i'()ijo~ , i-3 sub-estandar 3.7.35. requisitos ... · icial durante un ciclo complete de m...

17
f>f'..l. L"i" i t 79"' I "2016 . iblo tkl Bicenwnario <k Ia DeclaraciOn de Ia llldependmcia J.bo.IMIJI'"\ ANEXOVI MERCOSURIGMC/RES. No 43/15 ,_ i-3 SUB-ESTANDAR 3.7.35. REQUISITOS FITOSANITARIOS PARA Eucalyptusspp. j (Eucalipto) SEGUN PAiS DE DESTINO Y ORIGEN PARA LOS ESTADOS PARTES VISTO: El Tratado de Asunci6n, el Protocolo de Ouro Preto, Ia Decisi6n 06/96 del Consejo del Mercado Comun y Ia Resoluci6n 52/02 del Grupo Mercado Comun. CONSIDERANDO: Que es necesario proceder a Ia armonizaci6n de los requisitos fitosanitarios para Eucalyptus spp. (Eucalipto) teniendo en cuenta Ia actual situaci6n frtosanitaria de los Estados Partes. EL GRUPO MERCADO COMUN RESUELVE: Art. 1 - Aprobar el "Sub-Estandar 3. 7. 35. Requisitos Fitosanitarios para Eucalyptus spp. (Eucalipto) segun Pais de Destino y Origen para los Estados Partes", que consta como Anexo y forma parte de Ia presente Resoluci6n. Art. 2 - Los Estados Partes indicaran en el ambito del SGT No 8 los organismos nacionales competentes para Ia implementaci6n de Ia presente Resoluci6n. Art. 3 - Esta Resoluci6n debera ser incorpoi-ada al ordenamiento juridico de los Estados Partes antes del 31N/2016. C GMC - Asunci6n, 25/XI/15 g__ "'l ll.';:l "" ·. \ " pagina 46 de 62

Upload: phamlien

Post on 11-Nov-2018

213 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: I'()IJO~ , i-3 SUB-ESTANDAR 3.7.35. REQUISITOS ... · icial durante un ciclo complete de m pteridis. I DA5 - El cultivo fue sometido ... libre de Cryphonectria cubensis, ... oficial

f>f'..l. L"i" i

t 79"' I

"2016 . iblo tkl Bicenwnario <k Ia DeclaraciOn de Ia llldependmcia J.bo.IMIJI'"\

ANEXOVI

MERCOSURIGMC/RES. No 43/15 I'()IJO~

,_ i-3 ~ SUB-ESTANDAR 3.7.35. REQUISITOS FITOSANITARIOS PARA Eucalyptusspp. ~"· j

(Eucalipto) SEGUN PAiS DE DESTINO Y ORIGEN PARA LOS ESTADOS • PARTES

VISTO: El Tratado de Asunci6n, el Protocolo de Ouro Preto, Ia Decisi6n N° 06/96 del Consejo del Mercado Comun y Ia Resoluci6n N° 52/02 del Grupo Mercado Comun.

CONSIDERANDO:

Que es necesario proceder a Ia armonizaci6n de los requisitos fitosanitarios para Eucalyptus spp. (Eucalipto) teniendo en cuenta Ia actual situaci6n frtosanitaria de los Estados Partes.

EL GRUPO MERCADO COMUN RESUELVE:

Art. 1 - Aprobar el "Sub-Estandar 3. 7. 35. Requisitos Fitosanitarios para Eucalyptus spp. (Eucalipto) segun Pais de Destino y Origen para los Estados Partes", que consta como Anexo y forma parte de Ia presente Resoluci6n.

Art. 2 - Los Estados Partes indicaran en el ambito del SGT No 8 los organismos nacionales competentes para Ia implementaci6n de Ia presente Resoluci6n.

Art. 3 - Esta Resoluci6n debera ser incorpoi-ada al ordenamiento juridico de los Estados Partes antes del 31N/2016.

C GMC - Asunci6n, 25/XI/15

g__ "'l ('>~· ll.';:l ""

~ ~ ·. ,o~""'>.\~

\ IF-2016-013~12-APN-SECMA#~

" pagina 46 de 62

Page 2: I'()IJO~ , i-3 SUB-ESTANDAR 3.7.35. REQUISITOS ... · icial durante un ciclo complete de m pteridis. I DA5 - El cultivo fue sometido ... libre de Cryphonectria cubensis, ... oficial

.... Y ' I 1----~

I 'L9'11 I

~

"11116 •. 1iio Jei Bieemenario de Ia DeclaraciOn de Ia lntkpelldiiJI:io NOt:ionaJN

ANEXO

SUB-ESTANDAR FITOSANITARIO MERCOSUR

SECCION Ill - MEDIDAS FITOSANITARIAS

Sub-estandar 3. 7 .35. Requisitos Fitosanitarios para Eucalyptus spp. (Eucalipto) segun Pais de Destino y Origen, para los Estados Partes

I I

pagina 4 7 de 62

ANEXOVI

Page 3: I'()IJO~ , i-3 SUB-ESTANDAR 3.7.35. REQUISITOS ... · icial durante un ciclo complete de m pteridis. I DA5 - El cultivo fue sometido ... libre de Cryphonectria cubensis, ... oficial

"20 /6 • .-•Wo lkl Bicen~enario de Ia Ikclwoc16n de Ia lndependencla NaciOnal~

ANEXOVI

1- INTRODUCCION

1.-AMBITO

Este Sub-estandar presenta los requisites fitosanitarios armonizados, aplicados por las organizaciones nacionales de protecci6n frtosanitaria (ONPFs) de los Estados Partes en el intercambio regional, para Eucalyptus spp. (Eucalipto).

2.- REFERENCIAS

Estandar 3. 7 Requisites Fitosanitarios Armonizados por Categorfa de Riesgo para ellngreso de Productos Vegetales, 28 Rev. Octubre 2002, aprobado por Resoluci6n GMC N° 52/02. Listado regional de las principales plagas reglamentadas para Ia regi6n COSAVE, 2013. Listados Nacionales de Plagas Cuarentenarias de los Estados Partes. Lista de plagas presentes de Eucalyptus spp. elaborada por el GT -SF del COSAVE, 2013. Evaluaciones de Riesgo de Plaga para Chilecomadia va/diviana, Corticium salmonicolor, Cryphonectria cubensis, Ctenarytaina euca/yptii, Ctenarytains spatulata, Cylindroc/adium spp. (excepto C. scoparium), Gonipteros gibberos, Gonipterus scutellatus, Oxydia apidania, Oxydia vesu/ia, Phoracantha semipunctata, Phoracantha recurva, Platypus linearis, Pythium splendens, Thyrinteina amobia, Thyrinteina /eucocerae y Xyleborus spp.

3.- DESCRIPCION

Este Sub-estandar presenta los requisites fitosanitarios armonizados, utilizados por las ONPFs de los Estados Partes en el intercambio regional, para Eucalyptus spp.

- (Eucalipto), en sus diferentes presentaciones y organizados por pais de destino y origen.

Page 4: I'()IJO~ , i-3 SUB-ESTANDAR 3.7.35. REQUISITOS ... · icial durante un ciclo complete de m pteridis. I DA5 - El cultivo fue sometido ... libre de Cryphonectria cubensis, ... oficial

~-h

"2016- Ailo del Bicentenario de Ia Declaracidn de Ia Jndqendencla NocicnaJW

ANEXOVI

II. 35. A. PAiS DE DESTINO: ARGENTINA

REQUISITOS FITOSANITARIOS PARA Eucalyptus spp.

~C-A-_T_E_G_O __ R~I~:~~4~~~~~~~~~~~~~~~~----------------------------------~ ~~-r

CLASE 1: Plantas C6digos: EUCSS 2 10 01 01 4 (Plantas)

EUCSS 2 01 01 01 4 Estacas con _r§_L~j ______________ ---i Requisites fitosanitarios: RO - Requiere Permiso Fitosanitario de lmportaci6n. R2 - El envio debe venir acompaf'iado por el CF (o por el CF de Re-Exportaci6n si corresponde), donde se certifiquen las Declaraciones Adicionales solicitadas. R1 - Requiere inspecci6n fitosanitaria al ingreso. R4 - Producto sujeto a Analisis Oficial de Laboratorio al ingreso. R8 - lngresara a Dep6sito Cuarentenario bajo control oficial. R11 - Las lantas o las estacas enraizadas deben estar libres de suelo. Declaraciones Adicionales: Brasil: DA 1 - El envio se encuentra libre de Oxydia apidania, Oxydia vesulia, Thyrinteina amobia y Thyrinteina leucocerae. y DA5 - El cultivo fue sometido a inspecci6n oficial durante un ciclo complete de crecimiento y no se han detectado Corticium salmonico/or, Cy/indroc/adium brasilensis, Cylindroc/adium candelabrum, Cylindrocladium crotalariae, Cy/indrocladium pteridis y Pythium sp/endens. 0

DA 15 - El envio se encuentra libre de Corticium salmonicolor, Cylindrocladium brasilensis, Cylindrocladium candelabrum, Cylindrocladium crotalariae, Cylindrocladium ptenais y Pythium splendens, de acuerdo con el resultado del analisis oficial de laboratorio N° ( ).

, Venezuela: DA 1 - El envio se encuentra libre de Thynnteina arnobia.

' Y DA5 - El cultivo fue sometido a inspecci6n oficial durante un ciclo complete de crecimiento y no se ha detectado Cylindrocladium pteridis. 0

DA 15 - El envio se encuentra libre de Cylindrocladium pteridis, de acuerdo con el resultado del analisis oficial de laboratorio N° ( ).

No ha Declaraciones Adicionales

Page 5: I'()IJO~ , i-3 SUB-ESTANDAR 3.7.35. REQUISITOS ... · icial durante un ciclo complete de m pteridis. I DA5 - El cultivo fue sometido ... libre de Cryphonectria cubensis, ... oficial

"2016- 1/lo del Bicentenarlo <k Ia Declaraci6n <k Ia /~Ia Nacional"

ANEXOVI

corresponde). R1 "Requiere inspecci6n fitosanitaria al ingreso: _____________ _,;:.

01,

Declaraciones Adicionales:

-·~-·

----···¥-

---

~TEGORIA4 I CLASE 3: Semtllas

-···--

ci6n. RO - Requiere Permiso Fitosanitario de lmporta R2 - El envio debe venir acompanado par el CF { o par el CF de Re-Exportaci6n si corresponde). R1 - Re uiere ins ecci6n fitosanitaria al in · reso ·-Declaraciones Adicionales: .•.

I Brasil:

, DA5 - El culttvo fue sometido a inspecci6n of I crecimiento y no se han detectado Cy/indrocl J candelabrum, Cylindroc/adium crotalariae y Cyll

icial durante un cicJo complete de adium brasi/ensis, Cy/indroc/adium ·ndrocladium pteridis.

0

ladium brasilensis, Cylindrocladium DA 15 - El envio se encuentra fibre de Cylindroc candelabrum, Cylindrocladium crotalariae y Cylin el resultado del amilisis oficial de laboratorio N°

drocladium pteridis, de acuerdo con {).

Venezuela: icial durante un ciclo complete de m pteridis.

DA5 - El cultivo fue sometido a inspecci6n of I crecimiento y no se ha detectado Cylindrocladiu

0

cladium pteridis, de acuerdo con el DA 15 - El envio se encuentra libre de Cylindro resultado del analisis oficial de laboratorio N° ( )

No ha Declaraciones Adicionales ay _yJJruguay.

RO- Requiere Permiso Fitosanitario de lmportaci6n. R2" El envio debe venir acompaf'lado por el CF (o por el CF de Re-Exportaci6n si

-- -- ; corresponde), donde se certifiquen las Declaraciones Adicionales solicitadas. 294 i j R1 " Requiere inspecci6n fitosanitaria al ingreso.

J R4 - Producto sujeto a Amilisis Oficial de Laboratorio al ingreso. RB - lngresara a Deposito Cuarentenario bajo contE_ol o_fic_i_al_. ----------; -*· @eclaraciones Adicionales: . _______ _

·Brasil: DA1 - El envio se encuentra libre de Platypus linearis, Xy/eborus affinis, Xyleborus gracilis, Xyleborus hagedomi, Xyleborus linearico/is, Xyleborus neiyai,~borus obliquus, Xyleborus retusus y Xyleborus spinosulus. ;:~ )

\ ~\..cfl-\'l. Para ua : _, ~ ..... ,."\_. ~ s

.. IF-2 , ~Qi-~ 0~~£ECMA M \t'IIA• \)ltee\O~ '4 con\lo

·ofle¥fo ~\

pagina 50 de 62

/

Page 6: I'()IJO~ , i-3 SUB-ESTANDAR 3.7.35. REQUISITOS ... · icial durante un ciclo complete de m pteridis. I DA5 - El cultivo fue sometido ... libre de Cryphonectria cubensis, ... oficial

~2016. ·1ikl del Ri<:enteiiQfio de Ia Declaraci6n dt Ia lndtpendtncia Naclod

ANEXOVI

OA1- El envro se encuentra libre de Xyleborus affinis, Xyleborus gracilis, Xyleborus hagedomi, Xyleborus linearico/is, Xyleborus neivai, Xyleborus obliquus, Xyleborus retusus y Xyleborus spinosulus.

Uruguay: OA 1 - El envio se encuentra libre de Xyleborus retusus.

No ha Declaraciones Adicionales ara Venezuela. ---------------------' 1 CATEGORiA 2

..... --

CLASE 6: Maderas, cortezas, corcho C6digo: EUCSS 1 14 07 06 2 (Madera semi Qrocesada) Requis itos fitosan itarios =

··--·· RO- Requiere Permiso Fitosanitario de lmportaci6n. R2- El envlo debe venir acompanado por el CF (o por el CF de Re-Exportaci6n si corresponde), donde se certifiquen las Declaraciones Adicionales solicitadas. R1 - Requiere inspecci6n fitosanitaria al ingreso. Oeclaraciones Adicionales;

··---· 1 Brasil: DA 1 - El envlo se encuentra libre de Platypus linearis, Xyleborus affinis, Xyleborus gracilis, Xy/eborus hagedomi, Xyleborus linearicolis, Xyleborus neivai, Xyleborus obliquus, Xyleborus retusus y Xyleborus spinosulus.

Paraguay: DA1 - El envio se encuentra libre de Xyleborus affinis, Xy/eborus gracilis, Xyleborus hagedomi, Xyleborus linearicolis, Xyleborus neivai, Xyleborus obliquus, Xyleborus retusus y Xyleborus spinosulus.

Uruguay: DA 1 - El envlo se. encuentra fibre de Xyleborus retusus.

No ha:t Declaraciones Adicionales Qara Venezuela.

IF-2016-01322912-AP -SECMA#MA

6

pagina 51 de 62

/

Page 7: I'()IJO~ , i-3 SUB-ESTANDAR 3.7.35. REQUISITOS ... · icial durante un ciclo complete de m pteridis. I DA5 - El cultivo fue sometido ... libre de Cryphonectria cubensis, ... oficial

"10U•- Afio afl Bicen~e~~ario de Ia Declar111:i0n de Ia lndependeiiCia N~

ANEXOVI

II. 35. B. PAiS DE DESTINO: BRASIL

REQUISITOS FITOSANITARIOS PARA Eucalyptus spp.

r C __ A_T_E __ G_O-:---=-Rr:fA-4-=-------------------------------, !---"-'--'-'-':.._::.-":--,:-'---·------------···---------------l CLASE 1: Plantas

~=-..:.;::..;;::;;.....;:..;;..~:.:-:...:..:;.c.;..:...-------,=-:------··-------------------1

C6digos: EUCSS 2 10 01 01 4 (Plantas) EUCSS 2 01 01 01 4 (Estacas con ralzJ_ __________ --1

Re uisitos fitosanitarios: RO- Requiere Permiso Fitosanitario de lmportaci6n. I R2- El envro debe venir acompat\ado por el CF (o por el CF de Re-Exportaci6n si · corresponde). R1 - Requiere inspecci6n fitosanitaria al ingreso. R4 - Producto sujeto a Analisis Oficial de laboratorio al ingreso. R11 - las plantas o las estacas enraizadas deben estar libres de suero. Declaraciones Adicionales:

... fATEGORIA4 ---·

CLASE 1: Plantas I C6di o: -EUCSS 2 10 13 01 4 Plantain vitrQ)_ __ Re uisitos fitosanitarios;

-·--·· RO - Requiere Permiso Fitosanitario de lmportac R2 - El envio debe venir acompanado por el CF

I corresponde). R1 - Re uiere ins ecci6n fitosanitaria al ingreso Declaraciones Adicionales:

ion. (o por el CF de Re-Exportaci6n si

No ha Declaraciones Adicionales para Argentin_ a, Paraguay, Uruguay y Venezuela.

r:--:----::c-:-::--r-:---:---------------··-------------, CATEGORIA4 r-:---:-:..,;_::...;:_-=-.:..._ ______________________________ ---i

CLASE 3: Semillas C6digo: EUCSS 2 13 01 03 4

RO- Requiere Permiso Fitosanitario de lmportaci6n.

I R2- El envfo debe venir acompanado por el CF (o por el CF de Re-Exportaci6n si corresponde).

--· _ ~- Reguiere inspecci6n fitosanitaria al ingreso. ------------1 ' · t !\ Oeclaraciones Adicionales:

~ ~: :::::::r:ciones Adicionales pam Ngent~~a _____ v_e_n_e_z_u_e-la-t.

__j CLASE 6: Maderas, cortezas, corcho --------------·----!

* Codi o: EUCSS 114 06 06 3 (Madera no._groces~ga) Requisites fitosanitarios: . ----~---~-=----..,.-----,.-1 R2- El envio debe venir acompanado por el CF (o por el CF de Re-Exportaci6n si corresponde), donde se certifiquen las Declaraciones Adicionales solicitadas. R1 - Requiere inspecci6n fitosanitaria al ingreso. R4 - Producto sujeto a Analisis Oficial de Laboratorio~a.t__;l i~n~~:::::::+--~-_j

Page 8: I'()IJO~ , i-3 SUB-ESTANDAR 3.7.35. REQUISITOS ... · icial durante un ciclo complete de m pteridis. I DA5 - El cultivo fue sometido ... libre de Cryphonectria cubensis, ... oficial

"201 6 -.lifo del Bicenumarkl de Ia Declarac/6n de Ia lndePf"'dencia NaciOIIQ/"

.---------- ----------·--------- --------------, I Declaraciones Adicionales: Argentina: DA 1 - El envio se encuentra libre de Chilecomadia valdiviana.

No hay Declaraciones Adicionales para Paraguay, Uruguay y Venezuela.

CATEGORIA2 !-"--'-CLASE 6: Madaras, cortezas, corcho C6digo: EUCSS 1 14 07 06 2 (Madera semi proce_sa.Qa) Reguisitos fitosanitarios: R2- El envio debe venir acompanado por el CF (o por el CF de Re-Exportaci6n si corresponds), donde se certifiquen las Dec.laraciones Adicionales solicitadas. R1 - Requiere inspecci6n fitosanitaria al ingreso. Declaraciones Adicionales:

---·······

Argentina: OA 1 - El envio se encuentra libre de Chi/ecomadia valdiviana.

No hay Declaraciones Adicionales para Paraguay, Uruguay y Venezuela.

I

pagina 53 de 62

Page 9: I'()IJO~ , i-3 SUB-ESTANDAR 3.7.35. REQUISITOS ... · icial durante un ciclo complete de m pteridis. I DA5 - El cultivo fue sometido ... libre de Cryphonectria cubensis, ... oficial

\

II. 35. C. PAiS DE DESTINO:

REQUISITOS FITOSANITARIOS PARA Eucalyptus spp.

CATEGORIA4 CLASE 1: Plantas C6digos: EUCSS 2 10 01 01 4 (Plantas)

L EUCSS 2 01 01 01 4 Estacas con raiz IRe uisitos fitosanitarios: __ _ RO - Requiere Permiso Fitosanitario de lmportaci6n. R2 - El envio debe venir acompanado por el CF (o por el CF de Re--Exportaci6n si corresponde), donde se certifiquen las Declaraciones Adicionales solicitadas. R1 - Requiere inspecci6n fltosanitaria al ingreso. R4 - Producto sujeto a Am31isis Oficial de Laboratorio al ingreso. R8 - lngresara a Dep6sito Cuarentenario bajo control oficial R11 - Las plantas o las estacas enraizadas deben ~star libres de suelo. Declaraciones Adicionales: Argentina: DA1 - El envio se encuentra libre de Ctenarytaina eucalypti, Ctenarytaina spatulata, Gonipterus gibberus y Gonipterus scute/latus. y DA5 - El cultivo fue sometido a inspecci6n oficial durante un ciclo complete de crecimiento y no se han detectado Cryphonectria cubensis. 0

DA 15 - El envio se encuentra libre de Cryphonectria cubensis, de acuerdo con el resultado del am31isis oficial de laboratorio N° ( ).

Brasil: DA 1 - El envio se encuentra libre de Ctenarytaina eucalypti, Ctenarytaina spatulata, Gonipterus gibberus, Gonipterus scutellatus, Oxydia apidania, Oxydia vesulia, Thyrinteina amobia y Thyn·nteinaleucocerae.

l y DA5 - El cultivo fue sometido a inspecci6n oficial durante un ciclo completo de crecimiento y no se han detectado Corticium salmonicolor, Cryphonectria cubensis,

--1H+-+----. Cylindrocladium brasilensis, Cylindrocladium candelabrum, Cylindrocladium

~-

"<-L1.,' I I_

____ J

ZH'f/ I

crotalan·ae, Cylindrocladium pteridis y Pythium splendens. 0

DA 15 - El envro se encuentra libre de Corticium salmonicolor, Cryphonectrla cubensis, Cylindrocladium brasilensis, Cylindrocladium candelabrum, Cylindrocladium crotalariae, Cylindrocladium pteridis y Pythium splendens, de acuerdo con el resultado del analisis oficial de laboratorio N° ( ).

Page 10: I'()IJO~ , i-3 SUB-ESTANDAR 3.7.35. REQUISITOS ... · icial durante un ciclo complete de m pteridis. I DA5 - El cultivo fue sometido ... libre de Cryphonectria cubensis, ... oficial

~~

''10 /6 - .4ilo del Bicentenario de Ia Dt<:laraci6n de Ia Indeptndencla NaciONII~

crecimiento y no se ha detectado Cylindrocladium pteridis. 0

DA15 - El envio se encuentra libre de Cylindrocladium pteridis, de acuerdo con el resultado del analisis oficial de laboratorio N° (.l_ _ -·--------------'

-· CATEGORIA4 ...

CLASE 1: Plantas C6digo:_EUCSS 2 10 13 01 4 {Pianta in vitro)

. Requisitos fitosanitarios: RO- Requiere Permiso Fitosanitario de lmportaci6n. R2- El envio debe venir acompat\ado por el CF (o por el CF de Re-Exportaci6n si corresponds). R1 - Requiere inspecci6n fitosanitaria al ingreso._ Declaraciones Adicionales: No hay Declaraciones Adicionales para Argentina ,_ Brasil, Uruguay y Venezuela.

I CATEGORiA 4 -

CLASE 3: Semillas -C6digo: EUCSS 2 13 01 03 4 ..

Reguisitos fitosanitarios: RO- Requiere Permiso Fitosanitario de lmportaci6n. R2- El envio debe venir acompat\ado par el CF {o par el CF de Re-Exportaci6n si corresponde), donde se certifiquen las Declaraciones Adicionales solicitadas. R1 - Requiere inspecci6n fitosanitaria al ingreso. Declaraciones Adicionales: ---I Brasil: DA5 - El cultivo fue sometido a inspecci6n oficial durante un ciclo completo de crecimiento y no se han detectado Cylindrocladium brasilensis, Cylindrocladium candelabrum, Cylindrocladium crotalariae y Cylindrocladium pteridis.

0

DA 15 - El envio se encuentra libre de Cylindroc/adium brasilensis, Cylindrocladium candelabrum, Cylindrocladium crotalariae y Cylindrocladium pteridis, de acuerdo con el resultado del analisis oficial de laboratorio N° ( ).

'I -~-~! Venezuela: II DA5 - El cultivo fue sometido a inspecci6n oficial durante un ciclo completo de

-----i crecimiento y nose ha detectado Cy/indrocladium pteridis.

2'\({( 0

DA 15 - El envio se encuentra libre de Cylindrocladium pteridis, de acuerdo con el resultado del analisis oficial de laboratorio N° ( ) .

. l _I..Wo hay Declaraciones Adicionales para Argentina v Uruguay . ..,...<:;.;

' I CATEGORiA 3

Page 11: I'()IJO~ , i-3 SUB-ESTANDAR 3.7.35. REQUISITOS ... · icial durante un ciclo complete de m pteridis. I DA5 - El cultivo fue sometido ... libre de Cryphonectria cubensis, ... oficial

"10 16 - rlilu del BlcentenariO de Ia Dtclaracl6n de Ia lttdepmdencia Nacional''

RO - Requiere Permiso Fitosanitario de Jmportaci6n. R2 - El envfo debe venir acompanado por el CF (o por el CF de Re-Exportaci6n si corresponde), donde se certifiquen las Declaraciones Adicionales solicitadas. R1 - Requiere inspecci6n fitosanitaria al ingreso. R4 - Producto sujeto a Analisis Oficial de Laboratorio al ingreso. RB - In resara a De 6sito Cuarentenario ba·o control oficial.

~~--------------~ Declaraciones Adlcionales: Argentina: DA1 - El envio se encuentra libre de Chilecomadia valdiviana y Phoracantha recurva.

Brasil: DA1 - El envio se encuentra libre de Phoracantha recurva y Platypus linearis.

Uruguay: I DA1 - El envio se encuentra libre de Phoracantha recurva.

ara Venezuela. -------------------------~

I CATEGORIA 2 CLASE 6: Maderas, cortezas, corcho

RO - Requiere Permiso Fitosanitario de lmportaci6n.

~R2- El envio debe venir acompat'lado por el CF (o por el CF de Re-Exportaci6n si corresponde), donde se certifiquen las Declaraciones Adicionales solicitadas. R1 - Reguiere inspecci6n fitosanitaria al ingreso. . ------------------1

· Declaraciones Adicionales: 1-'-'-'::..c:..:...:.:.;_;:.:..:;_;_;;;..;..;c.;;...::_:....;_;:;;.;_;;;;_;;_-=-:..:.:;:.:.::~------·--··--·------------------l

Argentina: DA 1 - El envlo se encuentra libre de Chilecomadia valdiviana y Phoracantha recurva.

Brasil: DA1 - El envio se encuentra libre de Phoracantha recurva y Platypus Jinearis.

Uruguay: · DA1- El envio se encuentra libra de Phoracsntha recurva.

Declaraciones Adicionales ara Venezuela. --------------------~

pagina 56 de 62

Page 12: I'()IJO~ , i-3 SUB-ESTANDAR 3.7.35. REQUISITOS ... · icial durante un ciclo complete de m pteridis. I DA5 - El cultivo fue sometido ... libre de Cryphonectria cubensis, ... oficial

•zo 16 - Ailo del Bicenrenario de fa DeclaraciOII de fa lnde[JMdencia ,\fQcionar\

II. 35. D. PAiS DE DESTINO:

REQUISITOS FITOSANITARIOS PARA Eucalyptus spp.

ANEXOVI

URUGUAY ~"!''llllo..

CATEGORIA4 ~:....:..:_=...=..:....:.:.::._:.._:_ ____________ ._ ........ ---------------l CLASE 1: Plantas C6digos: EUCSS 2 10 01 01 4 (Plantas)

EUCSS 2 01 01 01 4 (Estacas con raiz) -·------------1 Re uisitos fitosanitarios: RO - Requiere Permiso Fitosanitario de lmportaci6n. R2 - El envio debe venir acompal'\ado por el CF (o por el CF de Re-Exportaci6n si corresponde), donde se certifiquen las Declaraciones Adicionales solicitadas. R1 - Requiere inspecci6n fitosanitaria al ingreso. R4 - Producto sujeto a Analisis Oficial de Laboratorio al ingreso. RB- lngresara a Dep6sito Cuarentenario bajo control oficial. R11 - Las lantas o las estacas enraizadas deben estar libres de suelo. Declaraciones Adicionales: Argentina: DA5 - El cultivo fue sometido a inspecci6n oficial durante un ciclo completo de crecimiento y no se ha detectado Cryphonectria cubensis. 0

DA 15 - El envio se encuentra libre de Cryphonectria cubensis de acuerdo con el resultado del analisis oficial de laboratorio N° ( ).

Brasil: DA 1 - El envio se encuentra fibre de Oxydia apidania, Oxydia vesulia, Thyrinteina amobia y Thyrinteina leucocerae. y DA5 - El cultivo fue sometido a inspecci6n oficial durante un ciclo complete de crecimiento y no se han detectado Corticium salmonicolor, Cryphonectria cubensis, Cylindroc/adium brasilensis, Cy/indrocladium candelabrum, Cylindrocladium crotalariae, Cylindrocladium pteridis y Pythium splendens. 0

DA 15 - El envio se encuentra libre de Corticium salmonicolor, Cryphonectria cubensis, Cylindrocladium brasilensis, Cylindrocladium candelabrum, Cylindrocladium

.....--....a.f....,_.... crotalariae, Cy/indrocladium pteridis y Pythium splendens de acuerdo con el resultado del analisis oficial de laboratorio N° ( ).

Venezuela: DA 1 - El envio se encuentra libre de Thyrinteina amobia.

;-----1 y DA5 - El cultivo fue sometido a inspecci6n oficial durante un ciclo completo de crecimiento y no se ha detectado Cylindrocladium pteridis. 0

A15 - El envio se encuentra libre de Cylindrocladium pteridis de acuerdo con el resultado del analisis oficial de laboratorio N° ( ).

No ha Declaraciones Adicionales ara Paragua.Y:__·-·----q.,.....,::::..;.....,..------1-----'

[ CATEGORIA 4

eS COPI pagina 57 de 62

Page 13: I'()IJO~ , i-3 SUB-ESTANDAR 3.7.35. REQUISITOS ... · icial durante un ciclo complete de m pteridis. I DA5 - El cultivo fue sometido ... libre de Cryphonectria cubensis, ... oficial

ClASE 1: Plantas Codigos: EUCSS 2 10 13 01 4 {Pianta in vitro}

··-· Requisitf?s fitosanitarios: --- ··· RO- Requiere Permiso Fitosanitario de lmportaci6n.

1 R2- El envio debe venir acompat'\ado por el CF (o por el CF de Re-Exportaci6n si corresponde). R1 - Requiere inspecci6n fitosanitaria al ingreso. -· Declaraciones Adicionales: No hay Declaraciones Adicionales para Argentina, Brasil, Paraguay y Venezuela .

.. CATEGORIA4 -·--ClASE 3: Semillas C6digo: EUCSS 2 13 01 03 4 .. Requisites fitosanitarios: RO - Requiere Permiso Fitosanitario de lmportaci6n. R2- El envio debe venir acompat'\ado por el CF (o por el CF de Re-Exportaci6n si corresponde), donde se certifiquen las Declaraciones Adicionales solicitadas. R1 - Requiere inspecci6n fitosanitaria al ingreso. Declaraciones Adicionales: I Brasil: . DA5 - El cultivo fue sometido a inspecci6n oficial durante un ciclo complete de crecimiento y no se han detectado Cylindrocladium brasilensis, Cylindrocladium candelabrum, Cylindrocladium crotalan·ae y Cylindrocladium pteridis.

0

DA15- El envlo se encuentra libre de Cylindrocladium brasilensis, Cylindrocladium candelabrum, Cylindrocladium crota/ariae y Cylindrocladium pteridis, de acuerdo con el resultado del analisis oficial de laboratorio N° ( ).

Venezuela: DAS - El cultivo fue sometido a inspecci6n oficial antes de Ia cosecha y no se ha detectado Cylindroc/adium pteridis. 0

DA 15 - El envio se encuentra libre de Cylindrocladium pteridis, de acuerdo con el resultado del analisis oficial de laboratorio N° ( ).

No ha~ Declaraciones Adicionales ~ara Argentina Y .. ~araguay.

1-=--:-==-=-=::-:.:~-----------·-----------------, --~C;;_:Ac.:..T=EG.=...::;O..:...R=IA...:_=:.3 ______________________________ -t

ClASE 6: Madaras, cortezas, corcho !!-7'7'-::='-=:::-:'7'::-'::-::-:-=:-=-:-=-=::--:-=-=:7=:~~:;.:::_---------------------l 2.94/ C6di o: EUCSS 1 14 06 06 3 Madera no

. RO - Requiere Permiso Fitosanitario de Jmportaci6n-. -2 - El envlo debe venir acompal'\ado por el CF (o por el CF de Re-Exportaci6n si

corresponde), donde se certifiquen las Declaraciones Adicionales solicitadas. R1 - Requiere inspecci6n fitosanitaria al ingreso. R4 - Producto sujeto a Analisis Oficial de Laboratorio al ingreso. R8- In resara a De 6sito Cuarentenario ba'o control oficial. Declaraciones Adicionales: ··-----'---:l>¥---r----;~-'-----i

Page 14: I'()IJO~ , i-3 SUB-ESTANDAR 3.7.35. REQUISITOS ... · icial durante un ciclo complete de m pteridis. I DA5 - El cultivo fue sometido ... libre de Cryphonectria cubensis, ... oficial

L'·· - ·-

' ">1-/ ,.,.

I

"20/6. Aoo del Bictntenario de fa DeclaraciOn de fa lnd.pendeMia Nocional,

Argentina: DA 1 - El envio se encuentra libre de Chilecomadia va/diviana. Brasil: DA 1 - El envio se encuentra libre de Platypus linaaris, Xyleborus afflnis, Xyleborus gracilis, Xyleborus hagedomi, Xyleborus linearicolis , Xyleborus neivai, Xyleborus obliquus y Xyleborus spinosulus.

Paraguay: ' DA1 - El envio se encuentra libre de Xyleborus affinis, Xyleborus gracilis, Xy/eborus hagadomi, Xyleborus linearicolis, Xyleborus neivai, Xyleborus obliquus y Xyleborus spinosulus.

I No hay Declaraciones Adicionales para Venezue.~la.;.;_. _______ ___ ___, r-C_A_T_E __ G_O_R-.fA- 2----- ------·-··-------- -----,

CLASE 6: Maderas, cortezas, corcho

. RO - Requiere Permiso Fitosanitario de lmportaci6n. R2 - El envlo debe venir acompafiado por el CF (o por el CF de Re-Exportaci6n si corresponde), donde se certifiqueri las Declaraciones Adicionales solicitadas. ~1 - Reguiere inspecci6n fitosanitaria al ingreso. Declaraciones Adicionales: Argentina: DA 1 - El envio se encuentra libre de Chi/ecomadia valdiviana.

Brasil: DA 1 - El envlo se encuentra libre de Platypus linaaris, Xyleborus affinis, Xyleborus gracilis, Xyleborus hagedomi, Xyleborus linearicolis, Xyleborus neivai, Xyleborus obliquus y Xyleborus spinosulus.

Paraguay: DA1 - El envio se encuentra libre de Xyleborus afflnis, Xy/eborus gracilis, Xyleborus hagedomi, Xyleborus linearicolis, Xy/eborus neivai, Xy/eborus ob/iquus y Xyleborus ·spinosulus.

ara Venezuela.

pagina 59 de 62

/

Page 15: I'()IJO~ , i-3 SUB-ESTANDAR 3.7.35. REQUISITOS ... · icial durante un ciclo complete de m pteridis. I DA5 - El cultivo fue sometido ... libre de Cryphonectria cubensis, ... oficial

''2016- Ailu tk/Bicentenario de Ia Declaraclt511 de llllllikpmdencfa NaciONlr

ANEXOVI

II. 35. E. PAiS DE DESTINO: VENEZUELA

REQUISITOS FITOSANITARIOS PARA Eucalyptus spp.

CA_T_EG_Q~~IA~4~---- ----------------------------------_, CLASE 1: Plantas C6digos: EUCSS 2 10 01 01 4 (Plantas)

EUCSS 2 01 01 01 4 Estacas con raiz Re uisitos fitosanitarios: ----------------1 RO - Requiere Permiso Fitosanitario de lmportaci6n. R2- El envro debe venir acompanado por el CF (o por el CF de Re-Expo.rtaci6n si I corresponde), donde se certifiquen las Declaraciones Adicionales solicitadas. I R1 - Requiere inspecci6n fitosanitaria at ingreso. R4 - Producto sujeto a Analisis Oficial de Laboratorio al ingreso. R8- lngresara a Dep6sito Cuarentenario bajo control oficial. R11 - Las lantas o las estacas enraizadas deben estar libres de suelo. Declaraciones Adicionales: Argentina: DA 1 - El envio se encuentra libre de Cteranytaina eucalypti, Cteranytaina spatulate, Gonipterus gibberus y Gonipterus scutellstus. y DA5 - El cultivo fue sometido a inspecci6n oficial durante un ciclo completo de crecimiento y no se han detectado Cryphonectria cubensis. 0

DA 15 - El envfo se encuentra libre de Cryphonectria cubensis, de acuerdo con el resultado del analisis oficial de laboratorio N° ( }.

·Brasil: DA 1 - El envio se encuentra libre de Cteranytaina eucalypti, Cteranytaina spatulata, Gonipterus gibberus, Gonipterus scutellatus, Oxydia apidania, Oxydia vesulia y Thyrinteina leucoceraea. y DA5 - El cultivo fue sometido a inspecci6n oficial durante un ciclo completo de

____,113<;.._.... crecimiento y no se han detectado Corticium salmonicolor, Cryphonectria cubensis, Cylindrocladium brasilensis, Cylindrocladium candelabrum, Cylindrocladium crotalariae y Pythium splendens.

I PRf'\<f r 0

____ .., DA 15 - El envio se encuentra libre de Corticium salmonicolor, Cryphonectria cubensis, Cylindrocladium brasilensis, Cylindrocladium candelabrum, Cylindrocladium crotalariae y Pythium splendens, de acuerdo con el resultado del analisis oficial de laboratorio N° ( ).

Uruguay:

I DA 1 - El envlo se encuentra libre de Cteranytaina eucalypti, Cteranytaina spatulata, Gonipterus gibberus y Gonipterus scutellatus.

I

I No hay Declaraciones A:..:::d..:.::ic:.:.;io:...:.n..:.::a:.:.;le::..;s::...pc:.;a::.:r.:::a:...:P-=a:::.r.:::a.wg.::::ua=.t.: ____ ~~~--~----'

CATEGORIA4

e.sco \ 15

\

Page 16: I'()IJO~ , i-3 SUB-ESTANDAR 3.7.35. REQUISITOS ... · icial durante un ciclo complete de m pteridis. I DA5 - El cultivo fue sometido ... libre de Cryphonectria cubensis, ... oficial

"20 16 - Ailo del BiunteN(Uio de Ia Dec:laraciOn de fa lndepelldencta Nacional"

CLASE 1: Plantas -C6digo: EUCSS 2 10 13 01 4 (Pianta in vitro} Requisites fitosanitarios: RO - Requiere Permiso Fitosanitario de lmportaci6n. R2- Et envio debe venir acompanado por el CF (o por el CF de Re-Exportaci6n si corresponde ). R1 - Requiere inspecci6n fitosanitaria al ingreso. -·--·--Declaraciones Adicionales: No hay Oeclaraciones Adicionales para Argentl.Q~...!-Brasil, Paraguay y Urugu~y.

CATEGORIA4 CLASE 3: Semillas __ ..._... ___ • ___ .¥ ___ ¥•¥-

C6digo: EUCSS 2 13 01 03 4 Requisites fitosanitarios: RO- Requiere Permiso Fitosanitario de lmportaci6n. R2 - El envlo debe venir acompanado por el CF (o por el CF de Re-Exportaci6n si corresponde), donde se certifiquen las Declaraciones Adicionales solicitadas. R1 - Requiere inspecci6n fitosanitaria al ingreso. Declaraciones Adicionales:

-··-~¥--O~oO_ft_o~•~•-••••-A•¥-OAo ___ Ooo¥•

Brasil: DAS - El cultivo fue sometido a inspecci6n oficial durante un ciclo complete de crecimiento y no se han detectado Cylindroc/adium brasi/ensis, Cy/indrocladium candelabrum y Cylindrocladium crotalariae. 0

DA 15 - El envfo se encuentra libre de Cy/indrocladium brasi/ensis, Cy/indrocladium 1 candelabrum y Cylindrocladium crotalariae, de acuerdo con el resultado del analisis oficial de laboratorio N° ( ).

No hay Declaraciones Adicionales para Argentina Paraguay y Uruguay.

( CATEGORA3

(, 1· CLASE 6: Madaras, Cortezas, Corcho ' 1/- C6di o: EUCSS 1 14 06 06 3 Madera no rocesada) : . Re uisitos fitosanitarios:

·c l RO - Requiere Permiso Fitosanitario de lmportaci6n. ·• ' ' ' R2- El envio debe venir acompanado por el CF (o por el CF de Re-Exportaci6n si

------·- -' corresponde), donde se certifiquen las Declaraciones Adicionales solicitadas. , "'< y , I

1 R1 - Requiere inspecci6n fitosanitaria al ingreso. ----- -·- ---··1 R4 - Producto sujeto a Analisis Oficial de Laboratorio al ingreso. ?'1 L{ f i RB - In resara a De 6sito Cuarentenario ba·o control oficial.

-.----.. _1 Declaraciones Adicionales: ___ Argentina:

DA 1 - El envio se encuentra libra de Chilecomadia valdiviana, Phoracantha semipunctata y Phoracantha recurva. Brasil:

I DA 1 • El envio se encuentra libre de Phoracantha semipunctata, Phoracantha j re;uNa, Platypus linearis, Xyleborus affinis, Xyleborus gracilis, X· grusbagedomi, X lebor.y§ linearicolis, X ltJborus neivai, X leborus obli u , lebprus re~ sus

IF- 16-01 ~SdA#M ~gf E.cAl~ ~~

\ng. 0\~r de..,ti~rslas 16 "'"""~"~·

pagin';61 de 62

Page 17: I'()IJO~ , i-3 SUB-ESTANDAR 3.7.35. REQUISITOS ... · icial durante un ciclo complete de m pteridis. I DA5 - El cultivo fue sometido ... libre de Cryphonectria cubensis, ... oficial

"2016· Aoo rkl Hirentenarto dt Ia Dfckuoc1611 dt Ia httiqeNkiiCia NaciOfiOl''

----,---:---c:----------·------·-------------, j Xyleboros spinosulus.

Paraguay: DA1 - El envio se encuentra libre de Phoracantlla semipunctata, Xyleborus affinis, Xyleborus gracilis, Xyleborus hagedomi, Xyleborus linearicolis, Xyleborus neivai, Xyleborus obliquus, Xyleborus retusus y Xyleborus spinosulus.

Uruguay: DA1 - El envio se encuentra libre de Phoracantha semipunctata, Phoracantha recurva y_ Xyleborus retusus.

CATEGORIA 2 CLASE 6: Maderas, cortezas, corcho C6digo: EUCSS 1 14 07 06 2 (Madera semi pro~~ ada Reguisitos fitosanitarios: RO - Requiere Permiso Fitosanitario de lmportaci6n. R2- El envio debe venir acompal'\ado por el CF (o p corresponde), donde se certifiquen las Oeclaracione R1 - Reguiere ins~ecci6n fitosanitaria al ingreso. Declaraciones Adicionales: --Argentina:

or el CF de Re-Exportaci6n si s Adicionales solicitadas.

DA 1 - El envio se encuentra libre de Chileco madia valdiviana, Phoracantha semipunctata y Phoracantha recurva.

Brasil: DA 1 - El envio se encuentra libre de Phoracant ha semipunctata, Phoracantha

rus gracilis, Xyleborus hagedomi, obliquus, Xy/eborus retusus y

recurva, Platypus /inearis, Xy/eborus affinis, Xylebo Xyleborus /inearico/is, Xyleborus neivai, Xyleborus Xyleborus spinosulus.

Paraguay: DA 1 - El envlo se encueritra libre de Phoracantha s emipunctata, Xyleborus affinis,

s linearicolis, Xyleborus neivai, spinosulus.

Xy/eborus gracilis, Xyleborus hagedomi, Xy/eboru Xyleborus obliquus, Xyleborus retusus y Xyleborus

Uruguay: DA 1 - El envio se encuentra libre de Phoracantha se mipunctata, Phoracantha recurva

! · y Xyleborus retusus.