50The past Eucharistic Congresses

since 1881

1881 เมืองลีล์ล ประเทศฝรั่งเศส

1882 มืองอาวียอง ประเทศฝรั่งเศส

1883 เมืองลีเกอร์ ประเทศฝรั่งเศส

1885 เมืองฟริเบอร์ก ประเทศสวิสเซอแลนด์

1886 เมืองตูลูร์ด ประเทศฝรั่งเศส

1888 เมืองบรัสเซลส์ ประเทศเบลเยี่ยม

1890 เมืองอันทเวิบ ประเทศเบลเยี่ยม

1893 เมืองเยรูซาเลม ประเทศอิสราแอล

1894 เมืองริอิม ประเทศฝรั่งเศส

1911 กรุงมาดริด ประเทศสเปน

1912 กรุงเวียนนา ประเทศออสเตรีย

1913 เมืองมอลตา ประเทศมอลตา

1914 เมืองลูร์ด ประเทศฝรั่งเศส

1922 กรุงโรม ประเทศอิตาลี

1924 เมืองอัมตอร์ดัม ประเทศเนเธอร์แลนด์

1926 เมืองชิคาโก สหรัฐอเมรีกา

1928 เมืองซิดนีย์ ประเทศออสเตรเลีย

1930 เมืองคารเธสจ์ ประเทศตูนีเซีย

1897 เมืองปาเร เลอ โมนีแอล ประเทศฝรั่งเศส

1910 เมืองมอลทรีออน ประเทศแคนาดา

1

2

3

4

56

7

8

9

10

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

3839

40

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

1898 เมืองบรัสเซลส์ ประเทศเบลเยี่ยม

1899 เมืองลูร์ด ประเทศฝรั่งเศส

1901 เมืองแองเกอร์ ประเทศฝรั่งเศส

1902 เมืองนามอร์ ประเทศเบลเยี่ยม

1904 เมืองอันกัวแลมร์ ประเทศฝรั่งเศส

1905 กรุงโรม ประเทศอิตาลี

1906 เมืองตัวร์เนย์ ประเทศเบลเยี่ยม

1907 เมืองมิทซ์ ประเทศฝรั่งเศส

1908 กรุงลอนดอน ประเทศอังกฤษ

1909 มืองโคโลน ประเทศเยอรมันนี

1932 เมืองดับลิน ประเทศไอร์แลนด์

1934 เมืองเบอนอส แอเรส ประเทศอาร์เจนตินา

1937 เมืองมะนิลา ประเทศฟิลิปปินส์

1938 เมืองบูดาเปสท์ ประเทศอังการี

1952 เมืองบาร์เซโลน่า ประเทศสเปน

1955 เมืองรีโอ เดอ เจนีโร ประเทศบราซิล

1960 เมืองมิวนิค ประเทศเยอรมันนี

1963 เมืองบอมไบ ประเทศอินเดีย

1968 เมืองโบโกตา ประเทศโคลอมเบีย

1973 เมืองเมลเบิน ประเทศออสเตรเลีย

41

42

43

44

4546

47

48

49

50

1976 - เมืองฟิลาเดลเฟีย สหรัฐอเมริกา

1981 เมืองลูร์ด ประเทศฝรั่งเศส

1985 เมืองไนโรบี ประเทศเคนย่า

1989 กรุงโซล ประเทศเกาหลีใต้

1993 เมืองเซอร์วิล ประเทศสเปน

1997 เมืองวอซอ ประเทศโปแลนด์2000 กรุงโรม ประเทศอิตาลี

2004 เมืองกวาดาลาจารา ประเทศเม็กซิโก

2007 เมืองควีเบก ประเทศแคนาดา

2012 เมืองดับลิน ประเทศไอร์แลนด์

ประเทศฟิลิปปินส์เมืองเซบู201651

Christ in You, our Hope of Glory

เมืองเซบู ประเทศฟิลิปปินส์

วันที่ 24-31 มกราคม 2016

ตารางสัมมนาเทววิทยา IEC

วันแรก พุธที่ 20 มกราคม

วันที่สอง พฤหัสบดีที่ 21 มกราคม

8:30-9:30AM 9:30-10:30AM

10:30-11:00AM

ภาวนาเช้า

การบรรยายหลัก 1

พัก11:00-12:00PM

“คุณธรรมความหวังของคริสตชน”-Rev. Fr. Timothy Radcliffe, OP

การบรรยายหลัก 2

12:00-2:00PM อาหารเที่ยง2:00-3:30PM

4:00PM

ประชุมสังเคราะห์และสรุปTracks 1-7พิธีมิสซาบูชาขอบพระคุณ

“He Loved them to the end.” (John 13:1)Eucharist in the Gospel of John-Rev. Fr. Francis Moloney, SDB

8:30-9:30AM 9:30-10:30AM

10:30-11:00AM

ภาวนาเช้า

การบรรยายหลัก 1

พัก11:00-12:00PM

“พิธีกรรมกับการเข้าสู่วัฒนธรรม”-Rev. Fr. Mark Francis, CSV

การบรรยายหลัก 2

12:00-2:00PM อาหารเที่ยง2:00-3:30PM

4:00PM

ประชุมสังเคราะห์และสรุปTracks 1-7พิธีมิสซาบูชาขอบพระคุณ

พิธีมิสซาบูชาขอบพระคุณ

“ประวัติศาสตร์ของ Novus Ordo”-Most Rev. Piero Marini, DD

วันที่สาม ศุกร์ที่ 22 มกราคม

The Seven tracks:

8:30-9:30AM 9:30-10:30AM

10:30-11:00AM

ภาวนาเช้า

การบรรยายหลัก 1

พัก11:00-12:00PM

“การประกาศพระวรสารในโลก”-Rev. Fr. Thomas Rosica, CSB

การบรรยายหลัก 2

12:00-2:00PM อาหารเที่ยง2:00-3:30PM

4:00PM

ประชุมสังเคราะห์และสรุปTracks 1-7

“คำสอนกับมิสซาบูชาขอบพระคุณวันอาทิตย์”-Dr. Josefina Manabat

The Eucharist and Mission in Asia: Integrating Dialogue and Proclamation

The Eucharist: Source and Goal of the Church’s Mission

The Eucharist in the Church’s Dialogue with Cultures

The Eucharist in the Church’s Dialogue with Religions and Religious Traditions

The Eucharist in the Church’s Dialogue with the Poor and the Marginalized

The Eucharist in the Church’s Dialogue with the Youth

Mary and the Eucharist in the Contemporary Mission of the Church Col. 1:27

ข้าแต่พระเยซูคริสตเจ้า ความหวังสู่พระสิริมงคลของเรา พระองค์ทรงทำให้แผนการช่วยเหลือมนุษยชาติของพระบิด

าสำเร็จไปพระองค์เป็นรหัสธรรมที่ซ่อนเร้นในกาลเวลาและผู้คนหลาย

ชั่วอายุในอดีต บัดนี้ ทรงแสดงองค์แก่พวกเราพระองค์ประทับในพระศาสนจักร

และในศีลมหาสนิทที่ศักดิ์สิทธิสูงสุด

ขณะที่เราเฉลิมฉลองศีลมหาสนิทและรับพระกายและพระโลหิตของพระองค์

ขอโปรดให้เราสำนึกรู้ถึงการประทับอยู่ของพระองค์ในตัวเรา

และขอทรงกระตุ้นให้เราปฏิบัติภารกิจนำความรอดมาสู่โลก

โปรดส่งพระจิตของพระองค์มายังเราขอให้พระองค์นำทางเราก้าวเดินอย่างสุภาพ

ร่วมกับผู้ยากไร้และคนต่ำต้อยร่วมกับพระนางมารีย์

พระมารดาศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์และของเรา

ข้าแต่พระเจ้าผู้ประทับในศีลศักดิ์สิทธิ์สูงสุดขอพระเกียรติและพระสิริและการสรรเสริญจงมีแด่พระองค์เราวอนขอทั้งนี้ในความเป็นหนึ่งเดียวกับพระบิดาและพระจิ

ต พระเจ้าหนึ่งเดียวตลอดนิรันดร อาแมน

บทภาวนา

บริจาคได้ที่

Bank of the Philippine Islands

Account Name:

International Eucharistic Congress - Cebu Foundation, Inc.

Account No.: 1023-2656-79

International Eucharistic Congress - Cebu Foundation, Inc.

or issue check in favor of

รายละเอียด เว็บไซต์www.iec2016.phหรือ อีเมล

info@iec2016.ph

สำนักงาน Pope John XXIII Seminary, Pope John Paul II Avenue,

Cebu City, Cebu, Philippines

50 วันแรก วันอาทิตย์ที่ 24 มกราคม วันที่สี่ วันพุธที่ 27 มกราคม วันที่หก วันศุกร์ที่ 29 มกราคม

วันที่สอง วันจันทร์ที่ 25 มกราคม

วันที่สาม วันอังคารที่ 26 มกราคม

วันที่ห้า วันพฤหัสบดีที่ 28 มกราคม

วันที่เจ็ด วันเสาร์ที่ 30 มกราคม

วันที่แปด วันอาทิตย์ที่ 31 มกราคม

การชุมนุมศีลมหาสนิทคืออะไร?

ตารางกิจกรรม

กำเนิดของการชุมนุมศีลมหาสนิท St. Peter Julian-Eymard

การชุมนุมศีลมหาสนิทคือการรวมตัวกันของผู้คนจากทั่วโลกโดยมีเป้าหมาย คือ:

การชุมนุมนี้โดยปรกติจัดขึ้นทุก 4 ปี

การเฉลิมฉลองศีลมหาสนิทแต่ละวันเป็นหัวใจของการชุมนุมนี้ ตารางอื่นๆ ของการชุมนุมได้แก่การฉลองพิธีกรรมอื่น การแสดงทางวัฒนธรรม การเรียนคำสอน การบอกเล่าเป็นพยาน และการเรียนรู้พร้อมปฏิบัติในระหว่างสัปดาห์ของการชุมนุม

งานชุมนุมศีลมหาสนิทนานาชาติเริ่มมีขึ้นครั้งแรกที่ฝรั่งเศสในปี 1881 โดยเป็นผลงานของ “อัครธรรมทูตแห่งศีลมหาสนิท” นักบุญปีเตอร์ จูเลียน-ไอร์มาร์ด และบุคคลที่มีบทบาทสำคัญคนอื่นๆ เช่น:

วันที่ 17 มิถุนายน 2012ซึ่งเป็นวันสุดท้ายของการชุมนุมศีลมหาสนิทนานาชาติที่เมืองดับลิน ประเทศไอร์แลนด์ พระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 16 ทรงประกาศว่าการประชุมนมัสการศีลมหาสนิทนานาชาติครั้งที่ 51 ในปี 2016 จะจัดที่เมืองเซบู ประเทศฟิลิปปินส์

Blessed Antoine Chevierอันตน เชวิแอร์ เป็นพระสงฆ์ฝรั่งเศสในศตวรรษที่ 19 ท่านก่อตั้งโรงเรียนภารกิจแห่งปราโด

Leon Dupontท่านได้ชื่อว่า “ชายผู้ศักดิ์สิทธิ์แห่งตูร์” หรือ “อัครธรรมทูตแห่งพระพักตร์ศักดิ์สิทธิ์” ท่านช่วยเผยแผ่ความศรัทธาคาทอลิกในเรื่องต่างๆ เช่น พระพักตร์ศักดิ์สิทธิ์ของพระเยซู และการนมัสการศีลมหาสนิทเวลากลางคืน ท่านได้รับการประกาศให้เป็นผู้น่าเคารพโดยพระสันตะปาปาปีโอที่ 12 และขณะนี้กำลังอยู่ในขั้นตอนประกาศเป็นบุญราศี

Emilie Tamisier

4:00PM มิสซาเปิดผู้แทนพระสันตะปาปา

8:00-8:30AM 8:30-9:00AM 9:00-10:00AM

10:00-10:30AM 10:30-11:00AM 11:00-12:30PM

ประกาศข่าว กิจกรรมของวัน ภาวนาเช้าคำสอน

บอกเล่าเป็นพยาน พักมิสซาบูชาขอบพระคุณ

12:30-2:00PM 2:00-3:00PM

พักรับประทานอาหารเที่ยง

-Most Rev. Miguel Cabrejos Vidarte, OFM

“พระคริสต์อยู่ในท่าน ความหวังสู่พระสิริของพวกเรา: ข้อรำพึงเพื่องานอภิบาลในจดหมายถึงชาวโคโลสี 1:27”

“คุณธรรมความหวังของคริสตชน”-Rev. Fr. Timothy Radcliffe, OP

“The Manifold Dimensions of Eucharistic Hope”-Rev. Fr. Paul Vu, SSS

“The Word of God, Jesus Christ, and the Eucharist: Christian Hope in the Secularizing World”-Rev. Fr. Francis Moloney, SDB

เธอเป็นผู้เสนอความคิดจัดแสดงความเคารพและนมัสการศีลมหาสนิทอย่างเป็นสาธารณะภายใต้รูปแบบและชื่อ “การชุมนุมศีลมหาสนิทนานาชาติ”

ส่งเสริมจิตสำนึกเรื่องศีลมหาสนิทเป็นศูนย์กลางของชีวิตและพันธกิจของพระศาสนจักร

1

ช่วยเหลือและพัฒนาความเข้าใจและการเฉลิมฉลองศีลมหาสนิท

2สร้างความสนใจมิติด้านสังคมของศีลมหาสนิท3 Press Conference with

the Speakers

8:00-8:30AM 8:30-9:00AM 9:00-10:00AM

10:00-10:30AM 10:30-11:00AM 11:00-12:30PM

ประกาศข่าว กิจกรรมของวัน ภาวนาเช้าคำสอน

บอกเล่าเป็นพยาน

พักพิธีมิสซาบูชาขอบพระคุณ

12:30-2:00PM 2:00-3:00PM

พัก อาหารเที่ยง

11:00-12:30PM มิสซาบูชาขอบพระคุณ12:30-2:00PM พักรับประทานอาหารเที่ยง

“ศีลมหาสนิท : การเฉลิมฉลองแห่งรหัสธรรมปัสกา”-Rev. Fr. Robert Barron

Press Conference with the Speakers

3:00-4:00PM ประชุมสังเคราะห์และสรุป

“ศีลมหาสนิทสร้างพระศาสนจักร พระศาสนจักรสร้างศีลมหาสนิท”-His Eminence, Orlando Cardinal Quevedo, OMI “ศีลมหาสนิท : ถ้วยกาลิกส์แห่งการอุทิศตน, งานเลี้ยงของพระอาณาจักร”-Dr. Josefina Manabat

“ศีลมหาสนิท: หลักแห่งความเป็นหนึ่งของคริสตชน”-Rev. Msgr. Diego Monroy Ponce

3:00-4:00PM ประชุมสังเคราะห์และสรุป

2:00-3:00PM

Venue: Hoops Dome

Press Conference with the Speakers

2:00-4:00PM บรรยายสำหรับผู้พิการทางโสต 1 และ 2

3:00-5:00PM 7:00-10:00PM

พิธีศีลอภัยบาปชมเมือง 7 City Churches

2:00-3:00PM ขับร้องและนมัสการคำสอน

8:00-8:30AM 8:30-9:00AM 9:00-10:00AM

10:00-10:30AM 10:30-1:00PM

ประกาศข่าว กิจกรรมของวัน ภาวนาเช้าคำสอน

บอกเล่าเป็นพยานพักรับประทานอาหารเที่ยง

1:00-3:00PM

“ศีลมหาสนิทคือพันธกิจ พันธกิจในฐานะการเสวนา”-Most Rev. Thomas Menamparampil, SDB

Parish EncounterVenue: 14 City Parishes

8:00-8:30AM 8:30-9:00AM 9:00-10:00AM

10:00-10:30AM 10:30-11:00AM

ประกาศข่าว กิจกรรมของวัน ภาวนาเช้าคำสอน

บอกเล่าเป็นพยานพัก

“ศีลมหาสนิทกับการเสวนากับวัฒนธรรม”-His Eminence Luis Antonio Cardinal Tagle

“พระคริสต์ในเยาวชน ความหวังสู่พระสิริ”-Rev. Fr. Robert Barron

4:00-6:00PM

7:00PM-4:00AM 5:00AM

เดินทางไป Plaza Independenciaพิธีตื่นเฝ้ามิสซาบูชาขอบพระคุณ

Departure for Parishes4:00-5:00PM มิสซาในวัด

5:00-6:00PM แบ่งปันความเชื่อกับสัตบุรุษวัด

6:00-7:00PM รับประทานอาหารเย็นและชมการแสดงทางวัฒนธรรม

11:00-12:00PM Catechesis

12:00-1:00PM พักรับประทานอาหารเที่ยง

1:00-2:00PM Press Conference with the Speakers

2:00-3:00PM Deaf Track 32:00-4:00PM เดินทางไป Cebu

Capital Building

8:00-8:30AM 8:30-9:00AM 9:00-10:00AM

10:00-10:30AM 10:30-11:00AM

ประกาศข่าว กิจกรรมของวัน ภาวนาเช้าคำสอน

บอกเล่าเป็นพยานพัก

“ศีลมหาสนิท :การเสวนากับความจนและความทุกข์ทรมาน”-His Eminence John CardinalOnaiyekan

“The Eucharist and the Church’s Dialogue with Religions”-His Eminence Oswald Cardinal Gracias

4:00-5:30PM มิสซาบูชาขอบพระคุณ5:30-8:00PM ขบวนแห่

to Plaza Independencia

11:00-12:00PM Deaf Track 4 12:00-1:00PM พักรับประทานอาหารเที่ยง1:00-2:00PM Deaf Track 5

Deaf Track 62:00-3:00PM เดินทางไป Cebu City Sports Centre

8:00-8:30AM 8:30-9:00AM 9:00-10:00AM

10:00-10:30AM 10:30-11:00AM

ประกาศข่าว กิจกรรมของวัน ภาวนาเช้าคำสอน

บอกเล่าเป็นพยานพัก

“ศีลมหาสนิทและแม่พระ” His Eminence Timothy Cardinal Dolan

4:00-6:00PM มิสซาบูชาขอบพระคุณ6:00-7:00PM ชมการแสดง Sinulog

Venue: South Road Properties4:00PM Statio Orbis ผู้แทนองค์พระสันตะปาปา

REGISTRATION RATES

EARLY

Early Registration: Sep 9, 2014- Jun 30, 2015Reg Registration: Jul 1, 2015- Nov 30, 2015Late Registration: Dec 1, 2015- Jan 22, 2016

US$350US$400US$450

US$175US$200US$225

WHOLE WEEK 4 DAYS

REGULARLATE

วันเยาวชน