ibm maximoasset management version 7€¦ · navigateur web connecté au réseau d'une...

IBM Maximo Asset ManagementVersion 7.6

Planification du déploiement

��

ImportantAvant d'utiliser le présent document et le produit associé, prenez connaissance des informations générales figurant à lasection «Remarques», à la page 35.

Cette édition s'applique à la version 7.6.0 d'IBM Maximo Asset Management et à toutes les éditions et modificationsultérieures, sauf indication contraire dans les nouvelles éditions.

LE PRESENT DOCUMENT EST LIVRE EN L'ETAT SANS AUCUNE GARANTIE EXPLICITE OU IMPLICITE. IBMDECLINE NOTAMMENT TOUTE RESPONSABILITE RELATIVE A CES INFORMATIONS EN CAS DECONTREFACON AINSI QU'EN CAS DE DEFAUT D'APTITUDE A L'EXECUTION D'UN TRAVAIL DONNE.

Ce document est mis à jour périodiquement. Chaque nouvelle édition inclut les mises à jour. Les informations qui ysont fournies sont susceptibles d'être modifiées avant que les produits décrits ne deviennent eux-mêmesdisponibles. En outre, il peut contenir des informations ou des références concernant certains produits, logiciels ouservices non annoncés dans ce pays. Cela ne signifie cependant pas qu'ils y seront annoncés.

Pour plus de détails, pour toute demande d'ordre technique, ou pour obtenir des exemplaires de documents IBM,référez-vous aux documents d'annonce disponibles dans votre pays, ou adressez-vous à votre partenairecommercial.

Vous pouvez également consulter les serveurs Internet suivants :v http://www.fr.ibm.com (serveur IBM en France)

v http://www.ibm.com/ca/fr (serveur IBM au Canada)

v http://www.ibm.com (serveur IBM aux Etats-Unis)

Compagnie IBM FranceDirection Qualité17, avenue de l'Europe92275 Bois-Colombes Cedex

© Copyright IBM France 2014. Tous droits réservés.

© Copyright IBM Corporation 2014.

http://www.fr.ibm.com

http://www.ibm.com/ca/fr

http://www.ibm.com

Table des matières

Avis aux lecteurs canadiens . . . . . . v

Chapitre 1. Présentation de l'installation 1Architecture et composants du système . . . . . 1Langues prises en charge . . . . . . . . . . 2

Chapitre 2. Planification du déploiement 5Topologies de déploiement . . . . . . . . . 5

Déploiement sur un serveur unique . . . . . 7Déploiement sur plusieurs serveurs. . . . . . 7

Planification de la sécurité . . . . . . . . . . 7Planification de la serviçabilité . . . . . . . . 9Planification du support de langue nationale . . . 9Planification de l'expérience utilisateur . . . . . 10

Chapitre 3. Scénarios de déploiement 13

Chapitre 4. Exécution de plusieursinstallations du produit sur un seulposte de travail administratif . . . . . 15

Chapitre 5. Bases de donnéesd'apprentissage . . . . . . . . . . . 17

Chapitre 6. Planification desperformances du système . . . . . . 19

Chapitre 7. Planification del'installation en mode silencieux. . . . 21

Annexe A. Feuilles de planification del'installation des middleware . . . . . 23

Annexe B. Feuille de travail deplanification pour l'installation duproduit. . . . . . . . . . . . . . . 33

Remarques . . . . . . . . . . . . . 35Marques . . . . . . . . . . . . . . . 37

Index . . . . . . . . . . . . . . . 39

© Copyright IBM Corp. 2014 iii

iv IBM Maximo Asset Management : Planification du déploiement

Avis aux lecteurs canadiens

Le présent document a été traduit en France. Voici les principales différences etparticularités dont vous devez tenir compte.

Illustrations

Les illustrations sont fournies à titre d'exemple. Certaines peuvent contenir desdonnées propres à la France.

Terminologie

La terminologie des titres IBM peut différer d'un pays à l'autre. Reportez-vous autableau ci-dessous, au besoin.

IBM France IBM Canada

ingénieur commercial représentant

agence commerciale succursale

ingénieur technico-commercial informaticien

inspecteur technicien du matériel

Claviers

Les lettres sont disposées différemment : le clavier français est de type AZERTY, etle clavier français-canadien de type QWERTY.

OS/2 et Windows - Paramètres canadiens

Au Canada, on utilise :v les pages de codes 850 (multilingue) et 863 (français-canadien),v le code pays 002,v le code clavier CF.

Nomenclature

Les touches présentées dans le tableau d'équivalence suivant sont libelléesdifféremment selon qu'il s'agit du clavier de la France, du clavier du Canada ou duclavier des États-Unis. Reportez-vous à ce tableau pour faire correspondre lestouches françaises figurant dans le présent document aux touches de votre clavier.

© Copyright IBM Corp. 2014 v

Brevets

Il est possible qu'IBM détienne des brevets ou qu'elle ait déposé des demandes debrevets portant sur certains sujets abordés dans ce document. Le fait qu'IBM vousfournisse le présent document ne signifie pas qu'elle vous accorde un permisd'utilisation de ces brevets. Vous pouvez envoyer, par écrit, vos demandes derenseignements relatives aux permis d'utilisation au directeur général des relationscommerciales d'IBM, 3600 Steeles Avenue East, Markham, Ontario, L3R 9Z7.

Assistance téléphonique

Si vous avez besoin d'assistance ou si vous voulez commander du matériel, deslogiciels et des publications IBM, contactez IBM direct au 1 800 465-1234.

vi IBM Maximo Asset Management : Planification du déploiement

Chapitre 1. Présentation de l'installation

Vous planifiez l'installation d'IBM® Maximo Asset Management et préparez votreenvironnement en utilisant un scénario de déploiement qui répond à vosexigences.

Pour installer Maximo Asset Management, vous devez disposer des droits etprivilèges d'administrateur.

Architecture et composants du systèmePour préparer l'installation, vous devez configurer les composants requis d'undéploiement Maximo Asset Management.

Maximo Asset Management nécessitent plusieurs serveurs logiciels appelésmiddleware. Les composants middleware peuvent être exécutés sur un ouplusieurs ordinateurs. Les composants utilisés dans une installation typique deMaximo Asset Management sont illustrés dans la figure ci-dessous.

Les composants suivants sont requis pour une installation de Maximo AssetManagement :

Poste de travail administratif

Utilisé pour installer Maximo Asset Management. Après l'installation,utilisez le poste de travail d'administration pour mettre à jour ou modifierla configuration.

Base de données

© Copyright IBM Corp. 2014 1

Stocke toutes les informations sur les actifs, comme leur condition, leuremplacement, et les enregistrements associés dans les bases de donnéesprises en charge.

Vous pouvez stocker ces informations dans la base de données IBM DB2qui est fournie dans l'image d'installation du produit.

Une liste des bases de données prise en charge est fournie dans lesinformations de configuration système requise, disponibles dans QuickStart.

Serveur d'applicationsGère les composants Maximo Asset Management JavaServer Pages (JSP),XML et de logique applicative. Maximo Asset Management utilise unserveur d'applications Java™ 2 Platform, Enterprise Edition (J2EE)commercial.

Vous pouvez utiliser le logiciel IBM WebSphere Application Server qui estfourni dans l'image d'installation du produit.

Maximo Asset Management prend en charge Oracle WebLogic Server.

Navigateur Web

Vous accédez aux applications Maximo Asset Management en utilisant unnavigateur Web connecté au réseau d'une société ou à Internet.

Outre les composants obligatoires, vous pouvez utiliser les composants facultatifssuivants avec Maximo Asset Management :

Serveur HTTPVous pouvez configurer un serveur dédié distinct pour l'utiliser avec leserveur d'applications J2EE.

Serveur d'annuaireVous pouvez configurer un serveur d'annuaire, tel que le serveurLightweight Directory Access Protocol (LDAP), pour gérer les identités etl'authentification pour le serveur J2EE.

Langues prises en chargeCette section présente les langues prises en charge par Maximo Asset Management.

Les langues suivantes sont prises en charge :v Arabev Portugais (Brésil)v Croatev Tchèquev Danoisv Néerlandaisv Anglaisv Finnoisv Françaisv Allemandv Hébreuv Hongroisv Italien

2 IBM Maximo Asset Management : Planification du déploiement

v Japonaisv Coréenv Norvégienv Polonaisv Russev Chinois simplifiév Slovaquev Slovènev Espagnolv Suédoisv Chinois traditionnelv Turc

Remarque : Bien que Maximo Asset Management et son tableau de bord prennenten charge la langue turque, le poste de travail administratif ne doit pas être définien environnement local turc avant ou après l'installation de Maximo AssetManagement. Une fois Maximo Asset Management correctement installé, la langueturque peut être déployée en tant que langue supplémentaire à l'aide duprogramme d'installation du module de langue. Le poste de travail administratifdoit rester défini dans un environnement local autre que turc pour permettred'autres actions de déploiement du produit.

Chapitre 1. Présentation de l'installation 3

Chapitre 2. Planification du déploiement

La planification de votre installation Maximo Asset Management est essentiellepour s'assurer que votre déploiement est réussi. Lisez l'ensemble des informationsde planification et consultez les instructions avant d'installer Maximo AssetManagement.

Révisez les informations de déploiement et préparez votre environnement pourqu'il réponde à vos besoins métier. Utilisez les feuilles de travail de planificationfournies pour enregistrer les valeurs que vous utilisez au cours du processusd'installation. L'enregistrement de ces informations s'avère utile pour lesinstallations ultérieures de Maximo Asset Management.

Lorsque vous aurez révisé les informations de déploiement et lorsque votre plande déploiement sera terminé, reportez-vous aux informations d'installation deMaximo Asset Management pour commencer votre installation.

Topologies de déploiementDéterminez l'option de déploiement la plus adaptée aux besoins de votreenvironnement et de votre entreprise.

Types de déploiement

Maximo Asset Management fonctionne avec différentes bases de données etlogiciels serveur J2EE, comme répertorié dans les informations relatives à laconfiguration système requise.

Vous pouvez utiliser le programme d'installation de Maximo Asset Managementpour installer les produits middleware IBM. Vous pouvez également réutiliser desressources existantes dans votre environnement, qui peuvent inclure les versionsprises en charge de middleware IBM et non IBM.

Bien que le middleware IBM est inclus avec Maximo Asset Management, vouspouvez déployer Maximo Asset Management à l'aide, exclusivement, dumiddleware non IBM.

Vous disposez fondamentalement de deux stratégies de déploiement de MaximoAsset Management dans votre entreprise.

Serveur uniqueLa topologie à serveur unique implique le chargement de tous lescomposants Maximo Asset Management, y compris tous les middlewareMaximo Asset Management, le poste de travail administratif Maximo AssetManagement, les gestionnaires de processus et d'autres composants sur unmême serveur. Ce déploiement est généralement utilisé à des fins devérification de la viabilité d'un concept, de démonstration ou pour créer unenvironnement de formation. Pour gérer les actifs et processus d'uneentreprise, une topologie à serveurs multiples est généralement mise enoeuvre.

Serveurs multiplesLa topologie à serveurs multiples implique de répartir les composantsMaximo Asset Management entre plusieurs serveurs. Cette méthode est


avantageuse car elle permet d'optimiser l'utilisation des ressources et dediminuer la charge de travail sur chaque système. Ce type de déploiementest adapté aux environnements de production au sein d'une entreprise.

Dans un environnement hétérogène, le groupe d'ordinateurs de cedéploiement peut être composé d'ordinateurs Windows et UNIX.

Dans IBM WebSphere Application Server Network Deployment, vouspouvez créer des gestionnaires de déploiement qui centralisentl'administration des noeuds du serveur d'applications gérés et des noeudspersonnalisés sous la forme d'une cellule unique. IBM WebSphereApplication Server Network Deployment prend en charge des fonctions debase de mise en cluster et en cache, telles que l'équilibrage de charge,l'optimisation automatisée des performances, ainsi que la gestion et lasurveillance centralisées.

La configuration Oracle WebLogic Server nécessite au minimum un serveurd'administration unique sur un ordinateur unique.

Un cycle de vie de déploiement typique peut commencer avec une topologie àserveur unique et progresser vers une topologie à plusieurs serveurs. Cetteprogression peut intervenir si vous commencez avec une phase de démonstration,puis continuez avec une vérification fonctionnelle de la viabilité d'un concept.Ensuite, vous testez l'intégration dans l'environnement existant et passez à unenvironnement pilote à plusieurs serveurs. Enfin, vous terminez avec undéploiement de production multi-serveurs dans l'entreprise.

Maximo Asset Management est basé sur le moteur d'automatisation de processus.Le moteur d'automatisation des processus est un ensemble de fonctions utiliséespar les produits Integrated Service Management (ISM). Il sert de base communeaux services et applications hérités par tous les produits basés sur Maximo AssetManagement. Les gestionnaires de processus sont des applications basées sur leflux de travaux permettant de créer des flux de processus exécutables.

Les gestionnaires de processus incluent une interface utilisateur qui permet :v l'exécution de procédures de processus,v la collecte d'informations à partir de sources diverses,v l'interaction avec des outils externes,v l'utilisation et la mise à jour d'informations dans une base de données,v la fourniture d'informations aux outils de surveillance, d'analyse et de

génération de rapports.

De plus, vous pouvez suivre les métriques d'exécution et utiliser les indicateursclés de performance et les rapports pour identifier les goulots d'étranglement etaméliorer la productivité organisationnelle.

Poste de travail administratif

Vous installez Maximo Asset Management sur un poste de travail administratif quiexécute un système d'exploitation UNIX ou Windows. Le poste de travailadministratif est l'emplacement où les fichiers EAR sont générés, puis déployés surle serveur d'applications.

Le poste de travail administratif est utilisé dans toutes les phases du cycle de viedu produit. Le poste de travail administratif est requis pour l'installation et laconfiguration initiale de Maximo Asset Management. Vous l'utilisez pour installerles modules de correction de programmes, les mises à niveau de produits, les


nouvelles applications, les nouveaux gestionnaires de processus et les moduleslinguistiques complémentaires.

Déploiement sur un serveur uniqueVous pouvez utiliser un déploiement de serveur unique à des fins de vérificationde la viabilité d'un concept, comme un outil de formation, ou comme uneconfiguration de démonstration.

Au cours de l'installation sur un serveur unique, Maximo Asset Management ettous les middleware associés sont installés sur le même système.

Déploiement sur plusieurs serveursVous pouvez implémenter un déploiement de serveur multiple en réutilisant lescomposants existants ou en installant tous les nouveaux composants.

Vous pouvez simplifier le déploiement en installant tous les nouveaux composantsavec le middleware Maximo Asset Management et les programmes d'installationdu produit. Si vous prévoyez de réutiliser ou de migrer des ressources qui existentdans votre réseau, ajustez votre plan de déploiement de sorte à accorder du tempsaux tâches supplémentaires. Par exemple, vous devez mettre à niveau lesressources existantes vers des versions compatibles avec Maximo AssetManagement.

Les composants requis pour Maximo Asset Management sont tous installés surdifférents serveurs.

Important : Dans certains cas, vous devez éviter de partager les ressources. Parexemple, ne partagez pas une instance de base de données DB2 entre MaximoAsset Management et IBM Tivoli Directory Server. Au cours de l'installation,l'instance de base de données est redémarrée, ce qui peut perturber la disponibilitéd'IBM Tivoli Directory Server pour votre entreprise.

Dans un environnement hétérogène, le groupe de serveurs peut être composé deserveurs Windows et UNIX.

Vous pouvez créer des gestionnaires de déploiement qui centralisentl'administration des serveurs d'applications gérés. La mise en cache de base estprise en charge, ce qui inclut l'équilibrage de charge, l'optimisation desperformances, ainsi que la gestion et la surveillance centralisées.

Avec WebSphere Application Server Network Deployment, vous pouvez gérer lesnoeuds en tant que cellule unique. WebSphere Application Server NetworkDeployment prend également en charge des fonctions de mise en cluster et uneoptimisation automatisée des performances. Un cluster regroupe des fonctionssimilaires à deux machines virtuelles Java (JVM) ou plus afin de traiter unefonction unique, comme des tâches périodiques planifiées. Les clusters seconnectent à la même base de données mais fonctionnent de façon indépendante.Par exemple, si le cluster de tâches périodiques échoue, les utilisateurs peuventencore se connecter au cluster d'interface utilisateur.

Planification de la sécuritéVous devez choisir une option de sécurité et décider quels utilisateurs systèmetravaillent avec les applications dans Maximo Asset Management.

Chapitre 2. Planification du déploiement 7

Maximo Asset Management peut être configuré pour gérer les utilisateurs systèmeet leur appartenance à des groupes de sécurité. Les informations utilisateursuivantes sont requises :

Utilisateur d'administration MaximoL'utilisateur administrateur du produit utilisé pour la configuration initialeet pour l'ajout d'utilisateurs. Par défaut, la valeur est maxadmin.

Utilisateur d'enregistrement de système MaximoL'utilisateur utilisé pour l'auto-enregistrement des utilisateurs. Par défaut,la valeur est maxreg.

Utilisateur d'intégration de système MaximoL'utilisateur utilisé avec les adaptateurs d'entreprise. Par défaut, la valeurest maxintadm.

Les utilisateurs par défaut sont créés et stockés dans la base de données Maximo.Vous pouvez vous connectez à Maximo Asset Management en utilisant lesutilisateurs par défaut, ou vous pouvez modifier les utilisateurs pour répondre àvos exigences de sécurité.

Lorsque vous installez Maximo Asset Management, vous devez choisir uneméthode de sécurité pour gérer les utilisateurs et les groupes. Cette méthodes'applique à tous les produits que vous installez ensemble. Si vous installezMaximo Asset Management avec un autre produit déjà installé, le choix effectuélors de l'installation du premier produit est également utilisé pour Maximo AssetManagement.

Si vous utilisez Oracle WebLogic Server, l'authentification interne Maximo AssetManagement est utilisée comme option de sécurité par défaut et un serveurd'annuaire n'est pas obligatoire. Vous créez et gérez les utilisateurs et les groupesdans les applications Utilisateurs et groupes de sécurité indépendamment desdonnés d'utilisateurs d'entreprise.

Choix d'une option de sécurité

L'option de sécurité que vous choisissez va déterminer la manière dont votresystème exécute l'authentification et l'autorisation. L'authentification est la validationd'un utilisateur se connectant à Maximo Asset Management. L'autorisation utilisedes groupes de sécurité pour contrôler quels utilisateurs peuvent travailler avecchaque application.

Choisissez l'une des options de sécurité suivantes :

Utiliser la sécurité d'application J2EE pour l'authentification et la gestion desutilisateurs et des groupes

Cette option permet de créer tous les utilisateurs et groupes de sécuritédans le serveur d'annuaire (LDAP). Les informations provenant du serveurd'annuaire sont mises à jour dans votre base de données Maximo à l'aided'une tâche périodique. Grâce à cette option, vous pouvez créer desgroupes de sécurité supplémentaires et affecter des appartenances augroupe dans Maximo. Tous les utilisateurs doivent être ajoutés dansl'annuaire - l'ajout d'utilisateurs n'est pas autorisé dans Maximo. Lesinformations saisies dans Maximo ne sont jamais propagées dans votreannuaire.


Utiliser la sécurité d'application J2EE pour l'authentification et la gestion desutilisateurs

A l'aide de cette option, vous pouvez créer vos groupes et utilisateurs dansle serveur (LDAP) d'annuaire ou dans Maximo. Les informationsprovenant du serveur d'annuaire sont mises à jour dans votre base dedonnées Maximo à l'aide d'une tâche périodique. Grâce à cette option,vous pouvez créer des utilisateurs et des groupes de sécuritésupplémentaires et affecter des appartenances au groupe dans Maximo. Lesinformations saisies dans Maximo ne sont jamais propagées dans votreannuaire.

Utiliser l'authentification interne MaximoGrâce à cette option, un serveur d'annuaire n'est pas obligatoire. Utilisezles utilisateurs par défaut fournis ou gérez les utilisateurs et groupes desapplications Utilisateurs et groupes de sécurité. Configurez les utilisateurset groupes pour protéger toutes les données utilisateur de société que vouspossédez.

Planification de la serviçabilitéLa serviçabilité fait référence à l'identification centralisée d'incidents, à partir dedonnées collectées d'une gamme étendue de sources.

La fonction de serviçabilité a évolué depuis la dernière version du produit. Laserviçabilité est prise en charge dans Maximo Asset Management 7.6 vial'utilisation du plan de travail IBM Support Assistant. Le plan de travail est unutilitaire libre que vous pouvez configurer pour fonctionner avec de nombreuxproduits différents.

Maximo Asset Management et le middleware associé sont installés par le biaisd'Installation Manager. Les fichiers journaux d'Installation Manager sont communsà toutes les installations, quels que soient les composants que vous installez. Lesfichiers journaux du programme d'installation de Maximo Asset Management setrouvent sur le système sur lequel le programme est exécuté.

Tableau 1. Répertoires des fichiers journaux

Répertoire du fichier journal

C:\ProgramData\IBM\Installation Manager\logs

/var/ibm/InstallationManager/logs

Après l'installation, dans des conditions normales d'utilisation de Maximo AssetManagement, il peut être utile d'examiner les journaux générés pour le serveurd'applications MXServer.

En outre, il peut être utile d'examiner le gestionnaire de déploiement WebSphere etles journaux de l'agent de noeud WebSphere.

Pour plus d'informations sur les journaux et le plan de travail IBM SupportAssistant, consultez la section consacrée à l'identification et la résolution desproblèmes de Maximo Asset Management Knowledge Center.

Planification du support de langue nationaleMaximo Asset Management inclut un support de langue nationale pour les languesprises en charge par UTF-8 et UCS-2.


Lorsque Maximo Asset Management est déployé avec Microsoft SQL Server, UTF-8n'est pas pris en charge. Le support de langue se limite aux langues prises encharge par la page de codes du système Windows en cours. Les choix des jeux delangues possibles sont :v Toutes les langues latines et l'anglaisv Une langue à jeu de caractères codé sur deux octets et l'anglais

Si vous souhaitez ajouter le support de langue nationale à Maximo AssetManagement, vous devez utiliser le programme d'installation du produit MaximoAsset Management pour définir la langue de base à utiliser avant d'exécuter lesétapes de post-installation. Vous pouvez ajouter des langues supplémentairesultérieurement.

Si vous spécifiez DB2 comme type de base de données, vous pouvez désactiver lesupport de langue nationale non anglais afin d'empêcher le moteurd'automatisation des processus de déployer des langues autres que l'anglais. Ladésactivation du support de langues autres que l'anglais améliore les performancesde la base de données, mais vous empêche de déployer d'autres languesultérieurement.

Planification de l'expérience utilisateurVous pouvez personnaliser l'interface utilisateur de Maximo Asset Management àl'aide d'un certain nombre d'habillages et d'options de navigation améliorées. Ceséléments personnalisés changent l'apparence de l'expérience utilisateur de MaximoAsset Management. Evaluez chaque habillage pour déterminer l'expérience quicorrespond le mieux aux besoins de votre organisation.

Le menu de navigation latéral facultatif déplace les éléments d'action de la barred'outils vers le menu de navigation situé sur le côté de l'écran. Cette dispositionrend les éléments plus visibles et plus faciles d'accès. Dans le Centre de démarrage,le menu de navigation latéral inclut les éléments du menu Aller à. Les utilisateurspeuvent activer le menu de navigation latéral en sélectionnant une option dans laboîte de dialogue Informations par défaut correspondant à leur profil. Lesadministrateurs peuvent également activer ce menu pour les utilisateurs ou lesgroupes de sécurité. Vous pouvez activer la navigation améliorée lors de laconfiguration de Maximo Asset Management.

Vous pouvez accéder aux informations connexes d'une zone dans unenregistrement en configurant une infobulle pour cette zone. Ceci vous permetd'accéder aux renseignements supplémentaires sur la zone sans quitter la vue del'enregistrement. Vous pouvez configurer les infobulles des zones d'enregistrementaprès avoir déployé Maximo Asset Management. Reportez-vous aux informationscontenues dans la rubrique relative à la configuration des informations connexes d'unezone.

L'habillage de l'interface utilisateur fait référence à la conception visuelle ou authème de l'interface utilisateur. Evaluez chaque habillage pour déterminerl'expérience qui correspond le mieux aux besoins de votre organisation. L'habillageclassic est le canevas original livré avec Maximo Asset Management. Il a étédéveloppé pour prendre en charge les navigateurs Web les plus courants.

Toutefois, cet habillage est désormais obsolète et vous devez en utiliser un plusrécent.


L'habillage tivoli09 offre une conception mise à jour qui inclut des améliorations auniveau de l'espacement des éléments et des en-têtes de section. Les espacementsplus larges améliorent la convivialité des vues de l'interface utilisateur, enfournissant des icônes plus grandes et une navigation plus fluide.

L'habillage tivoli13 offre une conception plus moderne qui s'aligne plus étroitementavec les éléments définis dans les instructions logicielles d'IBM One. Cet habillagecomporte moins d'espace blanc entre chaque colonne de section afin d'optimiserl'efficacité de l'utilisateur lors de la création d'un enregistrement.

L'habillage tivoli13 est l'habillage par défaut utilisé dans l'interface utilisateur deMaximo Asset Management.

Figure 1. Habillage tivoli09


Vous pouvez sélectionner les habillages de Maximo Asset Management lors de saconfiguration via le programme de configuration de Maximo Asset Management.

Figure 2. Habillage tivoli13


Chapitre 3. Scénarios de déploiement

Les scénarios de déploiement récapitulent les tâches de déploiement du produit.

Les informations d'installation du produit fournissent les scénarios de déploiementsuivants :v Scénario 1 : Déploiement avec une configuration de middleware automatiquev Scénario 2 : Réutilisation des middleware existants en vue du déploiement

automatiquev Scénario 3 : Réutilisation des middleware existants en vue du déploiement

manuelv Scénario 4 : Déploiement automatique dans un environnement en cluster

Dans les scénarios 2 et 3, vous réutilisez les installations de middleware en tantque composants Maximo Asset Management. Supposons que vous disposiez d'uneinstance de base de données. Cette instance peut être hébergée dans une ferme deserveurs de bases de données existante. Des règles d'accès d'entreprise, desmesures de redondance et des plans de sauvegarde peuvent affecter la façon dontvous déployez les logiciels dans votre organisation.

Si vous envisagez de réutiliser les middleware, vérifiez qu'ils correspondent auniveau pris en charge par Maximo Asset Management. Le programme d'installationne propose pas de mécanisme de mise à jour des serveurs à l'aide de versions nonprises en charge des middleware, ni ne vérifie à distance le niveau de ces serveurs.Utilisez l'outil de contrôle prérequis fourni avec le produit.

Scénario 1 : Déploiement avec une configuration de middlewareautomatique

Dans ce scénario, vous déployez ce produit dans un nouvel environnement.Utilisez les programmes et outils d'installation de Maximo Asset Management pourinstaller et configurer automatiquement les nouvelles installations de middlewareet du produit.

Oracle WebLogic Server doit toujours être configuré manuellement.

Vous pouvez utiliser le programme d'installation de Maximo Asset Managementpour installer DB2, par exemple, et utiliser le programme de configuration deMaximo Asset Management pour le configurer automatiquement.

Ce scénario est utile pour configurer un environnement de démonstration.

Scénario 2 : Réutilisation des middleware existants en vue dudéploiement automatique

Dans ce scénario, vous déployez ce produit à l'aide de middleware qui existentdans votre entreprise. Utilisez les programmes et outils d'installation du produitpour configurer automatiquement votre middleware. Ce scénario est applicable sides ressources de middleware existantes sont déjà établies dans votre entreprise.


Oracle WebLogic Serverdoit être configuré manuellement, mais vous pouvezutiliser le programme d'installation Maximo Asset Management pour configurerautomatiquement une base de données existante, par exemple.

Ce scénario est destiné uniquement aux administrateurs de serveurs d'applicationset de bases de données expérimentés.

Scénario 3 : Réutilisation des middleware existants en vue dudéploiement manuel

Dans ce scénario, vous déployez Maximo Asset Management à l'aide dumiddleware qui existe dans votre entreprise et vous configurez manuellement cemiddleware. Ce scénario s'applique aux situations dans lesquelles il existe desressources de middleware existantes. Votre société impose peut-être des règles etdes processus particuliers qui restreignent votre utilisation des outils deconfiguration automatisés lors du déploiement d'une nouvelle application. Toutesles informations de configuration manuelle du middleware sont contenues dans cescénario.

Ce scénario est destiné uniquement aux administrateurs de serveurs d'applicationset de bases de données expérimentés.

Scénario 4 : Déploiement automatique dans un environnementen cluster

Dans ce scénario, vous déployez Maximo Asset Management dans unenvironnement en cluster que vous configurez. Utilisez les programmes et outilsd'installation du produit pour configurer automatiquement votre middleware.

Ce scénario est destiné aux administrateurs de serveurs d'applications ayant unecertaine expérience en matière de planification et de création d'environnements encluster dans IBM WebSphere Application Server.


Chapitre 4. Exécution de plusieurs installations du produit surun seul poste de travail administratif

Vous pouvez utiliser un seul ordinateur pour déployer plusieurs installations,comme un environnement de test, un environnement de développement et unenvironnement d'apprentissage.

Un seul poste de travail administratif peut prendre en charge plusieursdéploiements de produit. Vous spécifiez le répertoire d'installation de cedéploiement particulier au cours de l'installation de Maximo Asset Management.Une fois l'installation terminée, vous pouvez installer une autre instance duproduit sur le même poste de travail administratif en spécifiant un nouveauchemin d'installation. Chaque instance du produit nécessite une instance de basede données dédiée.


Chapitre 5. Bases de données d'apprentissage

Vous pouvez créer des bases de données maxdemo comme environnement de testdans un but d'apprentissage. Vous pouvez remplir la base de données maxdemoavec des exemples de données pour acquérir de l'expérience dans l'utilisation desfonctions de Maximo Asset Management lorsque vous générez votreenvironnement personnalisé.

Les bases de données Maxdemo peuvent être créées au cours de l'installation deMaximo Asset Management ou après la fin du processus d'installation. Pour plusd'informations, voir les informations sur l'installation de Maximo AssetManagement 7.6.


Chapitre 6. Planification des performances du système

Lorsque vous planifiez votre déploiement, vous devez comprendre l'architecture eten quoi les choix d'implémentation affectent les performances du système. Pour ensavoir plus sur les paramètres de performances, reportez-vous aux meilleurespratiques liées aux performances qui sont documentées dans le guide BestPractices for System Performance.

Les décisions que vous prenez lors de la planification et de la personnalisation devotre déploiement affectent les performances du système. Toutefois, lesdéploiements dans des environnements virtuels dotés d'une mémoire et deprocesseurs partagés, comme VMware, risquent de ne pas constater d'avantages entermes de performances avec ces options d'implémentation.

Flux de travaux automatiquesDes flux de travaux automatiques peuvent être créés pour implémenter desprocessus et valider certaines entrées. Si vos utilisateurs ont besoin de fluxde travaux complexes, davantage de puissance de traitement est utilisée.Par conséquent, les flux de travaux peuvent avoir un effet notoire sur lesperformances. Le paramétrage de votre système de manière à ce que lesflux de travaux automatiques soient traités sur les machines virtuelles Javadédiées peut contribuer à l'exécution optimale de votre implémentation.

Utilisateurs simultanés sur des cycles de traitementExaminez les tâches et les objectifs de vos utilisateurs. Entrent-ils deséléments qui utilisent des cycles de traitement bas, comme les demandesde service ? Ou réalisent-ils des tâches complexes qui nécessitent de lamémoire supplémentaire, comme les consultations de base de donnéesfréquentes ? Combien de transactions par heure attendez-vous de la partde vos utilisateurs ? Vos utilisateurs vont-ils tous utiliser le systèmeenviron aux mêmes heures ou vont-ils travailler dans différentes équipestout au long de la journée et de la nuit ? Vous pouvez configurer desmachines virtuelles Java ou des clusters de machines virtuelles Java pourtraiter des niveaux de charge élevés pour une fonction spécifique. Parexemple, vous pouvez déployer quatre clusters pour séparer les fonctionsde l'interface utilisateur, les tâches périodiques, l'infrastructured'intégration, et les rapports.

Tâches périodiquesLes tâches périodiques sont des travaux automatisés qui peuvent s'exécuterselon une planification définie. Lorsque vous planifiez votre déploiement,examinez le volume et la puissance de traitement requis par vos tâchespériodiques et planifiez de les programmer en dehors des heures ouvrablesnormales. En général, vous pouvez utiliser un environnement groupé pourexécuter des tâches périodiques sur les machines virtuelles Java, ce quipeut limiter l'impact sur les performances du système pour les utilisateurs.

PersonnalisationLa personnalisation étendue, comme l'interface utilisateur conditionnelle oules restrictions de requêtes complexes, peut générer un faible nombred'utilisateurs par machine virtuelle Java en raison du traitementsupplémentaire requis. Si votre déploiement nécessite une personnalisationcomplexe, assurez-vous que vous disposer de suffisamment de matériel etde mémoire pour traiter les demandes accrues.


MatérielLe type de matériel utilisé dans votre déploiement peut déterminer lenombre d'utilisateurs actifs que chaque machine virtuelle Java peutprendre en charge.

Outils de contrôleLorsque vous planifiez votre déploiement, définissez les outils de contrôleque vous prévoyez d'utiliser en production. Vous pouvez égalementexaminer la manière dont vous comptez contrôler vos middleware et labande passante de votre réseau.

Infrastructure réseauAssurez-vous de disposer d'une bande passante suffisante entre lesserveurs de votre infrastructure. Vous pouvez envisager de placer tous lesserveurs sur le même réseau local pour réduire les problèmes de tempsd'attente des réseaux. En outre, vous pouvez étudier la bande passantedisponible entre les serveurs et les clients. Avant le déploiement, vouspouvez contrôler le débit du réseau à partir de plusieurs emplacementsclient pour localiser les problèmes éventuels.

Test des performancesPour identifier les problèmes de performances, la méthode la plus sûreconsiste à exécuter des tests de performances avant que votre déploiemententre en phase opérationnelle ou de production. Les tests de performancesdéterminent la réactivité et la stabilité d'un système soumis à une chargede travail particulière. Vous pouvez concevoir des scénarios d'utilisationqui testent les fonctions les plus fréquemment utilisées et les plusimportantes de votre déploiement.


Chapitre 7. Planification de l'installation en mode silencieux

Lorsque vous planifiez votre déploiement, vous choisissez l'option d'installation etvous configurez Maximo Asset Management en mode silencieux.

Vous pouvez installer et configurer Maximo Asset Management à partir de la lignede commande à l'aide des fichiers de réponses et des programmes de configurationde Maximo Asset Management. Maximo Asset Management fournit des fichiers deréponses exemple pouvant être mis à jour avec les valeurs utilisées dans votreenvironnement.

Outre l'avantage de l'automatisation du processus d'installation de Maximo AssetManagement, l'installation en mode silencieux permet d'effectuer un déploiementcohérent, reproductible et sans surveillance. Cette solution est utile dans lesscénarios dans lesquels vous souhaitez configurer plusieurs environnements detest, de développement et de production. Une fois que vous avez personnalisé lesparamètres de configuration d'un déploiement unique, ceux-ci peuvent être utiliséspour définir plusieurs environnements Maximo Asset Management.


Annexe A. Feuilles de planification de l'installation desmiddleware

Avant de commencer l'installation, utilisez les feuilles de planification pourenregistrer les valeurs que vous devez spécifier lors de l'installation descomposants que vous souhaitez déployer. Pour les déploiements répartis,enregistrez plusieurs valeurs si nécessaire.

Les feuilles sont également utiles si vous souhaitez configurer manuellement desmiddleware existants ou en réutiliser.

Structure de répertoire pour les produits middleware

N'installez pas plusieurs produits middleware dans le même répertoirepersonnalisé.

Par exemple, lorsque vous installez DB2, WebSphere Application Server NetworkDeployment et IBM Tivoli Directory Server sur le même ordinateur, vous nepouvez pas installer ces produits dans un répertoire C:\ISM_middleware. Enrevanche, vous pouvez les installer dans C:\ISM_middleware\DB2,C:\ISM_middleware\WAS, et C:\ISM_middleware\ITDS. Il est impossible d'installer unmiddleware dans un répertoire personnalisé, puis d'installer un autre logiciel dumême type dans un sous-répertoire de ce répertoire. Par exemple, si vous installezDB2 dans C:\ISM_middleware, vous ne pouvez pas ensuite installer IBM TivoliDirectory Server dans C:\ISM_middleware\ITDS.

Utilisateurs et groupes

Lorsque vous exécutez le programme d'installation de middleware, il vousdemande les ID utilisateur permettant de lancer l'installation des middleware. Vouspouvez fournir un ID utilisateur système existant ou autoriser le programmed'installation de middleware à en créer un.

Remarque : L'installation peut échouer sur des système d'exploitation Linux etUNIX si vous indiquez un compte utilisateur existant pour l'installation et que cecompte utilisateur ne se trouve pas dans le répertoire /home.

Dans cette table, répertoriez les utilisateurs et les groupes que vous souhaitez créersi vous ne souhaitez pas utiliser les valeurs par défaut.

Tableau 2. Utilisateurs et groupes créés lors du déploiement de Maximo Asset Management

Utilisateur Groupe Description Votre valeur

db2admin (Windowsuniquement) Windows

v Administrateurs

v DB2USERS

v DB2ADMNS

Administrateur DB2. ID utilisateurdu service Windows

Cet utilisateur est requis uniquementpour les déploiements effectués àl'aide de DB2.


Tableau 2. Utilisateurs et groupes créés lors du déploiement de Maximo Asset Management (suite)


idsccmdb

Remarque : L'utilisateurracine doit égalementêtre membre du groupeprincipal de l'utilisateurde l'instance IBM TivoliDirectory Server (pardéfaut, idsccmdb).

Linux et UNIX

v dasadm1

Cette valeur ne peutpas être modifiée lorsde l'utilisation duprogrammed'installation demiddleware.

v idsldap


v dbsysadm


Propriétaire de l'instance IBM TivoliDirectory Server. Il s'agit égalementdu propriétaire de la base dedonnées utilisée avec l'instance IBMTivoli Directory Server.

Cet utilisateur est requis uniquementpour les déploiements effectués àl'aide de IBM Tivoli Directory Server.

maximo Utilisé pour la configuration de labase de données Maximo.

ctginst1Linux et UNIX

v dasadm1


v db2iadm1

Utilisateur système utilisé commepropriétaire de l'instance de base dedonnées sur les systèmes UNIX.


db2fenc1Linux et UNIX

v db2fgrp1

Utilisateur système utilisé comme IDutilisateur isolé pour l'instance DB2par défaut nommée db2inst1.



Tableau 2. Utilisateurs et groupes créés lors du déploiement de Maximo Asset Management (suite)


ctgfenc1Linux et UNIX

v ctgfgrp1


Utilisateur système utilisé comme IDutilisateur isolé pour l'instance deserveur DB2 nommée ctginst1.


dasusr1Linux et UNIX

v dasadm1


Utilisateur système utilisé commeutilisateur du serveurd'administration.


db2inst1Linux et UNIX

v dasadm1


v db2iadm1

Utilisateur système utilisé commepropriétaire de l'instance de base dedonnées par défaut.


idsldap

Cette valeur ne peut pasêtre modifiée lors del'utilisation duprogramme d'installationde middleware.

Linux et UNIX

v idsldap


v db2iadm1

v root,

Utilisateur IBM Tivoli DirectoryServer.


wasadmin N'est pas un utilisateur système. ID utilisateur créé pour être utiliséavec IBM WebSphere ApplicationServer Network Deployment.

Cet utilisateur est requis uniquementpour les déploiements effectués àl'aide de IBM WebSphere ApplicationServer Network Deployment.

Annexe A. Feuilles de planification de l'installation des middleware 25

Pour les systèmes Linux et UNIX, l'utilisateur racine doit être membre des groupesdasadm1, idsldap et dbsysadm. L'utilisateur racine doit également être membre dugroupe principal de l'utilisateur de l'instance IBM Tivoli Directory Server (pardéfaut, idsccmdb).

L'exemple suivant illustre les utilisateurs et les groupes créés si vous utilisez leprogramme d'installation de middleware pour installer des middleware sur dessystèmes Linux et UNIX à l'aide des valeurs par défaut. Utilisez ces informationspour déterminer le groupe principal d'un ID utilisateur.# id db2inst1uid=510(db2inst1) gid=102(db2iadm1) groups=102(db2iadm1),101(dasadm1)

#id ctginst1uid=512(ctginst1) gid=102(db2iadm1) groups=102(db2iadm1),101(dasadm1)

# id idsccmdbuid=514(idsccmdb) gid=502(dbsysadm) groups=502(dbsysadm),101(dasadm1),501(idsldap)

# id db2fenc1uid=511(db2fenc1) gid=103(db2fgrp1) groups=103(db2fgrp1)

# id ctgfenc1uid=513(ctgfenc1) gid=104(ctgfgrp1) groups=104(ctgfgrp1)

# id dasusr1uid=508(dasusr1) gid=101(dasadm1) groups=101(dasadm1)

# id idsldapuid=513(idsldap) gid=501(idsldap) groups=501(idsldap),0(root),102(db2iadm1)

#id rootuid=0(root) gid=0(root) groups=0(root),1(bin),2(daemon),3(sys),4(adm),6(disk),10(wheel),501(idsldap),502(dbsysadm)

Les entrées suivantes se trouvent dans le fichier /etc/group :dasadm1:x:101:db2inst1,ctginst1,idsccmdb

db2iadm1:x:102:idsldap

idsldap:x:501:idsldap,root,idsccmdb

dbsysadm:x:502:root

Emplacements des répertoires

Dans ce tableau, répertoriez les emplacements des répertoires des middleware àutiliser.

Tableau 3. Emplacements des répertoires

Paramètre Par défaut Votre valeur

Répertoire de l'espace de travail user_home\ibm\tivoli\mwi\workspace

Répertoire source des images desmiddleware

Répertoire des images compressées

Répertoire des images non compressées


Configuration de DB2

Dans ce tableau, répertoriez les valeurs de configuration à utiliser lors del'installation de DB2.

Tableau 4. Configuration de DB2


Répertoire d'installationWindows

UnitéSystème\ProgramFiles\IBM\SQLLIB

Linux, AIX, HP-UX, Solaris/opt/IBM/db2/V9.7

Utilisateur DASWindows

db2admin

Linux, AIX, HP-UX, Solarisdasusr1

Utilisateur isolé pour l'instance DB2par défaut Linux, AIX, HP-UX, Solaris

db2fenc1

L'option pour créer l'instance pardéfaut DB2 n'est pas activée pardéfaut dans le programmed'installation de middleware.

Nom de groupe d'utilisateurs isoléspour l'instance DB2 par défaut Linux, AIX, HP-UX, Solaris

db2fgrp1


Utilisateur isolé du répertoireprincipal de l'instance DB2 par défaut Linux, AIX, HP-UX

/home/db2fenc1

Solaris /export/home/db2fenc1


Utilisateur isolé pour l'instance deserveur DB2 Linux, AIX, HP-UX, Solaris

ctgfenc1

Nom de groupe d'utilisateurs isoléspour l'instance de serveur DB2 Linux, AIX, HP-UX, Solaris

ctgfgrp1

Utilisateur isolé pour le répertoireprincipal de l'instance de serveurDB2

Linux, AIX, HP-UX/home/ctgfenc1

Solaris /export/home/db2fenc1

Nom d'instance ctginst1

Port 50005


Tableau 4. Configuration de DB2 (suite)


Répertoire de base de l'utilisateurd'instance Linux, AIX, HP-UX

/home/ctginst1

Solaris /export/home/ctginst1

ID utilisateur d'instance de base dedonnées Windows

db2admin

Linux, AIX, HP-UX, Solarisctginst1

Groupe des administrateurs de DB2Windows

DB2ADMNS

Linux, AIX, HP-UX, Solarisdb2iadm1

Groupe des utilisateurs de DB2Windows

DB2USERS

Utiliser le même nom d'utilisateur etmot de passe pour les autres servicesDB2

OUI

Configurer le catalogue d'outils NON

Cette valeur est réservée auxscénarios de réutilisation.

Activer la sécurité du systèmed'exploitation pour les objets DB2

OUI

Cette valeur est réservée auxscénarios de réutilisation.

Port de l'instance DB2

Nom de l'espace table de données MAXDATA

Taille de l'espace table de données Moyenne (1000 Mo)

DB2 Moyenne (5000 Mo)

Nom de l'espace table temporaire MAXTEMP

Taille de l'espace table temporaire 1000 Mo

Configuration d'Oracle

Dans ce tableau, répertoriez les valeurs de configuration à utiliser lors del'installation de Oracle.

Tableau 5. Configuration d'Oracle



UnitéSystème\oracle\product\11.2.0\db_1

Linux, AIX, HP-UX, Solaris/opt/app/oracle/product/11.2.0/db_1

ID utilisateur de l'administrateur sys


Tableau 5. Configuration d'Oracle (suite)


ID du propriétaire du logiciel OracleWindows

Administrateur

Linux, AIX, HP-UX, Solarisoracle

Emplacement de l'instanceWindows

C:\oracle\product\11.2.0\db_1

Linux, AIX, HP-UX, Solaris/opt/app/oracle/product/11.2.0/db_1


Taille de l'espace table de donnéesOracle Moyenne (1000 Mo)



Configuration de Microsoft SQL Server

Dans ce tableau, répertoriez les valeurs de configuration à utiliser lors del'installation de Microsoft SQL Server.

Tableau 6. Configuration de Microsoft SQL Server


Répertoire d'installation ProgramFiles\Microsoft SQLServer\90

Instance identifiée maximo

Administrateur Microsoft SQL Server sa

Mot de passe de l'administrateurMicrosoft SQL Server

Port 1433

Nom de la base de données maxdb75

ID utilisateur maximo

Mot de passe associé à l'ID utilisateur

Nom du fichier de données maxdb75_dat

Nom de fichier journal maxdb75_log

Configuration de WebSphere Application Server NetworkDeployment

Répertoriez les valeurs de configuration à utiliser lors de l'installation deWebSphere Application Server Network Deployment.


Tableau 7. Configuration de WebSphere Application Server Network Deployment


Emplacement d'installationWindows

C:\ProgramFiles\IBM\WebSphere\AppServer

Linux, HP-UX, Solaris/opt/IBM/WebSphere/AppServer

AIX /usr/IBM/WebSphere/AppServer

Nom d'administrateur WebSphere wasadmin

Nom du profil du gestionnaire dedéploiement

ctgDmgr01

Nom du profil du serveurd'applications

ctgAppSrv01

Répertoire des profilsLinux, HP-UX, Solaris

/opt/IBM/WebSphere/AppServer/profiles

AIX /usr/IBM/WebSphere/AppServer/profiles

Nom de cellule ctgCell01

Nom du noeud du gestionnaire dedéploiement

ctgCellManager01

Nom du noeud du serveurd'applications

ctgNode01

Emplacement d'installation duserveur HTTP Windows

C:\ProgramFiles\IBM\HTTPServer

Linux, HP-UX, Solaris/opt/IBM/HTTPServer

AIX /usr/IBM/HTTPServer

Port HTTP 80

Sous Windows, ce port risque d'êtredéjà utilisé. Assurez-vous qu'il estpossible de libérer ce port ou utilisezun port non affecté.

Port du serveur admin HTTP 8008

Nom du profil du plug-in HTTP ctgAppSvr01

Configuration d'Oracle WebLogic Server

Répertoriez les valeurs de configuration à utiliser lors de la configuration d'OracleWebLogic Server.


Tableau 8. Configuration d'Oracle WebLogic Server


Source du domaineWindows :

\wlserver_10.3\common\templates\domains

Linux, Solaris :/wlserver_10.3/common/templates/domains

Paramètre de services etd'environnement personnalisé

Non.

Nom de domaine mon_domaineRemarque : Entrez un nom, différentde MAXIMOSERVER

Nom du serveur d'administration MAXIMOSERVER

Adresse d'écoute Toutes les adresses locales

Port d'écoute 7001

Nom de lien du raccourci dans lemenu Démarrer

Démarrage serveur

Nom du programme de démarragedu serveur

startWebLogic.cmd

Configuration d'IBM Tivoli Directory Server

Dans ce tableau, répertoriez les valeurs de configuration à utiliser lors del'installation de IBM Tivoli Directory Server.

Tableau 9. Configuration d'IBM Tivoli Directory Server


Emplacement d'installationWindows

C:\ProgramFiles\IBM\LDAP\V6.3

Linux, AIX, HP-UX, Solaris/opt/IBM/ldap/V6.3

Nom distinctif de l'administrateur cn=root

Unité organisationnelle ou=SWG

Suffixe de l'organisation et du pays o=IBM,c=US

Port de Directory Server 389

Port sécurisé du serveur d'annuaire 636

Port d'administration 3538

Port sécurisé d'administration 3539

Nom de la base de données sécurité

Nom d'instance idsccmdb

Nom d'utilisateur d'instance idsccmdb


Configuration de Microsoft Active Directory

Répertoriez les valeurs de configuration à utiliser lors de l'installation de MicrosoftActive Directory.

Tableau 10. Configuration de Microsoft Active Directory


Port de Directory Server 389

Entrée de base LDAP

Suffixe utilisateur

Suffixe du groupe

Suffixe du conteneurd'organisation

Nom distinctif de liaison


Annexe B. Feuille de travail de planification pour l'installationdu produit

Ces tableaux répertorient les différents paramètres dont vous devez fournir lesvaleurs lors de l'utilisation du programme d'installation Maximo AssetManagement. Les valeurs que vous saisissez dépendent des composants que voussélectionnez pour le déploiement.

Tableau 11. Paramètres réservés à une installation personnalisée



C:\IBM\SMP

Nom d'hôte DB2

Port DB2 50005

Nom de la base de données Maximo maxdb75

Instance de la base de donnéesMaximo

ctginst1

Nom du schéma maximo

ID utilisateur de la base de donnéesMaximo

maximo

Répertoire d'installation de DB2Windows

C:\ProgramFiles\IBM\SQLLIB

Linux /opt/ibm/db2/V9.7

AIX /opt/IBM/db2/V9.7

ID utilisateur de l'administrateurd'instance DB2 Windows

db2admin

Linux ctginst1

AIX ctginst1

ID utilisateur du service WindowsDB2

db2admin

Répertoire d'installation d'OracleWindows

C:\oracle\product\11.2.0\db_1

Linux /opt/app/oracle/product/11.2.0/db_1

AIX /opt/app/oracle/product/11.2.0/db_1

ID utilisateur de l'administrateurOracle

sys

ID utilisateur du propriétaire dulogiciel Oracle

oracle

Répertoire d'installation SQL C:\Program Files\Microsoft SQLServer\90


Tableau 11. Paramètres réservés à une installation personnalisée (suite)



Taille de l'espace table de données Moyenne (1000 Mo)

DB2 Moyenne (5000 Mo)

Oracle Moyenne (1000 Mo)

Microsoft SQL Server (taille dufichier de données initial)

Moyenne (1000 Mo)



Nom de l'espace table d'index MAXDATA

Taille de l'espace table d'indexDB2 Moyenne (5000 Mo)

Oracle Moyenne (1000 Mo)

Nom du schéma maximo (ce nom doit être identiqueau nom du propriétaire des espacestable)

Nom d'hôte WebSphere

Port SOAP WebSphere 8879

Répertoire de base du serveurWebSphere Windows

C:\ProgramFiles\IBM\WebSphere\AppServer

Linux /opt/IBM/WebSphere/AppServer

AIX /usr/IBM/WebSphere/AppServer

ID utilisateur de l'administrateurWebSphere

wasadmin

Nom de profil WebSphere ctgDmgr01

Port du serveur Web 80

Nom de serveur Web webserver1

Nom de noeud ctgNode01

Serveur d'applications MXServer

Nom de la source de données JMS

Nom de la base de données JMS maxsibdb

Nom du serveur JMS

Port du serveur de base de données 50000

ID utilisateur de l'administrateurd'instance

db2inst1

Entrée de base groupe ou=groups,ou=SWG,o=IBM, c=US

Entrée de base utilisateur ou=users,ou=SWG,o=IBM, c=US

Serveur SMTP

E-mail de l'administrateur


Remarques

Le présent document peut contenir des informations ou des références concernantcertains produits, logiciels ou services IBM non annoncés dans ce pays. Pour plusde détails, référez-vous aux documents d'annonce disponibles dans votre pays, ouadressez-vous à votre partenaire commercial IBM. Toute référence à un produit,logiciel ou service IBM n'implique pas que seul ce produit, logiciel ou servicepuisse être utilisé. Tout autre élément fonctionnellement équivalent peut êtreutilisé, s'il n'enfreint aucun droit d'IBM. Il est de la responsabilité de l'utilisateurd'évaluer et de vérifier lui-même les installations et applications réalisées avec desproduits, logiciels ou services non expressément référencés par IBM.

IBM peut détenir des brevets ou des demandes de brevet couvrant les produitsmentionnés dans le présent document. La remise de ce document ne vous donneaucun droit de licence sur ces brevets ou demandes de brevet. Si vous désirezrecevoir des informations concernant l'acquisition de licences, veuillez en faire lademande par écrit à l'adresse suivante :

IBM Director of LicensingIBM CorporationNorth Castle DriveArmonk, NY 10504-1785U.S.A.

Pour le Canada, veuillez adresser votre courrier à :

IBM Director of Commercial RelationsIBM Canada Ltd3600 Steeles Avenue EastMarkham, OntarioL3R 9Z7 Canada

Les informations sur les licences concernant les produits utilisant un jeu decaractères double octet peuvent être obtenues par écrit à l'adresse suivante :

Intellectual Property LicensingLegal and Intellectual Property LawIBM Japan Ltd.19-21, Nihonbashi-Hakozakicho, Chuo-kuTokyo 103-8510, Japan

Le paragraphe suivant ne s'applique ni au Royaume-Uni, ni dans aucun pays danslequel il serait contraire aux lois locales : LE PRESENT DOCUMENT EST LIVREEN L'ETAT SANS AUCUNE GARANTIE EXPLICITE OU IMPLICITE. IBMDECLINE NOTAMMENT TOUTE RESPONSABILITE RELATIVE A CESINFORMATIONS EN CAS DE CONTREFACON AINSI QU'EN CAS DE DEFAUTD'APTITUDE A L'EXECUTION D'UN TRAVAIL DONNE. Certaines juridictionsn'autorisent pas l'exclusion des garanties implicites, auquel cas l'exclusion ci-dessusne vous sera pas applicable.


Le présent document peut contenir des inexactitudes ou des coquilles. Il est mis àjour périodiquement. Chaque nouvelle édition inclut les mises à jour. IBM peut, àtout moment et sans préavis, modifier les produits et logiciels décrits dans cedocument.

Les références à des sites Web non IBM sont fournies à titre d'informationuniquement et n'impliquent en aucun cas une adhésion aux données qu'ilscontiennent. Les éléments figurant sur ces sites Web ne font pas partie deséléments du présent produit IBM et l'utilisation de ces sites relève de votre seuleresponsabilité.

IBM pourra utiliser ou diffuser, de toute manière qu'elle jugera appropriée et sansaucune obligation de sa part, tout ou partie des informations qui lui serontfournies.

Les licenciés souhaitant obtenir des informations permettant : (i) l'échange desdonnées entre des logiciels créés de façon indépendante et d'autres logiciels (dontcelui-ci), et (ii) l'utilisation mutuelle des données ainsi échangées, doivent adresserleur demande à :

IBM Corporation2Z4A/10111400 Burnet RoadAustin, TX 78758 U.S.A.

Ces informations peuvent être soumises à des conditions particulières, prévoyantnotamment le paiement d'une redevance.

Le logiciel sous licence décrit dans ce document et tous les éléments sous licencedisponibles s'y rapportant sont fournis par IBM conformément aux dispositions del'ICA, des Conditions internationales d'utilisation des logiciels IBM ou de toutautre accord équivalent.

Les informations concernant des produits non IBM ont été obtenues auprès desfournisseurs de ces produits, par l'intermédiaire d'annonces publiques ou viad'autres sources disponibles. IBM n'a pas testé ces produits et ne peut confirmerl'exactitude de leurs performances ni leur compatibilité. Elle ne peut recevoiraucune réclamation concernant des produits non IBM. Toute question concernantles performances de produits non IBM doit être adressée aux fournisseurs de cesproduits.

Le présent document peut contenir des exemples de données et de rapports utiliséscouramment dans l'environnement professionnel. Ces exemples mentionnent desnoms fictifs de personnes, de sociétés, de marques ou de produits à des finsillustratives ou explicatives uniquement. Toute ressemblance avec des noms depersonnes, de sociétés ou des données réelles serait purement fortuite.

LICENCE DE COPYRIGHT :

Le présent logiciel contient des exemples de programmes d'application en langagesource destinés à illustrer les techniques de programmation sur différentesplateformes d'exploitation. Vous avez le droit de copier, de modifier et dedistribuer ces exemples de programmes sous quelque forme que ce soit et sanspaiement d'aucune redevance à IBM, à des fins de développement, d'utilisation, devente ou de distribution de programmes d'application conformes aux interfaces deprogrammation des plateformes pour lesquels ils ont été écrits ou aux interfaces de


programmation IBM. Ces exemples de programmes n'ont pas été rigoureusementtestés dans toutes les conditions. Par conséquent, IBM ne peut garantirexpressément ou implicitement la fiabilité, la maintenabilité ou le fonctionnementde ces programmes. Les exemples de programme sont fournis "EN L'ETAT", sansgarantie d'aucune sorte. IBM ne sera en aucun cas responsable des dommages liésà l'utilisation des exemples de programme.

MarquesIBM, le logo IBM et ibm.com sont des marques ou des marques déposéesd'International Business Machines Corp., aux Etats-Unis et/ou dans certains autrespays. Les autres noms de produits et de services peuvent être des marques d'IBMou d'autres sociétés. La liste actualisée de toutes les marques d'IBM est disponiblesur la page Web «Copyright and trademark information» à l'adressewww.ibm.com/legal/copytrade.shtml.

Java ainsi que tous les logos et toutes les marques incluant Java sont des marquesd'Oracle et/ou de ses sociétés affiliées.

Linux est une marque de Linus Torvalds aux Etats-Unis et/ou dans certains autrespays.

Microsoft, Windows et le logo Windows sont des marques de MicrosoftCorporation aux Etats-Unis et/ou dans certains autres pays.

UNIX est une marque enregistrée de The Open Group aux Etats-Unis et/ou danscertains autres pays.

Remarques 37

http://www.ibm.com/legal/copytrade.shtml

Index

Aauthentification 8

Bbase de données 15

maxdemo 17sécurité 8

base de données maxdemo 17

Ccomposants

poste de travail administratif 5configuration 1

Maximo Asset Management 1

DDB2 5déploiement

planification 5plusieurs serveurs 5, 7scénarios 13serveur unique 5, 7topologie 5

déploiement sur plusieurs serveurs 7déploiement sur un serveur unique 7

Ffeuille de travail de planification

middleware 23produit 33

fichiers EARposte de travail administratif 5

Ggroupe de sécurité 8

Hhabillages

classic 10tivoli09 10tivoli13 10

habillages de l'interface utilisateurclassic 10tivoli09 10tivoli13 10

Iinstallation

journaux du programme 9présentation 1

installation, en mode silencieuxplanification 21

Llangues 2

planification du support 10LDAP

options de sécurité 8

MMaximo Asset Management 1middleware

déploiement 13feuille de travail de planification 23options de configuration 13

OOracle WebLogic Server

déploiement sur plusieurs serveurs 5

Pplan de travail de Support Assistant 9planification

déploiement 5langues 10sécurité 8serviçabilité 9

planification du déploiement 5poste de travail administratif 5

installation de plusieurs produits 15présentation

installation 1produit

feuille de travail de planification 33programme d'installation

journaux 9

Rrépertoire d'installation 15réutilisation

Oracle WebLogic Server 13

Ssécurité

planification 8serveur J2EE 8, 15serveurs multiples 7serviçabilité 9

Uutilisateurs

administration 8

WWebSphere Application Server

déploiement sur plusieurs serveurs 5


��

ibm maximoasset management version 7€¦ · navigateur web connecté au réseau d'une...

Documents