febrero 4 11 18 25Marzo 4 v 11 v 18 v 25 vAbril 1 v 8 v 15 v 22 v 29 vMayo 6 a 13 a 20 a 27 aJunio 3 a 10 a 17 a 24 aJulio 1 8 15 22 29Agosto 5 12 19 26Septiembre 2 a 9 a 16 a 23 a 30 aOctubre 7 a 14 a 21 a 28 aNoviembre 4 11 18 25Diciembre 2 9 16 23 30

FECHAS DE SALIDA FECHAS DE SALIDA 20132013 (CIRCUITOS DE (CIRCUITOS DE 88 Y Y 99 DAS) DAS)Enero 3 10 17 24 31Febrero 7 14 21 28Marzo 7 v 14 v 21 v 28 vAbril 4 v 11 v 18 v 25 vMayo 2 a 9 a 16 a 23 a 30 aJunio 6 a 13 a 20 a 27 aJulio 4 11 18 25Agosto 1 8 15 22 29Septiembre 5 a 12 a 19 a 26 aOctubre 3 a 10 a 17 a 24 a 31 aNoviembre 7 14 21 28Diciembre 5 12 19 26

FECHAS DE SALIDA FECHAS DE SALIDA 20142014 (CIRCUITOS DE (CIRCUITOS DE 88 Y Y 99 DAS) DAS)Enero 2 9 16 23 30Febrero 6 13 20 27Marzo 6 v 13 v 20 v 27 vAbril 3 v 10 v 17 v 24 v

FECHAS DE SALIDA FECHAS DE SALIDA 20142014 (CIRCUITOS DE (CIRCUITOS DE 55 Y Y 66 DAS) DAS)Enero 5 12 19 26Febrero 2 9 16 23Marzo 2 v 9 v 16 v 23 v 30 vAbril 6 v 13 v 20 v 27 v

FECHAS DE SALIDA FECHAS DE SALIDA 20142014 (CIRCUITOS DE (CIRCUITOS DE 1111 Y Y 1212 DAS) DAS)Enero 6 13 20 27Febrero 3 10 17 24Marzo 3 v 10 v 17 v 24 v 31 vAbril 7 v 14 v 21 v 28 v

CD.PRODUCTO: CIT1300






PRECIO EN US$ POR PERSONA EN HABITACIN DOBLE 5D/4N

SUPL. IND.

6D/5NSUPL. IND.

8D/7NSUPL. IND.

9D/8NSUPL. IND.

11D/10NSUPL. IND.

12D/11NSUPL. IND.

ROMA SOADO CLSICOCLSICO 585 195 645 250 - - - - - - - -

ROMA SOADO TI CLSICO CLSICO 775 195 830 250 - - - - - - - -

MADRID Y ROMA SOADO CLSICOCLSICO - - - - 1.200 420 1.270 465 - - - -

MADRID Y ROMA SOADO TI CLSICO CLSICO - - - - 1.545 420 1.620 465 - - - -

LISBOA, MADRID Y ROMA SOADO CLSICOCLSICO - - - - - - - - 1.685 565 1.770 610

LISBOA, MADRID Y ROMA SOADO TI CLSICO CLSICO - - - - - - - - 2.145 565 2.205 610SUPLEMENTOS (POR PERSONA)

CATEGORA SUPERIOR SUPERIOR 60 25 85 25 60 25 80 25 55 25 55 25 CATEGORA TI SUPERIOR SUPERIOR 55 25 85 25 75 25 70 25 60 25 70 25SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA)


DESDE LISBOA CIRCUITO 11 Y 12 DAS


DA 2 (martes). LISBOA. DESAYUNO. Visita panormica de la ciudad, recorreremos los lugares ms emblemticos como; la Avenida de La Libertad, Marqus de Pombal, etc.Tarde libre. ALOJAMIENTO.

DA 3 (mircoles). LISBOA. DESAYUNO. Da libre a su disposicin para seguir conociendo la ciudad. ALOJAMIENTO.

DA 4 (jueves). LISBOA - MADRID. DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino Espaa. Llegada a Madrid y traslado al hotel. ALOJAMIENTO.

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pg. 14-17)CIUDAD HOTEL ZONA PROD. LISBOA Sana Metropolitan 4* Ciudad


ROMA Fleming 3* Ciudad CLCL

American Palace 4* Ciudad SUSU



V AA LA 2 PERSONA

018 - 023 - Travelplan Iberoamerica - 2013-2014 - MiniTours.indd 22018 - 023 - Travelplan Iberoamerica - 2013-2014 - MiniTours.indd 22 21/12/2012 11:31 Evelyn21/12/2012 11:31 Evelyn

Travelplan22

Travelplan23minitours

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pg. 14-17)CIUDAD HOTEL ZONA PROD.LISBOA Sana Metropolitan 4* Ciudad


PARS Campanille La Villette 3* Ciudad CL

Novotel Pars Est 4* Ciudad SU

Mar Mediterrneo

mADriDLisBoA

EsPAA

PortuGAL

PArs

FrAnCiA

DESDE PARS circuito de 5 y 6 das

DA 7 (domingo). PARS. Llegada a Pars y traslado al hotel. *CENA Y ALOJAMIENTO.

DA 8 (lunes). PARS. DESAYUNO. Visita panormica de la ciudad, veremos algunos de los grandiosos monumentos como: la Catedral de Notre Dame, los Campos Elseos, el Arco del Triunfo, etc... A continuacin realizaremos un crucero por el ro Sena, en el cual podremos admirar los famosos

iNcLuyeVisita panormica de Pars con gua local.

Visita al barrio de Montmartre comentado por nuestro gua.

Crucero por el Sena.

Vuelo Madrid - Pars, en clase turista, y panormica de

Madrid con gua local, en los circuitos de 8, 9 , 11 y 12 das.

Vuelo Lisboa - Madrid, clase turista en el circuitos de 11 y 12 das.

Visita panormica de Lisboa con gua local, en el circuito

de 11 y 12 das.



OPCIN TODO INCLUIDOEXistE LA PosiBiLiDAD DE rEALiZAr EL itinErArio En toDo inCLuiDo AADiEnDo A su ProGrAmAVisita Pars de Noche con gua local.Excursin al Museo del Louvre y Palacio de Versalles y jardines (entradas incluidas) con gua local.Subida a la Torre Montparnasse (piso 56).7 comidas, marcadas en *verde.

+OPCIONAL DA EXTRA

DA 11 (jueves). PARS. DESAYUNO. Da libre a disposicin del cliente, le recomendamos realizar alguna de las excursiones opcionales que le ofrecen nuestros representantes. ALOJAMIENTO.

DA 12 (viernes). PARS. DESAYUNO. Traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

DESDE LISBOA circuito de 11 y 12 das


DA 2 (martes). LISBOA. DESAYUNO. Visita panormica de la ciudad, recorreremos los lugares ms emblemticos tales como; la Avenida de La Libertad, Marqus de Pombal, el Barrio de Beln, etc..Tarde libre. ALOJAMIENTO.

DA 3 (mircoles). LISBOA. DESAYUNO. Da libre a su disposicin para seguir conociendo la ciudad. ALOJAMIENTO.

DA 4 (jueves ). LISBOA - MADRID. DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada, traslado al aeropuerto para embarcar con destino Espaa. Llegada a Madrid y traslado al hotel. ALOJAMIENTO.

DESDE MADRID circuito de 8 y 9 das


DA 5 (viernes). MADRID. DESAYUNO. Visita panormica de la ciudad. Recorreremos la famosa Gran Va, Paseo de la Castellana, Plaza Espaa, y sus ms emblemticas plazas. Tarde libre en la ciudad. ALOJAMIENTO.

DA 6 (sbado). MADRID. DESAYUNO. Da libre a su disposicin para seguir conociendo la ciudad y sus barrios. ALOJAMIENTO.

DA 7 (domingo). MADRID - PARS. DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada, traslado al aeropuerto para embarcar con destino Francia. Llegada a Pars y traslado al hotel. *CENA Y ALOJAMIENTO.

PARS SOADO desde 545 US$ 5 das / 4 noches MADRID y PARS SOADO desde 1.145 US$ 8 das / 7 noches LISBOA, MADRID y PARS SOADO desde 1.640 US$ 11 das / 10 noches

OpCin TOdO inCLUidOLisBoA A mADriD A PArs3 CirC. 11 Das 3 CirC. 8 Das 4 CirC. 5 Das3 CirC. 12 Das 3 CirC. 9 Das 5 CirC. 6 Das

fECHAs DE sALIDA 2013 (CIRCUITOs DE 5 y 6 DAs)Enero 6 13 20 27Febrero 3 10 17 24Marzo 3 v 10 v 17 v 24 v 31 vAbril 7 v 14 v 21 v 28 vMayo 5 a 12 a 19 a 26 aJunio 2 a 9 a 16 a 23 a 30 aJulio 7 14 21 28Agosto 4 11 18 25Septiembre 1 a 8 a 15 a 22 a 29 aOctubre 6 a 13 a 20 a 27 aNoviembre 3 10 17 24Diciembre 1 8 15 22 29

fECHAs DE sALIDA 2013 DEsDE LIsbOAEnero 7 14 21 28Febrero 4 11 18 25Marzo 4 v 11 v 18 v 25 vAbril 1 v 8 v 15 v 22 v 29 vMayo 6 a 13 a 20 a 27 aJunio 3 a 10 a 17 a 24 aJulio 1 8 15 22 29Agosto 5 12 19 26Septiembre 2 a 9 a 16 a 23 a 30 aOctubre 7 a 14 a 21 a 28 aNoviembre 4 11 18 25Diciembre 2 9 16 23 30

fECHAs DE sALIDA 2014 DEsDE LIsbOAEnero 6 13 20 27Febrero 3 10 17 24Marzo 3 v 10 v 17 v 24 v 31 vAbril 7 v 14 v 21 v 28 v

fECHAs DE sALIDA 2013 DEsDE MADRIDEnero 3 10 17 24 31Febrero 7 14 21 28Marzo 7 v 14 v 21 v 28 vAbril 4 v 11 v 18 v 25 vMayo 2 a 9 a 16 a 23 a 30 aJunio 6 a 13 a 20 a 27 aJulio 4 11 18 25Agosto 1 8 15 22 29Septiembre 5 a 12 a 19 a 26 aOctubre 3 a 10 a 17 a 24 a 31 aNoviembre 7 14 21 28Diciembre 5 12 19 26

fECHAs DE sALIDA 2014 DEsDE MADRID Enero 2 9 16 23 30Febrero 6 13 20 27Marzo 6 v 13 v 20 v 27 vAbril 3 v 10 v 17 v 24 v

fECHAs DE sALIDA 2014 (CIRCUITOs DE 5 y 6 DAs)Enero 5 12 19 26Febrero 2 9 16 23Marzo 2 v 9 v 16 v 23 v 30 vAbril 6 v 13 v 20 v 27 v

CD.ProDuCto: FRA1300






PRECIO EN US$ POR PERSONA eN HaBitaciN doBLe 5D/4N

SUPL. IND.

6D/5NSUPL. IND.

8D/7NSUPL. IND.

9D/8NSUPL. IND.

11D/10NSUPL. IND.

12D/11NSUPL. IND.

PARS SOADO CLSiCO 545 155 605 200 - - - - - - - - PARS SOADO TI CLSiCO 805 155 865 200 - - - - - - - - MADRID y PARS SOADO CLSiCO - - - - 1145 370 1205 415 - - - - MADRID y PARS SOADO TI CLSiCO - - - - 1405 370 1465 415 - - - - LISBOA, MADRID y PARS SOADO CLSiCO - - - - - - - - 1640 520 1695 565 LISBOA, MADRID y PARS SOADO TI CLSiCO

- - - - - - - - 1900 520 1955 565

SUPLEMENTOS (Por PersoNa)

CATEgORA SUpERiOR 155 125 175 145 155 125 175 230 155 40 175 145 CATEgORA TI SUpERiOR 210 125 225 145 205 125 225 230 205 40 230 145SUPLEMENTOS TEMPORADA (Por PersoNa)

mEDiA: 40 us$ ALtA: 100 us$

puentes de la ciudad. *ALMUERZO. Por la tarde les recomendamos la subida opcional a la Torre Montparnasse, piso 56, desde donde obten-dremos una magnfica panormica de la ciudad. *CENA Y ALOJAMIENTO.

DA 9 (martes). PARS. DESAYUNO. Saldremos para realizar un paseo por el barrio de Montmartre acompaados de nuestro gua correo. Recorreremos las inmediaciones del Sagrado Corazn, etc... *ALMUERZO. Por la tarde excursin opcional al Palacio de Versalles y sus jardines. Visitaremos algunas de las salas, y pasearemos por sus grandiosos y bellos jardines. Por la noche, opcionalmente podr descubrir los encantos de Pars De Noche con sus monumentos iluminados. *CENA Y ALOJAMIENTO.

DA 10 (mircoles). PARS. DESAYUNO. Da libre. Les recomendamos la excursin al Museo del Louvre, donde disfrutaremos de las obras que se encuentran en uno de los museos ms importantes del mundo. *AL-MUERZO. Tarde libre. *CENA Y ALOJAMIENTO.

DA 11 (jueves). PARS. DESAYUNO. Traslado al aeropuerto. Fin de nues-tros servicios.



V AA LA 2 PERSONA

pgina modificada


CD.PRODUCTO: CIE1300 CD.PRODUCTO: CIE1301 CD.PRODUCTO: CIE1302 CD.PRODUCTO: CIE1303 CD.PRODUCTO: CIE1304 CD.PRODUCTO: CIE1305

PRECIO EN US$ POR PERSONA EN HABITACIN DOBLE 4D/3N SUPL. IND. 5D/4N SUPL. IND. 7D/6N SUPL. IND. 8D/7N SUPL. IND. 10D/9N SUPL. IND. 11D/10N SUPL. IND.

AMSTERDAM SOADO CLSICO CLSICO 590 155 650 220 - - - - - - - -AMSTERDAM SOADO TI CLSICO CLSICO 715 155 775 220 - - - - - - - -MADRID Y AMSTERDAM SOADO CLSICO CLSICO - - - - 1220 370 1280 435 - - - -MADRID Y AMSTERDAM SOADO TI CLSICO CLSICO - - - - 1345 370 1405 435 - - - -LISBOA, MADRID Y AMSTERDAM SOADO CLSICOCLSICO - - - - - - - - 1715 520 1775 585LISBOA, MADRID Y AMSTERDAM SOADO TI CLSICOCLSICO - - - - - - - - 1965 520 1900 585SUPLEMENTOS (POR PERSONA)

CATEGORA SUPERIOR SUPERIOR 125 80 150 105 125 80 150 105 125 180 150 110CATEGORA TI SUPERIOR SUPERIOR 125 80 150 105 125 80 150 105 125 180 150 110SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA)

MEDIA: 40 US$

MADRIDMADRIDLISBOALISBOA

Mar Mediterrneo

AUSTRIAAUSTRIA

ALEMANIAALEMANIA

REINO UNIDOREINO UNIDOPASES BAJOSPASES BAJOS

ESPAAESPAA ITALIAITALIA

FRANCIAFRANCIASUIZASUIZA

MSTERDAMMSTERDAM

PORTUGALPORTUGAL

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pg. 14-17)CIUDAD HOTEL ZONA PROD. LISBOA Sana Metropolitan 4* Ciudad


MSTERDAM Ibis Amsterdam City West 3* Ciudad CLCL

Ramada Apollo 4* Ciudad SUSU

AMSTERDAM SOADO DESDE 590 US$ 4 das / 3 noches MADRID Y MSTERDAM SOADO DESDE 1.345 US$ 7 das / 6 noches

OPCIN TODO INCLUIDOEXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AAD

iberoamerica, us, 2013, 2014

Documents