19−37. ،2007א–،35-36

19

إلى 1947من قسنطينةالمجلس البلدي لمدينة1962

−*

א )1947(אא1אא.א)1962(א א א،19471953א א א א

א א א א אLoi Lamine Gueye1946א ،

אא א ،.א א א אא א א א ، א א א א א

.אא א א ، א א

א א1954א א، א א א א א

א" א"א א ، א א א א ،

*−، א א،א א :א−א

Construction, analyse et usages des sources : l’histoire à l’épreuve de l’identité nationale, au CRASC d’Oran. « Dictionnaire des élus municipaux de Constantine 1854-1962 »

א א .Les Aurès en guerre 1954-1962 ». osiari25_dz@yahoo.fr » : אא:א1 א א א

א .א

−

20

א א 11،אאא1956 א א

א1958، א א א א א א

א א ، א،א""אא.אאא א

א אאא א SAU) Section administrative urbaine)2. א

א אא א אא 1959א،א

א ، א .19583אא ، א א א

אא א ، א אא א א א

، א ، א אא""א" א"א א אא

א א א א אא א א א א

א1959 ، א א א، אא ،)les rapports clientélistes(א

א א א אא א א ،.א א אא א א א א א ،א

א א א א ، א א ،א

א 2 א א א 1957 1א א

. SAS 8 אא 1958 א 2 א 58-568 1958 3 א 3

א .א

א 1962 1947 א

21

א א א א ،א א א אא .4א

א/אא א א"201947א

א 5""א"אא א: א א

א ،.א א אא א א אא א א א אא ، אא(א.א א

א א א א)א אא א א א א א

א.א/א א א א אא א(א א א א)א

א"א" .אא א א א א ، א א א

א א א ، א.א אא א א א א

א ، א אא ،)171946(א، א א א א

א−א− א א אא א א אא

א א א א א א، א א א.א

א 4 א :א

«Construction, analyse critique et usages des sources : l’histoire à l’épreuve de l’identité » (CRASC, Oran).

א א א א . א5 Léon, Blum, cité par Charles-André Julien, L’Afrique du Nord en marche, Paris, Julliard, 1952, p. 278.

−

22

א א ""אא א א،א ،

א א א–א א א la configuration(אnationale(–א ، אא

א .אא"א א א6"א א ،

א א א)glissement de sens(אא א א.א א

א א א אא אא א א א א א א

א א א ، אא א .א

א א א א אאאא א(PPA-MTLD)א א א

،)1947(א א א א אא ، .א

א 1947אLa Dépêche de Constantine16234

א.5327،א א א ، א PPA-MTLDאא א א א ،...

א، א 26אאא1947 א א א א אMTLDא

6 Jean, Leca, « La citoyenneté entre la nation et la société civile », in Dominique Colas, Claude Emeri, Jacques Zylberberg (dir.), Citoyenneté et nationalité, Perspectives en France et au Québec, Paris, PUF, 1991, p. 479-505.

א 1962 1947 א

23

א א 7.אPPAאא ،22א א

א א א א.MTLDא א אא .UDMA،1731אאא א א MTLD אא34א אאאאא

א א . Eugène ValleאRPF אא א א א 301947Eugèneא

Valle34א35אא.א א א א ، אא،"א א א א

"8."אא :

א א ،א א.א א א א א،

، א א ، א אאא.אא ،א

א א א .אא א א אא

א.א ، א א

א 1917 ، 7 א א ،PPA א

א 1944 1946 א אא א א א.(MTLD (ex PPA א ، :א

Dictionnaire des parlementaires français, tome 3, 1940-1958, Paris, La Documentation française, 1994 ; Le Fonds des réformes, 93/127, Archives d’outre-mer, et les mémoires de l’auteur : De l’Étoile nord-africaine à l’indépendance, Alger, éd. Hammouda, 2001. 8 Claude, Collot, Les Institutions de l’Algérie durant la période coloniale, 1830-1962, Paris, Alger, CNRS-OPU, 1987.

−

24

א א.א א א א".9א

א א אא،":א א א א ، א א

א ، א אא"10.

א א א אא א ، Manuel Troussel ،Charles Cimino:א

Etna Luciani ،Louis Bize،Albert Joly ،Albert Bonici André Berthier.א א(، א)א

א א א ،23،.אא א א.א א ، א

Drai Henri )א א"א)א "אא" א א א11"א .א

א א א ، א אא121945א א

א א 171947.אא א .א

א אא Eugène Valleא.א

אא א א،Louis Bize ،Albert Jolyא.41947א

Albert BoniciAndré Berhierא א א א א אא א אא.א

א א א א א א אא.א11א א א 4א

9 ، א א .1947 30 ،113 א

א 10 .El Maghreb El arabi ،15 1947 אא11 ، . 113 א

א 1962 1947 א

25

א א(א)4א(،).11א(א)8א()5

א א א א א א אא א א א א א .א

א א אאא א .12""אPetitbonא

، א א א אאא א

א.א אא א א א ، א א א

"א.[...]،

א[...]. אא אMTLDא א א

.13"אא א א א)1947(א א

Casagne،אא)א(Renéא א א14א

א ، א א .אא א

א...א": א6א א א ، אא א א.،

א... א א، ، ، א אא

12 In le journal Égalité du 22 novembre 1947, Archives d’outre-mer, FM 81F/691 (élections municipales 1947).

.1953 17 ، 117 א 1314 Cité par Jean, Mélia in le journal Démocratie du 22 novembre 1947, FM 81F/691.

−

26

א... א .אא "15.א

א 1953אא א א אMTLDא

א1953א א 1947אא א א א ،.א א א א א

א א א א א אUDMAאא א א א .PCAא

، א1947אא א Eugène Valle.א

א א א א 81953אא"א א א:א

א א אא. א אא א9000א א ،א.א א

א31 א א21א א אא א א

אא ،8א16".אאא(אא א א )PCAא

א אEugène Valleא אא.3121א א ،

א א א א :א

15، . 117אאא 16 .א

א 1962 1947 א

27

Troussel ،Dérommaigné ،Cimino ،Rousseau ،Cazeaux،Ghozlan Bonici ،BerthierLuciani.، אאא א אPCAא א א ، ،

א א.א אEugène Valleאא "אא א א א א.][..UDMAא

17".א، א א א

א א1954א א א א אא1955 א،

א א א אא א א א א א א א

א18א א א ،א א אא ، א א

א א19א ،א.א Blanc،deא

BinistiAlessandri.א،20 א א א ،PCAאא201955 א א א ،

א א ، א אא11195621 א א

.191958א

. 1953 8 ،117 א 17 .1955 18 ،119א 18א 19 א،א ، א1953 א א א ،

א אא א .אא.א،، 20 الحاج א

. La Dépêche de Constantine ،22 1955 א.אא 21 א א אא .א

−

28

אא אא א א א ،1947-1956אא .א

א א א א אא א אא א.א

א א א א א .א)א(א

א א א א א א א.אא א א

א .אא א א א א א

א א א א א אא" א".אא א א

א 1946אא א א א א א א

א א א א".א"אא א א א א א

א א א א א)l'organisation communale(.

؛אא

א א א אאא،:א א .אא

א א א א .אא א א א א א א ،

א א א א .אא ، א ،אא א

א א".א""א"א

א 1962 1947 א

29

א א א א א".א אא22" ، א א א אא− ،، א "א

א א א א א .23"אא אא−א

א א .אא אא א א ،

א24א א .אא א אא א א א א

א א א א א25"א"א אא א א א א .א

א א ""אא א .26Hannah Arendtא

א א אא א אאא א א

א. א ، א א، א א"א "א

)apatrides(אא א א א 27אאא

א א א א ،"،א".א א א א

א א א א א 22 Pierre, Rosanvallon, Le Sacre du citoyen, histoire du suffrage universel en France, Paris, Gallimard, 1992, p. 427 et suiv. 23 « Les contradictions de l’universalisme jacobin appliqué au fait colonial » Id. , p. 432. 24 Benedict Andersen, L’Imaginaire national, réflexions sur l’origine et l’essor du nationalisme, Paris, La Découverte, 1996. 25 Simona, Cerruti, « Processus et expérience : individus, groupes et identités à Turin », in Jacques Revel (dir.), Jeux d’échelles, la micro-analyse à l’expérience, Paris, Gallimard-Seuil, 1996. 26 Hannah, Arendt, Les Origines du totalitarisme, Paris, Gallimard, 2002. 27 Journal L’Entente, 23 février 1936.

−

30

א א א א א אא א א l'action(א،א

participative(א א ، אא א.א א א

א א .אא א א

א א א א א.א אא1946 א א א א ،

א21 ،.א

א א א א א א אא א א א .אא א א

א)l'apprentissage citoyen(28א ،א א ؛ א א א א

א א21،1946א א ،א א81945א א א

א אא א א א .אLa Dépêche de Constantine211946

א" א א א[...]א א אא1946 א א ،31947

א א.א ،א א א א א(א

".41947)אא! א א א א

א"אא" א 28 Alain, Garrigou, Histoire sociale du suffrage universel en France, 1848-2000, Paris, Seuil, 2002.

א 1962 1947 א

31

אא א א ؛ 21852אא71874 א א א א א א ،

א א .29אאא ، א 20587א

،1946א 16234אא א،1947א א א

א א א א א אאא א א א א.א אא א א א ، .אא א א א א א،

، א אא אא א א א א א א

א1948 א א.א אא. א א

א אMTLDא א א ،א:1953א א

א30א א، א אא א(א אא א א אא א א)UDMA & PCAא א

א א א א(א א א ).MTLDאא א א א א ، א א

אא ،.אא( 1947-1953א א א )MTLDא

א א א א אUDMAאא1953 3 א،א

א א א.א 29 La Dépêche de Constantine 26-27 octobre 1947.

א 1958 א30 א א 1959 .

−

32

א א א א א א א אא .UDMA & PCAא

א א אאא א א(א א؟)Eugène Valleא

א א1953، אא א(א א)א א

א، (א""א"א "א.) א ، א א

، "31א[...]"אא א א אא.א

א א א א.א32

א א א א א אא.א

א א א la diversité des réceptions(אsociales(א ، אא.אא

א א אא ،، ،א אא(א א)אא.א א א א א א.א

، א אא""א ،א א א א ، א ،א

א א1947:אא אא א75%60%א:א

31 Rapport SLNA, 12 décembre 1951, Archives d’outre-mer, Fonds des Réformes 93.

א 32 א

א 1962 1947 א

33

א55% א א.א א א אא א א אMTLDא א א

א .אא א א א

אא ، א1945א אא א א א א

א.א א אא אא א ، א

א. א א ،א א ،1940א א א א

א. le processus(אאpolitique(א א א ،

א א א א.א א ،א א،א א

א אא א .א

א א א אא א ،

א .אאא א א

א א א א א؛ א א א א א א

א א )Le Rocher(אאא א א

אא א א א א אא א א א א

א אאאאא א א l'investigation(א

−

34

historique(א א א א א،.33א א א א

אא א א MTLDאא" א א א[...]א 34"א

א א א א א א א אא .א

אא א ،א א .א

א א א א ، א ،א א א א א ؟ אא א א א א א

א .)la configuration municipale(אא א א א א א א

א א אא א א א א.، א א א א

א א/א .אא"א"א ،

א א א אא.א א א

א. א א ،א א א א א

א .א

: حول مسألة معنى المصطلحات، راجع إلى33

Gérard, Noirel, « Socio-Histoire d’un concept, les usages du mot ‘nationalité’ au XIXe siècle », Genèses, n°20, septembre 1995, p.4-23. 34 Mahfoud, Kaddache, Histoire du nationalisme algérien, question nationale et politique, 1919-1951, Alger, SNED, 1980, p. 13 et suiv.

א 1962 1947 א

35

1958-1962אא א אא א א.א

א"א 28אGuy Mollet،"אא"1956א א 5א

1884 "35.، א ،Robert Lacosteא א א ،

א א א .אא א א אא

א[...]א": ."אא א א א א

א א א .א146819571525

א1959 אא1959 א א.א

א א1956א אא א א א א א

א191958 אJacques Aubertא א ،א א א.، א

אEugène Valleא Maurice Paponאא...א א א א א א

א א א)120א(א אא אא א א א

א25 א א )א56(31אEugène Valle:11.א

א 35 א א א א(א

( 1884 ).(א א1956 . 1947 א ، 78

א 333 א .א

−

36

)1947-1956(Marcel Bort،Michel Bousquet ،Maurice Dessens،Jacqueline Febvre ،Elie Stora

א א.

א(א، אא"א).א א،א

א א א א [...]אא א ،

א"،"א א Paponאא א א א א.36"א؛ א א א א

، ،.271959אא א א אא א Collot.א

א א .א3436אא

א א36:א א:אא.9 .א

א א אEdgard Guyonא א א אא א ":א

א ، א ،אא א ،.37 "א אBaptistin Lapicaא، Paul Bernard ،Guy Auclairא

א .אא،1960 אא

א .א:א

.120א 36 .א 37

א 1962 1947 א

37

א:.

א א ،1962א4אא141962א א א ،

.אא1947 א .א

א، ، Emile Bianco:אאJean LebailJean Pierre Murey.

א א א א א،א ، א

א א אא ،،.א א ،

א א א.

، א א א א א ،א אא א א א .א

א א א א א א אא א א...א א

א א אא .אאא.א א

، א א א א א א אא א א

Le Fonds des Réformes38.−

א 38 .א )1854-1962(א