P – ۰۵۴۰ - ۰۲

۱

معاونت پژوهش و فناوري

شیوه نامه کارآموزي دانشگاه شهید مدنی آذربایجان

مقدمه

کلی تعاریف .1 آموزشی مقررات .2 کارآموزي محل تعیین نحوه .3 هاي محل کارآموزي ویژگی .4 هاي استاد کارآموزي ویژگی .5 کارآموزي گزارش و برنامه .6 تشویقی نظام .7 شیوه نوشتن گزارش کارآموزي .8 مهم توصیه چند .9

کلی تعاریف. 1ماده

مراکز سایر یا و خدماتی صنعتی، مراکز در را مشخصی دوره دانشجو آن طی که است درسی واحد یک کارآموزي، از منظور: يکارآموز رفع نحوه با مربوطه، رشته در خود اجرائی و عملی توان بردن باال و فنی و علمی ايه آموخته از استفاده با تا ذراندگ می شرایط واجد

.گردد آشنا جامعه و صنعت اساسی نیازهاي

آموزشی کیفیت نظارت و ارزیابی راهنمایی، مسئول که است آموزشی گروه معرفی شده توسط علمی تیأه عضو یک :کارآموزي استاد .باشد می آموزشی گروه به نمره ارائه و کارآموزي دوره

و مستقیم نظر زیر را خود کارآموزي دانشجو که است مربوطه کارآموزي محل سوي از شده تعیین مسئول یک :کارآموزي سرپرست .گذراند می او مستمر

بر را گروه دانشجویان کارآموزي دوره اجراي حسن بر نظارت مسئولیت که آموزشی مربوطه است گروه مدیر :کارآموزي دوره مسئول .دارد عهده

P – ۰۵۴۰ - ۰۲

۲

واجد که غیره و فنی آموزشی، اي، ه مشاور و طراحی تحقیقاتی، ستادي، خدماتی، تولیدي، اقتصادي، مرکز نوع هر :کارآموزي محل .گردد می تعیین مربوطه ةمدیر گروه و دانشکد دانشجو توسط کارآموزي مکان عنوان به و بوده شرایط

آموزشی مقررات. 2ماده

کارخانه یا و کارگاه مؤسسه، شرکت، یک در واحد درسی بسته به گروه آموزشی 100الی 80بعد از گذراندن وانندت می دانشجویان .1 .بگذرانند را کارآموزي خود واحد کارآموزي، استاد و کارآموزي دوره مسئول تأیید مورد

و مشخص شدن استاد کارآموزي، با موافقت ایشان محل کارآموزي خود را تعیین کارآموزي درس واحد انتخاب ازبعد دانشجویان .2 . نمایند می

. باشد گردد و بجز پروژة کارشناسی، واحد دیگري قابل اخذ نمی واحد کارآموزي در ترم تابستان ارائه می .1بصره ت

هاي آن ترم دانشجو به دالیلی بخواهد واحد کارآموزي را در نیمسال اول یا دوم انتخاب نماید باید کالس صورتی کهدر .2تبصره . ریزي گردد دانشجو در دو روز در هفته برنامه

در صورتی که دانشجو واحد کارآموزي را در نیمسال دوم انتخاب نماید و در تابستان در محل کارآموزي حاضر شود اجازه اخذ .3تبصره . در تابستان همان سال را ندارد) غیر از پروژه به(واحد درسی

کارآموزي محل تعیین نحوه. 3ماده

هر یک از . انتخاب شود ،بل توسط گروه آموزشی تعیین شدهمحل کارآموزي بایستی با رعایت ضوابط و خصوصیاتی که از ق .1هاي تخصصی مورد نظر براي محل کارآموزي دانشجویان خود را تعیین هاي آموزشی الزم است شرایط الزم و ویژگی گروه

.نمایندداراي شرایط گروه، هاي مشخصی که از نظرهاي کارآموزي، الزم است تعداد مکانبه منظور جلوگیري از پراکندگی مکانی محل .2

به ،دانشجو اعزام جهتمحل کارآموزي تعیین .الزم از لحاظ تناسب رشته و منطبق با اهداف کارآموزي هستند مشخص شود :دشو میانجام زیرروش هاي از یکی

را مناسب کارآموزي هاي محل ها، سازمان و عیصنا بای هماهنگ و الزم هاي یبررس بای آموزش هاي گروه-الف .ندینما یمی معرف واحدها گونه نیا به را کارآموزانو نموده مشخص ویی شناسا

.گردد می مشخص کارآموزي هردوره محل ،گروه آموزشی موافقت با و دانشجو پیشنهاد به -ب

http://karamouz.irost.orgاز طریق سامانه ملی کارآموزي به آدرس -ج

هايتعیین شده کارآموزي، با نظر مسئول دوره کارآموزي و با لحاظ کردن تعداد واحدهاي اولویت تخصیص کارآموزان به محل -3 .باشد گذرانده شده، معدل دانشجو و رشته تحصیلی وي می

فهرست کارآموزان معرفی شده را به همراه ،بایست در پایان هر ترم شوراي پژوهش و فناوري، می ۀها طبق مصوب دانشکده -4 .آنان به گروه کارآفرینی و ارتباط با جامعه و صنعت دانشگاه گزارش نمایدمحل کارآموزي مشخصات

ویژگی هاي محل کارآموزي. 4ماده

با توجه به حضور و فعالیت دانشجو در محل کارآموزي، بایستی شرایط مختلف و تاثیر گذارمحیط، متناسب با موقعیت فرهنگی و هاي واحد کارآموزي با رشته نشجو با توجه به نوع خدمات، تولید و تناسب فعالیتشرایط احراز پذیرش دا و اجتماعی دانشجویی باشد

P – ۰۵۴۰ - ۰۲

۳

گردد کلیۀ عواقب آن برعهدة الزم به ذکر است در مواردي که محل کارآموزي توسط دانشجو پیشنهاد می. باید مد نظر قرار گیردتحصیلی، :ل کارآموزي لحاظ گرددید محأیلذا مطلوب است شرایط ذیل در خصوص تباشد؛ خود دانشجو می

هاي علم و فناوري ها و پارك هاي مستقر در مراکز رشد دانشگاه بنیان و شرکت هاي دانش شرکتالویت انتخاب هاي خصوصی فعال با تعداد بیش از و یا شرکتلتی دو يها گانار ها یا ها، شرکت سازمان ،نههاخا تاز وزار یکی تابع نالمکاا حتی

نفر پرسنل 10 باشد شتهدا مطابقت نشجودا تحصیلی شتهر با سسه یا شرکتؤم آن فعالیت عنو. ًباشد شتهدا فعالیت ئیاجرو ا تحقیقاتی ي،تولید رموا ةمیندر ز ترجیحا. باشد) سال 5حداقل (محل کارآموزي باید داراي سابقۀ مناسب کاري در حیطه تخصصی خود. کارآموزي باشدو استاد مدیر گروه ،یید دانشکدهأت ردمو. باشد در اولویت می صنعت با طتباارواحد کارآفرینی و توسطاعالم شده از سامانه کارآموزي يها سهمیه.

هاي استاد کارآموزي ویژگی. 5ماده

استاد کارآموزي باید عضو هیأت علمی دانشگاه باشد . رشته و تخصص استاد کارآموزي باید همسو با زمینۀ کاري کارآموزي باشد . باشد... ) حضوري، تلفنی و(وزي از طرق مختلف و محل کارآممتعهد به نظارت و سرکشی دقیق به کارآموز .

کارآموزي گزارش و برنامه. 6ماده

.نماید تقدیم می کارآموزي محل به دانشکده را رئیس امضا شده توسط نامه رم معرفیف ،نهایی تأیید از دانشجو پس .1 را خود موزي کار تثبیت مراحل و مراجعه کارآموزي محل به نامه معرفی صدور از پس هفته یک حداکثر است موظف دانشجو .2

.است خود دانشجو عهده به کارآموزي محل در وي پذیرش عدم مسئولیت صورت این غیر در ؛برساند انجام به کارآموزي استاد امضاي به را کارآموزي سرپرست توسط شده امضا و تکمیل فرم باید دانشجویان کارآموزي، دوره اتمام از پس .3

.نمایند تکمیل کارآموزي استاد راهنمایی با نیز را کارآموزي گزارش و رسانده .است الزامی اخذ نموده، را کارآموزي واحد که نیمسالی ابتداي در کارآموزي جهت دریافت راهنمایی استاد به مراجعه منظم .4 شده ییدأت هاي فرم تصویر با همراه را شده ذکر برنامه مطابق دقیق گزارشی موظف است دانشجو آموزي،کار دوره پایان از بعد .5

در و رسیده کارآموزي سرپرست تصویب به و نموده اخذ کارآموزي محل از که را خود کارآموزي دوره پایان گواهی و کارآموزي استاد به گزارش، پیوست عنوان به باشد، شده اشاره مربوطه صنعتی واحد با کارآموز حساب تسویه و دوره کامل انجام به آن

.دهد ارائه کارآموزي بر مبتنی مطالب از مناسب استفاده بودن، هدفمند گیري، نتیجه دستاوردها، کامل ارائه مطالب، پیوستگی موضوع، دقیق بیان .6

.باشند می خوب کار گزارش یک هاي ویژگی نگارشی اصول رعایت و مناسب فرمت علمی، نکات دانشگاه توسط شده ارائه کارآموزي گزارش تهیه دستورالعمل با مطابق باید آن فرمت و کارآموزي گزارش فصول بندي طبقه .7

.باشد ارائه گروه به را آن گزارش و نموده بازدید دوره طول در یکبار حداقل دانشجو کارآموزي محل از موظف است کارآموزي استاد .8

هاي روش سایر تلفن و یا طریق از تواند می کارآموزي استاد ندارد، وجود حضوري بازدید امکان که مواردي صرفاً در .نماید .نماید حاصل اطمینان دوره اجراي نحوه و کیفیت از ارتباطی

P – ۰۵۴۰ - ۰۲

۴

دانشجو، هاي گزارش مطالعه ها، بررسی بازدیدها، برمبناي کارآموزيکارآموزي با همکاري سرپرست واحد استاد دوره، پایان در .9نمره اعالم شده توسط سرپرست % 30را بر اساس نهایی نمره کارآموز، هاي فعالیت و کار انجام نحوه دوره، گزارش شفاهی ارائه

. کرد خواهند آموزشی اعالم گروه به نمره اعالمی توسط استاد کارآموزي،% 70کارآموزي و واحد بهداشتی و ایمنی لوسای از استفاده همچنین و کار محیط ضوابط و مقررات قوانین، کلیه دقیق رعایت به ملزم کارآموز .10

استاد به وقت اسرع در را مراتب است موظف کارآموز محل، در ایمن شرایط وجود عدم صورت در ،باشد می مربوطه صنعتی .نماید منتقل کارآموزي

هاي دستورالعمل و مقررات طبق موارد سایر انجام و کار محل در مرتب حضور به موظف تنظیمی، برنامه چارچوب در کارآموز .11 .باشد می مربوطه صنعتی واحد

فصل و حل صنعتی واحد در خود مستقیم سرپرست طریق از منحصراً را خود اداري مشکالت و مسائل است موظف کارآموز .12 . نماید

داشته صنعتی واحد یا کارخانه دیگر سیستم هر یا و تولید خط اصالح یا و تغییر به نسبت پیشنهاديکارآموز که صورتی در .13 اقدام نوع ازهر و داده ارائه بررسی جهت آن واحد در خود سرپرست به استاد کارآموزي و کتباً را خود پیشنهادي مورد باید باشد

. نماید خودداري جداً سیستم یا تولید خط در مستقیم مدیر کتبی اجازه بدون نباید آموز کار و بوده الزامی صنعتی واحد امور سایر و فناوري یا تولید ۀزمین در محرمانه اطالعات حفظ .14

قرار دیگري صنعتی واحد یا و شرکت اختیارشخص، در را آنها به مربوط اطالعات مربوطه واحد اجرائی مقام باالترین یا عامل .دهد

تشویقی نظام. 7ماده

برسد، کارآموزي سرپرست و استاد ییدأت به و شود ایجاد کارآموزي محل در دانشجو توسط که فنی ابتکار و نوآوري هرگونه .1 .گردد دانشجو براي هگادانش توسط تقدیرنامه صدور به منجر واندت می کارآموزي، دوره ارزیابی در ثیرأت بر عالوه

ییدأت به آن تخصصی و علمی ارزش که دهد ارائه خود کارآموزي مدت در مهمی نوآوري و ابداع اختراع، طرح، کارآموز چنانچه .2 دوره پروژه عنوان به را طرح این تواند می کارآموزي درس استاد پیشنهاد براساس گروه باشد، رسیده شوراي گروه و دانشکده

.بپذیرد وي از کارشناسی

شهید مدنی آذربایجاننامه نوشتن گزارش کارآموزي در دانشگاه شیوه .8ماده

. باشدهاي کارآموزي از لحاظ ظاهري تدوین شده و استفاده از آن براي دانشجویان اجباري میسازي گزارشنامه با هدف یکساناین شیوهنکات دانشجویان گرامی باید. نامه آمده است براي رسیدن به این هدف، فرم قالب نهایی نوشتن گزارش کارآموزي در انتهاي همین شیوه

.زیر را حین نوشتن گزارش کار خود رعایت کنند

Times New Romanو براي نوشتن مطالب انگلیسی از فونت B-nazanin ۱۲براي نوشتن مطالب فارسی از فونت )1 .استفاده شود ۱۲

.تر باشدمسانتی 5/2و 2/2، 2/2، 5/2و حدود باال، پایین، چپ و راست آن به ترتیب برابر ۴Aاندازه صفحات باید )2

.باشد) single(فاصله بین خطوط باید برابر یک واحد )3

P – ۰۵۴۰ - ۰۲

۵

توانند به صورت پاورقی در زیر داري شود، این کلمات میدتا جایی که امکان دارد از نوشتن کلمات انگلیسی در داخل متن خو )4 .همان صفحه آورده شوند

.براي نوشتن گزارش کار از جمالت کوتاه، رسا و گویا استفاده شود )5

باشد ها میصفحات اولیه که شامل فهرست مطالب، جداول و شکل. ره صفحه در قسمت پایین و وسط صفحه نوشته شودشما )6 .گذاري با عدد شروع خواهد شداز صفحه مقدمه به بعد، شماره. شوندگذاري شماره...) الف، ب، پ و (باید با حروف الفباي فارسی

.الي آن درج شودتوضیح شکل در زیر آن و براي جداول در با )7

.ها بر اساس قواعد امالي فارسی ضروري استدرستی نوشته )8

یید شده را به استاد أگزارش نهایی به همراه فرم ارزشیابی که توسط سرپرست کارآموز تCD کارآموز باید یک نسخه از )9 .کند هاي جداگانه باید تهیهکارآموز براي خودش و سرپرست کارآموزي نسخه. ددهکارآموزي تحویل

:صفحه عنوان باید به شکل زیر طراحی و نوشت شود )10

P – ۰۵۴۰ - ۰۲

۶

معاونت پژوهش و فناوري

گروه کارآفرینی و ارتباط با جامعه و صنعت

)16فونت بی زر سایز .................... ( گروه............... دانشکده

نام شرکت یا سازمان مربوطه

)16فونت بی زر سایز (در این قسمت نام و نام خانوادگی دانشجو تایپ شود

)16فونت بی زر سایز ( :استادکارآموزي

)15فونت بی زر سایز ( کارآموزي تایپ شود در این قسمت نام و نام خانوادگی استاد

)15فونت بی زر سایز ( :سرپرست کارآموز

)15سایز (ارآموز تایپ شوددر این قسمت نام و نام خانوادگی سرپرست ک

)15فونت بی زر سایز (سال هجري شمسی

P – ۰۵۴۰ - ۰۲

۷

فهرست مطالب

شماره صفحه عنوان

فصل اول 1 ها هاي شرکت معرفی فعالیت -11-1. 2 .2ـ1

فصل دوم مباحث تئوري و عملی کارهاي انجام گرفته در طول دوره -22-1 . 2-2.

فصل سومهاي آموخته شده در طول گزارش کارهاي انجام گرفته و مهارت -3

دوره

3-1 . 3-2.

فصل چهارمپیشنهادات در مورد برخی از فرآیندهایی که در محل کاراموزي انجام

هایی که بهتر است سایر گیرد و همچنین پیشنهاد مهارت می .دانشجویان براي ورود به این شرکت فرا گیرند

)مطابق نمونه پیوست(مراجع هاي مفصل، ها و شکل شامل جدول): در صورت نیاز((ها پیوست

ها، فرهنگ لغات و اصطالحات ها و نتایج آن ها، تصاویر، پرسشنامهنقشه )هاي کامپیوتري به صورت دیجیتال یا برنامه

P – ۰۵۴۰ - ۰۲

۸

فهرست جداول

شماره صفحه عنوان

P – ۰۵۴۰ - ۰۲

۹

ها فهرست شکل شماره صفحه عنوان

P – ۰۵۴۰ - ۰۲

۱۰

)14فونت بی زر سایز (چکیده گزارش

مورد تعریف مسئله، کارهاي انجام کلمه و دریک صفحه بدون ذکر فرمول، جدول، شکل یا مرجع و حاوي اطالعاتی در 250چکیده حداکثر )12فونت بی زر سایز . (ها و پیشنهادات هش و بحث و اهمیت و کاربرد یافتهدست آمده در پژو هاي استفاده شده، نتایج به شده، روش

P – ۰۵۴۰ - ۰۲

۱۱

فصل اول

)14سایز ( مقدمه

سازمان مربوطه با رشته دانشجو، هدف و اهمیت شامل مطالبی از جمله نحوه و دالیل انتخاب محل کارآموزي، ارتباط موضوع کارآموزي و )12سایز B Nazaninفونت . (صفحه تهیه شود 2مقدمه باید حداقل در . باشدانجام کارآموزي براي دانشجویان رشته مورد نظر می

)14سایز (معرفی محل کارآموزي

براي هر قسمت : (تواند باشددانشجو باید به طور کامل مشخصات محل کارآموزي را بیان نماید که شامل موارد زیر می ،در این قسمتهاي متعدد که توسط خود کارآموز از شرکت یا سازمان مورد نظر گرفته شده، خواننده را در جهت فهم بهتر تواند با آوردن عکسدانشجو می

)12سایز B Nazaninفونت ). (کند مفاهیم و موارد ذکر شده کمک

مورد نظر) سازمان(نام شرکت -

آدرس پستی دقیق به همراه شماره تلفن -

نام مدیر عامل به همراه مدرك دانشگاهی -

چارت سازمانی شرکت -

)هاي زیادي تشکیل شده استدر صورتی که محل کارآموزي از بخش(هاي مختلف محل کارآموزي معرفی بخش -

دهدهاي خود را انجام میجا فعالیتموز در آنآارمعرفی بخشی که ک -

نام سرپرست کارآموزي به همراه شماره تماس -

هاي کاري انجام شده در آن بخشمعرفی زمینه -

هاي مرتبط به محل کارآموزيها یا سازمانمعرفی شرکت -

اجراهاي در دست هاي انجام شده توسط شرکت و فعالیتها و فعالیتمعرفی محصوالت، پروژه -

.صفحه تهیه شود 7مطالب این بخش باید حداقل در

مباحث تئوري و عملی کارهاي انجام گرفته در طول دوره: فصل دوم

هاي آموخته شده در طول دوره گزارش کارهاي انجام گرفته و مهارت: فصل سوم

)14سایز (معرفی موضوع کارآموزي 3-1

مانند ذکر روش و مراحل انجام کار . شودانجام شده در طول دوره کارآموزي گنجانده می در این قسمت، تمامی اطالعات مرتبط با کارهاي هاي گرفته شده در حین انجام کار مانند آوردن عکس ؛کندو تمام آنچه را که براي گویاتر شدن گزارش کمک می... با جزییات دقیق و

P – ۰۵۴۰ - ۰۲

۱۲

.گیرد می انجام کاراموزي حلم در که فرآیندهایی از برخی مورد در پیشنهادات :فصل چهارم

)14سایز (گیري و پیشنهادات نتیجه

الزم به ذکر است که در این قسمت کارآموز باید چندین . شودهاي انجام شده توسط کارآموز گنجانده میدر این قسمت نتایج فعالیتارائه کند و همچنین کارآموز باید قادر باشد که نقاط ها جهت رفع نواقص موجود و بهتر شدن آن ،پیشنهاد براي شرکت یا سازمان مورد نظر

صورت خالصه، روشن و شفاف ارائه هر مورد باید به. ضعف و قوت محل مربوطه را با سرپرست کارآموز مورد تحلیل و ارزیابی قرار دهد 2مطالب این بخش باید حداقل در . در صورت ذکر کردن نقاط ضعف، کارآموز باید پیشنهادي جهت برطرف نمودن آن ارائه نماید. باشد

)1٢سایز B Nazaninفونت . (صفحه تهیه شود

)14سایز (مراجع

.ابتدا مراجع فارسی آورده شوندو مراجع به ترتیب براساس حروف الفبا

منابع فارسی -الف

.شهر؛ تنها نام انتشارات ، نوبت چاپ ، سال/ ؛ نام افراد دخیل؛ کشور )تعداد جلد( کتاب عنوان ،نام خانوادگی، نام: کتاب

.آغاز و پایانفحه ، ص)ماه(دوره، شماره /شهر ، سال / نشریه؛ کشور/ مقاله؛ نام افراد دخیل؛ نام مجله عنوان ،نام خانوادگی، نام: مقاله

.دانشکده، گروه، سال و ماه ،؛ کشور، شهر، دانشگاه)دکتري/ ارشد ( رساله/ نامه نپایا عنوان ،نام خانوادگی، نام: نامه پایان

.نام مقاله؛ آدرس سایت اینترنتی، تاریخ دقیق مشاهده ،نام خانوادگی، نام :منابع اینترنتی

.تنظیم شود ترتیب آمدن در متنخذ کلیه منابع ذکر شود و براساس أدر فهرست منابع، باید م: نکته قابل توجه

:مهم توصیه چند. 9ماده .گردد تجربه کسب تا دهید انجام میل کمال با کردند، محول شما به را کارها کوچکترین کارآموزي در اگر .1 .گردد می شما جذب براي مسئولین در انگیزه ایجاد سبب کارآموزي محل در بودن تیزبین و کنجکاو .2 .کنید استفاده کارآموزان سایر تجارب از .3 .باشند راستا یک در پروژه کارشناسی و کارآموزي است بهتر .4 آن در بند و بند به رتیبت به را روز هر شده انجام کارهاي رئوس و تاریخ. باشید داشته همراه امور گیري پی براي دفترچه یک .5

.کنید ذکر آن در را آمده پیش االتؤس و نکات .بیاورید . . کنید مشورتخود کارآموزي استاد با کار گزارش تحویل زمان باره درموقع نمره توسط استاد کارآموزي، به منظور درج به .6 .پذیر باشد امکان آن مطالعه و ارزشیابی فرصت تا بدهید استاد به را خود کامل گزارش قبل، هفته چند از باید .7 روزهاي آخرین براي را گزارش ۀارائ پس. داشته باشد تان گزارش تکمیلاست نظراتی در خصوص ممکن کارآموزي استاد .8

. کنید برطرف را احتمالی هاي نقص بتوانید تا بگیرید نظر در را فرصتی خود براي و ندارید نگه ثبت نمره مهلت .نندک می استقبال نو هاي ایده از کارخانجات از بسیاري. نکنید فراموش را کارآموزي سرپرست به پیشنهادات ۀارائ .9

.است تابستان کارآموزي دوره گذراندن براي زمان بهترین .10 .کنید شناسایی را دارید مهارت که هایی حوزه .11 .کنید شناسایی را کار محیط در موجود مختلف ابعاد و ها حوزه میان ارتباط .12

P – ۰۵۴۰ - ۰۲

۱۳

.کنید تقویت و شناسایی را کار و کسب در موفقیت براي الزم هاي ویژگی .13 .کنید تمرین را صنعتی هاي محیط در مراتب سلسله و مقررات و نظم رعایت .14 .کنید ارائه دانشجویان سایر به خود را کارآموزي تجارب .15 .باشید داشته مستمر ارتباط کارآموزي محیط مدیران و سرپرستان کارکنان، با .16

22/03/97جلسۀ شوراي پژوهشی و فناوري دانشگاه مورخه چهارمین صورت 5ماده براساس بند 9نامه در این شیوه

. باشد االجرا می تصویب شده و از تاریخ مذکور الزم