ih=tadd 28 ta' ottubru 2018 15-surmast, il-professur

1
34 IH=tadd 28 ta' Ottubru 2018 FEATURE IT-TORCA 15-SURMAST, IL-PROFESSUR JOSEPH VELLA (2.942 ......... · iena wiehed minn dawk il-hafna li segwejt bis- shih 1-izvilupp muzikali kontinwu tas-Surmast, il-Professur Joseph Vella, sa mill-bidu tal-karriera tieghu. Beda billi jkanta u jakkump- anja lilu stess fuq il-pjanu fil-festivals tal-kanzunetti. Kien anke jikkomponi kan- zunetti ghal kantanti ohra. Jiena perswaz li dan kien il-maghmudija tieghu fil- muzika li . zvolgiet f' diversi oqsma muzikali. Is-Surmast Vella kien kbir fil-muzika kontemporanja Maltija. Jah- asra 1-mewt hasditu waqt li kien ghad fadallu hafna x'joffri lill-arti muzikali. Niftakar meta s-Surmast Joseph Vella ssejjah £1-ahhar mumenti biex jidderiegi 1-ewwel darba 1-0rkestra tal-Manoel. Kien fil-bidu tas- snin sebghin u dan kien fil- pjazza ta' quddiem il-Kati- dral · 1-Imdina, fil-Kuncert tal-Indipendenza. Ftit qabel il-kuncert, is-Surmast Joseph Sammut kellu jidhol 1-isptar u riedu lil xi hadd floku li £1- ahhar mumenti jidderiegi 1- kuncert li fast ohrajn kien jinkludi s-Sinfonija Nru . 6 (is-Sinfonija Pastorali) ta' Beethoven. L-ghazla waq- ghet fuq is-surmast zagh- . zugh Joseph Vella. L-ezekuzzjoni kienet suc- cess u dan minkejja li dakin- har kien rih qawwi u hemm, quddiem il-Katidral 1-Imdi- na, ir-rih jobrom sewwa. 11-muziCisti sabu diffikulta kbira biex idoqqu tant li r-rih li kien qed jonfoh b'forza qa- wwija beda jtajjar il-partituri tal-muziCisti, filwaqt li 1-vjolinisti (u strumenti ohra tal-korda) bdew isibuha dif- fidi biex jikkontrollaw l- ark .. . izda kollox mexa harir u s-Surmast Vella hareg bl-unuri. UKAM Niftakar sewwa meta 1-ghaqda tal-kompozituri u' awturi Maltin - UKAM - or- ganizzat kuncert fit-Teatru Manoel b'xoghlijiet ta' kom- pozituri Maltin. Jiena dakin- har kant fil-kumitqt u in- sistejt hafna li 1-UKAM tin- trabat ukoll mal-muzika ser- ja u mhux biss mal-kanzu- netti Maltin. Din kienet ir- raguni ta' dan il-kuncert fit-Teatru Nazzjonali; u dak- inhar 1-orkestra tal-Manoel kienet esegwiet "Three Mood Pieces" ta' Joseph Vel- la. Dan kien xoghol bikri tieghu u 1-kompozizzjoni nt- ghogbot bis-shih. Donnu li dan kien il-bidu tal-entuz- jazmu tieghu fil-qasam tal- kompozizzjoni serja. Niftakar sewwa li din 1-istess kompozizzjoni, il- kompozitur innifsu kien ghamlilha arrangament ghall-banda u ndaqqet ukoll mill-banda li maghha s-Sur- mast Vella bena wkoll karri- era bhala surmast direttur taghha: il-Banda La Stella tar-Rabat Ghawdex. Hawn Vella kompla fejn halla mis- sieru, Giovanni Vella. Fil-qa- sam bandistiku, Vella bena wkoll karriera mal-Banda Konti Ruggiero. Din il-ban- da tar-Rabat is-Surmast Vel- la kien iqisha bhala 1-banda tal-lokal ghax huwa, flim- kien mal-familja, kien jo- qghod fi Pjazza San Duminku fir-Rabat (Malta). Jiena niftakar sewwa li1 Vella jtella' u jidderiegi 1-op- eretti ta' Johann Strauss, fosthom "Die Fledermaus." Kienu jittellghu bis-sehem tal-istudenti ta' St. Michael's Training College u dan kien isir bhala parti mit-tahrig taghhom ta' ghalliema. Dawn 1-operetti kienu ta' at- trazzjoni kbira u s-sala kienet timtela f'kull okkaz- joni. Is-Surmast Vella kien il-mutur wara dawn 1-eze- kuzzjonijiet. CARMINA BURANA Fast id-diversi xoghlijiet muzikali li introduca f'pajjiz- na s-Surmast Vella niftakar sewwa 1-famuza cantata "Carmina Burana" ta' Carl Orff. Ftit kienu dawk li semghu b' din il-cantata qa- bel u meta tkantat ghall-ew- wel darba f'pajjizna, 1-udjen- za fit-teatru mtliet bl-entuz- jazmu, tant li bdiet iCcapcap wara kull silta. Kellu jkun is-Surmast Vella stess li talab lill-udjenza biex jekk kell- hom japplawdu, jaghmlu dan biss £1-ahhar. Niftakar sewwa lil D' Am- ato tad-diski tal-Belt jghidli kemm biegh LPs ta' din il-Cantata ta' Orff li t-tieni parti taghha kienet ukoll is-sigla tad-Dar tas-Soru, sensiela drammatika tele- viziva ta' Television Malta b'kitba ta' Francis Ebejer. Dan tant ha grazzja rna' din il-cantata li rna falliex rap- prezentazzjoni wahda. Meta 1-Muzew tal-Kati- dral tal-Imdina nfetah ghall-istudjuzi u r-riCerkatu- ri, niftakar sewwa lis-Sur- mast Vella jghidli dwar is-sbuhija kbira tal-muzika antika li hemm f'dan il- muzew. Huwa nnfisu ta xhieda ta' dan u esegwixxa xi xoghlijiet li 1-origini taghhom kienu fil-Muzew tal-Katidral. Niftakar sewwa meta huwa, bhala Kap tal-iskola tal-Muzika, kien qalli li kellu 1-hsieb li jaghmel 1-opra "Cendrillon" ta' Nicolo Isouard, bil-partedpazzjoni tal-istudenti tal-iskola. U mexxielu u rajna din 1-opra ta' Isouard fit-Teatru Mano- el. Niftakar sewwa meta 1-Banda King's Own tal-Belt talbitu biex jikkomponi marc ghall-Festa ta' San Duminku. Is-Surmast Vella ghaddiel- hom il-partitura mil-Ium ghall-ghada. Tghidx kemm kien inkwieta missieru li ghamel hekk ghax deherlu li ibnu kellu jzomm il-partitu- ra u jibqa' jirfinaha sal-ahhar. Mur ghidlu lil Giovanni li dan il-marc tas-Surmast Vel- la kien wiehed mill-isbah marCi tal-librett! IT-TEATRU ASTRA Niftakru wkoll lis-Sur- mast Vella jibda fil-qasam tad-direzzjoni £1-opra. L-ew- wei opri li dderiega kienu "Rigoletto" ta' Verdi u "Bar- biere di Siviglia" ta' Rossini. Dawn kienu 1-ewwel zewg opri li dehru ghat-Teatru As- tra tar-Rabat Ghawdex. Is-Surmast Vella baqa' jid- deriegi 1-opri f' dan it-teatru tul il-kumplament tal-karri- era tieghu. U nghiduha kif inhi, ghal Ghawdex intro- duca hafna affarijiet muzika- li sbieh. .. ghax hemm kien ihossu f' daru; war a kollox kien Ghawdxi ta' San Gorg. Jiena rna nafx ... izda nghid li donnu s-Surmast Vella hass li wasal lejn it-tmiem tieghu, ghalkemm kien gha- du mimli energiJa ta' zaghzugh. Ftit sighat biss qabel rna halliena, huwa hal- la parti minnu - 1-arkivju muzikali tieghu lill-Muzew 11-MAGAR. B'xorti tajba, hafna mill-muzika tieghu hija rreg- istrata fuq CDs tassew pro- fessjonali u esegwita taht id-direzzjoni tieghu stess. Minn kollox ikkompona , izda kien jonqos biss haga wahda. .. 1-opra. Is-Surmast Joseph Vella kien beda fuq din ix-xewqa tieghu... Iesta 1-ewwel u t-tieni att taghha u beda t-tielet att. Kien ghad- dej fuqha kwazi lejl u nhar jirregist:r;a 1-hsibijiet muzika- li tieghu fuq partitura ghall-pjanu. X'tahsbu li kien is-suggett?' Ghawdex, il-gzi- ra li tant habb u fejn indifen fil-qabar tal-familja.

Upload: others

Post on 21-Apr-2022

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: IH=tadd 28 ta' Ottubru 2018 15-SURMAST, IL-PROFESSUR

34 IH=tadd 28 ta' Ottubru 2018 FEATURE IT-TORCA

15-SURMAST, IL-PROFESSUR JOSEPH VELLA (2.942 • 20t.8~v ......... ·

iena wiehed minn dawk il-hafna li segwejt bis­shih 1-izvilupp muzikali kontinwu tas-Surmast,

il-Professur Joseph Vella, sa mill-bidu tal-karriera tieghu. Beda billi jkanta u jakkump­anja lilu stess fuq il-pjanu fil-festivals tal-kanzunetti. Kien anke jikkomponi kan­zunetti ghal kantanti ohra. Jiena perswaz li dan kien il-maghmudija tieghu fil­muzika li . zvolgiet f' diversi oqsma muzikali. Is-Surmast Vella kien kbir fil-muzika kontemporanja Maltija. Jah­asra 1-mewt hasditu waqt li kien ghad fadallu hafna x'joffri lill-arti muzikali.

Niftakar meta s-Surmast Joseph Vella ssejjah £1-ahhar mumenti biex jidderiegi 1-ewwel darba 1-0rkestra tal-Manoel. Kien fil-bidu tas­snin sebghin u dan kien fil­pjazza ta' quddiem il-Kati­dral · 1-Imdina, fil-Kuncert tal-Indipendenza. Ftit qabel il-kuncert, is-Surmast Joseph Sammut kellu jidhol 1-isptar u riedu lil xi hadd floku li £1-ahhar mumenti jidderiegi 1-kuncert li fast ohrajn kien jinkludi s-Sinfonija Nru. 6 (is-Sinfonija Pastorali) ta' Beethoven. L-ghazla waq­ghet fuq is-surmast zagh-

. zugh Joseph Vella. L-ezekuzzjoni kienet suc­

cess u dan minkejja li dakin­har kien rih qawwi u hemm, quddiem il-Katidral 1-Imdi­na, ir-rih jobrom sewwa. 11-muziCisti sabu diffikulta kbira biex idoqqu tant li r-rih li kien qed jonfoh b'forza qa­wwija beda jtajjar il-partituri tal-muziCisti, filwaqt li 1-vjolinisti (u strumenti ohra tal-korda) bdew isibuha dif-

fidi biex jikkontrollaw l­ark .. . izda kollox mexa harir u s-Surmast Vella hareg bl-unuri.

UKAM

Niftakar sewwa meta 1-ghaqda tal-kompozituri u ' awturi Maltin - UKAM - or­ganizzat kuncert fit-Teatru Manoel b'xoghlijiet ta' kom­pozituri Maltin. Jiena dakin­har kant fil-kumitqt u in­sistejt hafna li 1-UKAM tin­trabat ukoll mal-muzika ser­ja u mhux biss mal-kanzu­netti Maltin. Din kienet ir­raguni ta' dan il-kuncert fit-Teatru Nazzjonali; u dak­inhar 1-orkestra tal-Manoel kienet esegwiet "Three Mood Pieces" ta' Joseph Vel­la. Dan kien xoghol bikri tieghu u 1-kompozizzjoni nt­ghogbot bis-shih. Donnu li dan kien il-bidu tal-entuz­jazmu tieghu fil-qasam tal­kompozizzjoni serja.

Niftakar sewwa li din 1-istess kompozizzjoni, il­kompozitur innifsu kien ghamlilha arrangament ghall-banda u ndaqqet ukoll mill-banda li maghha s-Sur­mast Vella bena wkoll karri­era bhala surmast direttur taghha: il-Banda La Stella tar-Rabat Ghawdex. Hawn Vella kompla fejn halla mis­sieru, Giovanni Vella. Fil-qa­sam bandistiku, Vella bena wkoll karriera mal-Banda Konti Ruggiero. Din il-ban­da tar-Rabat is-Surmast Vel­la kien iqisha bhala 1-banda tal-lokal ghax huwa, flim­kien mal-familja, kien jo­qghod fi Pjazza San Duminku fir-Rabat (Malta).

Jiena niftakar sewwa li1

Vella jtella' u jidderiegi 1-op­eretti ta' Johann Strauss, fosthom "Die Fledermaus." Kienu jittellghu bis-sehem tal-istudenti ta' St. Michael's Training College u dan kien isir bhala parti mit-tahrig taghhom ta' ghalliema. Dawn 1-operetti kienu ta' at­trazzjoni kbira u s-sala kienet timtela f'kull okkaz­joni. Is-Surmast Vella kien il-mutur wara dawn 1-eze­kuzzjonijiet.

CARMINA BURANA

Fast id-diversi xoghlijiet muzikali li introduca f'pajjiz­na s-Surmast Vella niftakar sewwa 1-famuza cantata "Carmina Burana" ta' Carl Orff. Ftit kienu dawk li semghu b' din il-cantata qa­bel u meta tkantat ghall-ew­wel darba f'pajjizna, 1-udjen­za fit-teatru mtliet bl-entuz­jazmu, tant li bdiet iCcapcap

wara kull silta. Kellu jkun is-Surmast Vella stess li talab lill-udjenza biex jekk kell­hom japplawdu, jaghmlu dan biss £1-ahhar.

Niftakar sewwa lil D' Am­ato tad-diski tal-Belt jghidli kemm biegh LPs ta' din il-Cantata ta' Orff li t-tieni parti taghha kienet ukoll is-sigla tad-Dar tas-Soru, sensiela drammatika tele­viziva ta' Television Malta b'kitba ta' Francis Ebejer. Dan tant ha grazzja rna' din il-cantata li rna falliex rap­prezentazzjoni wahda.

Meta 1-Muzew tal-Kati­dral tal-Imdina nfetah ghall-istudjuzi u r-riCerkatu­ri, niftakar sewwa lis-Sur­mast Vella jghidli dwar is-sbuhija kbira tal-muzika antika li hemm f'dan il­muzew. Huwa nnfisu ta xhieda ta' dan u esegwixxa xi xoghlijiet li 1-origini taghhom kienu fil-Muzew tal-Katidral.

Niftakar sewwa meta huwa, bhala Kap tal-iskola tal-Muzika, kien qalli li kellu 1-hsieb li jaghmel 1-opra "Cendrillon" ta' Nicolo Isouard, bil-partedpazzjoni tal-istudenti tal-iskola. U mexxielu u rajna din 1-opra ta' Isouard fit-Teatru Mano­el.

Niftakar sewwa meta 1-Banda King's Own tal-Belt talbitu biex jikkomponi marc ghall-Festa ta' San Duminku. Is-Surmast Vella ghaddiel­hom il-partitura mil-Ium ghall-ghada. Tghidx kemm kien inkwieta missieru li ghamel hekk ghax deherlu li ibnu kellu jzomm il-partitu­ra u jibqa' jirfinaha sal-ahhar. Mur ghidlu lil Giovanni li dan il-marc tas-Surmast Vel-

la kien wiehed mill-isbah marCi tal-librett!

IT-TEATRU ASTRA

Niftakru wkoll lis-Sur­mast Vella jibda fil-qasam tad-direzzjoni £1-opra. L-ew­wei opri li dderiega kienu "Rigoletto" ta' Verdi u "Bar­biere di Siviglia" ta' Rossini. Dawn kienu 1-ewwel zewg opri li dehru ghat-Teatru As­tra tar-Rabat Ghawdex. Is-Surmast Vella baqa' jid­deriegi 1-opri f' dan it-teatru tul il-kumplament tal-karri­era tieghu. U nghiduha kif inhi, ghal Ghawdex intro­duca hafna affarijiet muzika­li sbieh. .. ghax hemm kien ihossu f' daru; war a kollox kien Ghawdxi ta' San Gorg.

Jiena rna nafx ... izda nghid li donnu s-Surmast Vella hass li wasal lejn it-tmiem tieghu, ghalkemm kien gha­du mimli energiJa ta' zaghzugh. Ftit sighat biss qabel rna halliena, huwa hal­la parti minnu - 1-arkivju muzikali tieghu lill-Muzew 11-MAGAR.

B'xorti tajba, hafna mill-muzika tieghu hija rreg­istrata fuq CDs tassew pro­fessjonali u esegwita taht id-direzzjoni tieghu stess. Minn kollox ikkompona , izda kien jonqos biss haga wahda... 1-opra. Is-Surmast Joseph Vella kien beda fuq din ix-xewqa tieghu... Iesta 1-ewwel u t-tieni att taghha u beda t-tielet att. Kien ghad­dej fuqha kwazi lejl u nhar jirregist:r;a 1-hsibijiet muzika­li tieghu fuq partitura ghall-pjanu. X'tahsbu li kien is-suggett? ' Ghawdex, il-gzi­ra li tant habb u fejn indifen fil-qabar tal-familja.