ﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺟ و ﺎﻨﻟا ﺔﺿورpu.edu.pk/images/journal/alqalam/pdf/6hamid...

18
--- 2013 ء وﺟﻨﺔ اﻟﻤﻨﺎ روﺿﺔ اﻟﻨﺎ ) 92 ( و ﺟﻨﺔ اﻟﻤﻨﺎ روﺿﺔ اﻟﻨﺎا د داا Usool-e-Fiqh is the basic and important part of the Islamic studies. Islamic Scholars find the solution of non quoted problems of modern era in the light of Usool-e-Fiqh. It is as old as the Islam because it is used a lot of times by Prophet`s Companions. At that time, it was not compiled but presented in the form of sayings and fatawas of the Prophet`s Companions. Imam Shafi is the pioneer who had compiled it and later on, a number of Islamic scholars had also continued it progressively. Al-Roza al-Nazir by Ibn-e-Qudama is one of the well reputed compilations of Usool-e-Fiqh. In this article, it is tried to provide the review of this book. دں اروں د ۔مز ما ا ال اانں ااسنوا ا۔اور ا را طزدا وہڑد و اور و ذ ۔ا د د ا و ۔ان وا وہ ازا اتا او ا۔ اورگا ا ا دوہار اورو ورں ااو۔ ۔ابل اورر ى آو ات اورآث ء ا ا ش روہآ دارى ذء وارث ء ارى د ۔ار : ْ ُ ْ ِ ِ ْ ْ اﻷ ِ وُ أ ِ إ وِ ﻮلُ اﻟﺮ ِ إُ وه د رْ وْ ُ ْ ِ ُ ﻮﻧُ ِ ْ ْ ﻳﻦِ اﻟُ ِ 1 '' دانااوالرتزوہا ا طگا ان۔ن،اس ر'' د۔آ،ر، اِ م ،ر ر۔،ب، اِ م ،ڈىا

Upload: others

Post on 03-Oct-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺟ و ﺎﻨﻟا ﺔﺿورpu.edu.pk/images/journal/alqalam/PDF/6Hamid Hammad... · 2014. 6. 12. · Usool-e-Fiqh is the basic and important part of the Islamic

�� � � روضة النا� وجنة المنا� ء2013 ��� --- ���  ��� �)92 (

 � �روضة النا� و جنة المنا� � ا��

�� �� �د

�د ا ا�    Usool-e-Fiqh is the basic and important part of the Islamic studies.

Islamic Scholars find the solution of non quoted problems of

modern era in the light of Usool-e-Fiqh. It is as old as the Islam

because it is used a lot of times by Prophet`s Companions. At that

time, it was not compiled but presented in the form of sayings and

fatawas of the Prophet`s Companions. Imam Shafi is the pioneer

who had compiled it and later on, a number of Islamic scholars had

also continued it progressively. Al-Roza al-Nazir by Ibn-e-Qudama

is one of the well reputed compilations of Usool-e-Fiqh. In this

article, it is tried to provide the review of this book.

 � � ��ں � د � �� �

 � د�اروں ��

 � �م ز�� �۔ � �� � ا�م ا��

��ں � ان � ا�ال � � �

� �۔ اور � ا� � � و ا�ن � � اس � ا���ا� ��

�� را�� �

 � وہ �د ا� �ط ز� � � �� ��ڑ د����

 اور � و �� �

 و ��� �

�� ۔ ا� ذ���

د � �

�� �� � ا� د� � �� � � �� �ازا � � وہ �� و ا� � ۔ ان � � و � � �

 � � � � � ا� �  �ا۔ � � او�ت ا��  � � � � �گ ا� � � اور � �� ا��

�ا � �  �ر�� � ا� � � وہ �د ��� �

�� ں � ر� و � اور و��

 � ۔ � و� � � ا� � ا�

�ى � اور ر�ل � � � ۔ اب �

�ء � �ث � اور آ�ت � ا� � و� آ� � ��

 � � ا�� �ا��

�ء � وارث �ء � � ذ� دارى � � � آ�ہ �� � � �� �� � رو� � �ش  � ��

ا�

�د ���رى� :�� � ��۔ ار�

من�م �� أو�� األمر �� الر�سول وإ وه إ لعلم� ال�ذين �س�نبطون� من�م ولو رد�1

ا� وہ ا� �ز�ت � ر�ل � ا� � و� � ��� ا� � � ��ن ا� � �ا� �د� � ''

� '' ر� �، اس � � � �ن �۔ ان � � � �گ ا�ط � ���

ر، � ����م ا��، � � ��ر�، � آ���د۔� ا� ڈى ��، � ����م ا��، �� �ب، ��ر۔ �

Page 2: ﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺟ و ﺎﻨﻟا ﺔﺿورpu.edu.pk/images/journal/alqalam/PDF/6Hamid Hammad... · 2014. 6. 12. · Usool-e-Fiqh is the basic and important part of the Islamic

�� � � روضة النا� وجنة المنا� ء2013 ��� --- ���  ��� �)93 (

� � ا�م ��� ر� ا� اس � � � � � � � �ء � � ذ� دارى � � � �� 

�� � وارد � �� ، وہ و�ں �� � �ا� و �� اور � �� � �� � ��۔2

 �� ر�ل ا� � ا� � و� �د  دور �ى � � ان �ا� و �ا� � �ورت � � � ���

��� �۔� �� � �

� اس � �اں �ورت � � ��د �۔ �� �ام ان � ر�ع �

 � � �  � ���ب �� �۔ وہ آ���ت و ا�د��

��اہ را� �� � 

� �ں � وہ �� �� و �ا��

 دو�ے � ر�ع  � � آ� اور �� ز���ن � �ى ���ر�ں � وا� �۔ اس � ��� و�د ا��

����� �� �۔ � � � اول �ت ا�� �� �

ر� ا� � ��ں � �� �� � � �

�ں � در� �، � � اس � � آپ � ا� � و� � �� � ���د �� ��۔ 3

ا� � �� � � د� �� � � �وى �۔ ا� ا� آپ � ا� � و� � �� � ��� 

 � � � �ا� � ���۔ � و� � � � �� � ان � ���

�ا�� � �� �د � �

�م د��� �۔ ا� � ان �ا� ا�� � ��� ا�ف وا� �ا۔ ان �ا� ا�� � � � ا�ل � � �

 � �� �۔ �� ا�م رازى � ��

:� ا�دہ �� � � � ا� �����ہ �ون و ��

�� ر� ا� �� � � � ا�ل � � �� � � � �� � � ان � ''��گ ا�م �

''���س د�� �ع � �� � � �� � ��ن � �۔4

�� ر� ا� � ا��� � �ب �۔ اس � � � ا� � � اس ��ع �اس � � ا�م �

�ى �۔اور ���  � ا�� ا� � � ا��

��� ا�� و ��� �

� �� �ب � ا�ل � �  � � ا����۔ رو�

 �۔ اس � �� � � � �وف �� ا� �ا� ا�� �۔ �  �ر � � � ا��

� �ف � � � � �� � � �� ا�م � � � � �۔ ان � ��

�ت � � �

 � �� �۔� �

 � � ا�م �۔ � ورا�� � � � � و ��� وہ � �ف � و ا�ل � � ���

:روز�ر �۔ � �ب، �م اور �زل � ا� د�س �� �۔ �� �� �ء � �

Page 3: ﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺟ و ﺎﻨﻟا ﺔﺿورpu.edu.pk/images/journal/alqalam/PDF/6Hamid Hammad... · 2014. 6. 12. · Usool-e-Fiqh is the basic and important part of the Islamic

�� � � روضة النا� وجنة المنا� ء2013 ��� --- ���  ��� �)94 (

يث و ومش�الت�، امام �� الفق� بل اوحد �ان الموفق اماما �� ال�آن و �فس��ہ، اماما �� الحد ''

زمان� �� ، اماما �� علم الخالف ، اماما �� ال�اÒض ، اماما �� اصول الفق� ، اماما �� النحو،

''اماما �� الحساب ، اماما �� النجوم السيارة و المنازل۔5

 ذ� ر� ا� � ا�م ��ف � �ت � �   ا�م  �� اور � � �� �ء

�� � ذ� � �۔ 

 آپ �

� �� �  � اور ا�ل � � � آپ � اس �ر �رت �� � � ا��

 � � د�� � د�۔ �ل و �ل � ا�م، � ا��م ا� � ر� ا� آپ �  � ��� �

 � �ن �� �� � � � ا�م اوزا��

�ھ �  ����م � ا� �ا� � ��

� ارض �  � �

�� � دا� � �ا۔6

 � � �ہ ور �۔ ورع و �

�ا� � � � آپ � � دو�� �آپ � ���س �ف ��ت � � �

ز� آپ � �ٹ �ٹ � �ا �ا �۔ آپ � ا�ق اور �د و � � � �۔ �ا� ، ا�رى اور 

 ان � ��  �� �۔  � � � � د���  د� � ��ہ �� �۔� � � آپ � �ت �

:او�ف و ��ت � � � � � ا�زى آپ � ���رے � ر� �از �

''من راہ �انما راي �عض الصحابة و�ان النور ي�ج من وجه�''7

� � آپ � �ے � � � ا�م ��ف � د�، اس � ���� �� �''� د� �۔ �ں �س ��

''�ر �ٹ ر� �۔

�مآپ � � ا� � � ا� � ا� � � � �ا� ا�� �۔ آپ ��اد � �

�� �  � �روق �

�� � � � � �ن ��  ھ � �ا ��۔ ا�ا� � ا� � �� 541ر� �۔آپ 

�آن � � د� �� � �۔ د� �ن � �� �� و�ں ��

� � ۔ � ازاں � �

 � � � � ''����� �م '' � ا�

� � �ح ا� � � ز���� ���د �۔ � وہ � � � � ا��

 � �۔   � آپ  �� � � ا�ر �ت � آپ � ا�دہ �۔ � � � ا�در

Page 4: ﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺟ و ﺎﻨﻟا ﺔﺿورpu.edu.pk/images/journal/alqalam/PDF/6Hamid Hammad... · 2014. 6. 12. · Usool-e-Fiqh is the basic and important part of the Islamic

�� � � روضة النا� وجنة المنا� ء2013 ��� --- ���  ��� �)95 (

��ت � �ف آپ � ا� ز��  �ہ � � � � � � ان � � و رو�� �ض و ��� �ا�� ا��

�� � �ف � آ� �۔  � ����ں � � آپ � � � � دا� �� وا� ��ں��8

 � ا� � � �۔ ا�،  �  �۔� اس ��� � ����� اور ا�� � � � � � � ا���

�ا����

����

��ت آپ � ر� �� ذ� � :آپ � �ر �� �۔ ان � �وہ ��

� ��:

۔ذم ا�و�2 ۔ا��د1

� � ا�آن۔3�

� وردت � ��� � �اب �

� ا�5 ۔ �ب ا�ر4���� � �

�� � �� ا�6 ۔ر��

��� ۔�

� ا�7���� ا� ا�ع � ا�ر ۔ر�� ��

���� � �

��� ��� �

� ا� � ا�� ا� �

8   ا�۔ ������ � 

� � اس � آپ � ا� �  د�۔  ا�ن،  � دار �د،

� ا�دى ا� � ا�� �د

ا�دات � �ن � �۔

� ا�� آپ  � و� � � �۔���� � ا�� � ��

� � ا�ل � � رو�

:درج ذ� �ت �� � � آپ � 

�2 �ح �� ا��۔ا� 1� ۔ �� ا� 3 ۔ا����

���ب5 ۔�ۃ ا��م4� ۔� ا����ا� �� ا��

 ا�ر�6 �ا����� � ا���

� ۔� ا��م7 ۔ر��

� � ا�ا�9 ۔�وى و �� �رۃ8� ۔��

 � � � �� وا� � ۔ا��10 �  � �� �ب �۔ اس � ۔ � �ب ��� �� �

�رہ � �د� �۔� آپ ا�رات � � �ف ا�

:�� و ا�ق �

��� ����2 ۔�� ا��1��� ��ۃ ا���

� ۔�� ا���

�ئ5 ۔�ب ا�ا�4 ۔�� ��رائ3 ۔�ب ا�� و ا��

Page 5: ﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺟ و ﺎﻨﻟا ﺔﺿورpu.edu.pk/images/journal/alqalam/PDF/6Hamid Hammad... · 2014. 6. 12. · Usool-e-Fiqh is the basic and important part of the Islamic

�� � � روضة النا� وجنة المنا� ء2013 ��� --- ���  ��� �)96 (

���� �8 ۔ذم ا��اس7 ۔�ب ا��6� ا� ۔�ب ا���

�ب ��

�ر� و ا���:

۔ا��ر � � ا��ر1

2 � � �

� � � ا�� ��� �����

��� ان � �وہ ۔ا

� ا�آن1���� 2 ۔ا��ن � �  � ا��� � � ا�ر��

���� ۔��

3 � ۔� � ا���

9

:ا�� ا�ل �

� ا�� ا�ل � � �وف �ب �۔ ذ� � ا�ل � � ا������ ا�� و ���

� � �ن �� رو�

� �۔ ��ہ � ��

� � ا�ل � � �ر ا�� اور �� � �۔� � رو� � � و ا�ب � ��

� 2 ۔� ا�1��� ��

� ۔� ا�3 ۔� ا���

:� ا�

� � � � اس ���ت � ��ان ا��  اس � ا�� �� اور �ا� � � �دوں � � �� ��

 � � � � �ں �۔ ا� �� � �ت اور ���

� �اور ا�� �ا� � �ن �ن � �� ا�

� اور �ورى �ن �� � � � �� �ر �ء �م � ا�ر � � اور  �د���اور دو�ے �� � �

� �� �۔  اس � �� � � � ا�ل � � � اس � � � ا�

�:

�ا� � ا����� 1���� 2 ۔�� � ا�ر ا����

�����ى � ا���� ۔ا� ا� ا��

���4 ۔ ا�م �� � ا��ن، 3�����

۔ا�م �ا� � ا

�����لز۔ا�م را5� ۔ا�م آ�ى � ا��م6 ى � ا

اس � � �ر � �۔ � 

���� ��

� :� ا���

Page 6: ﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺟ و ﺎﻨﻟا ﺔﺿورpu.edu.pk/images/journal/alqalam/PDF/6Hamid Hammad... · 2014. 6. 12. · Usool-e-Fiqh is the basic and important part of the Islamic

�� � � روضة النا� وجنة المنا� ء2013 ��� --- ���  ��� �)97 (

�وع � ا�ل � � اس � ��

�و�ت � زد � �ے۔ � ��

 ا�ل �زى ���� �ر � �� � � �

�وع � ���د ر� � �

� � ر� �� ا�ل و �ا� � � �� �۔ �ں � � �رى �

 �۔ ���   ���د �وع�

�  ����  �  ���  �   ذ�  ا�ل ��  �  ��   اس �  �  ����

�:

����ص � ا�ل �2  � ر��۔ا�م ��1 ۔ا�م �

�دوى � � ا��ل ،3� ۔ا�م �� � ا�ل4 ۔ا�م ��

ا�ل � � اس � � �ر � �۔ ہ ۔ا�م � � �ر ا��ار و�5

:� ا�

 ا�ل � � �دوں � � �  اس � � ��� �ى �ى � � � ۔ اس � � � ا��

� �۔ � �ر� � � ��وع � �ر� � ��

��وع � �ء � �

�� �� وا� �

� �� � اور � اس � ا�

���

� �۔ ��ار دے د��� ��

� � را� � � � � � ا��

��� �� � رو� � �

� ا�ل �

�:

� اور ا�� 1����������� � � ا�ا�3 ۔�� � ا� � ا ۔ا�م ��

4،� ����م � ا���� ۔�� � ا�� �رى � � ا�ت5 ۔ا�م ا� ا

۔�� � ا� � �ا� ا��ت اس � � �ر � �۔6

� ا��� � :ا�ب رو�

� � ا�م � ا�� �ا� �ب ا� �ا� �

� �اس � ا�ل  � �  � و ا�ب ا�ر � �۔ رو�

اور �� � � �ت � � ذ� �د� �  � � اس � و � د�� � �� �ذ� �� 

� �ن �� �۔  �د��� :وہ �د � � اور � د� �� � رد �� � اور و�ہ �

فهذا كتاب نذ� في� اصول الفق� و االختالف في� و دليل �ل قول ع�� المختار و نب�� من ''

''۔ما نر�ضي� و نجيب ع�� من خالفنا في� ذل�10

Page 7: ﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺟ و ﺎﻨﻟا ﺔﺿورpu.edu.pk/images/journal/alqalam/PDF/6Hamid Hammad... · 2014. 6. 12. · Usool-e-Fiqh is the basic and important part of the Islamic

�� � � روضة النا� وجنة المنا� ء2013 ��� --- ���  ��� �)98 (

� �ل � �ہ د� ذ� '' اس �ب � � � � ا�ل اور اس � ���� �� وا� ا��ت اور ��

�� �� اور د� ��  ���  �د��

� ��رے � �� �۔ اور �� � اس �� � وا� �� � � ��

''�� � �ورى � �ن � د� �۔

:�ل � � �ر�ا

 � � �۔ � �ح  �ى �� � � � � اس � ا�ل � � �ر� اور ����اس �ب � ��

 � ���� � �ن ا�ل � ذ� � �

� ��� �� � ا� � � �رن ذ� � ا� �ح ا�و�

 �� اور � ا�ل � �۔ � � ذ� �  �� � �� �� دو�ے �� ار�ز ���

 � � ����  ��� � �

� � �� � �د� �۔'' ولنا''� � �ن � د� �۔ اور آ�

�ا� � � ا�ب 

 � ا�ل � �  ��� � � ا��ل''ا�م �ا� �����

�م � � � �ب �۔ اس � ''ا�� �

 � � ا�ع اور ا�ل ا�د ��� اد� � ��� د� ا� � � � ذ� � ۔ � �ب و �

�ا�م � �

 � �س و�ہ � ذ� �۔ �  ��

 اور آ� � د� � اور اس � � ا�ن ، �� �� و �ہ

� � �ء �� � آر� ��� ا�و�

� � ا�ر �۔ � �

� �اء �ت � � ا�ب ا�م ا� �ا� � ا�و�

��� � � �۔ �����

ا

اس � �وہ ا�ں � ذ� �و� � � � � � ا�� � �۔ ا�م ا� �ا� � ا�� ا�م 

�� � ان � ا�ف � ��� اور �� � �

� اور �ل � �

��� ��

��ا� � � ا�ر � �۔ �

� �۔

:� ا�را�ل � � �

 � � � � � �ب ز���دہ � � � � ا�ر �ظ   ا�م � ���ت ا�م ���� �

� � و�� �ا�و�

� � � اور � � � �ن � �۔ � � ر�۔ اس � � �ل � � �ار � � ���

:ا�م ا� ذ� �� � � ا�م � ذ� �� �� � �

Page 8: ﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺟ و ﺎﻨﻟا ﺔﺿورpu.edu.pk/images/journal/alqalam/PDF/6Hamid Hammad... · 2014. 6. 12. · Usool-e-Fiqh is the basic and important part of the Islamic

�� � � روضة النا� وجنة المنا� ء2013 ��� --- ���  ��� �)99 (

اعلم ان ما ذ�ناہ من االوامر تتضح ب� اح�ام النوا�� اذ ل�ل مس�لة من االوامر وزان من ''

'' النوا�� وع�� العكس فال حجة ا�� الت�ار اال �� اليس��11

 �ب � ا� � � �۔ � ��  � او�ت �م �ا� � ا�� ا�ر �� �� �ف ��

:ا�ل و ا�م ���رے � �آ� � � � 

''العقل ال دخل ل� �� الحظر و االباحة ۔۔ وانما تثبت االح�ام بالسمع''

�ار د� � � � �� �دار �۔۔۔ ا��ت � و �ع � � ���� ''�

�  �� ����

��  � ���

� ��� � � �

:�� ''�۔

''و ما سكت عن� فهو مما عفا عن�''12

� � اور ا�م � ا�ت �ع � ��ف � � � � و  � ��� �� � ���رے ��ش ر� وہ ��

�ے �� � � � ��   � ا� ��� �ا � � � ذر� � ا�� �� �ر� ۔ � �  �د

��  �

��۔

:� ا�ف � و��

� � �  �ى �� � � � ا�م ����ا�ف � ا�ب اور ا�ف �  اس �ب � ��

�� � � د� �، ��  � � وا� �� �� �� � او�ت �ف را� ، ��ح اور ��

�ض � � ذ� �ے �� � ��

 اور � � :� وا��

''و ال�ض هو الواجب ع�� احدي الروايت�� الستواء حدهما وهو قول الشاف��۔''13

 � � دو روا�ں   ����ق � اور � ا�م �

�� �� �  � �ض اور وا��

�� � � � 

�  روا�� � � ا��

� �ل �۔

�� د� � � � ز���دہ �� �۔ اور �� � ا� � � �ض وا��

�دو�ا �ل ذ� �� � � �

�� ذ� �د� ���  � �� ��  � ���

� � ز���دہ �زور �۔ � � �ض وا��

��ن �� � �ى �ر � �

 � دو � � � :� � وا��

Page 9: ﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺟ و ﺎﻨﻟا ﺔﺿورpu.edu.pk/images/journal/alqalam/PDF/6Hamid Hammad... · 2014. 6. 12. · Usool-e-Fiqh is the basic and important part of the Islamic

�� � � روضة النا� وجنة المنا� ء2013 ��� --- ���  ��� �)100 (

۔�����ع1

� � ���

� � د� � � �

۔ �ن2

� � ���

� �م � ادراك دے � ا�ت � ا�ظ  � د� � � �  � � � � � و

�۔� ا�ل �� � �� �ا � �ا ��

''ال حجر �� االصطالحات �عد ف�م المع��''14

:���ت � آ�ز را�

 � � اس �ل � ذ�   � � � ا�ف �ن �� � � ��  ا�م ��� � �� �ر � ��

���ں��ور �� � ان  � � اور اس � � د� ا�ال ذ� �� �� را� �� �د��

� ��� � � ان � �

� د�� اور � ان د�� � �ورى �ن �� �۔ 

� � وہ ا��

�� �� �ں ��� � � و� � ا�ں � � آ�� د�� � �� � � را� �ل � �

�� دى �۔� �ل � �

 ، ا�ع اور �س و�ہ � � � � � �ں ذ� � ��آن، �

� ا� �، � �� د�� � ��

��

 �� را� � ز���ن � دراز � ��  اس � �ورى ����  �د� �۔ ��ح �ل ��� �اہ

 اور � � � �د � ا�ال � ذ� �د� �۔ �  � �ں �۔ � و� � � �� ، ا� ���

 د�� ذ� �ے �  � � ا�� ��� ����� � � � � � � �� � � �  �

� :� �د � ��

'' فان يدل ع�� ان� بدا ل� مما �ان حكم ب� و ندم علي�۔۔ 'البدائ'ان� يدل ع�� ''15

� �اور �ا � � � � اس � � ���ت � � د� � � �س � � وہ ''��� 

�� �ا � د��

 � �� ا� وا� � �۔�

''� �اور �ا�

:�ا� و �وح

����� � ا�ل ا����۔آ�� �ى �ى � ��۱  ا�� �  ۔ا�� �� ��ز ا�م � ا�� ر� ا� � رو�

��

�م � ا�ر � � � � ا�ر ، ا����ض � ������ � ا�ل ا���� � � �� �۔۱۳۸۳ا��

� ھ � �

Page 10: ﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺟ و ﺎﻨﻟا ﺔﺿورpu.edu.pk/images/journal/alqalam/PDF/6Hamid Hammad... · 2014. 6. 12. · Usool-e-Fiqh is the basic and important part of the Islamic

�� � � روضة النا� وجنة المنا� ء2013 ��� --- ���  ��� �)101 (

 � ا�� ۲  � �د � �ح � � اور � �رے ا�دى ا�ر ۔ ا�م � ا�� � ا� ا�ر

�����۔ �وف �ى �� ڈ�

� ��� ا���

� � اس �ح � � � �� ���� �����

�ا� � ا� � � ا

�� � � �۔  � � �ف � �

۳ �� �� ا�� ا��۔ د� � �� �ى � �ر �� � � ا�درر� ا� � � رو�

����

� �۔ �

�م �� ا�� ا�� � �ح � اور اس � �ہ �ت � ا�� � اور اس � �

� �� ا�� ا�� �ح رو�

����

� ��

 ا�� � � �۔ � اس � د� �� � وا� �� �ن  �� �ر�۔ � �ح در ا� رو�

 ا��  �� ��� � �� � � �۔ � � ا�در ا� �ب � آ�ز � � � � � � رو�

 و �� � � �ر � �ن �۔ وا� � �ت اس � �� � � �رى اس � ب � ���

��ت � � � �ڑ د��� � اور � � �� � �۔ 16

� دور � �ر �� د� ، �� ��ر� � ا�ل � � ا�ذ ، � ا� ۴ ��� ۔ ��ۃ ا�ل ا����۔ ��

 ا� �� � � � رو�

���� ر� ا� � �ء � �� ��

����

� � � �ت ر� � اور اس �ب � 

�م � �ع �۔� � � ۔ آپ � � � ��ۃ ا�ل ا���� � �

 �� � � � �۔ � �د ۵  ا�� �  �  ڈا���  ا�� � �� � رو� �۔

���  ا����� �رہ

� آ�  و �

� ا� �ا� ۔

 � � ا�� � � �� ��� ��ر� ر���ض � ڈا� � ا���

���  ا����� �رہ

� آ�  �ان ا� �ا� و

 � � � �ل � � � �۔ � ڈا���

 ا�� � � و � اور اس � ۶ �� �۔� �د ��ر� � ا�ذ ڈا� � ا�� � � � رو�

 � ��� � �م �۔ ان � اس و� �م � � ا��  ر���ض � � �۔ � � �ت ����

 ا�� � ا�ر � � اور � ۷ �� � � رو� �

��� ���

� ا��ل۔ � � ا�در � � �

� ��و� ۔ ا�ع ا�ل ��

� ا�� � � � � �� ا��ل � رو�

� ��و� �� دے � ا� اس �ب ا�ع ا�ل ��

���ت � � �

 �د�ر اور �ر آ� ���� �۔ � �ب � �� � ��� و�

�د � ا�ر � � � �۔� � �

 ڈا� � ا�� � � ۸  ��ر� � ا�ذ  ا��۔ � �د �� � �ح رو� �

������ ۔ا�ف ذوى ا��

 �� �� �ح رو�

������ �م ا�ں � ا�ف ذوى ا��

� �ر �ح � � � �  ا�� � ��� �

� �� � رو�

����

�ا��

Page 11: ﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺟ و ﺎﻨﻟا ﺔﺿورpu.edu.pk/images/journal/alqalam/PDF/6Hamid Hammad... · 2014. 6. 12. · Usool-e-Fiqh is the basic and important part of the Islamic

�� � � روضة النا� وجنة المنا� ء2013 ��� --- ���  ��� �)102 (

� � � ا�� ر�۔ اس � ا�ں � �ں �ورى ����  ، آراء اور د�� � ا�� � اور �

 � ا� اور �� �ح   ا�� � �و�ت � � ��   �� ��� � �ن �۔  رو�

�را� �ل اور و� �

� � �� �۔ 

��ا� ���  � ا�� � ا��

� � :رو�

 � ��۔ اس �   اور�م � � � � �ا �� �م�

 ا�ن اور �ى � ا� � � �

 ا� � � �� �م � دو���رہ د� � � �د � اس � �  � �ن ���

�� ��د ر� �۔ � ا�

������� � ر� �۔ �

 ا�� ا�ل � � � � ا� �� ���ں �ل ڈا� �۔ �� رو�

 �ر �۔ �  � اس � ���و�د اس � � ا�ر ���

:�م ذ� �

 �   �ان �� �د� � � اس � � �ن � ��۔ �ا�� � او�ت ا�م ���

اس �ح �ان �� � � � � � اور ا�م، � � � اس ���ت � ذ� � � � � � 

 �� � � � � اور � � � �� � �  �  � اور وا�� � ������ اور � و� ��� وا���� � �

� � ا� �� � � ذ� � �۔

� :�م �� ���

���ں�� ا� � � �� � اس � �اب   ��ا� ا�از � � �� �� � � � او�ت ا�م ���

� ��  اور ان �  � � د�� � � ذ� �� �� � � اس ا�ب � � ا�م ���

� �� � � �د���� �  ���

����

�� �� � � � ��� اس اس � � � �، �� � � 

� �۔��� �

� و�ہ � �ف ر�ع ��

:� �رات 

 ا�دہ � �� �

� ا�� � ا�ر ��ت � �ر �� � ���و�د اس � اس و�� �� � رو�

���

 اس � �رات � اور � �� �۔ اس �ب ى �رت � �� � و�ہ � �  � ��

�ف � ��ا� � ا�ر �� �� �رت � ا� � � �

������ ���

����

   و� � � � ا�م ��� ا��

Page 12: ﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺟ و ﺎﻨﻟا ﺔﺿورpu.edu.pk/images/journal/alqalam/PDF/6Hamid Hammad... · 2014. 6. 12. · Usool-e-Fiqh is the basic and important part of the Islamic

�� � � روضة النا� وجنة المنا� ء2013 ��� --- ���  ��� �)103 (

� �۔ ا� � � � � ا� � ا�ر ��

�� د� � � � � �م � � � �

��� � � �

� �� اور �ى � � ا� �ں � �رے � � آ� �۔ �

 � ا� � � �ل � �� � :ا��

كنا �فاضل ع�� عهد رسول اهللا ص�� اهللا علي� وسلم فنقول ابوب� و عمر و عثمان ف�بلغ ذل� ''

''رسول اهللا ص�� اهللا علي� وسلم فال ين�ہ۔

� ر�ل ا� � ا� � و� � � � �� �ام � �� در�ت �ر � �� � اور � ''

 � � آپ اس � �

  � ���ت آپ � ا� � و� � � �� �  � ا��، �، �ن ، �۔ اور��

''ا�ر � ��۔

 �   �ں  �رت  ا� رسول اهللا ص�� اهللا علي� وسلم فنقول خ�� الناس �عد: �

ابوب�۔۔۔17

 اور �م � ا� �  � �ل � � :ا��

كنا نخابر ع�� عهد رسول اهللا ص�� اهللا � اس �رت � �اد � � كنا نخابر ار�ع�� سنة

علي� وسلم و �عدہ ار�ع�� سنة ح�� روي لنا رافع بن خديج18

 �  اور اس � د� ��ت  �ں� �

�ف �� � � � ا� � � د��� �رت � � � �

� �۔��� ��

���

:آراء � � � �

 �۔  ����� ��

�� �   � �ف �ب �� � ا�م ��� �  � ا� ��� � او�ت آراء

  �و� ا�م � � � ��� �؟ اس � � ا�م ����

� � � ا� ��ر ، �� � �

ا�ب ا�ا� � � �� � � �ر �ت �ع � � �۔ ��� ا�م زر� 19

�اس 

� � � �۔ � ا��ار20اور �ا� ا��ت 

21� � ا�ب ا�ا� � �� اس � 

�ذ � �۔ ا�� � ا�ب ا�ا� � � �� �� � � � � ان � ا�� �ں � �

 ��  �۔ ان � �ں � �� � � � �ر ������� � �۔ ا�م �ا�  � � � ا��

Page 13: ﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺟ و ﺎﻨﻟا ﺔﺿورpu.edu.pk/images/journal/alqalam/PDF/6Hamid Hammad... · 2014. 6. 12. · Usool-e-Fiqh is the basic and important part of the Islamic

�� � � روضة النا� وجنة المنا� ء2013 ��� --- ���  ��� �)104 (

� �� �ر ا� �ح ا�م �ع � �� � � �ح � و� � �ز � � �۔ � � � 

ا� را� � اس �� � ا�ر � �۔22

��ا� را� اور ا� ��

:� � �ن � �

 � او�ت � � � � آراء � ذ� �� � اور ان � د�� � �ن ��  ا�م ���

   ا�م ��� � �۔ ��� � اور وہ �ن �� � رہ ��

���ل ���

�� � ا� �� � �ن ���ں�

� � ��� �؟ اس � � � آراء اور د�� �ن �� � � �د� � � ا� �ار � � ��

�� �۔ �� � �� � � �

� د� � �� � ��� ���ر ���ر اس � �� � �� � �� ا��

� � ذ� � ��۔ � ��� دى � �ں رو�

� ا� �� � � �ء ا�ل � � اس � � ا��

 د� �� � �� � ��� وہ � � � � �م � � د��� �، اس � �� �� �� �� �اہ ا��

ز���دہ د� �� �۔ ا� � � �� � � � ا� � �ر � � � ��۔

 � ا�ر � ۔� ا� ��ع � �  ا�د��  ����ں � ���و� اس �ب � � � و ان ��

������ � � ر��

�� �ء � ا�ب � � � ا��

 �۔ ا�� اس �ب � ا�ب ��

� ا�� � ا�ف � �� اور �� � �۔

�� � :�در رو�

 � � � � اس �ب � � � �   اس ���ت � � ���� �ب � � �ر و � ا�ازہ

�� ر� �۔� اس � ا�ال و �� � ان � �در �� � � � �� � � �ظ 

��ى �در � ا�ر �۔ ا�م ا� �ام ا�� �د � �� �، ان � �ن �د� � � �� � ا� � � ��

 � � ا�ں � ا�  ���� ا�ب اور اس � �ر�ت � د� �� ا�ازہ ��

� ��� رو�

�� �

 � ����م ان � ��  � �� و ���� درج ذ� � � ا� �� ر�اور اس �ب � � �

�ز���دہ �

� و ا�دہ �۔� � �در � ا�

�ا�۔1������ ���

�����

ا

Page 14: ﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺟ و ﺎﻨﻟا ﺔﺿورpu.edu.pk/images/journal/alqalam/PDF/6Hamid Hammad... · 2014. 6. 12. · Usool-e-Fiqh is the basic and important part of the Islamic

�� � � روضة النا� وجنة المنا� ء2013 ��� --- ���  ��� �)105 (

 ��������

� ا�� ، ا� �ا�ب ا�ر �� � ا� اس �ب � �ظ �� ر�۔ � ���دى ا� � رو�

� �۔ ا��م ا� �ا� � �ر�ت ، ا�ال اور �� �ن �� � درج � � ا�ر �س ��

 � �

 و ذ����ا داد ���

�� ا�دہ �۔ � ان � �� �� ، د�� اور و�ہ و � �ن �� � �

�رہ � د���۔� � �م � اور ا� را� �� � �ف ا�

�� ۔3 ا�ۃ �� �۔2 ��� �� ا� ا������ب۔4 ��ىا����

���� �� ا�� ���

��� ا

:ر�ز و ا��ت �ب

 ر�ز و ا��ت � ا�ل �� �۔ ان � � �  ��� ������

 � � � � ا� �

�ار اور �ا�

 �۔ ا� �ا� ر� ا� � � ا�  ����   و ا��ت � � ��ف �ا � � ان � ر�ز

  � � � �  �ب � � ا�ب ا�ر �� �� اور درج ذ� ر�ز و ا��ت ا�ل �۔ رو�

� ، �� �ب � � �رى � ا� �� اور � �ورى �۔

۔ �ل ا��1

��� �اد �� �۔� � ا�م ا� � �� �  آپ �ل ا�� � � اس � � ��� � ��

۔ � �2

 � �اور اس � ا�ظ وا� �ر � � � ا� �� � � ��

 و �م � ا�م ا�  � �ا�

۔�ں

وعن�۔ 3

 �ن � �۔ ������ � 

� ا� �� � ا�م ا�  � �ا�

۔ او� ا�4

 �ن � �۔ ���ر�

� ا� �� � ا�م ا�  � ا�

۔ �� �م ا�5

ر �ر �ما�م ا�  � �ر �� او

6 ����� ۔ ا���

Page 15: ﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺟ و ﺎﻨﻟا ﺔﺿورpu.edu.pk/images/journal/alqalam/PDF/6Hamid Hammad... · 2014. 6. 12. · Usool-e-Fiqh is the basic and important part of the Islamic

�� � � روضة النا� وجنة المنا� ء2013 ��� --- ���  ��� �)106 (

اس � �اد � ا�م ا�  �۔

7 ����� ۔ �� ا���

 � ز���دہ آراء � ا�ل �� � � � � � را� �� � � � ا��

8  ����� ۔ا�� ������

ا� �� � � � � ا�ل و �ا� � �ا� �۔

9 � �� ۔ ا�وا���ت ، ا�وا�ن ، ا�ى ا�وا��

ا� آراء � ا�م ا� � �ف �ب �ں �� ا�� �ں ��� � ا��۔

۔ �ل ا��، � ا��10

��ى، �� � �ن �ا�ب � �اد �� � �ء � � �� ا� �  � � � �۔ � ا���

����ا����������

 ا ������ � ا���

��� ���

�� ۔�ت ا

۔ ا��11

 � �ن � � � ان ا�ال � رو� � �

اس � �اد ا� �� � � ا�م ا� � �ا�

 � � � وہ اس � �اب �ں  ��� � �  ��ا� � � � ۔ � ا� ا�م ا� � � � �� ��

���۔ ����ظ د� آپ � �ن �دہ � � �� � � � ��

�   ، � دو�ے � ��

� �� �۔���

۔ و ا�� �ا12

 � � ا�ل � ز���دہ  اس � �اد � ا�ل و �ا� � �� � � � � � � �،

�ا� و �� �۔

۔ ا��13

دہ � اور اس �� � ا� اس � �اد ا� �ل � � ا�م ا� � �وہ � دو�ے � �� � �ن �

�� د��� �۔��رات � �� � � ��� ان � رو� � �

�� ا� �ل ��� �� ا�م ا�  � ا�ال ��

14 � ��� ۔ ا�� � ا��، ا�� � ا��

Page 16: ﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺟ و ﺎﻨﻟا ﺔﺿورpu.edu.pk/images/journal/alqalam/PDF/6Hamid Hammad... · 2014. 6. 12. · Usool-e-Fiqh is the basic and important part of the Islamic

�� � � روضة النا� وجنة المنا� ء2013 ��� --- ���  ��� �)107 (

��  � ا� �ى �ت ��� ا�ال � � ا�ں � �� � � �اق � �ن ��� � �اد ا�م �

� � �اد ، � �� � � � ا�ال و �ى �ت۔� ���  �ں۔ اور ��

۔ ا�� 15

�م � � � � � �اس � �اد����� �ى �ى � � �� �� ا� �  �۔ ان � � �

���� �۔����

ھ � ان � و�ت ��۔  ا

الواقفية، طاÒفة الواقفية۔ 16

 � �� ا�ر �� وا� �گ �۔ � ا� �ل �� � اس � � اس � �اد � �

�� ا�ر �� وا� ��ں � ا���� � ۔ 

۔ و�17

� � � ا� �� � د� �� اس � اور ر�

� � � د� �۔ � ا� �ا� اس � �اد ����

� �� �۔ 

۔ وو� ا�وا� �ا18

� �۔ اس� � �� اور د� �ن ��

� � �اد � � �� ��� روا��

� �����:

�� اور � �ہ �

��� اس � ا�� ��

� ا�� �� �ز � � � ا�ل � � �ب �۔ � �

� �رو�

 �� � �دى �

� ��رت ا�ب � �ن � � �۔ �دى اور د� �� � �� � �

�۔ اس �ب � ا� � � � � ��ت اور ��ر� � ا� دا� �ب � �۔ 

اس �ب � �� � � � �م �ا اور ا� � � و �� اور د� � �وں � �م �رى 

�� � � � و � � ا�� �ہ ��

� �� �ب �۔ � ا� � �۔ ا�ل � � �ى و� اور �ء و ا��

�ى  � � اس �ب � �����ب �� �ورى �۔ اس �ب � � ����م ا�� � ����

�� اور � �۔�� ����

Page 17: ﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺟ و ﺎﻨﻟا ﺔﺿورpu.edu.pk/images/journal/alqalam/PDF/6Hamid Hammad... · 2014. 6. 12. · Usool-e-Fiqh is the basic and important part of the Islamic

�� � � روضة النا� وجنة المنا� ء2013 ��� --- ���  ��� �)108 (

�ا� �ت و�ا�

83: 4ا�ء 1�، ج 2 522:، ص1:ا���، � ا���، ج 3

��� 84:، ص1:ا� ا� ، ا�م ا����

 ا��، ص 4 ��

57:ا�ازى، �����ء، ج 5 �

� 150:، ص16:ا��، � ا�م ا��

�، ج 6� ����

� 133:، ص2:ذ� �ت ا���

628:، ص8:�آۃ ا��ن، ج 78 �  ، دار ا� �، د�، جا� ا�����د، �رات ا���� آپ �  156:، ص7: ا�ر � ذ���

 �وت،  ،����  دار ا� ا����� ،��

����  � �

�� � � �  ��� � � �� � � د� ا��� ���

���ت ز�� � �

182:، ص3:ج�ر� ا�دب ا�� 9

��و�ن � � ��ہ ��

� ���� )�ب(آپ � ان � � � �

�ء اور ا� ، ا�م ذ� � � ا�م ا��

 � د� �� �۔ ا�����د � �رات ا����� ا��،ج 10

���� � ا��و ��

� ��، رو�

� 52:، ص1:ا� �ا�

604: ، ص1:� ا�ر، ج 11 40: ، ص1:� ا�ر، ج 12� ا��،ج 13

���� � ا��و ��

� ��، رو�

� 52:، ص1:ا� �ا�

� ا��،ج 14���� � ا��و ��

� ��، رو�

� 105:، ص1:ا� �ا�

604: ، ص1:� ا�ر، ج 15 10:، ص1:، جعبد القادر، نزهة الخا� العا�، المعارف، الرياض 16

105:، صالغزا��، محمد بن محمد، المستص�� �� علم األصول، دار ا�كتب العلمية، ب��وت 17

105:، صالغزا��، محمد بن محمد، المستص�� �� علم األصول، دار ا�كتب العلمية، ب��وت 18

Page 18: ﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺟ و ﺎﻨﻟا ﺔﺿورpu.edu.pk/images/journal/alqalam/PDF/6Hamid Hammad... · 2014. 6. 12. · Usool-e-Fiqh is the basic and important part of the Islamic

�� � � روضة النا� وجنة المنا� ء2013 ��� --- ���  ��� �)109 (

الزرك��، بدر الدين محمد بن عبد اهللا ، الب� المحيط �� أصول الفق�، دار ا�كتب العلمية، 19

:، ص11:، جب��وت 314:، ص1:ج،   عبد العزيز بن أحمد، كشف األ�ار، دار ا�كتب العلمية، ب��وت 20

 الس�الوي 21  محمد بن نظام الدين ، ، ر ا�كتب العلميةدا ، فواتح الرحموت ��ح مسلم الثبوت ،

78:، ص1:ج جالغزا��، محمد بن محمد، المستص�� �� علم األصول، دار ا�كتب العلمية، ب��وت 22   ،:1 ،

304:ص