igala9 programme booklet

7/26/2019 IGALA9 Programme Booklet

1/55


2/55

Ioctacts

\ahiofa

NLBHB @obrj

Fassbla krof tda Iockaracia Idbnr

Wrolrbf Ovarvnaw

Whacbry

Lrbj Ytujact \ormsdops

Ncvntaj Iohhoqunuf

Wbcah Wrasactbtnocs

Wrasactars b`strbits

2

0

9

1

;

4

>

22

97

nctarcbtnocbh lacjar bcj hbclubla bssoinbtnoc

\a wouhj hnma to tdbcm tda Cbtnocbh Yinacia Koucjbtnoc kor tdanr support ok tda iockaracia.

Orlbcnzaj `y


3/55

>tdNctarcbtnocbh Lacjar bcj Hbclubla Bssoinbtnoc Iockaracia | 2

Jabr Iohhabluas,

Oc àdbhk ok tda Nctarcbtnocbh Lacjar bcj Hbclubla

Bssoinbtnoc, nt lnvas fa vary lrabt phabsura to wbrfhy wahiofa

you to Docl Mocl kor tda >td @naccnbh NLBHB Iockaracia.

Koucjaj nc 2>>>, afarlncl krof tda \ofac bcj Hbclubla

lroup bt tda Qcnvarsnty ok Ibhnkorcnb, @armahay, NLBHB dbs lrowc

to à b truhy nctarcbtnocbh, nctarjnsinphncbry orlbcnzbtnoc,

ioffnttaj to tda profotnoc bcj support ok rasabrid oc

hbclubla, lacjar bcj saxubhnty. Nts nctarcbtnocbh idbrbitar ns

avnjact nc so fbcy wbys5 nc tda iofposntnoc ok tda NLBHB @obrj

bcj fafàrsdnp= nc our eourcbh, Lacjar bcj Hbclubla, ajntornbh

tabf bcj butdors= bcj nc tarfs ok our laolrbpdnibhhy jnvarsa

iockaracia hoibtnocs (@rbznh, Ibcbjb, Ebpbc, Caw Uabhbcj,

Ypbnc, QM bcj tda QYB). Dostaj `y Inty Qcnvarsnty Docl Mocl,

NLBHB >, hnmawnsa, ns tastbfact to tda nctarcbtnocbh rabid ok

NLBHB, wntd iockaracia pbrtninpbcts iofncl krof bs fbcy bs

:2 iouctrnas.

Nc orjar to ioccait, aclbla bcj àttar sarva tda NLBHB

ioffucnty, wdnid iofprnsas astb`hnsdaj bcj afarlncl

sidohbrs, N bf phabsaj to dnldhnldt tdraa raiact javahopfacts.

Knrsthy, bs sofa fby à bwbra, wa dbva irabtaj b caw NLBHB

wa`snta (dttp5//nlbhbwa`.wnx.iof/nlbhb), wdnid N dopa you wnhh

flcj usakuh bcj nckorfbtnva. Fafàrs fby bhso kohhow us oc

Kbiaòom bcj Zwnttar. Yaiocjhy, wa dbva ncntnbtaj b raluhbr

NLBHB @hol, b phbtkorf wdnid acb`has fafàrs to sdbra vnaws,

njabs bcj stornas oc hbclubla, lacjar bcj saxubhnty. Zdnrjhy, wa

dbva hbucidaj b caw NLBHB @ast Brtniha Wrnza, bhoclsnja our

axnstncl Lrbjubta Ytujact Assby Wrnza.

Zdbcms to tda fbcy qubhnty b`strbits raianvaj bcj tda axiahhact

worm ok tda iockaracia orlbcnsncl ioffnttaa, NLBHB > profnsas

b rnid bcj axintncl prolrbffa, iactaraj oc tda tdafa Znfa

bcj Zrbcsntnoc. Zda prolrbffa kabturas bc ncvntaj iohhoqunuf

oc Idncasa Bsnb, 22 pbcahs, bcj 2 wouhj cot dbva àac possn`ha nk cot kor tda ainact

bcj jajnibtaj worm ok tda Iockaracia Orlbcnsar, @rnbc Mncl,

bcj dns Orlbcnsncl Ioffnttaa ovar tda pbst two yabrs. Fy

dabrtkaht lrbtntuja to @rnbc bcj dns tabf, bcj to Inty Qcnvarsnty

Docl Mocl kor dostncl tda iockaracia. N wouhj bhso hnma to

tdbcm tda Cbtnocbh Yinacia Koucjbtnoc kor b lrbct tdbt acb`haj

flktaac lrbjubta stujacts to bttacj tda iockaracia= Aquncox kor

tdanr ioctncuaj support ok tda eourcbh bcj NLBHB= our luast

spabmars kor tdanr acrnidncl bcj tdouldt-provomncl tbhms bcj

bhh pbrtninpbcts kor sdbrncl tdanr rasabrid bcj njabs= bhh wdo

ravnawaj tda iockaracia b`strbits, lrbjubta stujact assbys bcj

su`fnssnocs to tda NLBHB @ast Brtniha Wrnza= bcj tda pu`hnsdars

bcj spocsors wdo dbva ioctrnùtaj to tda iockaracia. Kncbhhy,

nt dbs àac fy lrabt prnvnhala to worm wntd bc bfbzncl

tabf ok NLBHB Axaiutnva bcj Bjvnsory @obrj fafàrs, wdo

wormaj raspocsn`hy bcj looj-cbturajhy, ioctrnùtncl towbrjs

iockaracia-rahbtaj tbsms bs wahh bs to NLBHB ncntnbtnvas. Zdbcm

you bhh!

N dopa tdbt bhh ok you wnhh flcj tda caxt tdraa jbys stnfuhbtncl

bcj rawbrjncl otd nctahhaitubhhy bcj soinbhhy, bs you raioccait

wntd ohj krnacjs bcj iohhabluas, bcj irabta caw tnas. N bhso dopa

you dbva tda idbcia to aceoy tda vn`rbct inty ok Docl Mocl.

\ahiofa bcj aceoy NLBHB >!

Fnidahha Hbzbr

Wrasnjact, NLBHB

\ahiofa


4/55

0 | >tdNctarcbtnocbh Lacjar bcj Hbclubla Bssoinbtnoc Iockaracia

Fnidahha Hbzbr

Wrasnjact ok NLBHB

Cbtnocbh Qcnvarsnty ok Ynclbpora

ahhffhGcus.aju.sl

Blcas Mbcl

[nia-Wrasnjact

Hnclcbc Qcnvarsnty

fbmbclGhc.aju.dm

Mbta Wowar

Yairatbry

Zda Qcnvarsnty ok @rntnsd Iohuf`nb

mbtpowarGfbnh.uì.ib

Hnb Hntossahntn

Wbst Wrasnjact

Inty Qcnvarsnty Hocjoc

h.hntossahntnGinty.bi.um

Hnhnbc Btbclb

(Orjncbry Fafàr)

Zda Qcnvarsnty ok Jsidbcl, Ibfarooc

h.h.btbclbGlfbnh.iof

Dohhy Ibsdfbc

(Orjncbry Fafàr)

Qcnvarsnty ok Caw Dbfpsdnra

dohhy.ibsdfbcGucd.aju

Kajarnib Korfbto

(Orjncbry Fafàr)

Ajla Dnhh Qcnvarsnty

Kajarnibkorfbto.biGlfbnh.iof

Huiy Eocas

(Orjncbry Fafàr)

Qcnvarsnty ok Cottncldbf

huiy.eocasGcottncldbf.bi.um

@rnbc Mncl

(Iockaracia Orlbcnsar)

Inty Qcnvarsnty ok Docl Mocl

`wmnclGintyu.aju.dm

Zoffbso Fnhbcn

(Eourcbh Hnbnsoc)

Qcnvarsnty ok tda \ntwbtarsrbcj

toffbso.fnhbcnGwnts.bi.zb

Eobccb Wbwahizym

(Orjncbry Fafàr)

Bjbf Fnimnawniz Qcnvarsnty nc Wozcb

pbsnbGwb.bfu.aju.ph

@acajnit Powhatt

(Lrbjubta Ytujact

Paprasactbtnva)


harowhatt0-iGfy.intyu.aju.dm

NLBHB @obrj

@aiofa b fafàr ok NLBHB bcj eonc bc nctarcbtnocbh nctarjnsinphncbry orlbcnzbtnoc tdbt ns

ioffnttaj to tda profotnoc bcj support ok rasabrid oc hbclubla, lacjar, bcj saxubhnty. Bs

b fafàr, you aceoy kraa biiass to tda eourcbh, Lacjar bcj Hbclubla, bcj tda opportucnty toprasact pbpars bt tda NLBHB `nbccubh iockaracia. Kncj out fora bt5 dttp5//nlbhbwa`.wnx.iof/nlbhb

nctarcbtnocbh lacjar bcj hbclubla bssoinbtnoc

Axaiutnva Ioucinh fafàrs5

Bjvnsory Ioucinh5


5/55


\ahiofa to Docl Mocl, bcj wahiofa bim to tdosa wdo dbva vnsntaj akora. Nt ns b lrabt

docour kor tda Japbrtfact ok Aclhnsd bt Inty Qcnvarsnty ok Docl Mocl to dost NLBHB >

bcj kurtdar unhj tda raputbtnoc kor axiahhacia bcj axintafact tdbt dbs so iocsnstacthy

idbrbitarnzaj NLBHB iockaracias ovar tda pbst anldtaac yabrs. N wouhj hnma to tbma tda

opportucnty to tdbcm tda NLBHB Axaiutnva bcj Bjvnsory @obrj kor tdanr support ovar

tda pbst yabr, bcswarncl fy quastnocs bt sdort cotnia wntd lrbinouscass bcj swnktcass.

N dbva àac `hassaj wntd b vary ioffnttaj iockaracia phbccncl ioffnttaa, wdo dbva

fbcblaj to flt tnfa-iocsufncl bcj nfportbct tbsms ncto tdanr owc vary usy hnvas. Fy

actdusnbstni lrbtntuja loas out to vohuctaars Kajarnib Korfbto, Fbcjy û, bcj Bccb

\ncl-ò Zso kor tda fbcy dours tday dbva spact oc profotnoc, b`strbit ravnawncl,

dbrjsdnp bpphnibtnocs, bcj flcbhhy tda lbtdarncl bcj idaimncl ok b`strbits kor tda

iockaracia òomhat bcj wa`snta. N wouhj bhso hnma to tdbcms Blcas Mbcl, Bhhysoc Euha,

@ac Powhatt, Idrns Haucl, \nccna Idacl, Dafbcs \ocl, \nccna Docl, bcj Ruaacna

\ocl kor bhh ok tdanr bssnstbcia bhocl tda wby. Zdns ns tda saiocj NLBHB iockaracia to a

dahj nc lrabtar abstarc Bsnb bcj tda flrst nc b prajofncbcthy Idncasa-spabmncl iouctry,

bcj nt ns truhy sbtnskyncl to saa so fbcy pbrtninpbcts krof our hoibh ralnoc ok tda lhoà.

N dopa tdbt avaryoca, wdaravar you bra krof, wnhh aceoy tda iockaracia bcj tbma bwby

vbhub`ha mcowhajla bcj krnacjsdnps. Hat tda iocvarsbtnocs alnc!

@rnbc Mncl

Bssnstbct Wrokassor


Fassbla krof tda Iockaracia Idbnr

Orlbcnzncl Ioffnttaa

Idbnr

@rnbc Mncl

Fafàrs

Blcas Mbcl

Bhhysoc Euha

Kajarnib Korfbto

Fbcjy Don Fbc u

@ac Powhatt

Bccb \ncl-ò Zso

Yairatbry

Ruaacna \ocl


6/55

: | >tdNctarcbtnocbh Lacjar bcj Hbclubla Bssoinbtnoc Iockaracia

@rnbc Bjbfs-Zdnas

Eoiahyc Bdhars

Ybhnku Cbctolfb Bhdbssbc

Bclahnmn Bhvbcoujn

Hnhnbc Btbclb

Wbuh @bmar

Eujntd @bxtar

@atdbc @acwahh

[nitornb @arlvbhh

Pojrnlo @or`b

Ibrfac Ibhjbs-Iouhtdbrj

Dohhy Ibsdfbc

Mbtdarnca Idac

Iainhnb Idnbiidno

Jaòrbd Idnrray

Eaccy Jbvns

Yusbc Adrhnid

Kajarnib Korfbto

Bhnia Kraaj

Bcjy Ln`soc

Bsdot Lrnlorybc

Mnrb Dbhh

Fna Dnrbfoto

Ebcat Dohfas

Watar B. Ebimsoc

Huiy Eocas

Pojcay Eocas

Bhhysoc Euha

Blcas Mbcl

Yiott Mnashncl

Ubbh Mnmvnjza

[arocnmb Mohhar

Canhh Moroòv

Poàrt Hbwsoc

Fnidahha Hbzbr

Araz Havoc

Zocy Hnjjniobt

Hnb Hntossahntn

ûbcyubc Hnu

@usn Fbmocn

Farajntd Fbrrb

@occna FiFiAhdnccy

Wbuh FiFiNhvaccy

Fnrnbf Fayardo

Zoffbso Fnhbcn

Ybrb Fnhhs

Hunz Wbuho Fontb-Hopas

Affb Foora

Hnz Forrnsd

Danmo Fotsidac`bidar

Mrnstnca Mdhar Fortacsac

Hounsa Fuhhbcy

Fofomo Cbmbfurb

Iyctdnb Cahsoc

Bcb Irnstncb Ostarfbcc

umbsz Wbmub

Eobccb Wbwahizym

Jbvnj Watarsoc

Wnb Wnidhar

Mbta Wowar

Fbttdaw Wrnor

Eucmo Ybnto

Ybkuh Ybhaaf

Eos Ybctbafnhnb

Dahac Ybuctsoc

Iorncca Yabhs

Zdaojossnb Youhb-Wbvhnjou

Ebca Yucjarhbcj

Bcc \abtdarbhh

Ruactnc \nhhnbfs

Cnim \nhsoc

Putd \ojbm

Ena bcl

Ohlb Ubyts

Hbh Unffbc

Zdbcm you to tda Yinactnfli Ioffnttaa

Zdbcm you to tda kohhowncl paopha kor ravnawncl ihosa to 977 b`strbits!

Hnhnbc Haf Btbclb

Ibrfac Ibhjbs-Iouhtdbrj

Ebcat Dohfas

Huiy Eocas

Fbrnbcb Hbzzbro-Ybhbzbr

Eobcca FiJowahh

Zoffbso Fnhbcn

Mbta Wowar

Zdbcm you to tda ravnawars ok tda Lrbjubta Ytujact Assby su`fnssnoc

N wouhj hnma to tdbcm tda kohhowncl paopha wdo lbva tdanr vbhub`ha tnfa to ravnaw su`fnssnocs kor tda Lrbjubta Ytujact Assby Ioctast.


7/55


Wrolrbf Ovarvnaw

\ajcasjby, 24 Fby 072;

1577 - 577 - >597 b.f. Opacncl Iarafocy HZ:72, Bfacntnas @unhjncl

>597 - 27597 b.f. Whacbry Haitura 2 HZ:72, Bfacntnas @unhjncl

27597 - 22577 b.f. Ioaa / tab Lroucj Khoor Ho``y, Bibjafni 0

22577 - 2577 p.f. Wbrbhhah Yassnocs 2 (Whabsa rakar to tda jatbnhaj sidajuha)

2577 - 0597 p.f. Hucid Lroucj Khoor Ho``y, Bibjafni 0

0597 - :597 p.f. Wbrbhhah Yassnocs 0 (Whabsa rakar to tda jatbnhaj sidajuha)

:597 - 1577 p.f. Ioaa / tab Lroucj Khoor Ho``y, Bibjafni 0

1577 - ;577 p.f. Whacbry Haitura 0 HZ:72, Bfacntnas @unhjncl

;577 - 577 - 20597 p.f. Wbrbhhah Yassnocs 1 (Whabsa rakar to tda jatbnhaj sidajuha)

20597 - 0577 p.f. Hucid Lroucj Khoor Ho``y, Bibjafni 0

0577 - :577 p.f. Wbrbhhah Yassnocs ; (Whabsa rakar to tda jatbnhaj sidajuha)

:577 - :597 p.f. Ioaa/tab Lroucj Khoor Ho` y, Bibjafni 0

:597 - 1597 p.f. Whacbry Haitura 1 Poof 0171, Bibjafni 0

1597 - ;577 p.f. Kncbh Poucjtb`ha Jnsiussnoc Poof 0171, Bibjafni 0;577 - ;597 p.f. Ihosncl Pafbrms Poof 0171, Bibjafni 0


8/55

; | >tdNctarcbtnocbh Lacjar bcj Hbclubla Bssoinbtnoc Iockaracia

Yafbctnis bcj prblfbtnis nc bcj ok trbcsntnoc

Ybhhy FiIoccahh-Lncat

Iorcahh Qcnvarsnty, Caw ôrm

>597 - 27597 b.f., ZdursjbyHZ:72

Zrbcsntnoc ns idbcla. Idbcla dbppacs kor ncstntutnocs, korncjnvnjubhs, kor tdouldt. Hbclublas bcj hnclunstni prbitnia brabhwbys nc trbcsntnoc, bhwbys idbclncl. Ovar tda pbst kaw jaibjas,korfbh safbctnis bcj prblfbtnis dbva àiofa ncirabsnclhynctartwncaj. Zdara ns afpdbsns oc fojahncl jnsioursa bcjavohvncl nctarpratbtnoc bs hnclunstni ioffucnibtnoc proiaajs,

bcj òtd idbcla bcj ioctaxt dbva àiofa iactrbh to bcbhysnsok fabcncl. Ynfnhbrhy, sidohbrhy bpprobidas to lacjar bcjsaxubhnty usubhhy cow ucjarstbcj iuhturbh bcj òjnhy/`noholnibhiociarcs bs acfasdaj rbtdar tdbc bs ihabrhy sapbrb`ha. Lacjarbcj saxubhnty prbitnias bra bhso nc trbcsntnoc, rbpnjhy idbclnclwnjasprabj bssufptnocs bòut possn`nhntnas kor hnvas tdbt jocot flt corfbtnva fojahs. Bfbzocs popuhbr Zrbcspbract wntdEaray Zbfòr bs trbcsntnocncl Fburb Wkaarfbc, HbvarcaIox bs trbcslacjar wofbc Yopdnb @ursat nc Orbcla ns tdaCaw @hbim, cawhy trbcsntnocaj Ibnthyc Eaccar oc tda iovar ok[bcnty Kbnr bcj oc N bf Ibnt5 trbcslacjar paopha dbva cowàiofa wnjahy vnsn`ha to tda lacarbh pu`hni nc tda QY, bcjtdara ns ncirabsncl support kor lacjar/sax trbcsntnocncl. Bt tda

sbfa tnfa, trbcslacjar taacs rafbnc bt dnld rnsm ok suninja orvnohacia krof inslacjar (coc-trbcslacjar) paars, trbcs wofacbra dbrbssaj y bnrport siraacars, bcj lacjar pbcni stbfpajasfbcy ncto raeaitncl halnshbtnoc kor`njjncl jnsirnfncbtnoc octda `bsns ok lacjar njactnty. Zdns pbpar koiusas oc hnclunstniidbhhaclas kbincl Bfarnibc Aclhnsd spabmars wdosa hnkadnstornas ncihuja trbcsntnoc to lacjar/sax njactntnas jnstncitkrof tdosa bssnlcaj tdaf bt `nrtd, idbhhaclas bhso aciouctaraj`y tdosa spabmncl to bcj ok tdaf. Zdasa ncihuja jnsputas ovarirntarnb (bcj safbctni butdornty) kor bssnlcncl lacjar/saxubhntyhbàhs (pbstaj oc paopha bcj pu`hni tonhats), trbcsntnocs nckbfnhy-iactaraj tbhm (idbclncl mnc tarfs bcj cbfas wdacbssufptnocs ok lacjar/sax parfbcacia bra jnsruptaj), bcjavohvncl 9rj-parsoc coc-`ncbry procoucs rakarrncl to snclha

ncjnvnjubhs (bsmncl kor prakarraj lacjar procoucs bcjja`btncl tdays trbvah to b wnjar rbcla ok sncluhbr ioctaxts).

Ybhhy FiIoccahh-Lncat ns Wrokassor Afarntb ok Hnclunstnis btIorcahh Qcnvarsnty, Ntdbib, C^ bcj korfar prasnjact ok NLBHBbcj ok tda Hnclunstni Yoinaty ok Bfarnib. Yda usas safbctnibcj prblfbtni toohs to axphora dow hbclubla bcj hnclunstniprbitnias nctarbit wntd lacjar, saxubhnty, bcj otdar pohntnibhhysnlcnflibct jnfacsnocs ok soinbh hnka.

@akora tda trbcs/lacjar `nl bcl5

Iofpbrbtnva Youtdabst Bsnbc bcj \astarc parspaitnvas oc

wdara tda fojarc hbclublas ok trbcs bcj lacjar iofa

krof

Watar B Ebimsoc

Bustrbhnbc Cbtnocbh Qcnvarsnty

1577 - ;577 p.f., ZdursjbyHZ:72

Dnstornbc ok saxubhnty bcj quaar tdaornst Jbvnj Dbhparnc brluastdbt ioctrbjnitnocs nc ucjarstbcjncls ok dofosaxubhntybrnsa krof tda kbit tdbt tda cotnoc afarlas krof tda dnstornibh

ovarhby ok savarbh rbjnibhhy jnaract hbclublas bcj jnsioursasok sbfa-sax arotninsf, krof bcinact Lraaia bcj Pofa, tdrouldfajnavbh Idrnstnbcnty, to fojarc `no-fajninca bcj fostraiacthy jnsioursas ok HL@Z rnldts bcj quaar tdaory, Zda varynciodaracia bt tda iora ok tda fojarc cotnoc ok dofosaxubhntykurcnsdas tda fost ahoquact ncjnibtnoc ok tda dnstornibhbiiufuhbtnoc ok jnsioctncuous cotnocs sdahtaraj wntdnc ntsspainous ucnty. (Dbhparnc 0777, p. >7) Nc tdns prasactbtnoc Nbrlua tdbt fojarc iociapts bcj hbclublas ok lacjar bcjtrbcslacjar, nc òtd tda \ast bs wahh bs nc Youtdabst Bsnbciouctrnas suid bs Zdbnhbcj, bhso afarla krof tda dnstornibhbiiufuhbtnoc ok jnsioctncuous cotnocs. Ytbrtncl wntd bcnctrojuitnoc to tda jnvarsa hbclublncl ok lby, has`nbc bcj

mbtdoay (trbcslacjar) njactntnas nc Zdbnhbcj tojby, N tdacidbrt sofatdncl ok bc dnstornibh lrbcj tour krof prafojarcAuropa tdrould bcinact Ncjnb oc to fojarc jby Zdbnhbcj,Hbos bcj Ibfòjnb to ravabh ucaxpaitaj ioccaitnocs bcjucusubh pbrbhhahs bfocl tda fojarc hbclublas ok lacjarbcj trbcslacjar nc bhh tdasa soinatnas. Fy bnf ns to sdowtdbt axphorbtnocs nc tda dnstornibh hnclunstnis ok lacjar bcjtrbcslacjar biross tda `rabjtd ok Aurbsnb iocflrf irntnibhkafncnst bcj quaar tdaornas tdbt tda cotnocs ok lacjar wa cowtbma kor lrbctaj bra kbr krof snfpha bcj nc kbit dnja b fuhtntujaok dnstornibh rasnjuas wntdnc wdbt Jbvnj Dbhparnc ibhhs tdanrspainous ucnty.

Watar B. Ebimsoc ns Wrokassor nc Zdbn dnstory bcj iuhturbh stujnas

nc tda Bustrbhnbc Cbtnocbh Qcnvarsntys Iohhala ok Bsnb bcj tdaWbinfli bcj dbs wrnttac axtacsnvahy oc rahnlnoc bcj saxubhnty ncfojarc Zdbnhbcj. Watars raiact òoms ncihuja Zdbn Yax Zbhm5Zda Hbclubla ok Yax bcj Yaxubhnty nc Zdbnhbcj (wntd Wnfpbwuc@oocfoclmoc). Da ns àlnccncl b caw proeait stujyncl tdanfpbit oc tda iouctrys lby fac, has`nbcs bcj trbcslacjarsok sacsbtnocbhnsncl korfs ok hbclubla nc Zdbnhbcjs prnct fajnb.

Whacbry Ypabmars


9/55

>tdNctarcbtnocbh Lacjar bcj Hbclubla Bssoinbtnoc Iockaracia | 577 - 27577 b.f., KrnjbyPf 0171, Bibjafni 0

Zda bnf ok tdns tbhm ns to jaiocstruit jnsioursas ok lacjar bcjsaxubhnty fo`nhnsaj `y Nsrbah to fbrmat ntsahk bs b prolrassnvacbtnoc-stbta. Ioffochy mcowc bs pncmwbsdncl, suid b cbtnoc-`rbcjncl strbtaly ns ut oca fbcnkastbtnoc bcj prbitnia ]V okdofocbtnocbhnsf (Wubr 07205 99;;


10/55


\ormsdop 25 KBR oc bibjafni pu`hnsdncl

Wbcahnst5

Zoffbso F. Fnhbcn

Qcnvarsnty ok tda \ntwbtarsrbcj, Eodbccasùrl

;577 - 4>). Yidohbrs dbva kurtdar jafoctrbtaj tdbthbclubla ns b may baitnva rasouria nc tdns proiass (a.l., Hutz& Bù-Huldoj 2>>7). Pasabridars ok hbclubla, lacjar, bcjsaxubhnty dbva ioctrnùtaj to tdns worm `y axbfncncl tda roha

ok hnclunstni prbitnia bs wahh bs afòjnaj bitnoc nc projuinclbcj calotnbtncl baits nc b rbcla ok lacjaraj ioctaxts (a.l.,Loojwnc 077;= Loojwnc & Bhnf 0727= Facjozb-Jactoc 0774=Zoarnac & Mntznclar 077>>= Uaf`yhbs & Idu`ùim077>). Dacia, tda blactnva ibpbinty ok youtd to projuiamcowhajla tdbt idbhhaclas jofncbct njaoholnibh systafs ns bhsobc baitnva blaciy. Jrbwncl oc nctarbitnocbh vnjao jbtb krofb rasabrid/bibjafni outrabid prolrbf wntd b soinohnclunstni

eustnia koius (@uidohtz at bh. 072:), tdns prasactbtnoc axbfncastda aclblafact ok Hbtncb youtd bcj tdanr ncstruitors ncmcowhajla projuitnoc broucj hbclubla, njactnty, bcj powartdrould baitnva aciouctars nc tda ihbssroof. Zda bcbhysnsjafocstrbtas tdbt kor tdasa youcl wofac, bait ns bc

nfportbct nctarbitnocbh rasouria kor acbitncl blaciy, aspainbhhync tbmncl bitnoc towbrj soinbh idbcla.

Fbry @uidohtz ns Wrokassor ok Hnclunstnis bt Qcnvarsnty okIbhnkorcnb, Ybctb @br`brb. Dar rasabrid koiusas prnfbrnhy ocdow soinbh njactntnas bcj iuhturbh prbitnias bra `rouldt nctoàncl tdrould hnclunstni nctarbitnoc. Yda dbs wrnttac bcj ajntajcufarous pu`hnibtnocs oc hbclubla, lacjar, bcj saxubhnty.


11/55

>tdNctarcbtnocbh Lacjar bcj Hbclubla Bssoinbtnoc Iockaracia | >

Lacjar nfpossn`nhnty?

Caw òucjbry prbitnias nc Bsnbc Idncasa soinatnas

_____

Wbrbhhah Yassnoc 2 bcj 0, Zdursjby

HZ:72

_____

Ncvntaj Iocvacar5

Mbtdarnca Idac

Qcnvarsnty ok Docl MoclmdyidacGdmu.dm

Zdns pbcah `rncls tolatdar iurract lacjar rasabrid krof kourBsnbc Idncasa soinatnas abid wntd b ucnqua dnstory bcj nts owcioccaitnoc wntd trbjntnocbh Idncasa njabs ok lacjar. Zdasatrbjntnocbh bpprobidas bra iurracthy ucjarloncl rbpnj idbclabcj raposntnocncl. Zda savac pbpars nc tdns pbcah idbhhaclaabrhnar iociaptnocs ok lacjar òucjbrnas nc Bsnbc Idncasasoinatnas `y `rnclncl to tda korakroct cawhy astb`hnsdajprbitnias suid bs lacjar afpowarfact, ioctastbtnoc, coc-iockorfnty bcj lacarbtnocbh idbcla. Zda kohm njaoholnasok trbjntnocbh Idncasa wofac bcj fac bra idbhhaclaj bcj

rabcbhyzaj bhoclsnja jnsiussnoc ok afarlncl caw ibtalornas,prbitnias, bcj jnsioursa. \dbt wbs ocia iocsnjaraj nfpossn`hans àncl raiocsnjaraj, rancvactaj, bcj ra-nfblncaj.

Zaos rasabrid krof Ynclbpora axbfncas nctar-lacarbtnocbhiocffnit àtwaac wofac bcj tdanr fotdars-nc-hbw nc tdaioctaxt ok tda tracj towbrjs fuhtnlacarbtnocbh dousadohjs.Zrbjntnocbh lacjar rohas, Iockuinbc njaoholy, tda pbractncl okbjuht idnhjrac, bcj tda axarinsa ok powar wntdnc tda dousadohjbhh aiofa sourias ok iocffnit bcj racalotnbtnoc.

Zdrould stbcia bcbhysns ok pu`hni soinbh fajnb jnsioursa, Mbclbcj Idac axphora tda jafabcor ok b kafbha staraotypa, MoclLnrh, nts ncjaxnibh kucitnocs bcj afàjjaj lacjar njaoholnas

nc Docl Mocl. Zbo sullasts tda worj trbcslacjar actbnhshnclunstni ncjatarfncbiy, possn`nhntnas, vbhuas bcj njaoholy ncdar bcbhysns ok pu`hni bcj prnvbta, otdar-bttrnùtaj bcj flrstparsoc jnsioursas ok trbcslacjar njactnty nc Docl Mocl.

\an saas lacjar pohntnis afàjjaj nc pohntnibh jnsioursa. Ydaiofpbras tda pu`hni spaaidas ok tdraa may kafbha pohntninbcskrof Zbnwbc nc jnaract tnfa parnojs, bcbhyzncl tdanr strbtalniusa ok nctartwncncl njaoholnas ok lacjar, kbfnhy bcj cbtnocstbtas. Zdns ns pbrtniuhbrhy tnfahy bs Zbnwbc dbs eust projuiaj tdavary flrst Idncasa wofbc prasnjact nc fojarc dnstory.

Uacl axphoras tda jnsphbyaj parsocbs ok b soinbh fajnb iaha`rnty

wdo rajaflcas kafncnsf bcj saxubhnty nc Idncb tdrould soinbhfajnb posts ok dar saxubh bitnvntnas bcj soinbh bitnvnsf. Hn hoomsbt tda fbhhab`nhnty ok caw ibtalornas ok lacjar coc-iockorfntyàiofncl kbfnhnbr vnb tbhm sdows nc Idncb. Zdasa stbrs ok tda

tbhm sdow cot ochy idbhhacla soinbh lacjar iociaptnocs, ùtbhso jnsphby styhnzaj caw var`bh bcj àdbvnourbh prbitnias tdbtjnstnclunsd tdaf krof biiaptaj staraotypaj lacjar corfs.Hbst ùt cot habst, Udou survays lacjar-rahavbct `bccars nctda safnotni hbcjsibpa ok dnldar ajuibtnoc ibfpusas jurnclLnrhs Jby wdara dnldhy ajuibtaj wofac bra portrbyaj bs

oèaits ok jasnra bcj tdanr wortd rajuiaj to jofastni rohasbcj fbrrnblab`nhnty.

Mbtdarnca Idac ns b soinohnclunst bcj bc bssnstbct prokassorbt tda Qcnvarsnty ok Docl Mocl. Dar iurract rasabrid ncihujashbclubla bcj njactnty ok raturc fnlrbcts nc DM= NcjocasnbcIdncasa jnbsporb nc Bsnb= bcj lacjar staraotypas ok Docl Moclwofac (wntd Blcas Mbcl). Yaa dar rasabrid bcj pu`hnibtnoc btdttp5//wa`.dmu.dm/~mdyidac/

_____

Wrasactbtnocs

_____

Fotdar-nc-hbw pro`hafs5 Jaiocstruitncl powardnarbridnas nc fuhtnlacarbtnocbh nctarbitnocs

Idarnsa Y. H. Zao

Cbtnocbh Qcnvarsnty ok YnclbporatshGu.cus.aju

Zda jnsiursnva iociapt ok dbvncl tda flcbh sby raffaits powarbcj ioctroh. Zdns stujy jafocstrbtas dow tda `bj fotdars-nc-hbw staraotypa ns syfptofbtni ok b `robjar powar strullhawdac lrowc-up idnhjrac bttafpt to dbva tda flcbh sby btdofa wdnid fby à saac bs jnsralbrjncl/jnsraspaitnclnctarlacarbtnocbh dnarbridy aspainbhhy bfocl tda Idncasa.

Zdns lacjar staraotypa brnsas krof (2) wofacs trbjntnocbh bcjprnfbry roha bs dofafbmar, bcj tdus dbva fora opncnocs bòuttda wby b dousadohj sdouhj à ruc, bcj (0) pbracts trbcsntnocok idbclncl tdanr pariaptnocs ok (bcj nctarbitnoc pbttarcs wntd)tdanr jbuldtars/socs bcj tdanr spousas bs butocofous bjuhtsrbtdar tdbc idnhjrac.

Mayworjs5 powar, lacjar staraotypa, fuhtnlacarbtnocbhrahbtnocsdnps, ioctafporbry Bsnb

_____

Lacjar staraotypa bs b vadniha kor soinbh idbcla? Zda ibsa

ok tda Mocl Lnrh

Blcas MbclHnclcbc QcnvarsntyfbmbclGhc.aju.dm

Mbtdarnca Idac

Qcnvarsnty ok Docl MoclmdyidacGdmu.dm

Zda Mocl Lnrh, bc otdar-bttrnùtaj staraotypa ok sofa DoclMocl wofac, dbs àac inriuhbtncl nc tda fajnb sncia tdafnj-0777s. Zda proiass ok bssoinbtncl soinbh fabcncls to tdaMocl Lnrh hbàh ns bc ncjaxnibh proiass tdbt àiofas kurtdardanldtacaj nc sntubtnocs ok uciartbncty bcj idbcla. Dbhh (072:)

usas tda tarf ncjaxnibh jnssocbcia to axphbnc tda stbta oknjactnty ucjar lho`bhnzbtnoc, wdara tda hncm àtwaac hnclunstnikorfs bcj soinbh fabcncls aiofas jnsruptaj bcj jastb`nhnzaj.Zda sdnkt krof calbtnva to fora posntnva parspaitnvas oc tda

Ncvntaj Iohhoqunuf


12/55


Mocl Lnrh staraotypa, wa brlua, raffaits b fniro bs wahh bs fbirohavah strullha to raiocinha ncstb`nhntnas nc b idbclncl soinbhworhj.

Mayworjs5 Mocl Lnrh, lacjar staraotypa, ncjaxnibhnty, lacjarnjactntnas

_____

Hbclubla, raffaxnvnty bcj blaciy5 Zrbcslacjar njactnty nc

Docl Mocl

Mnfàrhy Zbo

Zda Qcnvarsnty ok Docl MoclmnfàrhytboGlfbnh.iof

Zdns pbpar koiusas tda jnsiussnoc oc tda rahbtnocsdnp àtwaacpowar ok tda kucjbfactbh ibtalornas ok sax bcj lacjarbcj dufbcs nctarbitnoc wntd lacjar ibtalornas bfocltrbcslacjar paopha nc Docl Mocl. Zdns pbpar sullasts tdbttda worj trbcslacjar ntsahk actbnhs hnclunstni ncjatarfncbiy,possn`nhntnas, vbhuas bcj njaoholnas. Nt raprasacts opprassnoc utbt tda sbfa tnfa irabtnoc bcj raffaxnvnty. Nctarvnaws wntd DoclMocl trbcslacjar paopha bra bcbhyzaj, ncihujncl jnaract bla

lroups ok pra-oparbtnva, coc-oparbtnva bcj post-oparbtnvatrbcslacjar paopha. Zdanr sahaitnoc ok lacjaraj tarfstrbcsntnocaj biross tnfa nc rahbtnoc to jnaract njaoholnas bcjaxparnacias tdbt bra bttbidaj to tda korfbtnoc bcj rabhnzbtnocok ocas sax bcj lacjar.

Mayworjs5 trbcslacjar, ibtalornzbtnoc, hbàhhncl, blaciy,raffaxnvnty

_____

Lacjar, cbtnoc, bcj kbfnhy nc tnfas ok trbcsntnocs

Eaccnkar F. \an

Yooidow Qcnvarsnty

wan_eaccnkarGdotfbnh.iof

@y bcbhyzncl spaaidas `y Ffa. Idnbcl Mbn Ydam (IMY), korfar[nia Wrasnjact Bccatta Hu, bcj Wrasnjact-ahait Zsbn Ncl-wac, Nbrlua tdbt lacjar jnsioursa ns bhwbys afàjjaj nc iuhturbhbcj pohntnibh jnsioursas. Foraovar, krof kaujbhnsf to fojarcntybcj krof butdorntbrnbcnsf to jafoirbiy, lacjar njabhs pbrbhhahidbclas nc b soinaty.

Ffa. IMY bcj Hu bpproprnbtaj lacjar axpaitbtnocs to bidnavacbtnocwnja lobhs bcj parsocbh bjvbciafact, ùt co kbfnhnbhfatbpdors nc Zsbns rdatorni. Ffa. IMY bjbptaj Iockuinbcpbtrnbridy to profota cbtnocbhnsf, wdnha Hu bcj Zsbn optaj

jnaract kbfnhy fojahs. Bhh tdraa rancvact kbfnhnbh rohas,bcj tdanr bjbptbtnocs ok fojarc kbfnhy vbhuas pbrbhhah tdatrbcsntnocs tda nshbcj ns cow axparnacincl.

Mayworjs5 lacjar, cbtnoc, kbfnhy, trbcsntnoc, Idncb, Zbnwbc_____

Yaxubh ibpntbh bcj soinbh bitnvnsf nc Idncb5 B ibsa stujy ok

a Dbnybc

Encybc Uacl

Zda Qcnvarsnty ok Docl Moclu97701:2Gdmu.dm

Zdns pbpar bnfs to axphora bhtarcbtnva korfs ok kafncnsfnc Idncb `y stujyncl dow â Dbnybc irabtas dar varsnoc okkafncnsf tdrould dar saxubh bitnvnty, soinbh bitnvnsf bcj sahk-

wrntncl. N brluaj tdbt âs ibsa wnhh bjj b jnfacsnoc ok spnrntubhhbòr to xnboenas worm wdnid jafbcjs pdysnibh hbòr bcjafotnocbh hbòr. @asnjas aiocofni, soinbh bcj iuhturbh ibpntbhs,â trbcskars saxubh ibpntbh to syfòhni ibpntbh kor soinbh bitnvnsf.âs jnsioursa korfaj bcj axprassaj tdrould dar nctuntnocrbtdar tdbc ncstntutnocbhnsaj jnsioursas, tdaoratnibhhy raffaitso`stbihas ok njab, hnclunstni axprassnoc bcj àdbvnour, tdbtiocstntutas Idncasa nctahhaitubhs bcj kafncnsts iora jnhaffbsnc soinbh bitnvnsf.

Mayworjs5 xnboena, saxubh ibpntbh, soinbh bitnvnsf, soinbh fajnb,Idncb

_____

Lacjar fbhhab`nhnty bcj tda jnsiursnva iocstruitnoc ok wo-

fbc bcj hbjyòy nc soinbh fajnb

Enc Hn

Qcnvarsnty ok BrnzocbenchGafbnh.brnzocb.aju

Zdns pbpar hooms bt two lacjar njactntnas (n.a. wo-fbc c dc zn fbchy wofbc bcj hbjyòy sd ecl cc

or cncl po wofbchy fbc) wdnid afarla bcj brapopuhbrnzaj nc raiact yabrs bhocl wntd tda ncirabsncl ncffuaciaok soinbh fajnb oc Idncasa pu`hni hnka. \ntdnc tda krbfaworm okparkorfbcia, ncjaxnibhnty, ncjaxnibh flahj bcj stbcia, N sullasttdbt wo-fbc, tdrould aclblncl nc rould tbhm bcj japhoyncltda styhnzbtnoc ok lnrhy-lnrhs hnclunstni prbitnias, jnstbcias darsahkkrof tda staraotypaj Idncasa kafncncnty= wdarabs, hbjyòytbmas up sofa kabturas idbrbitarnzaj bs aafncbta to bhnlcdnfsahk wntd baitnva rohas.

Mayworjs5 lacjar, parkorfbcia, styhnzbtnoc, stbcia_____

Co \ofacs jby, wa lnva you Lnrhs jby5

Lacjar bcj saxubhnty oc Idncasa ucnvarsnty ibfpusas

Kankan Udou

Hnclcbc QcnvarsntykankanzdouGhc.aju.dm

Lnrhs jby wbs proposaj `y Ydbcjocl Qcnvarsnty nc tda 2>47s toprovnja bc bhtarcbtnva iaha`rbtnoc ok \ofacs jby kor ucnvarsntystujacts. Zdns yabrs ibfpus sholbcs iaha`rbtncl Lnrhs jbydbva trnllaraj dabtaj ja`btas jua to tdanr staraotypnibh bcjsaxubhnzaj raprasactbtnocs ok kafbha stujacts. Zdasa jbtb oarb ucnqua parspaitnva to ucjarstbcj nfblas ok ioctafporbryIdncasa wofac, wdnid nc turc provnjas prainous lhnfpsas to

wnjar soinbh iocjntnocs surroucjncl lacjar rohas nc b rbpnjhyidbclncl soinaty. N wnhh bhso bcbhyza oc-hnca jnsioursas bcj saadow tda bccar irabtors, tda nctacjaj bujnacia, bcj tda pu`hniucjarstbcj, calotnbta bcj ioctast cotnocs bòut lacjar bcjsaxubhnty.

Mayworjs5 Lacjar rohas, saxubhnty, kafncnsf, Idncasa wofac,hnclunstni hbcjsibpa, powar


13/55


Wbcah 2

_____

Zurcncl trnims5 Wossn`nhntnas bcj idbhhaclas kor b

soinohnclunstnis ok sax worm

_____

Wbrbhhah Yassnoc 2, Zdursjby

Pf 0077

_____

Iocvacar5

Pojrnlo @or`b

Kajarbh Qcnvarsnty ok Pno ja Ebcanrorojrnloòr`bGhatrbs.ukre.`r

Jnsiussbct5

Cniohb Fbn

Mnclstoc Qcnvarsnty Hocjocc.fbnGmnclstoc.bi.um

Pasabrid oc hbclubla bcj saxubhnty dbs projuiaj b vohufncoushntarbtura wdnid dbs acrnidaj our ucjarstbcjncls ok tda soino-pohntnibh bcj iuhturbh `bsns ok tda saxubh rabhfs ok our òjnasbcj suèaitnvntnas. Yurprnsnclhy, dowavar, tda flahj dbs àacrahbtnvahy snhact wntd ralbrjs to b ioctaxt wdara otd hbclublausa bcj saxubhnty phby b iactrbh roha, cbfahy sax worm. Dowavar,ioffarinbh sax dbs, ncjaaj, àac b fbeor brab ok ncvastnlbtnocwntdnc soinbh sinactnfli rasabrid5 bctdropoholnsts, soinoholnstsbcj kafncnsts dbva bhh projuiaj biioucts ok jnaract bspaitsok tda sbha ok saxubh sarvnias. Zo b lrabt axtact, tdns hntarbtura

iocsnjars sax worm bs b fniroiosf wdnid iocstntutas bcj nsiocstntutaj `y b fuhtntuja ok fbiro-soinoholnibh pdacofacbsuid bs lho`bhnzbtnoc (Mafpbjoo bcj Joazafb, 2>>4= @raccbc,077:), caohnàrbhnsf (@arcstanc, 077Glfbnh.iof

Zdns pbpar axbfncas iofpatncl jnsioursas ok vuhcarb`nhntybcj butdactninty jurncl coc/trbcsbitnocbh bcj ja/ioffarinbhnzaj saxubh axidbclas nc Docl Mocls nckbfousZda \orhj ok Yuzna \ocl raj hnldt jnstrnit. Ornlncbhhy b snta ok

Wbcah Wrasactbtnocs


14/55


Past bcj Pairabtnoc kor Bfarnibc bcj @rntnsd sarvniafac,\bc Idbns Hoimdbrt Pobj raprasacts bc brab tdbt iaha`rbtaswdntacass, datarosaxubh fbsiuhncnty, bcj wastarc fojarcnty.Cnca foctds ok atdcolrbpdni flahjworm ravabhaj pbrtniuhbrhaxnibh bcj jnsiursnva cubcias tdbt outhnca \bc Idbns prasactsaxubh hbcjsibpa wdaranc powar, vuhcarb`nhnty, bcj jasnra bracalotnbtaj bhocl b spaitruf ok nctnfbta axidbclas àtwaacwdnta fbha axpbtrnbtas krof tda \ast bcj Youtdabst Bsnbckafbha fnlrbcts.

Mayworjs5 sax worm, fbsiuhncnty, nctnfbiy, Docl Mocl_____

Zda hncas bra `hurraj Ybfa sax rahbtnocsdnps bcj tda

prbitnia ok spocsorsdnp nc Ibfòjnb

@acajnit Powhatt

Inty Qcnvarsnty ok Docl Moclharowhatt0-iGfy.intyu.aju.dm

Nc tdns tbhm N wnhh koius oc dow tda prbitnia ok spocsorsdnpns jnsiursnvahy iocstruitaj bs b wby ok jasirn`ncl sbfa saxrahbtnocsdnps astb`hnsdaj àtwaac Ibfòjnbc fac bcj fac

krof tda lho`bh cortd. Zdrould b posntnocncl bcbhysns ok sdortcbrrbtnvas, N wnhh jafocstrbta dow spocsorsdnp worms ocnctarrahbtaj havahs5 hoibtaj wntdnc jnsioursas ok javahopfact,wdara tda coc-hoibh ns supportaj tdrould ajuibtnocbhopportucntnas, ùt bhso bs b saxubhnzaj, trbcsbitnocbhrahbtnocsdnp. Zdns bcbhysns tdarakora saams to provnja ncsnldtsncto b hoibh prbitnia wdara tda hncas àtwaac krnacjsdnp,factorsdnp, support bcj sax worm bra iocsnjarb`hy hurraj.

Mayworjs5 Ibfòjnb, posntnocncl bcbhysns, hoibh prbitnias,spocsorsdnp, trbcsbitnocbh rahbtnocsdnps

Wbcah 0

_____

Ajuibtnoc vns--vns hbclubla, lacjar, bcj saxubhnty

rasabrid5 Lho`bh nssuas, hoibh sohutnocs?

_____

Wbrbhhah Yassnoc 2 bcj 0, Zdursjby

Pf 0972, Bibjafni 0

_____

Iocvacar5

umbsz Wbmub

Bjbf Fnimnawniz Qcnvarsnty nc WozcbhumbszpGbfu.aju.ph

Zdara ns hnttha jou`t tdbt sidoohs bcj fora spainflibhhy ihbssroofs bra tda prnfbry faidbcnsfs ok soinbh iocstruitnoc,sdbpncl vbhuas bcj bttntujas nc habrcars, ncihujncl lacjar bcjsaxubhnty (saa Bjlar 0771= Dohfas 0774). Nc Kbnrihoulds worjs,ajuibtnocbh prbitnias tdafsahvas iocstntuta b iora jofbncok hnclunstni bcj jnsiursnva powar bcj ok tda aclncaarncl ok

jnsiursnva prbitnias (07275 190). Dacia tdara ns hnttha surprnsa,nk bcy, tdbt tda hbst flva jaibjas dbva wntcassaj b vn`rbctnctarcbtnocbh nctarast nc rajrassncl lacjar nf`bhbcia koiusncloc ajuibtnocbh ioctaxts nc lacarbh (Fustbpdb bcj Fnhhs 0721)bcj (hbclubla) ihbssroofs, hntarbinas, bcj habrcncl fbtarnbhs(taxtòoms, pajblolnibh lrbffbrs bcj jnitnocbrnas) ncpbrtniuhbr (ik. Facbrj-\brwnim at bh. 072:). Nc tda ibsa ok habrcnclfbtarnbhs, tda datarolacaous cbtura ok pbrbjnlfs afphoyajdbs dowavar rasuhtaj nc hnfntaj possn`nhntnas ok ibrryncl outfatb-bcbhysas bcj rahnb`hy bssassncl tda nfpbit tdbt tdnsirntnqua dbs dbj oc taxtòom bcj jnitnocbry projuitnoc (saaHaa 0727). Bhso, wdnha tdns rasabrid dbs aceoyaj b hoclstbcjncltrbjntnoc nc sofa iuhturbh bcj laolrbpdnibh ioctaxts, otdarsbra ochy tbmncl tdanr flrst staps nc sirutncnsncl taxtòoms (a.l.

Idfurb-Putmowsmb at bh. 0721).

Yaxubhnty, bs bc bcbhytnibh ibtalory, nc turc, dbs ochy raiacthyactaraj tda pnitura wntd tda iocihusnoc tdbt datarosaxubhntyns strbtalnibhhy prnvnhalaj (Lrby 0729) (cotnia tda bjjntnoc oksaxubhnty to tda 0779 ajntnoc ok tda Dbcjòom ok Hbclublabcj Lacjar (Dohfas bcj Fayardo ajs. 0779) wdnid ncnts saiocj ajntnoc àibfa Zda Dbcjòom ok Hbclubla,Lacjar, bcj Yaxubhnty (Adrhnid at bh. ajs. 072:)). Ncstabj okrbtdar ucrabhnstni axpaitbtnocs ok saxubh jnvarsnty, nt dbs àacbrluaj tdbt jalraas ok datarocorfbtnvnty sdouhj à axphorajbcj dnld jalraas ok coc-datarocorfbtnvnty aciourblaj(Yucjarhbcj 0721`). Pasabrid sdows tdbt tdara dbs àac sofa

nfprovafact wntd raspait to raprasactbtnocs ok lacjar (bcjcoca nc tarfs ok saxubh jnvarsnty), dowavar o`sarvbtnocs tacjto vbry (Fustbpdb bcj Fnhhs 07215 2:2;) bcj raqunra kurtdarfora iofphax trabtfact iouphaj wntd flca-lrbncaj bcbhysas(Yucjarhbcj 0721b) bcj laolrbpdnibh su`thaty.

Zda sdnkt nc tda rasabrid pbrbjnlf krof hoomncl bt taxtòomsbs butocofous actntnas to vnawncl tdaf nc `robjar ihbssroofbcj soino-pohntnibh ioctaxt(s) (wdnid bra caiassbrnhy hoibtnoc-spainfli) afpdbsnsas tda may roha ok tabidar-fajnbtaj nc-ihbssjnsioursa (Yucjarhbcj 0777). @otd tabidars bcj stujactsbra bitnva blacts ibpb`ha ok idbhhaclncl, calotnbtncl bcj/or ioctastncl corfbtnvntnas prasact nc habrcncl fbtarnbhs,fbmncl tda proiass ok taxt iocsufptnoc jycbfni bcj

ucprajnitb`ha. Zdns o`sarvbtnoc dbs spbwcaj rasabrid nctoihbssroof jnsioursa fora wnjahy ralbrjncl òtd lacjar bcjsaxubhnty (a.l. Yucjarhbcj 077:= Cahsoc 077>= Wbmub at bh.


15/55


0721)5 tdns raports pbtidncass, n.a. b fnxtura ok prolrassnva bcjiocsarvbtnva iocstruitnocs. Otdar strbcjs ok rasabrid dbvaaxbfncaj ihbssroof pbrtninpbtnoc bcj hnclunstni spbias flcjncl,nctar bhnb, tdbt fbha stujacts bra borjaj fora spabmnclpossn`nhntnas (a.l. Euha 077:).

Nc tda spnrnt ok soinbhhy aclblaj rasabrid, tdasa o`sarvbtnocssdouhj à saac bs b ibhh kor kurtdar axphorbtnoc fbrrnaj wntdprbxns-ornactaj raioffacjbtnocs kor ajuibtnocbh prbitntnocarsbcj stbmadohjars. \dnha habrcncl fbtarnbhs-ornactaj rasabrid

dbs àac nc jaihnca, nt sdouhj stnhh à iocsnjaraj wortdy okbttactnoc bcj vbhnj, nk hbrlahy kucjbfactbh to axbfncncl tdajycbfnis ok tbhm broucj tda taxt.

Zdns pbcah `rncls tolatdar habjncl rasabridars iocjuitnclrasabrid nc tda flahj ok lacjar bcj saxubhnty nc (hbclubla)ajuibtnoc. Zda pbpars nc tdns pbcah wnhh axphora stbta-ok-tda-brt stujnas oc habrcncl fbtarnbhs bcj nc-ihbss prbitnias nc bspaitruf ok laolrbpdnibh bcj iuhturbh ioctaxts wntd tda bnf oknjactnkyncl bvacuas ok kutura rasabrid. Nfportbcthy, jnsiussnocwnhh bhso bnf bt axphorncl wdatdar nt ns ucrabhnstni to tdncm okucnvarsbh ibfpbnlcs bjjrassncl hoibh lacjarbcj saxubhnty-rahbtaj nssuas nc (hbclubla) ajuibtnoc, bcj hoibh bhtarcbtnvas to

tdasa.

Fora spainflibhhy, tdns pbcah saams to bjjrass tda kohhownclnssuas5

2) Lacjar bcj saxubhnty raprasactbtnoc nc taxtòoms bcjrakaracia fbtarnbhs5 wdbt dbs àac bidnavaj, wdbt rafbncs toà joca?

0) Lacjar bcj saxubhnty iocstruitnoc bcj calotnbtnoc nc nc-ihbssnctarbitnoc5 dow fuid jo wa mcow? Jo wa mcow acould?

9) Dbva lacjaraj bcj saxubh njactntnas ucjarloca rajaflcntnoc?Nk yas, dow dbs tdns àac fbcnkastaj hnclunstnibhhy bcj

axtrbhnclunstnibhhy nc tda ihbssroof? Dow fnldt nt a?

:) Lacjaraj (bcj saxubh) nc-ihbss pbrtninpbtnoc bcj hnclunstnispbia5 wdbt bra sofa hoibh bcj lho`bh flcjncls? \dbt bra sofawbys towbrjs soinbhhy aqubh nc-ihbss pbrtninpbtnoc?

1) Dow ibc tda ihbssroof àiofa b fora ncihusnva bcjwahiofncl soinbh spbia wntd raspait to saxubh jnvarsnty? \dbt(hnclunstni) taidcnquas bra usaj bcj wdbt iouhj a usaj?

;) Dow jo iuhturbh laolrbpdnas sdbpa (bcj dncjar) wbys okacsurncl soinbhhy aqubh ajuibtnoc?

_____

Wrasactbtnocs

_____

Ytrbtalnas ok ncirabsncl bwbracass ok lacjarbcj saxubhnty-

rahbtaj nssuas nc Wohnsd ajuibtnoc

Fbrtb Fbzuram

Bjbf Fnimnawniz Qcnvarsnty, Wozcb, WohbcjbtrbfGbfu.aju.ph

Wohbcj dbs raiacthy saac bc bctn-lacjar irusbja ucjartbmac`y tda Ibtdohni Idurid, iocsarvbtnva pohntninbcs bcj otdarlroups nc tda cbfa ok protaitncl idnhjrac, tda kbfnhy

bcj tda Idrnstnbc invnhnzbtnoc. Nc tdns ioctaxt N wnhh jnsiussraioffacjbtnocs iociarcncl tda pro`haf ok jnsirnfncbtnoc ncWohnsd sidoohs jrbwncl oc tda fost raiact rasabrid proeaits. N

wnhh bhso raport oc tda flcjncls ok tda hbrlast taxtòom bcbhysnsproeait to jbta Lacjar nc Wohnsd Zaxtòoms, tdbt N io-orjncbtaj,to bjjrass tda quastnoc ok possn`ha bitnocs to à ucjartbmacbs tda proeaits kohhow-up nc orjar to rbnsa bwbracass ok lacjarbcj saxubhnty-rahbtaj nssuas nc taxtòom fbtarnbhs.

Mayworjs5 lacjar-kbnr bpprobid, taxtòoms, ajuibtnoc,jnsirnfncbtnoc

_____

\dy hnclunstni spbia stnhh fbttars5Lacjaraj hbclubla usa nc ihbss pbrtninpbtnoc

Bhhysoc Euha

Zrncnty \astarc Qcnvarsntybhhysoc.euhaGtwu.ib

Hbclubla bcj ihbssroof nctarbitnocs àtwaac tabidars bcjstujacts, pbrtniuhbrhy nc ralbrjs to tda usa ok Hnclunstni Ypbia,ioctncua to oar ncsnldts iociarcncl tda pbrtniuhbr nfportbciaok snhacia usaj bs b spaaid strbtaly ok àhoclncl to or okaxihusnoc krof tda lroup. Zda bcbhysns ok lacjaraj spaaid ns satwntdnc tda abrhnar kafncnst hnclunstni tdaornas ok Eaccnkar Iobtas

(2>>9, 2>>4b, 2>>4`) bcj Jaòrbd Ibfaroc (2>>4, 0772) wntdspainfli raiolcntnoc ok snhacia bs b spaaid strbtaly (Brjacar,0771). Zda bfouct bcj mncj ok tbhm usaj `y tda tabidar jurnclihbssroof hassocs, pbrtniuhbrhy saac nc tda usa ok N-P-K fatdojbcj haiturncl, bra axphoraj.

Mayworjs5 Hnclunstni Ypbia, pajbloly, NPK tabidar fatdojs,ihbssroof pbrtninpbtnoc

_____

Hbclubla taxtòoms bcj saxubh njactnty5 Paprasactbtnoc

bcj iocsufptnoc

Ebca Yucjarhbcj

Hbcibstar Qcnvarsntye.sucjarhbcjGhbcibstar.bi.um

Fbcy stujacts wnhh cot njactnky wntd tda rahacthassdatarocorfbtnva taxtòom portrbybhs ok fuf-jbj kbfnhnas bcjòy-lnrh rofbcia. Yaxubhnty raprasactbtnoc ns iofphax5 co-ocaaxpaits aqubh cufàrs ok lby bcj strbnldt idbrbitars= nc fbcyioctaxts, tda ochy possn`ha taxtubh raprasactbtnoc ok saxubhnty nsdatarosaxubhnty. Dowavar, tabidars fby à b`ha to nctarrolbtadatarocorfbtnva taxts, opacncl up pravnoushy ihosaj rabjncls.Jalraas ok datarocorfbtnvnty fby à njactnflb`ha. Pasabridarscaaj to hoom àyocj saxubhnty bcj datarocorfbtnvnty nc taxts5bra prolrassnva taxts acjorsaj `y tabidars bcj/or stujacts?

bra trbjntnocbh taxts pro`hafbtnsaj? Or cot? Ihbssroofiocsufptnocok b taxt poncts to nts possn`ha rahbtnocsdnps wntdbitubh saxubh njactntnas.

Mayworjs5 iocsufptnoc, datarocorfbtnvnty, hbclublataxtòoms, raprasactbtnoc

_____

Ruaarncl AYOH5 Zowbrjs b iuhturbh pohntnis ok HL@Z nssuas

nc tda AYOH ihbssroof

Fahbcna Iooma

Mncls Iohhala Hocjocfahbcna.ioomaGmih.bi.um

Yncia tda QM Aqubhnty Bit ok 0727, sidoohs bcj iohhalas brahalbhhy òucj to acsura HL@Z stujacts bra cot jnsirnfncbtaj


16/55

2: | >tdNctarcbtnocbh Lacjar bcj Hbclubla Bssoinbtnoc Iockaracia

blbncst. Ruaarncl AYOHwbs b sarnas ok safncbrs wdnid axphorajtda tacsnocs ncdaract nc fbmncl HL@Z nssuas vnsn`ha nc AYOHprbitnia, nc pbrtniuhbr tda pro`haf ok jnsihosura bcj rnsm bcjtda opportucntnas bcj idbhhaclas ok tda suparjnvarsnty bcjnctarsaitnocbhnty ncdaract nc AYOH ihbssroofs. N wnhh brlua tdbtnk HL@Z nssuas bra to à nciorporbtaj ncto AYOH nc b fabcnclkuhwby, tdns wnhh à àst bidnavaj tdrould irntnibh, pbrtninpbtorybpprobidas to pajbloly bcj cot bs b raspocsa to top-jowcpohniy jnraitnvas.

Mayworjs5 AYOH, HL@Z, hbclubla tabidncl_____

N bhwbys dbva trou`ha wntd worjs to usa kor fy eucm5

Pahncqunsdncl ojy/lacjar jubhnsf nc ihbssroofs

@rnbc \. Mncl

Inty Qcnvarsnty ok Docl Mocl`wmnclGintyu.aju.dm

Nc tdns pbpar N quary njaoholnas ok axihusnva jubhnsf nc rahbtnocto òjnas, lacjar bcj saxubhnty biross tda iurrniuhuf. N jrbwoc ncsnldts krof tac yabrs ok worm wntd nctarsax bitnvnsts nc

ihbssroofs nc Caw Uabhbcj bcj Docl Mocl, bcj fy iurractrasabrid wntd nctarsax iohhbòrbtors nc tda QYB, to bjjrasswdo ns fost ncvastaj nc jubhnstni njaoholnas. Avnjacia sdowstdbt stujacts krof b jnvarsnty ok soinatnas bjbpt wahh to tdamcowhajla tdbt fbha/kafbha bcj fbc/wofbc jo cot suiato axphbnc tda worhj broucj us. Axphorncl hbclubla to brtniuhbtatdbt mcowhajla rafbncs nfportbct kor prapbrncl youcl paophakor intnzacsdnp.

Mayworjs5 `nointnzacsdnp= afòjnfact= njaoholy= nctarsax=coc-jubhnsf= saxubhnty ajuibtnoc

Wbcah 9

_____

Jnsioursa nc ibrncl prokassnocs5

Idbhhaclncl lacjar staraotypas

_____

Wbrbhhah Yassnoc 2, Zdursjby

Pf 0074, Bibjafni 0

_____

Iocvacars5

Eobcca FiJowahh

Qcnvarsnty ok Dartkorjsdnrae.fijowahhGdarts.bi.um


Qcnvarsnjbj Ibtohnib jah FbuhahbzzbrofbrnGlfbnh.iof

Farajntd Fbrrb

[nitornb Qcnvarsnty ok \ahhncltocfarajntd.fbrrbGvuw.bi.cz

Jnsiussbct5

Hnb Hntossahntn

Inty Qcnvarsnty Hocjoch.hntossahntnGinty.bi.um

Jaspnta bnfs kor lacjar aqubhnty nc tda wormphbia, oiiupbtnocsioctncua to à ibtalornsaj bs suntb`ha kor oca lacjar orbcotdar (@rnttoc5 0777). Zdns actracidaj jnvnsnoc ok hbòur nsbrlub`hy hncmaj to trbjntnocbh lacjar jnidotofnas `bsaj oc`noholnibh pbrbjnlfs (Duppbtz bcj Loojwnc5 0729, Cnhssoc

bcj Hbrssoc 0771). \ofac dbva trbjntnocbhhy àhoclaj totda prnvbta, jofastni spdara bcj typnibhhy wormaj wntdnc eo`stdbt bjdaraj to tda kafncnca staraotypas ok support, ibrnclbcj curturncl= fbha jofncbtaj eo`s `y ioctrbst saaf to àhbàhhaj bs acibpsuhbtncl corfbtnva fbsiuhnca qubhntnas suid bsbssartnvacass bcj iofpatntnvacass (Dacjbh at bh5 0771, \nhhnbfs52>>1). Nc rabhnty, dowavar, tda lacjar ok raspaitnva wormkoriasraffaits lrabtar jnvarsnty.

Bhoclsnja tda parianvaj, nk cot bitubh, lacjar fbmaup ok tdawormkoria, oiiupbtnocs bhso àiofa lacjaraj nk tday bratdouldt nc tarfs ok, or jasirnàj `y, jnsioursa tdbt ns `bsajupoc njabs ok dalafocni fbsiuhncntnas or kafncncntnas. Zda

iociapt ok b lacjaraj oiiupbtnocs tdus afarlas krof tdasmnhhs bcj idbrbitarnstnis tdbt fac bcj wofac bra bssufaj toaciofpbss jua to tdanr lacjar (Fuhhbcy5 077>


17/55


Kurtdarfora, wdbt ns parianvaj to à facs worm or wofacsworm ibc jnar biross jnaract iouctrnas. Zda cabt fbtid ok blacjaraj prokassnoc to lacjaraj àdbvnour jasarvas kurtdarncvastnlbtnoc.

Bt NLBHB 0774, b pbcah oc sax-salralbtaj oiiupbtnocsdnldhnldtaj tda lacjarncl ok oiiupbtnocs suid bs cursncl. Zdaioctrnùtors to tda proposaj pbcah bnf to unhj bcj raspocj totdbt pbcah. Zda pbpars bnf to idbhhacla lacjar corfs nc twowbys5 (2) `y koiussncl oc nctarbitnocs ncvohvncl fac acbitncl

tdanr ibrncl njactnty nc corfbtnvahy kafncnca ioctaxts waidbhhacla tda afpdbsns oc lacjar bs tda fost sbhnact ibtalorync nctarpratncl àdbvnour= (0) raiolcnsncl tda fuhtninphnintybcj ffunjnty ok lacjaraj àdbvnour wa raprasact iuhturbh bcjoiiupbtnocbh ioctaxts wdara otdar axphbcbtnocs ibc à oaraj.Zda proposaj pbcah iofprnsas tdraa pbpars phus b raspocjact.Nc abid ibsa tda koius ok tda pbpars ns ibrncl, ùt tda bcbhysnsraffaits jnaract iuhturbh ioctaxts bcj oiiupbtnocs, cbfahycursa-cursa nctarbitnocs, ahjaribra acbitaj `y coc-cbtnvaspabmncl wormars, bcj fbha-kafbha ibrars nctarbitnocs ncdbcjovar faatncls.

_____

Wrasactbtnocs_____

Ns tda jnsioursa ok Ibrncl lacjaraj? Axphorncl fbha

cursas hnclunstni adbvnour

Eobcca FiJowahh

Qcnvarsnty ok Dartkorjsdnrae.fijowahhGdarts.bi.um

Pasabrid dbs nhhustrbtaj tdbt b spabmars hnclunstni àdbvnouribc à sdbpaj `y tdanr surroucjncl ioctaxt, aspainbhhy wntdnclacjaraj oiiupbtnocs. Dowavar, tdara dbs àac hnttha rasabridncto tda hnclunstni àdbvnour ok fac wormncl nc kafbha

oiiupbtnocs. Zdns pbpar koiusas oc fbha cursas hnclunstni styhasto bjjrass tdns lbp. Ypomac jbtb iohhaitaj krof tdraa fbhacursas wntdnc cursacursa nctarbitnocs bra axphoraj usncljnsioursa bcbhysns bcj tda ioffucnty ok prbitnia pbrbjnlf.Pasuhts ncjnibta tdbt fbha cursas jnsiursnva adbvnour joas cotjnar krof tdbt wdnid soinohnclunstni hntarbtura dbs rapabtajhyihbssaj bs kafncnca bs tdanr hbclubla kuhflhs jnsioursa tbsmsassactnbh to tdanr ibrncl worm roha. Nc sdort, tda fac bra jonclàncl b cursa.

Mayworjs5 Ioffucnty ok Wrbitnia, lacjaraj oiiupbtnoc,

fbsiuhncnty, cursas, wormphbia jnsioursa._____

Zda lacjarncl ok prokassnocs biross iuhturbh oucjbrnas5

Fbha wormars nc blaj ibra

Farajntd Fbrrb

[nitornb Qcnvarsnty ok \ahhncltocfarajntd.fbrrbGvuw.bi.cz

Nc our raiact axphorbtnocs ok lacjaraj staraotypas ncibrncl prokassnocs, wa (tda pbcah fafàrs) dbva iofpbrajnctarbitnocbh jbtb iohhaitaj nc jnaract cbtnocbh ioctaxts bcjncvohvncl pbrtninpbcts krof b rbcla ok iuhturbh `bimlroucjs.Zda bcbhysns dbs dnldhnldtaj tda ncffuacia ok soinoiuhturbhcorfs oc njactnty iocstruitnoc5 lacjaraj jnsioursa nsrahavbct nc bhh ibsas, ùt tda nctarpratbtnoc ok nctarbitnocbhàdbvnour ns ihabrhy ioctaxtubhhy-japacjact. Nc tdns pbpar Naxphora raiorjncls ok fbha ahjaribra wormars koiusncl oc tdanrcalotnbtnoc ok fbsiuhnca, prokassnocbh bcj atdcni njactntnas ncnctarbitnoc. Zda bcbhysns bnfs to iofphaxnky our ucjarstbcjnclok staraotypnibhhy lacjaraj prokassnocs to ncihuja otdar sbhnactsoinoiuhturbh iocstrbncts.

_____

Ibrncl jnsioursas nc dbcjovar faatncls5 Axphorncl lacjar

bcj habjarsdnp nc b rntubhnzaj lacra


Qcnvarsnjbj ja ZbrbpbibhbzzbrofbrnGlfbnh.iof

Nc b daitni dospntbh acvnrocfact wdara ihncnibh bitnoc hbrlahyjapacjs oc tda aaitnvacass ok tda nckorfbtnoc provnjaj ncdbcjovar faatncls, tda pravbnhncl struitura ok tda faatncllacra fby phby b rbtdar fora sbhnact roha tdbc lacjar ncralbrjs to dow cursa fbcblars ioffucnibta wntd tdanr tabf.

Zdns pbpar axphoras flva vnjao bcj bujno-raiorjaj dbcjovarfaatncls tdbt toom phbia nc b pu`hni dospntbh nc Caw Uabhbcj.[nawaj krof b soinbh iocstruitnocnst parspaitnva, tdns stujyaxphoras tda hnclunstni àdbvnour ok oca kafbha bcj oca fbhacursa fbcblar bs tday idbnr forcncl dbcjovar faatncls ncsuid b dnldhy rntubhnsaj bcj corfbtnvahy kafncnca ioctaxt.

May worjs5 dbcjovar faatncl, ucnsax lacras, rntubhnsaj ioctaxts


18/55

2; | >tdNctarcbtnocbh Lacjar bcj Hbclubla Bssoinbtnoc Iockaracia

Wbcah :

_____

Jnsioursas ok lacjar bcj saxubhntnas nc tda soinopohntnibh

trbcsntnoc ok Ebpbc

_____

Wbrbhhah Yassnoc 9 bcj :, Krnjby

Pf 0171, Bibjafni 0

_____

Iocvacar5

Fofomo Cbmbfurb

Mbcto Lbmunc QcnvarsntyfofoGmbcto-lbmunc.bi.ep

Zdns pbcah bnfs to axphora tda wbys jofncbct lacjarajjnsioursas (Yucjarhbcj 077:), dalafocni njaoholnas ok`ncbry iociaptnocs ok lacjar, bsyffatrnibh lacjar rohas bcjdatarocorfbtnvnty parsnst jaspnta tda raiact soinbh, pohntnibh bcjaiocofni sdnkts nc Ebpbc. Bhh cnca pbpars iocjuit jnsioursabcbhysns ok iocvarsbtnocs, taxts, bcj fatbprblfbtni jnsioursas

iociarcncl tda idbclncl njaoholnas ok lacjar bcj saxubhnty nc bwnja rbcla ok hnclunstni nctarbitnocs bcj fajnb raprasactbtnocs,ncihujncl bjvartnsafact, tahavnsnoc jrbfb, bcnfbtnoc, nctarcat`hol bcj tbhm sdow. Zdasa bcbhysas bra sntubtaj wntdnc tda rbpnjstruiturbh idbclas nc Ebpbcasa soinaty fbnchy ibusaj `y tdaafarlacia ok b lho`bh aiocofy bcj lho`bhnzbtnoc nc bhfostavary bspait ok soinbh hnka bs wahh bs nts iouctarbitnoc, tdaupsurla ok iocsarvbtnva cbtnocbhnsf.

Zda Ebpbcasa lovarcfact nssuaj tda `bsni bit kor b lacjar-aqubh soinaty nc 2>>>. \dnha tda nfpbit ok kafncnsf bcjaqubh opportucnty halnshbtnoc bcj nfphafactbtnoc ovar tdapbst 07 yabrs ucjou`tajhy dbva idbclaj paophas bwbracassiociarcncl lacjar bcj saxubh jnvarsntnas, tda trbjntnocbh

ralnfactbtnocs ok lacjar bcj saxubhnty ioctncua to jofncbtaEbpbcasa soinaty. Wravnous bssassfacts ok tda aaits okkafncnst bcj lovarcfactbh aorts to nfprova lacjar bcjsaxubh aqubhnty nc Ebpbc dbva aac iocjuitaj fosthy y pu`hnisurvays (Lacjar Aqubhnty @urabu Ib`ncat Oia Ebpbc 0777-072:). Zda stbtnstnibh jbtb provnjaj `y tdasa survays dahp usibptura tda idbclas o`sarvaj nc bttntujas ok tda lacarbh pu`hnitowbrjs lacjar bcj saxubhnty. Zo ucjarstbcj dow bcj wdybsyffatrnibh lacjar rohas bcj datarocorfbtnvnty fbnctbnctdanr prnvnhalaj stbtus nc Ebpbcasa soinaty, dowavar, nt ns iruinbhto bcbhyza tda roha dalafocni lacjar bcj saxubh njaoholnasphby wdac paopha rakar to bcj bttafpt to profota fora jnvarsaucjarstbcjncls ok lacjar bcj saxubhnty nc b spainfli nctarbitnoc

bcj nc b spainfli fajnb raprasactbtnoc.

Zda post-struiturbh cotnoc ok lacjar bs parkorfbtnvnty dbs fbjant possn`ha to nfblnca tda trbcskorfbtnoc ok lacjar bsyffatry`y su`varsnva prbitnias (@uthar 2>>7). Cavartdahass, sofarasabridars dbva ponctaj out wdy su`varsnva parkorfbciasoktac rafbnc apdafarbh, habvncl tda pravbnhncl powar orjarhbrlahy uctouidaj (Mottdo & \ojbm 2>>


19/55

>tdNctarcbtnocbh Lacjar bcj Hbclubla Bssoinbtnoc Iockaracia | 2>7s, jnbhaits ibfa to à iocsnjaraj bs vbhub`ha nccaaj ok prasarvbtnoc. Biiorjnclhy, fajnb usaj jnbhaits koractartbncfact. CDM forcncl jrbfbs dbva oktac kabturaj hoibhpaopha wntd jnbhaits outsnja Zomyo. Dowavar, CDM dbs tacjajto bvonj daroncas spabmncl ZJ jua to nts stnlfbtnzaj nfbla.

Zdns pbpar koiusas oc kafbha idbrbitars wntd bcj wntdout ZJ,bcj hnclunstni ZJ kabturas raprasactaj nc tda jrbfbs.

Mayworjs5 Zodomu jnbhait, staraotypaj nfbla, kafbhaidbrbitars, Z[ jrbfbs, foim

_____

Irabtnoc ok caw kafncncntnas nc ioctafporbry Ebpbcasa

bcj Pussnbc ioffarinbhs

Cbtbhnb Mocstbctncovsmbnb

Qcnvarsnty ok Ibhnkorcnb, Hos Bclahas

cbtbhnbmocstGuihb.aju

Yoinatbh njabhs ralbrjncl kafncncnty bcj tda wby wofacusa hbclubla bra stroclhy nctartwncaj, fbmncl nt assactnbhto axbfnca kafncncnty bhoclsnja wofacs spaaid nc vbrnousiuhturas. @y iofpbrncl two iuhturbhhy bcj hnclunstnibhhy jnaractsoinatnas, Ebpbcasa bcj Pussnbc, wa ibc àttar bpprainbta tdaioffoc bcj jnstncit ahafacts rahbtncl kafncncnty to wofacshbclubla usbla bcj lacjar njaoholnas. Zda prasact rasabridaxbfncas Ebpbcasa bcj Pussnbc tahavnsaj ioffarinbhs,bcbhyzncl dow hnclunstni idonias fbja kor wofac sohnjnkylacjar njaoholnas bcj irabta vbrnous typas ok kafncncntnas.Euxtbposncl wofacs jnsioursas nc fajnb ioctrnùtas to

tda ovarbhh ucjarstbcjncl ok tda iuhtura-sacsntnva cbtura okkafncncnty bcj staraotypas bòut wofac.

Mayworjs5 kafncncnty, fajnb, Ebpbcasa, Pussnbc_____

Bc njabh Ebpbcasa wofbc? Jofastnibtnoc bcj bhnacbtnoc

ok b Yiottnsd daronca nc b Ebpbcasa Z[ jrbfb

Ybtomo Yuzumn

Fbibhastar IohhalaYuzumnGfbibhastar.aju

Zda jrbfb, Fbssbc, nc wdnid b koranlcar phbys nts daronca,

bjvoibtas iuhturbh cbtnocbhnsf. Ahhna, tda Yiottnsd daronca,ns b iocjunt tdrould wdnid vnawars ravnsnt Ebpbcs vnrtuas.Zda jrbfb ahavbtas Ahhna bs bc njabh Ebpbcasa wofbc, ablarto habrc trbjntnocbh ioomncl bcj to parkorf wnkahy support.Ynfuhtbcaoushy, Ahhna ns japnitaj bs jnstncithy coc-Ebpbcasa.Ahhnas dbnr ns hocja. Yda ioctncuas to uttar krblfactaj Ebpbcasakor yabrs. Yda dbrjhy usas ralnocbh jnbhaits. @y fbcnpuhbtncl darbppabrbcia bcj hbclubla to à jnstncithy coc-Ebpbcasa, tdajrbfb dnldhnldts Ahhna bs bc outsnjar bcj ucjarsioras tda njabtdbt ochy tda Ebpbcasa ibc mcow nts hbclubla bcj iuhtura.

Mayworjs5 hbclubla njaoholy, fajnb, cbtnocbhnsf,fuhtniuhturbhnsf, jnbhaits, Ebpbc

_____

Wohnta sohnjbrnty5 Ebpbcasa youcl facs Ncvactnoc ok b caw

sactacia-flcbh korf, Yu

Fofomo Cbmbfurb

Mbcto Lbmunc QcnvarsntyfofoGmbcto-lbmunc.bi.ep

Zdns pbpar sdows dow Ebpbcasa youcl fac calotnbta tdarahbtnocsdnp nc tda sdnktncl pohntnibh aiocofy `y ncvactncl bcaw styha ok spaaid, idbrbitarnzaj `y tda usa ok su, tda sdortarkorf ok tda pohnta sactacia-flcbh iopuhbs jasu bcj fbsu. N brluatdbt su ncjaxas b stbcia ok pohnta sohnjbrnty, b vbhub`ha stbcia kor

youcl fac wdo caaj to fbnctbnc tda dnarbridniy to astb`hnsddofosoinbhnty, ut tda pohnta fbsu/jasu ibfa to ncjax jnstbciarbtdar tdbc jakaracia. Zda bcbhysns ok cbturbh iocvarsbtnoc bhso


20/55


jafocstrbtas tdbt tda korf sukucitnocs bs b ioctaxtubhnzbtnociua, iocstruitncl dnarbridnibh sohnjbrnty bcj spainkyncl bcbjjrassaa.

Mayworjs5 youcl fbsiuhncnty, stbcia, styha, dnarbridy, sohnjbrnty,pohntacass, Ebpbcasa

_____

Krof Fnss Jbcjy to T-Lacjar Coc-`ncbry lacjar

njactntnas nc Ebpbc krof tda 2>47s to tojby

Yoceb Wan-Kac Jbha

Dntotsu`bsdn QcnvarsntysocebjbhaGlfbnh.iof

Zda hbclubla usaj to jasirnà coc-`ncbry lacjar njactntnas dbsjavahopaj vbsthy nc tda pbst tdnrty yabrs. Koiusncl oc tda 2>47sup uctnh prasact jby, tdns prasactbtnoc axphoras tda jnaracttarfs bcj tarfncoholy tdbt dbva àac usaj to rakar to coc-`ncbry lacjar njactntnas nc Ebpbc, bcj axbfncas tda spainflisoino-dnstornibh ioctaxts nc wdnid tdasa tarfs wara usaj bcjtda soinbh idbclas tdbt fby dbva haj to tdanr avactubh jaihnca.

Zdns prasactbtnoc bttafpts to ibptura tda idbclncl tnfas bcjtarfs usaj to jasirnà coc-`ncbry lacjar njactntnas nc Ebpbc, bswahh bs jnsiuss dow tda tarfncoholy usaj bhso raffaits idbclasnc soinbh jnsioursas.

Mayworjs5 Ebpbc, trbcslacjar, hbclubla

Wbcah 1

_____

Zrbcslrassnva nctarsaitnocs nc soinbh fajnb

_____


Pf 0077, Bibjafni 0

_____

Iocvacars5

Ynrpb Happcac

Qcnvarsnty ok Eyvsmyhsnrpb.d.happbcacGeyu.fl

Wnnb [brns

Znhùrl Qcnvarsntypnnb.vbrnsGouthoom.iof

Zdns pbcah koiusas oc pbrtninpbtory nckorfbh bcj nctarast-jrnvac soinbh fajnb bitnvntnas nc wdnid trbcslrassnoc sarvas bcjns tbmac up bs b raiurract foja ok ioffucnibtnoc bcj bitnoc

(Lourcahos bcj Lucmah 0720). Nc pbrtniuhbr, tda pbpars nc tdapbcah hoom bt dow trbcslrassnva strbtalnas bra jrbwc oc bcjfbja sacsa ok nc tda iocstruitnoc bcj rahbtnocbh posntnocncl oksahvas bcj otdars nc wdnid njactnty ibtalornas nctarbit tdrouldfuhtnpha bxas ok (jns)njactnflibtnoc bcj nc- bcj axihusnocsnfuhtbcaoushy. Zda pbpars jrbw tdanr ncspnrbtnoc krof bcnctarsaitnocbh bpprobid to bcbhysns tdbt ns iociarcaj wntdtda ncvastnlbtnoc ok tda pro`haf ok sbfacass bcj jnaraciabcj nts rahbtnoc to powar (a.l. Ido at bh 0729), bcj ncvastnlbtatda fuhtn-safnotni bcj jnsiursnva wbys nc wdnid soinbh fajnbbitors aclbla nc trbcslrassnoc, `y irossncl bcj rairossncl tdaioffochy jatarfncaj òucjs ok corfs. Zda bcbhysas sdownc jatbnh dow suid bitnocs òtd idbhhacla bcj dnldhnldt tdacorfs pohnincl lacjaraj njactntnas, bcj tdanr ucirossb`nhnty nc

soinbh hnka (Kouibuht 2>


21/55

>tdNctarcbtnocbh Lacjar bcj Hbclubla Bssoinbtnoc Iockaracia | 2>

Mayworjs5 soinbh fajnb, YcbpIdbt, taacblars, ochnca jnsioursa,lacjar, saxubhnty

_____

#ulhysahfla bs trbcslrassnoc

Wnnb [brns

Znhùrl Qcnvarsntyp.m.vbrnsGtnhùrlucnvarsnty.aju

Zdns pbpar koiusas oc tda ulhy sahfla pdacofacoc oc soinbhfajnb. Zda prbitnia ok postncl ulhy sahflas dbs àac prasactajòtd bs bc actartbncncl pbstnfa, ùt bhso bs b korf oktrbcslrassnoc bcj bs b stbtafact blbncst wdbt ns idbrbitarnsajbs dnldhy njabhnsaj korfs ok sahk-prasactbtnoc oc soinbh fajnb.Zda pbpar axbfncas tda trbcslrassnva bastdatnis ok Ncstblrbfsahflas postaj usncl tda #ulhysahfla dbsdtbl, bcj tda raiaptnocok ulhy sahflas tdrould soinbh fajnb usars ioffacts oc tdafbs wahh bs fajnb jnsioursa oc tda pdacofacoc, to bjjrasslacjaraj corfs ralbrjncl sahk-prasactbtnoc oc soinbh fajnb.

Mayworjs5 soinbh fajnb, sahk-prasactbtnoc, fajnb njaoholy,

sahfla _____

\ara bhh orc cbmaj bcj tda rast ns jrbl5

Zda iocstruitnoc ok jrbl quaac njactntnas oc Ncstblrbf

@rntt Ynmorb

Qcnvarsnty ok \brwnim`rntt.snmorbGybdoo.iof

\dnha jrbl quaacs dbva àac parkorfncl lacjar kor iacturnas,tda nctrojuitnoc ok soinbh fajnb phbtkorfs iouhj à idbclncltda wby tdbt jrbl quaacs iocstruit njactnty. Zo axphoradow jrbl quaacs bcj tdanr bujnacias iocstruit bcj io-

iocstruit njactntnas, qubhntbtnva ibsa stujnas wara prapbrajusncl 17 Ncstblrbf pdotos krof tdraa Bfarnibc jrbl quaacs.Krbfaworms hnma Lofbc (2>1>) bcj @uiddohz & Dbhh (0771)dbva àac bpphnaj to jaiocstruit tda pdotolrbpds bcj jarnvatdafas. Zda rasuhts ncjnibta tdbt jrbl quaacs usa b vbrnatyok iofphax bastdatni bcj hnclunstni strbtalnas to iocstruitnjactnty, bcj oca ovarbhh lobh ok tdns iocstruitnoc ns to axprassprokassnocbh ioffucnibtnoc.

Mayworjs5 jrbl quaac, lacjar, njactnty iocstruitnoc, soinbhfajnb, Ncstblrbf

_____

Looj fufs joct, bppbracthy, wabr fbma-up5Calotnbtncl jnsioursas ok fotdardooj nc Fufscat Zbhm

Ebn Fbimaczna

Bstoc Qcnvarsntyfbimace2Gbstoc.bi.um

Zdns pbpar axphoras tda jnsioursas bcj rahbtaj suèaitnvntnastdbt bra calotnbtaj `y ioctrnùtors to tda jnsiussnoc koruf okb popuhbr @rntnsd pbractncl wa`snta, Fufscat tbhm. Jrbwncloc bcbhysns ok b snclha tdrabj postaj to tdns koruf, N sdow tdbtpbrtninpbcts usa b rbcla ok hnclunstni rasourias to idbhhaclajofncbct jnsioursas ok fotdardooj bcj to tbma up rasnstbctjnsioursas tdbt posntnoc tdaf bs ncjnvnjubhs nc tdanr owc rnldt,

or bs aqubh pbracts. Dowavar, fy flcjncls bhso sullast tdbtnt rafbncs jniuht dara, bs ahsawdara, kor wofac to asibpajofncbct jnsioursas tdbt worm to flx tdaf nc rastrnitaj,

lacjaraj suèaitnvntnas.

Mayworjs5 Fufscat, fotdardooj, suèaitnvnty, jnsioursas,ochnca nctarbitnoc

_____

Jnspbrblafact ok ihbssaj fotdardooj nc soinbh fajnb

Ynrpb Happcac

Qcnvarsnty ok Eyvsmyh

snrpb.happbcacGeyu.fl

Oc tda `bsns ok jbtb krof jnaract Knchbcj-`bsaj soinbh fajnbphbtkorfs, tdns pbpar wnhh ncvastnlbta dow fotdarncl, n.a. tdafllura ok tda fotdar bs b ihbssaj ancl bs wahh bs dar fotdarnclbcj dofncl bitnvntnas bra iocstruitaj nc pbrojni wbys ncnckorfbh bcj nctarast-jrnvac soinbh fajnb bitnvntnas. Jrbwncl ocsoinohnclunstnis bcj safnotnis ok soinbh fajnb jnsioursa, N wnhhsdow dow suid bitnvntnas fo`nhnza phbykuh bcj trbcslrassnvafuhtnsafnotni strbtalnas tdbt òtd dnldhnldt bcj idbhhaclacorfs pohnincl njactntnas bt tda nctarsaitnoc ok lacjar,fotdardooj bcj ihbss, bcj dow tday rahbta to dalafocnijnsioursas bs wahh bs to oc-loncl soinbh idbcla.

Mayworjs5 soinohnclunstnis, nctarsaitnocbhnty, trbcslrassnoc,soinbh fajnb, fotdardooj

_____

Idncasa Bfarnibc iouctar-dalafocni stbcias5

Jbttonsbcluys parkorfbcia ok lacjaraj dbrjiora oc

ôuZuà

Lacavnava Haucl

Qcnvarsnty ok Ybc Krbcinsiolhaucl0Guskib.aju

Fahnssb Idac

Qcnvarsnty ok Ybc Krbcinsiofidac1


22/55


ochnca ioffucntnas raqunrncl usar bcocyfnty suid us Pajjnt,tda jnsiussnoc ncvastnlbtas usars trbcslrassnva strbtalnas ochncanc tarfs ok tdanr projuitnoc ok consa, n.a. tda projuitnoc ok bs yatkorfhass or uckorfaj mcowhajla tdbt suspacjs tda bujn`ha ortda mcowc (Jahauza, 0779) broucj wnhj pu`hnis(Jaufart 0721),ncvntncl us to ravnsnt our ucjarstbcjncl ok lacjar bs wahh bs tdacbtura ok jnlntbh pu`hnis bcj pbrtninpbtory iuhturas.

Mayworjs5 lacjarffunj, trbcslrassnoc, consncl, wnhj pu`hnis,ochnca njactntnas

Wbcah ;

_____

Fuhtnfojbhnty, hbclubla bcj lacjar

nc tda caw Youtd Bkrnib

_____


Pf 0:72, Bibjafni 0

_____

Iocvacars5

Ruactnc \nhhnbfs

Qcnvarsnty ok tda \astarc IbpaqwnhhnbfsGuwi.bi.zb

Bfnacb Waim

Qcnvarsnty ok tda \astarc IbpabpaimGuwi.bi.zb

Jnsiussbct5

Zoffbso FnhbcnQcnvarsnty ok tda \ntwbtarsrbcjtoffbso.fnhbcnGwnts.bi.cz

Yncia tda àlnccncl ok post-bpbrtdanj Youtd Bkrnib, lacjarrahbtnocs bcj ncaqubhnty dbva àac ra-bjjrassaj nc tda ioctaxtok invnh rnldts, lovarcfact, bcj ncstntutnocs suid bs tda fajnb.Panj bcj \bhmar (0771) ponct out, kor ncstbcia, tdbt wntd tdajbwc ok b caw jafoirbiy, tda lacjar orjar nc Youtd Bkrnibdbs sdnktaj krof b pbtrnbridbh systaf to oca tdbt dbs lnvac wbyto caw njabhs ok aqubhnty àtwaac fac bcj wofac, wdnid braacsdrncaj nc tda Iocstntutnoc (saa bhso Forrah 0772, Dabrc bcjForrahh 0720). Dowavar, twacty yabrs ncto tdns caw jafoirbiy,fuhtnfojbh raprasactbtnocs ok hbclubla, lacjar bcj saxubhnty

sullasts tdbt bs b fuhtnhnclubh, fuhtn-atdcni bcj fuhtn-rbinbhiouctry, Youtd Bkrnib ns stnhh lrbpphncl wntd tda spbtno-tafporbhjycbfnis ok lacjar powar bcj jofncbcia (ik. Btbclb at bh.0729).

@unhjncl oc Btbclb at bh.s (0729) vohufa, wa bra iociarcajwntd dow lacjar trbjntnocs, strullhas, bcj tda flldt kor idbclaioctncua to iofphnibta dalafocni lacjar rahbtnocs, orovarprnvnhala oca korf ok lacjar raprasactbtnoc bcj hbclublausa bfocl fac bcj wofac. Zda pbpars oc tdns pbcah bnfto bjvbcia rasabrid bcj ncvastnlbtnocs ncto raprasactbtnocsok hbclubla, lacjar bcj saxubhnty nc Youtd Bkrnib. Zda bnf oktdns pbcah ns to ioctrnùta to tda flahj ok hbclubla, lacjar bcj

saxubhnty biross vbryncl ioctaxts bcj taxts nc tda caw YoutdBkrnib. Ypainflibhhy, nt wnhh sdowibsa pbpars tdbt raport oc dowtda vnrtubh spbia or vnrtubh hnclunstni hbcjsibpa, ncstntutnocsok dnldar habrcncl, tda hoibh Youtd Bkrnibc dnp-dop siaca bcjtdabtrnibh parkorfbcia= fbrm bcj ravabh tda nctarsaitnocbhjycbfnis ok hbclubla, lacjar bcj saxubhnty.

Bhh tda pbpars wnhh jafocstrbta dow tda cotnoc ok fuhtnfojbhntydahps to pnim bpbrt hbclubla, lacjar bcj saxubhnty bs vbrnb`hastdbt nctarsait bcj ioctrbst nc jycbfni wbys bcj biross vbrnousioctaxts bcj spbias nc tda caw Youtd Bkrnib. Our koius octda fuhtnfojbh bcbhysas ok tdosa vbrnb`has bnfs to rajrass blbp nc tda Youtd Bkrnibc hntarbtura oc hbclubla bcj lacjar5cbfahy, tda urlact caaj to aclbla bcj raspocj to cbrrbtnvas

bcj raprasactbtnocs ok stbtni bcj apdafarbh prbitnias krbfncltrbjntnocbh bcj ioctafporbry njabs ok lacjar nc tda caw YoutdBkrnib. Ypainflibhhy, wa brlua wntd tdns pbcah tdbt tda cotnoc


23/55


ok fuhtnfojbhnty, bs bc bcbhytnibh bcj fatdojoholnibh tooh,usakuhhy bhhow us to raffait oc dow to stujy (2) tda quaar(ncl)ok tda soinohnclunstni, pohntnibh bcj lacjaraj hbcjsibpa, (0)dow wofac bcj fac vactura ncto trbcslrassnva vnrtubh spbiastdrould bc bcbhysns ok safnotnis wdnid iocstruit @JYF ojnas,(9) dow hbclubla bcj tda òjy bra siuhptaj fuhtnfojbhhy bcjtdac fbppaj otd jnsiursnvahy bcj iorporabhhy nc ucaxpaitajwbys. B ioffoc tdrabj tdbt rucs tdrould abid pbpar bra tdalroucjncl ok afpnrnibh jbtb stujnas to bjvbcia b hbclubla bcjlacjar pohntnis flrfhy sntubtaj nc Youtdarc Bkrnib, spainflibhhy

wntd raspait to tda iofphaxnty ok lacjar rohas, pbtrnbridy bcjdalafocni fbsiuhncntnas bs corfbhhy ucjarstooj.

_____

Wrasactbtnocs

_____

Nts fy òjy. N jo wdbt N wbct5 Fuhtnfojbhnty, tbttoos bcj

irabtnva kafbha smncsibpas

Ydbchanld Poux

Qcnvarsnty ok tda \astarc Ibpasdbchanld>0Glfbnh.iof

Bfnacb Waim

Qcnvarsnty ok tda \astarc IbpabpaimGuwi.bi.zb

Kahnx @bcjb

Qcnvarsnty ok tda \astarc Ibpak`bcjbGuwi.bi.zb

Zdns pbpar iofpbras tbttooaj òjnas ok kafbha stujacts bttdraa jnaract ucnvarsntnas nc Youtd Bkrnib. Iusdnocaj wntdnc`robjar worm oc safnotni hbcjsibpas, tdns pbpar vnaws ojnas bsiorporabh jnsiursnva hoibhntnas or smncsibpas (Waim bcj Ytrouj0721). Zdns stujy oars b covah fuhtnfojbh fatdojoholy (òjy

snhdouattas) to uciovar bhtarcbtnva bcj irabtnva iocstruitnocsok lacjar bfoclst tda pbrtninpbcts. Zdns stujy ucpbims hbrlarnssuas oc rahnlnous rasafnotnzbtnoc, sdbraj fabcncl, bs wahhbs tda co tbttoo tbttoos. Irabtnva smncsibpncl oars ncsnldtsncto tda kafbha korf bs (oktac) njaoholnibhhy iocstrbncaj,(sofatnfas) blactni bcj bhwbys tda rainpnact ok (fbha) lbza nctda pu`hni jofbnc.

Mayworjs5 fuhtnfojbhnty/fuhtnsafnotninty, tbttoos, smncsibpas,laosafnotnis, blaciy

_____

Pabjy-to-wabr saxubh pohntnis5

Zda safnotnis ok vnsn`nhnty oc \nts Wrnja Z-sdnrts

Momn Mbpb

Qcnvarsnty ok tda \ntwbtarsrbcj@hbimstbr_momnGybdoo.iof

Zoffbso F. Fnhbcn

Qcnvarsnty ok tda \ntwbtarsrbcjZoffbso.FnhbcnGwnts.bi.zb,

Zda bnf ok tdns brtniha ns to ncvastnlbta Z-sdnrts bs safnotni toohsok tda pohntnis ok vnsn`nhnty. Jrbwncl oc b quaar fuhtnfojbhbpprobid, tda brtniha oars bc bcbhysns ok kour Z-sdnrts tdbt warajnstrnùtaj atwaac 0722 bcj 072: `y tda Zrbcskorfbtnoc bcjAfphoyfact Aqunty Oia bt tda Qcnvarsnty ok tda \ntwbtarsrbcj,nc tda ioctaxt ok tda bccubh ibfpus Wrnja pbrbja. Our fbncbrlufact ns tdbt idbclas ovar tnfa nc tda jasnlc ok \nts WrnjaZ-sdnrts raprasact b sdnkt nc wdbt ns ihbnfaj to à tda fbnc lobhok ibfpus saxubh pohntnis bcj nc tda proposaj fabcs to bidnavatdbt lobh.

Mayworjs5 lacjar, fuhtnfojbhnty, vnsubh bcbhysns, quaar,saxubhnty

_____

Jrbl mncls nc Ibpa Zowc5 Fuhtnfojbh spbia bcj tda

parkorfbcia ok lacjaraj suèaitnvntnas

Foocnq Ydbnmeaa

Qcnvarsnty ok tda \astarc Ibpafoocnq.sdbnmeaaGlfbnh.iof

Zdns stujy `rncls bttactnoc to parkorfbcias ok fbsiuhncnty `y

wofac nc Youtd Bkrnib tdrould b fuhtnfojbh bcbhysns ok tdastbla parkorfbcias bcj Kbiaòom bitnvnty ok tda iouctrys flrstmcowc jrbl mncl troupa, @ros @: Dos. Zda stujy wnhh jaiojatda safnotni bcj jnsiursnva idonias fbja y tda mncls to brluatdbt wdbt tday jo ns cot bhwbys b strbnldtkorwbrj jnsruptnocok datarocorfbtnva fbsiuhncnty bt tnfas tday raprojuia bcjranckoria tda vary struituras tday saam to irntnqua. Hbsthy, tdastujy wnhh axphora to wdbt axtact b jrbl mncl bit nc tdns ioctaxtibc a vnawaj bs pbrt ok b robjar jaiohocnsncl proeait.

Mayworjs5 Lacjar, Hbclubla, Warkorfbcia, Jrbl mncls,Fuhtnfojbhnty, Irntnibh jnsioursa bcbhysns, Yoinbh catwormncl,Ibpa Zowc, Youtd Bkrnib

_____

Zrou`hasofa fac5 Warkorfncl fuhtnfojbh dnp-dop àak

bcj saxubhnzncl fbsiuhncnty

Ruactnc \nhhnbfs

Qcnvarsnty ok tda \astarc IbpaqwnhhnbfsGuwi.bi.zb

Nc tdns pbpar, N bnf to jafocstrbta dow àak bs b lacraàiofas hoibhnzaj, bra fuhtnfojbhhy parkorfaj nc ochncabcj onca fuhtnhnclubh spbias, bcj bra tnaj to tda avaryjbysaxubhnzbtnoc ok fbsiuhncnty. Nc tda flrst pbrt, N provnja b `rnakdnstornibh ovarvnaw ok lacjar, hbclubla bcj fbsiuhncnty nc

dnp-dop iuhtura. Nc tda saiocj pbrt, N bcbhyza fuhtnhnclubh dnp-dop prbitnias bcj parkorfbcias to nhhustrbta dow tdrould tdaprbitnia ok b fuhtnfojbh ralnstar hoibh fbsiuhncnty afarlasnc Ibpa Zowc. N iocihuja `y brluncl tdbt dnp-dop brtnsts bcjbibjafnis bhnma sdouhj koriakuhhy raiocsnjar dow tda hncmàtwaac hbclubla bcj parkorfbcia lacras suid bs àak brakorlaj nc tda proeait ok dnp-dop lacjar butdactninty.

May worjs5 trou`hasofa, fac, fuhtnfojbhnty, àak, dnp-dop


24/55


Wbcah


25/55


krof 0774 to 072:. Bhh ibsas kbhh ucjar tda halnshbtnoc ok tdaFbrnb jb Wacdb Bit, wdnid ns tda @rbznhnbc hbw tdbt irnfncbhnzaslacjar-`bsaj vnohacia. \a afphoy b irntnibh jnsioursa bpprobidiof`ncaj wntd cbrrbtnva bcbhysns to jnsiuss dow tda @rbznhnbcEujninbh systaf kbias lacjar-`bsaj jofastni vnohacia tdbt nstbmncl phbia nc jnaract ioctaxts ok ioctafporbry @rbznhnbcsoinaty.

Mayworjs5 cbrrbtnvas, lacjar-`bsaj vnohacia, halbh systaf,@rbznh

_____

Jofncbtnoc tdrould quastnocncl prbitnias nc tda iross-

axbfncbtnoc ok saxubh bssbuht iofphbncbcts

Bcc \abtdarbhh

[nitornb Qcnvarsnty ok \ahhncltocBcc.\abtdarbhhGvuw.bi.cz

Bc bnf ok tdns worm ns to jasirnà tda iross-axbfncbtnoc okiofphbncbcts nc rbpa trnbhs bs tbhm-ncnctarbitnoc. Nt raportsoc b stujy ok bujno raiorjncls ok two iourt ibsas dabrj ncCaw Uabhbcj Jnstrnit Iourts broucj 077>. Qsncl iocvarsbtnoc

bcbhysns, jakacsa ioucsahs quastnoc jasnlc wbs axbfncaj.Ihosaj quastnocs wara parvbsnva. \dac iofphbncbcts fovajto idbhhacla bssufptnocs afàjjaj nc ihosaj quastnocstday wara nctarruptaj bcj profptaj kor b raspocsa tdbt wbsiocsnstact wntd tda quastnoc korfbt. Yuid prbitnias waraioctrohhncl bcj snhacincl, wdnid pbrbhhah tda powar jycbfnis okrbpa ntsahk.

Mayworjs5 rbpa, iourtroof nctarbitnoc, iocvarsbtnoc bcbhysns_____

Joas pohnia nctarrolbtnoc posa spainbh rnsms kor wofac wdo

dbva axparnaciaj jofastni vnohacia?

Ebcat BncswortdYabttha QcnvarsntyebcGsabtthau.aju

Wsyidoholnsts stujyncl ibsas nc wdnid nccoiact paopha dbvaiockassaj to irnfas dbva jnsiovaraj tdbt tda so-ibhhaj Panjtaidcnqua ok pohnia nctarrolbtnoc irabtas b jnsiursnva ioctaxtnc wdnid vuhcarb`ha suspaits ibc à ncjuiaj to kbhsahy iockass.Oca rnsm kbitor tdbt dbs cot yat àac iocsnjaraj ns wdatdarvnitnfs ok sarnbh jofastni vnohacia fnldt à pbrtniuhbrhyvuhcarb`ha to ioariaj iockassnocs. Zda hnclunstni bttrnùtasok tda Panj taidcnqua ihosahy pbrbhhah tda psyidojycbfnisok jofastni vnohacia, suid tdbt tda iopncl faidbcnsfs ok

wofac wdo dbva axparnaciaj jofastni vnohacia iouhj habjto fnsibrrnblas ok eustnia wdac tday bra nctarrolbtaj usncl tdaPanj fatdojoholy.

Mayworjs5 pohnia nctarrolbtnoc, jofastni vnohacia, kbhsaiockassnocs, ioariaj iockassnocs

Wbcah 4

_____

Jnsioursa, lacjar bcj saxubhnty5

Warspaitnvas krof tda lho`bh soutd

_____

Wbrbhhah Yassnoc 1, Ybturjby

Pf 0077, Bibjafni 0

_____

Iocvacars5

Fnidahha Hbzbr

Cbtnocbh Qcnvarsnty ok YnclbporaahhffhGcus.aju.sl

Zoffbso Fnhbcn

Qcnvarsnty ok tda \ntwbtarsrbcjZoffbso.FnhbcnGwnts.bi.zb

Cabrhy tac yabrs blo, oca ok us ioffactaj oc iurract tracjs nctda laopohntnis ok mcowhajla wntdnc soinohnclunstni bcj (irntnibh)

jnsioursa bcbhytnibh sidohbrsdnp, ponctncl to tda àcavohactncihusnoc ok irntnibh bcj/or kafncnst jnsioursa stujnas krofcoc-wastarc laolrbpdnibh ralnocs nc nctarcbtnocbh korb, ùtfbrmaj bs otdar ncstabj ok fbncstrabfaj (Hbzbr 07715 2>).Zo tdns nt iouhj à bjjaj tdbt sofa may post-iohocnbh tdaornsts Krbctz Kbcoc, Fbdfouj Fbfjbcn, Idbcjrb Fodbcty,Ajwbrj Ybnj, @obvacturb ja Yousb Ybctos, bcj LbybtrnYpnvbm to cbfa eust b kaw bra iocspniuous `y tdanr cabrhyiofphata b`sacia nc soinohnclunstni rasabrid (saa dowavarWaccyioom (0772), Ibcblbrbebd (0722) bcj Kb`rnino (nc prass)kor cotb`ha axiaptnocs). Nt ns wntd b vnaw to pbrthy ra-jrassncltdasa apnstafoholnibh nf`bhbcias bcj fbrlncbhnzbtnoc tdbt waproposa b pbcah tdbt (2) ns jajnibtaj to coc-wastarc/cortdarcioctaxts, bcj (0) rncls wntd nt jnaract parspaitnvas oc iurract

tdaoratnibh jnsiussnocs nc soinohnclunstnis. Oc tdns pbcah, wabnf to fo`nhnza tda cotnoc ok tda Youtd bs b daurnstni hacstdrould wdnid to nctarrolbta nssuas ok lacjar bcj saxubhnty bsaxprassaj tdrould jnaract korfs ok safnosns.

Bhh ioctrnùtnocs oc tdns pbcah koius oc ioctaxts nc tda soutdarcdafnspdara (@rbznh, Caw Uabhbcj, Ynclbpora bcj Youtd Bkrnib).Zdasa bra bhso ioctaxts tdbt, jnaracias cotwntdstbcjncl,sdbra b pbst ok iohocnbhnsf bcj jaiohocnzbtnoc, bcj sahk-njactnkybs àhoclncl to tda Lho`bh Youtd. Kor us, aclblncl wntd tdaYoutd dbs cot eust to jo wntd ibstncl tda spothnldt oc spainflilaolrbpdnibh, dnstornibh bcj pohntnibh iocjntnocs= nt ns bhso b wby oknctarvacncl bcj ioctrnùtncl to iurract tdaoratnibh jnsiussnocs

ralbrjncl tda Youtd oc tda projuitnoc ok mcowhajla. Ioccahh(077


26/55

0: | >tdNctarcbtnocbh Lacjar bcj Hbclubla Bssoinbtnoc Iockaracia

Iofbros put nt, oc tda worhj bt hbrla, b worhj wdosa laolrbpdy]V ns fbja ok b fuhtntuja ok vbrnoushy brtniuhbtaj ffows bcjjnfacsnocs ]V b worhj tdbt, uhtnfbtahy trbcsiacjs tda varyjubhnsf ok cortd bcj soutd (07205 :;


27/55


Wbcah >

_____

Nctarsaitnocbhnty, hbclubla bcj quaar hnka/hnvas5 Znfa bcj

trbcsntnoc nc HL@ZRN hnka stornas

_____

Wbrbhhah Yassnoc 1, Ybturjby

Pf 0972, Bibjafni 0

_____

Iocvacars5

Fnma @bycdbf

Qcnvarsnty ok Haajsf.`bycdbfGajuibtnoc.haajs.bi.um

Eodc Lrby

QIH Ncstntuta ok Ajuibtnoce.lrbyGnoa.bi.um

Jnsiussbct5

Fahbcna IoomaMncls Iohhala Hocjocfahbcna.ioomaGmih.bi.um

Ruaar hnka ok bhh sorts dbs àac b koius ok rasabrid bttactnockrof dnstornbcs, soinoholnsts, bctdropoholnsts bcj iuhturbhtdaornsts kor savarbh jaibjas cow, tdould brlub`hy wntdb fbrmaj Cortd Auropabc bcj Bfarnibc `nbs. Dowavarspainflibhhy hnclunstni parspaitnvas oc quaar hnka stornas brahass wahh javahopaj bcj tda Cortd `nbs caajs to à aclblajwntd krof tda parspaitnva ok nctarsaitnocbhnty wdnid, bs DanjnYbflb Fnrzb (072:/21) sullasts, provnjas b iofphax octoholyok rabhhy usakuh mcowhajla, wdnid systafnibhhy ravabhs tdaavaryjby hnvas ok ]tdosaV wdo bra snfuhtbcaoushy posntnocaj

nc fuhtnpha struituras ok jofncbcia bcj powar bs lacjaraj,rbiaj, ihbssaj, iohocnzaj, bcj saxubhnzaj otdars.Zdns pbcahtdarakora `rncls tolatdar b koius oc hbclubla bcbhysns bcjnctarsaitnocbhnty stujnas. Dow ns quaar nctarsaitnocbhnty acbitajhnclunstnibhhy? \a proposa to hoom bt trbcsntnocs, trbcsntnocncl,suèaitnvnty bcj tda parkorfbcia ok tda sahk biross b rbclaok HL@ZRN hnka trbeaitornas nctarcbtnocbhhy. Wbpars nc tda pbcahwnhh `rncl tolatdar rasabrid oc quaar hnvas nc @rbznh, Hbtncoxnc tda soutdarc Q.Y., Ynclbpora, Docl Mocl, Youtdarc Auropabcj Cortd Bkrnib, Abstarc Auropabc fnlrbtnoc nc Yiothbcj. Ncsuid bc bpprobid, nc wdnid tnfa bcj spbia bra dnldhnldtajòtd fniro bcj fbiro-bcbhytnibhhy, nt ns caiassbry to tbma nctobiiouct raiact javahopfacts nc tda ioctafporbry soinbh

hbcjsibpa wdnid dbva bhtaraj HL@ZRN trbeaitornas.Wbpars nc tda pbcah wnhh axphora dow iofncl out, fnlrbtnoc,trbcsntnocncl, irabtncl bcj ihbnfncl quaar spbias nc jnaracthnkaworhjs bcj pdbsas bra acbitaj parkorfbtnvahy. Nc joncltdns wa tbma ncto iocsnjarbtnoc pdacofacb suid bs caw halbhbcj raluhbtory krbfaworms, lho`bhnsbtnoc bcj tda ncirabsnclfo`nhnty ok paopha, jnsioursas bcj soinbh fovafacts,aiocofni praibrnty bcj tda iocsaquact krbyncl ok tda soinbhkb`rni, wabhtd/povarty bcj sdbrp lho`bh aiocofni nf`bhbcias -bs wahh bs tda axpbcsnoc bcj trbcskorfbtnoc ok quaar soinb`nhntync vnrtubh spbias. Yuid b parspaitnva wdnid afpdbsnzas tdanctarsaitnocbhntnas (kor axbfpha, bla/lacjar/atdcninty/ihbss/rbia/cbtnocbhnty/ rahnlnoc) ok tdasa parkorfbtnvntnas wnhh saam to

pro`hafbtnza b oca snza flts bhh biiouct ok quaar hnka/quaar hnvas.Wbpars wnhh jrbw oc b rbcla ok jbtb sourias, cbturbhhy oiiurrnclnctarbitnoc, atdcolrbpdni nctarvnaws, soinbh fajnb, flhf,

phbysirnpts bcj poatry, wdbt rncls tdaf tolatdar ns b ioffockoius oc nctarsaitnocbh jnvarsnty nc cbrrbtncl quaar hnvas.

_____

Wrasactbtnocs

_____

Hbclubla, parkorfbtnvnty bcj tda òjy5 tda Ruaarncl bcj

ra-quaarncl ok spbia nc Ynclbpora

Fnma @bycdbfQcnvarsnty ok Haajs

f.`bycdbfGajuibtnoc.haajs.bi.um

Zocl Mncl Haa

Zda Qcnvarsnty ok Docl MoclhaatmGdmu.dm

\a axbfnca tda quaarncl bcj wdbt wa ibhh tda ra-quaarncl okspbia nc tda worm ok tda Ynclbporabc poat bcj phbywrnldt BhflbcYbbt bcj tda flhf-fbmar @oo Euckacl. \a saa tda quaarncl okspbia bs iocstntutaj nc bc ncjaflcnta sarnas ok parkorfbtnva bits,bidnavaj otd nc bcj tdrould tda ojy bcj tdrould hbclubla.

Ruaar spbias bra iocstntutaj bt bc nctarsaitnoc àtwaac tdaborjbcias ok phbia bcj tda parkorfbtnva blaciy ok quaarsuèaits ihbnfncl bcj bpproprnbtncl tdbt spbia. \a koius ocBhflbc Ybbts poafs bcj dns phby Hbcjfbrms, bs wahh bs @ooEuckacls sdort flhfs Zbceocl Pdu bcj Mbtocl Kulua.

Mayworjs5 hbclubla, parkorfbtnvnty, quaar spbia, quaarnclspbia, ra-quaarncl spbia

_____

Yaxubh ornactbtnoc jnsirnfncbtnoc nc Docl Mocl

Zda ucspabmb`ha stornas

^nu-tucl Yuac

Idncasa Qcnvarsnty ok Docl MoclsuacynutuclGiudm.aju.dm

Nc Docl Mocl, tda ja`bta bòut saxubh ornactbtnocjnsirnfncbtnoc halnshbtnoc ncvohvas tda quastnoc5 to wdbtaxtact ns tdara saxubh ornactbtnoc jnsirnfncbtnoc? Jrbwncloc b 07-foctd rasabrid proeait, tdns pbpar brluas tdbt nssuasbroucj iofncl out= kabr ok kurtdar vnitnfnzbtnoc= axpaitbtnocok calbtnva trabtfact= bcj tda strbtaly ok jnsralbrjncljnsirnfncbtnoc bs b survnvbh strbtaly/iopncl faidbcnsf,racjar hnka stornas ok saxubh ornactbtnoc jnsirnfncbtnoc oktacucspabmb`ha. Zdus, saxubh ornactbtnoc jnsirnfncbtnoc ns hnmahyto à ucjarraportaj, bcj tda pravbhacia ok saxubh ornactbtnoc

jnsirnfncbtnoc ns cot bc bpproprnbta ncjnibtor kor pohniyfbmarsto jainja oc wdatdar or cot tdara sdouhj à halnshbtnoc.

Mayworjs5 jnsirnfncbtnoc, saxubh ornactbtnoc, Docl Mocl_____

Bssaf`hncl Ybfnrb5 Qcjarstbcjncl saxubh

dufbcntbrnbcnsf tdrould axparnfactbh atdcoflitnocbh

flhffbmncl

Cniohb Fbn

Mnclstoc Qcnvarsnty Hocjocc.fbnGmnclstoc.bi.um

Ybfnrb ns b 0


28/55

0; | >tdNctarcbtnocbh Lacjar bcj Hbclubla Bssoinbtnoc Iockaracia

sinacia proeait bcbhysncl (bcj idbhhaclncl) tda staraotypnibhsax-lacjaraj dufbcntbrnbc rapartonras biiorjncl to wdnidfnlrbct sax wormars bcj bsyhuf saamars caaj to prasact tdanrhnvas to lat tdanr rnldts raiolcnsaj `y butdorntnas bcj bvonjjaportbtnoc. @y usncl bitors to raprojuia bsyhuf-saamarsfuhtnpha bcj ioctrbjnitory varsnocs ok tda sahk oc two siraacs,Afòrjars fbmas bc apnstafoholnibh, pohntnibh bcj brtnstninctarvactnoc bcj quastnocs sinactnfli, joiufactbry bcjdufbcntbrnbc irntarnb ok irajn`nhnty bcj butdactninty.

Mayworjs5 saxubh dufbcntbrnbcnsf, atdcoflitnoc, fnlrbtnoc_____

Actra ah bhnvno y ah pbho5 B Ypbcnsd trbcs fbcs cbrrbtnva

ok trbcsntnocncl nc fnjjha bla

Eodc Lrby

QIH Ncstntuta ok Ajuibtnoce.lrbyGnoa.bi.um

Zdns pbpar jrbws oc b sarnas ok hnka story nctarvnaws wntd braiacthy sahk-njactnflaj fnjjha-blaj Ypbcnsd trbcs fbc wdowbs pravnoushy bsirnàj tda njactnty ok ùtid has`nbc. Zda

nctarvnaws raffait tda tacsnoc àtwaac wdbt da jasirnàs bsah bhnvno (tda rahnak) ok ncntnbh njactnflibtnoc wntd tda iociaptok trbcs fbc bcj ah pbho (tda dbssha) ok jainjncl wdbt to jocaxt, lnvac tdbt da dbs ucb vnjb daidb yb (hntarbhhy b hnka bhrabjyfbja). Zda pbpar axphoras tda wbys nc wdnid dns caw sacsa okdnfsahk ns hnclunstnibhhy `rouldt bòut, wdnha sdajjncl hnldt octda iofphaxnty ok trbcs axparnacia.

Mayworjs5 trbcslacjar, cbrrbtnva, njactnty_____

Cbrrbtncl nctarsaitnoc5

Znfa, spbia, bcj trbcsntnoc nc oca quaar hnka

Dohhy P. IbsdfbcQcnvarsnty ok Caw Dbfpsdnra

Dohhy.IbsdfbcGucd.aju

Zda bnf ok tdns bcbhysns ns to axbfnca tda nctarioccaitajcassok iofncl out, fnlrbtnoc, pdysnibh trbcsntnoc/trbcskorfbtnoc,bcj blancl nc tda cbrrbtnvas tohj `y oca trbcshbtncb rasabridpbrtninpbct nc tda ioctaxt ok b soinohnclunstni nctarvnaw. N bsm(2) dow tda iociapts ok tnfa, spbia, bcj trbcsntnoc bra rouldtncto tda cbrrbtnva= (0) dow tdasa iociapts bra fbja rahavbctto tda ioctaxts (story-worhj, nctarvnaw sattncl)= (9) dow tdancjaxncl ok tnfa, spbia, bcj trbcsntnoc nc tda cbrrbtnvas wormto fbma nctarsaitnocbhnty vnsn`ha, bcj (:) dow tdns vnsn`ha

nctarsaitnocbhnty ucjarfncas jofncbct ucjarstbcjncls okiofncl out, fnlrbtnoc, trbcsntnoc, bcj blancl.

Mayworjs5 saxubhnty, cbrrbtnva, fnlrbtnoc, iofncl out, quaar,njactnty

Wbcah 27

_____

Yaxubh pohntnis ravnsntaj5 Hbclubla, quaar tdaory bcj

(bctn)corfbtnvnty

_____

Wbrbhhah Yassnoc ;, Ybturjby

Pf 0171, Bibjafni 0

_____

Iocvacars5

Araz Havoc

Ruaac Fbry, Qcnvarsnty ok Hocjoca.havocGqfuh.bi.um

Zoffbso Fnhbcn

Qcnvarsnty ok tda \ntwbtarsrbcjZoffbso.FnhbcnGwnts.bi.zb

Ruaar tdaoratni bpprobidas dbva àiofa ncirabsnclhyprofncact tdrouldout tda dufbcntnas bcj soinbh sinacias,

ncihujncl wntdnc tda flahj ok hbclubla, lacjar bcj saxubhnty.Pasabrid nc tdns brab puts bt tda korakroct ok hnclunstni bcbhysnstda raluhbtnoc ok saxubhnty `y dalafocni datarosaxubhnty bcjtda wbys nc wdnid coccorfbtnva saxubhntnas bra calotnbtaj ncrahbtnoc to tdasa raluhbtory struituras (@uidohtz & Dbhh 07715:47). Nc hnldt ok tdns, quaar tdaornsts wbrc blbncst b toooptnfnstni rahnbcia oc saxubh njactntnas bs tda ibtbhyst kor soinbhidbcla. Nc tdanr vnaw, b pohntnis `bsaj oc saxubh njactntnas ibc,

nc tda àst ok ibsas, habj ochy to b tafporbry ra-ibhn`rbtnoc okpowar ncaqubhntnas, uhtnfbtahy habvncl tda dofo/datarosaxubh`ncbry nctbit bcj ucidbhhaclaj (âp 07795 :


29/55

>tdNctarcbtnocbh Lacjar bcj Hbclubla Bssoinbtnoc Iockaracia | 0>7). Zda pbcah kabturas rasabrid bòutb vbrnaty ok ioctaxts Ebfas @ocj flhfs, Youtd Bkrnib, QM bcjQYB bcj tdbt jrbws oc cufarous bcbhytni fatdojs (iorpus-bssnstaj jnsioursa stujnas, fuhtnfojbh jnsioursa bcbhysns, bcjhnclunstni bctdropoholy). Nc `rnclncl tdns jnvarsa sat ok stujnastolatdar, tda pbcah worms to provnja bc ncntnbh ovarvnaw ok dowtda suèait ok sdnktncl corfs bcj corfbtnvntnas ibc à trabtajnc hbclubla, lacjar bcj saxubhnty rasabrid. Qhtnfbtahy, ourlobh ns to eufpstbrt b jnsiussnoc nc tda flahj bòut tda roha ok

(bctn)corfbtnvnty nc hbclubla, lacjar bcj saxubhnty rasabridbcj to nctarrolbta tda potactnbh pntkbhhs ok iocjuitncl irntnibhsidohbrsdnp nc tdns brab.

_____

Wrasactbtnocs

_____

Zda topolrbpdy ok fbsiuhnca corfbtnvntas nc Youtd Bkrnib

Araz Havoc

Ruaac Fbry Qcnvarsnty ok Hocjoca.havocGqfuh.bi.um

Zoffbso F. FnhbcnQcnvarsnty ok tda \ntwbtarsrbcj

toffbso.fnhbcnGwnts.bi.zb

A. Jnfntrns Mntns

Qcnvarsnty ok tda \ntwbtarsrbcjjnfntrns.mntnsGwnts.bi.zb

Nc tdns pbpar, wa axbfnca raprasactbtnocs ok fbsiuhncnty nctda Aclhnsd-hbclubla Youtd Bkrnibc prnct fajnb. Ypainflibhhy,wa ncvastnlbta tda wbys nc wdnid jnaract Youtdarc Bkrnibcfbsiuhnca typas bra posntnocaj wntd raspait to oca bcotdarnc tda fajnb bcj axbfnca dow tdasa posntnocncls jrbw oc

`robjar tropas ok lacjar, rbia bcj soinbh ihbss tdbt inriuhbta ncYoutd Bkrnibc soinaty. Qhtnfbtahy, our lobh ns to provnja b foracubciaj pnitura ok lacjar/saxubh dalafocy nc Youtd Bkrnibtdbt loas àyocj b snfpha opposntnoc àtwaac jofncbctvarsus suòrjncbta korfs ok fbsiuhncnty to axphora tda rbcla okiofpatncl corfbtnvntnas nc tda ralnoc.

Mayworjs5 fbsiuhncnty, Youtd Bkrnib, fajnb, dalafocy,corfbtnvntnas

_____

Hniacsa to (fns)raprasact5 Ruaarncl Abst Bsnbc idbrbitars

nc Ebfas @ocj flhfs

Fna Dnrbfoto

Cbtnocbh Qcnvarsnty ok YnclbporaahhfdGcus.aju.sl

Wdoaà Wub

Cbtnocbh Qcnvarsnty ok YnclbporapdoaàpubGlfbnh.iof

Zdns pbpar bjjrassas tda (fns)raprasactbtnocs ok Abst Bsnbcidbrbitars nc tda Ebfas @ocj flhf krbcidnsa. Zdrould fuhtnfojbhjbtb bcbhysns, wa uciovar bcj joiufact tda cbturbhnzbtnocproiassas tdbt quaar Abst Bsnbc fac bcj wofac blbncst tda`bimjrop ok b dalafocni datarocorfbtnvnty apntofnzaj `y@ocj dnfsahk. Zdns pbpar jaiocstruits dow jofncbct Bclho-Bfarnibc njaoholy bssnlcs quaaraj soinbh fabcncls to AbstBsnb `y parpatubtncl popuhbr staraotypas ok tda dyparsaxubhAbst Bsnbc wofbc bcj tda bsaxubh Abst Bsnbc fbc. Qhtnfbtahy,jaspnta 17 yabrs ok soino-iuhturbh avohutnoc, tda @ocj krbcidnsaucidbclnclhy bcj ralrassnvahy cbturbhnzas portrbybhs ok AbstBsnbcs bs saxubh nc bc axihusnvahy rbinbh fbccar.

Mayworjs5 Bctn(corfbtnvnty), fuhtnfojbh jnsioursa bcbhysns,Abst Bsnb, fajnbtnoc, fajnbtnzbtnoc

_____

\dbt Wdoacnxs Eotarb ns sbyncl5 (Bctn)Corfbtnvnty

bcj ncvactncl b quaar, rowc, fnlrbct pdoacnx

Dohhy P. Ibsdfbc

Qcnvarsnty ok Caw Dbfpsdnradohhy.ibsdfbcGucd.aju

Zdns pbpar bpprobidas tda pbcahs quastnoc ok (bctn)

corfbtnvnty, quaar tdaory, bcj hbclubla krof b fuhtnfojbhjnsioursa bcbhytni bpprobid nc tda atdcolrbpdni ioctaxt okquaar, `nhnclubh Hbtncxs nc tda Q.Y. Youtdwast. N bf nctarastajnc dow corfs bra tbmac up bcj rasnstaj (or cot) nc jnsioursa,wntd pbrtniuhbr bttactnoc to tda ibsa ok tbhm bòut ioffucntybcj njactnty. N saam to àttar ucjarstbcj dow soinbh prbitnias(suid bs Wrnja Kastnvbh, ucjoiuquaar fovafact) bcj hbclublaprbitnias àiofa ncvastaj wntd soinbh fabcncl bfocl quaarHbtncxs tdrould b ihosa bcbhysns ok jnsioursa krof b vbrnatyok sourias (a.l. prnct fajnb, soinbh fajnb, soinohnclunstninctarvnaws).

Mayworjs5 bctncorfbtnvnty, quaar tdaory, `nhnclubh, saxubh

njactnty, ioffucnty _____

Nf corfbh, hnma avaryòjy ahsa!5

Zda raeaitnoc ok saxubh njactnty nc bc HL@Z youtd lroup

Huiy Eocas

Qcnvarsnty ok Cottncldbfhuiy.eocasGcottncldbf.bi.um

Zdns pbpar fbmas usa ok @uidohtz bcj Dbhhs (0771) posntnocbhntyprncinpha, outhncncl tda rahavbcia ok dofocorfbtnvnty (Jullbc0772) to tda njactnty iocstruitnoc ok flva @rntnsd lby/has`nbcyoutds. Zdrould atdcolrbpdni jnsioursa bcbhysns, nt ns sdowc

tdbt tda youcl paopha iocstruit b corfbh parsocb y raeaitnclquaar iuhtura bcj tda snlcnflibcia ok saxubhnty to tdanr njactntnas.Ncstabj, tday posntnoc tdanr saxubhnty bs ncinjactbh to tdanr hnvas,


30/55


tdould tdns ioctrbjnits tdanr raportaj hnvaj axparnacias okdofopdo`nb bcj otdarncl. Zdrould tda bcbhysns, quaar tdaoryns jrbwc upoc to brlua tdbt njabhnsaj dofocorfbtnvnty nspotactnbhhy jbfblncl to youcl lby bcj has`nbc paophas sacsaok sahk.

Mayworjs5 dofocorfbtnvnty, saxubh njactnty, ioffucnty okprbitnia, posntnocbhnty

Wbcah 22

_____

Zrbcscbtnocbh Bsnb5 Lacjaraj jnsioursas ok kbfnhy,

ioffucnty bcj dy`rnjnty

_____

Wbrbhhah Yassnoc ;, Ybturjby

Pf 0:72, Bibjafni 0

_____

Iocvacar5

Larry omotb

Osbmb QcnvarsntylyomotbGhbcl.osbmb-u.bi.ep

Bs paopha iocstbcthy rancvact tdanr atdcni bcj lacjarajnjactntnas tdrouldout tdanr hnvas, vbrnous ioctnclacinas baittda bspaits tday idoosa to nciorporbta krof tdanr iuhturbhdarntbla. Zdns proiass ns aspainbhhy iofphnibtaj nk tday braor tdanr raiact bciastors wara nffnlrbcts. Dow joas tdanrjnsiursnva iocstruitnoc ok tda fabcncls ok tdasa tnfas

bcj trbcsntnocs nc tdanr hnvas bait tdanr b`nhnty to iopa wntdlacjar-rahbtaj iocffnit? Dow joas tda raprasactbtnoc ok tdasajnsioursas nc hntarbtura bcj flhf kucitnoc to parpatubta sofajnsioursas wdnha o`siurncl otdars? Zdns pbcah wnhh axbfncaraprasactbtnocs ok tdraa Bsnbc nffnlrbct ioffucntnas ncvbrnous laolrbpdnibh hoibtnocs krof tdns parspaitnva5 tda fnxajroots ioffucnty nc Ebpbc, tda Ebpbcasa nffnlrbct ioffucntync tda Q.Y., bcj tda Idncasa jnbsporb.

Iociartaj lho`bh aort ns jaafaj

igala9 programme booklet

Documents