iec/en 61347-2-13 clause 1 scop e ˝ , -;./0 1 2˜ ˜3 4 / 0 ... · 10/28/2015  · iec/en...

32
IEC/EN 61347-2-13 Clause 1 Scope 1) LED - 250V - 1000V , 50Hz60Hz ; TÜV SÜD Group - 1000V , 50Hz60Hz ; ! "# $ % & ( ) & ’* 2) LED + - , - ./ 0 1 2 3 4 / 0 1 2 5 6 7 8 9 LED : ; - < = ) > ) ? @ A B C .D E F* TEC_EEC_ELP 18 May 2010 2

Upload: others

Post on 11-Feb-2021

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • IEC/EN 61347-2-13 ����������������

    � Clause 1 Scope��������

    1) LED � � � � � � � � �� �- � � �� � 250V�- � � 1000V� � , 50Hz�60Hz � � ;

    TÜV SÜD Group

    - � � 1000V� � , 50Hz�60Hz � � ; ! "# � � � � � �$ % & ' � ( ) & ' *

    2) LED � � � � � � � + ���- , - ./ 0 1 2 � �3 4 / 0 1 2 � �5 6 � � � 7 8 9 LED � �: � ; �� � � � �� � � � �

    - < = � ) > � ) ? @ � � � � A B C .D ��E F *

    TEC_EEC_ELP 18 May 2010 2

  • IEC/EN 61347-2-13 ����������������

    � Clause 2 Normative reference1) G H I J ���2) G H ���"K I J L M NO �P D Q R *- : S P D T U �"V I J M O P D �- W : S P D T U �"V I J X Y P D *

    TÜV SÜD Group TEC_EEC_ELP 18 May 2010 3

  • IEC/EN 61347-2-13 ����������������

    � Clause 3 Terms and definitions1) Z [ \ SELV� � � � ] � ? ^ ( IEC 61558-1�_ �/ 0 ` a b � c"+ $ % d� � 9 SELVe/ 0 1 2 � f�� � � � *2) SELV-equivalent � � � � F � \ �g h �i j \ �"�k l m 1n�o nLED( � � )"$ % � 3 4 ( SELV�� � � � *(p q IEC 61347-2-13r8.1>8.2 s t �M u Q R .)

    TÜV SÜD Group

    r8.1>8.2 s t �M u Q R .)3) LED � � B C LED>L v w x (yz { w x " � w x "| } w x 3 f�~ q j , �B LED � � �� � � � *4) �_ .��s t % �L "y- g h �� � � � � �\ � � � � �� \ � � � � �- ; � \ � � � � � �$ % � �- ; � \ � � � � � �$ % � �X $ % � *

    TEC_EEC_ELP 18 May 2010 4

  • IEC/EN 61347-2-13 ����������������

    � Clause 4 General requirement1) Z [ \ � � � � K Q p q IEC/EN 60598-1�Q R *2) Z [ �F � \ >g h ��i j \ � � � � "K Q I IEC/EN60598-1�Q R " � .i *3) Z [ \ SELV� � � � K Q p q Annex I�Q R *4) LED � � � � i 9 ; � \ >; � \ 2*< = � ) > � ) ? @ �

    TÜV SÜD Group

    4) LED � � � � i 9 ; � \ >; � \ 2*< = � ) > � ) ? @ �� � � " � L 1   "¡ L ¢ 9 � ) �£ � ) k *

    TEC_EEC_ELP 18 May 2010 5

  • IEC/EN 61347-2-13 ����������������

    � Clause 5 General note on tests1) ��@ \ ¤ � ¥ ¦ § �̈ © *2) ��] �� ª x

    - �« ¬Q R (10-30); - ® ! "Z [ \ � � � � � ¯ Q R *

    TÜV SÜD Group TEC_EEC_ELP 18 May 2010 6

  • IEC/EN 61347-2-13 ����������������

    � Clause 6 Classification1) ° ± ² ³ \ ?

    - SELV-equivalent or isolating controlgear e3 4 / 0 1 2 � � � � �"` a \ � � � � f

    - Auto-wound controlgear ( ´ µ \ � � � � $ ¶ >$ % · �i ~ ¸ ¹ "�$ ¶ >$ % ¸ ¹ E º » ¼ 7 ½ ¾ �l m � � f

    TÜV SÜD Group

    �$ ¶ >$ % ¸ ¹ E º » ¼ 7 ½ ¾ �l m � � f

    ¿ À I Á IEC 61558-2-13 auto-transformer- Independent SELV controlgear ( Z [ \ / 0 1 2 � � � � � f

    2) / � ³ \ ?

    - Built-in ( F � \ )- Independent ( Z [ \ )- Integral ( i j \ )

    TEC_EEC_ELP 18 May 2010 7

  • IEC/EN 61347-2-13 ����������������

    � Clause 7 Marking1) K Q Â Ã Ä Å �Æ .� � � � Ç �F È

    - É Ê Ë �Ê �;- Ì ¦ @ Í ;-yÎ Ï Z [ \ "K Q �Æ p Í ;- 5 Ð x Ñ Ò (y � Ó Ô Õ );

    TÜV SÜD Group

    - 5 Ð x Ñ Ò (y � Ó Ô Õ );- � �� � "� �& ' "� � �-�H Ö Å d� (yÎ ��f ;-�H Ö ¸ × (d� Ø � �Ù );- tc¬;-yÎ Ï ¬Ó ² \ �K Q �Æ p Í ;- ; � \ �Æ � �$ % � ;- ; � \ �Æ � �$ % � >X $ % � ;-yÎ ��¿ H # � � � � Ú ��( LED � � *

    TEC_EEC_ELP 18 May 2010 8

  • IEC/EN 61347-2-13 ����������������

    � Clause 7 Marking2) � �Æ .� � � � Ç "�£ A � .É Û Ü H Ý Ç Ü H �F È :- � � � � �Þ ß ( ± ² ± à ;- $ ¶ $ % d� á g �â ¸ ¸ ã ;- � � � � � � � ? @ � ä �� �¼ ' "ä L �å æ ;- � � � � Ï ç è é Ö �µ ~ ;

    TÜV SÜD Group

    - � � � � Ï ç è é Ö �µ ~ ;-yÎ Ï 3 4 / 0 1 2 � �� � � � "ê ¿ H *

    TEC_EEC_ELP 18 May 2010 9

  • IEC/EN 61347-2-13 ����������������

    � Clause 8 Protection against accidental contact with live part

    1) ë j �� (IEC 61347-1 Annex A)- ì Ö à �� � í î �� 0.7mA, ! J ï 6 & ð ñ "ò Ç ó å �� � î �� 2mA�+ �IEC 60990 figure 4�è ô ì *- ì Ö à �

    TÜV SÜD Group

    - ì Ö à �

    � í î �� � 34V�+ �õ ö ÷ 9 50 k�� ø ì *

    TEC_EEC_ELP 18 May 2010 10

  • IEC/EN 61347-2-13 ����������������

    � Clause 8 Protection against accidental contact with live part2) ë È ì � � 0.5 �F�� � � � "K Q ì ù � ( J ì ù � � )� � � � � � � � ) ú û 1 ü E ý"� � $ ¶ d� º � � �� �50V*3) 3 4 SELV� � � � Ö à ë j E º "K Q þ �IEC 60065N( � � ½ ¾ �£ � � ½ ¾ �� � >/ 0 � a Q R *

    TÜV SÜD Group

    4) p q � G ª x �SELV�3 4 SELV� � � � � + � d� :- ë � � � ! � �$ % � e; � \ f�£ X $ % � e; � \ f�� � 25V r.m.s.�- � � $ % � �� � 33V r.m.s" ! í î � �� � 33 V�¿ À SELV�£ 3 4 SELV� � � � �$ % � � î I Á IEC 60364-4-415) � �$ % � ( 25V�� � � � K Q + �½ ¾ d� *6)yÎ � � � E º + �Y È � Ö "© K �] � IEC60384-14 �1nY1�2nY2 � � "� � 2nY2 È È î Ï M �*

    TEC_EEC_ELP 18 May 2010 11

  • IEC/EN 61347-2-13 ����������������

    � Clause 9 Terminals1) � � Ö ¸ d� "K Q þ �IEC 60598-1 r14 s Q R *2) õ � � Ö ¸ d� "K Q þ �IEC 60598-1 r15 s Q R *

    TÜV SÜD Group TEC_EEC_ELP 18 May 2010 12

  • IEC/EN 61347-2-13 ����������������

    � Clause 10 Provisions for protective earthing1) ��������9 ���� � � � � � � �� ��- � � ���� � � � � �� � � �! " # $ �-��% & ' ( ) � * + , � - . / �2) LED0 1 2 3 4 ������( � 5 6 ��) � �3) ����7 8 9 : ;< = ! > 7 8 ? @ �A B C D E �< = ��7 8 F G E �

    TÜV SÜD Group

    3) ����7 8 9 : ;< = ! > 7 8 ? @ �A B C D E �< = ��7 8 F G E �- H IJ ? @ ! � - K �L M ��� N E �4) O P ) � PCBQ �R S T � L M ��� N E �PCBR S T ��U V 25AW X YZ@ 6 1[ \ ]���� �

    TEC_EEC_ELP 18 May 2010 13

  • IEC/EN 61347-2-13 ����������������

    � Clause 11 Moisture resistance and insulation1) 0 1 2 3 ��^ _ F ` E � - a b O c d e f 3 gh i h j k 4 ;i l6 20-30 m n l�� o j l6 91%-95% �f 3 Z@ 6 48p Zq- r s ^ _ t u v w � Ix y � �2) t u v w �

    TÜV SÜD Group

    2) t u v w � - � z{ W | ! > } E ? @ q{ W | ~ e ? @ q{ W | ~ 0 1 ��? @ q- t u �� ! p z2M�, t u / t u �� ! p z4M��

    TEC_EEC_ELP 18 May 2010 14

  • IEC/EN 61347-2-13 ����������������

    � Clause 12 Electric strength1) � � - .ú û c ) ý " �O % ° � � *

    TÜV SÜD Group

    2) 3 4 SELV� � � � ` a b � c �µ ~ ½ ¾ � � O þ �IEC 60065 14.3.2�ª � Q R *

    TEC_EEC_ELP 18 May 2010 15

  • IEC/EN 61347-2-13 ����������������

    � Clause 13 Thermal endurance test for winding of ballasts# s t ���( LED � � � � � � � *

    TÜV SÜD Group TEC_EEC_ELP 18 May 2010 16

  • IEC/EN 61347-2-13 ����������������

    � Clause 14 Fault conditions 1) � 0.9-1.1 ó � � � E º � � î *2) ! � � � � O ! ( y� ª x

    - ë � � � "� � � � � ¬" S # $ �tc¬î �-�p q ISO4046-4 4.187 % ��& ' B ( *3) ) Q y� * i + , "- � » � . i + ,

    TÜV SÜD Group

    3) ) Q y� * i + , "- � » � . i + ,

    - / ø �£ û ø �þ �M O IEC��Q R � È " ÷ > ö �- 0 � a / º 1 �p q Q R �2 M O �/ ø �- / ø �£ û ø 3 â j 4 x �- / ø 5  6 "7 6 �£ 8 9 � : �½ ¾ �- / ø ; È *4) < ý"K Q ½ ¾ ÷ = "Annex A� "> ? Ï ç Ì @ A   j "Ï ç B @ C D A E �£ F G H I J : �/ 0 K L *

    TEC_EEC_ELP 18 May 2010 17

  • IEC/EN 61347-2-13 ����������������

    � Clause 15 Transformer heating1) M �� � >< � � .+ N � � � � " S tc¬! �O P ¬� *

    - ¡ � � � � ù � ( p q Annex FQ R � Q ".0.9-1.1 ó � � �º � � î "� �& ' "� �$ % � R ¢ S S �"T t O P ¬+ N tc¬U " S M O �î "V n! W �O P ¬X 9 � ýM M u �O P ¬

    TÜV SÜD Group

    - ! �tc¬ � +0/-5�Y Z �- � Ï 0.9-1.1 ó � � � E º � � î *2) � � >< � � �¬� î I J IEC 60065 Table 3�Q R *- 5 ( IEC 60065 Table 3�� î Ï [ ( 35�O P ¬J ì �"ð \ ] ^�O P ¬ 35O P ¬E º �Z _ K Q ., �� î ! J ï *

    TEC_EEC_ELP 18 May 2010 18

  • IEC/EN 61347-2-13 ����������������

    � Clause 16 Abnormal conditions 1) � � .0.9-1.1 ó � � � E º � � î 1 ` ! " ! .2 /ø ! K + �20cm>200cma �$ % ¸

    - $ % d�ë LED � � �- $ % dë b ó �LED � � e�3 4 � f�- $ % d/ ø *

    TÜV SÜD Group

    - $ % d/ ø *2) � Î c �

    -. > ý"� � � � �7 % K L / 0 �d e "�7 f g "�7 Ì @ A   j �

    -N( ; � \ � � � � "$ % � �7 � � # $ �X $ % � *

    TEC_EEC_ELP 18 May 2010 19

  • IEC/EN 61347-2-13 ����������������

    � Clause 17 Construction1) h < i � j k ! l "m n "o p "Õ q "' ä L ? ^ �r s C D � ��k ¢ 9 ½ ¾ *

    2) t u ø � �k ¢ 9 F é Ö *3) $ % ø � v / n O w x Ó + N V v / n p q IEC 60083>IEC 60906� n / v E º � K Ô �y Ð   *

    TÜV SÜD Group

    IEC 60906� n / v E º � K Ô �y Ð   *

    TEC_EEC_ELP 18 May 2010 20

  • IEC/EN 61347-2-13 ����������������

    � Clause 18 Creepage distances and clearances 1) � c , IEC 61347-1 c

    TÜV SÜD Group TEC_EEC_ELP 18 May 2010 21

  • IEC/EN 61347-2-13 ����������������

    � Clause 18 Creepage distances and clearances2) EN 61347-1 6

    TÜV SÜD Group

    3) & SELV0 1 2 3 � W �W @ | t u ��� � Annex I.

    TEC_EEC_ELP 18 May 2010 22

  • IEC/EN 61347-2-13 ����������������

    � Clause 19 Screw, current-carrying parts and connections1) � � � X e I � ��O P   " ¡ ¢ 0 1 2 3 ! £ ¤ �¥ ��¦ § IEC60598-1�4.11I4.12��� �¨ �O c ;- W � �e © ª ¢ ! � � � t u 7 8 Y« ¬ � ® ¯ ° ± ]� R ² �³ y ´ �± µ g¶ · e ¸ ¹ �º �» E � ¼ ½ t u 7 8 � � �¾ ¿ �

    - À Á � � ! � - � �  W � ��± µ ¹ Ã Ä Å �Æ Ç 2 3 �

    TÜV SÜD Group

    -- À È � � ! � � zÅ W � � e É Ê Ë J Ì Í Î �¶ · Z�� ��- O P Ï ) � Z! " Ð Ñ � ��À Á � � YÒ Ó � �Ô Õ Ö × ]� - � �  ���- Å � � IØ � Ù � �  W � ��Ú � �  � �Z� ' F Û . Ü �� � � -Ý Þ ß à �Ø � � -  ¢ µ á â ��

    -g X e ' É H �H § ¶ Yã ¹ Ô Õ 50ä�H ]Ë ¹ � > å E �¶ · �- X e ' F G �- X e ! � - K ��³ æ 7 �- � � ! � - ç Ê Ë J Ì Í Î �¶ · 1 ¢ �- � � � � � �

    TEC_EEC_ELP 18 May 2010 23

  • IEC/EN 61347-2-13 ����������������

    � Clause 19 Screw, current-carrying parts and connections2) è zÀ Á � � �À È � é Iy ê � é �ë ì í Ý c î ;

    TÜV SÜD Group TEC_EEC_ELP 18 May 2010 24

  • IEC/EN 61347-2-13 ����������������

    � Clause 20 Resistance to heat, fire and tracking1) ï y � - ð { W e �t u 7 8 �L M F ³ W ñ ò �t u 7 8 YO ó ]���^ _ ïy � �

    - � d e 6 Ï i ô � Z�õ ö * 5 i l 25l; ð { W e �t u 7 8 ! pz125l� i l�L M F ³ W ñ ò �t u 7 8 ! p z75l� i l�2) ÷ ø ù �

    TÜV SÜD Group

    2) ÷ ø ù � - L M F ³ W ñ ò � t u 7 8 � ð { W e ��a b IEC 60695-2-10̂ _ ÷ø ù � �� i l6 650l�U V ÷ ø ù Z@ 6 30ú�

    TEC_EEC_ELP 18 May 2010 25

  • IEC/EN 61347-2-13 ����������������

    � Clause 20 Resistance to heat, fire and tracking3) û ü � - ð { W e �t u 7 8 ��a b IEC 60695-11-5̂ _ û ü � �Z@ 6 10ú�4) ý W þ �� - ð { W e �t u 7 8 �L M F ³ W ñ ò �t u 7 8 ���^ _ 175V�ý W þ�� �

    TÜV SÜD Group TEC_EEC_ELP 18 May 2010 26

  • IEC/EN 61347-2-13 ����������������

    � Clause 21 Resistances to corrosion1) o zã � �� e �O P � G s " ¡ ¢ 0 1 2 3 ! £ ¤ �¥ � è �� e �� � �� �

    - O P � ¹ � Ó �¥ � 6 + � �º �F G F ò �

    TÜV SÜD Group TEC_EEC_ELP 18 May 2010 27

  • IEC/EN 61347-2-13 ����������������

    � Annex I 1) General- Ä � z õ � W X 6 25A�III � � + 5 SELVM W � � & 0 1 2 3

    2) Definitions- x � �0 1 2 3 ; ¹ �µ ¹ q

    TÜV SÜD Group

    - x � �0 1 2 3 ; ¹ �µ ¹ q- � � � & 0 1 2 3 q- µ x � �0 1 2 3 q- ö � � y � q- x � �0 1 2 3 ; ¹ �µ ¹ q

    3) Classification - a b W � F ò % & [ � : Class I; Class II;- a b � ��� �F ò Ë � µ Ï ) � F ò [ � ;µ ¹ x � �/ x � �q ¹ x ��/ x � �q� � � & qµ x � �qµ x � ��

    TEC_EEC_ELP 18 May 2010 28

  • IEC/EN 61347-2-13 ����������������

    � Annex I4) Marking- o z� & Ë £ ¤ � & 0 1 2 3 �� o � � :

    TÜV SÜD Group

    5) Protection against electric shock- � � W ���W � ;! É " # $ ���� �� �W % �W v I& ' q- & ' � � t u ( l! p z0.4mm, ) ���� / t u �t u W v I* W l��� �

    TEC_EEC_ELP 18 May 2010 29

  • IEC/EN 61347-2-13 ����������������

    � Annex I6) Heating- + Ý , � y � - . �i ô Y< = ta�/ 0 ];- � gh W v 1 & 2 c ^ _ �� W y 6 1.063 à ð W y ;- � 4 ¢ s �g5 6 I5 7 - . ? @ ��^ _ * W l� �

    TÜV SÜD Group

    7) Short-circuit and overload protection - a b ! > �F ò � 8 � 9 : � �� W y 6 0.94-1.063 à ð W y @ 9 : ; ;- � � 8 ;� �5 7 � q1 < � ñ ò 2 3 õ ! = / > ? � q� I� �� q

    - + Ý , � y � - . i ô � ó i ô �@ t u i ô �A B e i ô �

    TEC_EEC_ELP 18 May 2010 30

  • IEC/EN 61347-2-13 ����������������

    � Annex I8) Insulation resistance and electric strength ( t u W v I* W l� ]

    TÜV SÜD Group TEC_EEC_ELP 18 May 2010 31

  • IEC/EN 61347-2-13 ����������������

    � Annex I9) Construction - � z S @ � ��5 6 I5 7 ��� © ª ¢ 5 6 ��I5 7 ���C D 2 3? @ � ! p z25mm.

    10) Components

    TÜV SÜD Group

    - 5 7 W ��E F / E G Å H ñ ) I J K E F / E G ~ ¦ § IEC 60083IIEC 60906�E G / E F ? @ ! + ¹ � L �M N E �- À O D 2 3 � ;0 1 2 3 5 7 �� ��g1.063 à ð W y c P N 48p Z�

    11) Creepage distance and clearances - IEC 61347-1 Table 3 IIEC 61347-2-13 Annex I Table I.7, Q R IEC 60598-

    1 � è �� �

    TEC_EEC_ELP 18 May 2010 32

  • IEC/EN 61347-2-13���CTL�OSM

    CTL/OSM number

    Topics

    CTL 005/07 Luminaire provided with LEDs

    CTL PDSH0748

    Portable luminaire or lighting chain

    CTL 570/06 Sample selection (family product)

    TÜV SÜD Group

    CTL 571/06 Marking according to the safety requirements

    CTL 573/06 Short circuit across creepage distances and clearances

    CTL 574/06 Ballast with double or reinforced insulation

    CTL 575/06 Test to establish whether a conductive part is a live part which may cause an electric shock

    226.03.OSM Mandatory markings

    http://www.iecee.org/ctl/sheet/html/ctl_decisions_index.htmhttp://www.iecee.org/ctl/OSM_decisions.htm

    TEC_EEC_ELP 18 May 2010 33