ibm tivoli monitoring: hmc base agent...v cec base エージェントは、単一のaix...

IBM Tivoli Monitoring: HMC Base Agentバージョン 6.2.2 Interim Feature 3

ユーザーズ・ガイド

SA88-4149-02(英文原典：SA23-2239-06)

��

お願い本書および本書で紹介する製品をご使用になる前に、 221ページの『特記事項』に記載されている情報をお読みください。

本書は、IBM Tivoli Monitoring: HMC Base Agent のバージョン 6.2.2 Interim Feature 3 (製品番号 5724-C04) および新しい版で明記されていない限り、以降のすべてのリリースおよびモディフィケーションに適用されます。

お客様の環境によっては、資料中の円記号がバックスラッシュと表示されたり、バックスラッシュが円記号と表示されたりする場合があります。

　

原典： SA23-2239-06

IBM Tivoli Monitoring: HMC Base Agent

Version 6.2.2 Interim Feature 3

User's Guide

発行：日本アイ・ビー・エム株式会社

担当：トランスレーション・サービス・センター

第1刷 2013.3

© Copyright IBM Corporation 2007, 2013.

目次表 . . . . . . . . . . . . . . . . . v

第 1 章エージェントの概要 . . . . . . 1IBM Tivoli Monitoring . . . . . . . . . . . 1モニター・エージェントの機能 . . . . . . . . 1System p モニター・エージェント . . . . . . . 2このリリースの新機能 . . . . . . . . . . . 3IBM Tivoli Monitoring 環境のコンポーネント . . . 4エージェント管理サービス . . . . . . . . . . 6ユーザー・インターフェースのオプション . . . . 6

第 2 章エージェントをインストールおよび構成するための要件 . . . . . . . . . 9モニター・エージェントの要件 . . . . . . . . 9言語パックのインストール . . . . . . . . . 10

Windows システムでの言語パックのインストール 10UNIX システムまたは Linux システムへの言語パックのインストール . . . . . . . . . . 10Windows、UNIX または Linux システムでの言語パックのサイレント・インストール . . . . . 11

エージェント固有のインストールおよび構成 . . . 13インストール . . . . . . . . . . . . . 13構成 . . . . . . . . . . . . . . . . 13構成値 . . . . . . . . . . . . . . . 15リモート・インストールおよび構成 . . . . . 16HMC からのデータの収集 . . . . . . . . 17

第 3 章ワークスペースの参照 . . . . . 19事前定義ワークスペース . . . . . . . . . . 20ワークスペースの説明 . . . . . . . . . . . 20

HMC Base ナビゲーター項目 . . . . . . . 21管理対象環境ナビゲーター項目 . . . . . . . 21システム・ナビゲーター項目 . . . . . . . 22HMC ベース・サーバー・サブノード . . . . . 22

第 4 章属性リファレンス . . . . . . . 27モニター・エージェントの属性グループ . . . . . 27各属性グループの属性 . . . . . . . . . . . 29

CPU の要約属性グループ . . . . . . . . . 29イベント属性グループ . . . . . . . . . . 31ファイル・システム属性グループ . . . . . . 34管理対象 CEC 属性グループ . . . . . . . 36管理対象 LPAR 属性グループ . . . . . . . 44管理対象システム属性グループ . . . . . . . 47ページング・スペース属性グループ . . . . . 48パフォーマンス・オブジェクト状況属性グループ 50物理メモリー属性グループ . . . . . . . . 54プロセスの詳細属性グループ . . . . . . . 56サーバー CPU のプール属性グループ . . . . 58サーバー DAG 属性グループ . . . . . . . 62

サーバーの詳細属性グループ . . . . . . . 63サーバー LPAR 属性グループ . . . . . . . 70SVR パフォーマンス・オブジェクト状況属性グループ . . . . . . . . . . . . . . . . 77バージョン情報属性グループ . . . . . . . 80

ヒストリカル・データのディスク・キャパシティー・プランニング . . . . . . . . . . . . 82

第 5 章シチュエーション・リファレンス 85事前定義シチュエーション . . . . . . . . . 86シチュエーションの説明 . . . . . . . . . . 86

HMC Base ナビゲーター項目 . . . . . . . 87管理対象環境ナビゲーター項目 . . . . . . . 87システム・ナビゲーター項目 . . . . . . . 89HMC ベース・サーバー・サブノード . . . . . 91

第 6 章アクション実行コマンド参照 . . 95事前定義されているアクション実行コマンド . . . 95

第 7 章ポリシーの解説 . . . . . . . . 97事前定義ポリシー . . . . . . . . . . . . 97

第 8 章 System p モニター・エージェント用 Tivoli Common Reporting . . . 99Tivoli Common Reporting に関する詳細情報 . . . 99前提条件 . . . . . . . . . . . . . . . 100

Tivoli Common Reporting V2.1.1 または V3.1 のインストール . . . . . . . . . . . . 100製品メディアからのレポートの取得 . . . . . 100ヒストリカル収集の構成 . . . . . . . . . 100索引の作成 . . . . . . . . . . . . . 104Tivoli Data Warehouse への接続 . . . . . . 105

Cognos レポートのインポートと実行 . . . . . 105レポートのアンインストール . . . . . . . . 109事前定義の Cognos レポート . . . . . . . . 110「前提条件の検査」レポート . . . . . . . 112アカウンティング・レポート . . . . . . . 113パフォーマンス・トレンドおよびリソース予測レポート . . . . . . . . . . . . . . . 114作業負荷配置レポートのための What if 分析 136ワークロードの正しいサイズ設定および平衡化レポート . . . . . . . . . . . . . . . 144

第 9 章トラブルシューティング . . . 153トレース・ロギング . . . . . . . . . . . 154ログ・ファイル管理の概要 . . . . . . . . 155主要トレース・ログ・ファイル . . . . . . 155例: トレース・ログの使用 . . . . . . . . 159RAS トレース・パラメーター . . . . . . . 160トレース設定の動的な変更 . . . . . . . . 163

© Copyright IBM Corp. 2007, 2013 iii

Tivoli Enterprise Console サーバーのトレース・パラメーターの設定 . . . . . . . . . . 166

問題および解決方法 . . . . . . . . . . . 167インストールおよび構成のトラブルシューティング . . . . . . . . . . . . . . . . 167リモート・デプロイメントのトラブルシューティング . . . . . . . . . . . . . . . 172エージェントのトラブルシューティング . . . 172ワークスペースのトラブルシューティング . . . 175シチュエーションのトラブルシューティング . . 178アクション実行コマンドのトラブルシューティング . . . . . . . . . . . . . . . . 181Tivoli Common Reporting のトラブルシューティング . . . . . . . . . . . . . . . 181

サポート情報 . . . . . . . . . . . . . 192

付録 A. イベント・マッピング . . . . 193

付録 B. HMC Base エージェント用のディスカバリー・ライブラリー・アダプター . . . . . . . . . . . . . . . 205CDM で表される DLA データ・モデル・クラス・タイプ . . . . . . . . . . . . . . . . 205HMC Base エージェントの DLA データ・モデル・クラス . . . . . . . . . . . . . . . . 206

HMC クラス . . . . . . . . . . . . 206HMC コンピューター・システム・クラス . . . 206HMC OS バージョン・クラス . . . . . . . 207CEC クラス . . . . . . . . . . . . . 208LPAR クラス . . . . . . . . . . . . 209VIOS クラス . . . . . . . . . . . . 210AIX クラス . . . . . . . . . . . . . 211

VIOS OS クラス . . . . . . . . . . . 212TMSAgent クラス . . . . . . . . . . . 212

付録 C. Tivoli Business ServiceManager との統合 . . . . . . . . . 215Tivoli Business Service Manager と統合するためのコンポーネント . . . . . . . . . . . . . 215エージェントを Tivoli Business Service Manager と統合するためのタスク . . . . . . . . . . 216

Tivoli Business Service Manager へのディスカバリー・ライブラリー・ツールキットのインストール . . . . . . . . . . . . . . . . 216Tivoli Event Integration Facility (EIF) プローブを構成してイベントの質を高める . . . . . . 217Tivoli Business Service Manager でのサービスの作成 . . . . . . . . . . . . . . . 217データ・ソースごとのデータ・ソース・マッピングの作成 . . . . . . . . . . . . . . 217追加の IBM Tivoli Monitoring Web サービスの構成 . . . . . . . . . . . . . . . 217Tivoli Enterprise Portal でのデータの表示 . . . 217

付録 D. 文書ライブラリー . . . . . . 219前提資料 . . . . . . . . . . . . . . . 219関連資料 . . . . . . . . . . . . . . . 220その他の文書の入手先 . . . . . . . . . . 220

特記事項. . . . . . . . . . . . . . 221商標 . . . . . . . . . . . . . . . . 223

索引 . . . . . . . . . . . . . . . 225

iv IBM Tivoli Monitoring: HMC Base Agent ユーザーズ・ガイド

表1. HMC Base エージェントによってログに記録されるヒストリカル・データのキャパシティー・プランニング . . . . . . . . . . 83

2. 日時および毎時要約の表 . . . . . . . . 1013. データベースに関する照会 . . . . . . . 1024. セットアップ・ファイル . . . . . . . . 1065. IBM ソフトウェア・サポートへの問い合わせ前に収集する情報 . . . . . . . . . . 153

6. トラブルシューティング・エージェントのトレース・ログ・ファイル . . . . . . . . 156

7. インストールおよび構成の問題と解決方法 167

8. アンインストールの一般的な問題および解決方法 . . . . . . . . . . . . . . 170

9. リモート・デプロイメントの問題および解決方法 . . . . . . . . . . . . . . 172

10. エージェントの問題および解決方法 . . . . 17311. ワークスペースの問題および解決方法 17612. シチュエーションの問題および解決方法 17813. アクション実行コマンドの問題および解決方

法 . . . . . . . . . . . . . . . 18114. HMC Base エージェント用の Tivoli Common

Reporting の問題および解決方法 . . . . . 184

© Copyright IBM Corp. 2007, 2013 v

vi IBM Tivoli Monitoring: HMC Base Agent ユーザーズ・ガイド

第 1 章エージェントの概要

IBM® Tivoli® Monitoring: HMC Base Agent (製品コード PH) は、ハードウェア管理コンソール (HMC) をモニターする機能を提供します。

IBM Tivoli Monitoring は、HMC Base エージェントのベースとなるソフトウェアです。HMC Base エージェントは、HMC リソースの可用性と正常性をモニターします。

IBM Tivoli MonitoringIBM Tivoli Monitoring により、指定された 1 台または複数のワークステーションからエンタープライズ内のすべてのシステムのアベイラビリティーおよびパフォーマンスをモニターできます。また、傾向をトラッキングしたり、システムに関する問題のトラブルシューティングを行ったりするときに役立つヒストリカル・データが提供されます。

IBM Tivoli Monitoring を使用して、以下のタスクを実行できます。

v 定義済みのシチュエーションまたはカスタム・シチュエーションを使用して管理対象システムのアラートをモニターする。

v 独自のパフォーマンスしきい値を設定する。

v アラートに至った原因をトレースする。

v システム条件に関する広範囲のデータを収集する。

v ポリシーを使用してアクションの実行、作業のスケジュール、および手動タスクの自動化を行う。

Tivoli Enterprise Portal は、IBM Tivoli Monitoring 製品のインターフェースです。Tivoli Enterprise Portal

に表示されたご使用の環境の統合ビューを使用して、エンタープライズ全体のパフォーマンスの問題をモニターし、解決することができます。

IBM Tivoli Monitoring および Tivoli Enterprise Portal について詳しくは、 219ページの『前提資料』に記載されている IBM Tivoli Monitoring の資料を参照してください。

モニター・エージェントの機能HMC の可用性および正常性のリソース・モニター

CPU、メモリー、ストレージ、およびネットワークなどのハードウェア管理コンソール (HMC) リソースの可用性および正常性をモニターします。

Power® サーバー、CPU プール、および LPAR のインベントリーおよび構成Power サーバー、CPU プール、および LPAR の HMC インベントリーおよび構成について報告します。

Power サーバー、CPU プール、および LPAR の CPU 使用率のモニタリングHMC パフォーマンス・サンプル・データを使用して、Power サーバー、LPAR、およびプールのCPU 使用率をモニターします。

© Copyright IBM Corp. 2007, 2013 1

System p モニター・エージェント4 つの System p® モニター・エージェントは、PowerVM® 環境をモニターします。

図 1 に、PowerVM 環境にある 4 つの System p モニター・エージェントを示します。

v AIX® Premium エージェント

v CEC Base エージェント

v HMC Base エージェント

v VIOS Premium エージェント

各エージェントは互いに独立して機能するとともに、連携して完全な PowerVM モニター・オファリングを提供します。

v AIX Premium エージェントは、AIX LPAR 上で実行され、その LPAR について AIX システムをモニターします。モニターの対象となる各 AIX LPAR は、専用の AIX Premium エージェントを実行する必要があります。このエージェントは、System p エージェントのインストール・パッケージで入手できます。

v CEC Base エージェントは、単一の AIX または VIOS LPAR 上で実行され、各 AIX/VIOS LPAR について XMTOPAS デーモンから取得した情報を集約することにより、CPU およびメモリー・リソースの中央電子処理装置 (CEC) フレーム・レベルのモニターを提供します。 AIX /VIOS または XMTOPAS

を実行していない LPAR はモニターできず、そのため、正確な情報を提供するためのエージェントの能力に影響を及ぼします。このエージェントは、CEC 上の LPAR を検出するために、ハードウェア管理コンソール (HMC) へのセキュア・シェル (SSH) 接続を使用して HMC コマンドを実行します。エージ

図 1. System p エージェント

2 IBM Tivoli Monitoring: HMC Base Agent ユーザーズ・ガイド

ェントは AIX Premium エージェント・データには依存しませんが、このエージェントは、同じ LPAR

固有情報の一部について要約を提供します。HMC を使用して管理されていない環境の場合、Integrated

Virtualization Manger (IVM) を使用してディスカバリーを遂行するには、このエージェントを VIOS 上で実行する必要があります。このエージェントは VIOS オペレーティング・システムと一緒にプリインストールされており、System p エージェントのインストール・パッケージに含まれています。

v HMC Base エージェントは、単一の AIX LPAR 上で実行され、HMC の正常性およびパフォーマンスをモニターします。この複数インスタンス・エージェントは、各 HMC をモニターするために固有のエージェント・インスタンスを使用します。このエージェントは、SSH 接続を介して HMC コマンドを送信し、HMC から情報を取得します。エージェントは、Power サーバー、LPAR、および CPU プールの構成データを収集し、Power サーバー、LPAR、およびプールの CPU 使用率をモニターします。このエージェントは、System p エージェントのインストール・パッケージで入手できます。

v VIOS Premium エージェントは VIOS LPAR 上で実行され、VIOS システムのモニターと、HMC によって定義されるネットワークおよびストレージ・クライアントのマッピングを提供します。モニターの対象となる各 VIOS は、専用の VIOS Premium エージェントを実行する必要があります。このエージェントは、HMC への SSH 接続を使用して HMC コマンドを実行し、VIOS コマンド行を使用して、ネットワークおよびストレージのマッピング・データを検出します。このエージェントは VIOS システムと一緒にプリインストールされますが、System p エージェントのインストール・パッケージには含まれていません。

このリリースの新機能HMC Base エージェントのバージョン 6.2.2 Interim Feature 3 では、バージョン 6.2.2 Interim Feature 2

と比較して以下のような機能拡張が行われています。

v HMC Base エージェントが更新され、lslparutil HMC コマンドを使用して CPU 使用サンプリング・イベントを検索するようになりました。 HMC は、chlparutil HMC コマンドを使用してこれらのサンプルを収集するように構成する必要があります。lslparutil コマンドおよび chlparutil コマンドについて詳しくは、HMC の資料を参照してください。

v V6.2.2.3 では、HMC Base エージェントは各サーバーを IBM Tivoli Monitoring サブノードとして表します。これらのサブノードを使用して、各サーバーは、Tivoli Enterprise Portal ナビゲーション・ツリーで HMC Base エージェント・ノードの下に個別のノードとして表されます。ある状態によって個々のサーバーまたはそのサーバーのリソースが影響を受けると、影響を受けたサーバーが直ちに識別可能になります。各サーバーをサブノードとして表すと、サーバー固有の状態しきい値の作成および関連付けに役立ちます。

v HMC Base エージェントが IBM Tivoli Monitoring V6.2.3 フィックスパック 1 Tivoli Enterprise

Monitoring Agent と同じ CANDLEHOME にインストールされている場合、このエージェントには自己記述型エージェントのサポートが含まれます。

v サーバー、CPU_プール、および LPAR の CPU 使用率をモニターするために、新しい属性グループおよび属性が追加されました。

v IBM Tivoli Monitoring 動的ワークスペース・リンクを介してサーバーからプール、さらに LPAR にドリルダウンするために使用できる、新規のワークスペースがエージェントに追加されました。

v kph.baroc ファイルが更新され、IBM Tivoli Enterprise Console® イベント・マッピングの変更がサポートされるようになりました。

v System p モニター・エージェント用 Tivoli Common Reporting

– トラブルシューティングの報告に役立つ新規の前提条件スキャナー・レポートが追加されました。

第 1 章エージェントの概要 3

– 14 の新規 Cognos レポートにより、HMC Base エージェント V 6.2.2.3 が使用されて、管理対象サーバーに関する LPAR、CPU 使用率、および傾向と予測に関する情報が提供されます。これらのレポートには、HMC Base エージェントに関する新規の what if 分析レポートが含まれます。

– CEC Base エージェント用の 1 つの新規レポートにより、ご使用の System p 環境における平衡化された CEC および不平衡の CEC に関する情報 (CEC 間で CPU またはメモリー使用率が大きく異なるなど) が提供されます。この情報を利用して、環境内の使用率を改善することができます。

– VIOS Premium エージェント用の 1 つの新規レポートにより、ご使用の System p 環境における物理ファイバー・チャネル・アダプターに関する統計情報が提供されます。データ・モデルが更新され、KVA_FC_STATS 表が追加されました。

– CEC Base エージェントと VIOS Premium エージェントのレポート、およびデータ・モデルが修正されて、パフォーマンスが向上しました。

– 週次および月次要約タイプに関するレポートを実行するためのサポートが追加されました。

– レポート・パッケージのバージョン番号は、パッケージ名ではなくレポート・タイトルに含まれるようになりました。

– レポートを識別しやすくするために、レポート名には接頭部としてエージェント名が付けられます。

– HMC Base エージェント用の新規属性グループがデータ・モデルに追加されました。

– カスタムレポートを作成できるように、VIOS Premium エージェント属性グループおよび AIX

Premium エージェント属性グループの生データがデータ・モデルで公開されるようになりました。

– レポートで使用される表またはビューの索引をデータベース管理者が更新できるように、索引スクリプトが提供されるようになりました。これらのスクリプトを使用すると、実行中のレポートのパフォーマンスが向上します。

– Query Studio または Report Studio でデータ・モデル内のデータ項目の上にカーソルを合わせると、ツールチップでその項目の説明が表示されるようになりました。

IBM Tivoli Monitoring 環境のコンポーネントHMC Base エージェントをインストールしてセットアップすると、Tivoli Monitoring 用にクライアント、サーバー、およびモニター・エージェントが実装された環境になります。

この Tivoli Monitoring 環境には、以下のコンポーネントが含まれます。

Tivoli Enterprise Portal クライアントこのポータルには、エンタープライズの表示およびモニターを行うための Java™ ベースのユーザー・インターフェースが用意されています。

Tivoli Enterprise Portal Serverポータル・サーバーは、クライアントと Tivoli Enterprise Monitoring Server の間に置かれ、モニター・エージェントからのデータを取得、操作、および分析できるようにします。 Tivoli Enterprise

Portal Server は、すべてのユーザー・データの一元的リポジトリーです。

Tivoli Enterprise Monitoring Serverモニター・サーバーは、モニター・エージェントから受け取ったアラートの収集および制御を行うポイントとして機能し、パフォーマンスおよび可用性のデータを収集します。Tivoli Enterprise

Monitoring Server は、ヒストリカル・データのリポジトリーでもあります。

Tivoli Enterprise Monitoring Agent、HMC Base エージェントこのモニター・エージェントはデータを収集して、そのデータを Tivoli Enterprise Monitoring

Server、Tivoli Enterprise Portal Server、Tivoli Enterprise Portal、Tivoli Data Warehouse、およびTivoli Integrated Portal に配布します。


このエージェントの複数のコピーを同一のシステム上で実行できます。

IBM Tivoli Netcool/OMNIbusTivoli Netcool/OMNIbus はオプションのコンポーネントであり、推奨されるイベント管理コンポーネントです。Netcool/OMNIbus ソフトウェアは、複雑なネットワークと IT ドメイン・イベントをリアルタイムに集中モニターするサービス・レベル管理 (SLM) システムです。イベント情報は高性能なメモリー内データベースで追跡され、個別に構成可能なフィルターおよびビューを通して特定のユーザーに表示されます。このソフトウェアには、管理対象イベントでインテリジェント処理を実行するために使用できる自動化機能が含まれています。このソフトウェアを使用すると、Tivoli Monitoring シチュエーションのイベントを Tivoli Netcool/OMNIbus に転送できます。

IBM Tivoli Enterprise ConsoleTivoli Enterprise Console はオプションのコンポーネントであり、他の Tivoli ソフトウェア・アプリケーション、Tivoli パートナー・アプリケーション、カスタム・アプリケーション、ネットワーク管理プラットフォーム、およびリレーショナル・データベース・システムなどといった、さまざまなソースからのイベントを一元的に収集します。これらのイベントは、Tivoli Enterprise Portal

を介して (イベント・ビューアーを使用して) 表示できます。また、Tivoli Monitoring のシチュエーションから Tivoli Enterprise Console コンポーネントにイベントを転送することも可能です。まだ Tivoli Enterprise Console を使用しておらず、イベント管理コンポーネントが必要な場合は、IBM Tivoli Netcool/OMNIbus を使用することを選択できます。

IBM Tivoli Common ReportingTivoli Common Reporting は、Tivoli ソフトウェアのユーザーが利用できる、別個にインストール可能な機能で、レポートを生成してカスタマイズするための一貫した方法を提供します。個々の製品の中には、Tivoli Common Reporting と一緒に使用するように設計されたレポートを提供しているものもあり、そうしたレポートは一貫したルック・アンド・フィールを備えています。

IBM Tivoli Application Dependency Discovery Manager (TADDM)TADDM は、アプリケーションの複雑さをリアルタイムで把握できるアプリケーション・マップを作成するための自動化ディスカバリーおよび構成トラッキングの機能を提供します。

IBM Tivoli Business Service ManagerTivoli Business Service Manager コンポーネントは、ビジネス要件に基づいて効果的にアラートに応答するのに役立つリアルタイム情報を提供します。必要に応じて、このコンポーネントを使用して、サービス・レベルの合意 (SLA) を満たすことができます。 Tivoli Business Service Manager

ツールを使用すると、Tivoli Netcool/OMNIbus アラートと統合したり、オプションで SQL データ・ソースのデータと統合したりできるサービス・モデルを構築するのに役立ちます。オプションのコンポーネントでは、他の IBM Tivoli アプリケーション (Tivoli Monitoring や TADDM など)

のデータにアクセスできます。

IBM Dashboard Application Services Hub コンソールDashboard Application Services Hub は、このフレームワークを使用するアプリケーションのための管理コンソールを備えています。これは Web ベースのコンソールであり、製品の共通タスク・ナビゲーション、複数製品のデータの単一ビューへの集約、および異なる製品のビュー間でのメッセージの受け渡しを行うことができます。このインターフェースは、バージョン 2.2 より後の Tivoli

Integrated Portal コンポーネントに代わるものです。

Tivoli Integrated PortalTivoli Integrated Portal フレームワーク上に構築された Web ベースの製品は、共通ユーザー・インターフェースを共有しており、ユーザーはそのインターフェース上でアプリケーションを起動し、情報を共有できます。バージョン 2.2 より後では、このインターフェースは Dashboard Application

Services Hub によって置き換えられています。


エージェント管理サービスIBM Tivoli Monitoring エージェント管理サービスを使用して、HMC Base エージェントを管理できます。

エージェント管理サービスは IBM Tivoli Monitoring OS エージェント (Windows、Linux、および UNIX)

で使用可能です。これらのサービスは、HMC Base エージェントを使用できる状態を保持し、製品の状況に関する情報を Tivoli Enterprise Portal に提供するように設計されています。IBM Tivoli Monitoring

V6.2.2 フィックスパック 2 以降では、エージェント管理サービスがサポートされています。エージェント管理サービスについて詳しくは、「IBM Tivoli Monitoring 管理者ガイド」の『エージェント管理サービス』を参照してください。

ユーザー・インターフェースのオプション基本 IBM Tivoli Monitoring ソフトウェアおよびその他の統合アプリケーションをインストールすると、さまざまなインターフェースが提供され、リソースおよびデータの処理に使用できるようになります。

使用可能なインターフェースは次のとおりです。

Tivoli Enterprise Portal ユーザー・インターフェースTivoli Enterprise Portal は、デスクトップ・アプリケーションまたはブラウザー・アプリケーションとして実行できます。クライアント・インターフェースは、Windows または Linux ワークステーション上の Java ベースのグラフィカル・ユーザー・インターフェース (GUI) です。ブラウザー・アプリケーションは Tivoli Enterprise Portal Server とともに自動的にインストールされます。デスクトップ・アプリケーションは、Tivoli Monitoring インストール・メディアまたは Java Web

Start アプリケーションを使用してインストールされます。インターネット・ブラウザーで Tivoli

Enterprise Portal ブラウザー・クライアントを開始するには、Web サーバーにインストールした特定の Tivoli Enterprise Portal ブラウザー・クライアントの URL を入力します。

コマンド行インターフェースTivoli Monitoring コマンドを使用して、Tivoli Monitoring コンポーネントおよびその構成を管理することができます。また、Tivoli Enterprise Console イベント・サーバーまたは Tivoli

Netcool/OMNIbus ObjectServer でコマンドを実行して、エンタープライズ・シチュエーションのイベント同期を構成することもできます。

Tivoli Enterprise Monitoring Services の管理ウィンドウTivoli Enterprise Monitoring Services の管理ユーティリティーのウィンドウを使用して、エージェントを構成し、自動開始が指定されていない Tivoli サービスを開始できます。

IBM Tivoli Netcool/OMNIbus イベント・リストNetcool/OMNIbus イベント・リストを使用して、イベントをモニターおよび管理することができます。Netcool/OMNIbus ObjectServer がイベント、アラート、メッセージ、またはデータ項目を受け取ると、イベントが作成されます。各イベントは、ObjectServer の alerts.status 表の行に表示される情報の列 (またはフィールド) で構成されています。また、Tivoli Netcool/OMNIbus Web GUI

は、1 つ以上のデータ・ソースからのネットワーク・イベントを処理して、イベント・データをさまざまなグラフィカル形式で表示する Web ベースのアプリケーションです。

IBM Tivoli Enterprise ConsoleTivoli Enterprise Console を使用して、組織の IT サービスの可用性を最適化できます。 Tivoli

Enterprise Console は、システム、ネットワーク、データベース、およびアプリケーションの管理を


統合するイベント管理アプリケーションです。まだ Tivoli Enterprise Console を使用しておらず、イベント管理コンポーネントが必要な場合は、Tivoli Netcool/OMNIbus を使用することを選択できます。

IBM Tivoli Common ReportingTivoli Common Reporting Web ユーザー・インターフェースを使用して、レポート・パラメーターおよびその他のレポート・プロパティーの指定、フォーマット済みレポートの生成、レポート生成のスケジュール設定、およびレポートの表示を行うことができます。このユーザー・インターフェースは、Tivoli Common Reporting 3.1 では Dashboard Application Services Hub に基づき、それより前のバージョンでは Tivoli Integrated Portal に基づいています。

IBM Tivoli Application Dependency Discovery Managerディスカバリー管理コンソールは、ディスカバリーを管理するための TADDM クライアント・ユーザー・インターフェースです。

IBM Tivoli Business Service ManagerTivoli Business Service Manager コンソールでは、サービス・モデル内のサービスおよびビジネス要件を論理的にリンクするために使用できるグラフィカル・ユーザー・インターフェースが提供されます。サービス・モデルは、特定の時点における企業のパフォーマンス、または特定の期間にわたる企業のパフォーマンスに関する秒単位のビューをオペレーターに提供します。

IBM Dashboard Application Services Hub コンソールDashboard Application Services Hub は、このフレームワークを使用するアプリケーションのための管理コンソールを備えています。これは Web ベースのコンソールであり、製品の共通タスク・ナビゲーション、複数製品のデータの単一ビューへの集約、および異なる製品のビュー間でのメッセージの受け渡しを行うことができます。このインターフェースは、バージョン 2.2 より後の Tivoli

Integrated Portal コンポーネントに代わるものです。

Tivoli Integrated PortalTivoli Integrated Portal フレームワーク上に構築された Web ベースの製品は、共通ユーザー・インターフェースを共有しており、ユーザーはそのインターフェース上でアプリケーションを起動し、情報を共有できます。バージョン 2.2 より後では、このインターフェースは Dashboard Application

Services Hub によって置き換えられています。


第 2 章エージェントをインストールおよび構成するための要件

エージェントをインストールおよび構成するためには、「IBM Tivoli Monitoring インストールおよび設定ガイド」と、エージェント固有のインストールおよび構成情報を参照する必要があります。

IBM Tivoli Monitoring: HMC Base Agent のインストールおよび構成を行うには、「IBM Tivoli Monitoring

インストールおよび設定ガイド」に記載されたモニター・エージェントのインストールに関する手順とともに、エージェント固有のインストールおよび構成情報を参照してください。

応答ファイルを使用してサイレント・インストールを行う場合は、「IBM Tivoli Monitoring インストールおよび設定ガイド」の『IBM Tivoli Monitoring のサイレント・インストールの実行』を参照してください。

自己記述型エージェント機能を使用すると、IBM Tivoli Monitoring V6.2.3 以降を使用する新しい (または更新された) IBM Tivoli Monitoring エージェントは、追加の製品サポート・インストール手順を実行しなくても、インストール後に操作可能になります。この機能を利用するには、「IBM Tivoli Monitoring インストールおよび設定ガイド」の『ハブ・モニター・サーバーでの自己記述型エージェント機能の使用可能化』を参照してください。また、「IBM Tivoli Monitoring 管理者ガイド」の『自己記述型モニター・エージェント』も参照してください。

モニター・エージェントの要件「IBM Tivoli Monitoring インストールおよび設定ガイド」に記載されている要件に加え、通常、エージェントにはエージェント固有の要件があります。

HMC Base エージェントのエージェント固有の要件は、以下のとおりです。

v モニター・エージェントは、以下のサポート対象バージョンのオペレーティング・システムで稼働します。

– AIX 6.1

– AIX 7.1

このエージェントは、以下のバージョンをモニターします。

– HMC バージョン 7 リリース 7.3 またはそれ以降

v ハブ・モニター・サーバー、ポータル・サーバー、およびモニター・エージェントをホストする単一コンピューターには、約 300 MB のスペースが必要です。モニター・エージェントのみをホストするコンピューターには、モニター・エージェントの特定の使用可能化コードを含め、約 30 MB のスペースが必要です。モニター側コンピューター上にモニター・エージェントを追加でデプロイするごとに、さらにスペースが必要になります。

v モニター・エージェントは以下のソフトウェアに接続する必要があります。

– IBM Tivoli Monitoring V6.2.2 以降

エージェントをインストールすると、同じ CANDLEHOME ディレクトリー内にあるすべての旧バージョンがアップグレードされ、構成が自動的にマイグレーションされます。バイナリー・ファイルは$CANDLEHOME/aix526/bin ディレクトリーに配置されるようになります。


v セキュア・シェル (SSH) クライアントを、エージェントが実行されているシステムでインストールおよび構成することも必要です。OpenSSH は AIX に含まれており、HMC Base エージェントをインストールする前にインストールする必要があります。

v すべてのセキュア通信および鍵生成について、OpenSSL バージョン 1.0.0j 以降を使用します。

言語パックのインストール言語パックをインストールする手順は、使用するオペレーティング・システムおよびインストールのモードによって異なります。

エージェント・サポート・ファイルの言語パックを Tivoli Enterprise Monitoring Server、Tivoli Enterprise

Monitoring Agent、および Tivoli Enterprise Portal Server にインストールするには、本製品を英語でインストールしていることを確認してください。次に、ご使用のオペレーティング・システムまたはインストール・モード用のステップに従います。

v 『Windows システムでの言語パックのインストール』

v 『UNIX システムまたは Linux システムへの言語パックのインストール』

v 11ページの『Windows、UNIX または Linux システムでの言語パックのサイレント・インストール』

Windows システムでの言語パックのインストールWindows システムで言語パックをインストールできます。

始める前に

まず製品を英語でインストールしてあることを確認してください。

手順1. 言語パックの CD で、lpinstaller.bat ファイルをダブルクリックして、インストール・プログラムを開始します。

2. インストーラーの言語を選択して、「OK」をクリックします。

3. 「概要」パネルで、「次へ」をクリックします。

4. 「追加/更新 (Add/Update)」をクリックして、「次へ」をクリックします。

5. ナショナル・ランゲージ・サポート・パッケージ (NLSPackage) のファイルが格納されているフォルダーを選択します。NLSPackage ファイルは、通常、インストーラーの実行可能ファイルが格納されている nlspackage フォルダーにあります。

6. 選択したエージェントの言語サポートを選択して、「次へ」をクリックします。複数選択を行う場合は、Ctrl キーを押しながら目的の言語を選択します。

7. インストールする言語を選択して、「次へ」をクリックします。

8. インストールの概要のページを確認して、「次へ」をクリックし、インストールを開始します。

9. インストールが完了したら、「完了」をクリックしてインストーラーを終了します。

10. Tivoli Enterprise Portal、Tivoli Enterprise Portal Server、および Eclipse Help Server のいずれかがインストールされている場合は、そのコンポーネントを再始動します。

UNIX システムまたは Linux システムへの言語パックのインストールUNIX または Linux システムで言語パックをインストールできます。


始める前に


手順1. mkdir コマンドを入力して、コンピューター上に一時ディレクトリーを作成します (例: mkdir

dir_name)。このディレクトリーの絶対パスにはスペースを含めないでください。

2. 作成した一時ディレクトリーに言語パックの CD をマウントします。

3. コマンド cd dir_name lpinstaller.sh -c install_dir を入力してインストール・プログラムを開始します。ここで、install_dir は、IBM Tivoli Monitoring をインストールした場所です。通常、このディレクトリー名は、UNIX システムおよび Linux システムでは /opt/IBM/ITM です。

4. インストーラーの言語を選択して、「OK」をクリックします。

5. 「概要」パネルで、「次へ」をクリックします。

6. 「追加/更新 (Add/Update)」をクリックして、「次へ」をクリックします。

7. ナショナル・ランゲージ・サポート・パッケージ (NLSPackage) のファイルが格納されているフォルダーを選択します。NLSPackage ファイルは、通常、インストーラーの実行可能ファイルが格納されている nlspackage フォルダーにあります。

8. 選択したエージェントの言語サポートを選択して、「次へ」をクリックします。複数選択を行う場合は、Ctrl キーを押しながら目的の言語を選択します。

9. インストールする言語を選択して、「次へ」をクリックします。

10. インストールの概要のページを確認して、「次へ」をクリックし、インストールを開始します。

11. インストールが完了したら、「完了」をクリックしてインストーラーを終了します。

12. Tivoli Enterprise Portal、Tivoli Enterprise Portal Server、および Eclipse Help Server のいずれかがインストールされている場合は、そのコンポーネントを再始動します。

Windows、UNIX または Linux システムでの言語パックのサイレント・インストールサイレント・モードのインストール方式を使用して、言語パックをインストールできます。サイレント・モードでは、インストール・プロセスは、定義済みの応答ファイルからインストール設定を取得します。情報の入力を求めるプロンプトが出されることはありません。

始める前に


手順1. 12ページの『応答ファイルの例』に示されている ITM_Agent_LP_silent.rsp 応答ファイルのテンプレートをコピーして貼り付けます。

2. 次のパラメーターの設定を変更します。

NLS_PACKAGE_FOLDERナショナル・ランゲージ・サポート・パッケージ (NLSPackage) のファイルが格納されているフォルダー。NLSPackage ファイルは、通常 nlspackage フォルダーにあります。例:

NLS_PACKAGE_FOLDER = //tmp//LP//nlspackage

第 2 章エージェントをインストールおよび構成するための要件 11

PROD_SELECTION_PKGインストールする言語パックの名前。1 つの言語パッケージに、いくつかの製品コンポーネントが含まれている可能性があります。言語パック内の使用可能なコンポーネントのうちの一部のみをインストールすることもできます。

BASE_AGENT_FOUND_PKG_LIST言語サポートをインストールする対象のエージェント。この値は、通常PROD_SELECTION_PKG と同じです。

LANG_SELECTION_LISTインストールする言語。

3. 応答ファイルを使用して言語パックをインストールするコマンドを入力します (サイレント・インストール)。

v Windows システムの場合:

lpinstaller.bat -f path_to_response_file

v UNIX または Linux システムの場合:

lpinstaller.sh -c candle_home -f path_to_response_file

candle_home は IBM Tivoli Monitoring のベース・ディレクトリーです。

応答ファイルの例# IBM Tivoli Monitoring Agent Language Pack Silent Installation Operation##This is a sample response file for silent installation mode for the IBM Tivoli#Monitoring Common Language Pack Installer.#.#This file uses the IBM Tivoli Monitoring Common Agent Language Pack with the#install package as an example.#Note:#This response file is for the INSTALLATION of language packs only.#This file does not support UNINSTALLATION of language packs in silent mode.#-------------------------------------------------------------------------------#-------------------------------------------------------------------------------#To successfully complete a silent installation of the the example of Common Agent#localization pack, complete the following steps:##1.Copy ITM_Agent_LP_silent.rsp to the directory where lpinstaller.bat or#lpinstaller.sh is located (IBM Tivoli Monitoring Agent Language Pack build#location).##2.Modify the response file so that it is customized correctly and completely for#your site.# Complete all of the following steps in the response file.##3.After customizing the response file, invoke the silent installation using the#following command:#For Windows:# lpinstaller.bat -f <path_to_response_file>#For UNIX and Linux:# lpinstaller.sh -c <candle_home> -f <path_to_response_file>#Note:<candle_home> is the IBM Tivoli Monitoring base directory.#--------------------------------------------------------------------------------

#--------------------------------------------------------------------------------#Force silent install mode.#--------------------------------------------------------------------------------INSTALLER_UI=silent

#---------------------------------------------------------------------------------#Run add and update actions.


#---------------------------------------------------------------------------------CHOSEN_INSTALL_SET=ADDUPD_SET

#---------------------------------------------------------------------------------#NLS Package Folder, where the NLS Packages exist.#For Windows:# Use the backslash-backslash(¥¥) as a file separator (for example,#C:¥¥zosgmv¥¥LCD7-3583-01¥¥nlspackage).#For UNIX and Linux:# Use the slash-slash (//) as a file separator (for example,#//installtivoli//lpsilenttest//nlspackage).#---------------------------------------------------------------------------------#NLS_PACKAGE_FOLDER=C:¥¥zosgmv¥¥LCD7-3583-01¥¥nlspackageNLS_PACKAGE_FOLDER=//tmp//LP//nlspackage

#---------------------------------------------------------------------------------#List the packages to process; both variables are required.#Each variable requires that full paths are specified.#Separate multiple entries with a semicolon (;).#For Windows:# Use the backslash-backslash(¥¥) as a file separator.#For Unix and Linux:# Use the slash-slash (//) as a file separator.#---------------------------------------------------------------------------------#PROD_SELECTION_PKG=C:¥¥zosgmv¥¥LCD7-3583-01¥¥nlspackage¥¥KIP_NLS.nlspkg#BASE_AGENT_FOUND_PKG_LIST=C:¥¥zosgmv¥¥LCD7-3583-01¥¥nlspackage¥¥KIP_NLS.nlspkgPROD_SELECTION_PKG=//tmp//LP//nlspackage//kex_nls.nlspkg;//tmp//LP//nlspackage//koq_nls.nlspkgBASE_AGENT_FOUND_PKG_LIST=//tmp//LP//nlspackage//kex_nls.nlspkg;//tmp//LP//nlspackage//koq_nls.nlspkg

#--------------------------------------------------------------------------------#List the languages to process.#Separate multiple entries with semicolons.#--------------------------------------------------------------------------------LANG_SELECTION_LIST=pt_BR;fr;de;it;ja;ko;zh_CN;es;zh_TW

エージェント固有のインストールおよび構成HMC Base エージェントをインストールするには、「IBM Tivoli Monitoring インストールおよび設定ガイド」のインストールと構成の情報に加え、以下でエージェント固有のインストールと構成の情報を参照してください。

インストール手順

install_dir/install.sh スクリプトを使用して、HMC Base エージェントを AIX オペレーティング・システムのコンピューターにインストールします。

構成HMC Base エージェントは、SSH 接続を経由してハードウェア管理コンソールの正常性をモニターする複数インスタンス・エージェントです。各 HMC に対して別々のエージェント・インスタンスを構成することによって、複数の HMC をモニターできます。

このタスクについて

HMC Base エージェントを構成するときには、インスタンス名を指定する必要があります。この名前はエージェント・インスタンスを開始、停止、または構成するときに必要です。また、この名前は、Tivoli


Enterprise Portal クライアント・コンソールにも表示されます。HMC Base エージェントを使用するには、15ページの『構成値』で説明されている以下のパラメーターを構成する必要があります。

手順1. 以下のコマンドを使用して、HMC エージェントを構成します。

$CANDLEHOME/bin/itmcmd config -A ph

HMC エージェントを対話式に構成する場合は、itmcmd config -o パラメーターを使用してインスタンス名を指定しないでください。代わりに、プロンプトが出されたら、ステップ 1 のコマンドで示された形式を使用して、HMC エージェントのインスタンス名を指定してください。

エージェントをサイレントに構成する場合には、以下の形式を使用して、itmcmd config コマンドで -oパラメーターを指定できます。

./itmcmd config -p "/install-dir/samples/silent_config.txt"-o instance_name -A ph

15ページの『構成値』の説明に従って、以下の変数を silent_config.txt ファイルに追加します。

v HMC_HOSTNAME=

v HMC_USERNAME=

v KPH_LOG_LEVEL= (オプション)

v KPH_LOG_FILE_MAX_SIZE= (オプション)

v KPH_LOG_FILE_MAX_COUNT= (オプション)

エージェントを実行しているシステムと HMC との間で使用される認証鍵を構成するには、ステップ 2

から 6 を使用してください。鍵の生成について詳しくは、ssh-keygen ユーティリティーの man ページを参照してください。

ステップ 2 から 6 を使用する代わりに、setup_hmc_key.pl スクリプトを使用して SSH 接続をセットアップすることができます。このスクリプトは、install-dir/aix526/ph/bin にあります。このスクリプトは (hscviewer 権限と同等の権限を備えた) HMC ホスト名およびユーザー名を求めるプロンプトを出して、両方の側で接続をセットアップします。

共有鍵を作成したら、"ssh hscroot@hmchost lshmc -V" のようなコマンドを実行して接続をテストします。 SSH がこの HMC に初めて接続する場合は、以下のメッセージに yes で応答して、HMC を ssh

known_hosts ファイルに追加します。

ホスト ’hmchost (3.3.333.333)’ の認証性を確立できません。RSA 鍵の指紋は 4c:b4:26:27:38:f3:ec:58:01:92:26:f9:61:32:bb:4d です。(RSA key fingerprint is 4c:b4:26:27:38:f3:ec:58:01:92:26:f9:61:32:bb:4d.)本当に接続を続けますか (yes/no)? (Are you sure you want to continue connecting (yes/no)?) yes

警告: 既知のホストのリストに「hmchost,3.3.333.333」(RSA) が永続的に追加されます。(Warning: Permanently added ’hmchost,3.3.333.333’ (RSA) to the list of known hosts.)

これで、エージェントが SSH を使用して HMC からデータを収集できるようになります。

2. HMC Base エージェントをインストールする AIX システムにログオンします。

3. ssh-keygen ユーティリティーを使用して、パスフレーズを持たない公開鍵および秘密鍵を生成します。例えば、次のコマンドによって公開鍵および秘密鍵のセットが生成されます。

ssh-keygen -t rsa -f /.ssh/id-rsa


パスフレーズを求めるプロンプトが出されたら、Enter を押します。生成された公開鍵は/.ssh/id-rsa.pub ファイルに保管されます。秘密鍵は、 /.ssh/id-rsa ファイルに保管されます。

4. scp などのユーティリティーを使用して、公開鍵を含むファイルを HMC コンピューターに転送します。

5. HMC コンピューターで、HMC に保管されている鍵のコレクションに公開鍵ファイルを追加します。保管されている鍵は /.ssh/authorized_keys2 ファイルにあります。

6. HMC のホスト名および鍵を known_hosts ファイルに追加します。このファイルは /.ssh ディレクトリーにあります。

a. 以下のコマンドを実行します。ssh "user"@"hmc_hostname" -i "private_keyfile" date

b. 鍵をキャッシュに入れることを求めるプロンプトが出されたら、「はい」と入力します。このコマンドが正しく実行されると、known_hosts ファイルに項目が追加されて、将来の接続で使用することができます。

7. 以下のコマンドを実行します。ssh "user"@"hmc_hostname" date パスワード・プロンプトが出されずに日付が返された場合、SSH 鍵は正常に設定されています。

構成値ローカル構成とリモート構成の両方で、エージェントが作動するための構成値を指定します。

エージェントの構成時に、各値を入力できるようにパネルが表示されます。デフォルト値がある場合は、フィールドにデフォルト値が事前に入力されています。パスワードのフィールドの場合は、2 つの入力フィールドが表示されます。それぞれのフィールドに同じ値を入力する必要があります。これらの値のセキュリティーを維持するために、入力した値は表示されません。

このエージェントの構成は、以下のグループにまとめられます。

HMC 情報 (HMC 情報)

このグループで定義される構成要素は、常にエージェントの構成に表示されます。

このグループでは、エージェント全体に適用される情報を定義します。

HMC ホスト名 (HMC_HOSTNAME)HMC の IP アドレスまたはホスト名。

タイプはストリングです。

この値は必須です。

デフォルト値: なし

HMC ユーザー名 (HMC_USERNAME)HMC 用のログオン・ユーザー名。この名前は、少なくとも hscviewer アクセス権限を備えている必要があります。

タイプはストリングです。


デフォルト値: なし

データ・プロバイダー (Data_Provider)

このグループで定義される構成要素は、常にエージェントの構成に表示されます。

このグループでは、エージェント全体に適用される情報を定義します。


データ・プロバイダー・ログ・ファイルの最大数 (KPH_LOG_FILE_MAX_COUNT)作成されるデータ・プロバイダー・ログ・ファイルの最大数。

タイプは数値です。


デフォルト値: 10

各データ・プロバイダー・ログの最大サイズ (KB) (KPH_LOG_FILE_MAX_SIZE)新規ログ・ファイルが作成されるまでに、データ・プロバイダー・ログ・ファイルが使用できる最大サイズ (KB)。

タイプは数値です。


デフォルト値: 5190

データ・プロバイダー・ログの詳細レベル (KPH_LOG_LEVEL)データ・プロバイダーがデータ・プロバイダーのログ・ファイルに含める詳細の量。

タイプは、「オフ」、「重大」、「警告」、「情報」、「詳細レベル (低)」、「詳細レベル (中)」、「詳細レベル (高)」、「すべて」のいずれかです。サポート対象のレベルについては、HMC エージェント・データ・プロバイダーのログを参照してください。


デフォルト値: INFO

リモート・インストールおよび構成モニター・エージェントをリモート側でインストールするには、Tivoli Enterprise Portal またはコマンド行を使用します。

注: HMC Base エージェントはリモート側でインストールおよび構成できますが、SSH をリモート側で構成することはできません。システム上で手動または setup_hmc_key.pl スクリプトを実行して、SSH を構成する必要があります。

リモート側でエージェントをインストールする場合、エージェントを作動させるためには、構成値を提供する必要があります。 15ページの『構成値』を参照してください。

ポータルからインストールする場合は、「IBM Tivoli Monitoring インストールおよび設定ガイド」を参照してください。

Tivoli Enterprise Portal を使用してリモートでエージェントをインストールまたは構成するには、そのエージェントのアプリケーション・サポート (Tivoli Enterprise Monitoring Server、Tivoli Enterprise Portal

Server、および Tivoli Enterprise Portal) がインストールされている必要があります。また、エージェント・バンドルもリモート・デプロイ・デポにインストールされていなければなりません。

configureSystem コマンドまたは addSystem コマンドで使用できる構成オプションを表示する方法については、「IBM Tivoli Monitoring コマンド・リファレンス」の「tacmd describeSystemType」を参照してください。

コマンド行を使用する場合の、UNIX オペレーティング・システムでリモート・インストールおよび構成を行うためのコマンドの例を、以下に示します。


tacmd addSystem -t PH -n Primary:sample.node.name:KUX-p INSTANCE="inst1""HMC Information".HMC_HOSTNAME=value"HMC Information".HMC_USERNAME=value[Data_Provider.KPH_LOG_FILE_MAX_COUNT=value][Data_Provider.KPH_LOG_FILE_MAX_SIZE=value][Data_Provider.KPH_LOG_LEVEL=value]

HMC からのデータの収集HMC エージェントはエージェント・データ・プロバイダーを使用して、HMC からデータを収集します。

エージェント・データ・プロバイダーは SSH 経由で CLI コマンドを実行して、管理コンソールからデータを収集します。デフォルトでは、データ・プロバイダーは CLI コマンドが実行を完了するまで最大で 1

分待機します。この時間が過ぎると、データ・プロバイダーは CLI コマンドが稼働中の SSH セッションを閉じます。このコマンドが正常に実行されるまでは、このコマンドのデータをエージェント属性グループで使用することはできません。 CLI コマンドがタイムアウトになるまで実行を続けられる時間 (秒数) を構成するには、エージェントの ph_instance name.config ファイルでKPH_SSH_COMMAND_EXECUTION_TIMEOUT 環境変数を使用します。

エージェント・データ・プロバイダーは、前回の収集完了から 2 分後に HMC からインベントリー・データを収集します。この収集には、サーバー、LPAR、CPU プールの構成データが含まれます。また、HMC

ヘルス・ワークスペースを構成する属性も収集されます。デフォルトのデータ収集間隔を調整するには、KPH_INVENTORY_COLLECTION_INTERVAL 環境変数を変更します。

chlparutil HMC CLI コマンドを使用すると、CPU 使用量のサンプリング・イベントを収集するようにHMC を構成できます。これらのイベントを取得するには、lslparutil コマンドを使用します。イベントには、共有 CPU プールと共有 LPAR の管理対象システムからのデータが含まれています。専用 LPAR

のサポートは、HMC V7R7.3.0 リリースで追加されました。エージェントは、HMC 上で構成されたサンプリング間隔で、HMC に対して各サーバーの CPU サンプル・データを照会します。このサンプリング間隔を使用すると、エージェントが HMC に冗長情報を照会するのを防ぐことができます。エージェントは最新のサンプリング・イベントと前回収集したイベントを比較することで、CPU 使用量情報を計算します。

ssh コマンドのデフォルトのパスは /usr/bin/ssh です。 SSH を別の場所にインストールした場合は、KPH_SSH_PATH 環境変数を使用してパスを指定する必要があります。


第 3 章ワークスペースの参照

ワークスペースとは、Tivoli Enterprise Portal アプリケーション・ウィンドウの作業域です。ナビゲーター・ツリーには、エージェントによって提供されるワークスペースのリストが含まれています。

ワークスペースについて

ナビゲーター・ツリーを使用して、表示したいワークスペースを選択します。アプリケーション・ウィンドウ内のステータス・バーには、表示されている情報に該当する Tivoli Enterprise Portal Server の名前とポート番号、および現行ユーザーの ID が表示されます。

ナビゲーター・ツリーの項目を選択すると、デフォルト・ワークスペースが表示されます。ナビゲーター項目を右クリックすると、ワークスペース項目を含むメニューが表示されます。ワークスペース項目には、そのナビゲーター項目のワークスペースのリストがあります。各ワークスペースには、少なくとも 1 つのビューがあります。一部のビューには、その他のワークスペースへのリンクがあります。「Tivoli Enterprise

Portal ユーザーズ・ガイド」で説明されているワークスペース・ギャラリー・ツールを使用して、ワークスペースを開くこともできます。

ナビゲーター内のワークスペースは、エンタープライズを物理マッピングとして示す「物理」ビュー、または動的にデータが取り込まれるエージェント固有の論理ビューで表示されます。論理ビューを作成することもできます。デフォルトのビューは物理ビューです。

このモニター・エージェントには、事前定義ワークスペースがあります。事前定義ワークスペースを変更または削除することはできませんが、事前定義ワークスペースを編集して別の名前で変更を保管することで、新規ワークスペースを作成できます。

IBM Tivoli Monitoring: HMC Base Agent には、さまざまなデフォルトのワークスペースがあります。こうしたワークスペースは、ナビゲーター・ツリーで、このモニター・エージェントの次のようなノードやサブノードの下に表示されます。

HMC BaseHMC Base インスタンスに対応し、エージェント・インスタンス・レベルのワークスペースを含みます。

HMC ベース・サーバー各サブノードは管理対象サーバーです。

システムにモニター・エージェントのインスタンスを複数定義すると、トップレベルのノードが HMC

Base になります。HMC Base ワークスペースはこのノードでは未定義です。各インスタンスのノードはInstance::PH として作成されます。Instance::PH というワークスペースが、インスタンス・ノードに関連付けられます。このワークスペースは HMC Base ワークスペースに相当します。

ワークスペース・ビューは、照会ベース・ビュー、イベント・ビュー、および特別な目的のビューを任意に組み合わせて生成することができます。

ワークスペースに関する追加情報

ワークスペースの作成、カスタマイズ、および操作について詳しくは、「Tivoli Enterprise Portal ユーザーズ・ガイド」の『ワークスペースの使用』を参照してください。


このモニター・エージェントの事前定義ワークスペースのリストと各ワークスペースの説明については、事前定義のワークスペースと各ワークスペースの情報を参照してください。

このモニター・エージェントの属性グループには、このエージェント用の事前定義ワークスペースまたはビューで表示されないものもあります。属性グループの全リストについては、 27ページの『モニター・エージェントの属性グループ』を参照してください。

事前定義ワークスペースHMC Base エージェントには事前定義のワークスペースが用意されています。これらのワークスペースはナビゲーター項目別に編成されています。

エージェント・レベル・ナビゲーター項目

v HMC Base ナビゲーター項目

– HMC の要約ワークスペース

– パフォーマンス・オブジェクト状況ワークスペース

v 管理対象環境ナビゲーター項目

– イベント・ワークスペース

– 論理区画 (旧) ワークスペース

– 管理対象 CEC (旧) ワークスペース

– 管理対象サーバー・ワークスペース

v システム・ナビゲーター項目

– システム・ワークスペース

– システムの詳細ワークスペース

HMC ベース・サーバー (SVR) サブノード

v HMC ベース・サーバー・ナビゲーター項目

– HMC ベース・サーバー・ワークスペース

– CPU 使用量別の上位 10 ワークスペース

v CPU プール・ナビゲーター項目

– CPU プールの使用率および LPAR ワークスペース

– CPU プール・ワークスペース

v LPAR ナビゲーター項目

– LPAR 詳細ワークスペース

– LPAR ワークスペース

v サーバー・ナビゲーター項目

– サーバーの詳細ワークスペース

ワークスペースの説明それぞれのワークスペースの説明では、ワークスペースに関する情報 (目的や、そのワークスペースに表示されるビューのリストなど) が表示されます。

ワークスペースは、ナビゲーター項目の下にリストされます。エージェントのサブノードがある場合、ナビゲーター項目はサブノードの下にリストされます。


HMC Base ナビゲーター項目ワークスペースの説明は、関連するナビゲーター項目ごとに編成されています。HMC の要約ワークスペース

このワークスペースには、管理コンソール・バージョン、CPU、およびメモリー情報の要約が表示されます。

このワークスペースには次のビューがあります。管理コンソール・バージョン情報

このビューは管理コンソールのバージョン、リリース、およびビルド情報を表示します。CPU 使用率

このビューは HMC の CPU 使用率 (%) を表示します。メモリー使用率

このビューは、HMC の空きメモリーと使用中メモリーの割合 (%) を表示します。パフォーマンス・オブジェクト状況ワークスペース

このビューは、Monitoring Agent for HMC Base に関連付けられている属性グループの表を表示します。

このワークスペースには次のビューがあります。パフォーマンス・オブジェクトの状況

このビューは、Monitoring Agent for HMC Base に関連付けられている属性グループの表を表示します。

管理対象環境ナビゲーター項目ワークスペースの説明は、関連するナビゲーター項目ごとに編成されています。イベント・ワークスペース

このワークスペースには、HMC から収集されたイベントが表示されます。

このワークスペースには次のビューがあります。ライフ・サイクル・イベント

このビューには、LPAR および管理対象サーバーのライフサイクル・イベントが表示されます。これらのタイプのイベントには、管理対象サーバーの追加および削除と、LPAR の作成、削除、およびマイグレーションが含まれます。

論理区画 (旧) ワークスペースこのワークスペースには、CEC 内の論理区画が表示されます。

このワークスペースには次のビューがあります。論理区画

このビューには、CEC 内の論理区画が表示されます。CEC ナビゲーター

このビューは、この HMC で管理されている CEC 名のリストを表示します。管理対象 CEC (旧) ワークスペース

このワークスペースには、この管理コンソールによって管理されている CEC の概要が表示されます。

このワークスペースには次のビューがあります。管理対象 CEC

このビューには、この HMC によって管理されている CEC が表示されます。マイグレーション・イベント

このビューには、HMC によって収集されたマイグレーション・イベントが表示されます。

第 3 章ワークスペースの参照 21

管理対象サーバー・ワークスペースこのワークスペースには、この管理コンソールによって管理されているすべてのサーバーの CPU

使用量の概要が表示されます。使用率データの経過時間を示すために、管理コンソール・サンプルのタイム・スタンプと間隔が示されます。

このワークスペースには次のビューがあります。管理対象サーバーの要約

このビューには、サーバーの基本的なパフォーマンス・メトリックが表示されます。この表の各行からリンクを選択して、このサーバーの LPAR、CPU プール、およびサーバーの詳細をより詳しく示すビューにナビゲートできます。

サーバー CPU 使用率このビューには、この管理コンソールによって管理されているすべてのアクティブ・サーバーに使用されている CPU 単位が、プロットされます。

CPU 使用率このビューでは、各サーバーの CPU 使用量がパーセンテージで表示されます。しきい値は 75 パーセントと 90 パーセントに定義されています。

システム・ナビゲーター項目ワークスペースの説明は、関連するナビゲーター項目ごとに編成されています。システム・ワークスペース

このワークスペースには、CPU、メモリー、ファイル・システム、ページング・スペースの使用量などの HMC システム情報が表示されます

このワークスペースには次のビューがあります。CPU このビューは、ユーザー、システム、入出力待ち、およびアイドルに該当する CPU パー

センテージを表示します。メモリー

このビューは、使用中メモリーおよび空きメモリーの量を MB 単位で表示します。ファイル・システム

このビューは、各ファイル・システムの使用中メモリーおよび空きメモリーのパーセンテージを表示します。

ページング・スペースこのビューは、使用中および空いているページング・スペースの量を MB 単位で表示します。

システムの詳細ワークスペースこのワークスペースは、HMC ファイル・システムとプロセスの詳細を表示します。

このワークスペースには次のビューがあります。ファイル・システム

このビューは、HMC ファイル・システムおよびそれらのメモリー使用量を表示します。プロセス

このビューは、HMC プロセスの CPU とメモリーの使用量を表示します。

HMC ベース・サーバー・サブノードサブノードに関する定義済みのワークスペースの説明は、そのワークスペースが関連付けられているナビゲーター項目ごとに編成されています。


HMC ベース・サーバー・ナビゲーター項目HMC ベース・サーバー・ワークスペース

このワークスペースには、管理コンソールに表示可能なすべてのサーバーおよび LPAR の概観が表示されます。詳しくは、そのリソースに対応するワークスペースを参照してください。

このワークスペースには次のビューがあります。すべてのサーバー

このビューには、表示可能なすべての管理対象サーバーが表示されます。このビューには、主に構成情報が表示されます。パフォーマンス・メトリックを表示するには、その他のワークスペースを参照してください。

すべての LPARこのビューには、すべての管理対象サーバーにわたるすべての LPAR が表示されます。このビューには、主に構成情報が表示されます。LPAR のパフォーマンス・メトリックを表示するには、その他のワークスペースを参照してください。

CPU 使用量別の上位 10 ワークスペースこのワークスペースには、LPAR、サーバー、および CPU プールのビューが個別に表示されます。HMC 全体にわたって、どのリソースが最も CPU を使用しているかを判別するのに役立ちます。

このワークスペースには次のビューがあります。CPU 使用量別の上位 10 個の LPAR

このビューには、すべての管理対象サーバーにわたって最も CPU を使用している 10 個の LPAR が表示されます。

CPU 使用量別の上位 10 台のサーバーこのビューには、HMC によって管理されているすべてのサーバーにわたって CPU 使用率が最も高い 10 台のサーバーが表示されます。

CPU 使用量別の上位 10 個の CPU プールこのビューには、すべての管理対象サーバーにわたって最も CPU を使用している 10 個の CPU プールが表示されます。

CPU プール・ナビゲーター項目CPU プールの使用率および LPAR ワークスペース

このワークスペースでは、このプールに対して定義されている CPU リソースの基本的な使用率と、それらのリソースを使用している LPAR が示されます。

このワークスペースには次のビューがあります。CPU プールの使用率

このビューには、単一の CPU プールのパフォーマンスが表示されます。このビューでは、使用中の CPU 単位数と、プールの最大キャパシティーおよびプールに割り当てられているキャパシティーの対比がプロットされます。このプロットは、提供されたリソースまたは未割り振りのリソースをプールが借用している時期を識別するのに役立ちます。

CPU プールの LPARこのビューには、このプールのメンバーである LPAR の表が表示されます。

CPU プール・ワークスペースこのワークスペースでは、このサーバー上で定義されている CPU プールの基本的なパフォーマンス・メトリックと構成情報が示されます。使用率データの経過時間を示すために、HMC サンプルのタイム・スタンプと間隔が示されます。

このワークスペースには次のビューがあります。


CPU プールの使用率このビューには、サーバー上で定義されている各プールについて、使用中の CPU 単位数と、割り当てられているプール・キャパシティーおよび最大プール・キャパシティーの対比を示す棒グラフが表示されます。

CPU プールこのビューには、構成されているプール、プールの構成と使用量の情報、およびモニタリング・コンソールの最新サンプルのタイム・スタンプを示す表が表示されます。各行には、「CPU プールの使用率」ワークスペースにナビゲートするために使用できるリンクがあります。

LPAR ナビゲーター項目LPAR 詳細ワークスペース

このワークスペースには、LPAR のパフォーマンスと構成の詳細が表示されます。

このワークスペースには次のビューがあります。使用中の CPU 単位

このビューでは、LPAR の CPU 使用量と、LPAR の許容値および最大 CPU キャパシティーの対比が、プロットされます。

詳細このビューには、LPAR の構成の詳細、CPU 使用量、および状態が表示されます。LPAR ワークスペース

このワークスペースでは、指定された管理対象サーバー上で定義されている専用 LPAR および共有 LPAR が示されます。

このワークスペースには次のビューがあります。共有 LPAR

このビューでは、この管理対象サーバー上で定義されている共有 LPAR の表が示されます。この表では、LPAR の現在の CPU 使用量、およびその使用量と LPAR に対して定義された最大キャパシティーとの関係を示すいくつかの関連情報が示されます。上限付きLPAR の場合、この情報は CPU 使用量と LPAR の許容値を比較することで表示されます。上限なし LPAR の場合、この情報は CPU 使用量と LPAR が使用する仮想 CPU の数を比較することで表示されます。

専用 LPARこのビューでは、この管理対象サーバー上で定義されている専用 LPAR の表が示されます。この表では、LPAR の現在の CPU 使用量、およびその使用量と LPAR に対して定義された最大キャパシティーとの関係を示すいくつかの関連情報が示されます。この情報は、CPU 使用量と、LPAR に対して定義されている CPU の数を比較することで表示されます。

未構成の LPARこのビューでは、このサーバー上で定義されている未構成の LPAR の表が示されます。この表には、アクティブにされたことのない LPAR、または使用できないリソースを使用するように構成された LPAR が示されます。

サーバー・ナビゲーター項目サーバーの詳細ワークスペース

このワークスペースには、特定のサーバーのパフォーマンスの詳細が表示されます。

このワークスペースには次のビューがあります。使用中の CPU 単位

このビューでは、CPU 使用量と、サーバー内の CPU 単位の総数との対比が、プロットされます。


サーバー使用率このビューには、サーバーの状態と CPU 使用率情報が表示されます。使用率データの経過時間を示すために、管理コンソール・サンプルのタイム・スタンプと間隔が示されます。

サーバーの要約このビューには、サーバーの現在の構成の多くが表示されます。未割り振りの CPU 数がゼロであること (つまり、上限なし LPAR 用の予備の未使用キャパシティーがないこと)

についてアラートを発生させるための可視のしきい値が定義されています。


第 4 章属性リファレンス

属性とは、IBM Tivoli Monitoring: HMC Base Agent によって測定と報告が行われるアプリケーション・プロパティーです。

属性について

属性は、属性グループに編成されています。属性グループ内の属性は、アプリケーションなどの単一オブジェクト、または状況情報などの単一の種類のデータに関連しています。

グループ内の属性は、照会、照会ベース・ビュー、シチュエーション、ポリシー・ワークフロー、アクション実行定義、およびアプリケーション起動定義で使用することができます。図表ビューまたはテーブル・ビューとシチュエーションは、グループ内の属性の使用方法を示す 2 つの例です。

v 図表ビューまたはテーブル・ビュー

属性は、図表ビューとテーブル・ビューに表示されます。図表ビューとテーブル・ビューでは、モニター・エージェントから要求する属性値を指定するための照会を使用します。既存の照会に基づいてビューの内容や外観を定義するためにフィルターを適用したりスタイルを設定したりするには、プロパティー・エディターを使用します。

v シチュエーション

属性を使用して、オペレーティング・システム、データベース、アプリケーションの状態をモニターするためのシチュエーションを作成できます。シチュエーションでは、テストする条件を記述します。シチュエーションを開始すると、シチュエーション属性に割り当てた値と HMC Base エージェントが収集した値が比較され、条件に合致する場合はイベントが登録されます。イベントに対するアラートは、ナビゲーターに表示されるインディケーター・アイコンによって示されます。

属性に関する追加情報

属性と属性グループの使用方法について詳しくは、「Tivoli Enterprise Portal ユーザーズ・ガイド」を参照してください。

属性グループのリスト、各属性グループ内の属性のリスト、およびこのモニター・エージェントの属性の説明については、『モニター・エージェントの属性グループ』および 29ページの『各属性グループの属性』を参照してください。

モニター・エージェントの属性グループHMC Base エージェントには、以下の属性グループが含まれています。表名は、Tivoli Data Warehouse

に使用されているターゲット・データベースの表名の最大長制限に依存します。名前の最大長が 30 文字である場合、30 文字より長いウェアハウスの表名は 30 文字に短縮されます。

v 属性グループ名: CPU の要約

– 表名: KPH03CPUSU

– ウェアハウスの表名: KPH_CPU_SUMMARY または KPH03CPUSU

v 属性グループ名: イベント

– 表名: KPH11CLPEV


– ウェアハウスの表名: KPH_EVENTS または KPH11CLPEV

v 属性グループ名: ファイル・システム

– 表名: KPH06FILES

– ウェアハウスの表名: KPH_FILE_SYSTEMS または KPH06FILES

v 属性グループ名: 管理対象 CEC

– 表名: KPH09MANAC

– ウェアハウスの表名: KPH_MANAGED_CECS または KPH09MANAC

v 属性グループ名: 管理対象 LPAR

– 表名: KPH10MANAL

– ウェアハウスの表名: KPH_MANAGED_LPARS または KPH10MANAL

v 属性グループ名: 管理対象システム

– 表名: KPH08MANAG

– ウェアハウスの表名: KPH_MANAGED_SYSTEMS または KPH08MANAG

v 属性グループ名: ページング・スペース

– 表名: KPH04PAGIN

– ウェアハウスの表名: KPH_PAGING_SPACE または KPH04PAGIN

v 属性グループ名: パフォーマンス・オブジェクト状況

– 表名: KPHPOBJST

– ウェアハウスの表名: KPH_PERFORMANCE_OBJECT_STATUS または KPHPOBJST

v 属性グループ名: 物理メモリー

– 表名: KPH05PHYSI

– ウェアハウスの表名: KPH_PHYSICAL_MEMORY または KPH05PHYSI

v 属性グループ名: プロセス詳細

– 表名: KPH07PROCE

– ウェアハウスの表名: KPH_PROCESSES_DETAIL または KPH07PROCE

v 属性グループ名: サーバー CPU のプール

– 表名: KPHSVRCPUP

– ウェアハウスの表名: KPH_SERVER_CPU_POOLS または KPHSVRCPUP

v 属性グループ名: サーバー DAG

– 表名: KPHSRVRDAG

– ウェアハウスの表名: KPH_SERVER_DAG または KPHSRVRDAG

v 属性グループ名: サーバーの詳細

– 表名: KPHSVRDETS

– ウェアハウスの表名: KPH_SERVER_DETAILS または KPHSVRDETS

v 属性グループ名: サーバー LPAR

– 表名: KPHSVRLPAR

– ウェアハウスの表名: KPH_SERVER_LPARS または KPHSVRLPAR

v 属性グループ名: SVR パフォーマンス・オブジェクト状況

– 表名: KPHSVRPOS

– ウェアハウスの表名: KPH_SVR_PERFORMANCE_OBJECT_STATUS または KPHSVRPOS


v 属性グループ名: バージョン情報

– 表名: KPH02VERSI

– ウェアハウスの表名: KPH_VERSION_INFORMATION または KPH02VERSI

各属性グループの属性各 HMC Base エージェント属性グループ内の属性は、エージェントがモニタリングに使用するデータを収集します。

属性グループの説明には以下の情報が含まれます。

ヒストリカル・グループ属性グループが、データウェアハウスにロールオフできるヒストリカル・タイプであるかどうか。

属性の説明属性グループ内の各属性の説明、タイプ、ソース、およびウェアハウス名 (該当する場合)、などの情報。

一部の属性は、キー属性として指定されます。キー属性とは、ウェアハウス集約で同じオブジェクトを表すデータ行を識別するために使用される属性です。

ソース情報には、例えば次のように、属性の派生元を示すために if-then-else 節を表す C プログラミング・コード構文が使用されることがあります。

(CPU_Pct < 0 ) || (Memory_Pct < 0 )? 0 : 1

この例は、CPU_Pct 属性が 0 より小さい場合、または Memory_Pct 属性が 0 より小さい場合、その属性は 0 に設定され、それ以外の場合には、その属性が 1 に設定されることを意味します。

CPU の要約属性グループこの属性グループには、CPU 使用率の情報が含まれています。ヒストリカル・グループ

この属性グループは、Tivoli Data Warehouse で使用するのに適格です。属性の説明

CPU の要約属性グループの各属性についての情報を、以下のリストに示します。ノード属性: この属性はキー属性です。

説明エージェントの管理対象システム名。タイプ

ストリングソースこの属性のソースは、エージェントです。ウェアハウス名

NODE

タイム・スタンプ属性説明データ収集時のエージェントでの現地時間。タイプ


TIMESTAMP

CPU ユーザー時間 (%) 属性説明プロセッサーが CPU ユーザー・モードでの操作に費やした時間の割合 (%)。

第 4 章属性リファレンス 29

タイプ列挙値の整数 (32 ビット・ゲージ)。Tivoli Enterprise Portal ではストリングが表示されます。ウェアハウスおよび照会は、括弧内に示された値を戻します。次の値が定義されています。v 収集なし (-1)

v 値が最小値を超過 (-2147483648)

v 値が最大値を超過 (2147483647)

これ以外の値の場合は、Tivoli Enterprise Portal ではエージェントから戻された値です。

ウェアハウス名USER_CPU_PCT または UCP

CPU システム時間 (%) 属性説明プロセッサーが CPU カーネル・モードでの操作に費やした時間の割合 (%)。タイプ

列挙値の整数 (32 ビット・ゲージ)。Tivoli Enterprise Portal ではストリングが表示されます。ウェアハウスおよび照会は、括弧内に示された値を戻します。次の値が定義されています。v 収集なし (-1)

v 値が最小値を超過 (-2147483648)

v 値が最大値を超過 (2147483647)


ウェアハウス名SYSTEM_CPU_PCT または SCP

CPU 入出力待機時間 (%) 属性説明プロセッサーが CPU 待機モードでの操作に費やした時間の割合 (%)。タイプ


v 値が最小値を超過 (-2147483648)

v 値が最大値を超過 (2147483647)


ウェアハウス名IO_WAIT_CPU_PCT または IWCP

CPU アイドル時間 (%) 属性説明プロセッサーが CPU アイドル・モードでの操作に費やした時間の割合 (%)。タイプ


v 値が最小値を超過 (-2147483648)

v 値が最大値を超過 (2147483647)



ウェアハウス名IDLE_CPU_PCT または ICP

CPU 名属性: この属性はキー属性です。説明 CPU を識別する名前。タイプ

ストリングウェアハウス名

CPU_NAME

要約のデータを含む属性説明 TDW 要約の CPU ユーザー時間 (%)、CPU システム時間 (%)、CPU 入出力待機

時間 (%)、および CPU アイドル時間 (%) を含めるかどうかを示します (0 = 除外、1 = 含める)。

タイプ列挙値の整数 (32 ビット・ゲージ)。Tivoli Enterprise Portal ではストリングが表示されます。ウェアハウスおよび照会は、括弧内に示された値を戻します。次の値が定義されています。v 値が最大値を超過 (2147483647)

v 値が最小値を超過 (-2147483648)


ソースこの属性のソースは次の式で導き出されます。(User_CPU_Pct < 0 ) ||

(System_CPU_Pct < 0 ) || (IO_Wait_CPU_Pct < 0 ) || (Idle_CPU_Pct < 0 )? 0 :

1。ウェアハウス名

INCLUDE_DATA_IN_SUMMARIZATION または IDIS

イベント属性グループこの属性グループには、HMC によって収集されるマイグレーション・イベントに関する情報が含まれています。ヒストリカル・グループ


以下のリストには、イベント属性グループの各属性についての情報が含まれています。ノード属性: この属性はキー属性です。



NODE


ストリングソースこの属性のソースは、エージェントです。


ウェアハウス名TIMESTAMP

時刻属性: この属性はキー属性です。説明イベントが発生したおよその時間。タイプ


TIME

イベント属性説明発生したイベントのタイプ (マイグレーション開始、マイグレーション完了、マイ

グレーション異常終了、LPAR 作成、LPAR 削除、HMC に CEC 追加、HMC から CEC 削除)。

タイプ列挙型の値を持つ整数。 Tivoli Enterprise Portal ではストリングが表示されます。ウェアハウスおよび照会は、括弧内に示された値を戻します。次の値が定義されています。v マイグレーション開始 (0)

v マイグレーション完了 (1)

v マイグレーション異常終了 (2)

v LPAR 作成 (3)

v LPAR 削除 (4)

v HMC に CEC 追加 (5)

v HMC から CEC 削除 (6)


ウェアハウス名EVENT

LPAR 名属性説明マイグレーションする論理区画の名前。タイプ


LPAR_NAME

LPAR 番号属性: この属性はキー属性です。説明イベントに関連する論理区画番号。タイプ

列挙値の整数 (32 ビット数値プロパティー)。Tivoli Enterprise Portal ではストリングが表示されます。ウェアハウスおよび照会は、括弧内に示された値を戻します。次の値が定義されています。v 収集なし (-1)

v 値が最小値を超過 (-2147483648)

v 値が最大値を超過 (2147483647)


ウェアハウス名LPAR_NUM

サーバー名属性


説明イベントの影響を受ける管理対象サーバーの名前。タイプ


CEC_NAME

ソース CEC 製造属性説明 LPAR のマイグレーション元である管理対象サーバーの製造メーカー。タイプ


SRC_CEC_MFG または SCM

ソース CEC モデル属性説明 LPAR のマイグレーション元である管理対象サーバーのモデル。タイプ


SRC_CEC_MODEL または SCM0

ソース CEC SN 属性説明 LPAR のマイグレーション元である管理対象サーバーのシリアル番号。タイプ


SRC_CEC_SN

宛先 CEC 名属性説明 LPAR のマイグレーション先である管理対象サーバーの名前。タイプ


DEST_CEC_NAME または DCN

宛先 CEC 製造属性説明 LPAR のマイグレーション先である管理対象サーバーの製造メーカー。タイプ


DEST_CEC_MFG または DCM

宛先 CEC モデル属性説明 LPAR のマイグレーション先である管理対象サーバーのモデル。タイプ


DEST_CEC_MODEL または DCM0

宛先 CEC SN 属性説明 LPAR のマイグレーション先である管理対象サーバーのシリアル番号。タイプ


DEST_CEC_SN または DCS

宛先 LPAR 番号属性: この属性はキー属性です。


説明宛先管理対象サーバーでの新しい LPAR 番号。タイプ


v 値が最小値を超過 (-2147483648)

v 値が最大値を超過 (2147483647)


ウェアハウス名DEST_LPAR_NUM または DLN

ファイル・システム属性グループこの属性グループには、HMC ファイル・システム情報が含まれています。ヒストリカル・グループ


ファイル・システム属性グループの各属性についての情報を、以下のリストに示します。ノード属性: この属性はキー属性です。



NODE



TIMESTAMP

名前属性: この属性はキー属性です。説明ファイル・システムの名前。タイプ


NAME

サイズ (MB) 属性説明ファイル・システムのサイズ (MB)。タイプ


v 値が最小値を超過 (-2147483648)


v 値が最大値を超過 (2147483647)


ウェアハウス名SIZE_MB

フリー・スペース (MB) 属性説明ファイル・システムの使用可能なスペースの量 (MB)。タイプ


v 値が最小値を超過 (-2147483648)

v 値が最大値を超過 (2147483647)


ウェアハウス名FREE_MB

使用中のスペース (MB) 属性説明ファイル・システムのスペースの量 (MB)。タイプ


v 値が最小値を超過 (-2147483648)

v 値が最大値を超過 (2147483647)


ウェアハウス名USED_MB

フリー・スペース (%) 属性説明空いているファイル・システム・スペースの割合 (%)。タイプ


v 値が最小値を超過 (-2147483648)

v 値が最大値を超過 (2147483647)


ウェアハウス名FREE_PCT

使用中のスペース (%) 属性説明使用中のファイル・システム・スペースの割合 (%)。



v 値が最小値を超過 (-2147483648)

v 値が最大値を超過 (2147483647)


ウェアハウス名USED_PCT

マウント・ポイント属性: この属性はキー属性です。説明ファイル・システムのマウント・ポイント。タイプ


MOUNT_POINT または MP

要約のデータを含む属性説明 TDW 要約のフリー・スペース (MB)、使用中のスペース (MB)、フリー・スペー

ス (%)、および使用中のスペース (%) を含めるかどうかを示します (0 = 除外、1

= 含める)。タイプ

列挙値の整数 (32 ビット・ゲージ)。Tivoli Enterprise Portal ではストリングが表示されます。ウェアハウスおよび照会は、括弧内に示された値を戻します。次の値が定義されています。v 値が最大値を超過 (2147483647)

v 値が最小値を超過 (-2147483648)


ソースこの属性のソースは次の式で導き出されます。(Free_MB < 0 ) || (Used_MB < 0 )

|| (Free_Pct < 0 ) || (Used_Pct < 0 )? 0 : 1。ウェアハウス名


管理対象 CEC 属性グループこの属性グループは、HMC によって管理されている CEC のリストを表示します。ヒストリカル・グループ


管理対象 CEC 属性グループの各属性についての情報を、以下のリストに示します。ノード属性: この属性はキー属性です。



NODE




TIMESTAMP

サーバー名属性: この属性はキー属性です。説明 HMC で認識されている管理対象サーバーの名前。タイプ


CEC_NAME

CEC 製造属性説明管理対象サーバーの製造メーカー。タイプ


CEC_MFG

CEC モデル属性説明管理対象サーバーのモデル。タイプ


CEC_MODEL

CEC SN 属性説明管理対象サーバーのシリアル番号。タイプ


CEC_SN

状態属性説明管理対象サーバーの状況。タイプ

列挙型の値を持つ整数。 Tivoli Enterprise Portal ではストリングが表示されます。ウェアハウスおよび照会は、括弧内に示された値を戻します。次の値が定義されています。v 収集なし (-1)

v 稼働中 (0)

v 電源オフ (1)

v スタンバイ (2)

v 初期化中 (3)

v 接続なし (4)

v エラー (5)

v 不完全 (6)

v リカバリー (7)



ウェアハウス名STATE

アクティブ区画属性説明管理対象サーバー上のアクティブ区画数。タイプ



ウェアハウス名NUM_PARTITIONS または NP

CPU の合計属性説明管理対象サーバー内の CPU の総数。タイプ

列挙型の値を持つ小数点以下 1 桁の実数 (32 ビット・ゲージ)。Tivoli Enterprise

Portal ではストリングが表示されます。ウェアハウスおよび照会は、括弧内に示された値を戻します。次の値が定義されています。v 収集なし (-10)


ウェアハウス名CPU_TOTAL

割り振られた CPU 属性説明論理区画に割り振られた CPU 数。タイプ




ウェアハウス名CPU_ALLOCATED または CA

未割り振りの CPU 属性説明管理対象サーバー内の未割り振りの CPU 数。タイプ




ウェアハウス名CPU_UNALLOCATED または CU

共有されている CPU の総数属性


説明共有プール内の CPU 数。タイプ




ウェアハウス名TOTAL_SHARED_CPUS または TSC

合計メモリー (MB) 属性説明管理対象サーバー内のメモリーの合計量。タイプ



ウェアハウス名TOTAL_MEM_MB または TMM

割り振られたメモリー (MB) 属性説明論理区画に割り振られたメモリーの量。タイプ



ウェアハウス名ALLOCATED_MEM_MB または AMM

未割り振りのメモリー (MB) 属性説明管理対象サーバー内の未割り振りのメモリーの量。タイプ



ウェアハウス名UNALLOCATED_MEM_MB または UMM

プロセス・プール数属性説明管理対象サーバーに割り振られた共有プロセッサー・プールの数。




ウェアハウス名NUM_PROC_POOLS または NPP

メモリー・プール数属性説明管理対象サーバーに割り振られたメモリー・プールの数。タイプ



ウェアハウス名NUM_MEM_POOLS または NMP

使用中の CPU 単位属性説明管理対象サーバーが使用している CPU 単位の総数。タイプ




ウェアハウス名CPU_UNITS_USED または CUU

CPU 使用率 (%) 属性説明管理対象サーバーの CPU キャパシティーのうち、使用されているものの割合

(%)。タイプ




ウェアハウス名CPU_USED_PCT または CUP

ファームウェアのバージョン属性説明管理対象サーバーのファームウェア・バージョン。タイプ

ストリング


ウェアハウス名FIRMWARE_VERSION または FV

使用中の専用 CPU 単位属性説明専用論理区画が使用している CPU 単位の総数。タイプ




ウェアハウス名DEDICATED_CPU_UNITS_USED または DCUU

専用 CPU 使用率 (%) 属性説明サーバーの CPU キャパシティーのうち、専用論理区画が使用しているものの割合

(%)。タイプ




ウェアハウス名DEDICATED_CPU_USED_PCT または DCUP

使用中の共有 CPU 単位属性説明共有論理区画が使用している CPU 単位の総数。タイプ




ウェアハウス名SHARED_CPU_UNITS_USED または SCUU

共有 CPU 使用率 (%) 属性説明管理対象サーバーの CPU キャパシティーのうち、共有論理区画が使用しているも

のの割合 (%)。タイプ





ウェアハウス名SHARED_CPU_USED_PCT または SCUP

サンプル・タイム・スタンプ属性説明管理コンソール使用率の最新のサンプル収集のタイム・スタンプ。タイプ

列挙型の値を持つストリング。Tivoli Enterprise Portal ではストリングが表示されます。ウェアハウスおよび照会は、括弧内に示された値を戻します。次の値が定義されています。v 収集なし (NA)

v サンプルなし (NoSamples)


ウェアハウス名SAMPLE_TIMESTAMP または ST

サンプル間隔 (秒) 属性説明管理コンソール使用率のサンプル間隔の秒数。タイプ



ウェアハウス名SAMPLE_INTERVAL または SI

要約の CPU データを含む属性説明 CPU の合計、割り振られた CPU、および未割り振りの CPU の値を TDW 要約に

含めるかどうかを示します (0 = 除外、1 = 含める)。タイプ


v 値が最小値を超過 (-2147483648)


ソースこの属性のソースは次の式で導き出されます。(CPU_Total < 0 ) || (CPU_allocated

< 0 ) || (CPU_unallocated < 0 )? 0 : 1。ウェアハウス名

INCLUDE_CPU_DATA_IN_SUMMARIZATION または ICDIS

要約のメモリー・データを含む属性説明合計メモリー (MB)、割り振られたメモリー (MB)、および未割り振りのメモリー

(MB) の値を TDW 要約に含めるかどうかを示します (0 = 除外、1 = 含める)。タイプ

列挙値の整数 (32 ビット・ゲージ)。Tivoli Enterprise Portal ではストリングが表示されます。ウェアハウスおよび照会は、括弧内に示された値を戻します。次の値が定義されています。


v 値が最大値を超過 (2147483647)

v 値が最小値を超過 (-2147483648)


ソースこの属性のソースは次の式で導き出されます。(Total_Mem_MB < 0 ) ||

(Allocated_Mem_MB < 0 ) || (Unallocated_Mem_MB < 0 )? 0 : 1。ウェアハウス名

INCLUDE_MEMORY_DATA_IN_SUMMARIZATION または IMDIS

要約のパフォーマンス・データを含む属性説明使用中の CPU 単位、CPU 使用率 (%)、使用中の専用 CPU 単位、専用 CPU 使

用率 (%)、使用中の共有 CPU 単位、および共有 CPU 使用率 (%) の値を TDW

要約に含めるかどうかを示します (0 = 除外、1 = 含める)。タイプ


v 値が最小値を超過 (-2147483648)


ソースこの属性のソースは次の式で導き出されます。(CPU_Units_Used < 0 ) ||

(CPU_Used_Pct < 0 ) || (Dedicated_CPU_Units_Used < 0 ) ||

(Dedicated_CPU_Used_Pct < 0 ) || (Shared_CPU_Units_Used < 0 ) ||

(Shared_CPU_Used_Pct < 0 )? 0 : 1。ウェアハウス名

INCLUDE_PERF_DATA_IN_SUMMARIZATION または IPDIS

サブノード MSN 属性説明このサーバーを表すサブノードの IBM Tivoli Monitoring 管理対象システム名。タイプ


SUBNODE_MSN または SM

インストール済みの合計 CPU 属性説明この管理対象サーバーにインストールされている CPU 単位の総数。タイプ

列挙型の値を持つ小数点以下 1 桁の実数 (32 ビット数値プロパティー)。Tivoli

Enterprise Portal ではストリングが表示されます。ウェアハウスおよび照会は、括弧内に示された値を戻します。次の値が定義されています。v 収集なし (-10)


ウェアハウス名TOTAL_INSTALLED_CPUS または TIC

インストール済みの合計メモリー属性説明この管理対象サーバーにインストールされているメモリーの合計量 (MB)。


タイプ列挙値の整数 (32 ビット数値プロパティー)。Tivoli Enterprise Portal ではストリングが表示されます。ウェアハウスおよび照会は、括弧内に示された値を戻します。次の値が定義されています。v 収集なし (-1)


ウェアハウス名TOTAL_INSTALLED_MEMORY_MB または TIMM

管理対象 LPAR 属性グループこの属性グループは、管理コンソールによって管理されている論理区画のリストを表示します。ヒストリカル・グループ


管理対象 LPAR 属性グループの各属性についての情報を、以下のリストに示します。ノード属性: この属性はキー属性です。



NODE



TIMESTAMP

LPAR 名属性: この属性はキー属性です。説明論理区画の名前。タイプ


LPAR_NAME

サーバー名属性説明 LPAR がある管理対象サーバーの名前。タイプ


CEC_NAME

ホスト名属性説明 LPAR のホスト名。タイプ

ストリング


ウェアハウス名HOSTNAME

区画 ID 属性説明 LPAR ID。タイプ



ウェアハウス名PARTITION_ID または PI

CEC 製造属性説明管理対象サーバーの製造メーカー。タイプ


CEC_MFG

CEC モデル属性説明管理対象サーバーのモデル。タイプ


CEC_MODEL

CEC SN 属性説明管理対象サーバーのシリアル番号。タイプ


CEC_SN

状態属性説明 LPAR の現在のランタイム状態。タイプ


v 作動可能 (0)

v 開始中 (1)

v 稼働中 (2)

v エラー (3)

v 非稼働 (4)

v ファームウェアを開く (5)

v 使用不可 (6)

v シャットダウン (7)

v 中断中 (8)

v 中断状態 (9)


v 再開中 (10)

v ハードウェア・ディスカバリー (11)

v マイグレーション - 実行中 (12)

v マイグレーション - 非稼働 (13)



環境属性説明 LPAR の稼働環境。タイプ


ENVIRONMENT または E

OS バージョン属性説明 LPAR のオペレーティング・システムのバージョン情報。タイプ


OS_VERSION

上限付きモード属性説明 LPAR が上限付きモードで操作しているかどうかを示します。タイプ

列挙型の値を持つストリング。Tivoli Enterprise Portal ではストリングが表示されます。ウェアハウスおよび照会は、括弧内に示された値を戻します。次の値が定義されています。v 収集なし (NotCollected)

v 上限あり (capped)

v 上限なし (uncapped)


ウェアハウス名CAPPED_MODE または CM

共有モード属性説明 LPAR が共有モードと専用モードのどちらで実行されているかを示します。タイプ


v 共有 (shared)

v 専用 (dedicated)


ウェアハウス名SHARED_MODE または SM


管理対象システム属性グループこの属性グループには、HMC 管理対象システムに関する情報が含まれています。ヒストリカル・グループ


管理対象システム属性グループの各属性についての情報を、以下のリストに示します。ノード属性: この属性はキー属性です。



NODE



TIMESTAMP

名前属性: この属性はキー属性です。説明モニター対象のコンピューター名。タイプ


NAME

状況属性説明モニター中のコンピューターの現在の状態。タイプ

列挙型の値を持つ整数。 Tivoli Enterprise Portal ではストリングが表示されます。ウェアハウスおよび照会は、括弧内に示された値を戻します。次の値が定義されています。v 活動化されていない (0)

v 開始中 (1)

v 稼働中 (2)

v シャットダウン中 (3)

v エラー (4)


v 使用不可 (6)

v 作動可能 (7)

v 中断中 (8)

v 中断状態 (9)

v 再開中 (10)






ウェアハウス名STATUS

IP アドレス属性説明モニター中のコンピューターの IP アドレス。タイプ


IP_ADDRESS

シリアル番号属性説明モニター中のコンピューターのシリアル番号。タイプ


SERIAL_NUMBER または SN

ファームウェアのバージョン属性説明モニター中のコンピューターのファームウェアのバージョン。タイプ


FIRMWARE_VERSION または FV

ページング・スペース属性グループこの属性グループには、HMC ページング・スペース情報が含まれています。ヒストリカル・グループ


ページング・スペース属性グループの各属性についての情報を、以下のリストに示します。ノード属性: この属性はキー属性です。



NODE



TIMESTAMP

合計サイズ (MB) 属性説明アクティブなページング・スペースの合計サイズ (MB)。


タイプ列挙値の整数 (32 ビット数値プロパティー)。Tivoli Enterprise Portal ではストリングが表示されます。ウェアハウスおよび照会は、括弧内に示された値を戻します。次の値が定義されています。v 収集なし (-1)

v 値が最小値を超過 (-2147483648)

v 値が最大値を超過 (2147483647)


ウェアハウス名TOTAL_SIZE_MB または TSM

フリー・スペース (MB) 属性説明空いているシステム・ページング・スペースの量 (MB)。タイプ


v 値が最小値を超過 (-2147483648)

v 値が最大値を超過 (2147483647)



使用中のスペース (MB) 属性説明使用中のシステム・ページング・スペースの量 (MB)。タイプ


v 値が最小値を超過 (-2147483648)

v 値が最大値を超過 (2147483647)



フリー・スペース (%) 属性説明空いているシステム・ページング・スペースの割合 (%)。タイプ


v 値が最小値を超過 (-2147483648)

v 値が最大値を超過 (2147483647)




使用中のスペース (%) 属性説明使用中のシステム・ページング・スペースの割合 (%)。タイプ


v 値が最小値を超過 (-2147483648)

v 値が最大値を超過 (2147483647)







v 値が最小値を超過 (-2147483648)





パフォーマンス・オブジェクト状況属性グループパフォーマンス・オブジェクト状況属性グループには、他の属性グループの状況を反映する情報が含まれているため、このグループでは、このアプリケーションを構成する全パフォーマンス・オブジェクトの状況を一度に確認できます。他のパフォーマンス属性グループはそれぞれ、この表 (または他のタイプのビュー)

内の各行で表されます。属性グループの状況は、その属性グループのデータ収集を最後に試行した結果を反映します。これにより、エージェントが正しく実行しているかどうか調べることができます。その他の属性グループとは異なり、「パフォーマンス・オブジェクトの状況」属性グループはモニター対象アプリケーションの状態を反映していません。この属性グループは、通常、パフォーマンス属性グループのいずれかでデータを利用できない場合にその理由を判別するために使用します。ヒストリカル・グループ

この属性グループは、Tivoli Data Warehouse で使用するのに適格です。


属性の説明パフォーマンス・オブジェクト状況属性グループの各属性についての情報を、以下のリストに示します。ノード属性: この属性はキー属性です。



NODE



TIMESTAMP

照会名属性: この属性はキー属性です。説明属性グループの名前。タイプ


QUERY_NAME または ATTRGRP

オブジェクト名属性説明パフォーマンス・オブジェクトの名前。タイプ


OBJECT_NAME または OBJNAME

オブジェクト・タイプ属性説明パフォーマンス・オブジェクトのタイプ。タイプ

列挙型の値を持つ整数。 Tivoli Enterprise Portal ではストリングが表示されます。ウェアハウスおよび照会は、括弧内に示された値を戻します。次の値が定義されています。v WMI (0)

v PERFMON (1)

v WMI 関連グループ (2)

v JMX (3)

v SNMP (4)

v シェル・コマンド (5)

v 結合されたグループ (6)

v CIMOM (7)

v カスタム (8)

v ロールアップ・データ (9)

v WMI リモート・データ (10)

v ログ・ファイル (11)

v JDBC (12)


v 構成ディスカバリー (13)

v NT イベント・ログ (14)

v フィルター (15)

v SNMP イベント (16)

v PING (17)

v ディレクター・データ (18)

v ディレクター・イベント (19)

v SSH リモート・シェル・コマンド (20)


ウェアハウス名OBJECT_TYPE または OBJTYPE

オブジェクト状況属性説明パフォーマンス・オブジェクトの状況。タイプ

列挙型の値を持つ整数。 Tivoli Enterprise Portal ではストリングが表示されます。ウェアハウスおよび照会は、括弧内に示された値を戻します。次の値が定義されています。v アクティブ (0)

v 非アクティブ (1)


ウェアハウス名OBJECT_STATUS または OBJSTTS

エラー・コード属性説明照会に関連付けられたエラー・コード。タイプ

列挙型の値を持つ整数。 Tivoli Enterprise Portal ではストリングが表示されます。ウェアハウスおよび照会は、括弧内に示された値を戻します。次の値が定義されています。v エラーなし (0)

v 一般エラー (1)

v オブジェクトが見つかりません (2)

v カウンターが見つかりません (3)

v 名前空間エラー (4)

v オブジェクトは現在使用不可です (5)

v COM ライブラリー初期化障害 (6)

v セキュリティー初期化障害 (7)

v プロキシー・セキュリティー障害 (9)

v 返されるインスタンスはありません (10)

v アソシエーター照会は失敗しました (11)

v 参照照会は失敗しました (12)

v 応答が受け取られていません (13)

v 結合照会が見つかりません (14)

v 照会 1 の結果に結合属性が見つかりません (15)


v 照会 1 は Singleton ではありません (17)



v 照会 1 で返されるインスタンスはありません (19)


v ロールアップ照会が見つかりません (21)

v ロールアップ属性が見つかりません (22)

v ファイルがオフラインです (23)

v ホスト名がありません (24)

v ライブラリーが欠落しています (25)

v 属性カウントが不一致です (26)

v 属性名が不一致です (27)

v 共通データ・プロバイダーが開始していません (28)

v コールバック登録エラー (29)

v MDL ロード・エラー (30)

v 認証が失敗しました (31)

v ホスト名を解決できません (32)

v サブノードが使用不可です (33)

v サブノードが構成内に見つかりません (34)

v 属性エラー (35)

v CLASSPATH エラー (36)

v 接続障害 (37)

v フィルター構文エラー (38)

v ファイル名欠落 (39)

v SQL 照会エラー (40)

v SQL フィルター照会エラー (41)

v SQL データベース照会エラー (42)

v SQL データベース・フィルター照会エラー (43)

v ポートのオープンに失敗しました (44)

v アクセスが拒否されました (45)

v TIMEOUT (46)

v インプリメントされていません (47)

v 誤った値を要求しました (48)

v 応答が大きすぎます (49)

v 一般的な応答エラー (50)

v スクリプトはゼロ以外を返しました (51)

v スクリプトが見つかりません (52)

v スクリプトの起動エラー (53)

v 構成ファイルが存在しません (54)

v 構成ファイルへのアクセスが拒否されました (55)

v 無効な構成ファイル (56)

v EIF の初期化に失敗しました (57)

v フォーマット・ファイルを開けません (58)

v フォーマット・ファイル構文エラー (59)

v リモート・ホスト利用不可 (60)

v イベント・ログが存在しません (61)

v ping ファイルが存在しません (62)

v ping デバイス・ファイルがありません (63)

v ping デバイス・リスト・ファイルがありません (64)

v SNMP のパスワードが欠落しています (65)


v 使用不可 (66)

v URL ファイルが見つかりません (67)

v XML 構文解析エラー (68)

v 初期化されていません (69)

v ICMP ソケット障害 (70)

v 構成ファイルが重複しています (71)


ウェアハウス名ERROR_CODE または ERRCODE

物理メモリー属性グループこの属性グループには、HMC 物理メモリー情報が含まれています。ヒストリカル・グループ


物理メモリー属性グループの各属性についての情報を、以下のリストに示します。ノード属性: この属性はキー属性です。



NODE



TIMESTAMP

合計サイズ (MB) 属性説明このシステムで使用可能な物理メモリーの合計量 (MB)。タイプ


v 値が最小値を超過 (-2147483648)

v 値が最大値を超過 (2147483647)


ウェアハウス名TOTAL_SIZE_MB または TSM

フリー・スペース (MB) 属性説明空いている (未割り振りの) システム・メモリーの量 (MB)。



v 値が最小値を超過 (-2147483648)

v 値が最大値を超過 (2147483647)



使用中のスペース (MB) 属性説明使用中の (割り振られた) システム・メモリーの量 (MB)。タイプ


v 値が最小値を超過 (-2147483648)

v 値が最大値を超過 (2147483647)



フリー・スペース (%) 属性説明空いている (未割り振りの) システム・メモリーの割合 (%)。タイプ


v 値が最小値を超過 (-2147483648)

v 値が最大値を超過 (2147483647)



使用中のスペース (%) 属性説明使用中の (割り振られた) システム・メモリーの割合 (%)。タイプ


v 値が最小値を超過 (-2147483648)

v 値が最大値を超過 (2147483647)








v 値が最小値を超過 (-2147483648)





プロセスの詳細属性グループこの属性グループには、HMC プロセスの詳細が含まれています。ヒストリカル・グループ


プロセスの詳細属性グループの各属性についての情報を、以下のリストに示します。ノード属性: この属性はキー属性です。



NODE



TIMESTAMP

PID 属性: この属性はキー属性です。説明プロセス識別番号。タイプ

列挙値の整数 (32 ビット数値プロパティー)。Tivoli Enterprise Portal ではストリングが表示されます。ウェアハウスおよび照会は、括弧内に示された値を戻します。次の値が定義されています。


v 収集なし (-1)

v 値が最小値を超過 (-2147483648)

v 値が最大値を超過 (2147483647)


ウェアハウス名PID

名前属性説明プロセスの名前。タイプ


NAME

CPU (%) 属性説明プロセスで使用する CPU の割合 (%)。タイプ


v 値が最小値を超過 (-2147483648)

v 値が最大値を超過 (2147483647)


ウェアハウス名CPU_PCT

メモリー (%) 属性説明プロセスで使用するシステム・メモリーの割合 (%)。タイプ


v 値が最小値を超過 (-2147483648)

v 値が最大値を超過 (2147483647)


ウェアハウス名MEMORY_PCT

要約のデータを含む属性説明 TDW 要約の CPU (%) およびメモリー (%) を含めるかどうかを示します (0 = 除

外、1 = 含める)。タイプ



v 値が最小値を超過 (-2147483648)


ソースこの属性のソースは次の式で導き出されます。(CPU_Pct < 0 ) || (Memory_Pct < 0

)? 0 : 1。ウェアハウス名


サーバー CPU のプール属性グループこの属性グループには、この管理コンソールで定義された共有 CPU プールに関する情報が含まれています。ヒストリカル・グループ


サーバー CPU のプール属性グループの各属性についての情報を、以下のリストに示します。ノード属性: この属性はキー属性です。



NODE



TIMESTAMP

プール名属性説明 CPU プールの名前。タイプ


POOL_NAME

サーバー名属性説明このプールを所有する管理対象サーバーの名前。タイプ


CEC_NAME

CEC 製造属性: この属性はキー属性です。説明この管理対象サーバーの製造メーカー (IBM)。タイプ


CEC_MFG


モデル属性: この属性はキー属性です。説明この管理対象サーバーのモデル番号。タイプ


CEC_MODEL

シリアル番号属性: この属性はキー属性です。説明この管理対象サーバーのシリアル番号。タイプ


CEC_SN

プール ID 属性: この属性はキー属性です。説明 CPU プールの ID 番号。タイプ



ウェアハウス名POOL_ID

割り当てられているプール・キャパシティー属性説明仮想プロセッサー・プールに対して構成されている予約サイズを LPAR 許容値に

加えた合計。タイプ




ウェアハウス名POOL_SIZE

最大プール・キャパシティー属性説明プールの最大サイズ (CPU 単位数)。タイプ




ウェアハウス名MAX_POOL_SIZE または MPS

使用中の CPU 単位属性


説明プール内の LPAR によって使用されている CPU 単位の総数。タイプ





CPU 使用率 (%) 属性説明使用中のプール CPU の割合 (%)。タイプ





空き CPU (%) 属性説明空いているプール CPU の割合 (%)。タイプ




ソースこの属性のソースは次の式で導き出されます。(CPU_Used_Pct < 0)?-10:(100.0 -

CPU_Used_Pct)。ウェアハウス名

CPU_FREE_PCT または CFP

使用可能プール CPU 属性説明 LPAR が使用できる CPU 単位の数。タイプ




ソースこの属性のソースは次の式で導き出されます。((Max_Pool_Size * CPU_Units_Used)

< 0)? -100: (Max_Pool_Size - CPU_Units_Used)。ウェアハウス名

AVAILABLE_POOL_CPU_UNITS または APCU











予約サイズ属性説明 LPAR 許容値に関して仮想プロセッサー・プール用に予約されている CPU の量。タイプ




ウェアハウス名RESERVE

仮想 CPU 属性説明プール内で定義された仮想 CPU の総数。タイプ



ウェアハウス名VIRTUAL_CPUS または VC

要約のデータを含む属性


説明使用中の CPU 単位、CPU 使用率 (%)、空き CPU (%)、および使用可能プールCPU の値を TDW 要約に含めるかどうかを示します (0 = 除外、1 = 含める)。


v 値が最小値を超過 (-2147483648)



(CPU_Used_Pct < 0 ) || (CPU_Free_Pct < 0 ) || (Available_Pool_CPU_Units < 0 ) ||

(Borrowed_CPU_Units_Used < 0 )? 0 : 1。ウェアハウス名


使用中の借用 CPU 単位属性説明プールに明示的に割り当てられていない使用中の CPU 単位の総数。タイプ




ウェアハウス名BORROWED_CPU_UNITS_USED または BCUU

サーバー DAG 属性グループこの属性グループは、現在モニターされている管理対象サーバーのリストです。ヒストリカル・グループ


サーバー DAG 属性グループの各属性についての情報を、以下のリストに示します。ノード属性: この属性はキー属性です。



NODE



TIMESTAMP


サブノード MSN 属性: この属性はキー属性です。説明サブノード・エージェントの管理対象システム名。タイプ


SUBNODE_MSN または SN_MSN

サブノード・アフィニティー属性説明サブノード・エージェントのアフィニティー。タイプ


SUBNODE_AFFINITY または SN_AFFIN

サブノード・タイプ属性: この属性はキー属性です。説明このサブノードのノード・タイプ。タイプ


SUBNODE_TYPE または SN_TYPE

サブノード・リソース名属性説明サブノード・エージェントのリソース名。タイプ


SUBNODE_RESOURCE_NAME または SN_RES

サブノード・バージョン属性説明サブノード・エージェントのバージョン。タイプ


SUBNODE_VERSION または SN_VER

サーバーの詳細属性グループこの属性グループでは、管理コンソールで定義された管理対象サーバーが表示されます。ヒストリカル・グループ


サーバーの詳細属性グループの各属性についての情報を、以下のリストに示します。ノード属性: この属性はキー属性です。



NODE


ストリング


ソースこの属性のソースは、エージェントです。ウェアハウス名

TIMESTAMP

サーバー名属性説明 HMC で認識されている管理対象サーバーの名前。タイプ


CEC_NAME

CEC 製造属性: この属性はキー属性です。説明管理対象サーバーの製造メーカー。タイプ


CEC_MFG

CEC モデル属性: この属性はキー属性です。説明管理対象サーバーのモデル。タイプ


CEC_MODEL

CEC SN 属性: この属性はキー属性です。説明管理対象サーバーのシリアル番号。タイプ


CEC_SN

状態属性説明管理対象サーバーの状況。タイプ


v 稼働中 (0)

v 電源オフ (1)

v スタンバイ (2)

v 初期化中 (3)

v 接続なし (4)

v エラー (5)

v 不完全 (6)

v リカバリー (7)



アクティブ区画属性説明管理対象サーバー内のアクティブな論理区画数。




ウェアハウス名NUM_PARTITIONS または NP

CPU の合計属性説明管理対象サーバー内の CPU の総数。タイプ




ウェアハウス名CPU_TOTAL

割り振られた CPU 属性説明論理区画に割り振られた CPU 数。タイプ




ウェアハウス名CPU_ALLOCATED または CA

未割り振りの CPU 属性説明管理対象サーバー内の未割り振りの CPU 数。タイプ




ウェアハウス名CPU_UNALLOCATED または CU

共有されている CPU の総数属性説明共有プール内の CPU 数。タイプ





ウェアハウス名TOTAL_SHARED_CPUS または TSC

合計メモリー (MB) 属性説明管理対象サーバー内のメモリーの合計量。タイプ



ウェアハウス名TOTAL_MEM_MB または TMM

割り振られたメモリー (MB) 属性説明論理区画に割り振られたメモリーの量。タイプ



ウェアハウス名ALLOCATED_MEM_MB または AMM

未割り振りのメモリー (MB) 属性説明管理対象サーバー内の割り振られていないメモリーの量。タイプ



ウェアハウス名UNALLOCATED_MEM_MB または UMM

プロセス・プール数属性説明管理対象サーバーに定義されている共有プロセッサー・プールの数。タイプ




ウェアハウス名NUM_PROC_POOLS または NPP

メモリー・プール数属性説明管理対象サーバー上で定義されている共有メモリー・プールのサイズ。タイプ



ウェアハウス名NUM_MEM_POOLS または NMP

使用中の CPU 単位属性説明管理対象サーバーが使用している CPU 単位の総数。タイプ





CPU 使用率 (%) 属性説明使用されている管理対象サーバー CPU キャパシティーの割合 (%)。タイプ





ファームウェアのバージョン属性説明管理対象サーバーのファームウェア・バージョン。タイプ


FIRMWARE_VERSION または FV

使用中の専用 CPU 単位属性説明専用 LPAR が使用している CPU 単位の総数。タイプ





ウェアハウス名DEDICATED_CPU_UNITS_USED または DCUU

専用 CPU 使用率 (%) 属性説明管理対象サーバーの CPU キャパシティーのうち、専用 LPAR が使用しているも

のの割合 (%)。タイプ




ウェアハウス名DEDICATED_CPU_USED_PCT または DCUP

使用中の共有 CPU 単位属性説明共有 LPAR が使用している CPU 単位の総数。タイプ




ウェアハウス名SHARED_CPU_UNITS_USED または SCUU

共有 CPU 使用率 (%) 属性説明サーバーの CPU キャパシティーのうち、共有 LPAR が使用しているものの割合

(%)。タイプ




ウェアハウス名SHARED_CPU_USED_PCT または SCUP

サンプル・タイム・スタンプ属性説明管理コンソール使用率の最新のサンプル収集のタイム・スタンプ。


タイプ列挙型の値を持つストリング。Tivoli Enterprise Portal ではストリングが表示されます。ウェアハウスおよび照会は、括弧内に示された値を戻します。次の値が定義されています。v 収集なし (NA)








要約の CPU データを含む属性説明 CPU の合計、割り振られた CPU、および未割り振りの CPU の値を TDW 要約に

含めるかどうかを示します (0 = 除外、1 = 含める)。タイプ


v 値が最小値を超過 (-2147483648)


ソースこの属性のソースは次の式で導き出されます。(CPU_Total < 0 ) || (CPU_allocated

< 0 ) || (CPU_unallocated < 0 )? 0 : 1。ウェアハウス名

INCLUDE_CPU_DATA_IN_SUMMARIZATION または ICDIS

要約のメモリー・データを含む属性説明合計メモリー (MB)、割り振られたメモリー (MB)、および未割り振りのメモリー

(MB) の値を TDW 要約に含めるかどうかを示します (0 = 除外、1 = 含める)。タイプ


v 値が最小値を超過 (-2147483648)



ソースこの属性のソースは次の式で導き出されます。(Total_Mem_MB < 0 ) ||

(Allocated_Mem_MB < 0 ) || (Unallocated_Mem_MB < 0 )? 0 : 1。ウェアハウス名

INCLUDE_MEMORY_DATA_IN_SUMMARIZATION または IMDIS

要約のパフォーマンス・データを含む属性説明使用中の CPU 単位、CPU 使用率 (%)、使用中の専用 CPU 単位、専用 CPU 使

用率 (%)、使用中の共有 CPU 単位、および共有 CPU 使用率 (%) の値を TDW

要約に含めるかどうかを示します (0 = 除外、1 = 含める)。タイプ


v 値が最小値を超過 (-2147483648)



(CPU_Used_Pct < 0 ) || (Dedicated_CPU_Units_Used < 0 ) ||

(Dedicated_CPU_Used_Pct < 0 ) || (Shared_CPU_Units_Used < 0 ) ||

(Shared_CPU_Used_Pct < 0 )? 0 : 1。ウェアハウス名

INCLUDE_PERF_DATA_IN_SUMMARIZATION または IPDIS

インストール済みの合計 CPU 属性説明この管理対象サーバーにインストールされている CPU 単位の総数。タイプ




ウェアハウス名TOTAL_INSTALLED_CPUS または TIC

インストール済みの合計メモリー属性説明この管理対象サーバーにインストールされているメモリーの合計量 (MB)。タイプ



ウェアハウス名TOTAL_INSTALLED_MEMORY_MB または TIMM

サーバー LPAR 属性グループこの属性グループは、管理コンソールによって管理されている LPAR のリストを表示します。


ヒストリカル・グループこの属性グループは、Tivoli Data Warehouse で使用するのに適格です。

属性の説明サーバー LPAR 属性グループの各属性についての情報を、以下のリストに示します。ノード属性: この属性はキー属性です。



NODE



TIMESTAMP

LPAR 名属性説明論理区画の名前。タイプ


LPAR_NAME

サーバー名属性説明 LPAR がある管理対象システムの名前。タイプ


CEC_NAME

ホスト名属性説明 LPAR のホスト名。タイプ


HOSTNAME

区画 ID 属性: この属性はキー属性です。説明 LPAR ID。タイプ



ウェアハウス名PARTITION_ID または PI

CEC 製造属性: この属性はキー属性です。


説明管理対象サーバーの製造メーカー。タイプ


CEC_MFG

CEC モデル属性: この属性はキー属性です。説明管理対象サーバーのモデル。タイプ


CEC_MODEL

CEC SN 属性: この属性はキー属性です。説明管理対象サーバーのシリアル番号。タイプ


CEC_SN

状態属性説明 LPAR の現在のランタイム状態。タイプ


v 作動可能 (0)

v 開始中 (1)

v 稼働中 (2)

v エラー (3)

v 非稼働 (4)


v 使用不可 (6)

v シャットダウン (7)

v 中断中 (8)

v 中断状態 (9)

v 再開中 (10)






環境属性説明 LPAR の稼働環境。タイプ


ENVIRONMENT または E


OS バージョン属性説明 LPAR のオペレーティング・システムのバージョン情報。タイプ


OS_VERSION

上限付きモード属性説明 LPAR が上限付きモードで操作しているかどうかを示します。タイプ


v 上限あり (capped)

v 上限なし (uncapped)


ウェアハウス名CAPPED_MODE または CM

共有モード属性説明 LPAR が共有モードと専用モードのどちらで実行されているかを示します。タイプ


v 共有 (shared)

v 専用 (dedicated)


ウェアハウス名SHARED_MODE または SM

割り当てられているキャパシティー属性説明 LPAR に使用資格が与えられている物理 CPU の量 (CPU 単位数)。タイプ




ウェアハウス名ENTITLED_CAPACITY または EC

CPU プール名属性説明 LPAR が使用している共有 CPU プールの名前。


タイプ列挙型の値を持つストリング。Tivoli Enterprise Portal ではストリングが表示されます。ウェアハウスおよび照会は、括弧内に示された値を戻します。次の値が定義されています。v 収集なし (NotCollected)


ウェアハウス名CPU_POOL_NAME または CPN

提供モード属性説明専用 LPAR がアイドル状態の CPU サイクルを提供しているかどうか、および提

供している場合は、そのタイミングを示します。タイプ


v (0)

v なし (1)


v アクティブ (3)

v 常時 (4)


ウェアハウス名DONATION_MODE または DM

CPU 数属性説明 LPAR が保有する仮想 CPU (共有) または物理 CPU (専用) の数。タイプ



ウェアハウス名CPU_COUNT

上限なしの重み属性説明共有の上限なし LPAR の上限なしの重み。タイプ




ウェアハウス名UNCAPPED_WEIGHT または UW

使用中の CPU 単位属性説明 LPAR が使用している CPU 単位の総数。タイプ





使用中の割り当て済みキャパシティーの割合 (%) 属性説明 LPAR に割り当てられているキャパシティーのうち、使用されている割合 (%)。タイプ




ウェアハウス名ENTITLED_CAPACITY_USED_PCT または ECUP

使用中の CPU キャパシティーの割合 (%) 属性説明 LPAR の最大 CPU キャパシティーのうち、使用されている割合 (%)。タイプ




ウェアハウス名MAX_CPU_CAPACITY_USED_PCT または MCCUP







サンプル間隔 (秒) 属性説明管理コンソールのサンプル間隔の秒数。タイプ




要約のデータを含む属性説明使用中の CPU 単位、使用中の割り当て済みキャパシティーの割合 (%)、および使

用中の最大 CPU キャパシティーの割合 (%) の値を TDW 要約に含めるかどうかを示します (0 = 除外、1 = 含める)。


v 値が最小値を超過 (-2147483648)



(Entitled_Capacity_Used_Pct < 0 ) || (Max_CPU_Capacity_Used_Pct < 0 ) ||

(Available_Pool_CPU_Units < 0 )? 0 : 1。ウェアハウス名


使用可能プール CPU 属性説明 LPAR が使用できる CPU 単位の数。タイプ




ウェアハウス名AVAILABLE_POOL_CPU_UNITS または APCU

リソース構成属性説明 LPAR をアクティブにするのに必要なすべてのリソースが使用可能かどうかを示し

ます。ある LPAR がアクティブにされることがない場合、それに対するリソースは使用できません。

タイプ列挙値の整数 (32 ビット数値プロパティー)。Tivoli Enterprise Portal ではストリングが表示されます。ウェアハウスおよび照会は、括弧内に示された値を戻します。次の値が定義されています。


v 収集なし (-1)

v 未構成 (0)

v 構成済み (1)


ウェアハウス名RESOURCE_CONFIGURATION または RC

SVR パフォーマンス・オブジェクト状況属性グループパフォーマンス・オブジェクト状況属性グループには、他の属性グループの状況を反映する情報が含まれているため、このグループでは、このアプリケーションを構成する全パフォーマンス・オブジェクトの状況を一度に確認できます。他のパフォーマンス属性グループはそれぞれ、この表 (または他のタイプのビュー)

内の各行で表されます。属性グループの状況は、その属性グループのデータ収集を最後に試行した結果を反映します。これにより、エージェントが正しく実行しているかどうか調べることができます。その他の属性グループとは異なり、「パフォーマンス・オブジェクトの状況」属性グループはモニター対象アプリケーションの状態を反映していません。この属性グループは、通常、パフォーマンス属性グループのいずれかでデータを利用できない場合にその理由を判別するために使用します。ヒストリカル・グループ


SVR パフォーマンス・オブジェクト状況属性グループの各属性についての情報を、以下のリストに示します。ノード属性: この属性はキー属性です。



NODE



TIMESTAMP

照会名属性: この属性はキー属性です。説明属性グループの名前。タイプ


QUERY_NAME または ATTRGRP

オブジェクト名属性説明パフォーマンス・オブジェクトの名前。タイプ

ストリング


ウェアハウス名OBJECT_NAME または OBJNAME

オブジェクト・タイプ属性説明パフォーマンス・オブジェクトのタイプ。タイプ

列挙型の値を持つ整数。 Tivoli Enterprise Portal ではストリングが表示されます。ウェアハウスおよび照会は、括弧内に示された値を戻します。次の値が定義されています。v WMI (0)

v PERFMON (1)

v WMI 関連グループ (2)

v JMX (3)

v SNMP (4)

v シェル・コマンド (5)

v 結合されたグループ (6)

v CIMOM (7)

v カスタム (8)

v ロールアップ・データ (9)

v WMI リモート・データ (10)

v ログ・ファイル (11)

v JDBC (12)

v 構成ディスカバリー (13)

v NT イベント・ログ (14)

v フィルター (15)

v SNMP イベント (16)

v PING (17)

v ディレクター・データ (18)

v ディレクター・イベント (19)

v SSH リモート・シェル・コマンド (20)


ウェアハウス名OBJECT_TYPE または OBJTYPE

オブジェクト状況属性説明パフォーマンス・オブジェクトの状況。タイプ

列挙型の値を持つ整数。 Tivoli Enterprise Portal ではストリングが表示されます。ウェアハウスおよび照会は、括弧内に示された値を戻します。次の値が定義されています。v アクティブ (0)



ウェアハウス名OBJECT_STATUS または OBJSTTS

エラー・コード属性説明照会に関連付けられたエラー・コード。


タイプ列挙型の値を持つ整数。 Tivoli Enterprise Portal ではストリングが表示されます。ウェアハウスおよび照会は、括弧内に示された値を戻します。次の値が定義されています。v エラーなし (0)

v 一般エラー (1)

v オブジェクトが見つかりません (2)

v カウンターが見つかりません (3)

v 名前空間エラー (4)

v オブジェクトは現在使用不可です (5)

v COM ライブラリー初期化障害 (6)

v セキュリティー初期化障害 (7)

v プロキシー・セキュリティー障害 (9)

v 返されるインスタンスはありません (10)

v アソシエーター照会は失敗しました (11)

v 参照照会は失敗しました (12)

v 応答が受け取られていません (13)

v 結合照会が見つかりません (14)







v ロールアップ照会が見つかりません (21)

v ロールアップ属性が見つかりません (22)

v ファイルがオフラインです (23)

v ホスト名がありません (24)

v ライブラリーが欠落しています (25)

v 属性カウントが不一致です (26)

v 属性名が不一致です (27)

v 共通データ・プロバイダーが開始していません (28)

v コールバック登録エラー (29)

v MDL ロード・エラー (30)

v 認証が失敗しました (31)

v ホスト名を解決できません (32)

v サブノードが使用不可です (33)

v サブノードが構成内に見つかりません (34)

v 属性エラー (35)

v CLASSPATH エラー (36)

v 接続障害 (37)

v フィルター構文エラー (38)

v ファイル名欠落 (39)

v SQL 照会エラー (40)

v SQL フィルター照会エラー (41)

v SQL データベース照会エラー (42)

v SQL データベース・フィルター照会エラー (43)

v ポートのオープンに失敗しました (44)


v アクセスが拒否されました (45)

v TIMEOUT (46)

v インプリメントされていません (47)

v 誤った値を要求しました (48)

v 応答が大きすぎます (49)

v 一般的な応答エラー (50)

v スクリプトはゼロ以外を返しました (51)

v スクリプトが見つかりません (52)

v スクリプトの起動エラー (53)

v 構成ファイルが存在しません (54)

v 構成ファイルへのアクセスが拒否されました (55)

v 無効な構成ファイル (56)

v EIF の初期化に失敗しました (57)

v フォーマット・ファイルを開けません (58)

v フォーマット・ファイル構文エラー (59)

v リモート・ホスト利用不可 (60)

v イベント・ログが存在しません (61)

v ping ファイルが存在しません (62)

v ping デバイス・ファイルがありません (63)

v ping デバイス・リスト・ファイルがありません (64)

v SNMP のパスワードが欠落しています (65)

v 使用不可 (66)

v URL ファイルが見つかりません (67)

v XML 構文解析エラー (68)

v 初期化されていません (69)

v ICMP ソケット障害 (70)

v 構成ファイルが重複しています (71)


ウェアハウス名ERROR_CODE または ERRCODE

バージョン情報属性グループこの属性グループには、HMC バージョン情報が含まれています。ヒストリカル・グループ


バージョン情報属性グループの各属性についての情報を、以下のリストに示します。ノード属性: この属性はキー属性です。



NODE

タイム・スタンプ属性説明データ収集時のエージェントでの現地時間。


タイプストリング

ソースこの属性のソースは、エージェントです。ウェアハウス名

TIMESTAMP

バージョン属性説明 HMC のバージョン。タイプ


VERSION

リリース属性説明 HMC のリリース・レベル。タイプ


RELEASE

基本バージョン属性説明 HMC の基本バージョン。タイプ


BASE_VERSION または BV

ビルド・レベル属性説明 HMC のビルド・レベル。タイプ


BUILD_LEVEL または BL

OS バージョン属性説明オペレーティング・システムのバージョン。タイプ


OS_VERSION

ホスト名属性説明 HMC のホスト名。タイプ


HOSTNAME

HMC 製造属性説明 HMC の製造メーカー。タイプ


HMC_MFG

HMC モデル属性


説明 HMC のモデルおよびタイプ。タイプ


HMC_MODEL

HMC SN 属性説明 HMC のシリアル番号。タイプ


HMC_SN

ヒストリカル・データのディスク・キャパシティー・プランニングモニター・エージェントのディスク・キャパシティー・プランニングとは、ヒストリカル・データを収集する各属性グループ内にあるヒストリカル・データによりディスク・スペースが使用される量を予測することです。必要なディスク・ストレージは、ヒストリカル・データ収集のデータ収集ルールおよび方針を規定する際の重要な要因です。

「ヒストリカル・データのキャパシティー・プランニング」表は、このモニター・エージェントのディスク・スペースを計算するのに必要な以下の情報を提供します。

テーブル表は、ウェアハウスに書き込まれるように属性グループが構成されている場合の、ウェアハウス・データベース内で表示される名前です。ここに示される表名は、 27ページの『モニター・エージェントの属性グループ』の表名に対応しています。

属性グループウェアハウス・データベース内に表を作成するときに使用される属性グループの名前。ただし、この名前は、ウェアハウスに使用されているデータベースの表命名制約に収まるだけの長さのものに限られます。ここにリストされる属性グループ名は、 27ページの『モニター・エージェントの属性グループ』のウェアハウスの表名に対応します。

行当たりのバイト数 (エージェント)ヒストリカル・データ収集用にエージェント・ディスクに書き込まれる各行またはインスタンスのレコード長の見積もり。この見積もりは、エージェント・ディスク・スペースを計画する目的で使用できます。

データベースの行当たりのバイト数 (ウェアハウス)ウェアハウスに書き込まれるように属性グループが構成されている場合に、ウェアハウス・データベースに書き込まれる詳細レコードのレコード長の見積もり。詳細レコードとは、長期ヒストリカル・データ収集のためにエージェントからアップロードされたレコードです。この見積もりは、ウェアハウス・ディスク・スペースを計画する目的で使用できます。

集約の行当たりのバイト数 (ウェアハウス)ウェアハウスに書き込まれるように属性グループが構成されている場合に、ウェアハウス・データベースに書き込まれる集約レコードのレコード長の見積もりです。集約レコードは、要約用に構成された属性グループの要約エージェントによって作成されます。この見積もりは、ウェアハウス・ディスク・スペースを計画する目的で使用できます。

テーブルの情報に加え、収集しようとしているデータの行数もわかっていることが必要です。1 つの属性グループには、モニター対象のアプリケーション環境に応じて単一または複数のデータ行を含めることができ


ます。例えば、属性グループがコンピューター内の各プロセッサーをモニターしていて、コンピューターがデュアル・プロセッサー・コンピューターである場合、行数は 2 になります。

表 1. HMC Base エージェントによってログに記録されるヒストリカル・データのキャパシティー・プランニング

テーブル属性グループ

行当たりのバイト数 (エージェント)

データベースの行当たりのバイト数 (ウェアハウス)

集約の行当たりのバイト数 (ウェアハウス)

KPH03CPUSU KPH CPU の要約 120 122 327

KPH11CLPEV KPH イベント 588 597 634

KPH06FILES KPH ファイル・システム 580 584 789

KPH09MANAC KPH 管理対象 CEC 472 630 1447

KPH10MANAL KPH 管理対象 LPAR 744 752 789

KPH08MANAG KPH 管理対象システム 440 441 478

KPH04PAGIN KPH ページング・スペース 100 102 307

KPHPOBJST KPH パフォーマンス・オブジェクトの状況 288 289 326

KPH05PHYSI KPH 物理メモリー 100 102 307

KPH07PROCE KPH プロセスの詳細 860 865 992

KPHSVRCPUP KPH SERVER CPU POOLS 566 676 980

KPHSRVRDAG KPH SERVER DAG 197 198 235

KPHSVRDETS KPH サーバーの詳細 440 597 1414

KPHSVRLPAR KPH SERVER LPARS 920 1001 1254

KPHSVRPOS KPH SVR パフォーマンス・オブジェクト状況 288 289 326

KPH02VERSI KPH バージョン情報 562 567 604

ヒストリカル・データ収集についての詳細は、「IBM Tivoli Monitoring 管理者ガイド」の『ヒストリカル・データの管理』を参照してください。


第 5 章シチュエーション・リファレンス

シチュエーションとは、1 つ以上のシステム状態に関する論理式です。ネットワーク内のシステムの状態をモニターするときにシチュエーションを使用します。シチュエーションの管理は、Tivoli Enterprise Portal

からシチュエーション・エディターを使用して行うことも、コマンド行インターフェースからシチュエーションに関する tacmd コマンドを使用して行うこともできます。プライベート構成 XML ファイルを使用して、プライベート・シチュエーションを管理することができます。

シチュエーションについて

システム環境をモニターするために使用するモニター・エージェントには、現状のまま使用できる一連の事前定義シチュエーションが付属しています。各自の要件に合わせて新規シチュエーションを作成することもできます。

事前定義されたシチュエーションには、多くのエンタープライズに共通するシステム条件を確認する属性が含まれています。事前定義シチュエーションを使用すると、IBM Tivoli Monitoring: HMC Base Agent の使用を開始するまでの期間が短くなります。事前定義シチュエーションがモニターしている条件または値を、エンタープライズに最適な条件または値に変更できます。

シチュエーション・エディターでは、事前定義シチュエーションを表示し、各自のシチュエーションを作成できます。シチュエーション・エディターには、選択したナビゲーター項目に関連するシチュエーションが最初にリストされます。シチュエーション名をクリックするかシチュエーションを作成すると、次のタブを持つパネルが開きます。

式テストされる条件を記述した式。

配布シチュエーションを配布できる管理対象システム (オペレーティング・システム、サブシステム、またはアプリケーション) のリスト。すべての HMC Base エージェントの管理対象システムがデフォルトで割り当てられています。

エキスパート・アドバイスイベント・ワークスペースに表示されるコメントと指示。

アクションシステムに送信されるコマンド。

EIF Event Integration Facility 受信側へのイベントの転送をカスタマイズします。(Tivoli Enterprise

Monitoring Server がイベントを転送するように構成されている場合に使用可能。)

期限一定期間の経過後、または別のシチュエーションが true になった場合にイベントを閉じるオプション

シチュエーションに関する追加情報

事前定義シチュエーションとカスタム・シチュエーションについて、およびそれらのシチュエーションを使用してアラートに対応する方法について詳しくは、「Tivoli Enterprise Portal ユーザーズ・ガイド」を参照してください。

事前定義シチュエーションのリスト、およびこのモニター・エージェントの個々のシチュエーションに関する情報については、 86ページの『事前定義シチュエーション』を参照してください。


事前定義シチュエーションこのモニター・エージェントには事前定義シチュエーションが備わっています。これらのシチュエーションは、ナビゲーター項目別に編成されています。

エージェント・レベル・ナビゲーター項目

v HMC Base

– 適用外

v 管理対象環境

– KPH_LPAR_Migration_Info

– KPH_CEC_Added_Info

– KPH_CEC_Deleted_Info

– KPH_LPAR_Created_Info

– KPH_LPAR_Deleted_Info

v システム

– KPH_Busy_CPU_Info

– KPH_Paging_Space_Full_Info

– KPH_Disk_Full_Warn

– KPH_Runaway_Process_Info

HMC ベース・サーバー (SVR) サブノード

v HMC ベース・サーバー

– 適用外

v CPU プール

– KPH_CPU_Pool_High_Usage_Crit

– KPH_CPU_Pool_High_Usage_Warn

– KPH_CPU_Pool_Borrowed_CPU_Warn

v LPAR

– KPH_LPAR_High_CPU_Usage_Crit

– KPH_LPAR_High_CPU_Usage_Warn

– KPH_LPAR_Limited_By_Pool_Warn

v サーバー

– KPH_Server_High_CPU_Util_Crit

– KPH_Server_High_CPU_Util_Warn

シチュエーションの説明各シチュエーションの説明では、ネットワーク内のシステムの状態をモニターするために使用できる、シチュエーションに関する情報が提供されます。

シチュエーションの説明では以下の情報が提供されます。

説明シチュエーションがテストする条件に関する情報。

式シチュエーションがモニターする条件を記述した、1 つ以上の論理式を含む構文。


配布シチュエーションがエージェントのインスタンスへ自動的に配布されるか、または手動配布できるかのいずれか。

開始時に実行エージェントが開始したときにシチュエーションがモニタリングを開始するかどうか。

サンプリング間隔モニター・エージェントがサーバーのデータのサンプルを 1 回収集してから、次のサンプルを収集するまでの間に経過する秒数。

シチュエーションの永続性シチュエーションが発生する前に、シチュエーションに指定された条件が、ここで定義される出現回数にわたって連続して「true」と評価されるまで待つかどうか。デフォルトの 1 は、永続性の検査が実施されないことを意味します。

重大度定義済みイベントの重大度 (警告、通知、またはクリティカル)。

消去条件true シチュエーションがクローズされる条件を制御します。条件は、一定時間の経過後、または別のシチュエーションが true になったときで、両方が選択された場合は、先に発生した方になります。

HMC Base ナビゲーター項目このナビゲーター項目には事前定義シチュエーションはありません。

管理対象環境ナビゲーター項目シチュエーションの説明は、各シチュエーションが関連しているナビゲーター項目別に編成されています。KPH_LPAR_Migration_Info シチュエーション

説明 LPAR マイグレーションが完了しました。

シチュエーションは、LPAR_Name の独自の値それぞれについて評価されます。式 *IF *VALUE KPH_EVENTS.Event *EQ ’Migration_completed’ *UNTIL ( *TTL 0:00:15:00 )

この式の属性の説明については、 29ページの『各属性グループの属性』を参照してください。

配布このシチュエーションは配布できます。開始時に実行

いいえサンプリング間隔

なし。データは、使用可能になった時点で分析されます。シチュエーションの永続性

適用外エラー条件

情報消去条件

このシチュエーションは、0:00:15:00 以降に消去されます。KPH_CEC_Added_Info シチュエーション

説明サーバーが HMC の管理対象サーバーのリストに追加されました。

シチュエーションは、CEC_Name の独自の値それぞれについて評価されます。式 *IF *VALUE KPH_EVENTS.Event *EQ ’CEC_added_to_HMC’ *UNTIL ( *TTL 0:00:15:00 )

第 5 章シチュエーション・リファレンス 87






情報消去条件

このシチュエーションは、0:00:15:00 以降に消去されます。KPH_CEC_Deleted_Info シチュエーション

説明以前の管理対象サーバーは、現在この HMC によって管理されていません。

シチュエーションは、CEC_Name の独自の値それぞれについて評価されます。式 *IF *VALUE KPH_EVENTS.Event *EQ ’CEC_deleted_from_HMC’ *UNTIL ( *TTL 0:00:15:00 )






情報消去条件

このシチュエーションは、0:00:15:00 以降に消去されます。KPH_LPAR_Created_Info シチュエーション

説明この管理対象サーバーに論理区画が作成されました。

シチュエーションは、LPAR_Name の独自の値それぞれについて評価されます。式 *IF *VALUE KPH_EVENTS.Event *EQ ’LPAR_created’ *UNTIL ( *TTL 0:00:15:00 )






情報消去条件

このシチュエーションは、0:00:15:00 以降に消去されます。


KPH_LPAR_Deleted_Info シチュエーション説明この管理対象サーバーから論理区画が削除されました。

シチュエーションは、LPAR_Name の独自の値それぞれについて評価されます。式 *IF *VALUE KPH_EVENTS.Event *EQ ’LPAR_deleted’ *UNTIL ( *TTL 0:00:15:00 )






情報消去条件

このシチュエーションは、0:00:15:00 以降に消去されます。

システム・ナビゲーター項目シチュエーションの説明は、各シチュエーションが関連しているナビゲーター項目別に編成されています。KPH_Busy_CPU_Info シチュエーション

説明 CPU でのアイドル時間の割合が低くなっています。

シチュエーションは、CPU_NAME 属性のそれぞれ異なる値について評価されます。式 *IF *VALUE KPH_CPU_SUMMARY.Idle_CPU_Pct *LT 2


配布このシチュエーションは、このエージェントのインスタンスへ自動的に配布されます。開始時に実行

はいサンプリング間隔

30 分シチュエーションの永続性

シチュエーションが true となるために必要なシチュエーションの条件の発生回数は 2 です。

エラー条件情報

消去条件条件が false になると、シチュエーションは消去されます。

KPH_Paging_Space_Full_Info シチュエーション説明使用中のページング・スペースの割合が高くなっています。

シチュエーションは、CPU_NAME 属性のそれぞれ異なる値について評価されます。式 *IF *VALUE KPH_PAGING_SPACE.Used_Pct *GT 98


配布このシチュエーションは、このエージェントのインスタンスへ自動的に配布されます。


開始時に実行はい

サンプリング間隔30 分

シチュエーションの永続性シチュエーションが true となるために必要なシチュエーションの条件の発生回数は 2 です。



KPH_Disk_Full_Warn シチュエーション説明ディスクの使用中のスペースの割合が高くなっています。

シチュエーションは、NAME 属性の独自の値それぞれについて評価されます。式 *IF *VALUE KPH_FILE_SYSTEMS.Used_Pct *GT 98




1 時間シチュエーションの永続性


エラー条件警告


KPH_Runaway_Process_Info シチュエーション説明単一プロセスの CPU 使用率が通常よりも多くなっています。

シチュエーションは、PID 属性のそれぞれ異なる値について評価されます。式 *IF *VALUE KPH_PROCESSES_DETAIL.CPU_Pct *GT 90









HMC ベース・サーバー・サブノードシチュエーションの説明は、各シチュエーションが関連しているナビゲーター項目別に編成されています。

HMC ベース・サーバー・ナビゲーター項目

このナビゲーター項目には事前定義シチュエーションはありません。

CPU プール・ナビゲーター項目KPH_CPU_Pool_High_Usage_Crit シチュエーション

説明 CPU プールの使用量がクリティカルしきい値に到達しました。

シチュエーションは、POOL_NAME 属性のそれぞれ異なる値について評価されます。式 *IF *VALUE KPH_SERVER_CPU_POOLS.CPU_Used_Pct *GE 95





シチュエーションが true となるために、シチュエーションの条件の発生が必要な回数は 1

です。エラー条件

重大消去条件

条件が false になると、シチュエーションは消去されます。KPH_CPU_Pool_High_Usage_Warn シチュエーション

説明 CPU プールの使用量が警告しきい値に到達しました。

シチュエーションは、POOL_NAME 属性のそれぞれ異なる値について評価されます。式 *IF *VALUE KPH_SERVER_CPU_POOLS.CPU_Used_Pct *GE 85 *AND *VALUE

KPH_SERVER_CPU_POOLS.CPU_Used_Pct *LT 95





このシチュエーションで、シチュエーションが True になるための条件の発生回数は 3 回です。



KPH_CPU_Pool_Borrowed_CPU_Warn シチュエーション説明 CPU プールが借用 CPU リソースを使用しています。


シチュエーションは、POOL_NAME 属性のそれぞれ異なる値について評価されます。式 *IF *VALUE KPH_SERVER_CPU_POOLS.Borrowed_CPU_Units_Used *GT 0








LPAR ナビゲーター項目KPH_LPAR_High_CPU_Usage_Crit シチュエーション

説明 LPAR のこの CPU の使用量がクリティカルしきい値に到達しました。

シチュエーションは、LPAR_NAME 属性のそれぞれ異なる値について評価されます。式 *IF *VALUE KPH_SERVER_LPARS.Max_CPU_Capacity_Used_Pct *GE 95.0






エラー条件重大


KPH_LPAR_High_CPU_Usage_Warn シチュエーション説明この LPAR のこの CPU の使用量が警告しきい値に到達しました。

シチュエーションは、LPAR_NAME 属性のそれぞれ異なる値について評価されます。式 *IF *VALUE KPH_SERVER_LPARS.Max_CPU_Capacity_Used_Pct *GE 85.0 *AND *VALUE

KPH_SERVER_LPARS.Max_CPU_Capacity_Used_Pct *LT 95.0



はい


サンプリング間隔5 分

シチュエーションの永続性このシチュエーションで、シチュエーションが True になるための条件の発生回数は 3 回です。



KPH_LPAR_Limited_By_Pool_Warn シチュエーション説明この LPAR は、使用可能なプール・リソースが不足しているために、制限を受けていま

す。

シチュエーションは、LPAR_NAME 属性のそれぞれ異なる値について評価されます。式 *IF *VALUE KPH_SERVER_LPARS.Capped_Mode *EQ ’uncapped’ *AND *VALUE

KPH_SERVER_LPARS.Available_Pool_CPU_Units *EQ 0.00 *AND *VALUE

KPH_SERVER_LPARS.Entitled_Capacity_Used_Pct *GE 100.0 *AND *VALUE

KPH_SERVER_LPARS.Max_CPU_Capacity_Used_Pct *LT 100.0








サーバー・ナビゲーター項目KPH_Server_High_CPU_Util_Crit シチュエーション

説明サーバーの CPU 使用量がクリティカルしきい値に到達しました。

シチュエーションは、CEC_NAME 属性のそれぞれ異なる値について評価されます。式 *IF *VALUE KPH_SERVER_DETAILS.CPU_Used_Pct *GE 90





シチュエーションが true となるために、シチュエーションの条件の発生が必要な回数は 1

です。


エラー条件重大


KPH_Server_High_CPU_Util_Warn シチュエーション説明サーバーの CPU 使用量が警告しきい値に到達しました。

シチュエーションは、CEC_NAME 属性のそれぞれ異なる値について評価されます。式 *IF *VALUE KPH_SERVER_DETAILS.CPU_Used_Pct *GE 75 *AND *VALUE

KPH_SERVER_DETAILS.CPU_Used_Pct *LT 90









第 6 章アクション実行コマンド参照

アクション実行コマンドは、ポータル・クライアントから実行するか、またはシチュエーションやポリシーに組み込むことができます。

アクション実行コマンドについて

シチュエーションに組み込むと、シチュエーションが True になったときにコマンドが実行されます。シチュエーションのアクション実行コマンドは、リフレックス・オートメーションとも呼ばれます。シチュエーションでアクション実行コマンドを使用可能にすると、システム状態に対する応答が自動化されます。例えば、管理対象システムでプロセスを再始動するコマンドを送信したり、テキスト・メッセージを携帯電話に送信したりする場合に、アクション実行コマンドを使用できます。

拡張自動化では、ポリシーが、アクションの実行、作業のスケジュール、および手動タスクの自動化に使用されます。ポリシーは、アクティビティーと呼ばれる一連の自動化ステップで構成されており、これらの各アクティビティーが相互に結びついてワークフローを形成しています。アクティビティーが完了すると、Tivoli Enterprise Portal は戻りコード・フィードバックを受信します。これに対応して、拡張オートメーション・ロジックがこのフィードバックに記述されている後続アクティビティーを実行します。

基本的なアクション実行コマンドでは、アクションが完了した後で表示されるメッセージ・ボックス内またはログ・ファイルに操作の戻りコードが示されます。このウィンドウを閉じると、このアクションの追加情報は入手できなくなります。

アクション実行コマンドに関する追加情報

アクション実行コマンドの操作について詳しくは、「Tivoli Enterprise Portal ユーザーズ・ガイド」の『アクション実行コマンド』を参照してください。

事前定義されているアクション実行コマンド必ずしもすべてのエージェントが事前定義されているアクション実行コマンドを備えているわけではありません。しかし、任意のエージェント用にアクション実行コマンドを作成することができます。

IBM Tivoli Monitoring: HMC Base エージェントには、事前定義のアクション実行コマンドはありません。


第 7 章ポリシーの解説

ポリシーは、単純な自動化機能で作成できるワークフロー・ストラテジーよりも複雑なワークフロー・ストラテジーを実現する、高度な自動化手法として使用されます。必ずしもすべてのエージェントが事前定義ポリシーを備えているわけではありませんが、任意のエージェント用にポリシーを作成することができます。

ポリシーは、アクションの実行、ユーザー作業のスケジュール、または手動タスクの自動化を実行できる、自動化されたシステム・プロセスの集合です。ポリシーを設計するには、ワークフロー・エディターを使用します。アクティビティーとも呼ばれる、一連の自動化されたステップをポリシーが実行する順序を制御します。複数のポリシーを接続することで、ワークフローが作成されます。アクティビティーが完了すると、Tivoli Enterprise Portal は戻りコード・フィードバックを受信します。これに対応して、拡張オートメーション・ロジックがこのフィードバックに記述されている後続アクティビティーを実行します。

ポリシーの操作について詳しくは、「Tivoli Enterprise Portal ユーザーズ・ガイド」の『ポリシーの自動化』を参照してください。

ワークフロー・エディターの使用方法については、「IBM Tivoli Monitoring 管理者ガイド」または Tivoli

Enterprise Portal オンライン・ヘルプを参照してください。

事前定義ポリシー必ずしもすべてのエージェントが事前定義ポリシーを備えているわけではありません。しかし、任意のエージェント用にポリシーを作成することができます。

IBM Tivoli Monitoring: HMC Base Agentは、事前定義ポリシーを備えていません。


第 8 章 System p モニター・エージェント用 Tivoli CommonReporting

エージェント固有の情報と、「IBM Tivoli Monitoring 管理者ガイド」の Tivoli Common Reporting の情報を参照して、前提条件、レポートのインポート、およびレポートの実行に関するすべての情報を収集します。

IBM Tivoli Monitoring V6.2.2 フィックスパック 2 では、Tivoli Common Reporting で使用される Cognos®

データ・モデルとレポートが導入されました。

このパッケージ内のレポートはヒストリカル・レポートであり、Tivoli Data Warehouse V6.2.2 で収集された要約データに対してレポートが作成されます。これらのレポートは、IBM Tivoli Monitoring VIOS

Premium、CEC Base、および HMC Base の各エージェントに対してのみ実行するために作成されています。

DB2®、Oracle、および SQL サーバーの各データベースでは、すべてのレポートの実行がサポートされています。

Tivoli Common Reporting V2.1.1 以降により、Cognos レポートの管理、実行、および編集が可能です。Tivoli Common Reporting について詳しくは、Tivoli Common Reporting Community (https://www.ibm.com/

developerworks/mydeveloperworks/groups/service/html/communityview?communityUuid=9caf63c9-15a1-4a03-

96b3-8fc700f3a364) を参照してください。

このバージョンの Tivoli Common Reporting には、Cognos Business Intelligence and Reporting V8.4 以降が含まれています。

Tivoli Common Reporting に関する詳細情報Tivoli Common Reporting に関する情報は、Tivoli Common Reporting documentation インフォメーション・センターと Tivoli Common Reporting の Web サイトで参照できます。

Tivoli Common Reporting ツールの完全な資料は、Tivoli Common Reporting documentation インフォメーション・センター (http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/tivihelp/v3r1/topic/com.ibm.tivoli.tcr.doc_211/ic-home.html) を参照してください。

Tivoli Common Reporting の Web サイトには、ドラッグによる IBM Tivoli Monitoring レポートの作成方法、Tivoli Common Reporting と Cognos レポートのインポート方法、Cognos と Tivoli Common Reporting

データ接続のセットアップ方法など、さまざまな操作に関する情報とガイド・ビデオが用意されています。レポート・カタログと、Tivoli 製品全体のレポートに関する情報は、Tivoli Common Reporting Community

(https://www.ibm.com/developerworks/mydeveloperworks/groups/service/html/

communityview?communityUuid=9caf63c9-15a1-4a03-96b3-8fc700f3a364) で参照することができます。


https://www.ibm.com/developerworks/mydeveloperworks/groups/service/html/communityview?communityUuid=9caf63c9-15a1-4a03-96b3-8fc700f3a364

http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/tivihelp/v3r1/topic/com.ibm.tivoli.tcr.doc_211/ic-home.html


https://www.ibm.com/developerworks/mydeveloperworks/groups/service/html/communityview?communityUuid=9caf63c9-15a1-4a03-96b3-8fc700f3a364

前提条件Cognos レポートでは、レポートを実行するための前提条件となる手順を実行する必要があります。

レポートを実行するには、以下の前提条件となる手順をすべて実行する必要があります。

v Tivoli Common Reporting V2.1.1 または V3.1 をインストールします。

v 製品メディアからレポートを取得します。

v ヒストリカル収集を有効にして、CEC Base、VIOS Premium および HMC Base エージェントの要約およびプルーニングを構成します。

v ODBC 経由でデータベース・クライアントを使用して、Tivoli Data Warehouse に接続します。

Tivoli Common Reporting V2.1.1 または V3.1 のインストールTivoli Common Reporting V2.1.1 または V3.1 をインストールして実行する必要があります。

手順1. Tivoli Common Reporting をインストールおよび構成するためには、ご使用のバージョンに対応するインフォメーション・センターの資料を参照してください。

v Tivoli Common Reporting V2.1.1 インフォメーション・センター (http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/

tivihelp/v3r1/topic/com.ibm.tivoli.tcr.doc_211/ic-home.html)

v Tivoli Common Reporting V3.1 インフォメーション・センター (http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/

tivihelp/v35r1/topic/com.ibm.tivoli.tcr.doc_31/ic-home.html)

2. Tivoli Common Reporting が稼働していることを確認するには、https://machine_name:16311/ibm/

console/ にアクセスします。

製品メディアからのレポートの取得レポートは、Tivoli Common Reporting サーバーと同じコンピューター上に存在している必要があります。


手順1. ディレクトリー Product Media root/REPORTS で Cognos レポートを探します。

重要: IBM Tivoli Monitoring for System p V6.2.2 Interim Feature 3 の部品番号については、『IBM

Tivoli Monitoring のダウンロード手順 (IBM Tivoli Monitoring Download instructions)』(http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/tivihelp/v61r1/topic/com.ibm.itm.doc_6.3/dld_itm63.htm) を参照してください。新しいパッケージには、新規のレポートが含まれています。

2. それらのファイルを、Tivoli Common Reporting サーバーがインストールされているコンピューター上の任意の場所にコピーします。

ヒストリカル収集の構成ヒストリカル収集を有効にして、CEC Base、VIOS Premium および HMC Base エージェントの要約およびプルーニングを構成する必要があります。

始める前に

IBM Tivoli Monitoring V6.2.2 フィックスパック 2 をインストールして構成し、CEC、VIOS、およびHMC Base エージェントをインストールして構成したら、ヒストリカル収集を構成します。




http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/tivihelp/v61r1/topic/com.ibm.itm.doc_6.3/dld_itm63.htm

http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/tivihelp/v61r1/topic/com.ibm.itm.doc_6.3/dld_itm63.htm

さらに、ウェアハウス要約およびプルーニング・エージェントも構成します。その際、シフトは有効でも無効でもかまいません。

IBM Tivoli Monitoring でヒストリカル収集を使用可能にする方法と、ウェアハウス要約およびプルーニングを構成する方法について詳しくは、「IBM Tivoli Monitoring 管理者ガイド」の『ヒストリカル・データの管理』を参照してください。

手順1. 表 2にリストされている表の日時要約と毎時要約を使用可能にします。

注: いくつかのレポートでは、週次および月次などの追加要約タイプがサポートされます。ベスト・プラクティスとしては、これらの要約タイプに関するレポートを実行したい場合以外、これらの要約をオンにしないことをお勧めします。レポートごとに前提条件スキャナー・レポートを実行すると、各レポートで使用される属性グループ (および要約) にリストが示されます。

表 2. 日時および毎時要約の表

エージェント表

CEC Base エージェント v KPK_AMS_POOLS

v KPK_CPU_POOLS

v KPK_DIRECTOR

v KPK_GLOBAL_CEC

v KPK_MON_LPARS

v KPK_MON_UNMON_ALLOC

v KPK_PER_LPAR

v KPK_PERFORMANCE_OBJECT_STATUS

HMC Base エージェント v KPH_CPU_SUMMARY

v KPH_EVENTS

v KPH_FILE_SYSTEMS

v KPH_MANAGED_CECS

v KPH_MANAGED_LPARS

v KPH_PAGING_SPACE

v KPH_PERFORMANCE_OBJECT_STATUS

v KPH_PHYSICAL_MEMORY

v KPH_PROCESSES_DETAIL

v KPH_VERSION_INFORMATION

v KPH_SERVER_DETAILS

v KPH_SERVER_DAG

v KPH_SVR_PERFORMANCE_OBJECT_STATUS

v KPH_SERVER_LPARS

v KPH_SERVER_CPU_POOLS

第 8 章 System p モニター・エージェント用 Tivoli Common Reporting 101

表 2. 日時および毎時要約の表 (続き)

エージェント表

VIOS Premium エージェント v KVA_AMS_POOL

v KVA_CPU_DETAIL

v KVA_CPU_SUMMARY

v KVA_DEVICES

v KVA_DISKS

v KVA_FILE_SYSTEMS

v KVA_INTERNET_PROTOCOL_DETAIL

v KVA_INTERNET_PROTOCOL_SUMMARY

v KVA_LOGICAL_PARTITION

v KVA_LOGICAL_VOLUMES

v KVA_MPIO_ATTRIBUTES

v KVA_MPIO_STATUS

v KVA_NETWORK_ADAPTERS_RATES

v KVA_NETWORK_MAPPINGS

v KVA_PAGING_SPACE

v KVA_PHYSICAL_MEMORY

v KVA_PHYSICAL_VOLUMES

v KVA_PROCESSES_DETAIL

v KVA_PROCESSES_SUMMARY

v KVA_SYSTEM_CALL

v KVA_SYSTEM_IO

v KVA_STORAGE_MAPPINGS

v KVA_TCP

v KVA_VIRTUAL_MEMORY_MANAGEMENT

v KVA_VOLUME_GROUPS

v KVA_FC_STATS

2. 必要なビューが存在するかどうかを確認するために、Tivoli Data Warehouse に対して、該当のデータベースに関して表 3で示された照会を実行します。

表 3. データベースに関する照会

データベース照会

DB2 select distinct "VIEWNAME" from SYSCAT.VIEWS where "VIEWNAME" like ’%V’

Oracle select distinct "VIEW_NAME" from USER_VIEWS where "VIEW_NAME" like ’%V’

MS SQL Server select distinct "NAME" from SYS.VIEWS where "NAME" like ’%V’

結果セットには、以下のビューが含まれています。v CEC Base エージェント

– KPK_AMS_POOLS_HV、KPK_AMS_POOLS_DV

– KPK_CPU_POOLS_HV、KPK_CPU_POOLS_DV

– KPK_DIRECTOR_HV、KPK_DIRECTOR_DV

– KPK_GLOBAL_CEC_HV、KPK_GLOBAL_CEC_DV


– KPK_MON_LPARS_HV、KPK_MON_LPARS_DV

– KPK_MON_UNMON_ALLOC_HV、KPK_MON_UNMON_ALLOC_DV

– KPKPOBJST_HV、KPKPOBJST_DV

– KPK_PER_LPAR_HV、KPK_PER_LPAR_DV

v HMC Base エージェント– KPH_CPU_SUMMARY_HV、KPH_CPU_SUMMARY_DV

– KPH_EVENTS_HV、KPH_EVENTS_DV

– KPH_FILE_SYSTEMS_HV、KPH_FILE_SYSTEMS_DV

– KPH_MANAGED_CECS_HV、KPH_MANAGED_CECS_DV

– KPH_MANAGED_LPARS_HV、KPH_MANAGED_LPARS_DV

– KPHPOBJST_HV、KPHPOBJST_DV

– KPH_PAGING_SPACE_HV、KPH_PAGING_SPACE_DV

– KPH_PHYSICAL_MEMORY_HV、KPH_PHYSICAL_MEMORY_DV

– KPH_PROCESSES_DETAIL_HV、KPH_PROCESSES_DETAIL_DV

– KPH_VERSION_INFORMATION_HV、KPH_VERSION_INFORMATION_DV

– KPH_SERVER_DETAILS_HV、KPH_SERVER_DETAILS_DV

– KPH_SERVER_DAG_HV、KPH_SERVER_DAG_DV

– KPHSVRPOS_HV、KPHSVRPOS_DV

– KPH_SERVER_LPARS_HV、KPH_SERVER_LPARS_DV

– KPH_SERVER_CPU_POOLS_HV、KPH_SERVER_CPU_POOLS_DV

v VIOS Premium エージェント– KVA28VIRTU_HV、KVA28VIRTU_DV

– KVA43INTER_HV、KVA43INTER_DV

– KVA44INTER_HV、KVA44INTER_DV

– KVA_AMS_POOL_HV、KVA_AMS_POOL_DV

– KVA_CPU_DETAIL_HV、KVA_CPU_DETAIL_DV

– KVA_CPU_SUMMARY_HV、KVA_CPU_SUMMARY_DV

– KVA_DEVICES_HV、KVA_DEVICES_DV

– KVA_DISKS_HV、KVA_DISKS_DV

– KVA_FILE_SYSTEMS_HV、KVA_FILE_SYSTEMS_DV

– KVA_LOGICAL_PARTITION_HV、KVA_LOGICAL_PARTITION_DV

– KVA_LOGICAL_VOLUMES_HV、KVA_LOGICAL_VOLUMES_DV

– KVA_MPIO_ATTRIBUTES_HV、KVA_MPIO_ATTRIBUTES_DV

– KVA_MPIO_STATUS_HV、KVA_MPIO_STATUS_DV

– KVA_NETWORK_ADAPTERS_RATES_HV、KVA_NETWORK_ADAPTERS_RATES_DV

– KVA_NETWORK_MAPPINGS_HV、KVA_NETWORK_MAPPINGS_DV

– KVA_PAGING_SPACE_HV、KVA_PAGING_SPACE_DV

– KVA_PHYSICAL_MEMORY_HV、KVA_PHYSICAL_MEMORY_DV

– KVA_PHYSICAL_VOLUMES_HV、KVA_PHYSICAL_VOLUMES_DV

– KVA_SYSTEM_CALL_HV、KVA_SYSTEM_CALL_DV

– KVA_SYSTEM_IO_HV、KVA_SYSTEM_IO_DV

– KVA_STORAGE_MAPPINGS_HV、KVA_STORAGE_MAPPINGS_DV

– KVA_PROCESSES_DETAIL_HV、KVA_PROCESSES_DETAIL_DV

– KVA_PROCESSES_SUMMARY_HV、KVA_PROCESSES_SUMMARY_DV

– KVA_TCP_HV、KVA_TCP_DV

– KVA_VOLUME_GROUPS_HV、KVA_VOLUME_GROUPS_DV

– KVA_FC_STATS_HV、KVA_FC_STATS_DV


索引の作成

Tivoli Data Warehouse でのレポート作成のパフォーマンスを向上させるために、索引作成用のデータベース・スクリプトが scripts フォルダーに用意されています。インストールの前に、データウェアハウスでヒストリーを準備していないと、スクリプトはエラーになります。スクリプトを実行して索引を作成する前に、レポートの実行に必要な表に関するヒストリカル収集が使用可能になっていることを確認してください。データベース・タイプに応じて、手動で以下のいずれかのスクリプトを実行できます。

v scripts/db2/create_index.db2

v scripts/mssql/create_index.sql

v scripts/oracle/create_index.sql

注: ITMUSER 以外のスキーマを使用している場合、スクリプトを実行する前にご使用のスキーマ名でITMUSER のすべてのインスタンスを置き換えて、create_index スクリプトを更新してください。

例えば、次のスクリプトで ITMUSER を変更します。

CREATE INDEX ITMUSER.KPK_RPT_GLOBAL_CEC_H ON ITMUSER.KPK_GLOBAL_CEC_H("LAT_Machine_ID" ASC, WRITETIME ASC, SHIFTPERIOD ASC, VACATIONPERIOD ASC)PCTFREE 10 MINPCTUSED 10 ALLOW REVERSE SCANSPAGE SPLIT SYMMETRIC COLLECT SAMPLED DETAILEDSTATISTICS ;

次のスクリプトは、ご使用のスキーマ名でITMUSER が置き換えられた、修正済みのスクリプトです。

CREATE INDEX Schema_Name.KPK_RPT_GLOBAL_CEC_H ON Schema_Name.KPK_GLOBAL_CEC_H("LAT_Machine_ID" ASC, WRITETIME ASC, SHIFTPERIOD ASC, VACATIONPERIOD ASC)PCTFREE 10 MINPCTUSED 10 ALLOW REVERSE SCANSPAGE SPLIT SYMMETRIC COLLECTSAMPLED DETAILED STATISTICS ;

詳しくは、「IBM Tivoli Monitoring 管理者ガイド」の『共有ディメンション・テーブルの作成と時間ディメンション・テーブルへのデータの取り込み』(http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/tivihelp/v15r1/topic/

com.ibm.itm.doc_6.3/adminuse/tcr_dimensions.htm) を参照してください。

索引によってレポートのパフォーマンスが向上しますが、いくつかの制約が適用されます。索引は、何千行もある大規模な表の場合にのみ推奨されます。これは、索引により、表に対する挿入、更新、および削除の操作のパフォーマンスが低下するためです。パフォーマンスに問題が生じる場合は、スクリプトを実行して以下の索引を除去できます。

v scripts/db2/drop_index.db2

v scripts/mssql/drop_index.sql

v scripts/oracle/drop_index.sql

これらの索引スクリプトは、Tivoli Common Reporting 2.1.1 および Tivoli Common Reporting 3.1 でテスト済みです。一般に、索引の有無に関わらず、Tivoli Common Reporting 3.1 のほうがレポートのパフォーマンスが高くなります。以下のレポートでは、索引を使用することにより、パフォーマンスが著しく向上しています (実行時間が 50% 以上短縮されました)。

v CEC Base エージェント: LPAR 物理 CPU 使用率の詳細

v CEC Base エージェント: LPAR 物理メモリー使用率の詳細

v HMC Base エージェント: CPU プール使用量の詳細

v HMC Base エージェント: LPAR 物理 CPU 使用量の詳細


http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/tivihelp/v15r1/topic/com.ibm.itm.doc_6.3/adminuse/tcr_dimensions.htm

http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/tivihelp/v15r1/topic/com.ibm.itm.doc_6.3/adminuse/tcr_dimensions.htm

v VIOS Premium エージェント: ディスク容量の詳細

v VIOS Premium エージェント: 物理ファイバー・チャネル・アダプター使用率

v CEC Base エージェント: 物理メモリー使用率の上位または下位 CEC

v CEC Base エージェント: 物理 CPU 使用率の上位または下位 LPAR

v CEC Base エージェント: 物理メモリー使用率の上位または下位 LPAR

v HMC Base エージェント: 物理 CPU 使用量の上位または下位 LPAR

これらの結果は、Windows Server 2008 R2 オペレーティング・システムで Tivoli Common Reporting 3.1

を使用して、DB2 ウェアハウスに対して索引スクリプトをテストすることによって得られたものです。ウェアハウスには、15 の管理対象サーバーおよび 213 の LPAR に関して 7 日間収集されたヒストリカル・データが含まれていました。

Tivoli Data Warehouse への接続ODBC 経由でデータベース・クライアントを使用することにより、Tivoli Data Warehouse に接続します。


Cognos は、ODBC を使用してデータベースに接続します。そのため、最初に Tivoli Common Reporting サーバーにデータベース・クライアントをインストールし、そのデータベース・クライアントを Tivoli Data

Warehouse に接続することが重要です。

手順1. Cognos ベースの Tivoli Common Reporting エンジンがインストールされているコンピューターに、

DB2、Oracle、または MS SQL Server のデータベース・クライアントがデプロイされていることを確認します。 DB2 の場合、クライアントのバージョンは、Tivoli Data Warehouse が使用しているバージョンと同じでなければなりません。

2. DB2、Oracle、または MS SQL Server のデータベース・クライアントを、以下のようにデータベース・サーバーに接続します。

データベース接続方法

DB2 構成アシスタントを実行し、ローカルネット・サービス名構成を設定して、システムを再起動することによって接続します。

Oracle 構成アシスタントを実行し、ローカルネット・サービス名構成を設定して、システムを再起動することによって接続します。

MS SQL Server MS SQL Management Studio Express® を実行し、ローカルネット・サービス名構成を設定して、システムを再起動することによって接続します。

重要: 作成した接続の名前をメモしておいてください。『Cognos レポートのインポートと実行』で説明しているように、この名前は Tivoli Common Reporting のレポート・インストーラーで使用します。

「IBM Tivoli Monitoring 管理者ガイド V6.2.2 Fix Pack 2」の『Connecting to the Tivoli Data

Warehouse using the database client over ODBC』を参照してください。

Cognos レポートのインポートと実行System p レポート・パッケージから何らかのレポートを実行するには、IBM Tivoli Monitoring for System

p Cognos レポートをインポートする必要があります。


始める前に

レポートをインポートして実行するには、すべての前提条件を満たす必要があります。前提条件を満たしていないと、レポートを実行できません。手順については、 100ページの『前提条件』を参照してください。

注: このリリースでは、レポート・パッケージ名には 6.2.2 などのリリース・バージョンは含まれていません。パッケージ名にバージョン番号が含まれていない場合、すべてのリリースで名前は同一であるため、異なるバージョンのパッケージを Tivoli Integrated Portal で共存させることはできません。名前が「IBM

Tivoli Monitoring for System P Reports」である場合には、レポートをインストールする前に既存のレポート・パッケージを必ずバックアップしてください。


IBM Tivoli Monitoring for System p Reports パッケージには、以下のタスクを実行するインストーラーが含まれています。

v レポートとデータ・モデルを Tivoli Common Reporting にインポートする

v Tivoli Data Warehouse に接続するデータ・ソースを構成する

v スクリプトを実行し、Tivoli Data Warehouse 内に共通ディメンションを作成してデータを取り込む

Cognos レポートのインポート手順と実行手順が完了したら、IBM Tivoli Monitoring for System p Reports

パッケージから任意のレポートを実行できるようになります。

手順1. 必要に応じて、システム PATH で Java 1.5 以降を指すように指定してください。システム PATH に

Java 仮想マシンへの有効なパスが含まれていることを確認してください (# PATH=$PATH:/ibmjre50/

ibm-java-i386-50/jre/bin など)。

2. レポート・パッケージを抽出したディレクトリーで、使用しているオペレーティング・システムに応じて、表 4に示すファイルを実行します。

表 4. セットアップ・ファイル

オペレーティング・システムファイル

AIX setup_aix.bin

HP-UX setup_hpux.bin

Linux setup_linux.bin

Solaris setup_solaris.bin

Windows setup_windows.exe

v コンソール・モードでインストーラーを実行するには、以下の構文を使用します。

setup_platform.exe/.bin –i console

v サイレント・モードでインストーラーを実行するには、以下の構文を使用します。

setup_platform.exe/.bin –i silent –f path_to_response_file

注: サイレント・インストールを行うには、silent_installer.properties 応答ファイルを使用してください。

v GUI モードでインストーラーを実行するには、以下の実行可能ファイルを実行します。

setup_platform.exe/.bin

3. 使用する言語を選択します。


4. ご使用条件に同意します。

5. Tivoli Common Reporting サーバーがインストールされている場所を選択します (レポートのインストール先ではありません)。以下のパスを使用します。

v Tivoli Common Reporting V2.1.1 の場合、デフォルトのパスはC:¥IBM¥tivoli¥tipv2Components¥TCRComponent または /opt/IBM/tivoli/tipv2Components/

TCRComponent です。パスの最後は /TCRComponent フォルダーになっている必要があります。

v Tivoli Common Reporting V3.1 の場合、デフォルトのパスは C:¥Program

Files¥IBM¥JazzSM¥reporting または /opt/IBM/JazzSM/reporting です。パスの最後は /reporting

フォルダーになっている必要があります。

注: Tivoli Common Reporting のインストールが分散している場合、レポートはディスパッチャー・サイトだけにインストールする必要があります。

6. 「IBM Tivoli Monitoring for System P Cognos Reports」チェック・ボックスを選択することにより、インストールするレポート・セットを選択します。

7. Tivoli Common Reporting の資格情報としてユーザー名とパスワードを入力します。

8. Tivoli Data Warehouse に接続する Cognos データ・ソースを構成します。

注: (以前のレポートのインストールにより) Tivoli Data Warehouse 接続が既に Tivoli Common

Reporting に定義されている場合は、このステップをスキップしてください。Tivoli Data Warehouse が定義されているかどうかをテストするには、「TCR」 > 「管理の起動」 > 「構成」 > 「データ・ソース接続」を選択し、「TDW」という項目があるかどうかを確認します。この項目がある場合は、インストールのこのステップをスキップしてください。データ・ソースは、この管理パネルを使用してTivoli Common Reporting で手動で構成する必要があります。この手順は、データベース接続の構成(http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/tivihelp/v3r1/topic/com.ibm.tivoli.tcr.doc_21/ttcr_config_db.html) で説明しています。 Tivoli Common Reporting でデータ・ソースが定義されていない場合は、このステップをスキップしないでください。データベース名の入力フィールドには、データベース別名またはODBC 名を入力する必要があります。

9. 次のパネルで、JDBC の資格情報を入力します。 Tivoli Data Warehouse に対して共通ディメンション・スクリプトを実行するには、JDBC 接続を使用します。JDBC ユーザー資格情報の「データ・スクリプトの構成」ウィンドウに、データベース管理者 (db2admin、system など) のユーザー名とパスワードを入力します。このステップで IBM_TRAM スキーマと必要な表を作成するには、管理者特権が必要です。Oracle データベースを使用していて、データベース内に USERS 表スペースと TEMP 表スペースがない場合は、これらの表スペースを Tivoli Data Warehouse で作成してから、スクリプトを実行する必要があります。

注: 以前のインストールで Tivoli Data Warehouse 内にこれらの共通ディメンション (IBM_TRAM スキーマの下の「Time Dimension」、「Weekday Lookup」、「Month Lookup」、および「Computer

System」) がインストールされていて、これらのディメンションを変更して Tivoli Data Warehouse とは異なる時間の細分度を定義する場合は、このステップをスキップして、「IBM Tivoli Monitoring 管理者ガイド V6.2.2 Fix Pack 2」の『Creating shared dimension tables and populating the time

dimensions table』の説明に従ってスクリプトを手動で実行することができます。

10. 「JDBC データベース資格情報」タブを選択し、「データベース・タイプ」を選択します。選択したデータベース・タイプの JDBC URL、JDBC ドライバー・ファイル名、および JDBC ドライバー・クラスを編集します。


http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/tivihelp/v3r1/topic/com.ibm.tivoli.tcr.doc_21/ttcr_config_db.html

データベース必須のドライバー・ファイル名

DB2 db2jcc.jar および db2jcc_license_cu.jar

注: JDBC 資格情報には db2admin 特権が必要です。

Oracle oraclethin.jar

SQL Server sqljdbc.jar

11. プリインストールの要約パネルに、インストール用に選択したすべてのレポートが表示されます。

12. 「インストール」をクリックして、インストーラーによる処理が終了するまで待ちます。「インストール結果」パネルに、すべての項目またはレポートについて、すべてのインストール・アクションの状況が表示されます。

1 つのログ・ファイルと 1 つのトレース・ファイルが組み込まれます。どちらのファイルもユーザーのホーム・ディレクトリーに格納され、以下の名前が付けられます。

v Report_Installer_for_Tivoli_Common_Reporting_InstallLog.log (ログ)

v Report_Installer_For_TCR_Output.txt (トレース)

Windows システムの場合、「ファイル名を指定して実行」ウィンドウに %USERPROFILE% と入力してファイル・エクスプローラーを開き、ログ・ファイルとトレース・ファイルが作成されたディレクトリーに移動します。データベース・スクリプトの実行をスキップした場合、またはスクリプトが失敗した場合は、「IBM Tivoli Monitoring 管理者ガイド V6.2.2 Fix Pack 2」の『Creating shared dimension tables

and populating the time dimensions table』の説明に従って、スクリプトを手動で実行することができます。

タスクの結果

インストールの最後に、3 つのメッセージが表示されます。これはそれぞれ、レポートのインポート状況、データ・ソースの定義状況、およびデータベース・スクリプトの実行状況を示すメッセージです。これらのメッセージのいずれかが失敗を示している場合は、Report_Installer_For_TCR_Output.txt ファイルとReport_Installer_InstallLog.log ファイルを参照してください。Windows システムの場合、このファイルは C:¥Documents and Settings¥Administrator にあります。

次のタスク

以下の手順を実行して、インストールが成功したことを確認します。

1. Tivoli Common Reporting に移動し、Public フォルダーに「IBM Tivoli Monitoring for System PReports」が表示されているかを確認します。

2. 「TCR」 > 「管理の起動」 > 「構成」 > 「データ・ソース接続」を選択し、Tivoli Data Warehouse

が定義されているかを確認します。「Tivoli Data Warehouse」をクリックします。

3. 次のページで、Tivoli Data Warehouse の隣に「接続のテスト」アイコンが表示されます。「接続のテスト」アイコンをクリックして、データベースに接続していることを確認します。

4. 「TCR」 > 「Query Studio の起動」を選択します。「IBM Tivoli Monitoring for System PReports」を選択します。左側のナビゲーションにすべてのデータが表示されます。

5. 「IBM Tivoli Monitoring for System P Reports」 > 「ITM for System P Agents (照会)」 > 「TCR共有ディメンション (照会)」 > 「時刻」を選択します。

6. 「日付」を左側のスペースにドラッグします。データが何も表示されない場合、Time Dimension は正しく定義されていません。


レポートのアンインストールレポート・インストーラーはレポートのアンインストールをサポートしていません。ただし、Tivoli

Integrated Portal を使用してレポート・パッケージを手動で削除できます。


レポートを手動で削除するには、Tivoli Integrated Portal for Tivoli Common Reporting 2.1.1 以降またはDashboard Application Services Hub for Tivoli Common Reporting 3.1 を使用してください。

手順

以下の手順を使用して、レポートを手動でアンインストールします。

1. Tivoli Common Reporting インターフェースにログインして「Common Reporting」に移動します。

2. 作業レポート・ウィンドウで、削除するレポート・パッケージのチェック・ボックスをクリックします。

3. 「削除」アイコンをクリックします。

図 2. 作業レポート・ウィンドウに表示されるレポート・パッケージのリスト

図 3. 「削除」アイコン


事前定義の Cognos レポートSystem p エージェントでは、作業負荷配置のための What if 分析、パフォーマンス・トレンドとリソースの予測、作業負荷の適正サイズとバランシング、アカウンティング、および前提条件検査の、5 つのカテゴリーの Cognos レポートが提供されます。

以下の事前定義レポートを利用することができます。

v 前提条件の検査

– System p レポート前提条件スキャナー

v アカウンティング

– HMC Base エージェント: モニター対象の管理対象サーバーおよび LPAR の数

v パフォーマンス・トレンドとリソースの予測

– CEC Base エージェント: CPU プール使用率の詳細

– CEC Base エージェント: フレーム・ワークロードのトレンドと予測

– CEC Base エージェント: LPAR 物理 CPU 使用率の詳細

– CEC Base エージェント: LPAR 物理メモリー使用率の詳細

– CEC Base エージェント: LPAR ワークロードのトレンドと予測

– HMC Base エージェント: CPU プール使用率の詳細

– HMC Base エージェント: LPAR の CPU に関するトレンドと予測

– HMC Base エージェント: LPAR のヒート・チャート

– HMC Base エージェント: LPAR 物理 CPU 使用量の詳細

– HMC Base エージェント: 管理対象サーバーの CPU に関するトレンドと予測

– HMC Base エージェント: 管理対象サーバー予測アラート

– HMC Base エージェント: 管理対象サーバーのヒート・チャート

– HMC Base エージェント: 管理対象サーバーのパフォーマンス・トレンド

– HMC Base エージェント: 管理対象サーバーの週次比較

– VIOS Premium エージェント: ディスク容量の詳細

– VIOS Premium エージェント: 物理ファイバー・チャネル・アダプター使用率

– VIOS Premium エージェント: 共有イーサネット・アダプター使用率

v 作業負荷配置のための What if 分析

– CEC Base エージェント: CEC の LPAR 数

– CEC Base エージェント: CEC 上の追加 LPAR に必要なリソース

– HMC Base エージェント: 管理対象サーバーの LPAR 数

– HMC Base エージェント: 管理対象サーバー上の追加 LPAR に必要なリソース

v ワークロードの正しいサイズ設定および平衡化

– CEC Base エージェント: 平衡化された CEC および不平衡の CEC

– CEC Base エージェント: 物理 CPU 使用率の上位または下位 CEC

– CEC Base エージェント: 物理メモリー使用率の上位または下位 CEC

– CEC Base エージェント: 物理 CPU 使用率の上位または下位 LPAR

– CEC Base エージェント: 物理メモリー使用率の上位または下位 LPAR

– HMC Base エージェント: 物理 CPU 使用量の上位または下位 LPAR


– HMC Base エージェント: 物理 CPU 使用率の上位または下位管理対象サーバー

– VIOS Premium エージェント: ディスク容量の上位または下位 VIOS

属性グループ

Cognos レポートでは、以下の属性グループを使用します (エージェント・コード: KPH は HMC Base エージェントを表し、KPK は CEC Base エージェントを表し、KVA は VIOS Premium エージェントを表します)。

v KPH_MANAGED_CECS

v KPH_SERVER_DETAILS_HV

v KPH_SERVER_DETAILS_DV

v KPH_SERVER_DETAILS_WV

v KPH_SERVER_DETAILS_MV

v KPH_SERVER_LPARS_HV

v KPH_SERVER_LPARS_DV

v KPH_SERVER_LPARS_WV

v KPH_SERVER_LPARS_MV

v KPH_SERVER_CPU_POOLS_HV

v KPH_SERVER_CPU_POOLS_DV

v KPH_SERVER_CPU_POOLS_WV

v KPH_SERVER_CPU_POOLS_MV

v KPK_GLOBAL_CEC_HV

v KPK_GLOBAL_CEC_DV

v KPK_GLOBAL_CEC_WV

v KPK_GLOBAL_CEC_MV

v KPK_MON_LPARS_HV

v KPK_MON_LPARS_DV

v KPK_MON_LPARS_WV

v KPK_MON_LPARS_MV

v KPK_MON_UNMON_ALLOC_HV

v KPK_MON_UNMON_ALLOC_DV

v KPK_CPU_POOLS_HV

v KPK_CPU_POOLS_DV

v KPK_CPU_POOLS_WV

v KPK_CPU_POOLS_MV

v KVA_FC_STATS_DV

v KVA_NETWORK_ADAPTERS_RATES_DV

v KVA_PHYSICAL_VOLUMES_DV

v KVA_STORAGE_MAPPINGS_DV

v KVA_VOLUME_GROUPS_DV


「前提条件の検査」レポートSystem p エージェントでは、前提条件の検査のために 1 つの定義済みレポートが使用可能です。

前提条件のチェックのために、「System p レポート前提条件スキャナー」レポートが使用可能です。

「System p レポート前提条件スキャナー」レポートこのレポートは DB2、Oracle、または MS SQL Server データベースに対して実行され、System p のレポート (すべてのレポートまたは指定されたレポート) を正常に実行するための前提となるすべての表およびビューが存在しているかどうかを判別します。

レポート・エレメント詳細

パラメーター前提条件スキャナーを実行するには、Tivoli Data Warehouse へのデータベース (DB2、MS

SQL Server、または Oracle) 接続が定義およびテストされていることを確認して、前提条件スキャナー・レポートを生成するための適切な接続を選択します。

データベース・タイプDB2、MS SQL Server、または Oracle

表示オプションレポート・パッケージのカテゴリーから選択を行って、すべてのレポートまたは特定のレポートを選択します。

使用される表またはビュー

DB2

SYSCAT.VIEWS

SYSCAT.TABLES

Oracle

SYS.ALL_VIEWS

SYS.ALL_TABLES

MS SQL Server

INFORMATION_SCHEMA.VIEWS

INFORMATION_SCHEMA.TABLES



出力レポートの始めに、「状況」列に表示される記号の意味を示す凡例が表示されます。赤のクロスと黄色の感嘆符 (!) はエラー状態を表します。エラーが示された場合、該当の資料へのリンクを含む修正処置が提案されます。この表には以下の 2 つの列が含まれています。

v 「IBM Tivoli Monitoring for System p エージェントから欠落した表/ビュー (Missing

Tables/Views from IBM Tivoli Monitoring for System p)」

最初の列には、欠落した表およびビューが順にリストされ、その状況が赤のクロスまたは黄色の感嘆符 (!) で示されます。使用可能な表およびビューには緑のチェック・マークが付いています。

v 共有ディメンションの欠落テーブル/ビュー (Missing Table/Views for Shared Dimensions)

2 番目の列では、IBM_TRAM スキーマと、その下に示されるTIME_DIMENSION、WEEKDAY_LOOKUP、MONTH_LOOKUP、および ComputerSystem

の可用性が検査されます。

ウェアハウス内ですべての表およびビューが使用可能な場合、不適切に生成されたタイムスタンプが原因となってレポートが実行されていない可能性があります。この場合、適切なデータベース・スクリプトを実行して TIME_DIMENSION 表にデータを取り込んでください。特定のレポートを検査するために前提条件スキャナーを実行する場合、実装に使用される IBM Tivoli Monitoring 表の可用性が検査され、使用される各表の状況が表示されます。TIME_DIMENSION 表はほとんどの定義済みレポートで使用されるため、そのレポートで提供されるハイパーリンクをクリックして可用性を検査することができます。

注: ヒストリカル収集の構成時には、属性グループについて 29ページの『各属性グループの属性』を参照してください。

アカウンティング・レポートSystem p エージェントでは、1 つの定義済みアカウンティング・レポートが使用可能です。

アカウンティングには、「HMC Base エージェント: モニター対象の管理対象サーバーおよび LPAR の数」レポートが使用できます。

「HMC Base エージェント: モニター対象の管理対象サーバーおよび LPAR の数」レポートこのレポートでは、Power Hypervisor に関して HMC Base エージェントによってモニターされた、管理対象サーバー、論理区画、およびプロセッサー・コアの数が報告されます。


パラメーターなし


KPH_MANAGED_CECS

出力このレポートには、以下の情報を示す表が含まれています。

v 環境内のサーバーごとに実行されている管理対象サーバー、論理区画、およびプロセッサー・コアの数。

v Power hypervisor に関してモニターされた、管理対象サーバー、論理区画、およびプロセッサー・コアの総数。


パフォーマンス・トレンドおよびリソース予測レポート以下の定義済みレポートを使用して、System p 環境に関する CPU やメモリーなどのリソースのパフォーマンスのトレンドおよび予測を生成することができます。

パフォーマンス・トレンドとリソースの予測には、以下のレポートを使用できます。

v CEC Base エージェント: CPU プール使用率の詳細

v CEC Base エージェント: フレーム・ワークロードのトレンドと予測

v CEC Base エージェント: LPAR 物理 CPU 使用率の詳細

v CEC Base エージェント: LPAR 物理メモリー使用率の詳細

v CEC Base エージェント: LPAR ワークロードのトレンドと予測

v HMC Base エージェント: CPU プール使用率の詳細

v HMC Base エージェント: LPAR の CPU に関するトレンドと予測

v HMC Base エージェント: LPAR のヒート・チャート

v HMC Base エージェント: LPAR 物理 CPU 使用量の詳細

v HMC Base エージェント: 管理対象サーバーの CPU に関するトレンドと予測

v HMC Base エージェント: 管理対象サーバー予測アラート

v HMC Base エージェント: 管理対象サーバーのヒート・チャート

v HMC Base エージェント: 管理対象サーバーのパフォーマンス・トレンド

v HMC Base エージェント: 管理対象サーバーの週次比較

v VIOS Premium エージェント: ディスク容量の詳細

v VIOS Premium エージェント: 物理ファイバー・チャネル・アダプター使用率

v VIOS Premium エージェント: 共有イーサネット・アダプター使用率

「CEC Base エージェント: CPU プール使用率の詳細」レポートこのレポートでは、一定時間にわたって CEC または Frame にスタックされたすべてのプールの CPU 使用率が示されます。



パラメーター日付範囲

レポート期間事前定義された日付範囲 (「前週」、「今月」、「最近 30 日間」など) から選択できます。あるいは、「日付範囲 (下)」オプションを選択して、レポート期間の開始日時と終了日時を入力できます。

開始日カレンダーから開始日を、時刻ウィジェットから開始時刻を選択できます。日付と時刻の両方を選択する必要があります。

終了日カレンダーから終了日を、時刻ウィジェットから終了時刻を選択できます。日付と時刻の両方を選択する必要があります。

リソース選択

CEC

必要な CEC を環境内から選択します。

表示オプション

要約タイプドロップダウン・リストから要約タイプを選択します。「毎時」、「毎日」(デフォルト値)、「毎週」、および「毎月」から選択できます。

シフト期間「シフト期間」を使用可能にすると、「毎時」表では、データウェアハウスで構成されたピーク時間とオフピーク時間に応じて、SHIFTPERIOD の値が 1

または 2 となります。「毎日」表では、値 1 はオフピーク時間、値 2 はピーク時間、値 -1 はその日の要約値を指します。「シフト期間」を使用可能にしない場合、デフォルト値は -1 です。

休暇期間「休暇期間」オプションを使用可能にしない場合、デフォルト値は -1 です。使用可能にする場合は、0 (就業日) または 1 (休暇日) を入力します。


KPK_CPU_POOLS_DV

KPK_CPU_POOLS_HV

KPK_CPU_POOLS_WV

KPK_CPU_POOLS_MV

KPK_GLOBAL_CEC_DV

KPK_GLOBAL_CEC_HV

KPK_GLOBAL_CEC_WV

KPK_GLOBAL_CEC_MV

KPK_MON_LPARS_DV

注: レポートでは「毎週」と「毎月」の要約タイプがサポートされていますが、これらの要約についてレポートを実行しない場合は、Tivoli Enterprise Portal Server の属性グループにこれらの要約を構成しないでください。



出力このレポートには、選択された期間にわたって CPU プールによって使用された合計 CPU

単位を示す面グラフが含まれます。表には、「消費された平均 CPU プール単位」、「平均最大 CPU プール容量」、「割り振り済み CEC CPU 単位」、および「合計 CEC CPU 単位」などの、さまざまな CPU 属性が示されます。

「CEC Base エージェント: フレーム・ワークロードのトレンドと予測」レポートこのレポートでは、フレームに関する CPU およびメモリーの使用率の線形予測が示されます。


パラメーターリソース

CEC


日付範囲


予測期間 (日)

予測対象の日数。





しきい値 (%)

予測値と対比される CPU およびメモリーのしきい値。


KPK_MON_UNMON_ALLOC_DV

KPK_GLOBAL_CEC_DV

出力このレポートには、CEC の CPU とメモリーの使用量および予測される使用量の値を表す折れ線グラフが含まれます。

「CEC Base エージェント: LPAR 物理 CPU 使用率の詳細」レポートこのレポートでは、CEC またはフレーム内のすべての CPU プール内のすべての LPAR について、一定時間にわたる CPU 使用率がプールの最大容量と対比して表示されます。








CEC


LPAR

指定された CEC から、必要な LPAR を (1 つまたは複数) 選択します。


シフト期間と休暇期間





KPK_GLOBAL_CEC_DV

KPK_MON_LPARS_HV

KPK_MON_LPARS_DV

KPK_MON_LPARS_WV

KPK_MON_LPARS_MV




出力このレポートでは、選択された期間にわたって CEC 内の選択した LPAR またはすべてのLPAR によって使用された、合計 CPU 単位を示す面グラフが表示されます。グラフの下の表ビューには、「使用中の物理 CPU 単位の合計および最大数」「平均および最大使用CPU 許容値 (%)」、「平均、最大、および合計 CPU 割り振り」、および「最大使用 CPU

CAP (%)」などの、さまざまな CPU 属性が表示されます。

「CEC Base エージェント: LPAR 物理メモリー使用率の詳細」レポートこのレポートでは、1 つ以上の LPAR に関する現行、平均、および最大のメモリー使用率が表示されます。







CEC


LPAR

指定された CEC から、必要な LPAR を (1 つまたは複数) 選択します。









KPK_MON_LPARS_HV

KPK_GLOBAL_CEC_DV

KPK_MON_LPARS_DV

KPK_MON_LPARS_WV

KPK_MON_LPARS_MV


出力このレポートは、選択した期間にわたる 1 つ以上の LPAR に関する平均および最大メモリー使用率を示す、オーバーレイ線グラフです。表には、平均および最大物理メモリーなどの詳細値が、パーセンテージとメガバイトの両方の単位で表示されます。

「CEC Base エージェント: LPAR ワークロードのトレンドと予測」レポートこのレポートでは、1 つ以上の LPAR に関する CPU およびメモリーの線形予測が示されます。




予測期間 (日)






しきい値 (%)

予測値と対比される CPU およびメモリーのしきい値。


KPK_MON_LPARS_DV

KPK_GLOBAL_CEC_DV

出力このレポートには、選択した LPAR に関する CPU およびメモリーの使用量および予測使用量の値を示す折れ線グラフが含まれます。


「HMC Base エージェント: CPU プール使用率の詳細」レポートこのレポートでは、一定期間にわたる管理対象サーバーの CPU プール使用量が示されます。






リソース選択

管理対象サーバー必要な管理対象サーバーを環境内から選択します。

CPU プール ID

一定期間にわたる使用量を表示する CPU プールの ID を選択します。









KPH_SERVER_DETAILS_HV

KPH_SERVER_DETAILS_DV

KPH_SERVER_DETAILS_WV

KPH_SERVER_DETAILS_MV

KPH_SERVER_CPU_POOLS_HV

KPH_SERVER_CPU_POOLS_DV

KPH_SERVER_CPU_POOLS_WV

KPH_SERVER_CPU_POOLS_MV


出力このレポートには、選択した期間にわたり、指定された CPU プールによって使用された合計 CPU 単位を示す面グラフが含まれます。表には、「消費された平均 CPU プール単位」、「最大 CPU プール容量」、「割り振り済み管理対象サーバー容量」、および「合計管理対象サーバー容量」などの、さまざまな CPU 属性が示されます。


「HMC Base エージェント: LPAR の CPU に関するトレンドと予測」レポートこのレポートでは、1 つ以上の LPAR に関する CPU の線形予測が示されます。




リソース選択


LPAR

1 つ以上の LPAR を環境内から選択します。





CPU しきい値 (%)

予測値と対比される CPU しきい値。



KPH_SERVER_LPARS_DV

出力このレポートには、選択した LPAR に関する CPU の使用量および予測使用量の値を示す面グラフが含まれます。

「HMC Base エージェント: LPAR のヒート・チャート」レポートこのレポートには、ご使用の環境内の管理対象サーバーのセットに含まれる特定の LPAR に関する、一定期間にわたる CPU 使用率のパターンが示されます。




管理対象サーバー環境内にある管理対象サーバーのうち、希望するものを 1 つ以上選択してください。

LPAR

ご使用の環境内の選択された管理対象サーバーのリストから、希望する LPAR

を 1 つ以上選択してください。

日付範囲




分析用のユーザー入力

「良好」状況の上限良好と見なされる値の範囲を判別するための、CPU 使用率 (パーセント単位)

の上限を指定してください。

「適正」状況の上限適正と見なされる値の範囲を判別するための、CPU 使用率 (パーセント単位)


「警告」状況の上限警告状況を表す値の範囲を判別するための、CPU 使用率 (パーセント単位) の上限を指定してください。

「不良」状況の上限と「クリティカル」状況の下限不良状況を表す値の範囲を判別するための、CPU 使用率 (パーセント単位) の上限を指定してください。この限界値は、使用率値をクリティカルと判定するための下限でもあります。





KPH_SERVER_LPARS_HV



出力このレポートでは、毎時のプロセッサー使用率のパターンを観察できるようにするために、他のレポートとは異なる形でデータが表示されます。このチャートは、ヒート・チャートと呼ばれます。ヒート・チャートでは、X 軸は 1 日のうちの時間を示し、Y 軸は日付を示します。管理対象サーバー内の LPAR ごとに、メトリックの毎時の平均が表示されます。このチャートは、例えば、LPAR がビジーになる時刻などのパターンを特定するのに役立ちます。このチャートを参考にして、メンテナンス・スケジュールを決定することができます。

ヒート・チャートに表示されるさまざまな色は、それぞれ異なるパーセント帯を表します。これらのパーセント帯のしきい値は変更できます。

「HMC Base エージェント: LPAR 物理 CPU 使用量の詳細」レポートこのレポートでは、一定期間にわたる、管理対象サーバーの CPU プールから選択された 1 つ以上のLPAR の CPU 使用量が示されます。







リソース選択


CPU プール一定期間にわたる LPAR による使用量を表示する対象となる CPU プールを1 つ以上選択してください。

LPAR

一定期間にわたる CPU 使用量を表示する対象となる LPAR を 1 つ以上選択してください。









KPH_SERVER_LPARS_HV

KPH_SERVER_LPARS_DV

KPH_SERVER_LPARS_WV

KPH_SERVER_LPARS_MV

KPH_SERVER_CPU_POOLS_HV

KPH_SERVER_CPU_POOLS_DV

KPH_SERVER_CPU_POOLS_WV

KPH_SERVER_CPU_POOLS_MV


出力このレポートには、選択した期間にわたり、選択された CPU プールから選択した LPAR

によって使用された合計 CPU 単位を示す、積み重ね面グラフが含まれます。表には、「LPAR が消費した CPU 単位の平均」、「LPAR が消費した最大 CPU 単位」、「割り当て済みキャパシティー」、および「CPU 使用中の許容値の平均 (%)」などの、さまざまなCPU 属性が含まれます。


「HMC Base エージェント: 管理対象サーバーの CPU に関するトレンドと予測」レポートこのレポートでは、管理対象サーバーの CPU 使用率の線形予測が示されます。




リソース選択










出力このレポートには、管理対象サーバーの CPU 使用量および予測される使用量の値を表す折れ線グラフが含まれます。

「HMC Base エージェント: 管理対象サーバー予測アラート」レポートこのレポートは、管理対象サーバーまたは管理対象サーバーのグループが容量制限に達したことを警告します。このレポートは、予測期間に応じて次の数日間の線形トレンドを計算し、いずれかの管理対象サーバーが、そのサーバーの CPU に対するユーザー定義しきい値を超えているかどうかを判別します。しきい値(%) は、管理対象サーバー内で使用可能な合計容量に対して適用されます。





予測期間 (日)


リソース選択










出力このレポートには、平均使用 CPU 単位の値 (選択された期間のヒストリカル平均および予測値を含みます) および選択された管理対象サーバーのリストに対する合計容量を示す表が含まれます。CPU 使用量の値がしきい値 (デフォルトでは 80%) より低い場合には緑でアラートが示され、CPU しきい値を超えた場合には赤でアラートが示されます。

「HMC Base エージェント: 管理対象サーバーのヒート・チャート」レポートこのレポートには、ご使用の環境内で選択された管理対象サーバーについて、一定期間にわたる CPU 使用率のパターンが示されます。







リソース



「良好」状況の上限良好と見なされる値の範囲を判別するための、CPU 使用率 (パーセント単位)


「適正」状況の上限適正と見なされる値の範囲を判別するための、CPU 使用率 (パーセント単位)


「警告」状況の上限警告状況を表す値の範囲を判別するための、CPU 使用率 (パーセント単位) の上限を指定してください。

「不良」状況の上限と「クリティカル」状況の下限不良状況を表す値の範囲を判別するための、CPU 使用率 (パーセント単位) の上限を指定してください。この限界値は、使用率値をクリティカルと判定するための下限でもあります。





KPH_ SERVER _DETAILS_HV



出力このレポートでは、毎時のプロセッサー使用率のパターンを観察できるようにするために、他のレポートとは異なる方法でデータが表示されます。このチャートは、ヒート・チャートと呼ばれます。ヒート・チャートでは、X 軸は 1 日のうちの時間を示し、Y 軸は日付を示します。管理対象サーバーごとに、メトリックの毎時の平均が表示されます。このチャートは、例えば、サーバーがビジーになる時刻などのパターンを特定するのに役立ちます。このチャートは、保守スケジュールを決定する場合や、LPAR の配置時に LPAR のパターンがそのターゲット・ホストのパターンと一致するかどうかを調べる場合に役立ちます。

ヒート・チャートに表示されるさまざまな色は、それぞれ異なるパーセント帯を表します。これらのパーセント帯のしきい値は変更できます。

「HMC Base エージェント: 管理対象サーバーのパフォーマンス・トレンド」レポートこのレポートには、マトリックス内の複数の管理対象サーバーに関する、使用された CPU 単位およびLPAR の数などの、複数のパフォーマンス・メトリックのトレンドが表示されます。







リソース




表示オプション「要約表」オプションを選択して表で詳細値を表示することも、「トレンド・グラフ」オプションを選択して表でトレンド・グラフのみを表示することもできます。いずれのオプションを選択した場合にも、列をクリックすることによって表全体をソートできます。







KPH_SERVER_LPARS_HV

KPH_SERVER_LPARS_DV

KPH_SERVER_LPARS_WV

KPH_SERVER_LPARS_MV



KPH_SERVER_DETAILS_WV

KPH_SERVER_DETAILS_MV


出力このレポートには、マトリックス内の複数の管理対象サーバーに関する複数のパフォーマンス・メトリックのトレンドが表示されます。最大 CPU 使用量は、平均 CPU 使用量と対比して作図されます。実行状態の LPAR の数は、管理対象サーバー上の LPAR の総数と対比して作図されます。レポートは、毎時、毎日、毎週、および毎月の形式で表示できます。グラフなしで数値のみを表示する場合は、レポートの実行中に「要約表」オプションを選択します。

「HMC Base エージェント: 管理対象サーバーの週次比較」レポートこのレポートは、週次比較で管理対象サーバーの主要メトリックが著しく変化した場合に、対応するフィールドを強調表示して警告します。





日付範囲事前定義された日付範囲 (「前週」、「今月」、「最近 30 日間」など) から選択できます。あるいは、「日付範囲」オプションの 1 つを選択して、レポート期間の開始日、終了日、および時刻を入力できます。



開始年および終了年、開始週および終了週日付範囲を選択しなかった場合は、開始年と終了年、および開始週と終了週を選択してレポートを実行できます。


変化の割合連続する週と週の間で値が何パーセント変化した場合に行を強調表示するのかを指定します。デフォルトでは、20% 変化すると強調表示が行われます。






KPH_SERVER_LPARS_DV

出力このレポートでは、管理対象サーバーの主要メトリックが週ごとに比較されます。ある週と別の週で値が大幅に変化している場合、そのフィールドが強調表示されます。

「VIOS Premium エージェント: ディスク容量の詳細」レポートこのレポートでは、選択した期間にわたるディスク上の平均使用メガバイト数および平均空きメガバイト数が表示されます。








VIOS

必要な VIOS を環境内から選択します。







KVA_STORAGE_MAPPINGS_DV

KVA_VOLUME_GROUPS_DV

KVA_PHYSICAL_VOLUMES_HV

KVA_PHYSICAL_VOLUMES_WV

KVA_PHYSICAL_VOLUMES_MV

KVA_PHYSICAL_VOLUMES_DV


出力このレポートでは、VIOS 内の各ディスクに関する積み重ね面グラフが表示されます。グラフの下部エリアには、選択した期間にわたる、そのディスクで使用された平均メガバイト数が表示されます。上部エリアには、選択した期間にわたる、そのディスクの平均空きメガバイト数が表示されます。表には、すべてのディスクに関する詳細値が表示されます。


「VIOS Premium エージェント: 物理ファイバー・チャネル・アダプター使用率」レポートこのレポートでは、各ファイバー・チャネル・アダプター・ポートに関する、指定した期間にわたる平均帯域幅使用率の詳細が表示されます。










集約特定の期間のデータを集約するために使用される集約タイプを選択します。「最大」または「平均」を選択することができます。


KVA_FC_STATS_DV

出力このレポートでは、各ファイバー・チャネル・アダプター・ポートに関する、指定した期間にわたる平均帯域幅使用率の詳細が表示されます。各ファイバー・チャネル・アダプター・ポートが使用した帯域幅に関連するさまざまなメトリックが表に示されます。

「VIOS Premium エージェント: 共有イーサネット・アダプター使用率」レポートこのレポートでは、そのディスクに関する、選択した期間にわたる平均使用メガバイト数および平均空きメガバイト数が表示されます。












KVA_NETWORK_ADAPTERS_RATES_DV

出力このレポートには、VIOS 内の各ディスクに関して生成された積み重ね面グラフが含まれます。グラフの下部エリアには、そのディスクに関する、選択した期間にわたる平均使用メガバイト数が表示されます。上部エリアには、そのディスクに関する、選択した期間にわたる平均空きメガバイト数が表示されます。表には、すべてのディスクに関する詳細値が表示されます。

作業負荷配置レポートのための What if 分析定義済みレポートを使用して System p エージェントに関する作業負荷配置レポートを作成するために、what if 分析を使用することができます。

作業負荷配置のための What if 分析には、以下のレポートを使用できます。

v CEC Base エージェント: CEC の LPAR 数

v CEC Base エージェント: CEC 上の追加 LPAR に必要なリソース

v HMC Base エージェント: 管理対象サーバーの LPAR 数

v HMC Base エージェント: 管理対象サーバー上の追加 LPAR に必要なリソース

「CEC Base エージェント: CEC の LPAR 数」レポートこのレポートでは、CEC またはフレームに追加で配置できる LPAR の数を見積もります。この見積もりは、その CEC またはフレームでの LPAR の使用量および割り振りの履歴に基づきます。








CEC


プロファイルレポートの実行対象となるプロファイルを選択します。オプションは、「平均」(デフォルト)、「ピーク」、および「ユーザー定義」です。

リソース基準レポートは、リソース使用量 (デフォルト) とリソース割り振りの 2 つの異なる基準で表示することができます。

バッファーバッファーとは、ユーザーが割り振らないリソースのことです。

ユーザー定義リソース使用量ユーザー定義のプロファイルで使用するユーザー定義値を入力します。






KPK_GLOBAL_CEC_DV

KPK_GLOBAL_CEC_HV

KPK_MON_LPARS_DV

KPK_MON_UNMON_ALLOC_HV

KPK_MON UNMON_ALLOC_DV



出力このレポートには、CEC に追加できる LPAR の数を示す表が含まれます。この数は、モニター対象の LPAR のリソース使用量または (ユーザーによって定義された) 割り振り、およびユーザー定義のバッファーを考慮したうえでその CEC で使用できるリソース・キャパシティーに基づいて計算されます。表には、選択した CEC にあるさまざまなリソース (CPU

およびメモリー)、および追加可能な LPAR の総数に対してそれらのリソースが与える影響に関連した情報が表示されます。割り振りまたは使用されるリソースの平均は、CEC にデプロイされているすべての LPAR のヒストリカル平均です。使用可能なリソース・キャパシティーは、割り振られていない現行リソース容量です。デプロイ可能な LPAR の数は、「使用可能リソース・キャパシティー/LPAR 当たりの平均リソース使用量」です。

「CEC Base エージェント: CEC 上の追加 LPAR に必要なリソース」レポートこのレポートでは、CEC またはフレームに LPAR を追加するために増やす必要のあるリソース (CPU およびメモリー) の見積もり値が示されます。








CEC



追加する LPAR の数選択した CEC に追加する LPAR の数。

バッファーバッファーとは、ユーザーが割り振らないリソースのことです。

ユーザー定義リソース使用量ユーザー定義のプロファイルで使用するユーザー定義値を入力します。






KPK_GLOBAL_CEC_DV

KPK_GLOBAL_CEC_HV

KPK_MON_LPARS_DV

KPK_MON_UNMON_ALLOC_HV

KPK_MON UNMON_ALLOC_DV



出力このレポートには、選択した CEC に LPAR を正常に追加するために必要なリソースを示す表が含まれます。このリソースは、モニター対象区画の現行リソース使用量に基づいて計算されます。表には、選択した CEC にあるさまざまなリソース (CPU およびメモリー)、および必要な数の LPAR を追加するために必要なこれらのリソースの量に関連した情報が表示されます。特定のリソースに関する値が 0 である場合、容量を追加しなくてもこのリソースで新規 LPAR を処理できることを表します。LPAR 当たりの平均リソース使用量は、CEC にデプロイされているすべての LPAR のヒストリカル平均です。CEC に追加される LPAR によって必要とされるリソースは、「LPAR 当たりの平均リソース使用量」と「追加する LPAR の数」の乗算で算出されます。使用可能なリソース・キャパシティーは、割り振られていない現行リソース容量です。新規 LPAR のために必要な追加キャパシティーは、「使用可能なリソース・キャパシティー」から「追加 LPAR によって必要とされるリソース」を引いたものです。追加リソースが必要な場合は、その行が赤で強調表示されます。

「HMC Base エージェント: 管理対象サーバーの LPAR 数」レポートこのレポートでは、管理対象サーバーに追加で配置できる LPAR の数を見積もります。この見積もりは、管理対象サーバーでの LPAR の使用量および割り振りの履歴に基づきます。







リソース選択




リソース基準レポートは、リソース使用量 (デフォルト) とリソース割り振りの 2 つの異なる基準で実行することができます。この基準は、ユーザー定義のプロファイルには適用されません。

バッファーバッファーとは、ユーザーが割り振らない CPU のことです。

LPAR ごとのユーザー定義の CPU 使用量ユーザー定義のプロファイルで使用されるユーザー定義の値を CPU 単位で入力します。この入力データは、ユーザー定義のプロファイルにのみ使用されます。





ピーク時間 - 開始および終了レポートの実行中にピーク時間についてのみ使用量を計算するために、ピーク時間の開始値と終了値を選択します。このフィルターは、ユーザー定義のプロファイルには適用されません。






出力このレポートには、管理対象サーバーに配置できる追加 LPAR の数を示す表が含まれます。この数は、アクティブ区画およびその他のユーザー入力での、平均、ピーク、およびユーザー定義の CPU 使用量の履歴に基づいて計算されます。使用可能な CPU キャパシティーは、ユーザーによって定義されたバッファーを考慮したうえで、管理対象サーバーが使用できる現行の容量です。LPAR 数の値が 999,999,999 である場合、その管理対象サーバーに追加できる LPAR の数は制限されません。この値は、LPAR 当たりの平均 CPU 使用単位が 0 である場合に表示されます。

「HMC Base エージェント: 管理対象サーバー上の追加 LPAR に必要なリソース」レポートこのレポートでは、管理対象サーバーに LPAR を追加するために増やす必要のある CPU の見積もり値が示されます。







リソース選択




管理対象サーバーに追加する LPAR の数選択した管理対象サーバーに追加する LPAR の数。

バッファーバッファーとは、ユーザーが割り振らない CPU のことです。

LPAR ごとのユーザー定義の CPU 使用量ユーザー定義のプロファイルで使用されるユーザー定義の値を CPU 単位で入力します。この入力データは、ユーザー定義のプロファイルにのみ使用されます。





ピーク時間 - 開始および終了レポートの実行中にピーク時間についてのみ使用量を計算するために、ピーク時間の開始値と終了値を選択します。このフィルターは、ユーザー定義のプロファイルには適用されません。






出力このレポートには、管理対象サーバーに LPAR を追加するために必要な CPU を示す表が含まれています。

v 「LPAR 当たりの使用中の CPU 単位」は、アクティブ区画の平均使用量の値を基に計算されます。

v 「追加 LPAR に必要なリソース」は、ユーザーによって定義された数の LPAR を追加するために必要な合計リソースです。

v 「使用可能な CPU キャパシティー」は、ユーザーによって定義されたバッファーを考慮したうえで、管理対象サーバーが使用できる現行容量です。

v 「新規 LPAR に必要な追加キャパシティー」は、ユーザーによって定義された LPAR を正常にデプロイするために必要な追加キャパシティーです。追加キャパシティーが 0 である場合は、現行キャパシティーで新規 LPAR に対応できます。

ワークロードの正しいサイズ設定および平衡化レポート定義済みの、ワークロードの正しいサイズ設定および平衡化レポートを使用して、System p エージェント用の環境の全体的なパフォーマンスを判別できます。

ワークロードの正しいサイズ設定および平衡化のためには、以下のレポートを使用できます。

v CEC Base エージェント: 平衡化された CEC および不平衡の CEC

v CEC Base エージェント: 物理 CPU 使用率の上位または下位 CEC

v CEC Base エージェント: 物理メモリー使用率の上位または下位 CEC

v CEC Base エージェント: 物理 CPU 使用率の上位または下位 LPAR

v CEC Base エージェント: 物理メモリー使用率の上位または下位 LPAR

v HMC Base エージェント: 物理 CPU 使用量の上位または下位 LPAR

v HMC Base エージェント: 物理 CPU 使用率の上位または下位管理対象サーバー

v VIOS Premium エージェント: ディスク容量の上位または下位 VIOS

「CEC Base エージェント: 平衡化された CEC および不平衡の CEC」レポートこのレポートでは、仮想化された環境における平衡化された CEC および不平衡の CEC が示されます。

CEC 間で CPU またはメモリー使用率が大きく異なる場合は、環境内の使用率を改善することができます。例えば、ある CEC の CPU 使用率が高く、別の CEC の使用率が低い場合です。すべての主要メトリックを分析して、CPU の作業負荷の平衡化によって他の問題 (メモリーの制約など) が環境内で発生しないようにすることが重要です。




CEC

1 つ以上の CEC を環境内から選択します。

日付範囲





メトリックレポートで表示したいメトリックを選択します。CPU、メモリー、またはその両方を選択できます。


KPK_GLOBAL_CEC_DV


出力 CEC がどれだけ平衡化されているかを判別する 3 つの基準線があります。

v 1 つ目の線は「平均」です。これは環境内のすべての CEC の平均です。

v 2 つ目の線は「統計的最大値」です。これは次の式によって求められます。75 番目の百分位数値 + 1.5 * (75 番目の百分位数値 - 25 番目の百分位数値)。例えば、25 番目の百分位数が 2.5 であり、75 番目の百分位数が 7.5 である場合、統計的最大値は 15「7.5

+1.5(5) = 15」になります。「統計的最大値」では百分位数を使用して値が決定されます。それらの値が軸の中に納まらない場合、「統計的最大値」がグラフに表示されないことがあります。

v 3 つ目の線は「統計的最小値」です。これは次の式によって求められます。25 番目の百分位数値 - 1.5 * (75 番目の百分位数値 - 25 番目の百分位数値)。例えば、25 番目の百分位数が 2.5 であり、75 番目の百分位数が 7.5 である場合、統計的最小値は -5「2.5

-1.5(5) = -5」になります。「統計的最小値」では百分位数を使用して値が決定されます。それらの値が軸の中に納まらない場合、「統計的最大値」がグラフに表示されない場合があります。

「CEC Base エージェント: 物理 CPU 使用率の上位または下位 CEC」レポートこのレポートでは、レポート期間中の環境内のすべての CEC に関する平均 CPU 使用率が、CPU 使用率に基づく上位および下位 n 個の CEC を表す棒グラフで示されます。








上位/下位 N 個の CEC

棒グラフで表示される上位 CEC の数をフィルター操作するために、任意の整数を選択できます。

単位レポートを実際の値で表示するのかパーセンテージで表示するのかを選択できます。







KPK_GLOBAL_CEC_DV

出力このレポートには、2 つの棒グラフが表示されます。1 つのグラフでは、平均 CPU 使用率に基づく上位 n 個の CEC が表示されます。もう 1つのグラフでは下位 n 個の CEC が表示されます。これらのグラフの下にある表で、レポート期間中の環境内のすべての CEC に関する CPU 属性が示されます。表内の CEC の名前を指定すると、CEC レポートに示されたすべての LPAR での CPU 使用率にドリルダウンできます。注: フレームの CPU 使用率に関するこの計測が正確なのは、すべての LPAR が「モニター対象」である場合のみです。

「CEC Base エージェント: 物理メモリー使用率の上位または下位 CEC」レポートこのレポートでは、選択した LPAR について、特定の期間にわたる平均および最大メモリー使用量が表示されます。








上位/下位 N 個の CEC

棒グラフで表示される上位または下位 CEC の数をフィルター操作するために、任意の整数を選択できます。







KPK_GLOBAL_CEC_DV


出力このレポートには、2 つの棒グラフが表示されます。1 つのグラフでは、平均メモリー使用率に基づく上位 n 個の CEC が表示され、もう 1 つのグラフでは下位 n 個の CEC が表示されます。これらのグラフの下の表で、すべての CEC に関する「使用された平均および最大割り振りメモリー (MB 単位および % 単位)」などのメモリー属性が表示されます。表に表示された CEC エージェントごとに、CEC レポート内のすべての LPAR でのメモリー使用率にドリルスルーすることができます。


「CEC Base エージェント: 物理 CPU 使用率の上位または下位 LPAR」レポートこの表では、環境内のすべての LPAR に関する CPU 使用率が示されます。







CEC

環境から希望する CEC を選択します。あるいは、環境内のすべての CEC から上位および下位 LPAR を表示するには、% を選択します。

上位/下位 N 個の LPAR

棒グラフで表示される上位または下位 LPAR の数をフィルター操作するために、任意の整数を選択できます。







KPK_MON_LPARS_DV

KPK_GLOBAL_CEC_DV

出力このレポートには、2 つの棒グラフが表示されます。1 つの棒グラフでは、平均 CPU 使用率に基づく上位 n 個の LPAR が表示され、もう 1 つの棒グラフでは、選択した CEC に関する下位 n 個の LPAR が表示されます。これらのグラフの下にある表には、環境内のすべての LPAR に関するさまざまな CPU 属性 (「合計および最大使用物理 CPU」、「平均LPAR CPU 使用率 (%)」、「合計割り振り CPU 単位」、および「物理 CPU 許容量の平均 (%)」など) が示されます。表内の LPAR の名前を指定すると、その LPAR に関する一定期間にわたる CPU 使用率にドリルダウンできます。


「CEC Base エージェント: 物理メモリー使用率の上位または下位 LPAR」レポートこのレポートでは、環境内のすべての LPAR に関する平均および最大メモリー使用率、および割り振られた物理メモリー (メガバイト単位) が表示されます。







CEC

環境から希望する CEC を選択します。あるいは、環境内のすべての CEC から上位および下位 LPAR を表示するには、% を選択します。









KPK_MON_LPARS_DV

KPK_GLOBAL_CEC_DV

出力このレポートには、2 つの棒グラフが表示されます。1 つのグラフでは、平均メモリー使用率に基づく上位 n 個の LPAR が表示され、もう 1 つのグラフでは下位 n 個の LPAR が表示されます。これらのグラフの下にある表で、環境内のすべての LPAR に関するさまざまなメモリー属性が示されます。表内の LPAR の名前を指定すると、そのLPAR に関する一定期間にわたるメモリー使用率のレポートにドリルダウンできます。


「HMC Base エージェント: 物理 CPU 使用量の上位または下位 LPAR」レポートこのレポートでは、物理 CPU 使用率に基づく環境内の上位または下位 LPAR が示されます。






リソース選択










KPH_SERVER_LPARS_DV

出力このレポートには、2 つの棒グラフが表示されます。1 つの棒グラフでは、平均 CPU 使用率に基づく上位 n 個の LPAR が表示され、もう 1 つの棒グラフでは、選択した管理対象サーバーに関する下位 n 個の LPAR が表示されます。これらのグラフの下にある表で、環境内のすべての LPAR に関するさまざまな CPU 属性 (「使用中の物理 CPU 単位の平均」および「物理 CPU 許容量の平均」など) が示されます。


「HMC Base エージェント: 物理 CPU 使用率の上位または下位管理対象サーバー」レポートこのレポートでは、物理 CPU 使用率に基づく環境内の上位または下位管理対象サーバーが示されます。







上位/下位 N 件の管理対象サーバー棒グラフで表示される上位または下位管理対象サーバー数をフィルター操作するために、任意の整数を選択できます。






出力このレポートには、2 つの棒グラフが表示されます。1 つの棒グラフでは、平均 CPU 使用率に基づく上位 n 件の管理対象サーバーが表示され、もう 1 つの棒グラフでは、下位 n

件の管理対象サーバーが表示されます。これらのグラフの下にある表で、環境内のすべての管理対象サーバーに関するさまざまな CPU 属性 (「合計使用済み CPU」、「合計割り振りCPU」、「未割り振りの CPU」、および「平均物理 CPU 使用率」など) が示されます。

「VIOS Premium エージェント: ディスク容量の上位または下位 VIOS」レポートこのレポートでは、環境内のすべての VIOS に関する平均使用メガバイト数およびディスク容量に基づいて、上位および下位 VIOS が示されます








上位/下位 N 個の VIOS

棒グラフで表示される上位または下位 VIOS の数をフィルター操作するために、任意の整数を選択できます。






KVA_PHYSICAL_VOLUMES_DV

KVA_STORAGE_MAPPINGS_DV

KVA_VOLUME_GROUPS_DV

出力このレポートには、2 つの積み重ね棒グラフが表示されます。1 つのグラフでは、平均使用メガバイト数に基づく上位 n 個の VIOS が表示されます。各棒グラフの上部に、平均サイズがメガバイト単位で示されます。もう 1つのグラフでは下位 n 個の VIOS が表示されます。これらのグラフの下にある表で、環境内のすべての VIOS に関するディスク容量が示されます。表内の各 VIOS 名はリンクになっていて、その VIOS に関する一定期間のディスク容量にドリルダウンするために使用できます。


第 9 章トラブルシューティング

問題は、IBM Tivoli Monitoring、または使用している特定のエージェントに関連しています。

一般的なトラブルシューティング情報については、「IBM Tivoli Monitoring トラブルシューティング・ガイド」を参照してください。その他の問題解決オプションについては、 192ページの『サポート情報』を参照してください。

9ページの『モニター・エージェントの要件』にリストされているシステム要件と、ご使用のシステムが一致するようにすることで、問題が解決することもあります。

以下のアクティビティーを実行することにより、発生している問題の解決方法が見つかりやすくなる可能性があります。

v 『IBM ソフトウェア・サポートに提供する製品情報の収集』

v 154ページの『ロギングの使用』

v 154ページの『識別済みの問題および回避策のリストの確認』

IBM ソフトウェア・サポートに提供する製品情報の収集

本製品で発生した問題について IBM ソフトウェア・サポートに問い合わせる前に、表 5 に示されている情報を収集してください。

表 5. IBM ソフトウェア・サポートへの問い合わせ前に収集する情報

情報のタイプ説明

ログ・ファイル障害が起こったシステムからトレース・ログ・ファイルを収集します。ログの多くは、ホスト・コンピューターのlogs サブディレクトリー内に格納されます。すべてのトレース・ログ・ファイルとそのロケーションのリストについては、 155ページの『主要トレース・ログ・ファイル』を参照してください。

IBM Tivoli Monitoring 環境に関する一般情報については、「Tivoli Enterprise Portal ユーザーズ・ガイド」を参照してください。

HMC 情報バージョン番号とパッチ・レベル

オペレーティング・システムオペレーティング・システムのバージョン番号およびパッチ・レベル

メッセージ画面に表示されるメッセージなどの情報

IBM Tivoli Monitoring のバージョン番号モニター環境の以下のメンバーのバージョン番号

v IBM Tivoli Monitoring. (該当する場合はパッチ・レベルも提供してください)。

v IBM Tivoli Monitoring: HMC Base Agent

画面取り誤った出力の画面取り (ある場合)


表 5. IBM ソフトウェア・サポートへの問い合わせ前に収集する情報 (続き)

情報のタイプ説明

(UNIX システムのみ) コア・ダンプ・ファイル UNIX システム上でシステムが停止した場合は、install_dir/bin ディレクトリーからコア・ダンプ・ファイルを収集してください。ここで、install_dir はモニター・エージェントをインストールしたディレクトリーです。

pdcollect ツールを使用して、最も頻繁に使用される情報をシステムから収集できます。このツールは、ログ・ファイル、構成情報、バージョン情報などのデータを収集します。このツールの使用について詳しくは、「IBM Tivoli Monitoring トラブルシューティング・ガイド」の『pdcollect ツール』を参照してください。

IBM ソフトウェア・サポートとの連携について詳しくは、IBM サポート・ポータルのサービス・リクエスト (SR) & PMR (http://www.ibm.com/support/entry/portal/Open_service_request/Software/Software_support_

(general)) を参照してください。

ロギングの使用

ロギングは HMC Base エージェントの基本的なトラブルシューティング機能です。ロギングとは、HMC

Base エージェントによって生成されたテキスト・メッセージおよびトレース・データを指します。メッセージおよびトレース・データはファイルに送信されます。

トレース・データは、コンポーネントまたはアプリケーションが設計どおりの動作に失敗したときに、現在の稼働環境に関する経過情報を収集します。 IBM ソフトウェア・サポート担当員は、収集されたトレース情報を使用してエラーや予期しない条件の原因を判別します。詳しくは、『トレース・ロギング』を参照してください。

識別済みの問題および回避策のリストの確認

既知の問題は、見付けやすいように、次のリストに示すようにタイプ別に編成されています。

v インストールおよび構成

v 一般の使用および操作

v モニター・データの表示

v アクション実行コマンド

これらのタイプの問題の症状に関する情報および詳しい回避策は、 167ページの『問題および解決方法』に記載されています。

一般的なトラブルシューティング情報については、「IBM Tivoli Monitoring トラブルシューティング・ガイド」を参照してください。

トレース・ロギングトレース・ログは、コンポーネント・ソフトウェアが設計どおりに動作しなかった場合に、稼働環境についての情報を収集するために使用します。

最も主要なログ・タイプは、RAS (信頼性、アベイラビリティー、および保守性) トレース・ログです。これらのログは、英語のみで提供されます。RAS トレース・ログ・メカニズムは、IBM Tivoli Monitoring の


http://www.ibm.com/support/entry/portal/Open_service_request/Software/Software_support_(general)

http://www.ibm.com/support/entry/portal/Open_service_request/Software/Software_support_(general)

すべてのコンポーネントで使用可能です。ログの多くは、ホスト・コンピューターの logs サブディレクトリー内に格納されます。トレース・ロギングの構成方法および使用方法を確認するには、以下の情報を参照してください。

v 『主要トレース・ログ・ファイル』

v 159ページの『例: トレース・ログの使用』

v 160ページの『GUI を使用した RAS トレース・パラメーターの設定』

注: 本書では、IBM Tivoli Monitoring の RAS 機能を「RAS1」と呼びます。

IBM ソフトウェア・サポート担当者は、トレース・ロギングで収集された情報を使用して、問題の原因を突き止めたり、エラーの発生理由を特定します。IBM Tivoli Monitoring 環境にあるすべてのコンポーネントには、デフォルトのトレース・レベルがあります。コンポーネントごとのレベルでトレース・レベルを変更することにより、収集するトレース情報のタイプ、トレース詳細の程度、保持するトレース・ログ数、およびトレースに使用するディスク・スペース量を調整できます。

ログ・ファイル管理の概要ログ・ファイルの命名規則を知るとファイル検索に役立ちます。

エージェント・ログ・ファイルの命名規則

156ページの表 6に、 IBM Tivoli Monitoring 一般 RAS1 ログ・ファイルの名前、場所、および説明を示します。HMC Base エージェントのログ・ファイル名は以下の命名規則に従います。

Windows システムhostname_productcode_instance-name_program_HEXtimestamp-nn.log

Linux および UNIX システムhostname_productcode_instance-name_program_HEXtimestamp-nn.log

各項目の意味は次のとおりです。

hostname

モニター・コンポーネントが実行されているコンピューターのホスト名。

productcode

2 文字の製品コード。IBM Tivoli Monitoring: HMC Base Agent の場合、製品コードは ph です。

instance-name

エージェントのインスタンス名。

program

実行中のプログラムの名前。

HEXtimestamp

プログラムの開始時刻を示す 16 進数タイム・スタンプ。

nn ロールするログのサフィックス。

主要トレース・ログ・ファイルトレース・ログ・ファイルは、さまざまなシステムに格納されます。

156ページの表 6 に、エージェントに関する問題のソースを判別するのに役立つトレース・ログの格納場所、ファイル名、および説明を示します。

第 9 章トラブルシューティング 155

表 6. トラブルシューティング・エージェントのトレース・ログ・ファイルログが置かれているシステムファイル名およびパス説明

Tivoli Enterprise Monitoring Server 上v Windows の場合:

install_dir¥InstallITM パスにあるIBM Tivoli Monitoring timestamp.log

ファイル

v UNIX の場合: install_dir/logs パスにある candle_installation.log ファイル

v Linux の場合: install_dir/logs パスにある candle_installation.log ファイル

インストールされた製品についての詳細を提供します。注: トレース・ロギングはデフォルトで使用可能です。このトレースを使用可能にするのに構成ステップは必要ありません。

Tivoli Enterprise Monitoring Server 上 Warehouse_Configuration.log ファイルは、Windows システムのinstall_dir¥InstallITM にあります。

ヒストリカル・レポート用データウェアハウジングの構成についての詳細を示します。

Tivoli Enterprise Monitoring Server 上 RAS ログ・ファイルの名前を以下に示します。

v Windows の場合: install_dir¥logs

¥hostname_ms_timestamp-nn.log

v UNIX の場合: install_dir/logs/

hostname_ms_timestamp-nn.log

v Linux の場合: install_dir/logs/

hostname_ms_timestamp-nn.log

注: RAS1 ログのファイル名には、16 進数のタイム・スタンプが含まれます。

また、UNIX システムの場合は、10 進数のタイム・スタンプが記載されたログも提供されます。ファイル名は、hostname_productcode_timestamp.log および hostname_productcode_

timestamp.pidnnnnn で、パスはinstall_dir/logs です。nnnnn はプロセス ID 番号です。

モニター・サーバーでのアクティビティーをトレースします。


表 6. トラブルシューティング・エージェントのトレース・ログ・ファイル (続き)

ログが置かれているシステムファイル名およびパス説明

Tivoli Enterprise Portal Server 上 RAS ログ・ファイルの名前を以下に示します。

v Windows の場合:

install_dir¥logs¥hostname

_cq_HEXtimestamp-nn.log

v UNIX の場合: install_dir

/logs/hostname_cq_HEXtimestamp-

nn.log

v Linux の場合: install_dir

/logs/hostname_cq_HEXtimestamp-

nn.log

注: RAS1 ログのファイル名には、16 進数のタイム・スタンプが含まれます。

また、UNIX システムの場合は、10 進数のタイム・スタンプが記載されたログも提供されます。ファイル名は、hostname_productcode_timestamp.log および hostname_productcode_

timestamp.pidnnnnn で、パスはinstall_dir/logs です。nnnnn はプロセス ID 番号です。

ポータル・サーバーでのアクティビティーをトレースします。

Tivoli Enterprise Portal Server 上 teps_odbc.log ファイルは、以下のパスにあります。

v Windows の場合:

install_dir¥InstallITM

v UNIX の場合: install_dir/logs

v Linux の場合: install_dir/logs

ヒストリカル・レポートを使用可能にした場合、このログ・ファイルはウェアハウス・プロキシー・エージェントの状況をトレースします。




モニター・エージェントをホストするコンピューター上

RAS1 ログ・ファイルは以下のとおりです。

v UNIX の場合:

hostname_ph_instance_name_

kphagent_

HEXtimestamp-nn.log

(install_dir/logs ディレクトリー内)

これらのログは、以下のディレクトリーにあります。

v UNIX の場合: install_dir/logs

HMC エージェント・データ・プロバイダーのログ:

v kph_data_provider_instance

name_startup.log

v kph_data_provider_instance

name_#.log

モニター・エージェントのアクティビティーをトレースします。

HMC エージェント・データ・プロバイダーのログ: HMC Base エージェントのデータ・プロバイダーのトレースを行えるようにするには、データ・プロバイダー・ログ(KPH_LOG_LEVEL) の必要な詳細レベルを使用してエージェントを再構成してください。サポートされている以下のレベルを使用してください。v オフ: メッセージは記録されません。v 重大: エラーのみが記録されます。v 警告: 重大レベルで記録されたすべてのメッセージと、望ましくない動作の原因となる可能性がある潜在的なエラー。

v 情報: 警告レベルで記録されたすべてのメッセージと、データ・プロバイダーの実行時の状態を説明した概要的な情報メッセージ。

v 詳細レベル (低): 情報レベルで記録されたすべてのメッセージと、データ・プロバイダーの実行時の状態を説明した詳しい情報メッセージ。

v 詳細レベル (中): 詳細レベル (低) で記録されたすべてのメッセージと、パフォーマンスのプロファイル情報およびデバッグ・データなどの非常に詳細な情報メッセージ。このオプションを選択すると、エージェントのパフォーマンスに悪影響が及ぼされる可能性があります。この設定は、IBM サポート・スタッフと相談して問題判別を行うためのツールとして使用される場合のみを想定しています。

v 詳細レベル (高): 詳細レベル (低) で記録されるすべてのメッセージと、詳細なプログラミング・メッセージおよびデータを含む、非常に詳細な情報提供を目的としたメッセージ。このオプションを選択すると、エージェントのパフォーマンスに悪影響が及ぼされる可能性があります。この設定は、IBM サポート・スタッフと相談して問題判別を行うためのツールとして使用される場合のみを想定しています。

v すべて: すべてのメッセージが記録されます。




モニター・エージェントをホストするコンピューター上

エージェントのオペレーション・ログ・ファイルは以下のとおりです。

instance_hostnamePH.LG0 は、エージェントの始動時に作成される現行ログです。

instance_hostname_PH.LG1 は、以前のログのバックアップです。

これらのログは、使用しているオペレーティング・システムに応じて、以下のディレクトリーに保管されます。

v UNIX の場合:install_dir/logs

エージェントがモニター・サーバーに接続できたかどうかを示します。エージェントの稼働中に開始/停止したシチュエーションと、その他のイベントを示します。エージェントが再始動するたびに、このファイルは新しいバージョンが生成されます。

IBM Tivoli Monitoring では、*.LG0 ファイルにタグ .LG1 が付いたバックアップ・コピーが 1 つ生成されます。直前のモニター・セッションに関する以下の詳細を確認するには、.LG1 タグを表示します。

v モニター・サーバーとの接続の状況

v 実行していたシチュエーション

v アクション実行コマンドの成功または失敗状況

変数の定義:

v timestamp は、yyyymmdd hhmm 形式のタイム・スタンプです (年 (y)、月 (m)、日 (d)、時 (h)、分 (m))。

v HEXtimestamp は、プロセスが始動した時刻を 16 進数で表したものです。

v install_dir は、IBM Tivoli Monitoring コンポーネントのインストール先のディレクトリー・パスを表します。install_dir は、モニター・システム、モニター・エージェント、またはポータルをホストするコンピューターのパスを表します。

v instance は、モニターするデータベース・インスタンスの名前を指します。

v instance_name は、エージェント・インスタンスの名前を指します。

v hostname は、IBM Tivoli Monitoring コンポーネントが実行されるコンピューターの名前を指します。

v nn は、ログが循環する循環番号を表します。この値は、デフォルトでは 1 から 5 の範囲を取ります。ただし、先頭のログには構成パラメーターが定義されているため、このログは常に保存された状態になります。

v productcode は製品コードを示します。例えば、Universal Agent は um、Windows システムは nt です。

モニター・サーバー上で保守されるトレース・ログの完全セットの詳細については、「IBM Tivoli

Monitoring インストールおよび設定ガイド」を参照してください。

例: トレース・ログの使用トレース・ログをテキスト・エディターで開くと、IBM Tivoli Monitoring 環境についてのいくつかの基本的な事実を確認できます。

トレース・ログを分析して問題の原因を判別するには、IBM ソフトウェア・サポートが持つ専門的な知識が必要です。以下に、Tivoli Enterprise Monitoring Server ログの例を示します。

例 1 この抜粋は、モニター・エージェントと server1a というホスト名のモニター・サーバーとの間の接続が失敗した場合の典型的なログを示します。

(Thursday, August 11, 2005, 08:21:30-{94C}kdcl0cl.c,105,"KDCL0_ClientLookup") status=1c020006,"location server unavailable", ncs/KDC1_STC_SERVER_UNAVAILABLE(Thursday, August 11, 2005, 08:21:35-{94C}kraarreg.cpp,1157,"LookupProxy") Unable to connect tobroker at ip.pipe:: status=0, "success", ncs/KDC1_STC_OK(Thursday, August 11, 2005, 08:21:35-{94C}kraarreg.cpp,1402,"FindProxyUsingLocalLookup") Unableto find running CMS on CT_CMSLIST <IP.PIPE:#server1a>

例 2 モニター・サーバーに関するトレース・ログからの以下の抜粋は、ここで「Remote node」として識別されているエージェントの状況を示します。エージェントが実行中であるコンピューターの名前は SERVER5B です。


(42C039F9.0000-6A4:kpxreqhb.cpp,649,"HeartbeatInserter") Remote node SERVER5B:PH is ON-LINE.. . .(42C3079B.0000-6A4:kpxreqhb.cpp,644,"HeartbeatInserter") Remote node SERVER5B:PH is OFF-LINE.

上記の抜粋に関するキーポイントは以下のとおりです。

v モニター・サーバーは、サーバー名の後ろに PH 製品コードを付けて、この IBM Tivoli

Monitoring: HMC Base Agent・インスタンスの固有名 (SERVER5B:PH) を作成しています。この固有の名前の使用により、SERVER5B 上で複数のモニター製品が稼働している場合に、それらの製品を区別できるようになります。

v ログは、環境内でエージェントが開始された時点 (ON-LINE) とその後で停止された時点(OFF-LINE) を示します。

v 簡潔にするため、エージェントの実行中に生成された一連のトレース・ログ・エントリーを省略符号 (...) で表します。

v ON-LINE ログ・エントリーと OFF-LINE ログ・エントリーの間には、エージェントとモニター・サーバーの通信が確立されていました。

v ON-LINE ログ・エントリーと OFF-LINE ログ・エントリーは、トレース・ログで常時使用可能です。『GUI を使用した RAS トレース・パラメーターの設定』で説明するすべてのトレース・レベルで、これらのエントリーが提供されます。

Windows システムでは、以下の代替方法を使用してトレース・ログを表示できます。

1. Windows の「スタート」メニューで、「プログラム・ファイル」 > 「IBM Tivoli Monitoring」 >

「Tivoli Enterprise Monitoring Services の管理」の順にクリックします。「Tivoli Enterprise

Monitoring Services の管理」ウィンドウが表示されます。

2. コンポーネントを右クリックし、メニューの「拡張」>「トレース・ログの表示」をクリックします。例えば、IBM Tivoli Monitoring: HMC Base Agent のトレース・ログを表示する場合は、ウィンドウ内でそのエージェントの名前を右クリックします。ビューアーを使用してリモート・ログにアクセスすることもできます。

注: ビューアーは、ログのタイム・スタンプを読みやすい形式に変換します。

RAS トレース・パラメーターモニター対象エージェントおよびモジュールの個別コンポーネントの詳細なトレースを設定することで、問題を正確に記述します。

ログのローリングについて理解し、ログ・ファイルの生成を管理するときに正しいログ・ファイルを参照できるようにするには、 155ページの『ログ・ファイル管理の概要』を参照してください。

GUI を使用した RAS トレース・パラメーターの設定Windows システムでは、グラフィカル・ユーザー・インターフェースを使用してトレース・オプションを設定できます。


IBM Tivoli Monitoring: HMC Base Agent は RAS1 トレースを使用して、 156ページの表 6 で説明したログを生成します。デフォルトの RAS1 トレース・レベルは ERROR です。

手順1. 「Tivoli Enterprise Monitoring Services の管理」ウィンドウを開きます。


2. 「拡張」 > 「トレース・パラメーターの編集」を選択します。「Tivoli Enterprise Monitoring Server トレース・パラメーター」ウィンドウが表示されます。

3. 「RAS1 フィルターの入力 (Enter RAS1 Filters)」フィールドのプルダウン・メニューで新規のトレース設定を選択するか、または有効なストリングを入力します。

v 一般的なエラー・トレース。KBB_RAS1=ERROR

v 強力なエラー・トレース。KBB_RAS1=ERROR (UNIT:kph ALL)

v 最大限のエラー・トレース。KBB_RAS1=ERROR (UNIT:kph ALL) (UNIT:kra ALL)

注: この例が示すように、単一のステートメントで複数の RAS トレース・オプションを設定できます。

4. ログ・ファイルのサイズを変更するには、ファイルあたりの最大ログ・サイズの値を変更します(LIMIT 値が変更されます)。

5. プログラムの 1 回の始動で使用するログ・ファイルの数を変更するには、セッションあたりのログ・ファイルの最大数の値を変更します (COUNT 値が変更されます)。

6. プログラムのすべての始動で使用するログ・ファイルの数を変更するには、ログ・ファイルの合計最大数の値を変更します (MAXFILES 値が変更されます)。

7. オプション: 「KDC_DEBUG 設定」メニューで「Y (はい)」をクリックすると、モニター・エージェントとモニター・サーバーの間の通信および接続の問題を診断するときに役立つ情報がログに記録されます。KDC_DEBUG 設定および最大エラー・トレース設定を行うと、大量のトレース・ロギングが生成される可能性があります。問題をトラブルシューティングしている間だけ一時的にこれらの設定を使用してください。そうしないと、ハード・ディスク・スペースをログが過剰に占有する可能性があります。

8. 「OK」をクリックします。モニター・エージェントを再始動して変更内容を有効にするように通知するメッセージが表示されます。

次のタスク

logs ディレクトリーのサイズをモニターしてください。デフォルトの動作では、コンピューターで実行されている各エージェントにつき、合計で 45 MB から 60 MB のログ・データが生成されます。例えば、モニター対象のデータベース・インスタンスごとに 45 MB から 60 MB のログ・データが生成されます。ロギング・アクティビティーによってディスク・スペースが過剰に占有されるのを防ぐために、ログ・ファイルのサイズや数を調整する方法については、『手順』セクションを参照してください。

定期的に logs ディレクトリーから RAS1 ログ・ファイル以外のログ・ファイルを除去します。 RAS1 ログ・ファイルは自動的に除去されますが、他のタイプのログ (プロセス ID 番号 (PID) を含む 156ページの表 6 のログなど) は無制限にサイズが増大します。

トラブルシューティングの追加の情報源として、コレクター・トレース・ログを使用してください。

注: KDC_DEBUG 設定および最大エラー・トレース設定を行うと、大量のトレース・ロギングが生成される可能性があります。問題をトラブルシューティングしている間だけ一時的にこれらの設定を使用してください。そうしないと、ハード・ディスク・スペースをログが過剰に占有する可能性があります。

手動による RAS トレース・パラメーターの設定RAS1 トレース・ロギング・パラメーターは手動で編集できます。



HMC Base エージェントは RAS1 トレースを使用して、 156ページの表 6 で説明したログを生成します。デフォルトの RAS1 トレース・レベルは ERROR です。

手順1. トレース・オプション・ファイルを開きます。

v UNIX システム:

install_dir /config/ph_instance name.config

2. KBB_RAS1= で始まる行を編集して、トレース・ロギング・プリファレンスを設定します。例えば、詳細なトレース・ロギングが必要な場合は、最大トレース・オプション (KBB_RAS1=ERROR (UNIT:kph ALL)

(UNIT:kra ALL)) を設定します。

3. KBB_RAS1_LOG= で始まる行を編集して、ログ・ファイルの生成を管理します。

v MAXFILES: 特定のプログラムのすべての始動で保持するファイルの総数。この値を超えると、最も古いログ・ファイルが廃棄されます。デフォルト値は 9 です。

v LIMIT: メガバイト (MB) 単位で示した RAS1 ログ・ファイルの最大サイズ。デフォルト値は 5 です。

v IBM ソフトウェア・サポートは、以下のパラメーターを変更するようにご案内する場合があります。

– COUNT: 1 つのプログラムの始動におけるローリング・サイクルで保持するログ・ファイルの数。デフォルトは、3 です。

– PRESERVE: 1 つのプログラムの始動におけるローリング・サイクルで再使用しないファイルの数。デフォルト値は 1 です。

注: また、KBB_RAS1_LOG パラメーターでは、ログ・ファイルのディレクトリー、ログ・ファイル名、およびインベントリー制御ファイルのディレクトリーと名前を指定します。これらの値を変更しないでください。変更すると、ログ情報が失われることがあります。

4. モニター・エージェントを再始動し、変更を有効にします。

次のタスク

logs ディレクトリーのサイズをモニターしてください。デフォルトの動作では、コンピューターで実行されている各エージェントにつき、合計で 45 MB から 60 MB のログ・データが生成されます。例えば、モニター対象のデータベース・インスタンスごとに 45 MB から 60 MB のログ・データが生成されます。ロギング・アクティビティーによってディスク・スペースが過剰に占有されるのを防ぐために、ログ・ファイルのサイズや数を調整する方法については、『手順』セクションを参照してください。

定期的に logs ディレクトリーから RAS1 ログ・ファイル以外のログ・ファイルを除去します。 RAS1 ログ・ファイルは自動的に除去されますが、他のタイプのログ (プロセス ID 番号 (PID) を含む 156ページの表 6 のログなど) は無制限にサイズが増大します。

トラブルシューティングの追加の情報源として、コレクター・トレース・ログを使用してください。

注: KDC_DEBUG 設定および最大エラー・トレース設定を行うと、大量のトレース・ロギングが生成される可能性があります。問題をトラブルシューティングしている間だけ一時的にこれらの設定を使用してください。そうしないと、ハード・ディスク・スペースをログが過剰に占有する可能性があります。


トレース設定の動的な変更Tivoli Enterprise Monitoring Server、Tivoli Enterprise Portal Server、ほとんどのモニター・エージェント、およびその他のコンポーネントなど、IBM Tivoli Monitoring コンポーネントのトレース設定を動的に変更することができます。それらのコンポーネントには、一部のモニター・エージェントを除き、トレース・ユーティリティーからアクセスできます。

トレース設定の動的な変更は、コンポーネントを再始動する必要がないため、最も効率的です。設定は、ただちに有効になります。この方法による変更の内容は、永続的ではありません。

注: コンポーネントが再始動されると、トレース設定が .env ファイルから再度読み取られます。これらの設定を動的に変更しても、.env ファイル内の設定は変更されません。これらのトレース設定を完全に変更するには、.env ファイル内のトレース設定を変更します。

ras1

Tivoli Monitoring コンポーネントのトレース設定を変更するには、このコマンドを使用します。

構文は以下のとおりです。

ras1 set|list (UNIT|COMP: class_name ANY|ALL|Detail|ERROR|Flow|INPUT|Metrics|OUTPUT|STATE){(UNIT|COMP: class_name ANY|ALL|Detail|ERROR|Flow|INPUT|Metrics|OUTPUT|STATE)}

トレース設定を適用する複数のコンポーネント・クラスを指定できます。

コマンド・オプションset

パラメーターの値に応じてトレースをオンまたはオフにします。パラメーターが ANY の場合はオフにします。それ以外のパラメーターの場合は、指定されたタイプまたはレベルに基づいてトレースをオンにします。

list

デフォルトで設定されるトレースのレベルおよびタイプを表示します。

パラメーター

トレース設定の適用先コンポーネント・クラスを決定するパラメーターは以下のとおりです。

COMP: class_name

class_name での指定に基づいて、コンポーネント・クラス名のトレース設定を変更します。例えば、COMP:KDH となります。出力には、指定されたクラスのトレースが含められます。

UNIT: class_name

指定された class_name 値で始まる装置のトレース設定を変更します。例えば、UNIT: kra となります。出力には、指定されたフィルター・パターンで始まる装置のトレースが含まれます。

トレースのレベルおよびタイプを決定するパラメーターは以下のとおりです。

ALLコンポーネントに対して定義されたすべてのトレース・ポイントを含め、すべてのトレース・レベルを表示します。この設定では、トレースが膨大な量になる場合があるため、不要なトレースを除外するには他のパラメーターを指定してください。問題を切り分けるには ALL パラメーターを指定する必要がある場合があります。このパラメーターは、「Error Detail Flow State Input Output Metrics」を設定するのと同じことです。


ANYトレースをオフにします。

Detail各関数についての詳細情報を表示します。

list オプションと共に入力した場合、トレースには Det のタグが付きます。

ERROR内部エラー状態をログに記録します。

list オプションを指定して入力した場合、トレースには ER というタグが付けられます。出力にはEVERYE+EVERYU+ER というタグが付けられる場合もあります。

Flow各関数の入口と出口の制御フロー・データを表示します。

list オプションを指定して入力した場合、トレースには Fl というタグが付けられます。

INPUT各関数の入力データを表示します。

list オプションを指定して入力した場合、トレースには IN というタグが付けられます。

Metrics各関数に関するメトリックを表示します。

list オプションを指定して入力した場合、トレースには ME というタグが付けられます。

OUTPUT各関数の出力データを表示します。

list オプションを指定して入力した場合、トレースには OUT というタグが付けられます。

State各関数の状況を表示します。

list オプションを指定して入力した場合、トレースには St というタグが付けられます。

例

ras1 set (COMP:KDH ALL) (COMP:ACF1 ALL) (COMP:KDE ALL) を入力した場合、トレース・ユーティリティーは、KDH、ACF1、および KDE がクラスであるすべてのファイルと関数のトレース・レベルをすべてオンにします。

kbbcre1.c, 400, May 29 2007, 12:54:43, 1.1, *kbbcrn1.c, 400, May 29 2007, 12:54:42, 1.1, *kdhb1de.c, 400, May 29 2007, 12:59:34, 1.1, KDHkdh0med.c, 400, May 29 2007, 12:59:24, 1.1, KDHkdhsrej.c, 400, May 29 2007, 13:00:06, 1.5, KDHkdhb1fh.c, 400, May 29 2007, 12:59:33, 1.1, KDHkdhb1oe.c, 400, May 29 2007, 12:59:38, 1.2, KDHkdhs1ns.c, 400, May 29 2007, 13:00:08, 1.3, KDHkbbacdl.c, 400, May 29 2007, 12:54:27, 1.2, ACF1kbbaclc.c, 400, May 29 2007, 12:54:27, 1.4, ACF1kbbac1i.c, 400, May 29 2007, 12:54:28, 1.11, ACF1vkdhsfcn.c, 400, May 29 2007, 13:00:11, 1.1, KDHkdhserq.c, 400, May 29 2007, 12:59:53, 1.1, KDHkdhb1pr.c, 400, May 29 2007, 12:59:39, 1.1, KDHkdhsgnh.c, 400, May 29 2007, 12:59:49, 1.1, KDHkdh0uts.c, 400, May 29 2007, 12:59:23, 1.1, KDHkdhsrsp.c, 400, May 29 2007, 13:00:13, 1.2, KDH


kdhs1rp.c, 400, May 29 2007, 13:00:12, 1.1, KDHkdhscsv.c, 400, May 29 2007, 12:59:58, 1.9, KDHkdebbac.c, 400, May 29 2007, 12:56:50, 1.10, KDE...

トレースのオンへの切り替えトレース・ユーティリティーを使用するには、コンピューターのローカル・ログオン資格情報を使用する必要があります。このトレース方法では、IBM Tivoli Monitoring Service Console を使用します。このService Console には Web ブラウザーを使用してアクセスします。


サービス・コンソールを開始すると、現在そのコンピューターで実行されているコンポーネントについての情報が表示されます。例えば、当該コンポーネントが以下のようにリストされます。

v Tivoli Enterprise Portal Server: cnp

v Monitoring Agent for Windows OS: nt

v Tivoli Enterprise Monitoring Server: ms

ログオンした後は、疑問符 (?) を入力すると、サポートされるコマンドのリストが表示されます。トレース設定を変更するには、ras1 コマンドを使用します。サービス・コンソール・ウィンドウに表示されるフィールドにこのコマンドを入力して、「送信 (Submit)」をクリックすると、このコマンドのヘルプが表示されます。

手順1. Web ブラウザーを開いて URL を入力し、サービス・コンソールにアクセスします。

http://hostname:1920

ここで、hostname は IBM Tivoli Monitoring コンポーネントが実行されるコンピューターの IP アドレスまたはホスト名です。

2. トレース設定を変更するコンポーネントに関連したハイパーリンクをクリックします。

注: 前のビューで、Tivoli Enterprise Monitoring Server のトレースを変更する場合は、「サービス・ポイント: system.your host name_ms」の下にある「IBM Tivoli Monitoring Service Console」を選択します。

3. ユーザー ID およびパスワードを入力してシステムにアクセスします。この ID は、システムへのアクセス権を持つ有効なユーザーであれば、どのユーザーでもかまいません。

4. 指定されたコンポーネント・クラスまたは装置について目的のトレース・レベルをオンにするコマンドを入力します。

ras1 set (UNIT|COMP: class_name ALL|Flow|ERROR|Detail|INPUT|Metrics|OUTPUT|STATE){(UNIT|COMP: class_name ALL|Flow|ERROR|Detail|INPUT|Metrics|OUTPUT|STATE)}

例えば、KDE の制御フロー・トレースをオンにする場合、コマンドは以下のようになります。

ras1 (COMP:KDE Flow)

トレースのオフへの切り替えIBM Tivoli Monitoring Service Console を使用して、ras1 コマンドを実行し、トレースを動的にオフにすることができます。


手順1. Web ブラウザーを開いて URL を入力し、サービス・コンソールにアクセスします。

http://hostname:1920

ここで、hostname は IBM Tivoli Monitoring コンポーネントが実行されるコンピューターの IP アドレスまたはホスト名です。

2. トレース設定を変更するコンポーネントに関連したハイパーリンクをクリックします。

3. ユーザー ID およびパスワードを入力してシステムにアクセスします。この ID は、システムへのアクセス権を持つ有効なユーザーであれば、どのユーザーでもかまいません。

4. 指定されたコンポーネント・クラスまたは装置について目的のトレース・レベルをオフにするコマンドを入力します。

ras1 set (UNIT|COMP: class_name ANY){(UNIT|COMP: class_name ANY)}

例えば、Windows OS エージェントの kbbcrcd クラスのトレースをオフにするには、以下のコマンドを使用します。

ras1 set (UNIT:kbbcrcd ANY)

Tivoli Enterprise Console サーバーのトレース・パラメーターの設定IBM Tivoli Monitoring によって取り込まれたトレース情報のほかに、イベント・サーバー・メトリックを収集する Tivoli Enterprise Console コンポーネントのトレース情報を追加収集することもできます。


この情報を収集するには、Tivoli Enterprise Console イベント・サーバー上の .tec_diag_config ファイルを変更します。以下の手順の各ステップを実行して、イベント・サーバーのトレース・パラメーターを変更します。

手順1. ASCII エディターで $BINDIR/TME/TEC/.tec_diag_config ファイルを開きます。

2. イベント・サーバー上のエージェント・コンポーネントのトレース・ロギングを構成するエントリーを見つけます。tec_reception のエントリーと tec_rule のエントリーの 2 つがあります。

# to debug Agent Utilstec_reception Agent_Utils error /tmp/tec_receptionSP# to debug Agent Utilstec_rule Agent_Utils error /tmp/tec_rule

3. 追加のトレース情報を収集するには、これらのエントリーを変更して、trace2 のトレース・レベルを指定します。

# to debug Agent Utilstec_reception Agent_Utils trace2 /tmp/tec_receptionSP# to debug Agent Utilstec_rule Agent_Utils trace2 /tmp/tec_rule

4. さらに、tec_rule と tec_reception の Highest_level エントリーを以下のように変更します。

tec_reception Highest_level trace2SPtec_rule Highest_level trace2


問題および解決方法既知の問題および解決方法は、HMC Base エージェントで発生する可能性がある問題の種類 (インストールと構成の問題、ワークスペースの問題など) に応じて分類されています。

注: 9ページの『モニター・エージェントの要件』にリストされているシステム要件と、ご使用のシステムが一致するようにすることで、問題が解決することもあります。

一般的なトラブルシューティング情報については、「IBM Tivoli Monitoring トラブルシューティング・ガイド」を参照してください。

インストールおよび構成のトラブルシューティングエージェントのインストール、構成、およびアンインストール中に問題が発生する場合があります。

表 7 に、エージェントのインストール、構成、およびアンインストール中に発生する可能性がある問題と、その解決方法を示します。

表 7. インストールおよび構成の問題と解決方法

問題解決方法

(UNIX のみ) コマンド行インストール中に、現在インストール済みのコンポーネントをインストールするように選択すると、「警告 - 同じバージョンの "component_name"

をインストールしようとしています」という警告が表示される。ここで、component_name は、インストールしようとしているコンポーネントの名前です。注: この問題は、UNIX でのコマンド行インストールに影響します。 Windows 環境のみをモニターしている場合、製品コンポーネント (モニター・サーバーなど) を UNIX

システムにインストールするよう選択すると、この問題が発生します。

インストール・プロセスを終了して再始動する必要があります。インストールするコンポーネントを選択したリストに戻ることはできません。インストーラーを再実行するときには、インストール済みのコンポーネントはインストールしないでください。

ログ・ファイルに「CT_CMSLIST に実行中の CMS が見つかりません」のようなメッセージが表示される。

ログ・ファイルに「CT_CMSLIST で実行中の CMS を検出できません」のようなメッセージが表示されている場合、エージェントはモニター・サーバーに接続できていません。次の点を確認してください。

v 複数のネットワーク・インターフェース・カード (NIC)

がシステム上に存在していますか。

v システムに複数の NIC が搭載されている場合は、モニター・サーバー用に構成されている NIC を特定します。IBM Tivoli Monitoring 環境で通信するための正しいホスト名およびポート設定が指定されていることを確認します。


表 7. インストールおよび構成の問題と解決方法 (続き)

問題解決方法

システムでの CPU 使用率が高い。エージェント・プロセス: KPHCMA プロセスのメモリー使用量を確認します。CPU 使用率が過大である可能性がある場合は、モニター・エージェントを再始動してください。

ネットワーク・カード: ネットワーク・カードの構成により、システムのパフォーマンスが低下することがあります。パケットの各ストリームがブロードキャストであったり、その宛先が低パフォーマンスのシステムであると想定すると、ネットワーク・カードが受信するパケットの各ストリームにより、CPU の割り込みが発生し、データがI/O バスを介して転送されている可能性が高くなります。当該のネットワーク・カードがバス・マスター・カードである場合、作業の負荷を軽減したり、CPU の処理能力を使用せずにメモリーとネットワーク・カード間のデータ転送を続行することができます。バス・マスター・カードは32 ビットで、PCI または EISA バス・アーキテクチャーをベースにしています。

日本語環境でのインストール・パネル内のアートワークが欠落し、一部のパネルで全体が完全には表示されない問題が発生する。

現在、この問題の解決策はありません。

エージェントのインストール中、「インストール前提条件」パネルに、以下の余分なストリングがロシア語で表示される。¥r

現在、この問題の解決策はありません。

エージェントのインストール中、「機能の選択 (Select

Features)」パネルに、各機能の説明が英語のみになる。現在、この問題の解決策はありません。

アプリケーション・サポートのインストール中に以下の警告メッセージが表示される。KCIIN1421W 警告 - Eclipse

エージェント・プラグイン・ファイルをコピーできません

$CANDLEHOME/$ITM_BINARCH/cw/iehs/kpc/eclipse/

plugins/com.ibm.kpc.doc

ここで、pc は、2 文字の製品コードです。

エージェント・プラグイン・ファイルを手動で名前変更または削除し、アプリケーション・サポート・インストールを再度実行してください。

以下のコマンドを使用して、HMC 基本エージェントを構成する。$CANDLEHOME/bin/itmcmd config -o

instance_name¥ -A -ph

次に、以下のコマンドを使用して、エージェントを始動する。$CANDLEHOME/bin/itmcmd agent -o instance_name¥

start ph

次のメッセージが表示されます。HMC のベース・モニター・エージェントを開始します ... KCIIN0204E システム・エラーのため入出力を実行できません。パスが不明か、ファイルが存在しません :

java.io.FileNotFoundException: /opt/hmc_silent/

config/ph_inst5.config (No such file or directory)

itmcmd config コマンドで $CANDLEHOME/bin/itmcmd

config -A ph という形式を使用して、HMC Base エージェントを構成します。

HMC Base エージェントを対話式に構成する場合は、itmcmd config -o パラメーターを使用してインスタンス名を指定しないでください。プロンプトが出されたら、代わりに前述の形式を使用して、HMC Base エージェントのインスタンス名を指定してください。以下の形式を使用してエージェントをサイレント・モードで構成する場合には、itmcmd config コマンドで -o パラメーターを指定できます。

./itmcmd config -p "/path_to_silent_cfg_file/ ¥silent_config.txt" -o instance_name ¥-A ph


表 7. インストールおよび構成の問題と解決方法 (続き)

問題解決方法

Linux オペレーティング・システムのエージェント・サポート・ファイルが見つからない。

IBM Tivoli Monitoring がサポートするすべてのオペレーティング・システムのサポート・ファイルは、サポート・ファイル・イメージ上にあります。AIX オペレーティング・システム用のサポート・ファイルは、エージェント・イメージ上にあります。

Tivoli Enterprise Monitoring Agent Framework (コンポーネント GL) のバージョンが 06.23.00.00 または 06.23.01.00

の 64 ビット Windows システムで、構成パネルが空白である。

Windows コマンド行から kincinfo -t GL を実行して、GL

コンポーネントのバージョン確認してください。例:

%CANDLE_HOME%¥InstallITM¥kincinfo -t GL

GL コンポーネントのバージョンが 06.23.00.00 または06.23.01.00 の場合は、以下のいずれかのアクションを実行します。

v 優先アクション: Windows OS Agent をバージョン6.2.3 フィックスパック 2 にアップグレードします。

v 代替アクション: IBM Tivoli Monitoring V6.2.3 フィックスパック 1 メディアから Agent Compatibility (AC)

コンポーネントをインストールします。 Agent

Compatibility (AC) コンポーネントのインストール(http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/tivihelp/v15r1/topic/

com.ibm.itm.doc_6.2.3fp1/

itm623FP1_install199.htm#acpinstall) を参照してください。

バージョン 6.2.2.3 の HMC Base エージェントは、バージョン 6.2.2.3 と同じインストール・ディレクトリーに前のバージョンのエージェントをインストールすることにより、レベルを戻すことができます。インストール時に警告が出されることはありません。

6.2.2.3 の HMC Base エージェントは 64 ビット・エージェントであり、IBM Tivoli Monitoring aix526 エージェントとしてインストールされます。それより前のバージョンのエージェントは 32 ビット・エージェントであり、独自のインストーラーを使用してインストールされます。IBM

Tivoli Monitoring のインストーラーは aix526 と aix523

を別のエージェントとして認識するため、両者を同時にインストールすることができます。6.2.2.3 エージェントのレベルが戻された場合、そのエージェントは再インストールする必要があります。


http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/tivihelp/v15r1/topic/com.ibm.itm.doc_6.2.3fp1/itm623FP1_install199.htm#acpinstall

http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/tivihelp/v15r1/topic/com.ibm.itm.doc_6.2.3fp1/itm623FP1_install199.htm#acpinstall

表 8. アンインストールの一般的な問題および解決方法

問題解決方法

非アクティブの管理対象システム (システム状況はOFFLINE) をポータルのナビゲーター・ツリーから除去する方法が不明である。

以下のステップを使用して、オフラインの管理対象システムをナビゲーター・ツリーから除去します (アンインストールではありません)。

1. ナビゲーター・ツリーの「エンタープライズ」アイコンをクリックします。

2. 右クリックしてから、「ワークスペース」>「管理対象システムの状況 (Managed System Status)」をクリックします。

3. オフラインの管理対象システムを右クリックし、「オフライン・エントリーの消去 (Clear offline entry)」を選択します。

モニター・エージェントをアンインストールするには、「IBM Tivoli Monitoring インストールおよび設定ガイド」で説明している手順を実行します。


表 8. アンインストールの一般的な問題および解決方法 (続き)

問題解決方法

IBM Tivoli Monitoring は、モニター・コンポーネントの名前を自動生成するときに名前を切り捨てるので、モニター・コンポーネントに固有の名前を生成できない場合がある。

エージェントが複数インスタンスをサポートしている場合、IBM Tivoli Monitoring は各モニター・コンポーネントについて、サブシステム名、ホスト名、および製品コードをコロンで区切って連結 (subsystem_name:hostname:KPH

のように) することで、コンポーネント名を自動的に作成します。注: データベースなどのマルチノード・システムをモニターする場合、IBM Tivoli Monitoring は、連結した名前にサブシステム名を追加します (一般的にはデータベース・インスタンス名)。

IBM Tivoli Monitoring が生成する名前の長さは 32 文字までに制限されます。名前を切り捨てると、複数のコンポーネントが同じ 32 文字の名前になってしまう場合があります。この問題が発生した場合は、名前の hostname 部分を以下のように短縮します。

1. モニター・エージェントの構成ファイルを開きます。このファイルは、以下のパスにあります。

v UNIX および Linux の場合: itm_home/config/

product_code.ini および product_code.config。例えば、Monitoring Agent for UNIX OS のファイル名は ux.ini および ux.config です。

2. CTIRA_HOSTNAME= で始まる行を見つけます。

3. ホスト名の新しい名前を入力します。名前は、ホスト・コンピューターに固有で、現在よりも短い名前にしてください。サブシステム名、新規ホスト名、および KPH を含む最終的に連結された名は、32 文字を超えることはできません。注: 結果として生成される名前は、以前に Tivoli

Enterprise Monitoring Server に登録された既存モニター・コンポーネントすべてから見て、固有であることを確認してください。

4. ファイルを保管します。

5. エージェントを再始動します。


表 8. アンインストールの一般的な問題および解決方法 (続き)

問題解決方法

./uninstall.sh を実行してエージェントやそのコンポーネントをアンインストールするときに、「uninstall.sh

のエラー: KCI0766E JRE バージョン・ファイル内で"aix536" というアーチを検出できませんでした。(uninstall.sh failure: KCI0766E could not find arch

"aix536" in a JRE version file.)」というエラー・メッセージが表示され、アンインストールが完了しない。

Linux または UNIX オペレーティング・システムをモニターするシステム・モニター・エージェントをアンインストールするための手順として、以下の手順を別途手動で実行します。

1. 次のコマンドを実行して、エージェントを停止する。InstDir/bin/itmcmd agent stop all

2. 同じ InstDir ディレクトリーから他のエージェントが実行されている場合は、それらのエージェントをすべて停止します。

3. 次のコマンドを発行します: InstDir/bin/

uninstall.sh REMOVE EVERYTHING

注: REMOVE EVERYTHING を指定して uninstall.sh

スクリプトを実行すると、すべてのエージェント・ファイルおよびインストール・サブディレクトリー・ツリーが削除されます。

UNIX および Linux システム上のエージェントのソフトウェア・インベントリー・タグがエージェントのアンインストール中に削除されない。

エージェントをアンインストールした後で、エージェントの絶対パス名.cmptag という名前のファイルを$CANDLEHOME/properties/version/ ディレクトリーから手動で削除します。

リモート・デプロイメントのトラブルシューティングリモート・デプロイメントと、Agent Remote Deploy プロセスを使用したエージェント・ソフトウェアの除去に関する問題が発生する場合があります。

表 9 に、リモート・デプロイメントに関連する問題および解決策を示します。

表 9. リモート・デプロイメントの問題および解決方法

問題解決方法

リモート・デプロイメント機能を使用して IBM Tivoli

Monitoring: HMC Base Agent をインストールする場合、空のコマンド・ウィンドウがターゲットのコンピューターに表示される。この問題は、リモート・デプロイメントのターゲットが Windows コンピューターであるときに発生します。 (リモート・デプロイメント機能について詳しくは、「IBM Tivoli Monitoring インストールおよび設定ガイド」を参照してください。)

このウィンドウを閉じたり、または変更したりしないでください。これはインストール・プロセスの一部分であり、自動的に終了します。

Tivoli Enterprise Portal デスクトップまたはブラウザーでリモート除去プロセスを使用した場合、モニター・エージェントの除去が失敗する。

この問題は、Tivoli Enterprise Monitoring Server を再始動した直後にリモート除去プロセスを試行すると発生する可能性があります。リモート除去プロセスを開始する前に、モニター・エージェントが Tivoli Enterprise Monitoring

Server との接続をリフレッシュするための時間をとるようにしてください。

エージェントのトラブルシューティングエージェントのインストール後に、エージェントに関する問題が発生する場合があります。


エージェントのインストール後にエージェントに関して発生する可能性がある問題および解決方法を、表10 に示します。

表 10. エージェントの問題および解決方法問題解決方法

ログ・データの累積が早すぎる。 RAS トレース・オプション設定を確認します (詳しくは、 160ページの『GUI を使用した RAS トレース・パラメーターの設定』を参照してください)。 KBB_RAS1= と KDC_DEBUG= の行で設定できるトレース・オプション設定により、大量のデータが生成される可能性があります。

バージョン属性グループのみが表示される。すべての属性グループを表示するには、HMC がバージョン 6 リリース 1.2 以降を実行している必要があります。

エージェントの始動時にパスワードのプロンプトが表示される。 HMC へのプロンプトなしの SSH アクセスが SSH キーで正しく構成されていることを確認します。

すべての属性グループについて、Tivoli Enterprise Portal にデータが表示されない。

パフォーマンス・オブジェクト状況属性グループのデータを検査して、エージェントを再始動します。

または

HMC へのプロンプトなしの SSH アクセスが SSH キーで正しく構成されていることを確認します。SSH が正しく構成されているが、HMC への SSH 試行で「ssh_exchange_identification: リモート・ホストによって接続がクローズされました」というエラー・メッセージが表示される場合には、HMC をリブートします。

itmcmd agent コマンドを使用してこのモニター・エージェントを開始または停止するときに、以下のエラー・メッセージが表示される。

MKCIIN0201E 指定された製品が構成されていません。

コマンド・オプション -o を指定して、開始または停止するインスタンスを指定します。インスタンス名は、エージェントを構成するときに使用した名前と同じでなければなりません。以下に例を示します。

./itmcmd agent -o Test1 start ph

itmcmd コマンドの使用方法について詳しくは、「IBM Tivoli

Monitoring コマンド・リファレンス」を参照してください。

「ヒストリカル構成」ウィンドウに、いくつかの属性グループのパラメーター IRA,RETAIN(24)、TRIMFREQ(4) またはCMS,RETAIN(24)、TRIMFREQ(4) が表示される。

これらのパラメーターは不要になったため、削除されました。しかし、エージェントのアップグレード前にヒストリカル構成が構成された場合、これらは引き続き存在します。属性グループのヒストリカル構成を再構成すると、これらのパラメーターが削除されます。これらのパラメーターは、ヒストリカル収集の操作には影響しません。


表 10. エージェントの問題および解決方法 (続き)

問題解決方法

モニター・エージェントの構成済みで実行中のインスタンスがTivoli Enterprise Portal に表示されず、同じシステム上のモニター・エージェントの他のインスタンスがポータルに表示される。

IBM Tivoli Monitoring 製品は、リモート・プロシージャー・コール (RPC) を使用して製品の動作を定義および制御します。RPC は、クライアント・プロセスが、ネットワーク内のどこかにあるサーバー・プロセスに対してサブルーチン呼び出し(GetTimeOfDay または ShutdownServer など) を行うために使用するメカニズムです。必要とされる RPC 用のプロトコル (または送達機構) として、TCP/UDP、TCP/IP、SNA、および SSL を使用するように、Tivoli プロセスを構成できます。

IP.PIPE は、RPC 用の Tivoli TCP/IP プロトコルに付けられた名前です。RPC は、ソケット・アドレスを形成するために TCP/IP

ポートを使用する、ソケット・ベースの操作です。 IP.PIPE は、仮想ソケットを実装し、単一の物理 TCP/IP ポート (netstat コマンドから表示可能) でのすべての仮想ソケットのトラフィックを多重化します。

Tivoli プロセスは、IP.PIPE 通信用の物理ポートを、ハブ Tivoli

Enterprise Monitoring Server の構成および予約済みポートに基づいて派生させます。(このウェルノウン・ポートまたはBASE_PORT は、KDC_FAMILIES / KDE_TRANSPORT 環境変数に「PORT:」キーワードを使用することによって構成され、デフォルトでは「1918」になります。)

物理ポート割り振り方式は、(BASE_PORT + 4096*N) と定義されています。Tivoli Enterprise Monitoring Server プロセスの場合は N=0、別のタイプのモニター・サーバー・プロセスの場合はN={1, 2, ..., 15} です。物理ポート割り振り方式の結果として、以下の 2 つのアーキテクチャー上の制限が存在します。

v 特定の Tivoli Enterprise Monitoring Server ハブに報告を行うTivoli Enterprise Monitoring Server をシステム・イメージ上で複数アクティブにできない。

v 15 個以内の IP.PIPE プロセスを単一システム・イメージ上でアクティブにすることができます。

単一システム・イメージでは、そのイメージ上の各 Tivoli

Enterprise Monitoring Server がそれぞれ異なるハブに対して報告を行っている場合、任意の数の Tivoli Enterprise Monitoring

Server プロセス (アドレス・スペース) をサポートできます。定義上、モニター Enterprise ごとに 1 つの Tivoli Enterprise

Monitoring Server ハブが使用可能であるため、このアーキテクチャー制限は緩和されて、システム・イメージごとに 1 つのTivoli Enterprise Monitoring Server になりました。

15 個を超える IP.PIPE プロセスまたはアドレス・スペースを単一システム・イメージ上でアクティブにすることはできません。上記の最初の制限があるため、この 2 番目の制限は、具体的には Tivoli Enterprise Monitoring Agent プロセスを意味しています。つまり、システム・イメージごとのエージェント数が 15 個を超えてはなりません。

次の行に続く


表 10. エージェントの問題および解決方法 (続き)

問題解決方法

前の行から続く (現在の保守レベル IBM Tivoli Monitoring V6.1 フィックスパック 4 以降で) Tivoli Enterprise Monitoring Agent プロセスがEPHEMERAL IP.PIPE プロセスを使用するように構成されている場合、この制限は回避できます。(このプロセスは、KDC_FAMILIES / KDE_TRANSPORT 環境変数で「EPHEMERAL:Y」キーワードを使用して構成した IP.PIPE です)。システム・イメージごとの一時 IP.PIPE 接続の数に制限はありません。一時エンドポイントが使用される場合、同じコンピューター上でウェアハウス・プロキシー・エージェントを実行するか、ファイアウォール・ゲートウェイ機能を使用することで、一時接続を使用するエージェントに関連付けられた Tivoli Enterprise Monitoring Server

からウェアハウス・プロキシー・エージェントにアクセスできます。(Firewall Gateway 機能は、ウェアハウス・プロキシー・エージェントが同じコンピューター上に共存できない場合、ウェアハウス・プロキシー・エージェントの接続を Tivoli Enterprise

Monitoring Server のコンピューターからウェアハウス・プロキシー・エージェントのコンピューターに中継します。)

照会が見つからない。サブノードが含まれているエージェントでは、属性グループのロケーションを表す照会エディター・リストのエレメント内にそれぞれの照会が表示されます。照会は、ほとんどの場合、エージェントの名前ではなくサブノードの名前の下にあります。

キャップされた LPAR の CPU 単位は、LPAR 用に使用されることが許される容量に一致しますが、Entitled_Capacity_Used_Pct

と MAX_CPU_Capacity_Used_Pct はともに 99.9 % で、100 %

にはなりません。

HMC Base エージェントの演算では、可能な最大の精度が使用されます。使用される CPU 単位とパーセンテージ属性とでは精度が異なるため、丸め例外が発生する可能性があります。HMC のGUI は、使用率属性を報告する際にこれと同じ動作を示します。

ワークスペースのトラブルシューティング一般のワークスペースおよびエージェント固有のワークスペースに関する問題が発生する場合があります。

176ページの表 11 に、ワークスペースに関連する問題および解決策を示します。


表 11. ワークスペースの問題および解決方法

問題解決方法

プロセス・アプリケーション・コンポーネントは使用可能だが、アベイラビリティー状況はPROCESS_DATA_NOT_ AVAILABLE を示している。

この問題は、PerfProc パフォーマンス・オブジェクトが使用不可であるために発生します。この状態にある場合、IBM Tivoli Monitoring はこのプロセスのパフォーマンス・データを収集できません。この問題が存在することを確認し、それを解決するには、以下のステップを実行します。

1. Windows の「スタート」メニューで、「ファイル名を指定して実行」をクリックします。

2. 「ファイル名を指定して実行」ウィンドウの「名前」フィールドに perfmon.exe と入力します。「パフォーマンス」ウィンドウが表示されます。

3. ツールバーの正符号 (+) をクリックします。「カウンタの追加」ウィンドウが開きます。

4. 「パフォーマンスオブジェクト」メニューで「Process」を探します。

5. 次のいずれかのアクションを実行します。

v メニューに「Process」が表示される場合、PerfProc

パフォーマンス・オブジェクトは使用可能であり、この問題は別の原因によるものです。場合によっては、IBM ソフトウェア・サポートに連絡する必要があります。

v メニューに「Process」が表示されない場合は、Microsoft.com Operations Web サイトにあるMicrosoft のユーティリティーを使用して、PerfProc

パフォーマンス・オブジェクトを有効にします。

「カウンターの追加」ウィンドウの「パフォーマンス・オブジェクト」メニューに「Process」パフォーマンス・オブジェクトが表示されるようになり、IBM Tivoli Monitoring で可用性データを検出できます。

6. モニター・エージェントを再始動します。

属性の名前が棒グラフまたはグラフ・ビューに表示されない。

属性を含む図表またはグラフのビューのサイズを小さくすると、切り捨てられた名前ではなく空白のスペースが表示されます。属性の名前を表示するには、属性名のすべての文字を表示するのに十分なスペースが確保されるまで、図表ビューを拡張します。

各ビューの末尾に、ヒストリカル・ワークスペースのエラー KFWITM220E「実行中に要求が失敗しました」が表示される。

ビューにデータを提供するすべてのグループが構成されていることを確認します。ヒストリカル構成ビューで、ビューにデータを提供するすべてのグループのデータ収集が開始していることを確認してください。


http://blogs.technet.com/b/mscom/archive/2008/12/18/the-mystery-of-the-missing-process-performance-counter-in-perfmon.aspx

表 11. ワークスペースの問題および解決方法 (続き)

問題解決方法

ヒストリカル・データの収集を開始したが、データを表示できない。

ヒストリカル・データ収集には以下の管理オプションを使用します。

v 基本的なヒストリカル・データ収集では、Warehouse

にロー・データが取り込まれます。このタイプのデータ収集はデフォルトでオフになっています。データ収集間隔の設定方法など、この機能の管理について詳しくは、「IBM Tivoli Monitoring 管理者ガイド」の『ヒストリカル・データの管理』を参照してください。データ収集により短い間隔を設定すると、データがアップロードされるたびに生じるシステムの負荷を軽減できます。

v 要約およびプルーニング・エージェントを使用して、特定の量およびタイプのヒストリカル・データを収集します。要約およびプルーニング・モニター・エージェントがデータ収集を開始するまでヒストリカル・データは表示されません。デフォルトでは、このエージェントは毎日午前 2 時に収集を開始します。その時点で、ワークスペース・ビュー内のデータが表示されるようになります。収集のデフォルト設定を変更する方法についての詳細は、「IBM Tivoli Monitoring 管理者ガイド」の『ヒストリカル・データの管理』を参照してください。

Tivoli Enterprise Portal の照会に誤りがあるため、ヒストリカル・データ収集が使用できない。

Sort By、Group By、および First/Last の列関数は、ヒストリカル・データ収集の機能とは互換性がありません。これらの拡張機能を使用すると、ヒストリカル・データ収集に対して照会を選択できなくなります。

データ収集が開始されていても、図または表の照会に列関数または拡張照会オプション (Sort By、Group

By、First/Last) が含まれていると、タイム・スパン機能は使用できません。

ヒストリカル・データ収集をサポートするには、照会でSort By、Group By、または First/Last 関数を使用しないでください。

ヒストリカル・データ収集機能について詳しくは、「IBM

Tivoli Monitoring 管理者ガイド」の『ヒストリカル・データの管理』または Tivoli Enterprise Portal のオンライン・ヘルプを参照してください。

シチュエーションに長いプロセス名を使用すると、プロセス名が切り捨てられる。

ポータルの表示において可用性の表内のシチュエーションのプロセス名またはサービス名が切り捨てられるという現象は、予期される動作です。名前の最大長は 100 バイトです。

定期的 (非ヒストリカル) モニター・データの表示に失敗する。

データの収集に使用する照会の形式を確認します。例えば、無効な SQL ステートメントがないか探します。


表 11. ワークスペースの問題および解決方法 (続き)

問題解決方法

ナビゲーター項目およびワークスペース・タイトルが、正しい名前 (ディスクなど) ではなく Kxx:KXX0000 などの内部名でラベル付けされている。ここで、XX および xx

は、2 文字のエージェント・コードを表す。

アプリケーション・サポートがモニター・サーバー、ポータル・サーバー、およびポータル・クライアントに追加されていることを確認します。

アプリケーション・サポートのインストールについて詳しくは、「IBM Tivoli Monitoring インストールおよび設定ガイド」の『アプリケーション・サポートのインストールおよび使用可能化』を参照してください。

シチュエーションのトラブルシューティングシチュエーションおよびシチュエーション構成に関する問題が発生する場合があります。

表 12 に、シチュエーションの問題および解決策を示します。

表 12. シチュエーションの問題および解決方法

問題解決方法

アクティビティーのモニターには大量のディスク・スペースが必要である。

160ページの『GUI を使用した RAS トレース・パラメーターの設定』で説明されている RAS トレース・ロギング設定を確認してください。例えば、ロギング・オプション ALL を適用すると、トレース・ログは急速に大きくなります。

アクティビティーのモニターで必要とされるシステム・リソースが多すぎる。

82ページの『ヒストリカル・データのディスク・キャパシティー・プランニング』では、特定の属性グループのパフォーマンスへの影響について説明されています。可能な場合、たくさんのシステム・リソースが必要な属性グループの使用は控えてください。

数値演算子を使用する計算式が誤っている。例えば、モニター対象が Linux システムである場合、空きメモリーが合計メモリーの 10% を下回っているかを計算する計算式LT #’Linux_VM_Stats.Total_Memory’ / 10 が機能しない。

シチュエーションの述部は論理演算子のみをサポートするため、この公式は誤っています。計算式に数値演算子を使用することはできません。注: シチュエーション・エディターは、数値演算子の代替手段を提供します。例では、% Memory Free 属性を選択すると、数値演算子は必要なくなります。

ナビゲーション・ツリーにシチュエーションが表示されるときのシチュエーションの外観を変更したい。

1. ナビゲーション・ツリー内の項目を右クリックします。

2. メニューの「シチュエーション」をクリックします。「シチュエーション・エディター」ウィンドウが表示されます。

3. 変更するシチュエーションを選択します。

4. 「状態」メニューを使用して、シチュエーションのトリガー時の状況および外観を設定します。注: 「状態」設定は、Tivoli Enterprise Console の重大度の設定とは関係ありません。


表 12. シチュエーションの問題および解決方法 (続き)

問題解決方法

シチュエーションがイベント・ログ属性グループでトリガーされると、イベント ID 項目がイベント・ログ・ワークスペースに存在する限り、そのシチュエーションがシチュエーション・イベント・コンソール内に残る。このイベント ID 項目を Tivoli Enterprise Portal の「イベント・ログ」ワークスペースから削除すると、このイベントの原因となった実際の問題が解決されていない場合でも、シチュエーションもクリアされる。また、このイベント ID 項目は Windows のイベント・ビューアーにも表示される。

NT イベント・ログ・グループのイベントのキャッシュでタイムアウトが発生します。以下の変数およびタイムアウト値をエージェントの KpcENV ファイル (pc は 2 文字の製品コード) に追加して、要件に合うようにイベント・ログ収集のキャッシュ時間を増加させます。CDP_NT_EVENT_LOG_CACHE_TIMEOUT=3600

この変数は、NT イベント・ログからのイベントが保持される期間を決定します。

「MISSING」演算子を使用するシチュエーションがリモートのエージェントレス・モニター・サブノードに配布された場合、そのシチュエーションが true になったときに、Tivoli Enterprise Portal にもシチュエーション・イベント・コンソールにもそのことが示されない。

現在、MISSING 述部はサブノード上でサポートされません。MISSING 述部が使用されているシチュエーションがサブノードに配布された場合、エージェントは、どのサブノードまたはノードでイベントが発生しているのかを判別できません。IRA は、イベントの起点ノードとしてシステム名を挿入し、復帰します。イベントが Tivoli

Enterprise Portal Server に到達したとき、発生元ノードは、当該シチュエーションが関連付けられているサブノードのシステム名と一致しないため、そのイベントは破棄されます。

Tivoli Enterprise Portal で、特定のエージェントのシチュエーションが表示されない。

シチュエーション・エディターを開きます。「すべての管理対象サーバー (All managed servers)」ビューにアクセスします。シチュエーションが表示されない場合は、エージェントに対してモニター・サーバーがシードされていることを確認してください。エージェントに対してモニター・サーバーがシードされていない場合は、「IBM Tivoli

Monitoring インストールおよび設定ガイド」の説明に従ってモニター・サーバーをシードします。

モニター間隔が長すぎる。変更するシチュエーションの「シチュエーション・エディター」ビューにアクセスします。「式」タブの「サンプリング間隔」領域を確認します。必要に応じて時間間隔を調整します。

始動時にシチュエーションが活動化されなかった。次のようにシチュエーションを手動で再生します。

1. シチュエーションを右クリックして、「シチュエーションの停止」を選択します。

2. シチュエーションを右クリックし、「シチュエーションの開始」を選択します。

注: 特定のシチュエーションの「シチュエーション・エディター」ビューの「開始時に実行」チェック・ボックスを選択すると、この問題を永続的に回避することができます。

シチュエーションが表示されない。「アクション」タブをクリックし、シチュエーションに自動修正アクションがあるかどうかを確認します。このアクションは直接発生することも、ポリシー経由で発生することもあります。シチュエーションの解決が急速で、グラフィカル・ユーザー・インターフェースにイベントや更新情報が表示されないこともあります。



問題解決方法

述部が正しく指定されているにも関わらず、警告イベントが発生しなかった。

ログ、レポート、およびワークスペースを確認してください。

シチュエーションが予期しない管理対象オブジェクト上で起動される。

シチュエーションが正しい管理対象システムに配布され、そこで開始されたことを確認してください。

シチュエーションが管理対象システムに配布されていない。

「配布」タブをクリックし、シチュエーションの配布設定を確認してください。

シチュエーションが起動されていない。この問題は、シチュエーションを定義する公式の述部に誤りがある場合に発生することがあります。例えば、管理対象オブジェクトが、モニター・イベントを正常に起動する状態を示していても、公式に誤った属性が指定されているためにシチュエーションが true でない場合があります。

「式」タブで、次のように述部を分析します。

1. 「式」領域の「fx」アイコンをクリックします。「式の表示」ウィンドウが表示されます。

a. このウィンドウの「式」領域で、次の詳細を確認します。

v モニターする属性が、公式に指定されている。

v モニターするシチュエーションが公式に指定されている。

v 公式の論理演算子がモニターの目的に一致している。

v 公式の数値がモニターの目的に一致している。

b. (オプション) 「詳細な式を表示」チェック・ボックスを選択して、モニターしているアプリケーションまたはオペレーティング・システムの属性の元の名前を確認します。

c. 「OK」をクリックし、「式の表示」ウィンドウを閉じます。

2. (オプション) 「式」タブの「式」領域に、モニター・イベントを即時に起動する数値を一時的に割り当てます。イベントを起動することで、公式のその他の述部が有効であることが確認されます。注: このテストを完了したら、一時的な設定に基づいてモニター・データが過剰に生成されないように、数値を有効なレベルに復元する必要があります。

起動しないシチュエーションについて詳しくは、「IBM

Tivoli Monitoring トラブルシューティング・ガイド」の『シチュエーションが実行されていない』を参照してください。

ワークスペースのイベント・コンソール・ビューにシチュエーション・イベントが表示されない。

シチュエーションをナビゲーター項目に関連付けてください。注: シチュエーションはワークスペースに表示されなくても構いません。シチュエーションをナビゲーター項目に関連付けるだけで十分です。



問題解決方法

シチュエーションへのアクセス権がない。注: 以下のステップを実行するには管理者特権が必要です。

1. 「編集」 > 「ユーザー管理」をクリックして、「ユーザー管理」ウィンドウにアクセスします。

2. 「ユーザー」領域で、権限を変更するユーザーを選択します。

3. 「許可」タブ、「アプリケーション」タブ、および「ナビゲーター・ビュー」タブで、ユーザーの役割に対応する許可または権限を選択します。

4. 「OK」をクリックします。

管理対象システムがオフラインのように見える。 1. 「物理ビュー」を選択して、ナビゲーター・ツリーのエンタープライズ・レベルをクリックします。

2. 「表示」 > 「ワークスペース」 > 「管理対象システム状況」をクリックして、管理対象システムとその状況を確認します。

3. システムがオフラインの場合、ネットワークの接続性、および特定のシステムまたはアプリケーションの状況を確認します。

アクション実行コマンドのトラブルシューティングアクション実行コマンドに関する問題が発生する場合があります。

表 13 には、アクション実行コマンドで発生する可能性のある問題および解決策が含まれています。

各アクション実行コマンドが実行されると、 156ページの表 6 にリストしたログ・ファイルが生成されます。

表 13. アクション実行コマンドの問題および解決方法

問題解決方法

アクション実行コマンドが完了するのに数分かかる。数分待ってください。完了を促すメッセージを表示したくない場合は、コマンドを手動で実行してください。

シチュエーションがアクション実行コマンドのトリガーに失敗する。

Tivoli Enterprise Portal で、アクション実行コマンドを手動で実行してみてください。アクション実行コマンドが動作する場合は、シチュエーションに構成上の問題がないかを調べます。 178ページの『シチュエーションのトラブルシューティング』を参照してください。アクション実行コマンドが失敗する場合は、アクション実行コマンドのトラブルシューティングに関する一般情報について「IBM

Tivoli Monitoring トラブルシューティング・ガイド」を参照してください。

Tivoli Common Reporting のトラブルシューティングHMC Base エージェント用の Tivoli Common Reporting 事前定義レポートのインストール時および使用時に発生する問題をトラブルシューティングできます。


インストールに関する問題の場合は、レポート・インストーラー・ログを使用して、インストールが失敗したステップを特定します。その他の問題の場合のトラブルシューティングには、問題および解決方法に関する情報を使用します。

レポート・インストーラー・ログの分析

Report_Installer_For_TCR_Output.txt ファイル (Windows の場合は C:¥Documents and

Settings¥Administrator、Linux および UNIX の場合は $HOME にあります) を確認して、インストーラーが失敗したステップを特定します。

ログ出力の例========================================INSTALLATION COMPLETED.========================================The status of installation steps:TCRRunDBScripts(runDbScript): FAILEDINFORMATION: /tmp/450480.tmp/reports/itmfvs/build.xml:31:The <fileset> type doesn’t support the "erroronmissingdir" attribute.InstallReportsAction(IBM Tivoli Monitoring forVirtual Environments Reports v7.1): SUCCESSCognosDataSource(TDW): SUCCESS========================================

分析サンプル・ログでは、以下のように各ステップが成功したか失敗したかが明確にわかります。

1. InstallReportsAction (ステップ 1 - レポートのインポート) は成功した。

2. CognosDataSource(TDW) (ステップ 2 - Cognos での Tivoli Data Warehouse データ・ソースの定義) は成功した。

3. RunDBScripts (ステップ 3 - Tivoli Data Warehouse に対する、スクリプトの実行によるスキーマの更新) が失敗した。

ステップ 2: Cognos に Tivoli Data Warehouse データ・ソースを定義します。失敗の原因として、以下のことが考えられます。

v インストール中に指定されたデータベース別名が、カタログされた DB2 データベース別名、Oracle ローカル TNS サービス名、または MS SQL Server ODBC データ・ソース名に一致しなかった。

v Tivoli Data Warehouse に接続するための資格情報が誤っている。

解決方法:

v Tivoli Common Reporting と同じサーバーにデータベース・クライアントをインストールし、データベースをカタログしていることを確認してください。Oracle を使用している場合、TNS サービス名を tnsnames.ora ファイルに定義する必要があります。MS SQL サーバーを使用している場合、ODBC データ・ソースを定義する必要があります。IBM Tivoli Monitoring 管理者ガイド (http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/tivihelp/v15r1/topic/com.ibm.itm.doc_6.2.3/

tcr_tdwconnect.htm) の『ODBC を介するデータベース・クライアントを使用した Tivoli Data

Warehouse への接続』を参照してください。 Tivoli Data Warehouse データ・ソースを既に定義してある場合に別のデータ・ソースを追加すると、既存のデータ・ソースが上書きされます。

ステップ 3: スキーマの更新失敗の原因として、以下のことが考えられます。

v このステップを実行するために、データベース管理特権 (db2admin や sys など) が必要である。ユーザーが ITMUSER として指定されている場合は、スキーマを更新できません。

v 接続の問題、ログがいっぱいである、スペースの問題、その他のパフォーマンス上の問題などのデータベースに関する問題のために、データベースに書き込めない。


http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/tivihelp/v15r1/topic/com.ibm.itm.doc_6.2.3/tcr_tdwconnect.htm

http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/tivihelp/v15r1/topic/com.ibm.itm.doc_6.2.3/tcr_tdwconnect.htm

解決方法:

v ステップ 3 でのエラーは、SQL エラーおよび SQL コードを含む通知メッセージと一緒に出されます。SQL コードを検索すると、問題を判別できます。

v データベースに時間ディメンション表が存在する場合は、ダッシュボード・インストーラーの実行時にスキーマ更新 (JDBC) ステップをスキップできます。別の細分度で時間ディメンションを作成する場合は、以下の sql ファイルを編集する必要があります。

1. reports package¥reports¥cognos_reports¥itmfvs¥db_scripts に移動します。

2. 使用するデータベースに応じて call_proc_DB2.sql、call_proc_MSSQL.sql、またはcall_proc_ORACLE.sql を開きます。

3. IBM_TRAM.CREATE_TIME_DIMENSION の呼び出しにおける最後のパラメーターを編集します。

メモ

v Tivoli Data Warehouse でのレポート作成のパフォーマンスを向上させるために、索引を作成するためのデータベース・スクリプトが用意されています。インストール前にデータウェアハウスに履歴を準備しなかった場合、このステップはインストーラーによってスキップされます。データベース・タイプに応じて、手動で以下のいずれかのスクリプトを実行できます。

– create_index_DB2.sql

– create_index_MSSQL.sql

– create_index_ORACLE.sql

詳しくは、「IBM Tivoli Monitoring 管理者ガイド」 (http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/tivihelp/

v15r1/topic/com.ibm.itm.doc_6.2.3fp1/adminuse/tcr_reports_dimensionsshared.htm) の『共有ディメンション・テーブルの作成と時間ディメンション・テーブルへのデータ取り込み』を参照してください。

v 索引によってレポートのパフォーマンスが向上しますが、いくつかの制約が適用されます。索引は、何千行もある大規模な表の場合にのみ使用します。これは、索引により、表に対する挿入、更新、および削除の操作のパフォーマンスが低下するためです。

このようなパフォーマンス上の問題に陥る場合は、以下の方法で、それらの索引を除去するためのスクリプトを実行できます。

– drop_index_DB2.sql

– drop_index_MSSQL.sql

– drop_index_ORACLE.sql

v Tivoli Data Warehouse の下の接続は、レポート・インストーラーによって上書きされます。これらの接続の上書きは、現在のインストーラーの制限事項です。

v インストーラーの実行中には、Tivoli Data Warehouse 作成ステップのために ITMUSER (データベース・ユーザー)、スキーマ更新ステップのために ADMIN (データベース管理者) の特権が必要になります。スキーマ更新パネルのデータベース・テスト接続では、データベース・ユーザーが特権を持つかどうかが検査されません。データベース・ユーザーが管理特権を持っていない場合、インストールはスキーマ更新ステップで失敗します。

問題と解決方法

184ページの表 14 には、IBM Tivoli Monitoring: HMC Base Agent用の Tivoli Common Reportingの事前定義レポートで発生する可能性のある問題とその解決方法が示されています。 Tivoli Common Reporting ツ


http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/tivihelp/v15r1/topic/com.ibm.itm.doc_6.2.3fp1/adminuse/tcr_reports_dimensionsshared.htm


ールのトラブルシューティングについて詳しくは、Tivoli Common Reporting インフォメーション・センター (http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/tivihelp/v3r1/topic/com.ibm.tivoli.tcr.doc_211/ic-home.html) を参照してください。

タイムアウトの問題に関して、Tivoli Common Reporting または Cognos コンソール・ログインのデフォルトのタイムアウト値が短すぎる場合は、設定を変更できます。Java 仮想マシンでメモリーが不足する場合は、ヒープ・サイズを大きくすることができます。

表 14. HMC Base エージェント用の Tivoli Common Reporting の問題および解決方法

問題解決方法

Tivoli Data Warehouse で、レポートのパフォーマンスを高めるために、スクリプト・フォルダーに用意されているデータベース・スクリプトを使用して索引を作成したが、エラーが表示される。

インストールの前に、データウェアハウスでヒストリーを準備していないと、スクリプトはエラーになります。スクリプトを実行して索引を作成する前に、レポートの実行に必要な表に対してヒストリカル収集が使用可能になっていることを確認してください。データベース・タイプに応じて、手動で以下のいずれかのスクリプトを実行できます。

v scripts/db2/create_index.db2

v scripts/mssql/create_index.sql

v scripts/oracle/create_index.sql

詳しくは、「IBM Tivoli Monitoring 管理者ガイド」(http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/tivihelp/v15r1/topic/

com.ibm.itm.doc_6.2.3fp1/adminuse/tcr_reports_dimensionsshared.htm) の『共有ディメンション・テーブルの作成と時間ディメンション・テーブルへのデータ取り込み』を参照してください。

索引によってレポートのパフォーマンスが向上しますが、いくつかの制約が適用されます。索引は、何千行もある大規模な表の場合にのみ推奨されます。これは、索引により、表に対する挿入、更新、および削除の操作のパフォーマンスが低下するためです。パフォーマンスに問題が生じる場合は、スクリプトを実行して以下の索引を除去できます。

v scripts/db2/drop_index.db2

v scripts/db2/drop_index.sql

v scripts/db2/drop_index.sql






表 14. HMC Base エージェント用の Tivoli Common Reporting の問題および解決方法 (続き)

問題解決方法

自動タイムアウト (デフォルトでは 60 分) のため、Cognos サーバーに頻繁にログインする必要がある。

1. 次のファイルを編集します。

v Linux や UNIX などのオペレーティング・システム:

/opt/IBM/tivoli/tipv2Components/TCRComponent/cognos/

configuration/cogstartup.xml

v Windows: C:¥IBM¥tivoli¥tipv2Components¥TCRComponent¥

cognos¥configuration¥cogstartup.xml

2. mdmSessionTimeout パラメーターを探します。

3. 60 分になっている値を、より長いタイムアウト間隔に変更します。-1 には設定しないでください (タイムアウト期間が無制限になり、Cognos サーバーへの接続が開かれたままになってしまいます)。

4. ファイルを保管します。

5. startTCRserver スクリプト (Linux および UNIX などのオペレーティング・システムの場合は startTCRserver.sh、Windows の場合は startTCRserver.bat) を使用して、Tivoli Integrated Portal サーバーおよび Cognos レポート・サーバーを再始動します。Tivoli

Integrated Portal のタイムアウト値も編集する場合は、後述の変更を加えてからサーバーを再始動できます。



問題解決方法

Tivoli Integrated Portal にログイン後しばらくすると、再度ログインするようプロンプトが出されるため、セッション・タイムアウト値を大きくしたい。

セッションのタイムアウト値および LTPA のタイムアウト値を大きい値に設定するには、WebSphere 管理コンソールを使用します。Tivoli Integrated Portal 内から管理コンソールを開くには、ナビゲーション・ツリーで「設定」 > 「WebSphere 管理コンソール」を選択し、「WebSphere 管理コンソールの起動」をクリックします。

1. Tivoli Integrated Portal アプリケーション (ISC) のセッション・タイムアウトを、以下のように設定します。

a. 左側のパネルで「アプリケーションおよびアプリケーション・タイプ (Applications and Application Types)」を展開し、「Websphere エンタープライズ・アプリケーション」をクリックします。

b. エンタープライズ・アプリケーションのリストで「isc」を選択します。

c. 「構成」タブで「セッション管理」をクリックします。

d. 「セッション・タイムアウト」の設定で、タイムアウトの分数またはタイムアウトなしを指定します。

e. 「OK」をクリックします。「保存」をクリックして変更内容を保存します。

2. LTPA タイムアウトは、以下のように設定します。

a. WebSphere 管理コンソールの左側のパネルで、「セキュリティー」を展開して「グローバル・セキュリティー」をクリックします。

b. 「グローバル・セキュリティー」パネルの「認証」セクションで、「LTPA」をクリックします。

c. 適切な LTPA タイムアウト値を分単位で入力します。

d. 「OK」をクリックします。「保存」をクリックして変更内容を保存します。

重要: タイムアウトの値を大きくしたり無制限にしたりする場合は注意してください。サーバーのパフォーマンスが低下したり、メモリーが不足したりすることがあります。これらのタイムアウトは、アクティブでなくなったセッションに関連したストレージを解放するためにサーバーによって使用されます。そのようなセッションは、ユーザーがログオフせずにブラウザーを閉じたり、ネットワークの中断によってサーバーから切断されたりした場合に発生することがあります。



問題解決方法

Java 仮想マシン (JVM) のメモリーが不足すると、Java コア・ダンプが実行されます。

Tivoli Integrated Portal 内で JVM のメモリーが不足すると、Java コア・ダンプが生成されます。Java コア・ファイルは、/opt/IBM/tivoli/tipv2/profiles/TIPProfile ディレクトリー(Linux および UNIX などのオペレーティング・システムの場合) および C:¥ibm¥tivoli¥tipv2¥profiles¥TIPProfile (Windows の場合)

にあります。AIX の Java 1.6 ではデフォルトの最大ヒープ・サイズが小さいため、この問題が発生しやすくなります。最大ヒープ・サイズは 512 MB 以上に設定してください。

Tivoli Integrated Portal JVM の最大ヒープ・サイズを更新するには、以下のステップを実行します。

1. 以下のディレクトリーにある server.xml ファイルを編集します。

v Linux および UNIX などのオペレーティング・システム:

/data/IBM/tivoli/tipv2/profiles/ TIPProfile/config/cells/

TIPCell/nodes/TIPNode/ servers/server1

v Windows: C:¥IBM¥tivoli¥tipv2¥profiles¥TIPProfile¥

config¥cells¥TIPCell¥nodes¥TIPNode¥servers¥server1

2. ファイルの末尾辺りにある genericJvmArguments=""> パラメーターを探します。デフォルトの JVM ヒープ設定がないことが分かります。

3. サーバー上にあるシステム・メモリーの量に応じて、–Xmx512m または –Xmx1024m を genericJvmArguments に追加します。例:

genericJvmArguments="-Xmx1024m">

4. startTCRserver スクリプト (Linux および UNIX などのオペレーティング・システムの場合は startTCRserver.sh、Windows の場合は startTCRserver.bat) を使用して、Tivoli Integrated Portal サーバーおよび Cognos レポート・サーバーを再始動します。

注: . ここに示した値は標準的なケースに適した値ですが、既にヒープ・サイズが他のアプリケーションに合わせて設定されている可能性があります。ヒープ・サイズは微調整する必要があります。大きすぎると、Java プロセスが使用するメモリーが多くなりすぎて、システムの動作が遅くなることがあります。詳しくは、IBM developerWorks

Roadmap for WebSphere Application Server - Tuning

(http://www.ibm.com/developerworks/websphere/zones/was/roadmaps/

roadmap_was70.html#Tuning) を参照してください。


http://www.ibm.com/developerworks/websphere/zones/was/roadmaps/roadmap_was70.html#Tuning

http://www.ibm.com/developerworks/websphere/zones/was/roadmaps/roadmap_was70.html#Tuning


問題解決方法

Tivoli Common Reporting レポートの実行時または Cognos でのデータベース接続のテスト時に、libdb2.a に言及するエラーが発生する(「ログオンできませんでした」など)。

正しいライブラリー・パス環境変数を設定してあることを確認してください。以下のステップを実行します。この例では LD_LIBRARY_PATH

を使用します (一部のオペレーティング・システムでは LIBPATH です)。

1. Tivoli Common Reporting を停止します。

/opt/IBM/tivoli/tipv2Components/TCRComponent/bin/stopTCRserver.sh tipadmin tippass

2. テキスト・エディターで /opt/IBM/tivoli/tipv2Components/

TCRComponent/bin/startTCRserver.sh ファイルを開き、以下の 2

行をスクリプトの 26 行目 (WebSphere being started の前) に追加します。

export LD_LIBRARY_PATH=/opt/ibm/db2/V9.7/lib32:$LD_LIBRARY_PATH .updated troubleshooting/home/db2inst1/sqllib/db2profile

3. Tivoli Common Reporting を開始します。

/opt/IBM/tivoli/tipv2Components/TCRComponent/bin/startTCRserver.sh tipadmin tippass

別の方法として、これらの環境変数を .bashrc/.profile に追加し、システムにログインするたびに毎回これらの変数が設定されるようにすることもできます。

スキーマ更新レポートが失敗する。SQL のエラー・メッセージがReport_Installer_For_TCR_Output.txt ログ・ファイルに出力される。

エラー・メッセージは、トランザクション・ログ・ファイルがスペース不足に陥ったことを示しています。トランザクション・ログ・ファイルのサイズを増加させるために、以下のデータベース・パラメーターを設定してください。

v LOGBUFSIZE: 1024

v BUFFPAGE: 2000 または 3000

v 1 次ログ・ファイルの数: 20

v ログ・ファイル・サイズ: 8192

v 2 次ログ・ファイルの数: 10



問題解決方法

データベース接続の問題が発生する。 Tivoli Monitoring レポートを実行するには、Tivoli Data Warehouse

に接続する必要があります。TDW というデータ・ソースは Cognos

で定義されています。

以下のようにして、Tivoli Data Warehouse に対するデータベース接続をテストしてください。

1. データベースの種類に応じて、Tivoli Data Warehouse がデータベース・クライアントでローカルにカタログされている (DB2)、ローカル TNS サービス名が tnsnames.ora で定義されている(Oracle)、または ODBC データ・ソースが作成されている(Microsoft SQL Server) ことを確認します。データ・ソース接続では、alias/tns サービス名または odbc データ・ソース名が使用されます。

2. 以下のようにして、データウェアハウスへの接続をテストします。

a. 「TCR」 > 「起動」 > 「管理」 > 「構成」 > 「データ・ソース」 > 「TDW」を選択します。

b. 「TDW」をクリックして、データ・ソース接続 (TDW とも呼びます) をディスカバーします。

c. 「TDW」の横にある「テスト」アイコンをクリックして接続をテストします。

3. TDW が定義されていない場合は、以下のようにして手動でCognos にデータ・ソースを定義します。

a. データベース・クライアントを使用して、Tivoli Data

Warehouse データベースをカタログします。

b. Tivoli Integrated Portal にログインします。

c. ナビゲーション・ツリーで「レポート作成」 > 「Common

Reporting」を選択します。

d. Tivoli Common Reporting インフォメーション・センターの『データベース接続の構成』 (http://publib.boulder.ibm.com/

infocenter/tivihelp/v3r1/topic/com.ibm.tivoli.tcr.doc_211/

ttcr_config_db.html) の説明に従って、Cognos にデータ・ソースを作成します。このデータ・ソースを TDW と命名します。

データベース・クライアントを使用してTivoli Data Warehouse に接続できるが、レポートを実行すると、データベース資格情報を再入力するよう求められる。

「レポートの処理」ページで、ユーザー ID

とパスワードを入力するためのプロンプトが出され、「データ・ソースに接続できませんでした」というメッセージが出力される。

レポートを実行しようとしたときにこのプロンプトが出される場合は、TDW でのデータベース接続が正しく構成されていません。

よくある原因として、無効な DSN に対する接続であるか、誤ったユーザー ID が指定されているか、データベース・サーバーがダウンしていることが考えられます。正しいデータベース接続を作成したことを確認し、正しく Tivoli Data Warehouse を構成してから、再度レポートを実行してください。詳しくは、『データベース接続の構成』(http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/tivihelp/v3r1/topic/

com.ibm.tivoli.tcr.doc_211/ttcr_config_db.html) を参照してください。


http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/tivihelp/v3r1/topic/com.ibm.tivoli.tcr.doc_211/ttcr_config_db.html

http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/tivihelp/v3r1/topic/com.ibm.tivoli.tcr.doc_211/ttcr_config_db.html


問題解決方法

レポートを開いてもデータが取り込まれておらず、内容が空である。

以下の考えられる原因に 1 つ以上該当するかどうか確認してください。

v Tivoli Data Warehouse に、必要な属性のヒストリカル表はありますが、ディメンション表がありません。「IBM Tivoli Monitoring 管理者ガイド」 (http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/tivihelp/v15r1/topic/

com.ibm.itm.doc_6.2.3fp1/adminuse/tcr_reports_dimensionsshared.htm)

の『共有ディメンション・テーブルの作成と時間ディメンション・テーブルへのデータ取り込み』の説明に従ってください。

v ウェアハウスのヒストリカル・データが要約されておらず、プルーニングされていません。要約およびプルーニングが構成され、使用可能になっていることがわかっている場合は、プロセスが完了するのを少なくとも 1 回待ってからレポートを開いてください。不明な場合は、 100ページの『ヒストリカル収集の構成』を参照してください。

v Tivoli Data Warehouse にデータがありません。必要な属性グループについて、少なくとも 1 時間ごとの要約および毎日のプルーニングを実行するように要約およびプルーニングを設定してください。 100ページの『前提条件』を参照して、必要な属性グループを検証するために実行する照会を探してください。この確認のために、前提条件スキャナー・レポートが用意されています。ヒストリカル収集と要約およびプルーニングが構成され、開始された場合で、モニター・エージェントに欠落した表またはデータがある場合は、お客様サポートに連絡してください。

レポートの実行中に、以下のようなエラーが出力される。RQP-DEF-0177

’sqlPrepareWithOptions’ 処理中にエラーが発生しました。ステータス=’-201’。UDA-SQL-0196 表またはビュー"TMUSER.KPH_SERVER_DETAILS_DV" がディクショナリー内に見つかりませんでした。

このメッセージは、一部の表、ビュー、またはそれら両方がデータベースにないことを示しています。または、共有ディメンションが作成されていないことを示している場合があります。

表またはビューがない場合VMware エージェントの前提条件となるすべての属性グループについてヒストリカル収集および要約とプルーニングが有効であるかどうかを確認します。欠落しているものがある場合は、その特定の属性グループのヒストリカル収集および要約とプルーニングを有効にします。ヒストリカル・データ収集を構成してヒストリカル・データが保存された後、再度レポートを実行してください。 100ページの『ヒストリカル収集の構成』の説明に従います。

ディメンションがない場合共有ディメンションが作成されておらず、適切なデータベース・スクリプトを実行して共有ディメンションを作成し、データを取り込む必要があります。詳しくは、「IBM Tivoli

Monitoring 管理者ガイド」 (http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/

tivihelp/v15r1/topic/com.ibm.itm.doc_6.2.3fp1/adminuse/

tcr_reports_dimensionsshared.htm) の『共有ディメンション・テーブルの作成と時間ディメンション・テーブルへのデータ取り込み』を参照してください。








問題解決方法

レポートをポルトガル語 (ブラジル) で表示するよう選択したが、ロケールの変更がレポート・プロンプト・ページまたは出力に反映されない。ポルトガル語 (ブラジル) ではなく英語のストリングが表示されてしまう。

このリリースでは、Tivoli Common Reporting 3.1 を使用してレポートをポルトガル語 (ブラジル) で表示するよう選択すると、テキストは英語で表示されます。これは Cognos 10.2 での既知の問題です。ただし、Tivoli Common Reporting 2.1.1 を使用すると、レポートをポルトガル語 (ブラジル) で表示できます。

レポート・インストーラーで、レポートをインストールするための以下のステップを実行すると、次の問題が発生する。

1. 「インストール環境のレポートを選択してください」ページで、インストールするすべてのレポートを選択し、「次へ」をクリックします。「Cognos エンジンの構成」ページが表示されます。

2. 「Cognos エンジンの構成」ページで、「戻る」をクリックして「インストール・フォルダーの選択」ページに戻ります。

3. 「インストール・フォルダーの選択」ページで、「次へ」をクリックします。

問題: 表示される「インストール環境のレポートを選択してください」ページで、すべてのレポートのチェック・ボックスが選択されており、「次へ」が使用不可になっている。

4. レポートのチェック・ボックスをすべてクリアし、インストールするレポートをもう一度選択します。「次へ」ボタンが使用可能になります。

5. 「次へ」をクリックします。

問題: 次のページに「インストールする項目が選択されていません。」というメッセージが表示される。

レポート・インストーラーを再始動します。

レポート・インストーラーが Java 6 上で稼動している場合に、トルコ語ロケールの AIX オペレーティング・システムでインストール・パネルまたはダイアログ・ボックスにラベルが表示されない。

この問題は、背景色とフォント色の両方が白いために発生します。以下の解決方法のいずれかを使用してください。

v レポート・インストーラーの稼働時にスタイル・パレットをdefaultmono に変更します (デフォルトで defaultmono に設定されない場合)。この解決方法がうまくいくのは Java 5 および Java 6

の場合であり、この解決方法が推奨されます。

v Java 5 を使用してレポート・インストーラーを実行します。Java

を指定するには、以下のコマンドを使用します。

setup_aix.bin lax_vm/opt/ibm/java5/jre/bin/java


サポート情報IBM ソフトウェアに問題がある場合は、迅速に解決する必要があります。

IBM は、必要なサポートをユーザーに提供するために以下の方法を用意しています。

オンライン以下の Web サイトにトラブルシューティング情報があります。

v IBM ソフトウェア・サポートの Web サイト (http://www.ibm.com/support/entry/portal/software) にアクセスし、指示に従ってください。

v Application Performance Management Wiki (http://www.ibm.com/developerworks/servicemanagement/

apm/index.html) にアクセスしてください。この wiki は自由に寄稿していただけます。

IBM Support AssistantIBM Support Assistant (ISA) は、無償のローカル・ソフトウェア保守容易性ワークベンチで、IBM

ソフトウェア製品に関する質問や問題の解決を支援します。 ISA により、問題判別のためのサポート関連情報および保守容易性ツールに迅速にアクセスできます。ISA ソフトウェアをインストールするには、IBM Support Assistant の Web サイト (http://www.ibm.com/software/support/isa) にアクセスしてください。


http://www.ibm.com/support/entry/portal/software

http://www.ibm.com/developerworks/servicemanagement/apm/index.html

http://www.ibm.com/software/support/isa

付録 A. イベント・マッピング

Tivoli Event Integration Facility (EIF) インターフェースは、シチュエーション・イベントを Tivoli

Netcool/OMNIbus または Tivoli Enterprise Console に転送するために使用されます。

EIF イベントではイベント・クラスが指定され、イベント・データは、イベント・スロットの名前とそのスロットの値を示す名前と値のペアとして指定されます。イベント・クラスはサブクラスを持つことができます。IBM Tivoli Monitoring では、すべてのモニター・イベントに組み込まれる、基本イベント・クラス定義と一連の基本スロットが提供されます。エージェントは基本イベント・クラスを拡張して、エージェント固有のスロットが組み込まれたサブクラスを定義します。HMC Base エージェントイベントの場合、イベント・クラスはエージェント属性グループに対応し、エージェント固有のスロットは属性グループの属性に対応します。

Tivoli Enterprise Portal のシチュエーション・エディターを使用すると、このトピックで説明するデフォルト・マッピングを使用する代わりに、データから EIF スロットへのカスタム・マッピングを実行できます。EIF スロットのカスタマイズについて詳しくは、「Tivoli Enterprise Portal ユーザーズ・ガイド」を参照してください。

Tivoli Enterprise Console では、イベント・クラスとそのスロットは BAROC (Basic Recorder of Objects in

C) ファイルに定義されている必要があります。各エージェントには、そのエージェントのイベント・クラス定義を格納した BAROC ファイルが用意されており、それらのファイルは、エージェントのアプリケーション・サポートのインストール時に Tivoli Enterprise Monitoring Server の TECLIB ディレクトリー(Windows の場合は install_dir/cms/TECLIB、UNIX システムの場合は install_dir/tables/

TEMS_hostname/TECLIB) にインストールされます。Tivoli Monitoring と共に提供される、エージェントのBAROC ファイルおよび基本 BAROC ファイルは、Tivoli Enterprise Console 上にもインストールする必要があります。詳しくは、「IBM Tivoli Monitoring インストールおよび設定ガイド」の『Tivoli Enterprise

Console へのイベント転送のセットアップ』を参照してください。

各イベント・クラスは KPH_Base の子となっており、kph.baroc (バージョン 06.22.03) ファイルに定義されています。KPH_Base イベント・クラスは、IBM Tivoli Monitoring: HMC Base Agent からのあらゆるイベントに対する汎用ルール処理で使用できます。

CPU の要約属性グループのシチュエーションによってイベントが生成される場合は、ITM_KPH_CPU_SUMMARY イベント・クラスを使用してイベントが送信されます。このイベント・クラスには、以下のスロットが含まれます。

v node: STRING

v timestamp: STRING

v user_cpu_pct: INTEGER

v user_cpu_pct_enum: STRING

v system_cpu_pct: INTEGER

v system_cpu_pct_enum: STRING

v io_wait_cpu_pct: INTEGER

v io_wait_cpu_pct_enum: STRING

v idle_cpu_pct: INTEGER


v idle_cpu_pct_enum: STRING

v cpu_name: STRING

v include_data_in_summarization: INTEGER

v include_data_in_summarization_enum: STRING

イベント属性グループのシチュエーションによってイベントが生成される場合は、ITM_KPH_EVENTS イベント・クラスを使用してイベントが送信されます。このイベント・クラスには、以下のスロットが含まれます。

v node: STRING

v timestamp: STRING

v time: STRING

v event: INTEGER

v event_enum: STRING

v lpar_name: STRING

v lpar_num: INTEGER

v lpar_num_enum: STRING

v cec_name: STRING

v src_cec_mfg: STRING

v src_cec_model: STRING

v src_cec_sn: STRING

v dest_cec_name: STRING

v dest_cec_mfg: STRING

v dest_cec_model: STRING

v dest_cec_sn: STRING

v dest_lpar_num: INTEGER

v dest_lpar_num_enum: STRING

ファイル・システム属性グループのシチュエーションによってイベントが生成される場合は、ITM_KPH_FILE_SYSTEMS イベント・クラスを使用してイベントが送信されます。このイベント・クラスには、以下のスロットが含まれます。

v node: STRING

v timestamp: STRING

v name: STRING

v size_mb: INTEGER

v size_mb_enum: STRING

v free_mb: INTEGER

v free_mb_enum: STRING

v used_mb: INTEGER

v used_mb_enum: STRING

v free_pct: INTEGER

v free_pct_enum: STRING

v used_pct: INTEGER


v used_pct_enum: STRING

v mount_point: STRING



管理対象 CEC 属性グループのシチュエーションによってイベントが生成される場合は、ITM_KPH_MANAGED_CECS イベント・クラスを使用してイベントが送信されます。このイベント・クラスには、以下のスロットが含まれます。

v node: STRING

v timestamp: STRING

v cec_name: STRING

v cec_mfg: STRING

v cec_model: STRING

v cec_sn: STRING

v state: INTEGER

v state_enum: STRING

v num_partitions: INTEGER

v num_partitions_enum: STRING

v cpu_total: REAL

v cpu_total_enum: STRING

v cpu_allocated: REAL

v cpu_allocated_enum: STRING

v cpu_unallocated: REAL

v cpu_unallocated_enum: STRING

v total_shared_cpus: REAL

v total_shared_cpus_enum: STRING

v total_mem_mb: INTEGER

v total_mem_mb_enum: STRING

v allocated_mem_mb: INTEGER

v allocated_mem_mb_enum: STRING

v unallocated_mem_mb: INTEGER

v unallocated_mem_mb_enum: STRING

v num_proc_pools: INTEGER

v num_proc_pools_enum: STRING

v num_mem_pools: INTEGER

v num_mem_pools_enum: STRING

v cpu_units_used: REAL

v cpu_units_used_enum: STRING

v cpu_used_pct: REAL

v cpu_used_pct_enum: STRING

v firmware_version: STRING

付録 A. イベント・マッピング 195

v dedicated_cpu_units_used: REAL

v dedicated_cpu_units_used_enum: STRING

v dedicated_cpu_used_pct: REAL

v dedicated_cpu_used_pct_enum: STRING

v shared_cpu_units_used: REAL

v shared_cpu_units_used_enum: STRING

v shared_cpu_used_pct: REAL

v shared_cpu_used_pct_enum: STRING

v sample_timestamp: STRING

v sample_timestamp_enum: STRING

v sample_interval: INTEGER

v sample_interval_enum: STRING

v include_cpu_data_in_summarization: INTEGER

v include_cpu_data_in_summarization_enum: STRING

v include_memory_data_in_summarization: INTEGER

v include_memory_data_in_summarization_enum: STRING

v include_perf_data_in_summarization: INTEGER

v include_perf_data_in_summarization_enum: STRING

v subnode_msn: STRING

v total_installed_cpus: REAL

v total_installed_cpus_enum: STRING

v total_installed_memory_mb: INTEGER

v total_installed_memory_mb_enum: STRING

管理対象 LPAR 属性グループのシチュエーションによってイベントが生成される場合は、ITM_KPH_MANAGED_LPARS イベント・クラスを使用してイベントが送信されます。このイベント・クラスには、以下のスロットが含まれます。

v node: STRING

v timestamp: STRING

v lpar_name: STRING

v cec_name: STRING

v kph_hostname: STRING

v partition_id: INTEGER

v partition_id_enum: STRING

v cec_mfg: STRING

v cec_model: STRING

v cec_sn: STRING

v state: INTEGER


v environment: STRING

v os_version: STRING


v capped_mode: STRING

v capped_mode_enum: STRING

v shared_mode: STRING

v shared_mode_enum: STRING

管理対象システム属性グループのシチュエーションによってイベントが生成される場合は、ITM_KPH_MANAGED_SYSTEMS イベント・クラスを使用してイベントが送信されます。このイベント・クラスには、以下のスロットが含まれます。

v node: STRING

v timestamp: STRING

v name: STRING

v kph_status: INTEGER

v kph_status_enum: STRING

v ip_address: STRING

v serial_number: STRING


ページング・スペース属性グループのシチュエーションによってイベントが生成される場合は、ITM_KPH_PAGING_SPACE イベント・クラスを使用してイベントが送信されます。このイベント・クラスには、以下のスロットが含まれます。

v node: STRING

v timestamp: STRING

v total_size_mb: INTEGER

v total_size_mb_enum: STRING

v free_mb: INTEGER


v used_mb: INTEGER


v free_pct: INTEGER


v used_pct: INTEGER




パフォーマンス・オブジェクト状況属性グループのシチュエーションによってイベントが生成される場合は、ITM_KPH_PERFORMANCE_OBJECT_STATUS イベント・クラスを使用してイベントが送信されます。このイベント・クラスには、以下のスロットが含まれます。

v node: STRING

v timestamp: STRING

v query_name: STRING

v object_name: STRING


v object_type: INTEGER

v object_type_enum: STRING

v object_status: INTEGER

v object_status_enum: STRING

v error_code: INTEGER

v error_code_enum: STRING

物理メモリー属性グループのシチュエーションによってイベントが生成される場合は、ITM_KPH_PHYSICAL_MEMORY イベント・クラスを使用してイベントが送信されます。このイベント・クラスには、以下のスロットが含まれます。

v node: STRING

v timestamp: STRING

v total_size_mb: INTEGER

v total_size_mb_enum: STRING

v free_mb: INTEGER


v used_mb: INTEGER


v free_pct: INTEGER


v used_pct: INTEGER




プロセス詳細属性グループのシチュエーションによってイベントが生成される場合は、ITM_KPH_PROCESSES_DETAIL イベント・クラスを使用してイベントが送信されます。このイベント・クラスには、以下のスロットが含まれます。

v node: STRING

v timestamp: STRING

v pid: INTEGER

v pid_enum: STRING

v name: STRING

v cpu_pct: INTEGER

v cpu_pct_enum: STRING

v memory_pct: INTEGER

v memory_pct_enum: STRING




サーバー CPU のプール属性グループのシチュエーションによってイベントが生成される場合は、ITM_KPH_SERVER_CPU_POOLS イベント・クラスを使用してイベントが送信されます。このイベント・クラスには、以下のスロットが含まれます。

v node: STRING

v timestamp: STRING

v pool_name: STRING

v cec_name: STRING

v cec_mfg: STRING

v cec_model: STRING

v cec_sn: STRING

v pool_id: INTEGER

v pool_id_enum: STRING

v pool_size: REAL

v pool_size_enum: STRING

v max_pool_size: REAL

v max_pool_size_enum: STRING





v cpu_free_pct: REAL

v cpu_free_pct_enum: STRING

v available_pool_cpu_units: REAL

v available_pool_cpu_units_enum: STRING





v reserve: REAL

v reserve_enum: STRING

v virtual_cpus: INTEGER

v virtual_cpus_enum: STRING





サーバー DAG 属性グループのシチュエーションによってイベントが生成される場合は、ITM_KPH_SERVER_DAG イベント・クラスを使用してイベントが送信されます。このイベント・クラスには、以下のスロットが含まれます。

v node: STRING


v timestamp: STRING

v subnode_msn: STRING

v subnode_affinity: STRING

v subnode_type: STRING

v subnode_resource_name: STRING

v subnode_version: STRING

サーバーの詳細属性グループのシチュエーションによってイベントが生成される場合は、ITM_KPH_SERVER_DETAILS イベント・クラスを使用してイベントが送信されます。このイベント・クラスには、以下のスロットが含まれます。

v node: STRING

v timestamp: STRING

v cec_name: STRING

v cec_mfg: STRING

v cec_model: STRING

v cec_sn: STRING

v state: INTEGER


v num_partitions: INTEGER

v num_partitions_enum: STRING

v cpu_total: REAL

v cpu_total_enum: STRING

v cpu_allocated: REAL

v cpu_allocated_enum: STRING

v cpu_unallocated: REAL

v cpu_unallocated_enum: STRING

v total_shared_cpus: REAL

v total_shared_cpus_enum: STRING

v total_mem_mb: INTEGER

v total_mem_mb_enum: STRING

v allocated_mem_mb: INTEGER

v allocated_mem_mb_enum: STRING

v unallocated_mem_mb: INTEGER

v unallocated_mem_mb_enum: STRING

v num_proc_pools: INTEGER

v num_proc_pools_enum: STRING

v num_mem_pools: INTEGER

v num_mem_pools_enum: STRING









v dedicated_cpu_used_pct: REAL

v dedicated_cpu_used_pct_enum: STRING

v shared_cpu_units_used: REAL

v shared_cpu_units_used_enum: STRING

v shared_cpu_used_pct: REAL

v shared_cpu_used_pct_enum: STRING





v include_cpu_data_in_summarization: INTEGER

v include_cpu_data_in_summarization_enum: STRING

v include_memory_data_in_summarization: INTEGER

v include_memory_data_in_summarization_enum: STRING

v include_perf_data_in_summarization: INTEGER

v include_perf_data_in_summarization_enum: STRING

v total_installed_cpus: REAL

v total_installed_cpus_enum: STRING

v total_installed_memory_mb: INTEGER

v total_installed_memory_mb_enum: STRING

サーバー LPAR 属性グループのシチュエーションによってイベントが生成される場合は、ITM_KPH_SERVER_LPARS イベント・クラスを使用してイベントが送信されます。このイベント・クラスには、以下のスロットが含まれます。

v node: STRING

v timestamp: STRING

v lpar_name: STRING

v cec_name: STRING


v partition_id: INTEGER

v partition_id_enum: STRING

v cec_mfg: STRING

v cec_model: STRING

v cec_sn: STRING

v state: INTEGER


v environment: STRING



v capped_mode: STRING

v capped_mode_enum: STRING

v shared_mode: STRING

v shared_mode_enum: STRING

v entitled_capacity: REAL

v entitled_capacity_enum: STRING

v cpu_pool_name: STRING

v cpu_pool_name_enum: STRING

v donation_mode: INTEGER

v donation_mode_enum: STRING

v cpu_count: INTEGER

v cpu_count_enum: STRING

v uncapped_weight: INTEGER

v uncapped_weight_enum: STRING



v entitled_capacity_used_pct: REAL

v entitled_capacity_used_pct_enum: STRING

v max_cpu_capacity_used_pct: REAL

v max_cpu_capacity_used_pct_enum: STRING







v available_pool_cpu_units: REAL

v available_pool_cpu_units_enum: STRING

v resource_configuration: INTEGER

v resource_configuration_enum: STRING

SVR パフォーマンス・オブジェクト状況属性グループのシチュエーションによってイベントが生成される場合は、ITM_KPH_SVR_PERFORMANCE_OBJECT_STATUS イベント・クラスを使用してイベントが送信されます。このイベント・クラスには、以下のスロットが含まれます。

v node: STRING

v timestamp: STRING

v query_name: STRING

v object_name: STRING

v object_type: INTEGER

v object_type_enum: STRING


v object_status: INTEGER

v object_status_enum: STRING

v error_code: INTEGER

v error_code_enum: STRING

バージョン情報属性グループのシチュエーションによってイベントが生成される場合は、ITM_KPH_VERSION_INFORMATION イベント・クラスを使用してイベントが送信されます。このイベント・クラスには、以下のスロットが含まれます。

v node: STRING

v timestamp: STRING

v version: STRING

v release: STRING

v base_version: STRING

v build_level: STRING



v hmc_mfg: STRING

v hmc_model: STRING

v hmc_sn: STRING


付録 B. HMC Base エージェント用のディスカバリー・ライブラリー・アダプター

Tivoli Management Services Discovery Library Adapter (DLA) では、リソースと関係を検出して、エージェント用の Discovery Library Book ファイルを作成します。

DLA について

この Book ファイルは、Discovery Library IdML スキーマに従い、構成管理データベース (CMDB) およびTivoli Business Service Manager 製品にデータを取り込むために使用されます。 Tivoli Management

Services DLA は、すべての HMC システムおよびその管理対象 CEC および LPAR をディスカバーします。また、HMC および LPAR (AIX または VIOS) にインストールされている操作可能システムもディスカバーします。Tivoli Enterprise Portal Server でアクティブかつオンラインになっている、HMC Base エージェントを含むすべてのシステムに関する情報が、それらのリソースに関するディスカバリー・ブックに含まれます。 Tivoli Management Services DLA は、アクティブ・リソースを検出します。これは要求時に実行されます。さらに、以前の検出時にアクティブでなかったリソースを検出するために、これを定期的に実行することもできます。

DLA は HMC コンポーネントを検出します。

DLA の詳細情報

次の情報源には、すべてのモニター・エージェントを使用した DLA プログラムの使用に関する詳細情報が含まれています。

v 「IBM Tivoli Monitoring 管理者ガイド」には、Tivoli Management Services Discovery Library Adapter の使用方法に関する情報が記載されています。

v Tivoli Application Dependency Discovery Manager (TADDM) での DLA の使用については、 TADDM インフォメーション・センター (http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/tivihelp/v10r1/topic/

com.ibm.taddm.doc_7.2/welcome_page/welcome.html) を参照してください。

CDM で表される DLA データ・モデル・クラス・タイプソース・アプリケーション・データ・オブジェクトは、HMC Base エージェントの共通データ・モデル(CDM) 内のクラスにマップされます。

クラスごとに次の情報が提供されます。

CDM クラス名エージェントが情報を提供しているクラス名

関係現在確認されているモデル・オブジェクト間の CDM 関係 (階層)

CDM 属性、エージェント属性、説明、および例リソースのインスタンスするために必要な CDM 属性とエージェント属性、および属性の説明と属性の例


http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/tivihelp/v10r1/topic/com.ibm.taddm.doc_7.2/welcome_page/welcome.html

http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/tivihelp/v10r1/topic/com.ibm.taddm.doc_7.2/welcome_page/welcome.html

HMC Base エージェントの DLA データ・モデル・クラスディスカバリー・ライブラリー・アダプターを使用する各エージェントには、そのエージェント用の DLA

データ・モデル・クラスが定義されています。

HMC Base エージェントには、以下のディスカバリー・ライブラリー・アダプター・データ・モデル・クラスがあります。

v HMC

v HMC コンピューター・システム

v HMC OS バージョン

v CEC

v LPAR

v VIOS

v AIX

v VIOS OS

v TMSAgent

HMC クラスハードウェア管理コンソール (HMC) は、サーバー・ファームウェアに接続されるハードウェア・アプライアンス (専用のデスクトップ PC ワークステーション) です。 System p サーバーで論理区画の構成および管理を行うには、HMC を使用します。1 台の HMC を複数の System p サーバーに接続して、それらを管理することができます。

CDM クラス名sys.HMC

CDM 属性、エージェント属性、説明、および例

v CDM 属性: Name

説明: データ・センター内で通称とされるコンピューター・システムの名前。この属性は、IBM Tivoli Application Dependency Discovery Manager の内部機構によって使用されます。例: HMC

HMC コンピューター・システム・クラス物理 HMC を表します。

CDM クラス名sys.ComputerSystem

関係

v provides

ソース: KPH02VERSI.HOSTNAME-HMC-ComputerSystem

ターゲット: KPH02VERSI.HOSTNAME-HMC

例: provides source="ipv4-151.austin.ibm.com-HMC-ComputerSystem" target="ipv4-

151.austin.ibm.com-HMC"


v CDM 属性: Type


説明: 希望のアイコンを TADDM ユーザー・インターフェースで適切にレンダリングするために使用されるストリング。例: HMC

v CDM 属性: ManagedSystemName

エージェント属性: INODESTS.NODE

説明: HMC Base エージェント・インスタンスの管理用にデータを提供する IBM Tivoli

Monitoring コンポーネントの名前。例: inst1:ipv4-241:PH

v CDM 属性: Name

エージェント属性: KPH02VERSI.HOSTNAME

説明: データ・センター内で通称とされるコンピューター・システムの名前。この属性は、IBM Tivoli Application Dependency Discovery Manager の内部機構によって使用されます。例: pv4-151.austin.ibm.com

v CDM 属性: Label


説明: HMC の表示名。例: ipv4-151.austin.ibm.com

v CDM 属性: SerialNumber

エージェント属性: KPH02VERSI.HMC_SN

説明: HMC システムのシリアル番号。例: 106795B

v CDM 属性: Manufacturer

エージェント属性: KPH02VERSI.HMC_MFG

説明: HMC 製造メーカーの名前 (IBM)。例: IBM

v CDM 属性: Model

エージェント属性: KPH02VERSI.HMC_MODEL

説明: HMC システムの型式番号。例: 7042-CR4

v CDM 属性: Fqdn


説明: HMC の完全修飾ホスト名。例: ipv4-151.austin.ibm.com

HMC OS バージョン・クラス実行中の HMC システムのバージョンを表します。

CDM クラス名sys.ControlSoftware

関係

v runsOn

ソース: KPH02VERSI.HOSTNAME-OSVersion

ターゲット: KPH02VERSI.HOSTNAME-HMC-ComputerSystem

例: runsOn source="ipv4-151.austin.ibm.com-OSVersion" target="ipv4-151.austin.ibm.com-HMC-

ComputerSystem"

v installedOn

付録 B. HMC Base エージェント用のディスカバリー・ライブラリー・アダプター 207

ソース: KPH02VERSI.HOSTNAME-HMC-ComputerSystem


例: installedOn source="ipv4-151.austin.ibm.com-OSVersion" target="ipv4-151.austin.ibm.com-

HMC-ComputerSystem"


v CDM 属性: Name

説明: データ・センター内で通称とされるコンピューター・システムの名前。この属性は、IBM Tivoli Application Dependency Discovery Manager の内部機構によって使用されます。例: HMC

v CDM 属性: VersionString

エージェント属性: KPH02VERSI.BV

説明: 1 つのストリングとして表された、エンティティーの完全なバージョンの指定。例: V7R3.4.0

v CDM 属性: MajorVersion

エージェント属性: KPH02VERSI.VERSION

説明: 製品のメジャー・バージョン。通常はバージョン・ストリングの最初の番号として指定されます (例えば、WebSphere® 6.1 の場合、「6」がメジャー・バージョンです)。例: 7

v CDM 属性: BuildLevel

エージェント属性: KPH02VERSI.BL

説明: このストリングには、バージョンまたはリリースの情報なしのビルド・レベルが含まれます。例: 20090916.1

CEC クラスCEC クラスは System p 中央電子処理装置 (CEC) を表します。

CDM クラス名sys.SystemPComputerSystem

関係

v 管理ソース: KPH02VERSI.HOSTNAME-HMC-ComputerSystem

ターゲット: KPH02VERSI.HOSTNAME:KPH09MANAC.CEC_NAME-CEC

例: manages source="ipv4-151.austin.ibm.com-HMC" target="ipv4-151.austin.ibm.com:venus-CEC"


v CDM 属性: Type

説明: 希望のアイコンを TADDM ユーザー・インターフェースで適切にレンダリングするために使用されるストリング。例: ComputerSystem

v CDM 属性: Name

エージェント属性: KPH09MANAC.CEC_NAME

説明: データ・センター内で通称とされるコンピューター・システムの名前。この属性は、IBM Tivoli Application Dependency Discovery Manager の内部機構によって使用されます。例: venus

v CDM 属性: Label

エージェント属性: KPH09MANAC.CEC_NAME


説明: インスタンスを表示するために使用される、システムで生成された説明ストリング。例: venus


エージェント属性: KPH09MANAC.CEC_SN

説明: デバイスの製造元によって提供されている、物理コンピューター・システムのシリアル番号。例: 06E05C1


エージェント属性: KPH09MANAC.CEC_MFG

説明: 物理コンピューター・システムの製造メーカーの名前。例: IBM

v CDM 属性: Model

エージェント属性: KPH09MANAC.CEC_MODEL

説明: デバイスの製造元によって提供されている、物理コンピューター・システムの型式番号。例: 9117-MMA

v CDM 属性: HardwarePlatform

説明: IBM PowerVM サーバーとして使用されるサーバーを特定します。例: pSeries®

LPAR クラスLPAR は、オペレーティング・システム・インスタンスを実行できる、物理ハードウェアの論理区画です。

CDM クラス名sys.ComputerSystem

関係

v virtualizes

ソース: KPH02VERSI.HOSTNAME:KPH10MANAL.CEC_NAME-KPH10MANAL.LPAR_NAME-

LPAR

ターゲット: KPH02VERSI.HOSTNAME:KPH10MANAL.CEC_NAME-CEC

例: virtualizes source="ipv4-151.austin.ibm.com:venus:ipv4-241-LPAR" target="ipv4-

151.austin.ibm.com:venus-CEC"


v CDM 属性: Type

説明: 希望のアイコンを TADDM ユーザー・インターフェースで適切にレンダリングするために使用されるストリング。例: ComputerSystem

v CDM 属性: Name

エージェント属性: KPH10MANAL.LPAR_NAME

説明: データ・センター内で通称とされるコンピューター・システムの名前。この属性は、IBM Tivoli Application Dependency Discovery Manager の内部機構によって使用されます。例: ipv4-241

v CDM 属性: Label


説明: インスタンスを表示するために使用される、システムで生成された説明ストリング。


例: ipv4-241


エージェント属性: KPH10MANAL.CEC_SN

説明: デバイスの製造元によって提供されている、物理コンピューター・システムのシリアル番号。例: 06E05C1


エージェント属性: KPH10MANAL.CEC_MFG

説明: 物理コンピューター・システムの製造メーカーの名前。例: IBM

v CDM 属性: Model

エージェント属性: KPH10MANAL.CEC_MODEL

説明: デバイスの製造元によって提供されている、物理コンピューター・システムの型式番号。例: 9117-MMA

v CDM 属性: LPARID

エージェント属性: KPH10MANAL.PI

説明: この属性は、ComputerSystem クラスでは VMID に置き換えられています。使用しないでください。例: 2

v CDM 属性: VMID

– エージェント属性: KPH10MANAL.PI

– 説明: 仮想マシンの固有 ID。この属性は LPAR の ID です。

– 例: 1

v CDM 属性: Virtual

説明: このシステムが仮想コンピューター・システムであるため、true に設定します。例: true

v CDM 属性: IsVMIDanLPAR

説明: このコンピューター・システムが論理区画であるため、true に設定します。例: true

v CDM 属性: Fqdn

エージェント属性: KPH10MANAL.HOSTNAME

説明: HMC の完全修飾ホスト名。例: ipv4-241.austin.ibm.com

VIOS クラスVIOS (仮想入出力サーバー) は、カスタマイズ・バージョンの AIX オペレーティング・システムを実行します。 VIOS は、仮想ストレージおよび共有イーサネット・リソースを、サーバー上の他のロジカル・パーティションに提供します。VIOS は、汎用オペレーティング・システムの代わりにロジカル・パーティションにインストールされ、仮想入出力リソースを他のロジカル・パーティションに提供するためにのみ使用されます。

CDM クラス名sys.VIOS

関係


v provides

ソース: KPH02VERSI.HOSTNAME:KPH10MANAL.CEC_NAME-KPH10MANAL.LPAR_NAME-

LPAR

ターゲット: KPH02VERSI.HOSTNAME:KPH10MANAL.CEC_NAME-

KPH10MANAL.LPAR_NAME-VIOS

例: provides source="ipv4-151.austin.ibm.com:galileo:ipv4-176vios-LPAR" target="ipv4-

151.austin.ibm.com:galileo:ipv4-176vios-VIOS"


v CDM 属性: Name

説明: データ・センター内で通称とされるコンピューター・システムの名前。この属性は、IBM Tivoli Application Dependency Discovery Manager の内部機構によって使用されます。例: VIOS

v CDM 属性: Label


説明: インスタンスを表示するために使用される、システムで生成された説明ストリング。例: ipv4-176vios

AIX クラスIBM AIX クラスは、各 LPAR にインストールされたオペレーティング・システムを表します。

CDM クラス名sys.aix.Aix

関係

v runsOn

ソース: KPH02VERSI.HOSTNAME:KPH10MANAL.HOSTNAME-OS


KPH10MANAL.LPAR_NAME-LPAR

例: runsOn source="ipv4-151.austin.ibm.com:ipv4-179.austin.ibm.com-OS" target="ipv4-

151.austin.ibm.com:galileo:ipv4-179-LPAR"

v installedOn




例: installedOn source="ipv4-151.austin.ibm.com:ipv4-179.austin.ibm.com-OS"

target="ipv4-151.austin.ibm.com:galileo:ipv4-179-LPAR"


v CDM 属性: Name

説明: データ・センター内で通称とされるコンピューター・システムの名前。この属性は、IBM Tivoli Application Dependency Discovery Manager の内部機構によって使用されます。例: AIX

v CDM 属性: OSName

説明: オペレーティング・システム名。例: AIX

v CDM 属性: FQDN


説明: LPAR の完全修飾ホスト名。


例: ipv4-179.austin.ibm.com

v CDM 属性: OSVersion

エージェント属性: KPH10MANAL.OS_VERSION

説明: オペレーティング・システムのバージョン。例: AIX6.1

VIOS OS クラスIBM AIX クラスは、各 LPAR にインストールされたオペレーティング・システムを表します。

CDM クラス名sys.ControlSoftware

関係

v runsOn




例: runsOn source="ipv4-151.austin.ibm.com:ipv4-176.austin.ibm.com-OS" target="ipv4-

151.austin.ibm.com:galileo:ipv4-176vios-LPAR"

v installedOn




例: installedOn source="ipv4-151.austin.ibm.com:ipv4-176.austin.ibm.com-OS"

target="ipv4-151.austin.ibm.com:galileo:ipv4-176vios-LPAR"


v CDM 属性: Name

説明: IBM AIX オペレーティング・システムのホスト名によって形成されます。例: VIOS

TMSAgent クラスTMSAgent クラスは、Tivoli Monitoring Services Agent を表します。

CDM クラス名app.TMSAgent

関係

v monitors

ソース: INODESTS.NODE-TMSAgent


例: monitors source="inst1:ipv4-241:PH-TMSAgent" target="ipv4-151.austin.ibm.com-HMC-

ComputerSystem"


v CDM 属性: ManagedSystemName



Monitoring コンポーネントの名前。例: inst1:ipv4-241:PH


v CDM 属性: ManagedObjectName



Monitoring コンポーネントの名前。例: p@inst1:ipv4-241:PH

v CDM 属性: SoftwareVersion

エージェント属性: INODESTS.VERSION

説明: HMC Base エージェントのバージョン。例: 06.22.00

v CDM 属性: ProductCode

エージェント属性: INODESTS.PRODUCT

説明: HMC Base エージェントの製品コード。例: PH

v CDM 属性: Affinity

エージェント属性: INODESTS.AFFINITIES

説明: HMC Base エージェントのアフィニティー。例: 000000000000400000000000000000000G0000yw0a7

v CDM 属性: Label

エージェント属性: INODESTS.NODE-VIOS

説明: HMC Base エージェントのラベル。例: inst1:ipv4-241:PH - HMC

v CDM 属性: OSName

説明: オペレーティング・システム名。例: VIOS

v CDM 属性: FQDN


説明: LPAR の完全修飾ホスト名。例: ipv4-176.austin.ibm.com


付録 C. Tivoli Business Service Manager との統合

HMC Base エージェントでは、IBM Tivoli Business Service Manager のサービスの作成、その状況の更新、およびその表示を行うためのデータを提供します。

Tivoli Management Services ディスカバリー・ライブラリー・アダプター (DLA) およびディスカバリー・ライブラリー・ツールキットでは、Tivoli Business Service Manager サービス・モデルのデータが提供されます。 Tivoli Integration Facility (EIF) プローブではこれらのサービスの状況が更新されます。ユーザーは、 Tivoli Enterprise Portal を使用して、サービスのデータを表示します。 Tivoli Business Service

Manager とのエージェントの統合を実装するには、統合タスクを実行します。

Tivoli Business Service Manager と統合するためのコンポーネントTivoli Business Service Manager と統合するためのデータは、Tivoli Management Services ディスカバリー・ライブラリー・アダプター (DLA) およびディスカバリー・ライブラリー・ツールキット、Tivoli

Integration Facility (EIF) プローブ、および Tivoli Enterprise Portal というコンポーネントを介して提供されます。

Tivoli Management Services ディスカバリー・ライブラリー・アダプター (DLA) およびディスカバリー・ライブラリー・ツールキット

Tivoli Management Services ディスカバリー・ライブラリー・アダプターからのデータを使用して、HMC

Base エージェントによってモニターされるリソースを含む Tivoli Business Service Manager サービス・モデルを作成することができます。

DLA ファイルはディスカバリー・ライブラリー・ツールキットを使用して Tivoli Business Service

Manager に直接インポートできます。あるいは、IBM Tivoli Application Dependency Discovery Manager

(TADDM) にロードしてからディスカバリー・ライブラリー・ツールキットを使用して Tivoli Business

Service Manager に送ることができます。

DLA およびディスカバリー・ライブラリー・ツールキットについて詳しくは、以下のソースを参照してください。

v HMC Base エージェントによって検出され、Tivoli Management Services の DLA ファイル内に組み込まれるリソースおよび関係: 205ページの『付録 B. HMC Base エージェント用のディスカバリー・ライブラリー・アダプター』

v Tivoli Management Services DLA の使用:「IBM Tivoli Monitoring 管理者ガイド」

v ディスカバリー・ライブラリー・ツールキットの使用:「Tivoli Business Service Manager Customization

Guide」

Tivoli Integration Facility (EIF) プローブ

HMC Base エージェントによって検出されるシチュエーション・イベントは、Tivoli Business Service

Manager 内のサービスの状況を更新できます。

シチュエーション・イベントは IBM Tivoli Monitoring から Netcool/OMNIbus Probe for the Tivoli Event

Integration Facility に転送されます。その後、EIF プローブはイベントを Netcool/OMNIbus ObjectServer に


転送します。Tivoli Business Service Manager は新規イベントについて Netcool/OMNIbus ObjectServer をモニターし、影響を受けるサービスの状況を更新します。

イベントの統合について詳しくは、以下のソースを参照してください。

v インストール (既存の EIF プローブおよび Netcool/OMNIbus ObjectServer のインストール済み環境を使用するか、Tivoli Business Service Manager を使用してコンポーネントをインストールする):

Netcool/OMNIbus インフォメーション・センターまたは「Tivoli Business Service Manager Installation

Guide」。

v IBM Tivoli Monitoring、EIF プローブ、および Netcool/OMNIbus ObjectServer 間のイベント統合のセットアップ:「IBM Tivoli Monitoring インストールおよび設定ガイド」。

Tivoli Enterprise Portal

Tivoli Enterprise Portal を Tivoli Business Service Manager と統合して、Tivoli Business Service Manager

コンソールでサービスを表示することができます。

さらに詳しく調べて分析する場合は、HMC Base エージェント内のデータを表示するために、Tivoli

Business Service Manager コンソールから Tivoli Enterprise Portal に簡単にリンクすることができます。

エージェントを Tivoli Business Service Manager と統合するためのタスクHMC Base エージェントを Tivoli Business Service Manager と統合するには、必要なコンポーネントをインストールして構成する必要があります。そうすることで、データを Tivoli Integrated Portal で表示できます。

HMC Base エージェントを Tivoli Business Service Manager と統合して、データを表示するには、以下のタスクを実行します。

v Tivoli Business Service Manager サーバーにディスカバリー・ライブラリー・ツールキットをインストールします。

v HMC Base エージェントイベントを強化するように Tivoli Event Integration Facility (EIF) プローブを構成します。

v Tivoli Business Service Manager コンソールでモニターするサービスを作成します。

v Tivoli Business Service Manager 内でアクセスするデータ・ソースごとのデータ・ソース・マッピングを作成します。

v Tivoli Enterprise Portal Server ごとに追加の IBM Tivoli Monitoring Web サービスを構成します。

v Tivoli Business Service Manager を介してモニターするために作成したサービスについてのデータをTivoli Enterprise Portal で表示します。

Tivoli Business Service Manager へのディスカバリー・ライブラリー・ツールキットのインストールTivoli Business Service Manager サーバーにディスカバリー・ライブラリー・ツールキットをインストールする必要があります。

ディスカバリー・ライブラリー・ツールキットは DLA ファイルおよび TADDM からデータをインポートします。このデータには、ソースによって検出されるハードウェアとアプリケーションに関する情報が含まれます。


「Tivoli Business Service Manager Installation Guide」の『Discovery Library Toolkit のインストール』を参照してください。

Tivoli Event Integration Facility (EIF) プローブを構成してイベントの質を高めるNetcool/OMNIbus Probe for Tivoli Event Integration Facility (EIF) は、IBM Tivoli Monitoring から受信したHMC Base エージェントイベントを Netcool/OMNIbus ObjectServer に転送します。Tivoli Business Service

Manager は新規イベントについて Netcool/OMNIbus ObjectServer をモニターし、影響を受けるサービスの状況を更新します。

Netcool/OMNIbus ObjectServer および EIF プローブをインストールして構成し、IBM Tivoli Monitoring とNetcool/OMNIbus 間のイベント統合をセットアップします。IBM Tivoli Monitoring に付属しているプローブ・ルール・ファイルでは、影響を受けるサービスを特定するために HMC Base エージェント・イベントの質を高めます。

Tivoli Business Service Manager でのサービスの作成モニターするサービスごとに、Tivoli Business Service Manager コンソールでサービスを作成する必要があります。

Tivoli Business Service Manager コンソールでモニターするサービスを作成する場合は、「IBM Tivoli

Business Service Manager Service Configuration Guide」の『サービスの構成』を参照してください。

データ・ソースごとのデータ・ソース・マッピングの作成Tivoli Business Service Manager 内でアクセスするデータ・ソースごとのデータ・ソース・マッピングを作成することができます。

また、データ・フェッチャーを作成し、データを使用して、サービス・テンプレートに取り込まれる受信状況ルールを作成することもできます。

詳しくは、「IBM Tivoli Business Service Manager Service Configuration Guide」の『データ・ソース』および『データ・フェッチャー』を参照してください。

追加の IBM Tivoli Monitoring Web サービスの構成Tivoli Enterprise Portal Server ごとに追加の IBM Tivoli Monitoring Web サービスを構成することができます。

Tivoli Enterprise Portal サーバーごとに追加の IBM Tivoli Monitoring Web サービスを構成するには、「IBM Tivoli Business Service Manager Scenarios Guide」の『TBSM グラフの構成』を参照してください。

Tivoli Enterprise Portal でのデータの表示Tivoli Business Service Manager から Tivoli Enterprise Portal を開いて、HMC Base エージェントを表示することができます。

Tivoli Business Service Manager を Tivoli Enterprise Portal から起動することもできます。

アプリケーションの起動について詳しくは、「Tivoli Business Service Manager Customization Guide」の『アプリケーション間での起動 (Launching to and from applications)』を参照してください。

付録 C. Tivoli Business Service Manager との統合 217

付録 D. 文書ライブラリー

IBM Tivoli Monitoring: HMC Base Agent の使用法に関して、さまざまな資料が用意されています。

資料へのアクセスおよび使用法について詳しくは、マニュアルの使用法 (http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/

tivihelp/v61r1/topic/com.ibm.itm.doc_6.3/common/using_publications.htm) を参照してください。

旧バージョンの製品の資料について確認するには、「目次」ペインで製品名の下にある「前のバージョン」をクリックしてください。

IBM Tivoli Monitoring: HMC Base Agent ライブラリー

このエージェントおよびその他の製品コンポーネントの資料は、IBM Tivoli Monitoring インフォメーション・センター (http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/tivihelp/v61r1/topic/com.ibm.itm.doc_6.3/welcome.htm)にあります。

HMC Base エージェント専用の資料があります。「IBM Tivoli Monitoring: HMC Base Agent ユーザーズ・ガイド」には、HMC Base エージェントの構成、使用、およびトラブルシューティングに関するエージェント固有の情報が記載されています。

HMC・リソースをモニターするには、エージェントのユーザーズ・ガイドの情報と「Tivoli Enterprise

Portal ユーザーズ・ガイド」を併せて使用してください。

前提資料本書の情報を有効に活用するには、いくつかの前提知識が必要です。

必要な前提知識を得るためには、以下の資料を参照してください。

v IBM Tivoli Monitoring 管理者ガイド

v IBM Tivoli Monitoring Agent Builder ユーザーズ・ガイド

v IBM Tivoli Monitoring コマンド・リファレンス

v IBM Tivoli Monitoring インストールおよび設定ガイド

v IBM Tivoli Monitoring 分散システム用高可用性ガイド

v IBM Tivoli Monitoring: メッセージ

v IBM Tivoli Monitoring トラブルシューティング・ガイド

v IBM Tivoli Monitoring Universal Agent ユーザーズ・ガイド

v IBM Tivoli Universal Agent API およびコマンド・プログラミングのリファレンス・ガイド

v IBM Tivoli Monitoring: i5/OS™ Agent ユーザーズ・ガイド

v IBM Tivoli Monitoring: Linux OS Agent ユーザーズ・ガイド

v IBM Tivoli Monitoring: UNIX OS Agent ユーザーズ・ガイド

v IBM Tivoli Monitoring: UNIX Logs OS Agent ユーザーズ・ガイド

v IBM Tivoli Monitoring: Windows OS Agent ユーザーズ・ガイド

v Tivoli Enterprise Portal ユーザーズ・ガイド

v IBM Tivoli Performance Analyzer ユーザーズ・ガイド


http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/tivihelp/v61r1/topic/com.ibm.itm.doc_6.3/common/using_publications.htm

http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/tivihelp/v61r1/topic/com.ibm.itm.doc_6.3/welcome.htm

http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/tivihelp/v61r1/topic/com.ibm.itm.doc_6.3/welcome.htm

v IBM Tivoli Warehouse Proxy Agent ユーザーズ・ガイド

v IBM Tivoli Warehouse Summarization and Pruning Agent ユーザーズ・ガイド

関連資料関連のインフォメーション・センターにある資料により、役に立つ情報が得られます。

以下のインフォメーション・センターを参照してください。これらのインフォメーション・センターは、Tivoli Documentation Central (http://www.ibm.com/tivoli/documentation) にアクセスすることによって探すことができます。

v Tivoli Monitoring

v Tivoli Application Dependency Discovery Manager

v Tivoli Business Service Manager

v Tivoli Common Reporting

v Tivoli Enterprise Console

その他の文書の入手先その他のソースからモニター製品に関する追加の技術文書を入手することができます。

モニター製品に関する技術文書については、以下のソースを参照してください。

v Service Management Connect (SMC)

SMC に関する基本的な情報については、IBM Service Management Connect (http://www.ibm.com/

developerworks/servicemanagement/) を参照してください。

Tivoli 製品については、SMC の Application Performance Management コミュニティー(http://www.ibm.com/developerworks/servicemanagement/apm/index.html) を参照してください。

サービス管理のプロとの連絡、学習、および共有を行います。開発者および製品サポート技術のエキスパートと連絡を取ることにより、彼らの観点や専門知識を学びます。この SMC は、以下の目的に使用できます。

– 透過的開発 (Tivoli 製品の外部ユーザーと開発者との間で継続している、開かれた連携) に参加して、初期設計、スプリント・デモ、製品ロードマップ、およびプレリリース・コードにアクセスできます。

– エキスパートと 1 対 1 で接続し、Tivoli および Integrated Service Management に関してネットワークを作って共同作業を行います。

– ブログを使用して他のユーザーの専門知識と経験に学びます。

– Wiki およびフォーラムを使用して、より広範なユーザー・コミュニティーと共同作業を行います。

v IBM Integrated Service Management Library (http://www.ibm.com/software/brandcatalog/ismlibrary/) は、統合資料、およびその他のダウンロード可能な製品の拡張機能を含むオンライン・カタログです。

v IBM Redbook publications (http://www.redbooks.ibm.com/) には、プラットフォームおよびソリューションの観点から製品に関する情報を提供する、Redbooks® 文書、Redpapers、および Redbooks 技術情報が含まれます。

v IBM サポート・ホーム Web サイトからアクセスできる技術情報 (http://www.ibm.com/support/entry/

portal/software) では、製品に関連した既知の制限および回避策に関する最新情報が提供されます。


http://www.ibm.com/tivoli/documentation

http://www.ibm.com/developerworks/servicemanagement/

http://www.ibm.com/developerworks/servicemanagement/apm/index.html

http://www.ibm.com/software/brandcatalog/ismlibrary/

http://www.redbooks.ibm.com/

http://www.ibm.com/support/entry/portal/software

特記事項

本書は米国 IBM が提供する製品およびサービスについて作成したものであり、本書に記載の製品、サービス、または機能が日本においては提供されていない場合があります。日本で利用可能な製品、サービス、および機能については、日本 IBM の営業担当員にお尋ねください。本書で IBM 製品、プログラム、またはサービスに言及していても、その IBM 製品、プログラム、またはサービスのみが使用可能であることを意味するものではありません。これらに代えて、IBM の知的所有権を侵害することのない、機能的に同等の製品、プログラム、またはサービスを使用することができます。ただし、IBM 以外の製品とプログラムの操作またはサービスの評価および検証は、お客様の責任で行っていただきます。

IBM は、本書に記載されている内容に関して特許権 (特許出願中のものを含む) を保有している場合があります。本書の提供は、お客様にこれらの特許権について実施権を許諾することを意味するものではありません。実施権についてのお問い合わせは、書面にて下記宛先にお送りください。

〒103-8510

東京都中央区日本橋箱崎町19番21号日本アイ・ビー・エム株式会社法務・知的財産知的財産権ライセンス渉外

以下の保証は、国または地域の法律に沿わない場合は、適用されません。

IBM およびその直接または間接の子会社は、本書を特定物として現存するままの状態で提供し、商品性の保証、特定目的適合性の保証および法律上の瑕疵担保責任を含むすべての明示もしくは黙示の保証責任を負わないものとします。

国または地域によっては、法律の強行規定により、保証責任の制限が禁じられる場合、強行規定の制限を受けるものとします。

この情報には、技術的に不適切な記述や誤植を含む場合があります。本書は定期的に見直され、必要な変更は本書の次版に組み込まれます。 IBM は予告なしに、随時、この文書に記載されている製品またはプログラムに対して、改良または変更を行うことがあります。

本書において IBM 以外の Web サイトに言及している場合がありますが、便宜のため記載しただけであり、決してそれらの Web サイトを推奨するものではありません。それらの Web サイトにある資料は、この IBM 製品の資料の一部ではありません。それらの Web サイトは、お客様の責任でご使用ください。

IBM は、お客様が提供するいかなる情報も、お客様に対してなんら義務も負うことのない、自ら適切と信ずる方法で、使用もしくは配布することができるものとします。

本プログラムのライセンス保持者で、(i) 独自に作成したプログラムとその他のプログラム (本プログラムを含む) との間での情報交換、および (ii) 交換された情報の相互利用を可能にすることを目的として、本プログラムに関する情報を必要とする方は、下記に連絡してください。

IBM Corporation

2Z4A/101

11400 Burnet Road

Austin, TX 78758 U.S.A.


本プログラムに関する上記の情報は、適切な使用条件の下で使用することができますが、有償の場合もあります。

本書で説明されているライセンス・プログラムまたはその他のライセンス資料は、IBM 所定のプログラム契約の契約条項、IBM プログラムのご使用条件、またはそれと同等の条項に基づいて、IBM より提供されます。

この文書に含まれるいかなるパフォーマンス・データも、管理環境下で決定されたものです。そのため、他の操作環境で得られた結果は、異なる可能性があります。一部の測定が、開発レベルのシステムで行われた可能性がありますが、その測定値が、一般に利用可能なシステムのものと同じである保証はありません。さらに、一部の測定値が、推定値である可能性があります。実際の結果は、異なる可能性があります。お客様は、お客様の特定の環境に適したデータを確かめる必要があります。

IBM 以外の製品に関する情報は、その製品の供給者、出版物、もしくはその他の公に利用可能なソースから入手したものです。IBM は、それらの製品のテストは行っておりません。したがって、他社製品に関する実行性、互換性、またはその他の要求については確証できません。 IBM 以外の製品の性能に関する質問は、それらの製品の供給者にお願いします。

IBM の将来の方向または意向に関する記述については、予告なしに変更または撤回される場合があり、単に目標を示しているものです。

表示されている IBM の価格は IBM が小売り価格として提示しているもので、現行価格であり、通知なしに変更されるものです。卸価格は、異なる場合があります。

本書はプランニング目的としてのみ記述されています。記述内容は製品が使用可能になる前に変更になる場合があります。

本書には、日常の業務処理で用いられるデータや報告書の例が含まれています。より具体性を与えるために、それらの例には、個人、企業、ブランド、あるいは製品などの名前が含まれている場合があります。これらの名称はすべて架空のものであり、名称や住所が類似する企業が実在しているとしても、それは偶然にすぎません。

著作権使用許諾:

本書には、様々なオペレーティング・プラットフォームでのプログラミング手法を例示するサンプル・アプリケーション・プログラムがソース言語で掲載されています。お客様は、サンプル・プログラムが書かれているオペレーティング・プラットフォームのアプリケーション・プログラミング・インターフェースに準拠したアプリケーション・プログラムの開発、使用、販売、配布を目的として、いかなる形式においても、IBM に対価を支払うことなくこれを複製し、改変し、配布することができます。このサンプル・プログラムは、あらゆる条件下における完全なテストを経ていません。従って IBM は、これらのサンプル・プログラムについて信頼性、利便性もしくは機能性があることをほのめかしたり、保証することはできません。お客様は、IBM のアプリケーション・プログラミング・インターフェースに準拠したアプリケーション・プログラムの開発、使用、販売、配布を目的として、いかなる形式においても、IBM に対価を支払うことなくこれを複製し、改変し、配布することができます。

それぞれの複製物、サンプル・プログラムのいかなる部分、またはすべての派生的創作物にも、次のように、著作権表示を入れていただく必要があります。

© IBM 2009. このコードの一部は、IBM Corp. のサンプル・プログラムから取られています。© Copyright

IBM Corp. 2009. All rights reserved.


この情報をソフトコピーでご覧になっている場合は、写真やカラーの図表は表示されない場合があります。

商標IBM、IBM ロゴおよび ibm.com® は、世界の多くの国で登録された International Business Machines

Corporation の商標です。他の製品名およびサービス名等は、それぞれ IBM または各社の商標である場合があります。現時点での IBM の商標リストについては、http://www.ibm.com/legal/copytrade.shtml をご覧ください。

Java およびすべての Java 関連の商標およびロゴは Oracle やその関連会社の米国およびその他の国における商標または登録商標です。

Linux は、Linus Torvalds の米国およびその他の国における商標です。

Microsoft および Windows は、Microsoft Corporation の米国およびその他の国における商標です。

UNIX は The Open Group の米国およびその他の国における登録商標です。

特記事項 223

http://www.ibm.com/legal/copytrade.shtml

索引日本語, 数字, 英字, 特殊文字の順に配列されています。なお, 濁音と半濁音は清音と同等に扱われています。

［ア行］アカウンティング・レポート 113

空き CPU (%) 属性 60

アクション実行コマンド概要 95

事前定義 95, 97

追加情報 95

問題および解決方法 181

アクティビティー 97

アクティブ区画属性 38, 64

宛先 CEC SN 属性 33

宛先 CEC 製造属性 33

宛先 CEC 名属性 33

宛先 CEC モデル属性 33

宛先 LPAR 番号属性 34

イベントマッピング 193

イベント属性 32

イベント属性グループ 31

イベント・ワークスペース 21

インストール 13


リモート 16

インストール済みの合計 CPU 属性 43, 70

インストール済みの合計メモリー属性 43, 70

インターフェースユーザー 6

エージェント機能 1


エージェント管理サービス 6

エラー・コード属性 52, 78

応答ファイル・テンプレート 10

オブジェクト状況属性 52, 78

オブジェクト名属性 51, 77

オブジェクト・タイプ属性 51, 78

オペレーティング・システム 9

［カ行］解決方法 167

概要IBM Tivoli Monitoring 1

仮想 CPU 属性 61

環境属性 46, 72

管理対象 CEC (旧) ワークスペース 21

管理対象 CEC 属性グループ 36

管理対象 LPAR 属性グループ 44

管理対象環境シチュエーション 87

ワークスペース説明 21

管理対象サーバー・ワークスペース 22

管理対象システム属性グループ 47

技術情報 220

機能拡張 3

基本バージョン属性 81

キャパシティー・プランニング、ヒストリカル・データの 82

共有 CPU 使用率 (%) 属性 41, 68

共有されている CPU の総数属性 39, 65

共有モード属性 46, 73

区画 ID 属性 45, 71

計算、ヒストリカル・データのディスク・スペースの 82

言語パック 10


サイレント・インストール 10

言語パックのインストール 10

言語パックのサイレント・インストール 10

合計サイズ (MB) 属性 48, 54

合計メモリー (MB) 属性 39, 66

構成 13

値 15

フィールド 15


リモート 16

このリリースの新機能 3

コマンドアクション実行 95

chlparutil 17

lslparutil 17

tacmd addSystem 16

コンポーネント 4

IBM Tivoli Monitoring 4

［サ行］サーバーシチュエーション 93

サーバー CPU のプール属性グループ 58

サーバー DAG 属性グループ 62

サーバー LPAR 属性グループ 71

サーバーの詳細属性グループ 63

サーバー名属性 33, 37, 44, 58, 64, 71

サイズ (MB) 属性 34

最大プール・キャパシティー属性 59

サイレント・インストール 10


サブノード MSN 属性 43, 63

サブノード・アフィニティー属性 63

サブノード・タイプ属性 63

サブノード・バージョン属性 63

サブノード・リソース名属性 63

サンプル間隔 (秒) 属性 42, 61, 69, 76

サンプル・タイム・スタンプ属性 42, 61, 68, 75

時刻属性 32

システムシチュエーション 89


システムの詳細ワークスペース 22

システム・ワークスペース 22

シチュエーション 86

概要 85

事前定義 86

シチュエーション・エディター 85

追加情報事前定義、定義 85


KPH_Busy_CPU_Info 89

KPH_CEC_Added_Info 87

KPH_CEC_Deleted_Info 88

KPH_CPU_Pool_Borrowed_CPU_Warn 91

KPH_CPU_Pool_High_Usage_Crit 91

KPH_CPU_Pool_High_Usage_Warn 91

KPH_Disk_Full_Warn 90

KPH_LPAR_Created_Info 88

KPH_LPAR_Deleted_Info 89

KPH_LPAR_High_CPU_Usage_Crit 92

KPH_LPAR_High_CPU_Usage_Warn 92

KPH_LPAR_Limited_By_Pool_Warn 93

KPH_LPAR_Migration_Info 87

KPH_Paging_Space_Full_Info 89

KPH_Runaway_Process_Info 90

KPH_Server_High_CPU_Util_Crit 93

KPH_Server_High_CPU_Util_Warn 94

シチュエーション、属性の使用 27

照会、属性の使用 27

照会名属性 51, 77

使用可能プール CPU 属性 60, 76

状況属性 47

上限付きモード属性 46, 73

上限なしの重み属性 74

詳細 160

状態属性 37, 45, 64, 72

使用中の CPU キャパシティーの割合 (%) 属性 75

使用中の CPU 単位属性 40, 60, 67, 75

使用中の共有 CPU 単位属性 41, 68

使用中の借用 CPU 単位属性 62

使用中のスペース (MB) 属性 35, 49, 55

使用中のスペース (%) 属性 35, 50, 55

使用中の専用 CPU 単位属性 41, 67

使用中の割り当て済みキャパシティーの割合 (%) 属性 75

シリアル番号属性 48, 59

資料 219, 220

関連 220

技術情報 220

前提 219

developerWorks Web サイト 220

IBM Tivoli Monitoring 219

Integrated Service Management Library 220

Redbooks 220

Wiki 220

説明 86

前提条件Cognos ベースのレポート・パッケージ 100

前提条件の検査レポート 112

前提資料 219

専用 CPU 使用率 (%) 属性 41, 68

ソース CEC SN 属性 33

ソース CEC 製造属性 33

ソース CEC モデル属性 33

属性 29

空き CPU (%) 60

アクティブ区画 38, 64

宛先 CEC SN 33

宛先 CEC 製造 33

宛先 CEC 名 33

宛先 CEC モデル 33

宛先 LPAR 番号 34

イベント 31, 32

インストール済みの合計 CPU 43, 70

インストール済みの合計メモリー 43, 70

エラー・コード 52, 78

オブジェクト状況 52, 78

オブジェクト名 51, 77

オブジェクト・タイプ 51, 78

概要 27

仮想 CPU 61

環境 46, 72

管理対象 CEC 36

管理対象 LPAR 44

管理対象システム 47

基本バージョン 81

共有 CPU 使用率 (%) 41, 68

共有されている CPU の総数 39, 65

共有モード 46, 73

区画 ID 45, 71

合計サイズ (MB) 48, 54

合計メモリー (MB) 39, 66

サーバー CPU のプール 58

サーバー DAG 62

サーバー LPAR 71

サーバーの詳細 63

サーバー名 33, 37, 44, 58, 64, 71

サイズ MB 34

最大プール・キャパシティー 59

サブノード MSN 43, 63

サブノード・アフィニティー 63

サブノード・タイプ 63


属性 (続き)

サブノード・バージョン 63

サブノード・リソース名 63

サンプル間隔 (秒) 42, 61, 69, 76

サンプル・タイム・スタンプ 42, 61, 68, 75

照会名 51, 77

使用可能プール CPU 60, 76

状況 47

上限付きモード 46, 73

上限なしの重み 74

状態 37, 45, 64, 72

使用中の CPU キャパシティーの割合 (%) 75

使用中の CPU 単位 40, 60, 67, 75

使用中の共有 CPU 単位 41, 68

使用中の借用 CPU 単位 62

使用中のスペース (MB) 35, 49, 55

使用中のスペース (%) 35, 50, 55

使用中の専用 CPU 単位 41, 67

使用中の割り当て済みキャパシティーの割合 (%) 75

シリアル番号 48, 59

専用 CPU 使用率 (%) 41, 68

ソース CEC SN 33

ソース CEC 製造 33

ソース CEC モデル 33

タイム・スタンプ 29, 31, 34, 37, 44, 47, 48, 51, 54, 56,

58, 62, 63, 71, 77, 80

追加情報 27

提供モード 74

名前 34, 47, 57

ノード 29, 31, 34, 36, 44, 47, 48, 51, 54, 56, 58, 62, 63,

71, 77, 80

バージョン 81

バージョン情報 80

パフォーマンス・オブジェクトの状況 51

ビルド・レベル 81

プール ID 59

プール名 58

ファームウェアのバージョン 40, 48, 67

ファイル・システム 34

物理メモリー 54

フリー・スペース (MB) 35, 49, 54

フリー・スペース (%) 35, 49, 55

プロセス詳細 56

プロセス・プール数 39, 66

ページング・スペース 48

ホスト名 44, 71, 81

マウント・ポイント 36

未割り振りの CPU 38, 65

未割り振りのメモリー (MB) 39, 66

メモリー (%) 57

メモリー・プール数 40, 67

モデル 59

要約の CPU データを含む 42, 69

要約のデータを含む 31, 36, 50, 56, 57, 62, 76

要約のパフォーマンス・データを含む 43, 70

要約のメモリー・データを含む 42, 69

属性 (続き)

予約サイズ 61

リソース構成 76

リリース 81

割り当てられているキャパシティー 73

割り当てられているプール・キャパシティー 59

割り振られた CPU 38, 65

割り振られたメモリー (MB) 39, 66

CEC SN 37, 45, 64, 72

CEC 製造 37, 45, 58, 64, 72

CEC モデル 37, 45, 64, 72

CPU アイドル時間 (%) 30

CPU システム時間 (%) 30

CPU 使用率 (%) 40, 60, 67

CPU 入出力待機時間 (%) 30

CPU の数 74

CPU の合計 38, 65

CPU の要約 29

CPU プール名 73

CPU 名 31

CPU ユーザー時間 (%) 29

CPU (%) 57

HMC SN 82

HMC 製造 81

HMC モデル 82

IP アドレス 48

LPAR 番号 32

LPAR 名 32, 44, 71

OS バージョン 46, 73, 81

PID 56

SVR パフォーマンス・オブジェクト状況 77

Time 32

属性グループ 29

イベント 31

概要 27

管理対象 CEC 36

管理対象 LPAR 44

管理対象システム 47

サーバー CPU のプール 58

サーバー DAG 62

サーバー LPAR 71

サーバーの詳細 63

全リスト 27

バージョン情報 80


ファイル・システム 34

物理メモリー 54

プロセス詳細 56

ページング・スペース 48

CPU の要約 29

SVR パフォーマンス・オブジェクト状況 77

［タ行］タイム・スタンプ属性 29, 31, 34, 37, 44, 47, 48, 51, 54, 56,

58, 62, 63, 71, 77, 80

索引 227

追加情報アクション実行コマンド 95


属性 27

ワークスペース 19

データ・ソース 9

提供モード属性 74

ディスカバリー・ライブラリー・ツールキット 215


ディスク・キャパシティー・プランニング、ヒストリカル・データの 82

ディスク・スペース 9

トラブルシューティング 153

アクション実行コマンド 181

アンインストール 167


エージェント固有 173

エージェント固有のワークスペース 175


トレースをオフにする 166

トレースをオンにする 165


リモート・デプロイメント 172

レポート・インストーラー・ログ 182


Tivoli Common Reporting 182

トレース 160

オフにする 166

オンにする 165

トレース設定 163

［ナ行］名前属性 34, 47, 57

ノード属性 29, 31, 34, 36, 44, 47, 48, 51, 54, 56, 58, 62, 63,

71, 77, 80

［ハ行］バージョン情報属性グループ 80

バージョン属性 81

パフォーマンスの考慮事項 178

パフォーマンス・オブジェクト状況属性グループ 50

パフォーマンス・オブジェクト状況ワークスペース 21

パフォーマンス・トレンドおよびリソース予測レポート 114

ヒストリカル・データディスク・キャパシティー・プランニング 82

ディスク・スペースの計算 82

ビューイベント・ワークスペース 21

管理対象 CEC (旧) ワークスペース 21

管理対象サーバー・ワークスペース 22

システムの詳細ワークスペース 22

システム・ワークスペース 22

パフォーマンス・オブジェクト状況ワークスペース 21

ビュー (続き)

論理区画 (旧) ワークスペース 21

HMC の要約ワークスペース 21

ビルド・レベル属性 81

プール ID 属性 59

プール名属性 58

ファームウェアのバージョン属性 40, 48, 67

ファイルph.ini 17

ファイル・システム属性グループ 34

物理メモリー属性グループ 54

フリー・スペース (MB) 属性 35, 49, 54

フリー・スペース (%) 属性 35, 49, 55

プローブ・ルール・ファイルinclude 217

プロセスの詳細属性グループ 56

プロセス・プール数属性 39, 66

文書参照：資料

ページング・スペース属性グループ 48

ホスト名属性 44, 71, 81

ポリシー 97

［マ行］マウント・ポイント属性 36

未割り振りの CPU 属性 38, 65

未割り振りのメモリー (MB) 属性 39, 66

メモリー (%) 属性 57

メモリー・プール数属性 40, 67

モデル属性 59


アクション実行コマンド 181


エージェント固有 173

エージェント固有のワークスペース 175

構成 167


リモート・デプロイメント 172


Tivoli Common Reporting 182

［ヤ行］ユーザー・インターフェースのオプション 6

要件 9


構成 9

要約の CPU データを含む属性 42, 69

要約のデータを含む属性 31, 36, 50, 56, 57, 62, 76

要約のパフォーマンス・データを含む属性 43, 70

要約のメモリー・データを含む属性 42, 69

予約サイズ属性 61


［ラ行］リソース構成属性 76

リモートインストールおよび構成 16

リモート・デプロイメント問題および解決方法 172

リリース属性 81

レポートアカウンティング 113

アンインストール 109

作業負荷配置のための What if 分析 136

前提条件の検査 112

パフォーマンス・トレンドとリソースの予測 114

ワークロードの正しいサイズ設定および平衡化 144

レポートのアンインストール 109

レポートの索引 104

レポート・インストーラー・ログ 182

論理区画 (旧) ワークスペース 21

［ワ行］ワークスペースイベント 21

概要 19

管理対象 CEC (旧) 21

管理対象環境 21

管理対象サーバー 22

システム 22

システムの詳細 22

事前定義 20

説明 20

追加情報 19



論理区画 (旧) 21

HMC Base 21

HMC の要約 21

HMC ベース・サーバー 23

ワークフロー・エディター 97

ワークロードの正しいサイズ設定および平衡化レポート 144

割り当てられているキャパシティー属性 73

割り当てられているプール・キャパシティー属性 59

割り振られた CPU 属性 38, 65

割り振られたメモリー (MB) 属性 39, 66

AAIX クラス関係 211

名前 211

CDM クラス名 211

FQDN 211

installedOn 211

OSName 211

OSVersion 212

AIX クラス (続き)

runsOn 211

C「CEC Base エージェント: CEC 上の追加 LPAR に必要なリソース」レポート 139

「CEC Base エージェント: CEC の LPAR 数」レポート 137

「CEC Base エージェント: CPU プール使用率の詳細」レポート 115

「CEC Base エージェント: LPAR 物理 CPU 使用率の詳細」レポート 117

「CEC Base エージェント: LPAR 物理メモリー使用率の詳細」レポート 118

「CEC Base エージェント: LPAR ワークロードのトレンドと予測」レポート 119

「CEC Base エージェント: 物理 CPU 使用率の上位または下位 CEC」レポート 146

「CEC Base エージェント: 物理 CPU 使用率の上位または下位 LPAR」レポート 148

「CEC Base エージェント: 物理メモリー使用率の上位または下位 CEC」レポート 147

「CEC Base エージェント: 物理メモリー使用率の上位または下位 LPAR」レポート 149

「CEC Base エージェント: フレーム・ワークロードのトレンドと予測」レポート 116

「CEC Base エージェント: 平衡化された CEC および不平衡の CEC」レポート 144

CEC SN 属性 37, 45, 64, 72

CEC クラス関係 208

管理 208

シリアル番号 209

製造メーカー 209

タイプ 208

名前 208

モデル 209

ラベル 208


HardwarePlatform 209

CEC 製造属性 37, 45, 58, 64, 72

CEC モデル属性 37, 45, 64, 72

chlparutil コマンド 17

Cognos ベースのレポート事前定義 110

属性グループ 110

CEC Base エージェント: CEC 上の追加 LPAR に必要なリソース 139

CEC Base エージェント: CEC の LPAR 数 137

CEC Base エージェント: CPU プール使用率の詳細 115

CEC Base エージェント: LPAR 物理 CPU 使用率の詳細117

CEC Base エージェント: LPAR 物理メモリー使用率の詳細118

CEC Base エージェント: LPAR ワークロードのトレンドと予測 119

索引 229

Cognos ベースのレポート (続き)

CEC Base エージェント: 物理 CPU 使用率の上位または下位 CEC 146

CEC Base エージェント: 物理 CPU 使用率の上位または下位 LPAR 148

CEC Base エージェント: 物理メモリー使用率の上位または下位 CEC 147

CEC Base エージェント: 物理メモリー使用率の上位または下位 LPAR 149

CEC Base エージェント: フレーム・ワークロードのトレンドと予測 116

CEC Base エージェント: 平衡化された CEC および不平衡の CEC 144

HMC Base エージェント: CPU プール使用率の詳細 120

HMC Base エージェント: LPAR の CPU に関するトレンドと予測 122

HMC Base エージェント: LPAR のヒート・チャート 123

HMC Base エージェント: LPAR 物理 CPU 使用量 125

HMC Base エージェント: 管理対象サーバー上の追加LPAR に必要なリソース 143

HMC Base エージェント: 管理対象サーバーの CPU に関するトレンドと予測 127

HMC Base エージェント: 管理対象サーバーの LPAR 数141

HMC Base エージェント: 管理対象サーバーの週次比較133

HMC Base エージェント: 管理対象サーバーのパフォーマンス・トレンド 131

HMC Base エージェント: 管理対象サーバーのヒート・チャート 129

HMC Base エージェント: 管理対象サーバー予測アラート128

HMC Base エージェント: 物理 CPU 使用率の上位または下位管理対象サーバー 151

HMC Base エージェント: 物理 CPU 使用量の上位または下位 LPAR 150

HMC Base エージェント: モニター対象の管理対象サーバーおよび LPAR の数 113

System p レポート前提条件スキャナー 112

VIOS Premium エージェント: 共有イーサネット・アダプター使用率 136

「VIOS Premium エージェント: 共有イーサネット・アダプター使用率」レポート 136

VIOS Premium エージェント: ディスク容量の上位または下位 VIOS 152

VIOS Premium エージェント: ディスク容量の詳細 134

VIOS Premium エージェント: 物理ファイバー・チャネル・アダプター使用率 135

参照： Tivoli Common Reporting

Cognos ベースのレポート・パッケージインポート 106

実行 106

参照： Tivoli Common Reporting

CPU アイドル時間 (%) 属性 30

CPU システム時間 (%) 属性 30

CPU 使用率 (%) 属性 40, 60, 67

CPU 使用量のサンプリング 17

CPU 数属性 74

CPU 入出力待機時間 (%) 属性 30

CPU の合計属性 38, 65

CPU の要約属性グループ 29

CPU プールシチュエーション 91

CPU プール名属性 73

CPU 名属性 31

CPU ユーザー時間 (%) 属性 29

CPU (%) 属性 57

DdeveloperWorks Web サイト 220

Discovery Library Adapter 215

AIX クラス関係 211

名前 211


FQDN 211

installedOn 211

OSName 211

OSVersion 212

runsOn 211


管理 208



タイプ 208

名前 208

モデル 209

ラベル 208



HMC OS バージョン・クラス関係 207

名前 208

BuildLevel 208


installedOn 207

MajorVersion 208

runsOn 207

VersionString 208

HMC クラス名前 206


HMC コンピューター・システム・クラス関係 206

管理対象システム名 207



タイプ 206

名前 207

モデル 207


Discovery Library Adapter (続き)

HMC コンピューター・システム・クラス (続き)

ラベル 207


Fqdn 207

runsOn 206

LPAR クラスシリアル番号 210


タイプ 209

名前 209

モデル 210

ラベル 209


Fqdn 210

IsVMIDanLPAR 210

LPARID 210

Virtual 210

VMID 210

TMSAgent クラスアフィニティー 213

関係 212


ラベル 213


FQDN 213

ManagedObjectName 213

monitors 212

OSName 213

ProductCode 213

SoftwareVersion 213

VIOS OS クラス関係 212

名前 212


installedOn 212

runsOn 212

VIOS クラス関係 211

名前 211

ラベル 211


provides 211

参照： DLA

DLA 205, 215

データ・モデル 205

クラス 206

DLA (ディスカバリー・ライブラリー・アダプター)

AIX クラス関係 211

名前 211


FQDN 211

installedOn 211

OSName 211

OSVersion 212

DLA (ディスカバリー・ライブラリー・アダプター) (続き)

AIX クラス (続き)

runsOn 211


管理 208



タイプ 208

名前 208

モデル 209

ラベル 208




名前 208

BuildLevel 208


installedOn 207

MajorVersion 208

runsOn 207

VersionString 208







タイプ 206

名前 207

モデル 207

ラベル 207


Fqdn 207

runsOn 206



タイプ 209

名前 209

モデル 210

ラベル 209


Fqdn 210

IsVMIDanLPAR 210

LPARID 210

Virtual 210

VMID 210


関係 212


ラベル 213

索引 231

DLA (ディスカバリー・ライブラリー・アダプター) (続き)

TMSAgent クラス (続き)


FQDN 213


monitors 212

OSName 213

ProductCode 213

SoftwareVersion 213

VIOS OS クラス関係 212

名前 212


installedOn 212

runsOn 212


名前 211

ラベル 211


provides 211

HHMC Base



HMC Base エージェントパフォーマンスの考慮事項 178

「HMC Base エージェント: CPU プール使用率の詳細」レポート 120

「HMC Base エージェント: LPAR の CPU に関するトレンドと予測」レポート 122

「HMC Base エージェント: LPAR のヒート・チャート」レポート 123

「HMC Base エージェント: LPAR 物理 CPU 使用量」レポート 125

「HMC Base エージェント: 管理対象サーバー上の追加 LPAR

に必要なリソース」レポート 143

「HMC Base エージェント: 管理対象サーバーの CPU に関するトレンドと予測」レポート 127

「HMC Base エージェント: 管理対象サーバーの LPAR 数」レポート 141

「HMC Base エージェント: 管理対象サーバーの週次比較」レポート 133

「HMC Base エージェント: 管理対象サーバーのパフォーマンス・トレンド」レポート 131

「HMC Base エージェント: 管理対象サーバーのヒート・チャート」レポート 129

「HMC Base エージェント: 管理対象サーバー予測アラート」レポート 128

「HMC Base エージェント: 物理 CPU 使用率の上位または下位管理対象サーバー」レポート 151

「HMC Base エージェント: 物理 CPU 使用量の上位または下位 LPAR」レポート 150

「HMC Base エージェント: モニター対象の管理対象サーバーおよび LPAR の数」レポート 113


名前 208

BuildLevel 208


installedOn 207

MajorVersion 208

runsOn 207

VersionString 208

HMC SN 属性 82







タイプ 206

名前 207

モデル 207

ラベル 207


Fqdn 207

runsOn 206

HMC 製造属性 81

HMC データ収集 17

HMC の要約ワークスペース 21

HMC ベース・サーバーシチュエーション 91


HMC モデル属性 82

IIBM Tivoli Monitoring 4

概要 1

IBM Tivoli Monitoring バージョン 9

include ファイル 217

Integrated Service Management Library の資料 220

IP アドレス属性 48

KKPH_Busy_CPU_Info シチュエーション 89

KPH_CEC_Added_Info シチュエーション 87

KPH_CEC_Deleted_Info シチュエーション 88

KPH_CPU_Pool_Borrowed_CPU_Warn シチュエーション 91

KPH_CPU_Pool_High_Usage_Crit シチュエーション 91

KPH_CPU_Pool_High_Usage_Warn シチュエーション 91

KPH_Disk_Full_Warn シチュエーション 90

KPH_INVENTORY_COLLECTION_INTERVAL 17


KPH_LPAR_Created_Info シチュエーション 88

KPH_LPAR_Deleted_Info シチュエーション 89

KPH_LPAR_High_CPU_Usage_Crit シチュエーション 92

KPH_LPAR_High_CPU_Usage_Warn シチュエーション 92

KPH_LPAR_Limited_By_Pool_Warn シチュエーション 93

KPH_LPAR_Migration_Info シチュエーション 87

KPH_Paging_Space_Full_Info シチュエーション 89

KPH_Runaway_Process_Info シチュエーション 90

KPH_Server_High_CPU_Util_Crit シチュエーション 93

KPH_Server_High_CPU_Util_Warn シチュエーション 94

KPH_SSH_COMMAND_EXECUTION_TIMEOUT 17

LLPAR




タイプ 209

名前 209

モデル 210

ラベル 209


Fqdn 210

IsVMIDanLPAR 210

LPARID 210

Virtual 210

VMID 210

LPAR 番号属性 32

LPAR 名属性 32, 44, 71

lslparutil コマンド 17

OODBC 105

OS バージョン属性 46, 73, 81

Pph.ini ファイル 17

PID 属性 56

Rras1 163

Redbooks 220

SSVR パフォーマンス・オブジェクト状況属性グループ 77

System p エージェント概要 2

System p エージェントの概要 2

「System p レポート前提条件スキャナー」レポート 112

Ttacmd addSystem コマンド 16

Tivoli Business Service Manager

サービスの作成 217

追加の IBM Tivoli Monitoring Web サービスの構成 217

データ・ソース・マッピングの作成 217

ディスカバリー・ライブラリー・ツールキットのインストール 216

統合 215

統合するためのコンポーネント 215

Tivoli Enterprise Portal

Tivoli Integration Facility (EIF) プローブ 215

Tivoli Enterprise Portal からの起動 217

Tivoli Enterprise Portal でのデータの表示 217

Tivoli Business Service Manager 統合タスク 216

Tivoli Common Reporting


索引の作成 104

前提条件 100

パッケージの取得とレポートの抽出 100

ヒストリカル収集の構成 100

必要なビュー 100

文書 99


要約およびプルーニングが必要な表 100

レポートのアンインストール 109

Tivoli Data Warehouse 105

Tivoli Data Warehouse への接続 105

Tivoli Common Reporting Community 99

Tivoli Common Reporting documentation 99

Tivoli Enterprise Console

イベント・マッピング 193

Tivoli Event Integration Facility (EIF) プローブ構成 217


関係 212


ラベル 213


FQDN 213


monitors 212

OSName 213

ProductCode 213

SoftwareVersion 213

VVIOS OS クラス関係 212

名前 212

索引 233

VIOS OS クラス (続き)


installedOn 212

runsOn 212

「VIOS Premium エージェント: ディスク容量の上位または下位 VIOS」レポート 152

「VIOS Premium エージェント: ディスク容量の詳細」レポート 134

「VIOS Premium エージェント: 物理ファイバー・チャネル・アダプター使用率」レポート 135


名前 211

ラベル 211


provides 211

WWhat if 分析レポート 136

Wiki 220


��

Printed in Japan

SA88-4149-02