8/9/2019 ifm Connection Technology 2010

1/46

7415 xMade in Germany

fluid sensorsand diagnostic

systems

bus,identification

and control systems

positionsensors

and objectrecognition

7415 xMade in Germany2010

8/9/2019 ifm Connection Technology 2010

2/46

Complete product range: sockets,plugs, jumper cables, splitter boxes.

Various cable materials fordifferent applications.

High-quality materials formaximum reliability.

ecolink series with innovativequality features.

Integrated LEDs for easy diagnosis.

Connection technology

With a wide variety of different sensor designs ifm electronic offers a wide range of

high quality connectors. The choice of types covers common M8, M12, M18 types

through to valve plugs. The ecolink connectors (order no. EVxxxx) offer additional

quality features.

ecolink - a new dimension in connection technology

Due to the special installation of a mechanical end stop the O-ring is always correct-

ly compressed and so permanently maintains its sealing function. The connectorremains securely positioned on the unit even in case of extreme vibration and

impacts. Novel design and a transparent black housing ensure that even in bright

lighting conditions the LEDs are more clearly visible than with the clear transparent

versions.

For industrial applications:

High-quality materials suited to the requirements in industrial environments. Largely

resistant to oils and greases.

For hygienic and wet areas:

PVC housing and cable, gold-plated contacts and high-grade stainless steel nuts are

the optimum choice for long life.

For oils and coolants:

With PUR housings, cable with full PUR sheaths, Viton seals and gold contacts, theseproducts set new standards for the harsh operating conditions of the machine tool

industry.

For hazardous areas

Connection technology for ATEX categories 2D, 3D and 3G. With the EC type

examination certificate for components from DEKRA EXAM the connection technol-

ogy meets the strictest requirements.

For welding applications

Halogen-free PUR cables prevent burning-in of weld spatter; teflon-coated coupling

nuts prevent weld spatter sticking. The cables are also suited for drag chains and tor-

sional movements.

For sensors in robust applications:

The saw tooth contoured vibration protection secures against strong shocks and

vibrations. The high protection rating, wide temperature range and high-quality

housing materials (high-grade stainless steel, TPU) ensure permanent safe connection

in harsh environments.

Black, transparenthousing for optimumLED visibility.

Maximum operationalreliability due to the

new vibration protec-tion with end stop.

Connection technology

2

www.ifm.com

8/9/2019 ifm Connection Technology 2010

3/46

Sockets for industrial applications

Type Cable Wirespecification

Materialhousing/

nut

U

[V]

Ta

[C]

Pro-tection

LEDs Draw-ingno.

Orderno.

Socket M8, 3-pole, 3-wire, angled

2 m blackPUR cable

3 x 0.25 mm2, 4.1mmPUR /brass

60 AC75 DC

-25...85 IP68 1 E11489

5 m blackPUR cable

3 x 0.25 mm2, 4.1mmPUR /brass

60 AC75 DC

-25...85 IP68 1 E11490

10 m black

PUR cable3 x 0.25 mm2, 4.1mm

PUR /

brass

60 AC

75 DC-25...85 IP68 1 E11491

Socket M8, 3-pole, 3-wire, straight

2 m black

PUR cable3 x 0.25 mm2, 4.1mm

PUR /

brass

60 AC

75 DC-25...85 IP68 2 E11486

5 m black

PUR cable

3 x 0.25 mm2, 4.1mmPUR /

brass

60 AC

75 DC

-25...85 IP68 2 E11487

10 m blackPUR cable

3 x 0.25 mm2, 4.1mmPUR /brass

60 AC75 DC

-25...85 IP68 2 E11488

Socket M8, 3-pole, 3-wire, angled, LED, PNP

2 m black

PUR cable3 x 0.25 mm2, 4.1mm

PUR /

brass10...30 DC -25...85 IP68

green /

yellow3 E11492

5 m blackPUR cable

3 x 0.25 mm2, 4.1mmPUR /brass

10...30 DC -25...85 IP68green /yellow

3 E11493

10 m black

PUR cable3 x 0.34 mm2, 5 mm

PUR /

brass10...30 DC -25...85 IP68

green /

yellow3 E11494

Socket M8, 4-pole, 4-wire, angled

2 m blackPUR cable

4 x 0.25 mm2, 5 mmPUR /brass

60 AC75 DC

-25...80 IP68 4 E11199

5 m blackPUR cable

4 x 0.25 mm2, 5 mmPUR /brass

60 AC75 DC

-25...80 IP68 4 E11200

10 m black

PUR cable4 x 0.25 mm2, 5 mm

PUR /

brass

60 AC

75 DC-25...80 IP68 4 E11201

Socket M8, 4-pole, 4-wire, straight

2 m black

PUR cable4 x 0.25 mm2, 5 mm

PUR /

brass

60 AC

75 DC

-25...80 IP68 5 E11196

5 m black

PUR cable4 x 0.25 mm2, 5 mm

PUR /

brass

60 AC

75 DC-25...80 IP68 5 E11197

10 m blackPUR cable

4 x 0.25 mm2, 5 mmPUR /brass

60 AC75 DC

-25...80 IP68 5 E11198

socket M12, 2-pole for AS-i isolation displacement connector

NBR -25...70 IP67 6 E70271

Socket M12, 2-pole, 4-wire, angled

2 m black

PUR cable2 x 0.34 mm2, 4.9mm

TPU /

brass

250 AC

300 DC-25...90

IP67 / IP68 /

IP69K 7 EVC164

5 m black

PUR cable2 x 0.34 mm2, 4.9mm

TPU /

brass

250 AC

300 DC-25...90

IP67 / IP68 /

IP69K 7 EVC165

Connection technology

3

www.ifm.com

8/9/2019 ifm Connection Technology 2010

4/46

Type Cable Wirespecification

Materialhousing/

nut

U

[V]

Ta

[C]

Pro-tection

LEDs Draw-ingno.

Orderno.

Socket M12, 2-pole, 4-wire, angled

10 m black

PUR cable 2 x 0.34 mm2

, 4.9mm

TPU /

brass

250 AC

300 DC -25...90

IP67 / IP68 /

IP69K 7 EVC166

Socket M12, 2-pole, 2-wire, straight

2 m blackPUR cable

2 x 0.34 mm2, 4.9mmTPU /brass

250 AC300 DC

-25...90IP67 / IP68 /

IP69K 8 EVC161

5 m blackPUR cable

2 x 0.34 mm2, 4.9mmTPU /brass

250 AC300 DC

-25...90IP67 / IP68 /

IP69K 8 EVC162

10 m black

PUR cable2 x 0.34 mm2, 4.9mm

TPU /

brass

250 AC

300 DC-25...90

IP67 / IP68 /

IP69K 8 EVC163

socket M12, 2-pole + PE, 3-wire2 m orangePVC cable

3 x AWG 22 (3 x0.34 mm2), 5 mm

TPU /brass

250 AC300 DC

-25...90 IP67 9 E10865

5 m orangePVC cable

3 x AWG 22 (3 x0.34 mm2), 5 mm

TPU /brass

250 AC300 DC

-25...90 IP67 9 E10866

2 m orangePVC cable

3 x AWG 22 (3 x0.34 mm2), 5 mm

TPU /brass

250 AC300 DC

-25...90 IP67 10 E10867

5 m orangePVC cable

3 x AWG 22 (3 x0.34 mm2), 5 mm

TPU /brass

250 AC300 DC

-25...90 IP67 10 E10868

Socket M12, 4-pole, angled

wirable ...0.75 mm2 ( 4...6 mm)PA /

brass250 AC/DC -25...100 IP68 11 E11509

wirable ...0.75 mm2 ( 6...8 mm)PBT (Pocan) /stainless steel

125 AC150 DC

-40...85 IP68 12 E11252

Socket M12, 4-pole, straight

wirable ...0.75 mm2 ( 4...6 mm)PA /brass

250 AC/DC -25...100 IP68 13 E11508

wirable PA 6.6 250 AC/DC -25...60 IP67 14 E11145

Socket M12, 4-pole, angled, LED, PNP

wirable ...0.75 mm2 ( 4...6 mm)PA /brass

10...30 DC -25...100 IP68green /yellow

15 E11510

Socket M12, 4-pole, straight, LED, PNP

wirable ...0.75 mm2 ( 4...6 mm) PA 10...30 DC -40...85 IP67green /yellow

13 E10136

Socket M12, 4/5-pole, 4-wire, angled

2 m blackPUR cable

4 x 0.34 mm2, 4.9mmTPU /brass

250 AC300 DC

-25...90IP67 / IP68 /

IP69K 16 EVC004

5 m blackPUR cable

4 x 0.34 mm2, 4.9mmTPU /brass

250 AC300 DC

-25...90IP67 / IP68 /

IP69K 16 EVC005

Connection technology

4

www.ifm.com

8/9/2019 ifm Connection Technology 2010

5/46

Type Cable Wirespecification

Materialhousing/

nut

U

[V]

Ta

[C]

Pro-tection

LEDs Draw-ingno.

Orderno.

Socket M12, 4/5-pole, 4-wire, angled

10 m black

PUR cable 4 x 0.34 mm2

, 4.9mm

TPU /

brass

250 AC

300 DC -25...90

IP67 / IP68 /

IP69K 16 EVC006

Socket M12, 4/5-pole, 4-wire, straight

2 m blackPUR cable

4 x 0.34 mm2, 4.9mmTPU /brass

250 AC300 DC

-25...90IP67 / IP68 /

IP69K 17 EVC001

5 m blackPUR cable

4 x 0.34 mm2, 4.9mmTPU /brass

250 AC300 DC

-25...90IP67 / IP68 /

IP69K 17 EVC002

10 m black

PUR cable4 x 0.34 mm2, 4.9mm

TPU /

brass

250 AC

300 DC-25...90

IP67 / IP68 /

IP69K 17 EVC003

Socket M12, 4/5-pole, 4-wire, angled, LED, PNP2 m blackPUR cable

4 x 0.34 mm2, 4.9mmTPU /brass

10...36 DC -25...90IP67 / IP68 /

IP69Kgreen /

2 x yellow18 EVC007

5 m blackPUR cable

4 x 0.34 mm2, 4.9mmTPU /brass

10...36 DC -25...90IP67 / IP68 /

IP69Kgreen /

2 x yellow18 EVC008

10 m blackPUR cable

4 x 0.34 mm2, 4.9mmTPU /brass

10...36 DC -25...90IP67 / IP68 /

IP69Kgreen /

2 x yellow18 EVC009

Socket M12, 5-pole, angled

wirable ...0.75 mm2 ( 4...6 mm)PA /

brass125 AC/DC -25...100 IP68 19 E11512

Socket M12, 5-pole, straight

wirable ...0.75 mm2 ( 4...6 mm)PA /

brass125 AC/DC -25...100 IP68 20 E11511

Socket M12, 5-pole, 5-wire, straight

2 m blackPUR cable

2 x 0.25 mm2 + 3 x0.34 mm2, 6.8mm

TPU /brass

30 AC36 DC

-40...90 IP67 / IP69K 21 E11596

5 m blackPUR cable

2 x 0.25 mm2 + 3 x0.34 mm2, 6.8mm

TPU /brass

30 AC36 DC

-40...90 IP67 / IP69K 21 E11597

Terminating resistor socket M12, 5-pole, straight

M12 connector TPU /brass

-40...90 IP67 / IP69K 22 E11589

Socket M12, 5-pole, 5-wire, angled

2 m black

PUR cable5 x 0.34 mm2, 4.9mm

TPU /

brass

30 AC

36 DC-25...90

IP67 / IP68 /

IP69K 23 EVC073

5 m black

PUR cable5 x 0.34 mm2, 4.9mm

TPU /

brass

30 AC

36 DC-25...90

IP67 / IP68 /

IP69K 23 EVC074

10 m blackPUR cable

5 x 0.34 mm2, 4.9mmTPU /brass

30 AC36 DC

-25...90IP67 / IP68 /

IP69K 23 EVC075

Connection technology

5

www.ifm.com

8/9/2019 ifm Connection Technology 2010

6/46

Type Cable Wirespecification

Materialhousing/

nut

U

[V]

Ta

[C]

Pro-tection

LEDs Draw-ingno.

Orderno.

Socket M12, 5-pole, 5-wire, straight

2 m black

PUR cable 5 x 0.34 mm2

, 4.9mm

TPU /

brass

30 AC

36 DC -25...90

IP67 / IP68 /

IP69K 24 EVC070

5 m blackPUR cable

5 x 0.34 mm2, 4.9mmTPU /brass

30 AC36 DC

-25...90IP67 / IP68 /

IP69K 24 EVC071

10 m black

PUR cable5 x 0.34 mm2, 4.9mm

TPU /

brass

30 AC

36 DC-25...90

IP67 / IP68 /

IP69K 24 EVC072

Socket M12, 8-pole, 6-wire, straight

5 m black

PUR / PVC cable6 x 0.34 mm2, 6 mm

TPU /

brass

30 AC

36 DC-25...90 IP67 25 E10976

10 m black

PUR / PVC cable6 x 0.34 mm2, 6 mm

TPU /

brass

30 AC

36 DC-25...90 IP67 25 E10977

socket M12, 8-pole, 7-wire + screen2 m orangePUR cable

7 x 0.25 mm2 + screenTPU /brass

30 AC36 DC

-25...90 IP67 25 E20738

5 mPUR cable

7 x 0.25 mm2 + screenTPU /brass

30 AC36 DC

-25...90 IP67 25 E20838

socket M12, 8-pole, 8-wire, for temperature sensors TR 8...

2 m blackPUR cable

8 x 0.25 mm2, 6.2mmPUR /brass

30 AC36 DC

-25...80 IP68 26 E11231

5 m blackPUR cable

8 x 0.25 mm2, 6.2mmPUR /brass

30 AC36 DC

-25...80 IP68 26 E11232

2 m black

PUR cable8 x 0.25 mm2, 6.2mm

PUR /

brass

30 AC

36 DC-25...80 IP68 27 E11950

5 m black

PUR cable8 x 0.25 mm2, 6.2mm

PUR /

brass

30 AC

36 DC-25...80 IP68 27 E11807

10 m blackPUR cable

8 x 0.25 mm2, 6.2mmPUR /brass

30 AC36 DC

-25...80 IP68 27 E11311

Socket M12, 8/7-pole, 8-wire, angled

5 m blackPUR cable

8 x 0.25 mm2TPU /brass

30 AC36 DC

-25...90 IP68 26 E12168

10 m blackPUR cable

8 x 0.25 mm2TPU /brass

30 AC36 DC

-25...90 IP68 26 E12169

Socket M12, 8/7-pole, 8-wire, straight

5 m black

PUR cable

8 x 0.25 mm2TPU /

brass

30 AC

36 DC

-25...90 IP68 27 E12166

10 m blackPUR cable

8 x 0.25 mm2TPU /brass

30 AC36 DC

-25...90 IP68 27 E12167

socket M16, 14-pole, 10-wire

5 m black

PUR cable8 x 0.34 mm2 + 2 x

0.75 mm2, 9.1mm

PUR /

brass30 DC -25...90 IP68 28 E11226

10 m black

PUR cable8 x 0.34 mm2 + 2 x

0.75 mm2, 9.1mm

PUR /

brass30 DC -25...90 IP68 28 E11227

Socket M16, 14-pole, 12-wire, angled

2 m blackPUR cable

10 x 0.25 mm2 + 2 x0.34 mm2, 7.5mm

PUR /brass

30 DC -25...90 IP67 29 E11645

5 m blackPUR cable

10 x 0.25 mm2 + 2 x0.34 mm2, 7.5mm

PUR /brass

30 DC -25...90 IP67 29 E11697

Connection technology

6

www.ifm.com

8/9/2019 ifm Connection Technology 2010

7/46

Type Cable Wirespecification

Materialhousing/

nut

U

[V]

Ta

[C]

Pro-tection

LEDs Draw-ingno.

Orderno.

Socket M18, 4-pole, angled

wirable ...0.75 mm2

( 6...8 mm) PA

20...250

AC/DC -40...85 IP65 30 E10013

Socket M18, 4-pole, straight

wirable ...0.75 mm2 ( 6...8 mm)PA /

ULTRAMID20...250AC/DC

-40...85 IP65 31 E10137

Socket M18, 12-pole, straight

soldering ...0.25 mm2 ( 6...8 mm) brass 4.5...30 DC -40...85 IP67 32 E60174

Socket M18, 12-pole, angled

soldering ...0.25 mm2 ( 6...8 mm) brass 4.5...30 DC -40...85 IP67 33 E60175

socket M23, 12-pole, numbering anticlockwise

soldering ...1 mm2 ( 10...14 mm) brass 10...30 DC -25...90 IP65 34 E10447

soldering ...1 mm2 ( 10...14 mm) brass 10...30 DC -25...90 IP65 35 E10448

soldering ...1 mm2, 8 mm brass 4.5...30 DC -40...125 IP67 36 E60124

socket M23, 12-pole, numbering clockwise, for encoders

soldering ...1 mm2, 8 mm brass 4.5...30 DC -40...125 IP67 37 E60122

soldering ...1 mm2 ( 4.5...6 mm) brass 4.5...30 DC -40...125 IP67 38 E60136

5 mPUR cable

8 x 0.14 mm2 + 4 x0.5 mm2, 8 mm

brass 4.5...30 DC -25...80 IP67 39 E60144

10 m

PUR cable8 x 0.14 mm2 + 4 x0.5 mm2, 8 mm

brass 4.5...30 DC -25...80 IP67 39 E60147

plug M23, 12-pole, numbering anticlockwise

soldering ...1 mm2, 8 mm brass 4.5...30 DC -40...125 IP67 40 E60141

socket M23, 17-pole, numbering clockwise

Soldering/crimpingconnection

...0.5 mm2, 8 mm brass 4.5...30 DC -40...125 IP67 41 E60157

Connection technology

7

www.ifm.com

8/9/2019 ifm Connection Technology 2010

8/46

Type Cable Wirespecification

Materialhousing/

nut

U

[V]

Ta

[C]

Pro-tection

LEDs Draw-ingno.

Orderno.

socket M23, 21-pole, numbering clockwise

Soldering/crimping

connection ...0.5 mm2

, 8 mm brass 4.5...30 DC -40...125 IP67 42 E60146

Socket M23, 12-pole, angled

5 m blackPUR cable

8 x 0.5 mm2 + 3 x

1.0 mm2, 9.3mm

PUR /brass

250 AC/DC -25...80 IP67 43 E11739

10 m blackPUR cable

8 x 0.5 mm2 + 3 x

1.0 mm2, 9.3mm

PUR /brass

250 AC/DC -25...80 IP67 43 E11740

15 m black

PUR cable8 x 0.5 mm2 + 3 x

1.0 mm2, 9.3mm

PUR /

brass250 AC/DC -25...80 IP67 43 E11741

Socket M23, 12-pole, straight5 m blackPUR cable

8 x 0.5 mm2 + 3 x1.0 mm2, 9.3mm

PUR /brass

250 AC/DC -25...80 IP67 44 E11736

10 m blackPUR cable

8 x 0.5 mm2 + 3 x1.0 mm2, 9.3mm

PUR /brass

250 AC/DC -25...80 IP67 44 E11737

15 m blackPUR cable

8 x 0.5 mm2 + 3 x

1.0 mm2, 9.3mm

PUR /brass

250 AC/DC -25...80 IP67 44 E11738

Socket M23, 19-pole, angled

5 m black

PUR cable16 x 0.5 mm2 + 3 x

1.0 mm2, 11.6 mm

PUR /

brass160 AC/DC -25...80 IP67 45 E11745

10 m black

PUR cable

16 x 0.5 mm2 + 3 x

1.0 mm2, 11.6 mm

PUR /

brass160 AC/DC -25...80 IP67 45 E11746

15 m blackPUR cable

16 x 0.5 mm2 + 3 x1.0 mm2, 11.6 mm

PUR /brass

160 AC/DC -25...80 IP67 45 E11747

Socket M23, 19-pole, straight

5 m blackPUR cable

16 x 0.5 mm2 + 3 x

1.0 mm2, 11.6 mm

PUR /brass

160 AC/DC -25...80 IP67 46 E11742

10 m blackPUR cable

16 x 0.5 mm2 + 3 x1.0 mm2, 11.6 mm

PUR /brass

160 AC/DC -25...80 IP67 46 E11743

15 m black

PUR cable16 x 0.5 mm2 + 3 x

1.0 mm2, 11.6 mm

PUR /

brass160 AC/DC -25...80 IP67 46 E11744

socket 1/2, 2-pole + PE, 3-wire

2 m yellowPVC cable

3 x AWG22, 5.2 mmTPU /brass

250 AC300 DC

-25...90 IP67 47 E10190

5 m yellow

PVC cable3 x 0.34 mm2, 5.2mm

TPU /

brass

250 AC

300 DC-25...90 IP67 47 E10200

2 m yellowPVC cable

3 x AWG22, 5.2 mmTPU /brass

250 AC300 DC

-25...90 IP67 48 E10189

5 m yellowPVC cable

3 x AWG22, 5.2 mmTPU /brass

250 AC300 DC

-25...90 IP67 48 E10191

10 m orange

PVC cable3 x AWG22, 5.2 mm

TPU /

brass

250 AC

300 DC-25...90 IP67 47 E10261

Connection technology

8

www.ifm.com

8/9/2019 ifm Connection Technology 2010

9/46

Type Cable Wirespecification

Materialhousing/

nut

U

[V]

Ta

[C]

Pro-tection

LEDs Draw-ingno.

Orderno.

socket 1/2, 2-pole + PE, 3-wire

10 m yellow

PVC cable 3 x AWG22, 5.2 mm

TPU /

brass

250 AC

300 DC -25...90 IP67 48 E11661

socket 1/2, 5-pole, 4-wire

5 m blackPUR cable

4 x 0.34 mm2, 4.7mmTPU /brass

300 AC -25...90 IP67 54 E11248

10 m blackPUR cable

4 x 0.34 mm2, 4.7mmTPU /brass

300 AC -25...90 IP67 54 E11249

5 m black

PUR cable4 x 0.34 mm2, 4.7mm

TPU /

brass300 AC -25...90 IP67 55 E11250

10 m black

PUR cable4 x 0.34 mm2, 4.7mm

TPU /

brass300 AC -25...90 IP67 55 E11251

socket 7/8, 2-pole + PE, 3-wire2 m orangePVC cable

3 x 0.75 mm2, 5.2mm TPU 250 AC -40...90 IP68 51 E20428

socket 7/8, 3-pole, 3-wire

2 m orangePVC cable

3 x 0.75 mm2, 5.2mm TPU 10...30 DC -40...90 IP68 51 E20430

socket DIN A (DIN 43650)

wirable ...1.5 mm2 ( 6...8 mm) PA... 250 AC

...300 DC-40...125 IP65 52 E10058

socket Rd24, 6-pole + PE

wirable ...2.5 mm2 ( 10...12 mm) PBT250 AC

300 DC-40...100 IP67 50 E70142

wirable ...2.5 mm2 ( 6...8 mm)PBT /PA

250 AC300 DC

-40...100 IP67 53 E11043

socket bayonet, for pressure sensors type PP....

2 m blackPUR cable

4 x 0.5 mm2 Hytrel G-4774 9.6...30 DC -40...85 IP67 / IP69K 49 E11273

Cable plugs for industrial applications

Type Cable Wirespecification

Materialhousing/

nut

U

[V]

Ta

[C]

Pro-tection

LEDs Draw-ingno.

Orderno.

Plug M8, 3-pole, straight

wirable PA /brass

60 AC75 DC

-25...90 IP68 E11550

Connection technology

9

www.ifm.com

8/9/2019 ifm Connection Technology 2010

10/46

Type Cable Wirespecification

Materialhousing/

nut

U

[V]

Ta

[C]

Pro-tection

LEDs Draw-ingno.

Orderno.

Socket M8, 3-pole, straight

wirable

PA /

brass

60 AC

75 DC -25...90 IP68 E11552

Plug M8, 4-pole, straight

wirable PA /brass

60 AC75 DC

-25...90 IP68 E11551

Socket M8, 4-pole, straight

wirable PA /

brass

60 AC

75 DC-25...90 IP68 E11553

Plug M12, 4-pole, 4-wire, angled

2 m black

PUR cable4 x 0.34 mm2, 4.9mm

TPU /

brass

250 AC

300 DC-25...90

IP67 / IP68 /

IP69K 56 EVC079

5 m black

PUR cable4 x 0.34 mm2, 4.9mm

TPU /

brass

250 AC

300 DC-25...90

IP67 / IP68 /

IP69K 56 EVC080

10 m blackPUR cable

4 x 0.34 mm2, 4.9mmTPU /brass

250 AC300 DC

-25...90IP67 / IP68 /

IP69K 56 EVC081

Plug M12, 4-pole, 4-wire, straight

2 m black

PUR cable4 x 0.34 mm2, 4.9mm

TPU /

brass

250 AC

300 DC-25...90

IP67 / IP68 /

IP69K 57 EVC076

5 m blackPUR cable

4 x 0.34 mm2, 4.9mmTPU /brass

250 AC300 DC

-25...90IP67 / IP68 /

IP69K 57 EVC077

10 m black

PUR cable4 x 0.34 mm2, 4.9mm

TPU /

brass

250 AC

300 DC-25...90

IP67 / IP68 /

IP69K 57 EVC078

Plug M12, 4-pole, angled

wirable ...0.75 mm2 ( 4...6 mm)PA /brass

250 AC/DC -25...100 IP68 58 E11505

Plug M12, 4-pole, straight

wirable ...0.75 mm2 ( 4...6 mm)PA /brass

250 AC/DC -25...100 IP68 59 E11504

Plug M12, 5-pole, 5-wire, angled

2 m black

PUR cable5 x 0.34 mm2, 4.9mm

TPU /

brass

30 AC

36 DC-25...90

IP67 / IP68 /

IP69K 60 EVC095

Plug M12, 5-pole, 5-wire, straight

2 m blackPUR cable

5 x 0.34 mm2, 4.9mmTPU /brass

30 AC36 DC

-25...90IP67 / IP68 /

IP69K 61 EVC094

Connection technology

10

www.ifm.com

8/9/2019 ifm Connection Technology 2010

11/46

Type Cable Wirespecification

Materialhousing/

nut

U

[V]

Ta

[C]

Pro-tection

LEDs Draw-ingno.

Orderno.

Plug M12, 5-pole, angled

wirable ...0.75 mm2

( 4...6 mm)

PA /

brass 125 AC/DC -25...100 IP68 62 E11507

Plug M12, 5-pole, straight

wirable ...0.75 mm2 ( 4...6 mm)PA /brass

125 AC/DC -25...100 IP68 63 E11506

plug M23, 12-pole, numbering clockwise

soldering ...1 mm2, 6 mm brass 4.5...30 DC -40...125 IP67 64 E60123

soldering ...1 mm2, 4.5mm brass 4.5...30 DC -40...125 IP67 64 E60128

Plug M12, 5-pole, 5-wire, straight

2 m black

PUR cable2 x 0.25 mm2 + 3 x

0.34 mm2, 6.8mm

TPU /

brass

30 AC

36 DC-40...90 IP67 / IP69K 65 E11598

5 m black

PUR cable2 x 0.25 mm2 + 3 x

0.34 mm2, 6.8mm

TPU /

brass

30 AC

36 DC-40...90 IP67 / IP69K 65 E11599

Terminating resistor plug M12, 5-pole, straight

M12 connector TPU /brass

-40...90 IP67 / IP69K 66 E11590

Connection cables for industrial applications

Type Cable Wirespecification

Materialhousing/

nut

U

[V]

Ta

[C]

Pro-tection

LEDs Draw-ingno.

Orderno.

Jumper M8, 3-pole, 3-wire, straight / angled

0.3 m black

PUR cable3 x 0.25 mm2, 4.1mm

PUR /

brass

60 AC

75 DC-25...85 IP68 67 E11324

0.6 m black

PUR cable3 x 0.25 mm2, 4.1mm

PUR /

brass

60 AC

75 DC-25...85 IP68 67 E11325

1 m blackPUR cable

3 x 0.25 mm2, 4.1mmPUR /brass

60 AC75 DC

-25...85 IP68 67 E11326

2 m blackPUR cable

3 x 0.25 mm2, 4.1mmPUR /brass

60 AC75 DC

-25...85 IP68 67 E11327

5 m blackPUR cable

3 x 0.25 mm2, 4.1mmPUR /brass

60 AC75 DC

-25...85 IP68 67 E11328

Jumper M8, 3-pole, 3-wire, straight / straight

0.3 m black

PUR cable3 x 0.25 mm2, 4.1mm

PUR /

brass

60 AC

75 DC-25...85 IP68 68 E11319

0.6 m black

PUR cable3 x 0.25 mm2, 4.1mm

PUR /

brass

60 AC

75 DC-25...85 IP68 68 E11320

1 m blackPUR cable

3 x 0.25 mm2, 4.1mmPUR /brass

60 AC75 DC

-25...85 IP68 68 E11321

2 m blackPUR cable

3 x 0.25 mm2, 4.1mmPUR /brass

60 AC75 DC

-25...85 IP68 68 E11322

5 m blackPUR cable

3 x 0.25 mm2, 4.1mmPUR /brass

60 AC75 DC

-25...85 IP68 68 E11323

Connection technology

11

www.ifm.com

8/9/2019 ifm Connection Technology 2010

12/46

Type Cable Wirespecification

Materialhousing/

nut

U

[V]

Ta

[C]

Pro-tection

LEDs Draw-ingno.

Orderno.

Jumper M8, 3-pole, 3-wire, straight / angled, LED

0.3 m black

PUR cable 3 x 0.25 mm2

, 4.1mm

PUR /

brass 10...30 DC -25...85 IP68

green /

yellow 69 E11329

0.6 m blackPUR cable

3 x 0.25 mm2, 4.1mmPUR /brass

10...30 DC -25...85 IP68green /yellow

69 E11330

1 m black

PUR cable3 x 0.25 mm2, 4.1mm

PUR /

brass10...30 DC -25...85 IP68

green /

yellow69 E11331

2 m blackPUR cable

3 x 0.25 mm2, 4.1mmPUR /brass

10...30 DC -25...85 IP68green /yellow

69 E11332

5 m black

PUR cable3 x 0.25 mm2, 4.1mm

PUR /

brass10...30 DC -25...85 IP68

green /

yellow69 E11333

jumper M8 plug, 3-pole / M8 socket, 4-pole

0.3 m blackPUR cable 3 x 0.25 mm2, 4.1mm PUR /brass 60 AC75 DC -25...85 IP68 70 E11337

0.6 m blackPUR cable

3 x 0.25 mm2, 4.1mmPUR /brass

60 AC75 DC

-25...85 IP68 70 E11338

1 m black

PUR cable3 x 0.25 mm2, 4.1mm

PUR /

brass

60 AC

75 DC-25...85 IP68 70 E11204

2 m blackPUR cable

3 x 0.25 mm2, 4.1mmPUR /brass

60 AC75 DC

-25...85 IP68 70 E11205

5 m black

PUR cable3 x 0.25 mm2, 4.1mm

PUR /

brass

60 AC

75 DC-25...85 IP68 70 E11339

0.3 m blackPUR cable

3 x 0.25 mm2, 4.1mmPUR /brass

60 AC75 DC

-25...85 IP68 71 E11334

0.6 m blackPUR cable

3 x 0.25 mm2, 4.1mmPUR /brass

60 AC75 DC

-25...85 IP68 71 E11335

1 m black

PUR cable3 x 0.25 mm2, 4.1mm

PUR /

brass

60 AC

75 DC-25...85 IP68 71 E11202

2 m black

PUR cable3 x 0.25 mm2, 4.1mm

PUR /

brass

60 AC

75 DC-25...85 IP68 71 E11203

5 m blackPUR cable

3 x 0.25 mm2, 4.1mmPUR /brass

60 AC75 DC

-25...85 IP68 71 E11336

Jumper M8, 4-pole, 3-wire, straight / straight

0.2 m blackPUR cable

4 x 0.25 mm2, 4.4mmPUR /brass

60 AC75 DC

-25...80 IP65 / IP67 72 E12155

jumper M8 plug, 4-pole / M8 socket, 3-pole

1 m black

PUR cable3 x 0.25 mm2, 4.1mm

PUR /

brass

60 AC

75 DC-25...85 IP68 73 E11267

2 m blackPUR cable

3 x 0.25 mm2, 4.1mmPUR /brass

60 AC75 DC

-25...85 IP68 73 E11268

jumper M8 plug, 4-pole / M8 socket, 4-pole

1 m black

PUR cable4 x 0.25 mm2, 4.4mm

PUR /

brass

60 AC

75 DC-25...80 IP68 74 E11208

2 m black

PUR cable4 x 0.25 mm2, 4.4mm

PUR /

brass

60 AC

75 DC-25...80 IP68 74 E11209

1 m blackPUR cable

4 x 0.25 mm2, 4.4mmPUR /brass

60 AC75 DC

-25...80 IP68 72 E11206

2 m blackPUR cable

4 x 0.25 mm2, 4.4mmPUR /brass

60 AC75 DC

-25...80 IP68 72 E11207

Connection technology

12

www.ifm.com

8/9/2019 ifm Connection Technology 2010

13/46

Type Cable Wirespecification

Materialhousing/

nut

U

[V]

Ta

[C]

Pro-tection

LEDs Draw-ingno.

Orderno.

Jumper M12 - M8, 3-pole, 3-wire, straight / angled

0.3 m black

PUR cable 3 x 0.25 mm2

, 4.1mm

PUR /

brass

60 AC

75 DC -25...85 IP68 75 E11381

0.6 m blackPUR cable

3 x 0.25 mm2, 4.1mmPUR /brass

60 AC75 DC

-25...85 IP68 75 E11382

1 m black

PUR cable3 x 0.25 mm2, 4.1mm

PUR /

brass

60 AC

75 DC-25...85 IP68 75 E11383

2 m blackPUR cable

3 x 0.25 mm2, 4.1mmPUR /brass

60 AC75 DC

-25...85 IP68 75 E11384

5 m black

PUR cable3 x 0.25 mm2, 4.1mm

PUR /

brass

60 AC

75 DC-25...85 IP68 75 E11385

Jumper M12 - M8, 3-pole, 3-wire, straight / straight

0.3 m blackPUR cable 3 x 0.25 mm2, 4.1mm PUR /brass 60 AC75 DC -25...85 IP68 76 E11376

0.6 m blackPUR cable

3 x 0.25 mm2, 4.1mmPUR /brass

60 AC75 DC

-25...85 IP68 76 E11377

1 m black

PUR cable3 x 0.25 mm2, 4.1mm

PUR /

brass

60 AC

75 DC-25...85 IP68 76 E11378

2 m blackPUR cable

3 x 0.25 mm2, 4.1mmPUR /brass

60 AC75 DC

-25...85 IP68 76 E11379

5 m black

PUR cable3 x 0.25 mm2, 4.1mm

PUR /

brass

60 AC

75 DC-25...85 IP68 76 E11380

Jumper M12 - M8, 3-pole, 3-wire, straight / angled, LED

0.3 m blackPUR cable

3 x 0.25 mm2, 4.1mm PUR /brass

10...30 DC -25...85 IP68 green /yellow

77 E11386

0.6 m blackPUR cable

3 x 0.25 mm2, 4.1mmPUR /brass

10...30 DC -25...85 IP68green /yellow

77 E11387

1 m black

PUR cable3 x 0.25 mm2, 4.1mm

PUR /

brass10...30 DC -25...85 IP68

green /

yellow77 E11388

2 m blackPUR cable

3 x 0.25 mm2, 4.1mmPUR /brass

10...30 DC -25...85 IP68green /yellow

77 E11389

5 m black

PUR cable3 x 0.25 mm2, 4.1mm

PUR /

brass10...30 DC -25...85 IP68

green /

yellow77 E11390

jumper M12 plug, 4-pole / M8 socket, 4-pole

0.3 m blackPUR cable

4 x 0.25 mm2, 4.4mmPUR /brass

60 AC75 DC

-25...85 IP68 78 E11446

0.6 m blackPUR cable

4 x 0.25 mm2, 4.4mmPUR /brass

60 AC75 DC

-25...85 IP68 78 E11447

1 m black

PUR cable4 x 0.25 mm2, 4.4mm

PUR /

brass

60 AC

75 DC-25...85 IP68 78 E11212

2 m blackPUR cable

4 x 0.25 mm2, 4.4mmPUR /brass

60 AC75 DC

-25...85 IP68 78 E11213

5 m blackPUR cable

4 x 0.25 mm2, 4.4mmPUR /brass

60 AC75 DC

-25...85 IP68 78 E11450

0.3 m black

PUR cable4 x 0.25 mm2, 4.4mm

PUR /

brass

60 AC

75 DC-25...85 IP68 79 E11441

0.6 m blackPUR cable

4 x 0.25 mm2, 4.4mmPUR /brass

60 AC75 DC

-25...85 IP68 79 E11442

Connection technology

13

www.ifm.com

8/9/2019 ifm Connection Technology 2010

14/46

Type Cable Wirespecification

Materialhousing/

nut

U

[V]

Ta

[C]

Pro-tection

LEDs Draw-ingno.

Orderno.

jumper M12 plug, 4-pole / M8 socket, 4-pole

1 m black

PUR cable 4 x 0.25 mm2

, 4.4mm

PUR /

brass

60 AC

75 DC -25...85 IP68 79 E11210

2 m blackPUR cable

4 x 0.25 mm2, 4.4mmPUR /brass

60 AC75 DC

-25...85 IP68 79 E11211

5 m black

PUR cable4 x 0.25 mm2, 4.4mm

PUR /

brass

60 AC

75 DC-25...85 IP68 79 E11445

Jumper M12, 3-pole, 3-wire, straight / angled

0.3 m black

PUR cable3 x 0.34 mm2, 4.9mm

TPU /

brass

250 AC

300 DC-25...90

IP67 / IP68 /

IP69K 80 EVC045

0.6 m black

PUR cable3 x 0.34 mm2, 4.9mm

TPU /

brass

250 AC

300 DC-25...90

IP67 / IP68 /

IP69K 80 EVC046

1 m blackPUR cable 3 x 0.34 mm2, 4.9mm TPU /brass 250 AC300 DC -25...90 IP67 / IP68 /IP69K 80 EVC047

2 m blackPUR cable

3 x 0.34 mm2, 4.9mmTPU /brass

250 AC300 DC

-25...90IP67 / IP68 /

IP69K 80 EVC048

5 m black

PUR cable3 x 0.34 mm2, 4.9mm

TPU /

brass

250 AC

300 DC-25...90

IP67 / IP68 /

IP69K 80 EVC049

Jumper M12, 3-pole, 3-wire, straight / straight

0.3 m black

PUR cable3 x 0.34 mm2, 4.9mm

TPU /

brass

250 AC

300 DC-25...90

IP67 / IP68 /

IP69K 81 EVC040

0.6 m black

PUR cable3 x 0.34 mm2, 4.9mm

TPU /

brass

250 AC

300 DC-25...90

IP67 / IP68 /

IP69K 81 EVC041

1 m blackPUR cable

3 x 0.34 mm2, 4.9mm TPU /brass

250 AC300 DC

-25...90 IP67 / IP68 /IP69K

81 EVC042

2 m blackPUR cable

3 x 0.34 mm2, 4.9mmTPU /brass

250 AC300 DC

-25...90IP67 / IP68 /

IP69K 81 EVC043

5 m black

PUR cable3 x 0.34 mm2, 4.9mm

TPU /

brass

250 AC

300 DC-25...90

IP67 / IP68 /

IP69K 81 EVC044

Jumper M12, 3-pole, 3-wire, straight / angled, LED

0.3 m black

PUR cable3 x 0.34 mm2, 4.9mm

TPU /

brass10...36 DC -25...90

IP67 / IP68 /

IP69K

green /

yellow82 EVC050

0.6 m black

PUR cable3 x 0.34 mm2, 4.9mm

TPU /

brass10...36 DC -25...90

IP67 / IP68 /

IP69K

green /

yellow82 EVC051

1 m blackPUR cable

3 x 0.34 mm2, 4.9mmTPU /brass

10...36 DC -25...90IP67 / IP68 /

IP69Kgreen /yellow

82 EVC052

2 m blackPUR cable

3 x 0.34 mm2, 4.9mmTPU /brass

10...36 DC -25...90IP67 / IP68 /

IP69Kgreen /yellow

82 EVC053

5 m black

PUR cable3 x 0.34 mm2, 4.9mm

TPU /

brass10...36 DC -25...90

IP67 / IP68 /

IP69K

green /

yellow82 EVC054

Jumper M12, 4-pole, 4-wire, straight / angled

0.3 m black

PUR cable4 x 0.34 mm2, 4.9mm

TPU /

brass

250 AC

300 DC-25...90

IP67 / IP68 /

IP69K 83 EVC015

0.6 m black

PUR cable4 x 0.34 mm2, 4.9mm

TPU /

brass

250 AC

300 DC-25...90

IP67 / IP68 /

IP69K 83 EVC016

1 m blackPUR cable

4 x 0.34 mm2, 4.9mmTPU /brass

250 AC300 DC

-25...90IP67 / IP68 /

IP69K 83 EVC017

2 m blackPUR cable

4 x 0.34 mm2, 4.9mmTPU /brass

250 AC300 DC

-25...90IP67 / IP68 /

IP69K 83 EVC018

Connection technology

14

www.ifm.com

8/9/2019 ifm Connection Technology 2010

15/46

Type Cable Wirespecification

Materialhousing/

nut

U

[V]

Ta

[C]

Pro-tection

LEDs Draw-ingno.

Orderno.

Jumper M12, 4-pole, 4-wire, straight / angled

5 m black

PUR cable 4 x 0.34 mm2

, 4.9mm

TPU /

brass

250 AC

300 DC -25...90

IP67 / IP68 /

IP69K 83 EVC019

Jumper M12, 4-pole, 4-wire, angled / straight

0.3 m blackPUR cable

4 x 0.34 mm2, 4.9mmTPU /brass

250 AC300 DC

-25...90IP67 / IP68 /

IP69K 84 EVC025

0.6 m blackPUR cable

4 x 0.34 mm2, 4.9mmTPU /brass

250 AC300 DC

-25...90IP67 / IP68 /

IP69K 84 EVC026

1 m black

PUR cable4 x 0.34 mm2, 4.9mm

TPU /

brass

250 AC

300 DC-25...90

IP67 / IP68 /

IP69K 84 EVC027

2 m black

PUR cable4 x 0.34 mm2, 4.9mm

TPU /

brass

250 AC

300 DC-25...90

IP67 / IP68 /

IP69K 84 EVC028

5 m blackPUR cable 4 x 0.34 mm2, 4.9mm TPU /brass 250 AC300 DC -25...90 IP67 / IP68 /IP69K 84 EVC029

Jumper M12, 4-pole, 4-wire, angled / angled

0.3 m blackPUR cable

4 x 0.34 mm2, 4.9mmTPU /brass

250 AC300 DC

-25...90IP67 / IP68 /

IP69K 85 EVC030

0.6 m blackPUR cable

4 x 0.34 mm2, 4.9mmTPU /brass

250 AC300 DC

-25...90IP67 / IP68 /

IP69K 85 EVC031

1 m black

PUR cable4 x 0.34 mm2, 4.9mm

TPU /

brass

250 AC

300 DC-25...90

IP67 / IP68 /

IP69K 85 EVC032

2 m black

PUR cable4 x 0.34 mm2, 4.9mm

TPU /

brass

250 AC

300 DC-25...90

IP67 / IP68 /

IP69K 85 EVC033

5 m blackPUR cable

4 x 0.34 mm2, 4.9mm TPU /brass

250 AC300 DC

-25...90 IP67 / IP68 /IP69K

85 EVC034

Connection cables for industrial applications

Type Cable Wirespecification

Materialhousing/

nut

U

[V]

Ta

[C]

Pro-tection

LEDs Draw-ingno.

Orderno.

Jumper M12, 4-pole, 4-wire, straight / straight

0.3 m black

PUR cable4 x 0.34 mm2, 4.7mm

PUR /

brass

250 AC

300 DC-25...85 IP68 86 E11974

0.3 m blackPUR cable

4 x 0.34 mm2, 4.9mmTPU /brass

250 AC300 DC

-25...90IP67 / IP68 /

IP69K 87 EVC010

0.6 m blackPUR cable

4 x 0.34 mm2, 4.9mmTPU /brass

250 AC300 DC

-25...90IP67 / IP68 /

IP69K 87 EVC011

1 m blackPUR cable

4 x 0.34 mm2, 4.9mmTPU /brass

250 AC300 DC

-25...90IP67 / IP68 /

IP69K 87 EVC012

2 m blackPUR cable

4 x 0.34 mm2, 4.9mmTPU /brass

250 AC300 DC

-25...90IP67 / IP68 /

IP69K 87 EVC013

5 m black

PUR cable4 x 0.34 mm2, 4.9mm

TPU /

brass

250 AC

300 DC-25...90

IP67 / IP68 /

IP69K 87 EVC014

Connection technology

15

www.ifm.com

8/9/2019 ifm Connection Technology 2010

16/46

Type Cable Wirespecification

Materialhousing/

nut

U

[V]

Ta

[C]

Pro-tection

LEDs Draw-ingno.

Orderno.

Jumper M12, 4-pole, 4-wire, straight / angled, LED

0.3 m black

PUR cable 4 x 0.34 mm2

, 4.9mm

TPU /

brass 10...36 DC -25...90

IP67 / IP68 /

IP69K

green /

2 x yellow 88 EVC020

0.6 m blackPUR cable

4 x 0.34 mm2, 4.9mmTPU /brass

10...36 DC -25...90IP67 / IP68 /

IP69Kgreen /

2 x yellow88 EVC021

1 m black

PUR cable4 x 0.34 mm2, 4.9mm

TPU /

brass10...36 DC -25...90

IP67 / IP68 /

IP69K

green /

2 x yellow88 EVC022

2 m blackPUR cable

4 x 0.34 mm2, 4.9mmTPU /brass

10...36 DC -25...90IP67 / IP68 /

IP69Kgreen /

2 x yellow88 EVC023

5 m black

PUR cable4 x 0.34 mm2, 4.9mm

TPU /

brass10...36 DC -25...90

IP67 / IP68 /

IP69K

green /

2 x yellow88 EVC024

Jumper M12, 4-pole, 4-wire, angled / angled, LED

0.3 m blackPUR cable 4 x 0.34 mm2, 4.9mm TPU /brass 10...36 DC -25...90 IP67 / IP68 /IP69K green /2 x yellow 89 EVC035

0.6 m blackPUR cable

4 x 0.34 mm2, 4.9mmTPU /brass

10...36 DC -25...90IP67 / IP68 /

IP69Kgreen /

2 x yellow89 EVC036

1 m black

PUR cable4 x 0.34 mm2, 4.9mm

TPU /

brass10...36 DC -25...90

IP67 / IP68 /

IP69K

green /

2 x yellow89 EVC037

2 m blackPUR cable

4 x 0.34 mm2, 4.9mmTPU /brass

10...36 DC -25...90IP67 / IP68 /

IP69Kgreen /

2 x yellow89 EVC038

5 m black

PUR cable4 x 0.34 mm2, 4.9mm

TPU /

brass10...36 DC -25...90

IP67 / IP68 /

IP69K

green /

2 x yellow89 EVC039

Jumper M12, 5-pole, 5-wire, straight / angled

0.3 m blackPUR cable

5 x 0.34 mm2, 4.9mm TPU /brass

30 AC36 DC

-25...90 IP67 / IP68 /IP69K

90 EVC060

0.6 m blackPUR cable

5 x 0.34 mm2, 4.9mmTPU /brass

30 AC36 DC

-25...90IP67 / IP68 /

IP69K 90 EVC061

1 m black

PUR cable5 x 0.34 mm2, 4.9mm

TPU /

brass

30 AC

36 DC-25...90

IP67 / IP68 /

IP69K 90 EVC062

2 m blackPUR cable

5 x 0.34 mm2, 4.9mmTPU /brass

30 AC36 DC

-25...90IP67 / IP68 /

IP69K 90 EVC063

5 m black

PUR cable5 x 0.34 mm2, 4.9mm

TPU /

brass

30 AC

36 DC-25...90

IP67 / IP68 /

IP69K 90 EVC064

Jumper M12, 5-pole, 5-wire, angled / straight

0.3 m blackPUR cable

5 x 0.34 mm2, 4.9mmTPU /brass

30 AC36 DC

-25...90IP67 / IP68 /

IP69K 91 EVC065

0.6 m blackPUR cable

5 x 0.34 mm2, 4.9mmTPU /brass

30 AC36 DC

-25...90IP67 / IP68 /

IP69K 91 EVC066

1 m black

PUR cable5 x 0.34 mm2, 4.9mm

TPU /

brass

30 AC

36 DC-25...90

IP67 / IP68 /

IP69K 91 EVC067

2 m blackPUR cable

5 x 0.34 mm2, 4.9mmTPU /brass

30 AC36 DC

-25...90IP67 / IP68 /

IP69K 91 EVC068

5 m blackPUR cable

5 x 0.34 mm2, 4.9mmTPU /brass

30 AC36 DC

-25...90IP67 / IP68 /

IP69K 91 EVC069

Jumper M12, 5-pole, 5-wire, straight / straight

0.3 m blackPUR cable

2 x 0.25 mm2 + 3 x0.34 mm2, 6.8mm

TPU /brass

30 AC36 DC

-40...90 IP67 / IP69K 92 E11591

1 m blackPUR cable

2 x 0.25 mm2 + 3 x0.34 mm2, 6.8mm

TPU /brass

30 AC36 DC

-40...90 IP67 / IP69K 92 E11592

Connection technology

16

www.ifm.com

8/9/2019 ifm Connection Technology 2010

17/46

Type Cable Wirespecification

Materialhousing/

nut

U

[V]

Ta

[C]

Pro-tection

LEDs Draw-ingno.

Orderno.

Jumper M12, 5-pole, 5-wire, straight / straight

2 m black

PUR cable

2 x 0.25 mm2 + 3 x

0.34 mm2, 6.8mm

TPU /

brass

30 AC

36 DC -40...90 IP67 / IP69K 92 E11593

5 m blackPUR cable

2 x 0.25 mm2 + 3 x0.34 mm2, 6.8mm

TPU /brass

30 AC36 DC

-40...90 IP67 / IP69K 92 E11594

10 m black

PUR cable2 x 0.25 mm2 + 3 x

0.34 mm2, 6.8mm

TPU /

brass

30 AC

36 DC-40...90 IP67 / IP69K 92 E11595

0.3 m black

PUR cable5 x 0.34 mm2, 4.9mm

TPU /

brass

30 AC

36 DC-25...90

IP67 / IP68 /

IP69K 93 EVC055

0.6 m black

PUR cable5 x 0.34 mm2, 4.9mm

TPU /

brass

30 AC

36 DC-25...90

IP67 / IP68 /

IP69K 93 EVC056

1 m blackPUR cable

5 x 0.34 mm2, 4.9mmTPU /brass

30 AC36 DC

-25...90IP67 / IP68 /

IP69K 93 EVC057

2 m blackPUR cable

5 x 0.34 mm2, 4.9mmTPU /brass

30 AC36 DC

-25...90IP67 / IP68 /

IP69K 93 EVC058

5 m black

PUR cable5 x 0.34 mm2, 4.9mm

TPU /

brass

30 AC

36 DC-25...90

IP67 / IP68 /

IP69K 93 EVC059

Jumper M12, 3/4-pole, 3-wire, straight / angled, LED

0.3 m black

PUR cable3 x 0.5 mm2, 5 mm

PUR /

brass24 AC/DC -25...80 IP67 yellow 94 E11416

0.6 m black

PUR cable3 x 0.5 mm2, 5 mm

PUR /

brass24 AC/DC -25...80 IP67 yellow 94 E11417

1 m blackPUR cable

3 x 0.5 mm2, 5 mmPUR /brass

24 AC/DC -25...80 IP67 yellow 94 E11418

2 m blackPUR cable

3 x 0.5 mm2, 5 mmPUR /brass

24 AC/DC -25...80 IP67 yellow 94 E11419

5 m black

PUR cable3 x 0.5 mm2, 5 mm

PUR /

brass24 AC/DC -25...80 IP67 yellow 94 E11420

0.3 m blackPUR cable

3 x 0.5 mm2, 5 mmPUR /brass

24 AC/DC -25...80 IP65 yellow 95 E11426

Jumper M12, 5/4-pole, 3-wire, straight / angled

1 mPUR cable

2 x 0.75 mm2TPU /brass

24 AC/DC -40...90 IP67 / IP69K 96 E11187

0.75 mPUR cable

2 x 0.75 mm2TPU /brass

24 AC/DC -40...90 IP67 / IP69K 96 E11277

2 m

PUR cable2 x 0.75 mm2

TPU /

brass24 AC/DC -40...90 IP67 / IP69K 96 E11622

3 m

PUR cable2 x 0.75 mm2

TPU /

brass24 AC/DC -40...90 IP67 / IP69K 96 E11949

Y-jumper M12 plug / 2 x valve plug type A (to DIN 43650)

1 m blackPUR cable

3 x 0.5 mm2, 4.8 mmTPU /brass

10...30 DC -25...90 IP67 2 x yellow 97 E70203

Jumper M12, 3-pole, 3-wire, straight / angled, LED

0.3 m blackPUR cable

3 x 0.5 mm2, 5 mmPUR /brass

24 AC/DC -25...80 IP67 yellow 98 E11421

0.6 m blackPUR cable

3 x 0.5 mm2, 5 mmPUR /brass

24 AC/DC -25...80 IP67 yellow 98 E11422

Connection technology

17

www.ifm.com

8/9/2019 ifm Connection Technology 2010

18/46

Type Cable Wirespecification

Materialhousing/

nut

U

[V]

Ta

[C]

Pro-tection

LEDs Draw-ingno.

Orderno.

Jumper M12, 3-pole, 3-wire, straight / angled, LED

1 m black

PUR cable 3 x 0.5 mm2

, 5 mm

PUR /

brass 24 AC/DC -25...80 IP67 yellow 98 E11423

2 m blackPUR cable

3 x 0.5 mm2, 5 mmPUR /brass

24 AC/DC -25...80 IP67 yellow 98 E11424

5 m black

PUR cable3 x 0.5 mm2, 5 mm

PUR /

brass24 AC/DC -25...80 IP67 yellow 98 E11425

0.3 m black

PUR cable3 x 0.5 mm2, 5 mm

PUR /

brass24 AC/DC -25...80 IP67 yellow 99 E11431

0.6 m black

PUR cable3 x 0.5 mm2, 5 mm

PUR /

brass24 AC/DC -25...80 IP67 yellow 99 E11432

1 m blackPUR cable

3 x 0.5 mm2, 5 mmPUR /brass

24 AC/DC -25...80 IP67 yellow 99 E11433

2 m blackPUR cable

3 x 0.5 mm2, 5 mmPUR /brass

24 AC/DC -25...80 IP67 yellow 99 E11434

5 m black

PUR cable3 x 0.5 mm2, 5 mm

PUR /

brass24 AC/DC -25...80 IP67 yellow 99 E11435

Jumper M12, 3/4-pole, 3-wire, straight / angled, LED

0.6 m black

PUR cable3 x 0.5 mm2, 5 mm

PUR /

brass24 AC/DC -25...80 IP65 yellow 95 E11427

1 m black

PUR cable3 x 0.5 mm2, 5 mm

PUR /

brass24 AC/DC -25...80 IP65 yellow 95 E11428

2 m blackPUR cable

3 x 0.5 mm2, 5 mmPUR /brass

24 AC/DC -25...80 IP65 yellow 95 E11429

5 m blackPUR cable

3 x 0.5 mm2, 5 mmPUR /brass

24 AC/DC -25...80 IP65 yellow 95 E11430

0.3 m black

PUR cable3 x 0.5 mm2, 5 mm

PUR /

brass24 AC/DC -25...80 IP67 yellow 100 E11436

0.6 m black

PUR cable3 x 0.5 mm2, 5 mm

PUR /

brass24 AC/DC -25...80 IP67 yellow 100 E11437

1 m blackPUR cable

3 x 0.5 mm2, 5 mmPUR /brass

24 AC/DC -25...80 IP67 yellow 100 E11438

2 m blackPUR cable

3 x 0.5 mm2, 5 mmPUR /brass

24 AC/DC -25...80 IP67 yellow 100 E11439

5 m blackPUR cable

3 x 0.5 mm2, 5 mmPUR /brass

24 AC/DC -25...80 IP67 yellow 100 E11440

Jumper M12, 4/8-pole, 4-wire, straight / straight

2 m green

PUR cable2 x 2 x 0.38 mm2,

6.2 mm

PUR / PC /

brass -25...70 IP67 / IP42 101 E12090

jumper M12 plug, 4-pole / socket bayonet

2 m blackPUR cable

4 x 0.5 mm2, 6 mmPA / st. steel

316Ti / 1.45719.6...30 DC -40...85 IP67 102 E11274

Connection technology

18

www.ifm.com

8/9/2019 ifm Connection Technology 2010

19/46

Splitter boxes for industrial applications

Type Cable Wirespecification

Materialhousing/

nut

U

[V]

Ta

[C]

Pro-tection

LEDs Draw-ingno.

Orderno.

splitter box M8, 3-pole

5 m blackPUR cable

8 x 0.34 mm2 + 2 x0.75 mm2, 9.1mm

PBT-GF 20 10...30 DC -25...90 IP68green /

8 x yellow103 E11214

10 m blackPUR cable

8 x 0.34 mm2 + 2 x0.75 mm2, 9.1mm

PBT-GF 20 10...30 DC -25...90 IP68green /

8 x yellow103 E11215

M12 connector PBT-GF 20 10...30 DC -25...90 IP68green /

4 x yellow104 E11216

splitter box M8, 4-pole

5 m black

PUR cable16 x 0.34 mm2 + 2 x0.75 mm2, 9.1mm

PBT-GF 20 10...30 DC -25...90 IP68green /

16 x yellow105 E11217

10 m black

PUR cable

16 x 0.34 mm2 + 2 x

0.75 mm2

, 9.1mm

PBT-GF 20 10...30 DC -25...90 IP68green /

16 x yellow

105 E11218

M16 connector PBT-GF 20 10...30 DC -25...90 IP68green /

8 x yellow106 E11219

M12 splitter box for 1 signal

5 m black

PUR cable4 x 0.25 mm2, 5 mm

TPU /

brass10...55 DC -25...90 IP67 107 E10437

5 m black

PUR cable4 x 0.34 mm2 + 3 x

0.75 mm2, 8.4mmTPU

60 AC

75 DC-15...80 IP67 108 E11717

10 m black

PUR cable

4 x 0.34 mm2 + 3 x

0.75 mm2, 8.4mm TPU

60 AC

75 DC -15...80 IP67 108 E11718

5 m blackPUR cable

4 x 0.34 mm2 + 3 x

0.75 mm2, 8.4mmTPU 10...30 DC -15...80 IP67

green /4 x yellow

108 E10278

10 m blackPUR cable

4 x 0.34 mm2 + 3 x0.75 mm2, 8.4mm

TPU 10...30 DC -15...80 IP67green /

4 x yellow108 E10279

5 m black

PUR cable6 x 0.34 mm2 + 3 x

0.75 mm2, 9 mmTPU

60 AC

75 DC-15...80 IP67 109 E11720

10 m black

PUR cable6 x 0.34 mm2 + 3 x

0.75 mm2, 9 mmTPU

60 AC

75 DC-15...80 IP67 109 E11721

5 m blackPUR cable

6 x 0.34 mm2 + 3 x0.75 mm2, 9 mm

TPU 10...30 DC -15...80 IP67green /

6 x yellow110 E10280

10 m blackPUR cable

6 x 0.34 mm2 + 3 x0.75 mm2, 9 mm

TPU 10...30 DC -15...80 IP67green /

6 x yellow110 E10281

5 m blackPUR cable

8 x 0.34 mm2 + 3 x

0.75 mm2, 9 mmTPU

60 AC75 DC

-15...80 IP67 111 E11723

10 m blackPUR cable

8 x 0.34 mm2 + 3 x

0.75 mm2, 9 mmTPU

60 AC75 DC

-15...80 IP67 111 E11724

5 m black

PUR cable8 x 0.34 mm2 + 3 x0.75 mm2, 9 mm

TPU 10...30 DC -15...80 IP67green /

8 x yellow112 E10282

10 m black

PUR cable8 x 0.34 mm2 + 3 x0.75 mm2, 9 mm

TPU 10...30 DC -15...80 IP67green /

8 x yellow112 E10283

M23 connector TPU60 AC75 DC

-15...80 IP67 113 E11719

M23 connector TPU 10...30 DC -15...80 IP67green /

4 x yellow114

E11735

Connection technology

19

www.ifm.com

8/9/2019 ifm Connection Technology 2010

20/46

Type Cable Wirespecification

Materialhousing/

nut

U

[V]

Ta

[C]

Pro-tection

LEDs Draw-ingno.

Orderno.

M12 splitter box for 1 signal

M23 connector TPU 10...30 DC -15...80 IP67

green /

6 x yellow 115 E10445

M23 connector TPU60 AC

75 DC-15...80 IP67 116 E11725

M23 connector TPU 10...30 DC -15...80 IP67green /

8 x yellow117 E10446

M12 splitter box for 2 signals

5 m blackPUR cable 8 x 0.5 mm2

+ 3 x1.0 mm2, 9.3mm TPU 60 AC75 DC -15...80 IP67 118 E11726

10 m blackPUR cable

8 x 0.5 mm2 + 3 x1.0 mm2, 9.3mm

TPU60 AC75 DC

-15...80 IP67 118 E11727

5 m black

PUR cable8 x 0.5 mm2 + 3 x

1.0 mm2, 9.3mmTPU 10...30 DC -15...80 IP67

green /

8 x yellow119 E11017

10 m blackPUR cable

8 x 0.5 mm2 + 3 x 1.0 mm2 TPU 10...30 DC -15...80 IP67green /

8 x yellow119 E11018

5 m black

PUR cable12 x 0.5 mm2 + 3 x

1.0 mm2, 10.4 mmTPU

60 AC

75 DC-15...80 IP67 120 E11729

10 m black

PUR cable12 x 0.5 mm2 + 3 x

1.0 mm2, 10.4 mmTPU

60 AC

75 DC-15...80 IP67 120 E11730

5 m blackPUR cable

12 x 0.5 mm2 + 3 x

1.0 mm2, 10.4 mmTPU 10...30 DC -15...80 IP67

green /12 x yellow

121 E11019

10 mPUR cable

12 x 0.5 mm2 + 3 x1.0 mm2

TPU 10...30 DC -15...80 IP67green /

12 x yellow121 E11020

5 m black

PUR cable16 x 0.5 mm2 + 3 x

1.0 mm2, 11.6 mmTPU

60 AC

75 DC-15...80 IP67 122 E11732

10 m black

PUR cable16 x 0.5 mm2 + 3 x

1.0 mm2, 11.6 mmTPU

60 AC

75 DC-15...80 IP67 122 E11733

5 m blackPUR cable

16 x 0.5 mm2 + 3 x1.0 mm2, 11.6 mm

TPU 10...30 DC -15...80 IP67green /

16 x yellow123 E11021

10 mPUR cable

16 x 0.5 mm2 + 3 x1.0 mm2

TPU 10...30 DC -15...80 IP67green /

16 x yellow123 E11022

M23 connector TPU60 AC75 DC

-15...80 IP67 124 E11728

M23 connector TPU 10...30 DC -15...80 IP67green /

8 x yellow125 E10945

M23 connector TPU60 AC75 DC

-15...80 IP67 126 E11731

M23 connector TPU 10...30 DC -15...80 IP67green /

12 x yellow127 E10946

M23 connector TPU60 AC75 DC

-15...80 IP67 128 E11734

Connection technology

20

www.ifm.com

8/9/2019 ifm Connection Technology 2010

21/46

Type Cable Wirespecification

Materialhousing/

nut

U

[V]

Ta

[C]

Pro-tection

LEDs Draw-ingno.

Orderno.

M12 splitter box for 2 signals

M23 connector TPU 10...30 DC -15...80 IP67

green /

16 x yellow 129 E10659

Connectors for oils and coolants

Type Cable Wirespecification

Materialhousing/

nut

U

[V]

Ta

[C]

Pro-tection

LEDs Draw-ingno.

Orderno.

Socket M12, 4/5-pole, 4-wire, angled

2 m black

PUR cable4 x 0.34 mm2, 4.9mm

TPU /

brass

250 AC

300 DC-25...90

IP67 / IP68 /

IP69K 16 EVC004

5 m black

PUR cable

4 x 0.34 mm2, 4.9mmTPU /

brass

250 AC

300 DC

-25...90IP67 / IP68 /

IP69K

16 EVC005

10 m blackPUR cable

4 x 0.34 mm2, 4.9mmTPU /brass

250 AC300 DC

-25...90IP67 / IP68 /

IP69K 16 EVC006

Socket M12, 4/5-pole, 4-wire, straight

2 m blackPUR cable

4 x 0.34 mm2, 4.9mmTPU /brass

250 AC300 DC

-25...90IP67 / IP68 /

IP69K 17 EVC001

5 m blackPUR cable

4 x 0.34 mm2, 4.9mmTPU /brass

250 AC300 DC

-25...90IP67 / IP68 /

IP69K 17 EVC002

10 m black

PUR cable4 x 0.34 mm2, 4.9mm

TPU /

brass

250 AC

300 DC-25...90

IP67 / IP68 /

IP69K 17 EVC003

Socket M12, 4/5-pole, 4-wire, angled, LED, PNP

2 m black

PUR cable4 x 0.34 mm2, 4.9mm

TPU /

brass10...36 DC -25...90

IP67 / IP68 /

IP69K

green /

2 x yellow18 EVC007

5 m black

PUR cable4 x 0.34 mm2, 4.9mm

TPU /

brass10...36 DC -25...90

IP67 / IP68 /

IP69K

green /

2 x yellow18 EVC008

10 m blackPUR cable

4 x 0.34 mm2, 4.9mmTPU /brass

10...36 DC -25...90IP67 / IP68 /

IP69Kgreen /

2 x yellow18 EVC009

Connectors for electromagnetric fields

Type Cable Wirespecification Materialhousing/nut

U

[V]

Ta

[C]

Pro-tection LEDs Draw-ingno.

Orderno.

Socket M12, 4-pole, 4-wire, angled

2 m grey

PUR cable4 x 0.34 mm2, 4.9mm

TPU /

brass

250 AC

300 DC-25...90

IP67 / IP68 /

IP69K 16 EVW004

5 m grey

PUR cable4 x 0.34 mm2, 4.9mm

TPU /

brass

250 AC

300 DC-25...90

IP67 / IP68 /

IP69K 16 EVW005

10 m greyPUR cable

4 x 0.34 mm2, 4.9mmTPU /brass

250 AC300 DC

-25...90IP67 / IP68 /

IP69K 16 EVW006

Socket M12, 4-pole, 4-wire, straight

2 m greyPUR cable

4 x 0.34 mm2, 4.9mmTPU /brass

250 AC300 DC

-25...90IP67 / IP68 /

IP69K 17 EVW001

5 m greyPUR cable

4 x 0.34 mm2, 4.9mmTPU /brass

250 AC300 DC

-25...90IP67 / IP68 /

IP69K 17 EVW002

Connection technology

21

www.ifm.com

8/9/2019 ifm Connection Technology 2010

22/46

Type Cable Wirespecification

Materialhousing/

nut

U

[V]

Ta

[C]

Pro-tection

LEDs Draw-ingno.

Orderno.

Socket M12, 4-pole, 4-wire, straight

10 m grey

PUR cable 4 x 0.34 mm2

, 4.9mm

TPU /

brass

250 AC

300 DC -25...90

IP67 / IP68 /

IP69K 17 EVW003

Socket M12, 4-pole, 4-wire, angled, LED, PNP

2 m greyPUR cable

4 x 0.34 mm2, 4.9mmTPU /brass

10...36 DC -25...90IP67 / IP68 /

IP69Kgreen /

2 x yellow18 EVW007

5 m greyPUR cable

4 x 0.34 mm2, 4.9mmTPU /brass

10...36 DC -25...90IP67 / IP68 /

IP69Kgreen /

2 x yellow18 EVW008

10 m grey

PUR cable4 x 0.34 mm2, 4.9mm

TPU /

brass10...36 DC -25...90

IP67 / IP68 /

IP69K

green /

2 x yellow18 EVW009

Socket M12, 5-pole, 5-wire, angled2 m greyPUR cable

5 x 0.34 mm2, 5.1mmTPU /brass

30 AC36 DC

-25...90IP67 / IP68 /

IP69K 23 EVW013

5 m greyPUR cable

5 x 0.34 mm2, 5.1mmTPU /brass

30 AC36 DC

-25...90IP67 / IP68 /

IP69K 23 EVW014

10 m greyPUR cable

5 x 0.34 mm2, 5.1mmTPU /brass

30 AC36 DC

-25...90IP67 / IP68 /

IP69K 23 EVW015

Socket M12, 5-pole, 5-wire, straight

2 m grey

PUR cable5 x 0.34 mm2, 5.1mm

TPU /

brass

30 AC

36 DC-25...90

IP67 / IP68 /

IP69K 24 EVW010

5 m grey

PUR cable5 x 0.34 mm2, 5.1mm

TPU /

brass

30 AC

36 DC-25...90

IP67 / IP68 /

IP69K 24 EVW011

10 m greyPUR cable

5 x 0.34 mm2, 5.1mmTPU /brass

30 AC36 DC

-25...90IP67 / IP68 /

IP69K 24 EVW012

Connectors for hygienic and wet areas

Type Cable Wirespecification

Materialhousing/

nut

U

[V]

Ta

[C]

Pro-tection

LEDs Draw-ingno.

Orderno.

Socket M8, 3-pole, 3-wire, angled

5 m orange

PVC cable

3 x 0.25 mm2, 5 mmPVC / st. steel

316L / 1.4404

60 AC

75 DC

-25...85 IP68 130 E11498

10 m orangePVC cable

3 x 0.25 mm2, 5 mmPVC / st. steel316L / 1.4404

60 AC75 DC

-25...85 IP68 130 E11499

25 m orangePVC cable

3 x 0.25 mm2, 5 mmPVC / st. steel316L / 1.4404

60 AC75 DC

-25...85 IP68 130 E11500

Socket M8, 3-pole, 3-wire, straight

5 m orangePVC cable

3 x 0.25 mm2, 5 mmPVC / st. steel316L / 1.4404

60 AC75 DC

-25...85 IP68 131 E11495

10 m orangePVC cable

3 x 0.25 mm2, 5 mmPVC / st. steel316L / 1.4404

60 AC75 DC

-25...85 IP68 131 E11496

25 m orange

PVC cable 3 x 0.25 mm

2

, 5 mm

PVC / st. steel

316L / 1.4404

60 AC

75 DC-25...85 IP68 131

E11497

Connection technology

22

www.ifm.com

8/9/2019 ifm Connection Technology 2010

23/46

Type Cable Wirespecification

Materialhousing/

nut

U

[V]

Ta

[C]

Pro-tection

LEDs Draw-ingno.

Orderno.

Socket M8, 3-pole, 3-wire, angled, LED, PNP

5 m orange

PVC cable 3 x 0.25 mm2

, 5 mm

PVC / st. steel

316L / 1.4404 10...30 DC -25...85 IP68

green /

yellow 132 E11501

10 m orangePVC cable

3 x 0.25 mm2, 5 mmPVC / st. steel316L / 1.4404

10...30 DC -25...85 IP68green /yellow

132 E11502

25 m orange

PVC cable3 x 0.25 mm2, 5 mm

PVC / st. steel

316L / 1.440410...30 DC -25...85 IP68

green /

yellow132 E11503

Socket M8, 4-pole, 4-wire, angled

5 m orange

PVC cable4 x 0.25 mm2, 5 mm

PVC / st. steel

316L / 1.4404

60 AC

75 DC-25...90 IP68 133 E11220

10 m orange

PVC cable4 x 0.25 mm2, 5 mm

PVC / st. steel

316L / 1.4404

60 AC

75 DC-25...90 IP68 133 E11221

25 m orangePVC cable 4 x 0.25 mm2, 5 mm PVC / st. steel316L / 1.4404 60 AC75 DC -25...90 IP68 133 E11222

Socket M8, 4-pole, 4-wire, straight

5 m orangePVC cable

4 x 0.25 mm2, 5 mmPVC / st. steel316L / 1.4404

60 AC75 DC

-25...90 IP68 134 E11223

10 m orangePVC cable

4 x 0.25 mm2, 5 mmPVC / st. steel316L / 1.4404

60 AC75 DC

-25...90 IP68 134 E11224

25 m orange

PVC cable4 x 0.25 mm2, 5 mm

PVC / st. steel

316L / 1.4404

60 AC

75 DC-25...90 IP68 134 E11225

Jumper M12, 3-pole, 3-wire, straight / angled

0.3 m orangePVC cable

3 x 0.34 mm2, 4.9mmPVC / st. steel316L / 1.4404

250 AC300 DC

-25...100IP67 / IP68 /

IP69K 135 EVT028

0.6 m orangePVC cable

3 x 0.34 mm2, 4.9mmPVC / st. steel316L / 1.4404

250 AC300 DC

-25...100IP67 / IP68 /

IP69K 135 EVT029

1 m orangePVC cable

3 x 0.34 mm2, 4.9mmPVC / st. steel316L / 1.4404

250 AC300 DC

-25...100IP67 / IP68 /

IP69K 135 EVT030

2 m orangePVC cable

3 x 0.34 mm2, 4.9mmPVC / st. steel316L / 1.4404

250 AC300 DC

-25...100IP67 / IP68 /

IP69K 135 EVT031

5 m orange

PVC cable3 x 0.34 mm2, 4.9mm

PVC / st. steel

316L / 1.4404

250 AC

300 DC-25...100

IP67 / IP68 /

IP69K 135 EVT032

10 m orange

PVC cable3 x 0.34 mm2, 4.9mm

PVC / st. steel

316L / 1.4404

250 AC

300 DC-25...100

IP67 / IP68 /

IP69K 135 EVT033

Jumper M12, 3-pole, 3-wire, straight / straight

0.3 m orangePVC cable

3 x 0.34 mm2, 4.9mmPVC / st. steel316L / 1.4404

250 AC300 DC

-25...100IP67 / IP68 /

IP69K 136 EVT022

0.6 m orangePVC cable

3 x 0.34 mm2, 4.9mmPVC / st. steel316L / 1.4404

250 AC300 DC

-25...100IP67 / IP68 /

IP69K 136 EVT023

1 m orangePVC cable

3 x 0.34 mm2, 4.9mmPVC / st. steel316L / 1.4404

250 AC300 DC

-25...100IP67 / IP68 /

IP69K 136 EVT024

2 m orangePVC cable

3 x 0.34 mm2, 4.9mmPVC / st. steel316L / 1.4404

250 AC300 DC

-25...100IP67 / IP68 /

IP69K 136 EVT025

5 m orange

PVC cable3 x 0.34 mm2, 4.9mm

PVC / st. steel

316L / 1.4404

250 AC

300 DC-25...100

IP67 / IP68 /

IP69K 136 EVT026

10 m orange

PVC cable3 x 0.34 mm2, 4.9mm

PVC / st. steel

316L / 1.4404

250 AC

300 DC-25...100

IP67 / IP68 /

IP69K 136 EVT027

Connection technology

23

www.ifm.com

8/9/2019 ifm Connection Technology 2010

24/46

Type Cable Wirespecification

Materialhousing/

nut

U

[V]

Ta

[C]

Pro-tection

LEDs Draw-ingno.

Orderno.

Jumper M12, 3-pole, 3-wire, straight / angled, LED

0.3 m orange

PVC cable 3 x 0.34 mm2

, 4.9mm

PVC / st. steel

316L / 1.4404 10...36 DC -25...100

IP67 / IP68 /

IP69K

green /

yellow 137 EVT034

0.6 m orangePVC cable

3 x 0.34 mm2, 4.9mmPVC / st. steel316L / 1.4404

10...36 DC -25...100IP67 / IP68 /

IP69Kgreen /yellow

137 EVT035

1 m orange

PVC cable3 x 0.34 mm2, 4.9mm

PVC / st. steel

316L / 1.440410...36 DC -25...100

IP67 / IP68 /

IP69K

green /

yellow137 EVT036

2 m orangePVC cable

3 x 0.34 mm2, 4.9mmPVC / st. steel316L / 1.4404

10...36 DC -25...100IP67 / IP68 /

IP69Kgreen /yellow

137 EVT037

5 m orange

PVC cable3 x 0.34 mm2, 4.9mm

PVC / st. steel

316L / 1.440410...36 DC -25...100

IP67 / IP68 /

IP69K

green /

yellow137 EVT038

10 m orange

PVC cable3 x 0.34 mm2, 4.9mm

PVC / st. steel

316L / 1.440410...36 DC -25...100

IP67 / IP68 /

IP69K

green /

yellow137 EVT039

Socket M12, 4-pole, 4-wire, angled

2 m orangePVC cable 4 x 0.34 mm2, 4.9mm PVC / st. steel316L / 1.4404 250 AC300 DC -25...100 IP67 / IP68 /IP69K 138 EVT067

5 m orangePVC cable

4 x 0.34 mm2, 4.9mmPVC / st. steel316L / 1.4404

250 AC300 DC

-25...100IP67 / IP68 /

IP69K 138 EVT004

10 m orange

PVC cable4 x 0.34 mm2, 4.9mm

PVC / st. steel

316L / 1.4404

250 AC

300 DC-25...100

IP67 / IP68 /

IP69K 138 EVT005

25 m orangePVC cable

4 x 0.34 mm2, 4.9mmPVC / st. steel316L / 1.4404

250 AC300 DC

-25...100IP67 / IP68 /

IP69K 138 EVT006

Socket M12, 4-pole, 4-wire, straight

2 m orange

PVC cable4 x 0.34 mm2, 4.9mm

PVC / st. steel

316L / 1.4404

250 AC

300 DC-25...100

IP67 / IP68 /

IP69K 139 EVT064

5 m orange

PVC cable4 x 0.34 mm2, 4.9mm

PVC / st. steel

316L / 1.4404

250 AC

300 DC-25...100

IP67 / IP68 /

IP69K 139 EVT001

10 m orangePVC cable

4 x 0.34 mm2, 4.9mm PVC / st. steel316L / 1.4404

250 AC300 DC

-25...100 IP67 / IP68 /IP69K

139 EVT002

25 m orangePVC cable

4 x 0.34 mm2, 4.9mmPVC / st. steel316L / 1.4404

250 AC300 DC

-25...100IP67 / IP68 /

IP69K 139 EVT003

Socket M12, 4-pole, angled

wirable ...0.75 mm2 ( 4...8 mm)PBT / high-grade

st. steel240 AC/DC -25...90 IP67 / IP69K 140 E11862

Socket M12, 4-pole, straight

wirable ...0.75 mm2 ( 4...8 mm)PBT / high-grade

st. steel240 AC/DC -25...90 IP67 / IP69K 141 E11861

Socket M12, 4-pole, 4-wire, angled, LED, PNP

5 m orangePVC cable

4 x 0.34 mm2, 4.9mmPVC / st. steel316L / 1.4404

10...36 DC -25...100IP67 / IP68 /

IP69Kgreen /

2 x yellow142 EVT007

10 m orange

PVC cable4 x 0.34 mm2, 4.9mm

PVC / st. steel

316L / 1.440410...36 DC -25...100

IP67 / IP68 /

IP69K

green /

2 x yellow142 EVT008

25 m orangePVC cable

4 x 0.34 mm2, 4.9mmPVC / st. steel316L / 1.4404

10...36 DC -25...100IP67 / IP68 /

IP69Kgreen /

2 x yellow142 EVT009

Socket M12, 4-pole, angled, LED, PNP

wirable...0.75 mm

2

( 4...8 mm)

PBT / high-grade

st. steel10...30 DC -25...90 IP67 / IP69K

green /

yellow140

E11863

Connection technology

24

www.ifm.com

8/9/2019 ifm Connection Technology 2010

25/46

Type Cable Wirespecification

Materialhousing/

nut

U

[V]

Ta

[C]

Pro-tection

LEDs Draw-ingno.

Orderno.

Plug M12, 4-pole, angled

wirable ...0.75 mm2

( 4...8 mm)

PBT / high-grade

st. steel 240 AC/DC -25...90 IP67 / IP69K 143 E11858

Plug M12, 4-pole, straight

wirable ...0.75 mm2 ( 4...8 mm)PBT / high-grade

st. steel240 AC/DC -25...90 IP67 / IP69K 144 E11857

Jumper M12, 4-pole, 4-wire, straight / angled

0.3 m orange

PVC cable4 x 0.34 mm2, 4.9mm

PVC / st. steel

316L / 1.4404

250 AC

300 DC-25...100

IP67 / IP68 /

IP69K 145 EVT046

0.6 m orange

PVC cable

4 x 0.34 mm2, 4.9mmPVC / st. steel

316L / 1.4404

250 AC

300 DC

-25...100IP67 / IP68 /

IP69K

145 EVT047

1 m orangePVC cable

4 x 0.34 mm2, 4.9mmPVC / st. steel316L / 1.4404

250 AC300 DC

-25...100IP67 / IP68 /

IP69K 145 EVT048

2 m orangePVC cable

4 x 0.34 mm2, 4.9mmPVC / st. steel316L / 1.4404

250 AC300 DC

-25...100IP67 / IP68 /

IP69K 145 EVT049

5 m orangePVC cable

4 x 0.34 mm2, 4.9mmPVC / st. steel316L / 1.4404

250 AC300 DC

-25...100IP67 / IP68 /

IP69K 145 EVT050

10 m orangePVC cable

4 x 0.34 mm2, 4.9mmPVC / st. steel316L / 1.4404

250 AC300 DC

-25...100IP67 / IP68 /

IP69K 145 EVT051

Jumper M12, 4-pole, 4-wire, straight / straight

0.3 m orange

PVC cable4 x 0.34 mm2, 4.9mm

PVC / st. steel

316L / 1.4404

250 AC

300 DC-25...100

IP67 / IP68 /

IP69K 146 EVT040

0.6 m orange

PVC cable4 x 0.34 mm2, 4.9mm

PVC / st. steel

316L / 1.4404

250 AC

300 DC-25...100

IP67 / IP68 /

IP69K 146 EVT041

1 m orangePVC cable

4 x 0.34 mm2, 4.9mmPVC / st. steel316L / 1.4404

250 AC300 DC

-25...100IP67 / IP68 /

IP69K 146 EVT042

2 m orangePVC cable

4 x 0.34 mm2, 4.9mmPVC / st. steel316L / 1.4404

250 AC300 DC

-25...100IP67 / IP68 /

IP69K 146 EVT043

5 m orangePVC cable

4 x 0.34 mm2, 4.9mmPVC / st. steel316L / 1.4404

250 AC300 DC

-25...100IP67 / IP68 /

IP69K 146 EVT044

10 m orangePVC cable

4 x 0.34 mm2, 4.9mmPVC / st. steel316L / 1.4404

250 AC300 DC

-25...100IP67 / IP68 /

IP69K 146 EVT045

Jumper M12, 4-pole, 4-wire, straight / angled, LED

0.3 m orange

PVC cable4 x 0.34 mm2, 4.9mm

PVC / st. steel

316L / 1.440410...36 DC -25...100

IP67 / IP68 /

IP69K

green /

2 x yellow147 EVT052

0.6 m orange

PVC cable 4 x 0.34 mm2, 4.9mm

PVC / st. steel

316L / 1.4404 10...36 DC -25...100

IP67 / IP68 /

IP69K

green /

2 x yellow 147 EVT053

1 m orangePVC cable

4 x 0.34 mm2, 4.9mmPVC / st. steel316L / 1.4404

10...36 DC -25...100IP67 / IP68 /

IP69Kgreen /

2 x yellow147 EVT054

2 m orangePVC cable

4 x 0.34 mm2, 4.9mmPVC / st. steel316L / 1.4404

10...36 DC -25...100IP67 / IP68 /

IP69Kgreen /

2 x yellow147 EVT055

5 m orangePVC cable

4 x 0.34 mm2, 4.9mmPVC / st. steel316L / 1.4404

10...36 DC -25...100IP67 / IP68 /

IP69Kgreen /

2 x yellow147 EVT056

10 m orangePVC cable

4 x 0.34 mm2, 4.9mmPVC / st. steel316L / 1.4404

10...36 DC -25...100IP67 / IP68 /

IP69Kgreen /

2 x yellow147 EVT057

Plug M12, 4-pole, 4-wire, straight

2 m orange

PVC cable4 x 0.34 mm2, 4.9mm

PVC / st. steel

316L / 1.4404

250 AC

300 DC-25...100

IP67 / IP68 /

IP69K 148 EVT071

5 m orangePVC cable 4 x 0.34 mm2, 4.9mm PVC / st. steel316L / 1.4404 250 AC300 DC -25...100 IP67 / IP68 /IP69K 148 EVT072

Connection technology

25

www.ifm.com

8/9/2019 ifm Connection Technology 2010

26/46

Type Cable Wirespecification

Materialhousing/

nut

U

[V]

Ta

[C]

Pro-tection

LEDs Draw-ingno.

Orderno.

Plug M12, 4-pole, 4-wire, straight

10 m orange

PVC cable 4 x 0.34 mm2

, 4.9mm

PVC / st. steel

316L / 1.4404

250 AC

300 DC -25...100

IP67 / IP68 /

IP69K 148 EVT073

Socket M12, 5-pole, 5-wire, angled

5 m orangePVC cable

5 x 0.34 mm2, 5.1mmPVC / st. steel316L / 1.4404

30 AC36 DC

-25...100IP67 / IP68 /

IP69K 149 EVT013

10 m orangePVC cable

5 x 0.34 mm2, 5.1mmPVC / st. steel316L / 1.4404

30 AC36 DC

-25...100IP67 / IP68 /

IP69K 149 EVT014

25 m orange

PVC cable5 x 0.34 mm2, 5.1mm

PVC / st. steel

316L / 1.4404

30 AC

36 DC-25...100

IP67 / IP68 /

IP69K 149 EVT015

Socket M12, 5-pole, 5-wire, straight5 m orangePVC cable

5 x 0.34 mm2, 5.1mmPVC / st. steel316L / 1.4404

30 AC36 DC

-25...100IP67 / IP68 /

IP69K 150 EVT010

10 m orangePVC cable

5 x 0.34 mm2, 5.1mmPVC / st. steel316L / 1.4404

30 AC36 DC

-25...100IP67 / IP68 /

IP69K 150 EVT011

25 m orangePVC cable

5 x 0.34 mm2, 5.1mmPVC / st. steel316L / 1.4404

30 AC36 DC

-25...100IP67 / IP68 /

IP69K 150 EVT012

Plug M12, 5-pole, 5-wire, angled

2 m orange

PVC cable5 x 0.34 mm2, 5.1mm

PVC / st. steel

316L / 1.4404

30 AC

36 DC-25...100

IP67 / IP68 /

IP69K 151 EVT074

Socket M12, 5-pole, angled

wirable ...0.75 mm2 ( 4...8 mm)PBT / high-grade

st. steel60 AC/DC -25...90 IP67 / IP69K 152 E11865

Socket M12, 5-pole, straight

wirable ...0.75 mm2 ( 4...8 mm)PBT / high-grade

st. steel60 AC/DC -25...90 IP67 / IP69K 153 E11864

Plug M12, 5-pole, angled

wirable ...0.75 mm2 ( 4...8 mm)PBT / high-grade

st. steel60 AC/DC -25...90 IP67 / IP69K 154 E11860

Plug M12, 5-pole, straight

wirable ...0.75 mm2 ( 4...8 mm)PBT / high-grade

st. steel60 AC/DC -25...90 IP67 / IP69K 155 E11859

Jumper M12, 5-pole, 5-wire, straight / straight

0.3 m orangePVC cable

5 x 0.34 mm2, 5.1mmPVC / st. steel316L / 1.4404

30 AC36 DC

-25...100IP67 / IP68 /

IP69K 156 EVT058

0.6 m orangePVC cable

5 x 0.34 mm2, 5.1mm PVC / st. steel316L / 1.4404

30 AC36 DC

-25...100 IP67 / IP68 /IP69K

156 EVT059

Connection technology

26

www.ifm.com

8/9/2019 ifm Connection Technology 2010

27/46

Type Cable Wirespecification

Materialhousing/

nut

U

[V]

Ta

[C]

Pro-tection

LEDs Draw-ingno.

Orderno.

Jumper M12, 5-pole, 5-wire, straight / straight

1 m orange

PVC cable 5 x 0.34 mm2

, 5.1mm

PVC / st. steel

316L / 1.4404

30 AC

36 DC -25...100

IP67 / IP68 /

IP69K 156 EVT060

2 m orangePVC cable

5 x 0.34 mm2, 5.1mmPVC / st. steel316L / 1.4404

30 AC36 DC

-25...100IP67 / IP68 /

IP69K 156 EVT061

5 m orange

PVC cable5 x 0.34 mm2, 5.1mm

PVC / st. steel

316L / 1.4404

30 AC

36 DC-25...100

IP67 / IP68 /

IP69K 156 EVT062

10 m orangePVC cable

5 x 0.34 mm2, 5.1mmPVC / st. steel316L / 1.4404

30 AC36 DC

-25...100IP67 / IP68 /

IP69K 156 EVT063

Socket M12, 8/7-pole, 8-wire, straight

2 m black

PUR cable8 x 0.25 mm2

TPU /

brass

30 AC

36 DC-25...90 IP67 27 E80021

Socket M12, 8/7-pole, 8-wire, angled2 m blackPUR cable

8 x 0.25 mm2TPU /brass

30 AC36 DC

-25...90 IP67 26 E80022

splitter box M12

10 m blackPUR / PVC cable

3 x 0.75 mm2 + 16 x

0.34 mm2, 11 mm

high-gradestainless steel

10...36 DC -5...70 IP69Kgreen /

16 x yellow157 E11775

Connectors for hazardous areas

Type Cable Wirespecification

Materialhousing/

nut

U

[V]

Ta

[C]

Pro-tection

LEDs Draw-ingno.

Orderno.

Socket M12, 4-pole, 4-wire, angled

2 m blue

PUR cable4 x 0.34 mm2, 4.9mm

TPU /

brass...30 DC -25...90 IP67 16 ENC04A

5 m blue

PUR cable4 x 0.34 mm2, 4.9mm

TPU /

brass...30 DC -25...90 IP67 16 ENC05A

Socket M12, 4-pole, 4-wire, straight

2 m bluePUR cable

4 x 0.34 mm2, 4.9mmTPU /brass

...30 DC -25...90 IP67 17 ENC01A

5 m bluePUR cable

4 x 0.34 mm2, 4.9mmTPU /brass

...30 DC -25...90 IP67 17 ENC02A

10 m bluePUR cable

4 x 0.34 mm2, 4.9mmTPU /brass

...30 DC -25...90 IP67 17 ENC03A

Socket M12, 4/5-pole, 4-wire, angled

2 m black

PUR cable4 x 0.34 mm2, 4.9mm

TPU / st. steel

316L / 1.4404

60 AC

60 DC-20...60 IP67 158 EVC04A

5 m black

PUR cable4 x 0.34 mm2, 4.9mm

TPU / st. steel

316L / 1.4404

60 AC

60 DC-20...60 IP67 158 EVC05A

10 m blackPUR cable

4 x 0.34 mm2, 4.9mmTPU / st. steel316L / 1.4404

60 AC60 DC

-20...60 IP67 158 EVC06A

Connection technology

27

www.ifm.com

8/9/2019 ifm Connection Technology 2010

28/46

Type Cable Wirespecification

Materialhousing/

nut

U

[V]

Ta

[C]

Pro-tection

LEDs Draw-ingno.

Orderno.

Socket M12, 5-pole, 5-wire, angled

2 m blue

PUR cable 5 x 0.34 mm2

, 4.9mm

TPU /

brass ...30 DC -25...90 IP67 23 ENC10A

5 m bluePUR cable

5 x 0.34 mm2, 4.9mmTPU /brass

...30 DC -25...90 IP67 23 ENC11A

25 m blue

PUR cable5 x 0.34 mm2, 4.9mm

TPU /

brass...30 DC -25...90 IP67 23 ENC13A

50 m bluePUR cable

5 x 0.34 mm2, 4.9mmTPU /brass

...30 DC -25...90 IP67 23 ENC14A

Plug M12, 5-pole, 2-wire, angled

0.6 m blue

PVC cable2 x 0.5 mm2, 5.5 mm

TPU / st. steel

316L / 1.4404...15 DC -25...90 IP67 159 E10853

Jumper M12, 4/5-pole, 4-wire, angled / angled2 m blackPUR cable

4 x 0.34 mm2, 4.9mmTPU / st. steel316L / 1.4404

60 AC60 DC

-20...60 IP67 160 EVC07A

0.3 m blackPUR cable

4 x 0.34 mm2, 4.9mmTPU / st. steel316L / 1.4404

60 AC60 DC

-20...60 IP67 160 EVC09A

0.6 m blackPUR cable

4 x 0.34 mm2, 4.9mmTPU / st. steel316L / 1.4404

60 AC60 DC

-20...60 IP67 160 EVC10A

1 m blackPUR cable

4 x 0.34 mm2, 4.9mmTPU / st. steel316L / 1.4404

60 AC60 DC

-20...60 IP67 160 EVC11A

5 m black

PUR cable4 x 0.34 mm2, 4.9mm

TPU / st. steel

316L / 1.4404

60 AC

60 DC-20...60 IP67 160 EVC12A

10 m black

PUR cable4 x 0.34 mm2, 4.9mm

TPU / st. steel

316L / 1.4404

60 AC

60 DC-20...60 IP67 160 EVC13A

jumper M12 plug / valve plug type A (to DIN 43650)

0.3 m bluePVC cable

2 x 0.5 mm2, 5 mmTPU / st. steel316L / 1.4404

...15 DC -25...90 IP67 161 E10821

0.6 m bluePVC cable

2 x 0.5 mm2, 5 mmTPU / st. steel316L / 1.4404

...15 DC -25...90 IP67 161 E10822

jumper M12 plug / valve plug type B (to DIN 43650)

0.3 m bluePVC cable

2 x 0.5 mm2, 5 mmTPU / st. steel316L / 1.4404

...15 DC -25...90 IP67 162 E10823

jumper M12 plug / valve plug type C (to DIN 43650)

0.6 m blue

PUR / PVC cable

2 x 0.5 mm2, 5 mmTPU / st. steel

316L / 1.4404

...15 DC -25...90 IP67 163 E10847

jumper M12 plug / valve plug type B (industrial standard)

0.3 m blue

PVC cable2 x 0.5 mm2, 5 mm

TPU / st. steel

316L / 1.4404...15 DC -25...90 IP67 164 E10825

0.6 m blue

PVC cable2 x 0.5 mm2, 5 mm

TPU / st. steel

316L / 1.4404...15 DC -25...90 IP67 164 E10826

Connection technology

28

www.ifm.com

8/9/2019 ifm Connection Technology 2010

29/46

Connectors for mobile applications

Type Cable Wirespecification

Materialhousing/

nut

U

[V]

Ta

[C]

Pro-tection

LEDs Draw-ingno.

Orderno.

Socket M12, 4-pole, 4-wire, angled

2 m blackPUR cable

4 x 0.34 mm2, 4.9mmTPU / st. steel316L / 1.4404

250 AC300 DC

-40...90IP67 / IP68 /

IP69K 158 EVM004

5 m blackPUR cable

4 x 0.34 mm2, 4.9mmTPU / st. steel316L / 1.4404

250 AC300 DC

-40...90IP67 / IP68 /

IP69K 158 EVM005

10 m black

PUR cable4 x 0.34 mm2, 4.9mm

TPU / st. steel

316L / 1.4404

250 AC

300 DC-40...90

IP67 / IP68 /

IP69K 158 EVM006

25 m black

PUR cable4 x 0.34 mm2, 4.9mm

TPU / st. steel

316L / 1.4404

250 AC

300 DC-40...90

IP67 / IP68 /

IP69K 158 EVM012

50 m blackPUR cable

4 x 0.34 mm2, 4.9mmTPU / st. steel316L / 1.4404

250 AC300 DC

-40...90IP67 / IP68 /

IP69K 158 EVM010

Socket M12, 4-pole, 4-wire, straight

2 m blackPUR cable

4 x 0.34 mm2, 4.9mmTPU / st. steel316L / 1.4404

250 AC300 DC

-40...90IP67 / IP68 /

IP69K 165 EVM001

5 m blackPUR cable

4 x 0.34 mm2, 4.9mmTPU / st. steel316L / 1.4404

250 AC300 DC

-40...90IP67 / IP68 /

IP69K 165 EVM002

10 m black

PUR cable4 x 0.34 mm2, 4.9mm

TPU / st. steel

316L / 1.4404

250 AC

300 DC-40...90

IP67 / IP68 /

IP69K 165 EVM003

Socket M12, 4-pole, 4-wire, angled, LED, PNP

2 m black

PUR cable4 x 0.34 mm2, 4.9mm

TPU / st. steel

316L / 1.440410...36 DC -40...90

IP67 / IP68 /

IP69K

green /

2 x yellow166 EVM007

5 m black

PUR cable 4 x 0.34 mm2

, 4.9mm

TPU / st. steel

316L / 1.4404 10...36 DC -40...90

IP67 / IP68 /

IP69K

green /

2 x yellow 166 EVM008

10 m blackPUR cable

4 x 0.34 mm2, 4.9mmTPU / st. steel316L / 1.4404

10...36 DC -40...90IP67 / IP68 /

IP69Kgreen /

2 x yellow166 EVM009

Jumper M12, 4/8-pole, 4-wire, straight / straight

2 m green

PUR cable2 x 2 x 0.38 mm2,

6.2 mm

PUR / PC /

brass -25...70 IP67 / IP42 101 E11898

Scale drawings

1

1810

27

M8x1

2

10

M8x1

31

Connection technology

29

www.ifm.com

8/9/2019 ifm Connection Technology 2010

30/46

8/9/2019 ifm Connection Technology 2010

31/46

8/9/2019 ifm Connection Technology 2010

32/46

Scale drawings

27

15

M12x1

43

28

20

M16x 1

47

45

29

4520

M16x1

49

30

25

M18x1

36

21

43

21

31

25

M18x1

56

32

18

60

6-8

33

20

37

6-8

53

34

20

58

26

M 23 x1

51

24

35

49

20

26

M 23 x1

36

28

53

37

52

28

38

45

25

20

Connection technology

32

www.ifm.com

8/9/2019 ifm Connection Technology 2010

33/46

Scale drawings

39

52

28

L

8

40

53

26

41

52

28

42

52

28

43

51

70

26

M 23 x1

44

26

M 23 x1

85

45

51

70

26

M 23 x1

46

26

M 23 x1

85

47

27

10,5

15

39

G 21

48

42

10,5

15

G 21

49

30

68

50

29

Rd 24

71

Connection technology

33

www.ifm.com

8/9/2019 ifm Connection Technology 2010

34/46

8/9/2019 ifm Connection Technology 2010

35/46

8/9/2019 ifm Connection Technology 2010

36/46

8/9/2019 ifm Connection Technology 2010

37/46

8/9/2019 ifm Connection Technology 2010

38/46

8/9/2019 ifm Connection Technology 2010

39/46

8/9/2019 ifm Connection Technology 2010

40/46

8/9/2019 ifm Connection Technology 2010

41/46

8/9/2019 ifm Connection Technology 2010

42/46

8/9/2019 ifm Connection Technology 2010

43/46

8/9/2019 ifm Connection Technology 2010

44/46

8/9/2019 ifm Connection Technology 2010

45/46

Connection technology

45

8/9/2019 ifm Connection Technology 2010

46/46

www.ifm.com