ﺐﻴﻜﺳﺇ...

2 0 1 5

ESCAPEإسكيب٢٠١٥

مع تحيات فورد موتور كومباني Courtesy of Ford Motor Company

Escape: the smarter utility vehicle.

Escape is the next step in the evolution of the sport utility vehicle.

Powerful and efficient, with surefooted handling and a spacious,

technology-packed interior, Escape is the first of a new class of SUV:

the smarter utility vehicle.

Titanium. Moondust Silver Metallic. Available equipment.

Smarter engineering.

You can choose from 2 advanced petrol engines.1 The 2.5L Duratec®

provides effortless power and refinement. The 2.0L EcoBoost®1

incorporates direct fuel injection with turbocharging and variable

valve timing to offer the performance of a large engine with the fuel

efficiency of a small engine. The result is 237 net horsepower, and

impressive fuel economy. Both Escape engines come with an

automatic transmission.

Faster than the blink of an eye. Every 16 milliseconds, the Intelligent

All-Wheel-Drive System1 checks how much grip is available on the terrain

you are driving across – that’s 20 times faster than the blink of an eye.

It then transmits the optimum amount of torque to the front and rear

wheels to help you avoid oversteer and understeer. The system is of

particular benefit on loose, uneven or slippery surfaces.

Staying vigilant for you. Long drives are more relaxing with adaptive

cruise control and collision mitigation1 because, once you have set your

desired speed, it adjusts your speed if the vehicle in front is traveling

more slowly, returning you to your previously specified speed once the

way ahead is clear. Equally beneficial, BLIS® (Blind Spot Information

System)1 uses a light in each sideview mirror to warn of traffic detected

in your blind spots.

Strength in depth. The standard Anti-Lock Brake System (ABS),

Electronic Stability Control (ESC) and 7 airbags mean Escape is

designed to help you steer clear of an accident, or, if a collision is

unavoidable, to help minimize its potential consequences.

Active Grille Shutters1 help boost

fuel economy by closing at higher

speeds to reduce aerodynamic drag.

1Available feature.

Get in and go. Fumbling around in an effort to find your ignition

key can be frustrating. Keyless Start with FordPower Button lets

you start your Escape with the key still in your pocket or bag.

Just get in, depress the brake pedal, press the button and you’re

off… simple as that.

Titanium. Charcoal Black leather trim. Available equipment.

1Available feature. Driving while distracted can result in loss of vehicle control. Only use mobile phones and other devices, even with voice commands, when it is safe to do so. Not all features are compatible with all phones.

Smarter cockpit.

The first time you slide behind the wheel, you feel at one

with your surroundings. The driver-oriented cockpit wraps

around you. Our latest technology and all the essential

controls fall easily to hand. Every instrument and screen is

clearly visible, so just a quick glance gets the information you

need without diverting your attention from the road ahead.

Staying in touch – wherever your journey takes you.

Voice-activated Ford SYNC®1 makes it easy to stay

connected. No more searching for your phone. No device

on your ear. Once paired, SYNC recognizes your phone and

automatically transfers your contacts to support voice

calling. It lets you play music from your phone, MP3 player

or USB, as well as providing quick and easy browsing of your

phonebook and song lists. And SYNC does all of this with

simple voice commands.

The foot-activated hands-free power

liftgate1 is unique, offering a welcome lift

when your hands are full as you approach

your vehicle. You can even adjust the

height to which the liftgate raises – helpful

if you have to contend with overhangs or a

low garage roof.

The sky’s the limit. The power panoramic

roof1 provides an increased sense of

space and airiness throughout the cabin.

For instant ventilation, the entire front

section of glass glides quietly underneath

the rear section at the touch of a button.

Solar-reflective glass helps keep the cabin

cool on sunny days, while a structural ring

around the panoramic roof maintains the

bodyshell’s torsional rigidity.

Good music can make a great drive even

better. Escape is available with a choice

of high-quality audio systems that are

designed to provide crystal-clear sound

when you’re on the move. Speakers in the

front doors combine with a dash-mounted

center speaker to create a 3-way system.

Powerful rear speakers help create a

virtual sound stage. The Audio System

from Sony®1 has an advanced digital

signal processor, which can optimize the

listening experience for the driver only, or

for all occupants, at the touch of a button.

Imagine technology that would open and

close your liftgate when you wave your

foot under the rear bumper. We did. And

we designed it for Escape.

1Available feature. Sony is a registered trademark of the Sony Corporation.

Smarter technology.

Standard Features

Escape Specifi cations

Mechanical6-speed automatic transmission

Active Grille Shutters (not available with 2.0L EcoBoost®)

Electric power-assisted steering (EPAS)

Electronic brake assist

Keyless Start with FordPower Button

Mini spare wheel

SelectShift® technology

Seating6-way manual driver’s seat

4-way manual front-passenger seat

4-way adjustable front head restraints

Driver and front-passenger seat back map pockets

Rear 60/40 split-fold seat with 3 head restraints and manual seat recline

Sport-style front seats

Interior2-position load floor

2nd-row air vents

Anti-allergic interior components

Auxiliary powerpoint in luggage compartment

Cabin air filter

Center console with 2 cupholders, stowage and Z-shaped hand brake

Compass

Covered stowage in 2nd-row floor for first aid kit, warning triangle and tire repair kit

Driver and front-passenger sun visors with illuminated vanity mirrors

Dual-zone electronic automatic temperature control (DEATC) with rear compartment air vents

Front and rear LED dome lights

Headlamp leveling control (manual)

Heated rear window

Illuminated glove compartment and footwells

Infrared absorbing windshield1

Leather-wrapped steering wheel

Load compartment tie-downs (4)

Mini overhead console with sunglasses storage

Power central, single locking

Power windows with 1-shot-up/-down (includes global open/close)

Steering column reach/rake adjust

Tonneau cover

Trip computer

ExteriorBody-color door handles

Body-color front and rear upper bumpers with self-colored lower bumpers

Bright beltline moldings

Dual exhaust tips with polished stainless steel finishers

Easy Fuel® capless fuel filler

Front and rear fog lamps

Front and rear tow hooks

Halogen headlamps

Integrated rear spoiler

Power, heated sideview mirrors with body-color caps and turn signal indicators

Rear intermittent wiper

Roof-rack mounting provisions

Silver skid plates

Tinted glass

Dimensions & Engines

Exterior (mm)

Wheelbase 2,690

Length 4,524

Height 1,701

Width – Excluding mirrors 1,838

Interior (mm) Front/Rear

Head room 1,013/991

Shoulder room 1,421/1,404

Leg room 1,027/934

Dimensions may vary by trim level.

Capacities (liters)

Cargo volume behind front seats 1,653

Cargo volume behind rear seats 456

Engines2.5L Duratec® I-4

2.0L EcoBoost

Safety & Security2nd-row side-curtain airbags2

2 ISOFIX hard point attachments (outboard rear seats only)

3-point safety belts

Belt-Minder® safety belt reminder

Child-safety rear door locks

Driver’s knee airbag2

Emergency brake light (flashing brake light)

Front-seat side airbags2

SecuriLock® Passive Anti-Theft System

Single-stage driver and front-passenger front airbags2

SOS Post-Crash Alert System™

1 Availability varies by market. 2Always wear your safety belt and secure children in the rear seat.

Vehicles may be shown with optional equipment. Features may be offered only in combination with other options or subject to additional ordering requirements/limitations. Dimensions shown may vary due to optional features and/or production variability. Information is provided on an “as is” basis and could include technical, typographical and other errors. Ford makes no warranties, representations, or guarantees of any kind, express or implied, including but not limited to, accuracy, currency, or completeness, the operation of the information, materials, content, availability, and products. Ford reserves the right to change product specifications, pricing and equipment at any time without incurring obligations. Your Ford Dealer is the best source of the most up-to-date information on Ford vehicles.

1Availability varies by market. Restrictions may apply.

S & SE

SE. Charcoal Black partial leather trim. Available equipment.

19" VP AlloyOptional

18" 5-Spoke AlloyOptional


17" 5-Spoke AlloyStandard on SE;

Optional on S

17" 9x2-Spoke AlloyOptional

17" Steel with CoversStandard on S


Includes all standard features, plus:

MechanicalAnti-Lock Brake System (ABS) + Electronic Stability Control (ESC) with trailer stability function, hill launch assist and Rollover Mitigation (ROMI)

InteriorICE Pack 3 includes mid-level audio with multifunction display, 6 speakers and Ford SYNC®

Level 1 instrument cluster with 4-line monochrome dot matrix message center and EcoMode

Exterior17" steel wheels with wheel covers

Front variable-intermittent windshield wipers

Self-colored upper and lower grilles with upper chrome bar

Includes select S features, plus:

Exterior17” 5-spoke alloy wheels

Available Options1

2.5L I-4 engine (FWD)

2.0L EcoBoost® engine (AWD; SE only)

17" 5-spoke alloy wheels (S only; standard on SE)

17" 9x2-spoke alloy wheels

18" 5-spoke alloy wheels



19" VP alloy wheels

Active park assist

Adaptive cruise control with adjustable speed limiter and collision mitigation (SE only; not available with 2.5L engine)

All-weather floor mats

Auxiliary parking heater

Bi-xenon HID headlamps (includes auto leveling, headlamp jet wash, static cornering lamps, LED daytime running lamps and LED taillamps)

BLIS® (Blind Spot Information System)

Cloth seats

Cruise control (2.5L engine only)

Cruise control with adjustable speed limiter (SE only; not available with 2.5L engine)

Daytime running lamps

Electric supplemental heater

Front and rear mud flaps

Front floor mats

Headlamp jet wash

Heated windshield (includes heated washer jets)

Keyless Entry and Start System

Keyless Entry and Start System with foot-activated hands-free power liftgate

Lane-keeping aid (LKA) (includes Active City Stop, automatic high-beam control, Lane Departure Warning [LDW], rain-sensitive front windshield wipers, and “follow me home” lighting)1

Leather-trimmed seating (includes 10-way power driver’s seat, 6-way manual front-passenger seat with manual lumbar adjust, seat back-mounted tray tables, and rear seat center armrest)

Leather-wrapped gear shift knob

LED taillamps (SE only)

Partial leather-trimmed seats (includes 10-way power driver’s seat, and rear seat center armrest)

Power, auto-folding, heated sideview mirrors with body-color caps, turn signal indicators and approach lamps

Power liftgate

Power panoramic roof (includes front and rear courtesy lights with delay and theater dimming)

Privacy glass (rear of B-pillar)

Rear floor mats

Rear parking aid sensors

Remote child-safety rear door locks

Silver roof rails

Thatcham Category 1 volume sensing and perimeter alarm system

Tire Pressure Monitoring System (TPMS)

Optional Packages1

ICE Pack 7 includes 4.2" multifunction display, 9 speakers and SYNC

ICE Pack 25 includes 8" color touch screen, 9 speakers and SYNC

ICE Pack 26 includes 8" color touch screen, 9 premium speakers, rear view camera and SYNC

Park Pack includes rear parking aid sensors and power, auto-folding, heated sideview mirrors with body-color caps, turn signal indicators and approach lamps

Park Pack Plus includes active park assist and power, auto-folding, heated sideview mirrors with body-color caps, turn signal indicators and approach lamps

Power Pack includes remote, power, child-safety rear door locks and 230V/150W power converter

Smoker’s Pack includes cigar lighter and ashtray

Style Pack includes silver roof rails and privacy glass

Style Pack Plus includes 17" 5-spoke alloy wheels, silver roof rails and privacy glass

Tow Bar Pre-equipment Pack

S SE

Includes select SE features, plus:

Mechanical2.0L EcoBoost® engine (AWD)

Anti-Lock Brake System (ABS) + Electronic Stability Control (ESC) with trailer stability function, hill launch assist and RSC® (Roll Stability Control™)

SeatingManual lumbar adjust

InteriorCruise control with adjustable speed limiter

ICE Pack 7 includes 4.2" multifunction display, 9 speakers and Ford SYNC®

Leather-wrapped gear shift knob

Level 2 cluster with 4.2" color display, message center and EcoMode

Premium velour front and rear floor mats with aluminum logo

Rear-seat flip-down armrest with 2 cupholders

Stainless steel scuff plates

Exterior17" 9x2-spoke alloy wheels

Chrome upper grille surround and bar

LED taillamps

Painted black upper and lower grilles

Available Options1





19" VP alloy wheels

Active park assist

Adaptive cruise control with adjustable speed limiter and collision mitigation

All-weather floor mats

Ambient lighting

Auxiliary parking heater

Bi-xenon HID headlamps (includes auto leveling, headlamp jet wash, static cornering lamps, LED daytime running lamps and LED taillamps)

BLIS® (Blind Spot Information System)

Daytime running lamps

Electric supplemental heater

Front and rear mud flaps

Front floor mats

Headlamp jet wash

Heated windshield (includes heated washer jets)

Keyless Entry and Start System

Keyless Entry and Start System with foot-activated hands-free power liftgate

Lane-keeping aid (LKA) (includes Active City Stop, automatic high-beam control, Lane Departure Warning [LDW], rain-sensitive front windshield wipers, and “follow me home” lighting)1

Leather-trimmed seating (includes 10-way power driver’s seat, 6-way manual front-passenger seat with manual lumbar adjust, and seat back-mounted tray tables)

Partial leather-trimmed seats (10-way power driver’s seat)

Power, auto-folding, heated sideview mirrors with body-color skull caps, turn signal indicators and approach lamps

Power liftgate

Power panoramic roof (includes front and rear courtesy lights with delay and theater dimming)

Privacy glass (rear of B-pillar)

Rear floor mats

Rear parking aid sensors

Remote child-safety rear door locks

Silver roof rails

Thatcham Category 1 volume sensing and perimeter alarm system

Tire Pressure Monitoring System (TPMS)

Optional Packages1

ICE Pack 25 includes 8" color touch screen, 9 speakers and SYNC

ICE Pack 26 includes 8" color touch screen, 9 premium speakers, rear view camera and SYNC

Park Pack includes rear parking aid sensors and power, auto-folding, heated sideview mirrors with body-color caps, turn signal indicators and approach lamps

Park Pack Plus includes active park assist and power, auto-folding, heated sideview mirrors with body-color caps, turn signal indicators and approach lamps

Power Pack includes remote, power, childproof rear door locks and 230V/150W power converter

Smoker’s Pack includes cigar lighter and ashtray

Style Pack includes silver roof rails and privacy glass

Tow Bar Pre-equipment Pack

Titanium

19" VP AlloyOptional




17" 9x2-Spoke AlloyStandard


1Availability varies by market. Restrictions may apply. 2Luggage compartment volume with rear seats folded is 1,653 liters.

Titanium. Charcoal Black leather trim. Available equipment.

Ample seating for 5 adults and a spacious 456-liter2 luggage compartment.

ن بعض ميزات الطراز SE باإلضافة إلى: تتتضمالتجهيزات الميكانيكية

العجالت AWD)محرك ®EcoBoost سعة ٢٫٠ لتر* (نظام الدفع بكافة نظام الفرامل المانع لالنغالق ABS باإلضافة إلى نظام

م م اإللكتروني بالثبات ESC مع ميزة التحك التحكم بالمقصورة، ومساعد اإلقالع على التالل وميزة التحك

(Roll Stability Control™) RSC® بالميالنالمقاعد

مسند ألسفل الظهر قابل للتعديل يدويا التجهيزات الداخلية

نة مثبت السرعة مع جهاز لتحديد السرعة قابل للتعديل مجموعة تجهيزات ICE 7 تشتمل على شاشة ملومتعددة الوظائف قياس ٤٫٢ بوصة، ٩ مكبرات للصوت،

SYNC® ونظام فورد للمزامنةمقبض ناقل الحركة مغلف بالجلد

ادات ومؤشرات القيادة من المستوى ٢ مع نة قياس ٤٫٢ بوصة، ومركز للرسائل، وبرنامج لوحة العد شاشة ملوEcoMode

فرش فاخر لألرضية من المخمل في األمام والخلف مع شعار من األلومنيوم

متكأ ذراع قابل للطي عند المقاعد الخلفية مع حاملتي أكواب

عتبات جانبية لألبواب من الفوالذ المقاوم للصدأ التجهيزات الخارجية

عجالت مصنوعة من مزيج معدني قياس ١٧ بوصة بـ ٩ شعاعات مزدوجة

شريط وإطار من الكروم للشبكة األمامية العلويةLED مصابيح خلفية عاملة بتقنية

شبكة علوية وسفلية مطلية باللون األسود

خيارات متوفرة١عجالت مصنوعة من مزيج معدني قياس ١٧ بوصة

بـ ٥ شعاعاتعجالت مصنوعة من مزيج معدني قياس ١٨ بوصة


بـ ٥ شعاعات مزدوجةعجالت مصنوعة من مزيج معدني قياس ١٩ بوصة

بـ ٥ شعاعاتعجالت VP مصنوعة من مزيج معدني قياس ١٩ بوصة

مساعد الركن النشطللتعديل ونظام التخفيف من خطر االصطداممثبت السرعة التفاعلي مع جهاز لتحديد السرعة قابل

اد لألرضية لكافة األحوال الجوية سجإضاءة محيطية

نظام تدفئة إضافي عند الركنمصابيح أمامية زينون عاملة بتقنية HID لإلضاءة

العالية والمنخفضة (تشتمل على الموازنة التلقائية، بخاخات ماء لتنظيف المصابيح األمامية، مصابيح

انعطاف ثابتة، مصابيح تعمل في ضوء النهار بتقنية (LED ومصابيح خلفية بتقنية ،LED

BLIS® نظام المعلومات الخاصة بالزوايا غير المرئيةمصابيح تعمل في ضوء النهار

ن كهربائي إضافي مسخواقيات من الوحل في األمام والخلف

فرش لألرضية األماميةبخاخات ماء لتنظيف المصابيح األمامية

أ (يشتمل على بخاخات ماء دافئ) زجاج أمامي مدفنظام الدخول وتشغيل السيارة بدون مفتاح

نظام الدخول وتشغيل السيارة بدون مفتاح مع باب آلي للصندوق الخلفي عامل اليدويا ويتم تنشيطه بالقدم

مساعد البقاء في خط السير LKA (يشتمل على النظام النشط إليقاف السيارة في الحاالت الطارئة

م التلقائي باإلنارة العالية، داخل المدينة، ميزة التحكنظام اإلنذار بترك خط السير LDW، مساحات الزجاج

سة للمطر، وميزة برمجة اإلضاءة لتأخير األمامي متحسانطفاء المصابيح)١

ة بالجلد (تشتمل على مقعد للسائق مقاعد مكسواألمامي قابل للتعديل يدويا في ٦ وضعيات مع تعديل قابل للتعديل آليا في ١٠ وضعيات، مقعد للراكب

يدوي لمسند أسفل الظهر، وطاوالت مثبتة في ظهر المقاعد)

ة جزئيا بالجلد (مقعد للسائق قابل مقاعد مكسوللتعديل آليا في ١٠ وضعيات)

أة وقابلة للطي آليا مع أغطية مرايا جانبية آلية ومدفنة، صلبة بلون الهيكل، مع مصابيح تأشير مضم

ومصابيح إنارة األرضيةباب صندوق آلي

فتحة سقف بانورامية آلية (تشتمل على أضواء مالءمة أمامية وخلفية مع تأخر انطفائها وميزة التعتيم

زجاج قاتم للخصوصية (خلف العارضة B)المتدرج)فرش لألرضية الخلفية

أجهزة استشعار خلفية للمساعدة على ركن السيارةأقفال أبواب خلفية لسالمة األطفال تعمل عن بعد

سكك سقفية فضيةس نظام إنذار محيطي للحماية من السرقة مع تحس Thatcham ”اقتحام السيارة يستوفي معايير •ثاتشام

من الفئة األولىTPMS نظام مراقبة ضغط اإلطارات

مجموعات التجهيزات االختيارية١مجموعة تجهيزات ICE 25 تشتمل على شاشة

نة قياس ٨ بوصة، ٩ مكبرات للصوت، ونظام فورد ملوSYNC® للمزامنة

مجموعة تجهيزات ICE 26 تشتمل على شاشة نة قياس ٨ بوصة، ٩ مكبرات للصوت فاخرة، وكاميرا ملو

SYNC® للرؤية الخلفية، ونظام فورد للمزامنةمجموعة تجهيزات الركن تشتمل على أجهزة

استشعار خلفية للمساعدة على ركن السيارة، أة وقابلة للطي آليا مع أغطية ومرايا جانبية آلية ومدف

نة، ومصابيح بلون الهيكل، مع مصابيح تأشير مضمإنارة األرضية

مجموعة تجهيزات الركن المعززة تشتمل على أة وقابلة مساعد الركن النشط، ومرايا جانبية آلية ومدفللطي آليا مع أغطية بلون الهيكل، مع مصابيح تأشير

نة، ومصابيح إنارة األرضية مضممجموعة تجهيزات الطاقة تشتمل على أقفال آلية

لألبواب الخلفية لسالمة األطفال تعمل عن بعد، ل تيار كهربائي ٢٣٠ فلط/١٥٠ واط ومحو

مجموعة التجهيزات الخاصة بالمدخنين تشتمل على والعة سجائر ومنفضة

مجموعة تجهيزات األسلوب تشتمل على سكك سقفية فضية وزجاج قاتم للخصوصية

مجموعة التجهيزات األساسية لقضيب القطر

تايتينيوم

عجالت VP مصنوعة من مزيج معدني ١٩ بوصة

اختياريةعجالت مصنوعة من مزيج

١٨ بوصةمعدني بـ ٥ شعاعات اختيارية

عجالت مصنوعة من مزيج ١٩ بوصةمعدني بـ ٥ شعاعات

اختيارية

عجالت مصنوعة من مزيج معدني

بـ ٥ شعاعات ١٧ بوصةاختيارية

عجالت مصنوعة من مزيج معدني ١٧ بوصة بـ ٩ شعاعات مزدوجة

قياسية

عجالت مصنوعة من مزيج بـ ٥ شعاعات مزدوجةمعدني ١٨ بوصة

ر تبعا للسوق. قد تطبق بعض القيود. اختيارية ١يختلف التوف. ز األمتعة مع المقاعد الخلفية مطوية ١٦٥٣ لترا ٢تبلغ سعة حي

تايتينيوم. كسوة من الجلد األسود الفحمي. تجهيزات متوفرة.

ز أمتعة فسيح سعة ٤٥٦ لترا٢. مقاعد رحبة تتسع لخمسة راشدين وحي

ر تبعا للسوق. قد تطبق بعض القيود. ١يختلف التوف

SEو S

SE. كسوة جزئية من الجلد األسود الفحمي. تجهيزات متوفرة.

عجالت VP مصنوعة من مزيج معدني ١٩ بوصة

اختياريةعجالت مصنوعة من

مزيج معدني بـ ٥ شعاعات ١٨ بوصةاختيارية

عجالت مصنوعة من مزيج معدني بـ ٥ شعاعات

١٩ بوصةاختيارية

عجالت مصنوعة من مزيج قياسية في طراز SE؛معدني بـ ٥ شعاعات ١٧ بوصة

S اختيارية في طراز

عجالت مصنوعة من مزيج معدني ١٧ بوصة بـ ٩ شعاعات مزدوجة

اختيارية

عجالت فوالذية ١٧ بوصة مع أغطية

S قياسية في طرازعجالت مصنوعة من

مزيج معدني ١٨ بوصة بـ ٥ شعاعات مزدوجة

اختيارية

يشتمل على كافة الميزات القياسية باإلضافة إلى:التجهيزات الميكانيكية

نظام الفرامل المانع لالنغالق ABS باإلضافة إلى نظام م م اإللكتروني بالثبات ESC مع ميزة التحك التحك

بالمقطورة، ومساعد اإلقالع على التالل ونظام ROMI التخفيف من خطر التدهور

التجهيزات الداخليةمجموعة تجهيزات ICE 3 تشتمل على نظام وصوت ط مع شاشة متعددة الوظائف، من المستوى المتوس

SYNC® ٦ مكبرات للصوت، ونظام فورد للمزامنةادات ومؤشرات القيادة من المستوى ١ مع شاشة أحادية اللون بـ ٤ خطوط لمركز الرسائل، وبرنامج لوحة العد

EcoMode

التجهيزات الخارجيةعجالت فوالذية قياس ١٧ بوصة مع أغطية للعجالتاحات للزجاج األمامي تعمل على فترات فاصلة مس

شبكة علوية وسفلية باللون األساسي مع شريط علوي من الكروم

ن بعض ميزات S باإلضافة إلى: تتضمالتجهيزات الخارجية

عجالت مصنوعة من مزيج معدني قياس ١٧ بوصة بـ ٥ شعاعات

خيارات متوفرة١(FWD نظام الدفع األمامي) سعة ٢٫٥ لتر I-4 سعة ٢٫٠ لتر (نظام الدفع بكافة محرك EcoBoost® فقط)محرك SE طراز ،AWD العجالتعجالت مصنوعة من مزيج معدني قياس ١٧ بوصة

(SE فقط؛ قياسية في S طراز) بـ ٥ شعاعاتعجالت مصنوعة من مزيج معدني قياس ١٧ بوصة

بـ ٩ شعاعات مزدوجةعجالت مصنوعة من مزيج معدني قياس ١٨ بوصة


بـ ٥ شعاعات مزدوجةعجالت مصنوعة من مزيج معدني قياس ١٩ بوصة

بـ ٥ شعاعاتعجالت VP مصنوعة من مزيج معدني قياس ١٩ بوصة

مساعد الركن النشطللتعديل ونظام التخفيف من خطر االصطدام (طراز SE مثبت السرعة التفاعلي مع جهاز لتحديد السرعة قابل

ر مع المحرك سعة ٢٫٥ لتر) فقط؛ غير متوفاد لألرضية لكافة األحوال الجوية سج

نظام تدفئة إضافي عند الركنمصابيح أمامية زينون عاملة بتقنية HID لإلضاءة العالية

والمنخفضة (تشتمل على الموازنة التلقائية، بخاخات ماء لتنظيف المصابيح األمامية، مصابيح انعطاف ثابتة، مصابيح تعمل في ضوء النهار بتقنية LED، ومصابيح

(LED خلفية بتقنيةBLIS® نظام المعلومات الخاصة بالزوايا غير المرئية

مقاعد من القماشر مع المحرك سعة ٢٫٥ لتر)مثبت السرعة مع جهاز لتحديد السرعة قابل للتعديل مثبت السرعة (محرك سعة ٢٫٥ لتر فقط) (طراز SE فقط؛ غير متوف

مصابيح تعمل في ضوء النهارن كهربائي إضافي مسخ

واقيات من الوحل في األمام والخلففرش لألرضية األمامية

بخاخات ماء لتنظيف المصابيح األماميةأ (يشتمل على بخاخات ماء دافئ) زجاج أمامي مدف

نظام الدخول وتشغيل السيارة بدون مفتاحنظام الدخول وتشغيل السيارة بدون مفتاح مع باب آلي للصندوق الخلفي عامل اليدويا ويتم تنشيطه بالقدم

مساعد البقاء في خط السير LKA (يشتمل على النظام النشط إليقاف السيارة في الحاالت الطارئة داخل المدينة،

م التلقائي باإلنارة العالية، نظام اإلنذار بترك سة ميزة التحك خط السير LDW، مساحات الزجاج األمامي متحسللمطر، وميزة برمجة اإلضاءة لتأخير انطفاء المصابيح)١

ة بالجلد (تشتمل على مقعد للسائق قابل مقاعد مكسوالظهر، وطاوالت مثبتة في ظهر المقاعد، ومتكأ ذراع في للتعديل يدويا في ٦ وضعيات مع تعديل يدوي لمسند أسفل للتعديل آليا في ١٠ وضعيات، مقعد للراكب األمامي قابل

وسط المقعد الخلفي)مقبض ناقل الحركة مغلف بالجلد

مصابيح خلفية بتقنية LED (طراز SE فقط)ة جزئيا بالجلد (تشتمل على مقعد للسائق مقاعد مكسو

المقعد الخلفي)قابل للتعديل آليا في ١٠ وضعيات، ومتكأ ذراع في وسط أة وقابلة للطي آليا مع أغطية بلون مرايا جانبية آلية ومدف

نة، ومصابيح إنارة الهيكل، مع مصابيح تأشير مضماألرضية

باب صندوق آليفتحة سقف بانورامية آلية (تشتمل على أضواء مالءمة

أمامية وخلفية مع تأخر انطفائها وميزة التعتيم المتدرج)(B خلف العارضة) زجاج قاتم للخصوصية

فرش لألرضية الخلفيةأجهزة استشعار خلفية للمساعدة على ركن السيارةأقفال أبواب خلفية لسالمة األطفال تعمل عن بعد

سكك سقفية فضيةس نظام إنذار محيطي للحماية من السرقة مع تحس

اقتحام السيارة يستوفي معايير •ثاتشام” Thatcham من الفئة األولى

TPMS نظام مراقبة ضغط اإلطاراتمجموعات التجهيزات االختيارية١

نة مجموعة تجهيزات ICE 7 تشتمل على شاشة ملومتعددة الوظائف قياس ٤٫٢ بوصة، ٩ مكبرات للصوت،

SYNC® ونظام المزامنةنة مجموعة تجهيزات ICE 25 تشتمل على شاشة ملو

قياس ٨ بوصة، ٩ مكبرات للصوت، ونظام فورد للمزامنة SYNC®

نة مجموعة تجهيزات ICE 26 تشتمل على شاشة ملوقياس ٨ بوصة، ٩ مكبرات للصوت فاخرة، وكاميرا للرؤية

SYNC® الخلفية، ونظام فورد للمزامنةمجموعة تجهيزات الركن تشتمل على أجهزة استشعار

خلفية للمساعدة على ركن السيارة، ومرايا جانبية آلية أة وقابلة للطي آليا مع أغطية بلون الهيكل، مع نة، ومصابيح إنارة األرضية ومدف مصابيح تأشير مضم

مجموعة تجهيزات الركن المعززة تشتمل على مساعد أة وقابلة للطي آليا الركن النشط، ومرايا جانبية آلية ومدف

نة، مع أغطية بلون الهيكل، مع مصابيح تأشير مضمومصابيح إنارة األرضية

مجموعة تجهيزات الطاقة تشتمل على أقفال آلية ل لألبواب الخلفية لسالمة األطفال تعمل عن بعد، ومحو

تيار كهربائي ٢٣٠ فلط/١٥٠ واطمجموعة التجهيزات الخاصة بالمدخنين تشتمل

على والعة سجائر ومنفضةمجموعة تجهيزات األسلوب تشتمل على سكك

سقفية فضية وزجاج قاتم للخصوصية مجموعة تجهيزات األسلوب المعززة تشتمل على

عجالت مصنوعة من مزيج معدني قياس ١٧ بوصة بـ ٥ شعاعات، وسكك سقفية فضية وزجاج قاتم

للخصوصية مجموعة التجهيزات األساسية لقضيب القطر

SSE

الميزات القياسية

مواصفات إسكيب

التجهيزات الميكانيكيةناقل حركة أوتوماتيكي بـ ٦ سرعات

ر مع محرك نظام مغاليق الشبكة النشطة (غير متوف®EcoBoost سعة ٢٫٠ لتر)

EPAS ز آليا نظام التوجيه الكهربائي المعزنظام الدعم اإللكتروني للفرملة

FordPower نظام تشغيل السيارة بدون مفتاح مع زرعجلة احتياطية صغيرةSelectShift® تكنولوجيا

المقاعدمقعد للسائق قابل للتعديل يدويا في ٦ وضعيات

مقعد للراكب األمامي قابل للتعديل يدويا في ٤ وضعيات

متاكئ رأس أمامية قابلة للتعديل في ٤ وضعياتجيوب لحفظ األوراق في متاكئ ظهر مقعدي السائق

والراكب األماميمقعد خلفي قابل للطي مجزأ بنسبة ٦٠/٤٠ مع

٣ متاكئ للرأس وقابلية اإلمالة يدويامقاعد أمامية بأسلوب رياضي

التجهيزات الداخليةأرضية تحميل في الوضعية الثانية

فتحات تهوية في الصف الثانينات داخلية ال تتسبب بالحساسية مكو

ز األمتعة مأخذ طاقة إضافي في حيي للمقصورة فلتر الهواء المنق

ز تخزين ومع كونسول مركزي مع حاملتي أكواب وحيZ مكبح يدوي بشكل

بوصلةى في أرضية الصف الثاني لصندوق ز تخزين مغط اإلسعافات األولية، ومثلث التحذير وعدة تصليح اإلطاراتحي

حاجبان للشمس مع مرايا مضاءة للسائق والراكب األمامي

ضبط إلكتروني تلقائي لدرجة الحرارة ثنائي المناطق ز الحمولة الخلفي DEATC مع فتحات تهوية في حي

LED قببة في األمام والخلف بتقنية أضواء مميزة موازنة المصابيح األمامية (يدويا)

زجاج خلفي قابل للتدفئةز أقدام مضاءان حجيرة قفازات وحي

زجاج أمامي يمتص األشعة تحت الحمراء١عجلة قيادة مغلفة بالجلد

ز الحمولة (٤) مشابك تثبيت في حيز للنظارات الشمسية كونسول علوي صغير مع حي

أقفال آلية لألبواب مع نظام إقفال مركزي من جهة السائق

نوافذ آلية مع ميزة الفتح واإلغالق بلمسة واحدة (تشتمل على ميزة فتح/إغالق كافة النوافذ)

عمود عجلة قيادة قابل للسحب باتجاه السائق ولإلمالة عمودياغطاء للصندوق

كمبيوتر معلومات الرحلة

التجهيزات الخارجيةمقابض لألبواب بلون الهيكل

ين ان أمامي وخلفي علويان بلون الهيكل مع مصد مصدسفليين باللون األساسي

قوالب لماعة لخط حزام السيارةمخرجان للعادم مع لمسة نهائية من الفوالذ المقاوم

للصدأ المصقولنظام تعبئة الوقود السهل ®Easy Fuel بال غطاء داخلي

للفوهةمصابيح للضباب أمامية وخلفيةمشابك أمامية وخلفية للسحب

مصابيح أمامية عاملة بالهالوجينجناح خلفي مدمج

أة مع أغطية بلون الهيكل مرايا جانبية آلية ومدفومصابيح تأشير لالنعطاف

احة للزجاج الخلفي تعمل على فترات فاصلة مستجهيزات لتركيب الحاملة السقفيةصفائح سفلية واقية باللون الفضي

زجاج معتم

األبعاد والمحركاتالناحية الخارجية (ملم)

٢,٦٩٠ قاعدة العجالت ٤,٥٢٤ الطول ١,٧٠١ االرتفاع ١,٨٣٨ العرض - بدون المرايا

األمام/الخلف الناحية الداخلية (ملم) ٩٩١/١,٠١٣ ز الرأس ١,٤٠٤/١,٤٢١حي ز الكتفين ٩٣٤/١,٠٢٧حي ز الساقين حي

قد تختلف األبعاد تبعا لمستوى المواد الداخلية.

السالمة واألمانستائر هوائية جانبية في الصف الثاني٢

تجهيزات ISOFIX لتثبيت كراسي األطفال (في المقاعد الجانبية الخلفية فقط)

أحزمة أمان بـ ٣ نقاط تثبيتنظام ®Belt-Minder للتذكير بربط حزام األمان

أقفال أبواب خلفية لسالمة األطفالوسادة هوائية لركبة السائق٢

مصابيح التوقف الطارئ الوامضة (مصابيح التنبيه الوامضة)

وسائد هوائية جانبية للمقاعد األمامية٢نظام ®SecuriLock الكامن ضد السرقة

وسائد هوائية أمامية للسائق والراكب األمامي تعمل على مرحلة واحدة فقط٢

نظام ™SOS Post-Crash Alert System لإلنذار التلقائي بعد الحوادث

ر تبعا للسوق. ٢احرص دائما على ربط حزام األمان وتأمين األطفال في المقعد الخلفي. ١يختلف التوف

السعات (لتر)١,٦٥٣ سعة الحمولة خلف المقاعد األمامية ٤٥٦ سعة الحمولة خلف المقاعد الخلفية

المحركاتمحرك EcoBoost سعة ٢٫٠ لترمحرك دوراتيك ®I-4 Duratec سعة ٢٫٥ لتر

قد تشتمل المركبات المبينة على تجهيزات اختيارية. قد ال يمكن تقديم الميزات المبينة إال ضمن تركيبة مع خيارات أخرى أو قد تخضع لمتطلبات إضافية تتعلق بالطلب أو لبعض القيود. قد م فورد أي كفاالت أو تصاريح ل اإلنتاج. يتم تقديم المعلومات على أساس قاعدة • كما هو”، وقد تحتوي على أخطاء فنية أو طباعية أو غيرها. ال تقد تختلف األبعاد تبعا للميزات االختيارية و/أو تبد

ر، والمنتجات. تحتفظ شركة فورد أو ضمانات من أي نوع، صراحة أو ضمنا، بما في ذلك على سبيل المثال ال الحصر، الدقة والتداول والشمولية، وتشغيل المعلومات، والمواد، والمحتوى، والتوفللسيارات بحق تغيير مواصفات المنتج وسعره وتجهيزاته في أي وقت بدون تكبد أي موجبات. إن وكيل فورد المعتمد هو أفضل مرجع للحصول على أحدث المعلومات حول مركبات فورد.

إن الباب اآللي للصندوق الخلفي العامل اليدويا والذي م لك يد يتم تنشيطه بالقدم١ هو ميزة فريدة، ويقد

لتين باألغراض عندما المساعدة عندما تكون يداك محمل مستوى تقترب من سيارتك. كما يمكنك حتى أن تعد

االرتفاع الذي يبلغه باب الصندوق عند الفتح، وهذا مفيد إن كان ثمة عتبات ناتئة أو كان سقف المرأب منخفضا.

السماء وحدها هي الحدود. تساهم فتحة السقف البانورامية اآللية في تعزيز حس الرحابة والتهوية في

المقصورة. وللتمتع بتهوية فورية، ينزلق الجزء األمامي . من الزجاج بالكامل تحت الجزء الخلفي بكبسة زر

ة الشمس في الحفاظ ويساعد الزجاج العاكس ألشععلى برودة المقصورة في األيام المشمسة، بينما تساهم

الحلقة البنيوية حول فتحة السقف البانورامية في الحفاظ على المستوى العالي من مقاومة االلتواء

الخاص بالهيكل.

الموسيقى الجميلة يمكنها جعل الرحلة الرائعة أكثر ر إسكيب مع مجموعة من أنظمة الصوت روعة بعد. تتوف

مة لتمنحك صوتا شديد النقاوة العالية الجودة المصمخالل تنقالتك. تجتمع مكبرات الصوت في البابين

ر الصوت المركزي في لوحة القيادة األمامين مع مكبلخلق نظام صوت ثالثي الموجات. وتساعد مكبرات

الصوت الخلفية القوية على خلق استديو موسيقي ز النظام الصوتي من ®١Sony بمعالج . ويتمي افتراضي

ر، الذي يمكنه تعزيز تجربة االستماع إشارات رقمية متطو. للسائق وحده، أو لكافة الركاب، بكبسة زر

تخيل تكنولوجيا قادرة على فتح باب الصندوق وإغالقه لنا . نحن تخي ر قدمك تحت المصد الخلفي عندما تمر

مناه لسيارة إسكيب. ذلك. وصم

رة. ١ميزة متوف

.Sony Corporation لة لشركة إن Sony عالمة تجارية مسج

. .تكنولوجيا أكثر ذكاء تكنولوجيا أكثر ذكاء

تايتينيوم. كسوة من الجلد األسود الفحمي. تجهيزات متوفرة. رة. قد تؤدي القيادة وأنت شارد الذهن إلى فقدانك السيطرة على السيارة. ال تستعمل ١ ميزة متوف

ة، إال عندما يكون أجهزة الهاتف الجوالة أو أي أجهزة أخرى، حتى ولو بواسطة األوامر الصوتياستعمالها آمنا. ليست كل الميزات متوافقة مع كافة الهواتف

.

. .مقصورة قيادة أكثر ذكاء مقصورة قيادة أكثر ذكاءفي المرة األولى التي تجلس فيها وراء عجلة القيادة، فستشعر باالنسجام التام

مة خصيصا لمالءمة السائق تلتف من مع محيطك. إذ إن المقصورة المصمم الضرورية حولك وتحتضنك. وستجد أن أحدث التكنولوجيا وجميع أجهزة التحكاد وشاشة واضحون تمام الوضوح، لذا بمجرد إلقاء ر وعد في متناول يدك. كل مؤش

نظرة خاطفة يمكنك الحصول على المعلومات التي تحتاج إليها بدون تشتيت انتباهك عن الطريق.

البقاء على اتصال - أينما كنت وحيثما تأخذك المغامرة. إذ يسمح لك نظام ط صوتيا١ بالبقاء على اتصال بسهولة تامة. ال داعي فورد للمزامنة ®SYNC المنش

اعة في أذنك. حالما يتم قرن للبحث عن هاتفك بعد اآلن. وال حاجة إلى وضع سمالهاتف مع نظام المزامنة SYNC، يتعرف هذا األخير عليه وينقل جهات االتصال

تلقائيا لدعم االتصال الصوتي. ويسمح لك باالستماع إلى الموسيقى من هاتفك ح ل ملفات MP3 أو وحدة USB، باإلضافة إلى تأمين إمكانية التصف أو مشغ

السريع والسهل لدليل هاتفك أو لوائح األغاني لديك. ويقوم نظام SYNC بكل هذا بواسطة أوامر صوتية بسيطة.

ادخل السيارة وانطلق. إن البحث عن مفتاح تشغيل السيارة بين أغراضك قد FordPower رك بالغيظ. لذا يسمح لك نظام تشغيل السيارة بدون مفتاح مع زر يشعبتشغيل إسكيب بينما المفتاح ما زال في جيبك أو حقيبتك. وبالتالي ما عليك سوى

... دخول السيارة، والضغط على دواسة الفرامل، ثم الضغط على الزر فتنطلق فورانعم، األمر بهذه البساطة .

نظام مغاليق الشبكة النشطة١ يساعد على تعزيز التوفير في استهالك الوقود عبر االنغالق عند السرعات العالية للتخفيف من مقاومة

الديناميكية الهوائية.

. هندسة أكثر ذكاءم محرك ®Duratec سعة ٢٫٥ رين عاملين بالبنزين١. إذ يقد يمكنك االختيار من بين محركين متطو

لتر القوة الهائلة والفعالية الكبيرة. بينما يجمع محرك EcoBoost سعة ٢٫٠ لتر ما بين ضخ الوقود ر لتقديم أداء المحركات الكبيرة مع المباشر والشحن التوربيني والصمامات ذات التوقيت المتغي

التوفير في استهالك الوقود كالمحركات الصغيرة. والنتيجة هي قوة حصانية صافية تبلغ ٢٣٧ حصانا، باإلضافة إلى توفير كبير في استهالك الوقود. يترافق محركا إسكيب مع ناقل حركة

أوتوماتيكي.

أسرع من طرفة العين. كل ١٦ جزء من الثانية، يعمد نظام الدفع بكافة العجالت١ إلى معاينة ر على الطريق التي تسلكها، أي بسرعة تفوق بـ ٢٠ مرة ما تستلزمه طرفة مقدار التشبث المتوفة العزم المثلى إلى العجالت األمامية والخلفية للمساعدة على تجنب فرط أو ه قو العين. ثم يوج

نقص التوجيه. والنظام مفيد للغاية على األسطح غير الثابتة أو غير المتساوية أو الزلقة.

ظة من أجلك. تصبح الرحالت الطويلة أكثر راحة مع مثبت السرعة التفاعلي تبقى متيقة، يعمد النظام إلى د السرعة المرجو ونظام التخفيف من خطر االصطدام١، ألنه حالما تحد

دة تعديل سرعتك إن كانت السيارة التي أمامك تسير بسرعة أبطأ، ويعيدك إلى السرعة المحد BLIS® ا نظام المعلومات الخاص بالزوايا غير المرئية سابقا عندما تخلو الطريق أمامك. أم

في كل مرآة جانبية لتحذيرك بشأن المركبات الموجودة في المفيد أيضا، فهو يستخدم ضوءاالزوايا غير المرئية.

ر تجهيزات قياسية مثل نظام الفرامل المانع لالنغالق ABS مع قوة نابعة من الصميم. إن توفمة لمساعدتك م اإللكتروني بالثبات ESC، و٧ وسائد هوائية، يعني أن إسكيب مصم نظام التحك

ة العواقب المحتملة إن كان حادث على تجنب الحوادث، أو للمساعدة على التخفيف من حداالصطدام واقعا ال مفر منه.

رة. ١ميزة متوف

. دة االستعماالت األكثر ذكاء . إسكيب: السيارة المتعد دة االستعماالت األكثر ذكاء إسكيب: السيارة المتعددة االستعماالت SUV. فهي ر السيارات الرياضية المتعد د إسكيب الخطوة التالية من تطو تجس

م بالقيادة شديدة الثبات ومقصورة فسيحة تزخر بالتكنولوجيا، قوية وفعالة، مع قدرة تحك :SUV دة االستعماالت وإسكيب هي األولى ضمن فئة جديدة من السيارات الرياضية المتعد

. دة االستعماالت األكثر ذكاء السيارة المتعدي مونداست معدني. تجهيزات متوفرة. تايتينيوم. فض

ﺐﻴﻜﺳﺇ...

Documents