iinai.conalep.edu.mx/dia/archivos/28-b/2016/aa-011l5x001... · 2019. 8. 9. · hogar, para la...
TRANSCRIPT
Colegio Nacional de Educación Profesional TécnicaORGANIS'~¡(') f'UtlI.lCO i)~:,SCl."rn 1tI\l.,llAO¡:~ ¡,)<.:1. f,~ 'IA(J()
CAS-060/2016
c:onalep
''':''. ' ..':,::: "",,, .. ,, ..,,
':'::'":'::';'::':;:'::''''' .... ",:/::':",;,::. ,,' ,,,,0"'::;, ",::\ "'''.",','''''''''''"",,, "'"
l.. DEL "CONALEP""."/' ............// .....i '. .. .1.1.- QUE ES UN (jR}3ANISMO !Rq8LiqpOESCE¡NTIRÁLlZAD(jPELE$i:A~~;éoN PER~6~ALlDAD JURIOICA YPATRIMONIO PROPIOS,CREADO PORDEG.fl,ETP'PREiSID.EiNCJALPEL27'~~OJCI¡¡¡Ml?REOE···.197ª.;PUBLICADO EN ELDIARIO OFICIAL D¡:t:ApEDERACION EL290EL ,MJ.~IVIbMg$.Y,Ai'JP;pj;JYP'QBJETO'~l%LA.)MPAH:¡¡¡CIÓNDE E.DUCACIÓNPROFESIONAL TÉC~JgA, CPNLA FINp;IJqAD qESA:rISFAGEfL,i(¡;'lE!í1ANpA,DEi"ERSoNAI,TÉCNICOC:f\;LIFICADO PARAEL SISTEMA PRODClqlVO DELi"¡'¡II§I; j1IS[ COMOEDLlCACI¡5N. Q?~.BAel;il"LEfv,'l;rQ'pENTI1:0DEL T.lPOflilEDIO SUPEHIOR,DE CONFORMIOllq .. CpN LOS DI\(EI'f~OS QUE RErpF¡rI'1I;\F'EL,qECRETp QI,lE ClRI?A:Al;L. "(¡ONALl'¡I>': ..[)E FE.CHA 22 DENOVIEMBRE DE 19B3, PUBLICADO ·E.N EL..D11"HIQOFIC.IAL..DELA .PEDERI'CIPI>J.ELOS·'PE',DICIEltv1EilRE. DE 1993, Y DEFECHA 29 DE JULIO DE 2011, PÜEl~lcADOEN.E\.. DIFRIPPFIl(IALDE""" FEciE(JA9IQN, ~~•. 1j4 qE AGOSTO DE 2011.
:: ;';.' ,," "'::: '::'" ,,'::',::' :,:,:, " ,,,,J:~.'~~,,> ,::.'''~':'::,:, '''':':,:",,, ':.,'" ''.\,J: ;."""::.,,'.::,, ",,:,:" ::. "':"'" ":;. '.::.::,: '<,:: :,::: '::::: ",::: ::.::: :'/i ",:"~:: :.,1.2.- QUE COMPAREGE EN ESTE ACTORE~REjSENTAÓOPº~EL.M ..A:p.;E,JOS!l LY1~'lt.QUIERq9tIPNZÁLEZ,EN SUCARAcTER DE;\DIRSCTOR ·D¡;INERAESTRÜOT\JfÁYA¡§OÜlplpl.<i>ri¡¡¡*,td~A, ..,VEZO \:.IEC;fuENi';A ;qQ~ PODER PARAACTOS DE AD~fNIi$TRACIÓN:COMq:CONp:r:f\; EN LA ESCRFnLlRA pua¡.'lcA·N.\jMERO 1,¡¡34'/ DE FECHAn DE JUNIO DE.2013, PROTOcoLi~APA ANTE "A ~E QELNOTARI9 PUBLICO Nó,'4'\;. o'¡:t:r;$TAqo.DE M$XICO;LI¡';l;¡tKIAOA PATRICIAIRMA FIGUEFlONll/>'RKOW.
"'~/),>< ',
1,3.' QUE CON LA¡!i0M¡PAD DE IMPUL.S¡\(R:~Ó~:rALECEáyó,)NS6¡1r5*F1:L9SSER'0lelOS EDd¿lrúiÍos QUE OFRECE,
LE RE~ULTA DE PM~IG'%L~F IMPORJ.4~91~,p:L"'Bp,AR8Lp~E.~:~T?~~~.:~.~~'~~v6LU~1'~P7?/1.4.• QUE PARA CUBNRLI'SEROQJAC10HESOL!ESE gEjR\VE;N,üEL PF<,EpEONTE pONJRATQ, LA SECRETARIA DEEDUCACION PUSLICAA:NLlf)ibIÓ¡¡¡L PRESUP'i,JESrO CqRRESPON¡¡iIEN"I:E A TfMVICS DE LA DIRECCiÓN GENERAL DEPf,ESUPUESTO y RECUR$Q&Fl/IJANCIERQ!3;.MEDIANT\O'PfICIONÚM8P,9. DE Rg~EgE0pIA 710,2015,10.2.18940, DEFECHA 18 DE DICIEMBRE og.. 20r§YLA DIRECCIGNDEADMINISrRAblÓN FIN;4:N91I;;R,.l,OEL "CONALEP" AUTORIZÓ ELRECUr,SO PF,ESUPUESTAL ATRAvlt,sTJE LAS SUFICIENCl;4:SNUMEr,q$.lp,2016'lJ36Y'IP,,2016.038 Y SE CUENTA CONREQUISICI(jN DE BIENES Y SERVJGJo¡:j~o.MEROS 00000164, 165 Y 165;:'
,. '''''',''. ";,,:,,,'"'':;:Y':''''' ,,"::','. ,",' ",,""",''''.'. "....:,:",' .,..',:': .." .','
1.5.- QUE ESTA INSCRITO EN EL RÉG,s4"F{9~Iji0ÉR4~.Óp.G9N·;'~i~(]ygN+ÉS DE LA SECRETARIA DE HACIENDA YCRÉDITO PlJ6UCO CON CLAVE NÚMERO CNE·78122RBK4': ":. ..
1.6.- QUE TIENE ESTABLECIDO SU DOMICILIO EN LA CALLE 16 DE SEPTIEMBRE, No 147 NORTE, COLONIA LAZARO AlCÁRDENAS, MUNICIPIO DE METEPEC, ESTADO DE MEOXICO, C,P .. 52146. ! f
MONTO: $2'108,564.48 INCLUYE I.VAVIGENCIA: DEL 28 DE NOVIEMBRE AL 27 DE DICIEMBRE DEL 2016
(PARTIDA 1)
CONTRATO DE ADQUISICION DE BIENES QUE CELEBRAN POR UNA PARTE, E.L COLEGIO NACIONAL DE EDUCACiÓNPROFESIONAL TÉCNICA. REPRESENTADO POR EL M.A.E.E. JOSÉ LUIS IZQUIERDO GONZALEZ, EN SU CARAcTER DEDIF{¡,CTOR DE INFRAESTRUCTURA Y ADQUISICIONES Y POR LA OTRA. INOVA EVOLUCiÓN EN MUEBLES S. A. DE C. V..REPRESENTADO POR LA C. GINA SAUNAS URIABTe;:;ENSUCARÁCTER DE APODERADA LEGAL. A QUIENES EN LOSUCESIVO Y PARA LOS EFECTOS DE ES];E'Gp~TMTP $EiLEi¡!Ol:¡NOMIN:f\;RÁCOMO "CONALEP" y EL "PROVEEDOR"RESPECTIVAMENTE Y EN FORMA Cl!¡NJI,lNTA!CQ.MD "LASPA\lTES", Oli"CQ!>JFORMIDAD CON LAS SIGUIENTESDECLARACIONES Y CLAuSULAS.:.. . . .,.
..1.7.- QUE LA ADJUDICACiÓN DEL Pf{f:SENTE CONTRATO SE HE.ALIZÓ A TRAVÉS DEL PROCEDIMIENTO DE (,AD,IUDICACIÓN DIRECTA, CON FUNDAMt,NTO EN LOS ARTICULOS 22, FRACCiÓN 11,40 Y 41 FRACCiÓN III DE LA LEY DE"\I:::,ADOUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PUBLICO Y A LOS ARTICULaS 71 Y 72 FRACCiÓN III DG/SU REGLAMENTO. PROCEDIMIENTO DE ADJUDICACiÓN APROBADO POR LA DIRECCiÓN DE INFRAESIHUCTURA YADQUISICIONES DEL CONALEP,
11, DEL "PROVEEDOR"
Pr-ADMVO..CONALEP·OOJ-Pr-O1-F-O1JLRG.
. ~~~"\/\
(¡,II'I\:' I í.• d' :)("p('n,'I!'\r"\' (:\". ¡,fi "-'ite . \, ,1:, !. ;\l:'!;\~ !. ':ú::i\:I'J:,:~;, ~'k(\;~p;,\:, ¡ :,;111,:~:\ <L' \k,-. ;,::1). CJ! ~:¡ i ',1 ;,'
1',::¡::Ú,ll'¡(1 ti) n?:'~I? /IUi,\ ~,<: .::\1" )':¡,'i',!:: WW'i"'('(ln;~kl',~'dí;_m\
Colegio Nacional de Educación Profesional TécnicaO!((:,M~I~r.~(! f'(!~,~I(li IXSC[(\0 i'.. \1.:l)¡('!O ~.'J,~'! ~::' '1.'11')0
CAS·060/2016
JI,,
11.1.- DECLARA SER UNA SOCIEDAD MEf'(CANTIL ORGANIZADA y EXISTENTE CONFORME A LAS LEYeS Oc L.A• REPÚBLICA MEXICANA, QUE ACREDITA SU LEGAL EXISTENCIA MEDIANTI2 E',SCRITURA PÚBLICA No. 17,791, DE FECHA
16 DE JUNIO DE 2004, OTORGADA ANTE LA FE DEL NOTAF,IO PÚBLICO NÚMERO 119, DEL DISTRITO FEDERAL, LlCARTUI'(Q PIOREZ NEGHETE, INSCRITA EN EL REGISTRO PÚBLICO DE LA PFWPIEOAD CON NO DE FOLIO 319,983, DEFECHA 15 DE JULIO DE 2004, MISMA QUE SE ANEXA AL PRESENTE CONTRATO EN COPIA FOTOSTATICA COMO /\NEXONO.1.
11.2.· QUE LA C. GINA SALINAS URIARTE, SE ENCUENTRA FACULTADA PARA SUSCRIElII, [L PRE'SENTE INSTRUMENTO.LO CUAL ACREDITA MEDIANTE ESCRITURA P(IBLlCA No. 17,791, DE FECHA 16 DE JUNIO DE 2004, OTORGADA ANTE LAFE DEL NOTARIO PÚBLICO NÚME.RO 119, DEL DISTRITO FEDERAL, LIC. ARTURO PEREZ NEGRL,TE, FACULTADES QUE ALA FECHA NO LE HAN SIDO REVOCADAS NI LIMITADAS eN FORMA ALGUNA Y QUE SE IDENTIFICA CON PASAPORTENÚMERO G10615347, EXPEDIDA r'OR LA SECRETARIA DE RELACIONfS I;XTEJllorlES, MISMOS QUE SE INCORPORAN AL.PRESENTE INSTRUMENTO COMO ANEXO No. 1.
11.3.- QUE TIENE CAPACIDAD JURíDICA PARA CONTRATAf'l y HEÚNE LAS CONDICIONES LEGALES, T['CNICAS yECONÓMICAS NECESARIAS PARA 08LiGARSE /\ LA EJECUCiÓN DE LOS SERVICIOS, MATEFllA DE ESTE CONTRATO YQUE: DE.NTRQ DE SU OBJETO' COMPRENDE: LA . COMPF,A, VENTA, FABRICACIÓN,PERMUTA, COMODATO,IMPORTACION, EXPN\TACION y COMERCIAUZACION DE TOpA CLilSEs m, BIt:NES MUEBLES y EN GENERAL DE TODACLASE DE DERECHOS RELATIVOS O CONCEI,NIENTES A LOS MiSMOS BIENES, EN ESP¡O;CIAL DE EQUIPOS PARA ELHOGAR, PARA LA OFiCiNAS, PARA COMERCIOS EN GENERAL, PARA L.A INDUSTRIA, Y ESCOLARES, ENTRE omos
11.4.- QUE ESTA INSCRITO EN EL REGISTRO FEDERAL üE CONTRIBUYENTES CON LA CLAVE IEM0406161X4 Y QUE PARAACREDITARLO EXHIBE C~DUI_A E INSCRIPCION ANTE EL REGISTRO FEDERAL DE CONTRIBUYENTES, Df2CONI'ORMIDAD CON LA LEY DEL IMPUESTO SOBRE. LA HI';NTA VIGENTE, DEJANDO FOTOCOPIA DE LOS DOCUMENTOSRELACIONADOS EN EL ANEXQ No. 1. "
11.5,- QUE TIENE ESTABLECIDO SU DOMiCiLIO EN AV,LACANDONES,LüTE 31 Y 32, MANZANA 2, COLONIA PEDREGAL DELAS AGUILAS, CP 14439, TLALPAN, CIUDAD DE MEXICO, MISMO QUESEÑAL.A PARA LOS FINES Y EFECTOS L1,GALESoro: ESTE CONTRATO
IL6" QUE NO SE ENCUENTRA EN NINGUNQ DE LOS SUPUESTOS CONTENIDOS EN EL ARTícULO 50 DE LA LEY DEADQUISICIONES, ARHENDAMIENTQS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO, QUE LE IMPIDAN CONTRATAr<.
IL7.- QUE CONOCE EL CONTENIDO Y LOS REQUISITOS QUE ESTA8i•.ECE LA LEY DE ADQUISICIONES,ARRENDAMIENTOS Y seRVICIOs DEL SECTOR PÚBLICO, SU rlEGLAMENTO. Asl COMO LAS DISPOSICIONES
, ADMINISTRATIVAS EXPEDIDAS EN E'STA MATERIA y LOS ANEXOS QUE FORMAN PARTE INTEGRANTE DE.1. pr<f'SENTECONTRATO.
11I,. DE "LAS PARTES".
111.1.- ClUE SE RECONOCEN AMPLIAMENTE, I.A PERSONALIDAD, ATRI8UCIONES Y CAPACIDAD CON QUE SE OSTENTAN.
11I.2.- QUE CUENTi\N CQN LOS RECURSOS NE'CESARIOS PARA CUMPLIR CON L.AS OBLlGACIQNES QUE SE DERIVANDEL PRESENTE ACUERDO DE VOLUNTADES,
EXPUESTO LO ANTERIOR. "L.AS PARTES" SUJETAN SU COMPROMISO A LA FOF~MA Y TERMINOS OUE SE ESTAI3LECENEN LAS SIGUIENTES:
CLÁUSULAS
PRIMERA: OBJETO,- E.L QBJETO DEL PRE.SE'NTE CONTRATO CONSISTE E:N QUE EL "CONALEP" ADQUIEr,A DEL"PROVEEDOR" LOS BIENES CORRESPONDIENTES A LA PAHTIDA 1, MISMA QUE LE r'UE ADJUOICADA DERIVADO DELPROCEDIMIENTO DE ADJUDICACiÓN DIHEcTA NÚMERO AA·011L5X001·E96-2016, RELATIVA A LA ADlIUISICIÓN DE"4,400 SILLAS CON PALETA Y PORTALIBROS, PARA LOS 27 PLANTELES ADSCRITOS A LA UNIDAD DE OPEHACIÓNDESCONCENTRADA PARA EL DISTRITO FEDERAL (UODDF) Y LOS 6 DE LA REPRESENTACióN DEL CONALEP EN ELESTADO DE DAXACA", DE CONFORMIDAD CON LAS ESPECIFICACIONESTÉ'.CNICAS Y DEMAs DESCHlé'CIONES
Pr-ADMVO-CONALEP-001-Pr-Ol-F'-olJLRO
': ';111\: 11:· 1.\<' ·" ..'¡''li;:.I\'ihl\' ~'''¡' i '1",:' >:1,: i :\; 1'1.':1111 i ,!!(k'I'I;,I~" :\'I,~'kl~L.'L'. 1',",1:;;:1(: ,k ,\, i.'\!\,:!'. 1,,'1' .<~ 1:,"1,'11.':1\'1\'1 :1: ¡";'.',::~,I :':~ I il~, e:: '.:\'1. ", ; ";.,; 'SW\I .('·\n:,)i(·p.I.';¡\I,~';:\'
Colegio /IIa(lol1al de Edu(ac:ión Profesional TI:\(/1l<:aOR<;!\MSMO /1i,ji3UC'.(/ /)/.5CI:.!'i') flIiLl2,'¡\f)U 1'JH ~'S'rJ¡!:¡)
CAS"OGO/2016
ESTABLECIDAS EN LA CLAuSULA SEGUNDA y EN EL ANEXO NÚMEFlO 2, MISMAS QUE FIRMADAS POR "LAS PARTeS"FORMAN PARTE INTEGFlANTE DEL PRESENTE CONTRATO
"': ,::. '::':::::':,::::'::"':::'\::":-: ,,:':':';:':':., ,./>..,.:::';:"::' "::'::,:""":,,,::~':'" :':,:".:.:.,:Xi:' "i,:,"::'::)(:'" ' :':::.:.:':'::}::::'" ,,:.".:."
L.iiiitT'SJ7T'T.T""E7."j;-·'P73T?""~=~~'·'=,.ES;$=PE=C=·'IFICACIl)NES:TE'G'¡;¡Tc~'"'=$S,.",., ••...•.,.,..•.. ,,:....""...~~=====7E7.p ..ir.(itiiil'~:~'~:L;~::,:':i';:':~,;,>L!;:,.;;2;;,;" ~~~~~"'+~==~"'~0~.:;,'"'":,;·;~,,~'~,,;.:...",.',.,;.,',,
t==:=,~~f~~~5·~:,,;. ,'~Bt;~~if~~:1'~~c~i~~~i~~~~~~?~~~::::;~~~A~-j
SEGUNDA: OBLIGACIONES DE el "PROVEEDOR",- EL "PROVEEDOR" SE COMPROMETE Y OBLIGA A ENTREGAR AL"CONALEP" LOS BIENES CORRESPONDIENTES A LA PARTIDA 1, MISMA QUE LE FUE ADJUDICADA DERIVADO DELPROCEDIMIENTO DE ADJUDICACiÓN DIRECTA NÚMERO AA·011L5X001-E9G-201G, RELATIVA A LA ADQUISICiÓN DE"4,400 SILLAS CON PALETA Y PORTALIBROS, PARA LOS 27 PLANTELES ADSCRITOS A LA UNIDAD DE OPERACiÓNDESCONCENTRADA PARA EL DISTRITO FEDE~AL,(UPDDFlYLqS,6 DE LA REPRESENTACiÓN DEL CONALEP EN ELESTADO DE OAXACA", DE ACUERDO A LA,SSIGIlJIENTES CARA(J¡TERfsTICAS:,
Pr.ADMVO-C()NALEP-OO1-PreOI·F-O!JLRG,
:::: ,,,::::,::,:. ,/:::.::,:,::" 0,.:::.,:: :':",::, "'" ' "..:'::,:.::-::::'." ':', ' ':'._ , " ,,:' .:"'. , ,,', ", :.:::::,:. "". ::':'::::.::,:::':,'::,:::::':':-: :'.::::',:',:,:: :::,,:::,:,:,,:'::::,~: ::,:::..:'::',:':>.:.:.,::.: ..... :.i.>' ",... ,~ :::'''; ',:':,:-:'
PALETA CON N~R,'\(AOURAS e.....;:: ,...',.." "".".,..:............... ,: :: ." •.;:.;.INYECTADA EN P()I"IF!R,qPILENO DEALTCJIf'i1P,ACro,coiV M(¡J;.7WpLE§·/yERYAPURASH'dF<lZ/Jli:!rf.(.ES Y VERTICALES,CON ADITIVO ANTI€J?rA:TICO MATlZADAENJ_A ül!RA EXPUgSTAYEtlLÁ!c':¡:RAitYFBRIOR, q!pNM:ÓLTlPLES TETONESPAFIA SU AJUSTEY'!'i¡JA<i!IQN EN LÁe,STR,uénilÍI<A,f3SQUIi!JASRf3DqyDEiAPis..y iiJ..PLEADAS¡¡fi!JtÓDA SU PEiRIFEiRIA(COLOR OUEi SE DEPlilil¡j¡/EL. DIA DELF!A:¡J'-O'·:A"L.,~'Pf/,QltgEObR")e··"':"'····:··'·':··.·.' •• ,,:.,'.·.,.¡r'·'·· ...•.,.., ..r··· . .
ESTRUCTURA ';:::;;:Y"."./ >"';:':'; : :.:..:.:. ·..e;·:':DEBERA ESTAR FORMADAp"'pR·~,':¡SNILLAS DOBLf.PASEN P:ORf'r1~ DE "/,1,,' DE7],If¡"Q,I3f..t?QÚDO DE ACERO 0254 MM.(1') CALIBRE 18 PARA FUAI<.J;.f._Q0,t¡J('¿HA, 2 CANALESOf.,/,ItJ)QNCON TUBO CA(.!tiJRf;t~;VN SOPORTE DOBLADO ENFORMA DE "G" CON CUATRO ROq:ii\i!JASpE:¡Ia SOLDADAS CON SOL,DAqt.;lRAD€ MICRO ALAMBRE APLICADA CONSISTEMA MIG OUE NO DEJA ESCOR!,:¡,PARAi¡¡¡;,.$.ll.~€CIQN DEl,j\p..J!)J;.r;'j:A;¡dNSOPORTE DOBLADO EN FORMA DE "(j"PARA AUMENTAR LA RESISTENCIA DELA"E..S:7;¡f./,ICTtf¡~Aj$.O¡;;DAqAAL,AOI\RI!iTRASERA DE LA ANSILLA DELANTERA, YSOLDADA POR LA CARA DELANTERA INF'ÍÉRI©PDE [A BSTRJJC7;URA EN"iti3RMA DE 'G"
PAPELERA FIJA .... JiDEBERA ESTAR FABRICADA TOTALMENTE CON FIERRO REDONDO PULIDO DEJiJ9,52 MM (3/8') DOBLADA EN FOrlMA DElf"U", LA ESTRUCTURA DEBERA ESTAR CONFORMADA MINIMO POR 5 TRAVESANOS DE REDONDO PULIDO DE 06_35 MMf'(1/4'), LA PAPELERA SE DEBErlA COLOCAR A UNA ALTURA DEL SUELO MAxlMA DE 225 MM Y M/NIMA DE 190 MM Y SEDEBERA SOLDAR A LAS ANSILLAS CON SOLDADURA DE MICRO ALAMBRE APLICADA CON SISTEMA MIG QUE NO DEJAESCORIA
DeSENGRASADO . '~TODAS LAS PARTES METALlCAS DEBERAN SER DESENGRASADAS POR MEDIO DE LOS SIGUIENTES TRES PROCESOS"
• DESENGRASANTE ALCALINO,• DE ENJUAGUE Y,• EN FOSFA ro DE HIERRO +ZINC POR INMERSiÓN,
(,' :'; Ik I 6 el..> .(::CI'.\I,ic'.lllbl"¡,: )..~(" I .<¡",7 >j 11': <. '()I" I .,'1 /;,'11',:'1 ('<:i(\k:111\~'i. i'v'k:kpL;.:~'. 1':',~I"ld(1 ,k, ;\:k·,\' i,,:( 1: (.' P '),,~ i ',1 ~(
J"t':kli\III') 1'11 (!:~'21:! "j I ng 1)1) l~"i, ~'.I.,t".!::: ~VW\\ .¡~,onld~¡,J.',t'(h~,m\
Colegio Nacicmal de Educación Profesiollal Técnica()¡'I(j",¡'"IS~,¡1) I 'I...J::'I.I(,'O !jl.: ~i (1.1\1'1'1, ~¡,! l/\l¡;:~ Ui:! 1:":-'1".\1:,:0
CAS·OBO/201B
PINTURATODAS LAS PARTES METALICAS PREVIO DESENGRASADO Y FOSFATlZAOAS DEBERÁN SER PROTEGIDAS CONPINTURA TEIWVlOPLASTlCA EPOXICA COLOR NEGRO SEMIBRlLLANTE, APLICADA CON EQUIPO ELECTROSTATlCO yHORNEADA A 240 bC DURANTE 60 MIN,
SISTEMA DE FIJACiÓNEL SISTEMA DE FIJACiÓN DEBERÁ SER DE ACUERDO A LO SIGUIENTE,POR MEDIO DE (REMACHE,NERVADURA"CANALETA) POR LA PARTE SUPERIOR CON 4 REMAC/JES TIPO POP y CONDOS REMACHES POR LA PART1C LATEFML INFEI?lOI, (NEJ'WADUf1A SALIENTE) DEL ASIENTO, CON UN TOTAL DE 6f1EMACHES TIPO POPo
ELEMENTOS DE FIJACiÓNREMACHES POP CLAVE AS-68-CA DE 04J6 MM. 3/16" X 19,05 MIVI (314'?DE AGARI'IE 6 PIEZAS
ACABADOSLOS ORIFICIOS DE LAS ASNILLAS DEBERÁN SER CUBIERTOS CON 4 I?EGATONES DE POUF'f10PILENO DE ALTOIMPACTO CON ADITIVO ANTlESrATico, SIN MATiZ, CON ESCAMAS EN EL CUERPO PARA SUJECiÓN BAlO PRES/(!N,COLOCADOS CON PEGAMENTO DE ALTA RESISTENCIACADA SILl.,A DEBERA LLEVAR EL" LOGOTIPO DE LA INSTITUCiÓN EN ETIQUETA DE 16CM. X 16 CM. AF'ROXIMADO CONTECN/CA DE GOTEADO EN POLII:STER (SE ENTREGÓ IMAGEN Y COLOR INSTITUCIONAL EN UN MEDIO DEALMACENAMIENTO EL OlA DEL FALLOAL "PROVEEDOR''),
EL "PROVEEDOR" SE COMPROMETE Y OBLIGA A OUE LOS BIENES QUE ENTF,EGAf,A SE.I<AN NUEVOS y QUE NINGUNADE SUS PAf,TES ES F{ECONSTRUIDA.
QUE LOS BIENES SERÁN PFWDUCIDOS EN LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS, Y QUE ADEMÁS CONTENDRÁN COMOrAINIMO, EL GRADO DE CONTENIt;lO NACIONAL OE POR LO MENOS EL 65%.
TERCERA: DESCRIPCiÓN DE LOS ANEXOS,- LOS ANEXOS QUE FORMAN PARTE INTEGRANTE DE ESTE CONTI'ATO yQUE SE ENCUENTRAN FIRMADOS POR EL "PROVEEDOR" Y APROSADOS POR"CONALEP" SON LOS SIGUIENTES
ANEXO No 1:ANEXO No. 2:ANfóXO No 3;
DOCUME~ITACIÓN LEGALOl:L "PROVEEDOR".COTIZACiÓN,FORMATOS DE FIANZA, DE CARTA GAf,ANTIA Y RESPUESTA DE OPINiÓN DEL SI"HVICIO DEADMINISTRACiÓN TRIBUTARIA DE LA SECRETARIA DE HACIENDA Y CRÉDITO PÚBliCO,CORRESPONDIENTE A LA REGLA 2.1,27 DE LA RESOlUCION DE lA MISCELÁNEA FISCAL PARA ElE,JEF{CICIO 2016, 'CON RELACiÓN AL ARTicULO 32-0 OH CÓDIGO FISCAL DE LA FEDERACiÓN,
CUARTA: MONTO.· "lAS PARTES" ACUERDAN QUE EL MONTO TOTAL QUE SE CUBRIRÁ POR LA ADQUISICiÓN DE LOSBIENES OBJETO DEL PRESEN'fE CONTF~ATO, SERÁ DE $1'817,728,00 (UN MILLÓN OCHOCIENTOS DIECISIETE MilSETECIENTOS VEINTIOCHO PESOS 00/100 M.N,), SIN INCLUIR EL IMPUESTO AL VALOR AGRE,GADO DE CONFORMIDADAL ANEXO NÚMERO 2, MISMO QUE FORMA PARTE INTEGRANTE DEl PRESI"NTE CON-mATO, y DE ACUERDO A LOSIGU,"'NTE:
~T~~NTIO;~TME~~¿A• DESCRIPCiÓN p,r&CIO SUBTorAL tV,A.UNITARIO"'_~~~"m -
."SILLA CON PALETA
~~~~,-
1 4,400 PIEZA PORTAI.I8ROS, MARCA INOVA, $413.12 $1,817,728.00 $290,838.48MODelO SPP-ESC100, PAls DE"'-____.,...,- ORIGEN MEXICO
~_~~~.~~ m
TOTAL
$2'108,564.48
Pr·ADMVO,CONALEP-001·Pr·0·/-F-0¡ ("A J'JLRG .. J" .."
('¡11i!,' li" (k '1\· i .. l",' :":1.1: ('('1 t ~'1/;,11'1' C;'~I'd~'!~;I·:" :\'1\::,.'1":': I':-.I.\d,: ':1<.: \k\i,.:., (.'!'.: '¡ ¡,ie(I',.:k:l'illl,' 11117.:':(;.?:¡ 1):; (;I! (:\i 'i'/'"i \'\'W·;·\·,,('i"n;ikp,\'(,ill.1~1"
Colegio Nacional de Educadón Profesional TécnicaOi/(;~,HI51vI(.l l'OB!lt:O IJES:¡:i:N'l"J:::I1J.ú:Alm ü¡:¡' ¡;~'rA(¡.(J
CAS-060/2016
conalep
EL "PROVEEDOR", MANIFIESTA QUE EL PRECIO SERA FIJO HASTA LA CONCLUSiÓN DEL CONTRATO.
QUINTA: PAGO.- EL "CONALEP" SE OBliGA A REALIZAR EL PAGO EN UNA SOLA EXHIBICiÓN POR PARTIDA COMPLETA,CONTRA ENTREGA DE LOS BIENES RECIBIDOS Y A ENTERA SATISFACCiÓN DEL "CONALEP", DENTRO DE l.OS 20 DíASNATURALES POSTERIORES A l.A PRESENTACiÓN DEL COMPROBANTE FISCAl. DIGITAl. A TRAVÉS DE INTERNETRESPECTIVO', DE CONFORMIDAD CON EL ARTICUW 51 ...DE LA LEY DE ADQUISICIONES, MRENDAMIENTOS ySERVICIOS DEL SECTOR PÚBliCO, SIEMPF¡EY QUk¡'¡Otp.REl)NATODOSLOS REQUISITOS ESTABLECIDOS POR El.ARTiCULO 29 A DEl. CÓDIGO FISCAL D~ LAF~[)~eÁfI9~/:;,' ." ....••••••.•••,'.}:, ...
EL "CONALEP" REAliZARA ELPi\GO J'EºiA~TE TRANSFERENCIA ELE¿T¡{¡:¡.Nldi\/8A~.CARIA, POR LA CANTIDAD QUEREPRESENTE EL COMPROBAIlITEFISCAL DIGITAL Pi3EVjA1\1ENTE,EXtJIBIDO, AirI'AV§SDE LA SUBCOORDINACIÓN DEOPiORACIÓN FINANCIERA (PAJA c¡ENERAL) DE SI', ºIRE(JClpNpEiADMI.~ISTRAC1ÓIll FINANCIERA: EN EL DOMICiliOSENALADO EN LA DEC;.~ARi\CI()N Lf,l, EN •. EI,iQLTIr;lb·PEO,·LOS,sqPU.ÉSTQS, ES'l)E1Q,U1SITO INDISPENSABLE LOSIGUIENTE: CUENTA ARERl'.9RADi\'ANOrvl¡3RI!DE~"i:'RQYI¡:EÓ913";:,]t'!:;TITI,JGJÓt' BANCi\F{IA, SUCURSAL, NÚMERO DE
CUENTA, CLABE BAN~~~I~(DE 1a!jDl¡;;ITS~)iY.5~~~º~:,TSU~NGAh ...."•..•••••••.••••. '...../ "'. ...,.... !j/SEXTA: VIGENCIA.,"l.A~PARTEs"e0N~JENE~GIUELA~I(SEI\I011\,6E~iCQN~~A~b.S?Ii:lA DEt:~ªD~ NOVIEMBRE AL 27DE DICIEMBRE Dt;l:201\Í: PERIODO E~",99.7i,l#L"~,R,9f:ee?~';~~'S~~f~Á~$Ni~~~~,~i~~TO'r~yIgAP DE LOS BIENES
SÉPTIMA' LUGA~pEt§NTREQA:qE¡;;q!?,'BI~NJ;,~!-;:~~',":I'!;R)9V¡;E(:>OR",S'~oIiÍLi~l'-i\'~I\IT6EGAR L¡¡:iSgl~NES OBJETO DEESTE CONTRAl'O, EI"l'iEL ALMA(ltíN,~¡¡;NERAL DE,QlgT~II}t:lQ.félNI)¡E~)QQ.Lf;i3I('l;;,tJB'IP,AiQqEj>I SAN'F1A<G'O GRAFF NO, 105,COL, PARQUE !t¡QI,J§'IRIAL TQ'LUCJ\'ESTi\pOD'e,.tylt:XICq"QE;LUI;,H"S,.i\VI6RNICSENi.UN HOr'i\RIC,r¡;)E 9'00 A 1400HORAS, DEBIDÁMENTE,ICMPI1Ci\P0\,.Y?QEiMBi\LAP,Q.Si(¡DN '~li PROI1!q$I~é)O,i;' ~:vlitAR QUE SUFRAN DAÑOSDURANTE SU TRI\t'§PORT-bcIM¡ MANlqB.fitA$<¡J,l;¡ c'AR¡¡>'A 'Y i\>1i)J:,lf!YBR;AS Cl¡;: Ql:seA~OAiEN El. L!,J¡;jAR DE DESTINO
OCTAVA: TRAN§I'!¡DRTE DEMOs l¡lU§NES,,; .¡i:L TF'if'i~!:;.P.G>RTE;DELQ¡;~I¡¡¡r<~ii¡:QI!il,13RliRA: A.CARGeJgEL"PROVEEDOR',',HASTA LA ENTFH:;Gi\TOTAL'PELQiS,.MISJyibs, EN EL LUGi\R'q\.]ADO'E'NL0.0LAUSU~A ANJtte;RlpR, Y A ENTEf{1\SATISFACCIÓN'oeL ':'CONALE'P"",,' ' ...,."""'.",':",! ""i""',·",. i' ." ,:;.""
NOVENA: PAGOSi:;'~N:;'/~XCESO A.iAV0Rl!lE~ ... "figov~~[)@ii;,:;'~r"fRPVEEDPR~;'SE O~L:r~#i)~' REINTEGRA" AL"CONALEP" LAScAt'T:lpADES dUtlH/JYAN:SIDQB/J¡:¡¡hO/JS EN EiXcgsq,,,,CANTIPADES QUf!'iq¡;;.~li"N "EINTEGRARSEMAs LOS INTERESES (¡ltpRFRESpONDIENTES; CpNFORME Al- PRQ.cEDIMI¡;:NJ'Qt:§T:ABLECIQPl;N"EOL CODIGO FISCAL DELA FEDERACiÓN, COMi:)S)SE TRATARA',DEL SUI"UESTODE PRÓRROGA pARAEt PAGQDECRÉi,ITOS FISCALES.
LOS CARGOS SE CAL~~L2g~;J.S!DBRE LA$dANTI6ADci~;¡~ADA~~~~.x¿~so EN:"~&6¡iÓA~O y SE COMPUTARÁNPOR DIAS NATURALES DES.E1E"ll\,;FEcHA DEL PAI3Q, HA$'rA.LA,PECHA'eN OO:E"i;)/;·"f>?ONGAN EFECTIVAMENTE LASCANTIDADES A DISPOSICION"OEL..:.:.S.qíljALEP", .....•.... ./'
i::;:::~',:':"'::' ::':);:::',".,i:;;'::''':'':\;.,::'i:>:\::::,::.", "':'::'" ... ',"'" ::":. ..,:.:: ',',".. "",:.::,,'i,;,:::'::,:,:i:::,:,;':\:,:<,',:~':i',::":,,' .::::.:.,:::,:: <":,?,:'/::
DÉCIMA: RESPONSABILIDADES OEL'!P~q,,)lE~Do"~';;EiL:"RRQV"§g(')9R¡'i$¡;RÁ EL ÚNICO RESPONSABl.E DE LAENTRE,GA DE LOS BIENES Y DEBESUJ¡;:r:4;I'lSEA.Ttp.D9;?WSRE.13LAMENTOS y ORDENAMIENTOS DE LAS fAUTORIDADES COMPETENTES EN MATERIA DE ADqp;¡'!lI.clgNES, ARRENDAMIENTOS y SERVICIOS DEL SEC;TOR ¡PÚBliCO, TAMBIÉN ESTA OBliGADO A RESPONDER DE LOS DAÑOS Y PERJUICIOS QUE POR INOBSERVANCIA ONEGliGENCIA DE SU PARTE, SE LLEGUEN A CAUSAFl AL "CONALEP" O A TERCERAS PERSONAS.
5~/PlcADMVO-CONALEFi-OOI-Pr-OI·F-OIJLRG
IGUALMENTE, SE OBliGA EL "PROVEEDOR" A NO CEDER EN FORMA PARCIAL NI TOTAl., A FAVOR DE CUALQUIEROTRA PERSONA, FlslCA O MORAL SUS DERECHOS Y OBLIGACIONES DERIVADOS DE ESTE CONTRATO Y SUS ANEXOS,CON EXCEPCiÓN DE LOS DERECHOS DE. COBRO pOR LOS BIENES, EN CUYO SUPUESTO SE DEBE CONTAR CON LACONFORMIDAD PREVIA DEL "CONALEP", EN APEGO AL ÚLTIMO PÁRRAFO DEI.. ARTíCULO 46 DE LA LEY DE •• \ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBliCO. ")P
LA CESION HECHA EN CONTRAVENCION DE LO ESTIPULADO EN EL PÁRRAFO ANTERIOR, ES NULA Y EL "CONALEP" SERESERVA SU DERECHO A EJERCITAR LA ACCiÓN LEGAL QUE LE CQRRESPONDA
(":'llk I Ó dl:~ ')i:!PI,i(!Il\UI'(: N(l. I ,.¡.'? t~t¡;,. 1",."1.11, ["ánll"¡) (\II"(k\\::I~ r\.'kl(,~p'~\:" L~);;:I(kl d~" !\!C',\jCl'.l, CP :<.~ 1'l¡~
1\':kl\~II\) o,1 In:,::) :"~ "7 i (1;.\ uo ~;.'(]" :H ¡I) www .t:.m~;\lq,,:.. díl,rílx
Colegia Nlldol"lil{ de Educación Profeskmal Técnicar.'.'(j(Jt\!'!,',:i.\~(.I !'i.I~( I~:(! 1,;f:"."Ct:!"'.¡'! ¡;';\L!ZI.OO ~)El i:~ 'I"II)/)
CAS·OGOI2016
DÉCIMA PRIMERA; GARANTíAS,. EL "PROVEEDOR" SE OBLIGA A CONSTITUIR GARANTíA DE CUMPLIMIENTO DELCONTRATO, DE ACUERDO A LO PREVISTO POR EL ARTiCULO 46, FRACCiÓN 11 DE LA LEY DE ,'IDQUISICIONES,ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO, AJUSTANDOSE A LOS SIGUIENTES LINEAMIENTOS
A) SE CONSTITUIRÁ GARANTiA, POR EL 10% (DIEZ POH CIENTO) DEI. MONTO TOTAL DCL CONTI,ATO, PARAEl, CUMPLIMIENTO A,FAVOR DEL COLEGIO NACIONAL DE EDUCACiÓN PROFESIONAL TÉCNICA, MEDIANTELA EXPEDICiÓN DE CIIEQUE DE CAJA O CEI~TIFICADO O FIANZA, ESTA (JLTIMA POR UNA INSTITUCiÓNAUTORIZADA EN LOS TÉRMINOS DE LA LEY FEDERAL DE INSTITUCIONES DE FIANZAS A FAVOh DELCOLEGIO NACiONAL DE EDUCACiÓN PROFESIONAL TÉCNICA, DE ACUERDO AL FORMATO QUE SC; ANEXAEN EL PRESENTE CONTRATO, LA CUAL SERA INDIVISIBLE PARA SU API.ICACIÓN [,N EL PRESENTEPI,OCEDIMIENTO, CONSIDERANDO LOS CRITERIOS NORMATIVOS VIGENTES PUBLICADOS POR LASECI<<eTARíA N' LA FUNCiÓN I"ÚBLlCA y OUE SE ENCUENTRAN DISPONIBLES EN LA pAGINA DECOMPRANET www.compranelllQtUTI~.
8) LA GARANTíA DD3Er,A SER PRESENTADA DENTRO DE LOS 10 (DIEZ) OlAS NATURALES SIGlIIENT[:S, A lAFIRMA DEL CONTRATO. .
C) EL "PROVEEDOR" QUEDARA OBLIGADO A RESPONDER DE LOS DEFECTOS QUE RESULTAHEN EN LOSBIENES, DE LOS VICIOS OCULTOS' Y DE.OUALQUIER OTRA RESPONSAElILlDAD EN OUE HUBIEREINCURRIDO, EN LOS Tt.HMINOS SE~ALADOS EN EL PRESENTE CONTRATO Y EN EL CÓDIGO CIVILFEDERAL.
O) PARA GARANTIZAR POI' El. PE,¡:<lODO DEL 28 DE NOVIEMBRE AL 27 DE DICIEMBRE DEL 2018. MÁS UNAflo, LAS OBLIGACIONES AOUE SE REFIERE EL INCISO ANTEHIOR, EL "PROVEEDOR" DEBERÁ EXHIBIRUNA CARTA GARANTíA QUE AMPAHE I.A CALIDAD DE LOS BIENES DESCRITOS EN LA CLAUSULA SEGUNDAY EL ANEXO No. 2 DEL PRESENTE OONTRATO. ÉSTA EN PAPF,L MEM8HETADO y CON LA FIRMA DELAPODE.f<ADO LEGAL DEL "PROVEEDOR" OUE SERAN REVISADAS y APROBADAS roN SU CASO POR EL"CONALEP", DE CONFORMIDAD CONEL ARTicULO 77 y 76 DE LA LEY FEDERAL DE PROTECCiÓN ALCONSUMIDOr<; y,
E) SE' HAM E:FECTIVA LA GARANTiA DE CUMPLIMIENTO CUANDO NO SE CUMPLAN LAS CONDICIONESCONVENIDAS EN EL CONTF<ATO¡ LOS BIENES NO SEAN ENTREGADOS EN LAS FECHAS [eSTIPULADAS Y NOCUMPLAN CON LAS ESPECIFICACIONESTÉCNIOAS PACTADAS¡ POR INCUMPLIMIENTO DE ALGUNA DE. LASOBUGACIONES DEL "PROVEEDOR". LA OBLIGACiÓN GARANTIZADA SERA INDIVISIBLE, CONSIDE'f'<:ANDOLAS CARACTERisTICAS DE LOS SF.RVICIOS, y EN CASO DE PRESENTARSE ALGÚN INCUMPLIMIENTO SE!-IMA EFECTIVA LA MISMA EN DICHOS TÉRMINOS,
DECIMA SEGUNDA: MODIFICACiÓN AL, CONTRATO.- EL "CONALEP" PODRA REALIZAR CONVENIOS MODIFICATORIOSDERIVADOS DEL PRESENTE CONTr,ATO MISMOS QUE DEBEN FORMALIZARSE Po.R ¡:SCHITQ Y SER SUSCRITOS PORAMBAS PARTES. LAS MODIFICACIONES NO PODRAN VERSAH SOBRE PRECIOS,ANTICIPOS, PAGOS PHOGRESIVOS.ESPECIFICACIONE'S. y leN GE'NERAL CUALQUIER CAMBIO QUE IMPUQldE OTORGAR CONDICIONES MAs \/ENTAJOSAS AEL "PROVEEDOR" COMPARAOAS CON LAS ESTABLECIDAS ORIGINALMENTE.
DÉCIMA TERCERA: PRÓRROGAS.· CON FUNDAMENTO EN LA FRACCiÓN XV DEL ARTíCULO 45 DE' LA LEY DEADQUISICIONf,S, ARRENDAMIENTOS y SERVICIOS ¡)f,L SECTOR PÚBLICO, SE PODRÁN OTOHGAR PRÓRROGAS PARAEL CUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES DEL "PRO\/EEOOR", DERIVADO DE CASO FORTUITO O FUERZA MAYORDI,\3IDAMENTE JUSTIFICADO y bOCUMENTADO, SIEMPRE Y CUANDO NO IMPLIQUE OTORGAH CONDICIONES MAsVENTAJOSAS DE LAS PACTADAS ORIGINALMENTE Y SE REAUCE DENTRO DEL PRESENTE EJERCICIO PI,ESUPUESTAL.MISMAS QUE DEBERAN FORMALIZARSE A TRAVÉS DEL INSTRUMENTO JUI{IDICO QUE CORRESPONDA, DECONFORMIDAD AL !\f{TICULO 52 DE LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SEI<\/ICIOS DEL SECTORPUBLICO
DÉCIMA CUARTA: TERMINACiÓN ANTICIPADA.· EL "CONALEP" PODRA DAR POR TERMINADOS ANTICIPADAMENTE LOSCONTRATOS CUANDO CONCURRAN RAZONES DE INTERÉS GENERAL. O BIEN, CUANDO POR CAUSAS JUSTIFICADASSE EXTINGA LA NECESIDAD DE HEOUERIR LOS BIENES O smVICIOS ORIGINALMENTE CON1PATADOS. Y SEDEMUI,STHE QUE DE CONTINUAR CON EL CUMF'LlMIENTO DE LAS OBLIGACIONES PACTADAS, SE OCASIONAHIA
Colegio Nacional de Educación Profesional TécnicaOi¡(iAl\ii~M¡;) ¡~,'Jill,¡(() .'.'Jf~(JN"I'I\A.lJlI\Pc! /.,1.1. ISrA(}{,\
CAS·060/2016
conalepALGÚN DAIiJO o PERJUICIO AL ESTADO, O SE DETERMINE LA NULIDAD DE LOS ACTOS QUE DIEHON ORIGEN ALCONTRATO, CON MOTIVO DE LA RESOLUCION DE UNA INCONFORMIDAD O INTERVENCION DE OFICIO EMITIDA POR LASECRETARIA DE LA FUNCION PÚBLICA. EN ESTOS SUPUESTOS EL "CONAI.EP" REEMBOLSARA A EL "PROVEEDOR"LOS GASTOS NO RECUPERABLES EN QUE HAYA INCUHHIDO, SIE.MPRE QUE ESTOS SEAN RAZONABLES, ESTÉ:NDEBIDAMENTE COMPROBADOS Y SE RELACIONEN DIRECTAMENTE CON EL CONTRATO CORRESPONDIENTE.
DÉCIMA QUINTA: RESCISiÓN ADMINISTRATIVA.• EL "CONALEP" PODRA EN CUALQUIER MOMENTO RESCINDIRADMINISTRATIVAMENTE EL PRESENTE CONTRIl:Jq¡C!JA~D9E~ "JilFtOVEEDOR" INCURRA EN INCUMPLIMIENTO DE LASOBLIGACIONES A SU CARGO. SI PREVIAfy1ENTE,Ai~p:;DE¡n?RMINA¡;;I'ON DIi!'DAF, POR RESCINDIDO EL CONTRATO, SEHICIERE ENTREGA E INSTALACION DES/LOS éIP;~ESCi·slt ~RESl'A~EN LO~ sgR\{tCIOS, EL PROCEDIMIENTO INICIADOQUEDARÁ SIN EFECTO, PREVI!\ ACEP~'AQ,lÓN y VERIFICACION DEL'''CG>f\!1'>L,¡tp'', qE QUE CONTINUA VIGENTE LANECESIDAD DE LOS MISMOS, Aí1..CICANDOEN SU CPSO LI:\S,p¡;;NAp CONVENCIQN!\LES.iC.··...O.•..RRESPONDIENTES.
,.'.',"'\:".'., """.. ','",, ',',- ,
SE CONSIDERARAN CAUS4L~$·:;[¡ERESCISI9i'j pEI'PR~SENTE¡~<>NI~A'¡:9,. LOSS\GI"JIE8T!"S SUPUESTOS, QUE SESEIiJPLPN EN FORMP ENUNCfp¡r1VA,MAS NO:LIMJTArlvA:,.', .,' .............,':
1." SI NO ENTR~G6:.0S BI~~¡;PD~0T~ci;P?~~~:VI~~~\;I~~~Cé~~tRA,t~,.,.¡·······:i,.....¡,2.- SI NO CUMRJ;if' CON LACLÁl)~Q¡;P'SEqIJNDAY,S¡I~ fli~EXQNQ ..1,.J..,3.· SI NO/tUMPLE CON EL PJ'{0St(AMÁJO¡§'E¡JEtbolÓÑ: di'ClR,piAL'rA"DEMATEHIAIiES:;TRABAJADORES °
EQUIPÓ"""'; . , ,'/J J"'",',y ...•)} ..,<:": .•,.:::}.....J.:>:,,,,'J';,}, ,/' ,4.- SI NQ'DÁLfs P¡(lttLlQADEiSNÉtESAR\PP'''Lq~/s0PE~,Y·isQ~gs'Q0~'~tEhlO~TOÓ~SrGN¡; EL "CONALEP"
PARAfA.¡;lOVISIO"N'XgqNr.ROL DE'mJ.\S>,\:Q!l!I'¡ilp&D¡:s.s:,J ..•.."""" J,JJ:J':: J.,J".:'5· POR;SQN~GATIVA,,9A~I¡lIi\RLOS ~1'I2N8ip;ql)ÉlO~"PPNALÉP"~OA;CSgTEPOFl DEFlyll"WES6,- SI CEDE; TRASPASA O'·SUBGONJFwrAPARTEOOLA·'TOTALiDPD'PE'LA'o~L1GAC¡ÓN'DEL PRESENTE
CONTHATO.J .... ,.,....,.... '.,.. ';,.".,., .. "...., """'000 ·.. ,....::"o,:,':···,,·,:··.",·J'·,·.o.•·J····.J "'> '}J. ···'o'.'::,·} i'7.- MODI\iJQUE LAS CPR'MTERls:noÁs"DE LÓS; BIENES bFERTÁbós.s:rNA~TORIZ"'CIIÍl.NEXPRESP DEL
"co.r)I,~:,ª'~:P" :'::':::",::':i> ... ' ,,::':, "<::" :,':,::'::"" ,':,:,,::'::,:,:,,::"\:,:: ':':,:.:',:::::~:::'::',:.:::"',:::,:>::'::::::',":,:,::' :::,\:::''',:ii:' :::: <::':,:::",.:,::,,,:':::,:::,:::'\,i::':;::::,:,::>::,,:'\. :;':;': :';;:",;i:" "'::':':':':-:::::"::::'::':"':":'" ,'''. ',.'.;.; "":'::;:i(:, "':::::,,:\::'. '::'(, ";::,: ::(: :{' ..:,.:)/ ,:':,\:::: ,::':', i:8.- NO,¡:;!;ifi'1~LA'CON 6tqiUf\JADELÁS cE'iflit¡J~rqNS$"C~J;/(BL~~lpP~i;;N,¡::L¡:iRE~EWTE CO~lMfO9.· Asl C9t1i'10.¡:;UAL@f,!11;'86:rRI' C,('iUSA QUEIMPUOq¡;;CC¡~Rk¡\{E'i~pIPN'P,pOSIT~RMIN,Q.SDEL CONTf,ATO,10.- SI.:.gi';I3j\<SA EL Ro,gGE~;r!íJE'DE.I,~\;Ufy1PLlMIE'NjQ\RESR¡::GYQ;A.k,MPNTQ TOTAL:DÉL CONTRATO OPARTIDASQt,JE INTEGí{AN ;t:Lbo·~liR¡O;TO;QE.¡:;qNFq>RMJDI\P cof'J'EL ARTI¡:;ULO.8lBIS DE LA LEY DEADQUISIct¡¿;N$;¡i ARRENDMlfSI\J:rQgy(SERVI);;lb§ QFWS¡:;010Ri",QBLtea. ........0 ··Y/.:',/11· SI NO\')"RA'NTIZA EL¡:;yfy1PUMI,EI¡ITqeQ'RE~MON'rcJTOTALt:ll¡liP9NTr:1\TO ...
:~ PI:::~,:IM~::~:~~~~~~;~~T::~~~~;~í¿:~ót~::~~:~~~~I:~~:!;~t~6'f'JTRATO'EN CASO DE 1INCUMPLIMIENTO DE LAS OElL,IPAOfONES A CAHGODEL'.'PFlOVEEDOR", !"I"PRQPEoIMIENTO SE INICIARA CONFORMEA LO SIGUIENTE. " "\,\ '
0' ~'
~..
7
INICIADO UN PROCEDIMIENTO DE CONCILIACiÓN EL "CONALEP", ElAJO SU RESPONSABILIDAD. PODRAN SUSPENDEREL TRAMITE DEL PROCEDIMIENTO DE HESCISIÓN
Colegio Nacional de Educación Profesional Técni<:a()rl~J,'\!'J;."dU ¡:".!i~!.~(:¡; {)I, ',¡O:N'I'f,'-.(,.'i'.'IICN:'j IX!, ('~ 1'/;1)0
SI PREVIAMENTE A LA DETERMINACION DE DAR POR RESCINDIDO EL CONTRATO, SE HICIERE ENTREGA DE LOSBIENES O SE PRESTAREN LOS SERVICIOS, EL PPOCE:OIMIENTü INICIADO OUW!\!',Á SIN EFECrO, PHEVIA ACEro-rACIONy VERIFICACION DEL "CONALEP" DE OUE CONTINÚA VIGENTE LA NECESIDAD DE LOS MISMOS, APIJCANDO, EN SUCASO, LAS PENAS CONVENCIONALES CORRESPONDIENTES
EL "CONALEP", PODRÁ DETERMINAR NO DAR POP RESCINDIDO EL CONTHATO, CUANDO DUfV\NTE ELPROCEDIMIENTO ADVIERTA our, LA RESCISiÓN DEL CONTRATO PUDIERA OCASIONAR ALGÚN DANo O AFECTACION ALAS FUNCIONES QUE TIENE ENCOMENDADAS. EN ESTE SUPUESTO, DEI.lfiJ'Á ELABor:,AI' UN DICTAMEN EN EL CUAL
. JUSTIFIQUE QUE LOS IMPACTOS ECON(lMICOS O DE OPERACiÓN QUE SE OCASIONARiAN CON LA ¡'<ESCISiÓN DELCONTRATO RESULTARIAN MÁS INCONVENIENTES.
AL NO DAR POR RESCINDIDO EL CONTRATO EL "CONALEP" ESTMLEC¡:'RÁ CON El. "PROVEEDOR" OTRO PLAZO. QUELE PERMITA SUBSANAR EL INCUMPLIMIENTO QUr, HUBIERE MOTIVADO EL INICIO DEL PROCEDIMIENTO EL CONVENIOMODIFICATORIO QUE AL EFECTO SE CELEBRE DEBERÁ ATE.NDER A LAS CONDICIONES PREVISTAS POR LOS DOSÚLTIMOS pARRAFOS DEL AfrrlcULO 52 DE LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DE.L SECTOr,PÚBLICO.
CUANDO POR MOTIVO DEL ATRASO EN LA ENTREGA DE LOS BIEN.ES O LAH<ESTACI()N DE LOS SERVICIOS, O ELPI,OCEDIMIENTO DE RESCISION SE UBIQUE EN UN EJERCICIO FISCP:L DIFERENTE A AOUtL ENOUf:, HUBIEr,E SIDOADJUDICADO EL CONTRATO, EL. "CONALEP" PODRA RECIBIR LOS BIENES O SERVICIOS. PREVIA VEf,IfICACIÓN DEOUE CONTINÚA VIGENTE LA NECESIDAD DE LOS. MISMOS Y SE CUENTA CON F'AFrnDA y DISPONIBILIDADPRESUPUESTARIA DEL EJEHCICIO FISCAL VIGENTE. DEBIENDO MODIFICARSE LA VIGENCIA DEL CONTRATO CON LOSPRECIOS ORIGINALMENTE PACTADOS. CUALOUIER PACTO EN CONTRARIO A 1..0 DISPUESTO EN ESTE ARTicULO SECONSIDEHARÁ NULO.
DÉCIMA SEXTA: PENAS CONVENCIONALES.- DE CONFORMIDAD CON EL ARTICULO 53 DE LA LEY DE ADQUISICIONES,ARHENDAMIE'NTOS Y PRESTACION DE SERVICIOS,. 95; 96 Y 97 DE SU REGLAMENTO, EL "CONALEP" APLICARA CONMOTIVO DE INCUMPLIMIENTO EN LA ENtREGA DE LOS 8Il~Nl,S, I.AS PENAS CONVENCIONALES 'DE ACUERDO A LOSIGUIENTE;
8.)
b)
LO ANn,HIOR SE DESCONTARA ADMINISTRATIVAMENTE me: LA LIQUID,\CIÓN TOTAL QUE SE FORMULE SiN PErJUICIODE:L DEHECHO QUE TIENE EL "CONALE,'" DE OPTAH ¡,NTRE EXIGIR EL CUMPLIMIENTO DH CONmATO OHESCINDIRLO
DÉCIMA SÉPTIMA: RELACIONES' LABORALES.- EL "PROVEEDOR" leN SU CAI'1ÁCTER DE EMPRESARIO Y DE PATI,ÓNDELH'RSONAl. QUE OCUPE CON MOTIVO DE LA ENTREGA DE LOS BIENES OBJETO DEL PRESENTE CONTI,ATO, SERAEL ÚNICO RESPONSABLE DE LAS OBLIGACIONES DERIVADAS DE LAS DISPOSICIONES LEGALES Y DEMÁSORDENAMIENTOS EN MATERIA FISCAL, DH THABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL. POR LO OUE EL. "PROVEEDOR" ENFORMA EXpr,E.SA LlI3ERA A EL "CONALEP" DE CUALQUIER CONTNOVEf\SIA LEOAL QUE PUDIERA Sur'GIR.
EL "PROVEEDOR" CONVIENE, POR LO MISMO, EN RESPONDE¡'{ A SU COSTA DE TODAS LAS RECLAMACIONES QUESUS TRABAJADORES PRi'.SEN1AREN EN SU CONTRA. O EN CONTRA Da "CONALEP", POR LO QUE EL "PROVEEDOR"LIBERA AL "CONALEP" EN FORMA EXPRF,SA DE CUALOUIER RESPONSABILIDAD OUE' AL RESPECTO PUDIERA SURGIR.
DÉCIMA OCTAVA: CONDICIONES DE ENTREGA, RECEPCiÓN Y SUPERVISiÓN DE LOS 8IENES.· EL "PROVEEDOR"DEBERA ENTREGAR LOS BIENES. DEt1IDANlENTE EMPACADOS Y/O EMBALADOS, CON EL PROPÓSITO DE EVITAR QUE
Pr-ADMVO-CONALEp·OO1·P,·01-F-01JUW
,. ',llk '<\ de: \,!,'\I;:i!'il)!"I'"' \ :.1"; 1",:\,',. 1.'1'1. I ;'1'/:1111 ('illl.k']'.i:" \k:-.'fl\\' í',\lil,I(: ,1;; \1. \11:1' 1.1"·
: "k 1; I:~(' 11 I (':: .:: ,1 ',; "i I II~; 1)11 '.:.\ 1, ::X; ,:; ",\ ·,n\ .j'tI !~:¡ ~\'p ".'Ir fI.!ll '.
Colegio Nacional de .Educac/ón Profesional TécnicaOII(jANIS1c~O 1)(JllU(,:p 1'~t:~;('fNT';;'1i.l1~.nCl D,~'I. [~iT!I['JO
CAS·060/2016
conalepSUFRAN DAiliOS DURANTE SU TRANSPORTACiÓN, UTILIZANDO LOS EMPAQUES Y LOS MÉTODOS QUE GARANTICEN LAINTEGRIDAD FlslCA DE LOS MISMOS, IDENTIFICADOS CON ETIQUETAS, CONTENIENDO EL NOMBRE O LOGOTIPO DELFABRICANTE, O BIEN EL DE LA EMPRESA, EL NÚMERO DE CONTRATO, NUMERANDO LOS EMPAQUES EN FORMACONSECUTIVA HASrA LLEGAR A LA CIFRA QUE AMPARE LA TOTALIDAD DE LOS BIENES,
EL "PROVEEDOR" A LA ENTREGA DE LOS BIENES, DEBERAN PRESENTAR EL ESCRITO AL QUE ALUDE LA REGLA 9"FORMATO PARA DAR CUMPLIMIENTO A LA REGLA 9 DE LAS REGLAS PARA LA DETERMINACIÓN, ACREDITACiÓN YVERIFICACiÓN DEL CONTENIDO NACIONAL DE~O:¡,SIENESQUF SE,OFERTAN y ENTREGAN EN LOS PROCEDIMIENrOSDE CONTRATACiÓN, Asl COMO LA APLlCI'.CIQ('oJ<DEL ~EqlJ[$ITq dEcONTi;iNIOO NACIONAL EN LA CONTRATACiÓN DEOBRAS PÚBLICAS" A FIN DE RATIFICAR LA MÍ"NiFE:¡fACióN,PE;,:¡i!;l prWP\iJE~"A,REFERENTE A LA REGLA NO, 8 DELGRADO DE CONTENIDO NACIONAL DE LOS;BIENM OFERTADOS, POR LO ,ClUE i;iCAREA ENCARGADA DE RECIBIR LOSBIENES DEBERA CONSERVAR L¡,:i:¡ DOCOMENTOS ORIGI!'JALE:¡YPROPORc1b~ARA gOPIA AL AREA CONTRATANTE AEFECTO DE QUE EXISTA EVIDEN~'iÁ>EN EL EXPEDIEN'l"E QE'CONl'¡<;TACIÓN,',d,
:¡'::,. ,'" ':":'::'::.:, ,~,:,:,:,,,,,,, "". .::': ,:'.":::', ::""':'.:':'::": :,::" ::':':',:":::'::,: ";'::':',:,:,:':',:. '.':::.::,:..:m"",::,:":,::,:,,, ."":":""\ :":, ',."':' ,:.... '\'. ",:,~/ ,,::,:::::::':~:::'"
LA DIRECCiÓN DE INFRAESTRUCT\JRA y AqGj,UISICI~NliÚ;;'AT~A\Í,é$DELÁ90'pRDIN)\CJÓÑqEO INFRAESTRUCTÜRA Y"EQUIPAMIENTO, SERALi\Rl,tSPON'i)XBLE,.,PE ,qOOR¡DINI\i;!,L..l'iR!¡CERPl$N):lI:i;LÓSBIENE$, SIENDO LA RESPONSABLEDIRECTA DE SU REq"pC'IÓN Y QE;Vi;i8:IFoJ\;Jl.R(,lUl:, {O;[jNT/'l¡¡q'liDQli!Q;J~'.,l"L(!PI:lOVEEOQR:'/CORRESPONDA A LOREQUERIDO EN LA cqNVOCATORIAX ~,R¡I'$PU¡g$J7q$N"$~OFJiF~!ANq:QB.$'rt<I>iTg'¡;;L"¿ONÁLE;p" SE RESERVA ENTODO MOMENTO'EL DERECHO DE NOMBfAf~ .ALPlSR$0NALQUEC0N$ID'ERE·N¡¡:'OESAR'top;Ó;r'¡A SUPERVISAR y
VIGILAR LA COR~E:.~~ENr~.EGA OE:.I,:OS'~IE"NESC:ti;:;; ·••·.;.:·••·•· •• ··.·:••·'.·;i':,;; .EL "CONALEP" oSE.. RE~~RVfl" [f¡(,b~REdl:fS: ;9$!~l"GlL(\!AA~.L..O~.~JSN~$ /QyÉ"NO 'P~~~LAN CON LAS
ESPECIFICACIq~E.~)ÉCNICAS,~~q·~f,RID~~~eq.R.fflB?·~l"~~;I.~pEBI.~q,':.:.';••••••.•:..;. " ••..•.
CON FUNDAMEN~O EN LA FRACClÓN:>WIIDELq~rlóuL~45'ÓELA LEY:¡¡¡é;Dd¡¡¡¡f$I(3I(;NES,Áf~RENDAMIENTOS ySERVICIOS DEL S"qTOR PÓ.~UCO;,E,L "9PNALEpl!~Gi¡¡jI'i¿;ó~()dVERYlq S'OLi~ltJ)RL'A'R;F:POSICIÓNpE LOS BIENES,OUE NO CUMPL!A'N;\:l0N LO:¡RE9I4JsvrqS.l;¡!;9NI¡í)QS:'SQL..II:lX('ADC\$E,NEL.,.pHESErIi;fE;cot'!TF{ATIÓ :V:LGS OFERTADOSEN SU PROPU,Ei$TATÉCNICAP;&:Ri\:SLJ R EPbSICJ:<?N,qqN$IPl"RANqe:oUF,!'JIPHOJI li,1VI~p NO RP:g.F¡¡4i EXCEDEOR DELTIEMPO PREVisto PARA LIii E':NTREOADE LOSBIF.NES,TRANS9W~~lp",,:L.,A¡;,ECHA ¡::IMITi;iP,""l.A ENTREGA SE
PROCEDERA CO~F()!3ME A LAqli.~U~l!JLA9EP~~.•~~50NVE~Sf9~~LES"' •••·:.:'.•••••··•••..•.••••..•.•••....:..•.•..••••........ ': ..•....•••• ;
DÉCIMA NOVENA¡i¡¡¡;pUROS,.·· DI?;q~NF98~I~AIJ> ······C61\1 ..~L.ARTI~ULO .?5·¡;EL:A LEV'PiO. ADQUISICIONES,ARf'lEN[)AMIENTO~'y;Si;fi3VICIOS[?i;'L SECT:QRe98LICO;E4;iPROVEED¡:í~",i$é!R$J3ESPON¡;lA?4Eo/E GARANTIZAR LAINTEGI:<IDAD DE l.A:TQ'I)!(LIPAD DELQ'SJ,!IENES HA$TA¡¡¡;L'MOMENTO.PE.$L1;ltN'tREGA A ENl1EMsATISFACCIÓN DE EL"CONALEP", ,:•.""" "',
VIGÉsiMA: DEL PROCEbi~l~Ñ~OPE c~~9íLJIACI~~".EN.¿0~.Q0jE¡~M9~éNTO EL.,·"¡¡¡{6YEEDOR" y EL "CONALEP"PODRAN PFlESENTAR ANl'E:.~~ SECRETARIA Di;' L!1f~NCJÓ!'JPú§L1CASCli;Ic:'¡TlJpDE CONCILIACiÓN, PORDESAVENENCIAS DERIVADAS.DELCWMPLlMIENTO!5ELCONJRATO. . ' ' .
""':;':'-:':"'''',':::,:::':i/::.:.:,:::,,:.,,: , ":,"'" .",:',:::'. :"':::"::::",::'::::'::,::::"::::'''':,, ::::.:.:::::;. ::,,:.,
UNA VEZ RECIBIDA LA SOLlCITlJDRi;iSPECTIY:A,l;AS¡;:.QRETA!3IA..PiO..i;AFlJNCION PÚBLICA SEt\lALARA DIA y HORAPARA QUE TENGA VERIFICATfVO I,AAÚo/IENqlf\;ÓECONCII0IACIÓN.i(.OFJ;ARA,A "LAS PARTES", DICHA AUDIENCIA SEDE8ERA INICIAR DENTRO DE LOS QUINC"Eó,Dl¡¡'¡SI4'ABILl;S'sJ(¡Li/¡¡;NTESA''LA'FECHA DE RECEPCiÓN DE LA SOLICITUD,
LA ASISTENCIA A LA AUDIENCIA DE CONCILIACiÓN SERA OBLlGATOf,IA PARA AMBAS PARTES, POR LO QUE LAINASISTENCIA POR PARTE DEL "PROVEEDOR" TRAEHA COMO CONSECUENCIA TENER POR NO PRESENTADA SUSOLICITUD,
EN LA AUDIENCIA DE CONCILIACiÓN, LA SECRETARIA DE LA FUNCiÓN PÚI,UCA, TOMANDO EN CUENTA LOS HECHOS,MANIFESTADOS EN LA SOLICITUD Y LOS ARGUMENTOS OUE HICIERE VALER EL "CONALEP", DETEllMINARA LOSELEMEONTOS COMUNES y LOS PUNTOS DE CONTROVERSIA Y EXHORTARA A "LAS PARTES" PARA CONCILIAR SUSINTERESES, CONFORME A LAS DISPOSICIONES DE LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL\.}SECTO" PÚBUCO, SIN PREJUZGAR SOBRE EL CONFLICTO PLANTEADO, .l,\)
EN EL SUPUESTO DE QUE "LAS PARTES" LLEGUEN A UN ACUERDO DURANTE LA CONCILIACiÓN, EL CONVENIORESPECTIVO OBLIGARA A LAS MISMAS, Y SU CUMPliMIENTO PODRA SER DEMANDADO POR LA VIA JUDICIALCOFUlESpONDlróNrE, LA SECRETARIA DE LA FUNCiÓN PÚBLICA DARA SEGUIMIENTO A LOS ACUERDOS DE
PI'ADMVO-CONALEP·001·Pr-01-F·OI "'{,.,•
JLRG. ("'¡,dk' [\'" (h,,: ~1:~pl.ic"'I.". 111"(:' )~i!. ITi' !\) k'. ,'. (, \~I, I ,Ú~,:')I"\) \"'\\rdi:;,'¡,'lS,, :\"1,'I,(';rll.'(. L's\:ldu di.: '!\,I('.\i\~n, C'i:> ~<,\, r··L~ ,....S./I ' ',,, l' "'U'Y' ,. 1(; \" 'l'l' \ 1 ('",;:".~)(,'III,I ,: t ¡ .'.!..:.. ) ,,! !i {'" {Al \:.\1" O," ¡.-,\ \\'w·'\.(~f.f¡~~,ql.~'( \\,!jk,~'
"".
Colegio Ni'I<;ion",1 de Educación Profesional Técnil:aOI((',,'·,NI,~II-!(J f'I.i~1.I0:; DI:.S(OI"I'I{"LI.i:llLlé'J OH ¡'S'I"M'!:')
CAS·OGü/2ü16
, VOLUNTADES, PARA LO CUAL EL "CONALEP" OEtlE,I,A r,EMITIR UN INfORME S081,E EL AVANCE DE CUMPLIMIENTODEL MISMO, EN TE:RMINOS D[L RE.GLAMENTO DE LA LEY ANTES CITADA
EN CASO DE NO EXISTIR ACUERDO DE VOLUNTADES, "LAS PARTES" POORAN OPTAR POR CUALQUIER VIA DESOLUCiÓN A SU CONTROVErbIA.
VIGÉSIMA PRIMERA: TRANSPARENCIA Y ACCESO A LA INFORMACiÓN PÚBLICA Y PROTECCiÓN DE DATOSPERSONALES." [N CUMPLiMIE:NTO A LA LEY GENEHAL DE TRANSPARENCIA Y ACCESO A LA INFORMACiÓN PIJBLlCA yA LA LEY FEDERAL DE TRANSPARENCIA Y ACCESO. A LA INFORMACiÓN PIJE1LiCA "LAS PARTES" RECONOCEN, DESDEESTE MOMENTO, EL PRINCIPIO DE TRANSPARE.,NCIA DE LA INFm,MI\CIÓN PÚBLICA, POR LO CUAL AQUELLAINFORMACiÓN QUE SE LLEGUE A GENERAR, TENDRÁ ESTA CARACTERlsTICA, y EN CONSECUENCIA DEBERÁDIFUNDW,SE POR AMBAS, SIEMPRE Y CUANDO NO SEA CLASIFICADA COMO CONFIDENCIAL YIO RESEHVADA DEACUERDO A LA NORMATIVIOAD SEI'1ALADA
POR LO QUE SE REFIERE AL TRATAMIENTO, RESGUARDO Y TRANSMISiÓN DE.llATOSPERSONALES "LAS PARTES" SECOMPROMETEN A OBSERVAR LOS PRINCIPIOS ESTABLECIDOS, LEY GENERAL DE TRANSPARENCIA Y ACCESO A LAINFORMACiÓN PÚBLICA Y A LA LEY FEDERAL DE TRANSPARENCIA YACCESO A LA INFORMACiÓN PÚBLICA, LA LEYFEDERAL DE PROTECciÓN DE, DATOS PEHSONALES EN POSESiÓN DE PARTICULARES, Y DEMAS DISPOSICIONESAPLICABLES
VIGÉSIMA SEGUNDA: LEGISLAGiÓN,' PARA LA INTERPRETAC¡ON, CUMPLIMIENTO y MODIFICACiÓN DEL PRESENTECONmATO, ASI COMO PARA TODO AQUELLO QUENOESTÉ EXPRESAMENTE ESTIPUtADO EN EL MISMO, SE ESTARÁ ALO DISPUESTO POR LA L[,:y DE A\lQUISICIONES,ARRENDAMIENTOS y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO Y SUREGLAMENTO Y A LO NO PREVISTO SERÁN APLICABLES SUPLETORIAMENTEEL CÓDIGO CIVIL FEDERAL, LA LEYFEDERAL DE Pf<OCI:;DIMIENTO ADMINISTRATIVO y EL CÓDIGO FEDERAL DEPROCEDIMIE'NTOS CIVILES, Asi COMOTODA LA DEMAs LEGISLACiÓN y NORMATIVIDAD APLICABLE.
VIGÉSIMA TERCERA: JURISDICCIÓN.- EN CASO DE CONTROVERSIA, "LAs. PARTES" RESOLVERÁN LAS MISMAS ANTELOS TRIBUNALES FEDERAl.ES DE LA CIUDAD DE MÉXICO, RENUNCIANDO TÁCITA YEXPRESAMENTE A CUALQUIEfZFUERO QUE PUDIERA CORRESPONDERLES POR RAlÓN DE SU DOMiCiLIO PRESENTE O FUTURO O CUALQUIER OTf<ACAUSA.
LAS PARTES, ENTERADAS DEL CONTENIDO YALCANCE LEGAL DE TODAS YCADA UNA DE LAS CLÁUSULAS OE ESTEINSTRUMENTO, LO FIRMAN. EN METE~EC, ESTADO DE MÉXICO, ELOiA 30DE NOVIEMBRE OEL 201G,
·'····M:¡;;.E.E:Jos{Iulfti"I'ZQ IERDOiióNZ¡';[jif¿""DIRECTOR DE 'INFRA STRUCTURA y
ADQUISICIONES
Pr"ADMVO,CONALEP-OO l-Pr-O 1-1'-01JLRG
POR El, '1ROVEEDOR"
-----.-:i~¡~~~~;.~ R'n,," -----------APODER~(A LEG~L DE IN ~ VOLUCIÓN EN
MUEBJ.ES S, A.
\,
101, ::iI k i (\ ,,1;: i:,':p'iIL.'1 Id,!!' ..' \" ¡,,~ O", \~k ,. (' 11) i "1/'11]":' \. ;11'i.ll.:I1',I:·;, ~,kkl'k';.:. i ,~,I;', •. \\: ,J: "ji. ' ;\:I~, ( : l' .. ,:' I :,¡:.:
h-k !', 11':' 1, I! ( i ,'1, ':~ I ,::~ i' ;~i :, ','1: 1."\ l. ',:,~·:I'i:; \\" 1\ ,:, .. \'¡¡;];¡ k p.'.:iJ \1.. ilH
Colegio Nacional de Educación Profesional Técnit:aO(/r.Jllrll.~'~{{') !'¡,ft!U(~() lJH'C~Nn{¡\i"I(:A¡)G t.1]':I. i,:~',¡I.!':{)
CAS·06012016
11
1.,A PF~fiSf:',\NTfi::' HOJA Off; FlRlVIJ.\S cOr'~~~l);SpONDe Al CON'l'f'{A''I''O l"¡E ADQUISI(~!ÓN b~ BIENES QUE C!=lEBRAN POR UNA PARTE, EL COLEQIQ NACIONM,DE U)UCACION I'ROn'sIONAL rt:CNlcA y POR LA OTRA INOVA EVOLUCiÓN EN MUEBLES S A DE e V, CON FECHA 30 DEO NOVIEMBR~L 2016
>\;:>Pr·ADMVO-CONALEP·OO1·Pr·Ol"F·OI ~IJLRG
(,¡III I i) ih SI 1,111 \\)l!I<.' h\1 I 11 "']< ! \11 I 1, d' \ ( .\1..1")1<1, \11 LI: 1" <. I ,lHIln III \!l, ~\\ ,) l P ')} 11 ;';
"h:iI.'li:'IIlI) 1\1 (7X?\? 7) I)(l ¡ti) !,",'o;~, / ..:¡'"i:'j i\'W\.'.',:~()W;j('p.U~tl,t'{!X
ANEXO 1 ¡"...........~..
~.. <'~"J
•• ,1' • ~~
. ",j .
. ~!1io'i~.
.,
. ,
I "~N' 'c .. ' ...",~~.;,. ""~< ",;\:>~ :5 ~'~3, ii'
"%~ @;~.f,(¡~"_"~v
". " .."" INSTRUMSNTO NUM~RO.DIECISIETE: MIL SETLlene DOSClliiNfOS'CUAR,5NTA y N~'·~' ¡;OÚO· ". E!I\rfi" "EN MEXICO, DISTRITO FEDERAL, el di. di. l. ;. de.) nlo.d •.!!!lQ,Jlg.,rollY~r~So, 01
L1ceO"I.do A!D1JBrL~EI~Bait::.QE\ET~, Tltul. do Notarla o"",eco.,ClJln
HAGO coNSTAR:'---~--.·_"--~_ ••••••- ~ _j"'.j"".-~,,¡,;.
~iiONSili-ucroN da la Sociedad Merca lit qu.J.Íl !¡j¡r~.~~INOVA, EVOLUCrON EN MUEI'lLES, SOCIEOAO óN] !II"PE''C:o.p
ü' .'q\le otorg!,m ll;! sefiorlll GlNA SALINAS URIARTE y - • V
cuyo efecto me exhIben el permIso cQnCedldo por la
el cual agrego ~l APENDICE de e~tf,l escrItura· con Il;l I
"/,\1 margetIIZqt,lferóo.m SIE.LLo.- ESCUDO NACIONAJ...
SECRETARIA DE RELACiONES EXTERioRES,- II ~m:B~rg~.~n;¡d~.~r.~o~;:é~~:rc:~GENERAL DE ASUNTOS JURIDICOS__ DIRECCIÓN'- R DS ARTICULO 27
CONSTITI!CIONAL_" SUSDIRECClóN DE SOCIEDADES,- CODIGO DE BARRAS."...,---,,-~~ .
P.ERMISO.~37!9~a,. exPª.ºL¡;t:!r¡¡:'~~0431001157.- FOLIO.- A01317Y9,- Al cenlro.- Eo
~;t;l'ielón a l~ ~oliO¡tUd\;;;';;;t;da p~r el (la) C. GINA SALINAS URIA~rE esla Secretarle
concl!::d~ el penl1lso -pare con~tJtulr una SA DE CV bajo la' denomlnacl6n: INOVA.
eVOI.UCION ~N MUEI¡U.ES SA PI;:;¡ ev." lEste jJ~tmlsOr quedará eorldlc:lonado ~ que en IOlil
estatutos dl;l I¡;¡ ~ocledad qUB!le constlttly~• .se InsertE! la cláusula de exclusl6n de .
$,x:tranJeros o el convenio prevIsto en la fracción I del Articulo 27 ConstitucIonal, de
eonformld3d con lo que establecen los arUe~llo515 de la L19Y de InversIón Extr't1njer'a y 14
del Regl<}manto de la Ley de- Invé¡'¡¡Jón Exlral~Ei\ra y del Rsglstro Nacional dl;l InversloMs
E;xlrf.lnjeras.~ SI lntereeado, deberla dsr avIso del uso de ssle permiso a le SecretarIa de
l=t!lICiclones Extlllrlores denlro de los seis tnel;lf;l:!;l siguIentes a le expedlcl6n dsl mll;jmo, de
confOm)ldad !;lon lo que 6i:>tablSCI;! el artlcUlo 18 del Reglamento de la I.ey dg Invl;IrJ::¡fón
s:xtranjera y dsl Registro Nadonal de Inve:rs,lont!ll!> ¡;xtrenjeras." Esta: permiso quedará ~¡n
efecto$ sl dMtro de 105 . novlint,:¡ dlae hábiles ¡;igl!lentelil e: la techa da oto~aml("jrtto del
mismo, los lntsfel;lsdos no acuden e otorgar bltlte fedelarlo público el ¡n5trum~mto
c:orre!;lpondlente ~ la COll!;ltltuclón de CluB !;le (r~ta. de. conformld~d wn lo qua 8S ~c(jj el,
artIculo 17 del Reglamento de ls Ley de InvEll"$lón Extranjera y del Regls,tro C1clon¡:¡t de
ftiVefl;llones ~lrtltiJerBI;I¡ Iil~t mIsmo ss otor;a sln p0rjulcto de lo dlSlpUO.f9to po 1;11 artIculo 91
de la l..(!f}' de le: Propil!dad Inouetrfal.- Lo i3lifer'lor se comunlt:a con fu damenttl en rasBrtr~ulos: 27. fraeclón 1de la COIi:sUtuc!O./,1 FJolfUcl! de lo~ E~tados Un oe MexlctUlos: 28,frac¡;;lóli V de la Ley 0ratlnlca d~ le: A.C1rnlnfstraclón ~Í1bHGa Fe :.a.!i..~'(5J de la Ley de
InversIón E:xtranjara y 13, 14 Y 18 del R",glarnento de la Ley • In r5~n Exlranj@nty
(p'.•.eI
¡. .,..1'.
/I, ""
\...-,.\t""'"(,,) ""~)
'1
l ", ,\, /?~~T::,::.:'>,
~~• é~' ,. ,&1 "'J'\.r.¡ } ~\!~)j~(I\¡ ';. ,
fJ n~:ll\Yr'i~r./~ í4dol Rogl"", Nao;Dn " ~J~~W';¡'1jr..~,~ IrOnje,.,.- Al VARO OBREGON, D F , a SO de Abril
d. 7,~?j.:_,?E EXPI ·1'~¡¡9.r:ir:Ul'!JlfMENTO EN El. 'I\RT. -D~llcO DEL ACUERDO....... -.... ,"\,~" ... , •.,r.\LI' .
·-'PeISI.IOADO EN EL DI/(RI,Q,@11ig,(AlDE'lA FEDERACiÓN Dcl. 8 DE MAYO DE 2001
EL COMI810NADO.- L1C- VJCTOR MANUe:l. MAln'INn:Z MAR'rINEZ,- F1RMA,_ SEI"1..0,,,
ESCUDO NACIONAL- f~STAr,JO$ UNIDOS ME:XICANOS.- SBcr~tarf1;l de ~eh:'ld():~8S
~xle:i).?(~s ...... OI~~CCloN GEN~.RAL DI;. ASl)NTOS JU¡:dDICOS.~ Delagación A.
.. ~9~~~,~.~,?,:~~~:S~,~~""------,---~--,-,,-·"·_""",",·"""··"~·_--- ~~ " 'Y"N"'NM~"''''~.~
i ·J..~~~Q~.1i;ia:~~/9~!?, pOr el presenta lrlstruml;!nlo ~e Gonstlluye se reglr'á por los 6igulente¡;¡;-~'
j~·~!~~~~.~:~jt{:'~.J;~1f§.~",~.~~"·"""ft"'"."'_.'"'"' ..'E S r Ar Ul. O S.~_~"·~U"_.~~"'""•••"V"•••ft•••".",,"•• ,,"~~. .,~.:d-~':-¡'~"!..~'",,~'.--DENOl\llINA:CION. DOMICIUO, OaJt:l0 YoURACION.--;.~._~.~"n
.'.. :,·.~:~W~~~fi~~~~~~0.~~·:~~~~.~-"···"·~··--A R TIC u L o P Rl M E R O_".~••"."".n""N'","'''~."~ __~~~.~~.LB·D~NOlViINACI6N·c:li;tla SQcled~<l es INOVA. EtVúL.UGION, a:N"MUEBLES la c~¡::;,1 Irá
seguida de la~ ·pal<Jbr;' SOCI;.~~~,~~~·~:iNi~~: ~.E~cAPiTA~:vAnIAt';\u~, ú de sua!Jreviatura S.A, OS C.V,N"~."~;'~~:::-.:"M'."_"'~~"~. "~~'"~~~--_. ~~~ ~_~"~~~VM
'""'~ •.•- •••••~••_ .•_..'"...__._.....-A RTIC ul. o S ro G u N tl 0.··_··..··_··_·······_··....'••••
l!::l OOMICH..lo dB la Sociedad él; !a~9~gª¡;Lde.. MÉXICOr DI8TFdTO Fr.;l:.)r~HAL; sin....-~.._--" ~~ ,~.~._..--,-_._ .._-" "
embargo podrc:~ esl<!lblecer ag8nctas () sucursales en ClJCllClu!ér parte de la Rep(~blica
Me:líicf.lna O en ¡;!\ e):lr~nje;'o ,/50rnelerse a dom¡ciUos convencIQf1:ales,~"···"'"',~ .."·,--"..""--"·~~
U"••"."~••~~u•••U""·,,""""·_·"·~··~A~ "r ¡ eu lo () TER C E .R O.~·"··,,·_·~"···· __·"··~-~·~~·~·~~~
t3 Socledad l~r:;lne por OBJE.TO~--~-------.·.-.,·~,---.--~-- ,,·-~_--. ,~.'.',••"...·'".'~"M
s·c La CO~,~_. ven!~:=~E~~i;lQ!}., .._nefn;~~~~ ..,Rqm~J.l;t~j%_...1.!!lP?r1acj6n, expoctaclón ycom~rd5Ijiac¡6f'¡-,-drtl1'l"J¡;aJai"é! d~ bfeoft!;l mueblesr, y en, ,geIWrl;lI•. de, toda clase de.
___' , ,. ..•,'" ''''~''~' __"'..''''_.M"~'.'_·_····'
derElcno:;¡ relf,lt!vos~~nce~f.'_i_':I_~_t!3.~_ a los ml.sp:!C!::'!'".~I,~.~~.~¡,.}~.:~",.~spe:lI::¡al" de equipQs.para el
1'10g;:¡'¡";"~~úiiCl~-<:ls. par'a comorclo:3~~n g~n0faJ.. p¡),r~JªJ.n.9.!:!.§trl~J_. y_.~5,cQt~res,~·¿·'"···m~d"~'"
b.N··Pr'O¡mfC1Cñ'arerservTCl(i'"de'·mañienjñii~nto y reparación oe todo tipo da rn~leb[es y él
'5erv\r;:10 (le asesorla en el mantenImIento y l'epalc1cion respectivo. ...""".",.'.~"."'" .•. ,."'n''',•••~"~~._,.~
c.- Le promoción, cOrrlercla.lizaclón, fomento, compre, veflt¡;¡, importacIón 'i BxportaclÓn dé
todo génE;!ro de I::Jlene¡;;:, SBt'\IlcloS y leJel1ologla. pOI' cuenta propIa o ajena, nece~erlos
para lel" cúmwcuc1ón ~le s.u objeto E¡.OCls!, acluando con cUi:llc¡ulsl' cal'ácter, as! como
reprosentar. a c(lmpaf'i,laa nscloml.les o extranjeras como ag~ntE;!;, l:oml!;lfoni!;l\a,
dl.strlbi.Jldor, re'preSér'lI¡:'Irltc, mediador o con cualquier c¡:¡rác\er, __~__~.__~,.~~_._~u~ •• ,._,.,.,~.
d.- Adquirir', u~frlr, ¡;:eder, enajenar de CU<ilquier t'I1,mcra y dar en l'IrrendamlenfQ 108.
derechos del']vados de patentes, rnarc¡;¡s. dIseños, modeles, nombres IlldlJ!il1ri::;iles', y
comp.rc¡~laJ:\, y en geMI'<l,I. IOdos los derecho!;! de propiedad industriEiI. nocesarlos Df,\ra 1:;1
rééJlizCJülón de su cbJf.to, ------~~-~~---.,_.~"~''''' •.<~"'."'.--~-~------~.~--~.~
,.A.
========~==::-;:--'--'_.''''~..'''-'-''''''''.. ,_. '''-'''--''.',,',,'--
"
I
.\
!'~~. ',' 14#,
j".
~",,¡
f,y·1 I ~o.
I, i'(
-f/í~:oc,! 111 •
.; :J..\.~~; ._.'.J '::1;"~-o;I "1. ~
"~)'''';\;·w <:.~~i"4 V~-~·~-"....-':1.~<;;;,
'~::1;!.U\'il é.~ Adqwrtr por cualquIer ·t!tl,lto lB prop¡8~a S bi!;!neS l'nUébrB~ e
Inmuebles que aean nel;:as~rlos para. la r , Incluyendo equipo de
trensporto, as! como operar y enajenat por cual ule l$mo$,-----~~a~-~
f,a Obtener y otor~ar todo tlPo de prllstam n o Sin gSiranU¡:¡, ~~I(~~'~'~~ . re e.l; ¡" ','l. _'~~,"¡
desarrollo de f'U objeto: emlUr oblIgacIones, ace la I glrelt, Slidosat o v ~ ."',..,,,
t1tulo$ de crédito y otorga.r lIanzas o garantlas: de alquli~r clase rt fcon o !j,ln eO/'lttepr~stacI6n. ft~ ~a~ .~._~~""_. ~a' ~.
. ~".,g.~ Adl:l111rlr s:cclones. partlclpaclonss, pertes .\!iCcl ás, 'obligeclones ",
óe lnverslon.l!ls on empresa!;! 1;) l;locledMes toda'··l'1sh..l~l;II8
entrar (:ln COlíllllndlta. M"~ ••~~~
h,u Celebrar todo l!po d~ aotos, , conV'i!ni03, co tos: y en gen¡;!ral reaHzar lOd u 105
aetas de comerc!o qUe permitan las leyes y qlle lOsan necesarios {] nte::; par~
reatlz..ar el objeto l;joclal~ asl como los qm~ la Sean C1!::c~sorlo:il.~~------~~~-~_··~"""·~
••••••••••••,--_..-.-·.··....._.A R TiC U Lo C UA R T O.-··~·-••·_-..················_·_···
La DURACION de la $ocll!1dad seré de NOVENTA Y NUEve Af.)OS, cohta,dos a p~rUr de la~~: .._ .~~,.,_'o~~_'o.,._o~••.•__._.,".o_.'o,
fecha de ",1,/ es~tlturti consmutlva.~~ ~_~.u..ft~__~~~~••_~.~~_~~
_••_ CAPITAL SOCIAL Y TITULOS Dg ACCIONgS.·_···_--..·-_·
••_..~••••- - ••_ ••_.-A R TIC U L O Q U I N T 0.·····•••_••••••••_••••••••,_···__•
~L CAPITAL SOCIAL es varleblQ. El CAP1TAb..M1NJ.MO"~EIJO·-sin derecliQ a rGtlfO~ es-~-~
la sum~ de CINCUEN-rA MIL P~SOS, representada ~..GJJEf':.lTA'accton0S ordlnarlalil,
tlamlnat1vaS:~con valor IiOrnl0al"'d; uJj...MIJ,......eE.SÓS;~ada una, rntegratnel'ile suscrItas ypagadas.~~--~U".~~.~-----~~.~,~~~~-~---~~~"~••~~._~."-----
La parte variable dGt o~pltal no Uene: limite y estará repreSBl"1ldda por acciones ordln~ria:s
o Preferl;lole!s tlUe tendrán las demás o~racterh¡;Ucaa ttu€9" determIna la Asambll!!le qu~apruebe su emIsIón, __a~.~m~~ ~,...
'"odas fa!;! accionés ordInarias, exceptQ por lo qua se refiere éll derecho de retiro de las
accloMs dl!l:l c~plta.l v,arililble, ootif€lrlr,;!¡n 19ualea deTeGliOs y obligacIones a sus tén08dorQs'.·"~
······_·._·-.·...••..····_·_··~·-AR TIC U L O S E X T 0.········_,··········_··_····_·-·-·
Los ceftlf1cado$ o tltulos que amparen les accIones deberán contener todo'~ los ~E'lltosel;ltabh;lI:::idos par el articulo ciento v~lnticlnco de la Ley GQn~ral de ocledi;\des
Mercantltes; podrán amps.r~r una o más accIones y aerén flrmados por dos lembros del
Cor1seJo dl;!l AdminIstracIón, o por el Adminlliltradot Unlco.u~~"~~ _~~.~...~••".m
I~B ~ociedad llevarA un libro de raalstl'O de acciones y COn~[dl;lrara tútrl aoclonlsta a quIen
aparezca Inscrito como tel en el propIo llbro.-~ ~~·~~·"~J.,
••--••-.,- _•••••••• AUMgNTOS y DISMINUCIONESD~ AL.·
, '.'
3
-_..0_..0.. .. .__0._0 0_0._.." _ 0 _.0.0.0.. .. .. _"0..0 _.._..0..0._ _ _0_.._..... .. ._._ _._. ..0_0 _ _.0 0_." _
",
/~'
"
'~~';;
,'J
:~~:~:J:;:2;:}~;;;:,\ 'l,,':"~~m"'\\~"" "~o \ .-~~·~~~·-"~~~~"""···~····~.·~~~'·'¡';¡~~:·fA~H .I,C 1.1\1.. o S E P T 1fin O.~~·~---~--------~_.~""_""_"j •., I : ':ir·r"'.':·:'J;~, ,(, "(
Todo aumento CI dls;:nlnJ~[~J~r(jo\;'! ~~1lC11.s(jd81 deberá In!;lcriblrse en e! Libro de ~eg¡.sl(o. . V"':' ,,,·~,,~·~:.' ..;.,~.':i;':j'i
de CapItal qu¡~ al efeot:oJ~~.~.rá,:ti!l!~.9~~~~l~I.~--~---------------~~~--"_M"~.""..,,,.....~
lo:\; aumMlos del. ca¡;¡t'Eil;;·m1~f;~'~~já';'~ en su part~ v~rl:)¡bl~ M nOVar~rl a cabo p~rresat¡¡ch,'i9 de llna A~ambl~a.' b·xtrá;rdIMtiCl de AcGlonl~tas,~~" ~_,_"",..,""~ .•_~"~.~". __~_~_
.'"[:"a" .Ak:~'I'il¡;;;·8'a. de Accionistas pol;lr{¡· ;<;lcordar la eml~16n dG ~Cclot18s para COnaelvarsa en..'!". ~"~l·""':"~::,":'. :\ 'c
.''1~.e:s9re.rJa·.))'·,/)ÚMr:::e en tlrcl.llaci6n y ser 8usGrlt~!;I y psgadas en la forma 'y lÓrmll10s~ .~> :'",<o'.':!;:,:,:.' ;'< ".:' .,~,', ';",: ¡:q,~::d,eta'qnlr¡~~I.:;I prof)la Asamt)le<:\, o el Consejo dé Adr'llinls!r8C,¡ón en t'j.U caso _.~ ..~".", ••""".
'.,~\,:t~~~~~·~!~jr~~~ih~:itef\dtBn el der8Gho prefElrente para sú¡.crlblr los ~umentos d~ capital en. ':!.:\ "";""" ",:~ ,'. ¡'I' I "
~:pr.I¡)p.Q«:¡6h'·i:'Il"J'¡llmero de ac-cloM::; d~ que Sé~n pl'oplelario.s. en los termIno;! del articulo'. ~I . "."" .._~;.,~,:...;,' , .
' .. tl6hl.p·llrakl(a:y dos de 1.;1 I..ey Genen;!,1 de Sociedades Merc~ntltt!J(;. y deberán ejercitar
dIcho derecho pref&.remle dtlll'ltro dl.Sl pla:ro de quince dlas siguIente!;! al de l~ fech'l da
pUbHC~t¡6f'l ér¡ el perlódic'!) oficlal oe1 (:!omiGlllo de la Sociedad o en uno d0 los diados
(le mayor cIrculación erl dIcho domicilio, del acuerdo da la A~amt)lea que haya
dúcretado si aumentO.-----,.---~"~-".-'""-"~"'".";~~'~.·"~r"~.."'.,.~.."._,..v._~."'~.~ __~~_._~"_
SIn embargo, :lll crl l~~ AsC!lr'tlblljé; tlublerG estado representada le totalidad del c:;¡p!tal
social, dicho p!a~,o de quince dlas empozará a conti.~rsc a par'lir de l<il -j'écha d€:l la
c<:Jlebfaclól'l (le la AsBmb!éc!: y 108 acclonlslas se Con!jk::tara.r$h notific:;¡oos dal J;lcuerdo el1
dicho momento, por 10 que no l>cril ne:wsarlo ~u pubUc~\c)6n.~-·--~·--·~---,,------------
.-_..._..c_,..·__···...._·__···....···A R TIC U l. O O eT AV 0,···..••••••..•..-··_········..•••
LBS dlsm¡f1uc¡onB~ del O!;lpl\al rn[nirno fijo O ~n ~U parte vari¡;¡bl¡;¡ ¡;:e llevaran F,I cli'lbo por
rl5lsoluclón de une;¡ Asambte;Ol ExtraordInaria 'de ACGlonl~{as.~·~-'··'·"·'·~'~"u."",."~.".",,,,,-~,~,,-~
--~·--~---·~-~_·~--~·~....:.-~-~-~ADlVlINISTRAC¡ON DE LA SOCIEDAD.··~·~·"··~···"-~·~~··~
····_··..·•••••••..••..•••..·······_..••..A R T I <: U l. O N <'> V S N 0.-··-·....••••..•..••..•......•••..•La Admintstración de la Sociedad aS[C1ra él C<ltgo dB un Adrnlnlstradúr Ur.lco o de un
Cür\$(ljo dtl; Administración ccmpuesto del n(lrnero de mIembros que determine la
Asamblea, ql,ienl;':ls podráñ faner suplentes dB:s¡gn~dús por la misma A~ami)le.í'J ..."""~~-~~
Lds AdmitllSlrcrdore:li y sus suplentes podrán ser o no accionistas; durar~r'l flr\ sil puesto
hasta que las personª~ deslgnada¡;¡ para sustituirlos [Dl'llen post!:s16n de sus cargos;
podrán ser reGlados y ro.ciblr~fl las rel"f"lllnel"l:lciones ql.ll;! Ol;':ltarm!ne la Asamblea
ordinClr1a d~ Ar..clonl.stas....'"'""""'~'""~,,·,"-~---~"~----------~-~··_··~,~,~._ ••W~M ..."'"''''"''''~"~
••••••_••_._. ._"__""~"·"""_·····ARTIC u l. o 1) E e I.M O.•·"-,~··-····"······""···,,··""" ..
En caso de que la SQcler,lf.lo e~ta administrada pL:ir un Consejo de Admlf1j8¡~aclÓ/'l
integrado pOI' trf:S ti más miembros, clll'!;lquler acclOnislél o grupo de ªcclonl~tas qua
rlSpre$0nte ~u<'lndr~ menOB sI 25% {veintrdnc.o por clen1o) del capital ,(;~lcl;;¡l, len(!rá
g~\tfl~~'.~i ~"¡
IJo"l@ii:~\~\'
~¡Q¡
Ir:',:"
l .
itU';\'.
¡¡i·;
Iti:.',\.
'}/:N::?I:;{X'k1(,',
1,
"
,j~ .
1:,
~'%§~" - ""&IOO"~~j~" ~-'": .~, ~.' l'!
. ;.~~ Il. -:.2'.f~';.- ;;p"'r::"" ~~ i;Iaracho i:l. designar un mlembm prOPle~o caso de que hl.:\bll!:"~~
suplentes. SI este derecho es ~jer<;:I~¡;Io ptlf la~ m.\ . n51ejero6 re5tentes '1 sus
auplBnles serán desIgnados' por simple m~oq(;J, votO$ de los demás acclonlstas.","":,,u
••••••••_ ····A R TIC' U ~ O D g e (M o P R I ¡, E R o.·······.. -¡;¡¡¡;.¡;~'1":"<,• . \\. -~~""Ilt~"\
La A!i~mblea Ordinarl:l'l de AcciOnlsteEl dssigtlaM. do ntre os Integran . t
AdminIstracIón al 'Presh::lenle. El Sacret!'irlo del '~ons o de Administra §"mll;jmbro efe dicho COr'1!;lejo,~~._~~~~-~.,,~~~"'.~~.....:.- "!'"
"··.···"·~···~·_-_· ..·-··AR TI C U ~ O O S C I S" G U N O O.' ,¡-
El COf1!!isjo d~ AdminIstracIón o el Admini';l\ .~..~ • s ré
legal de la sociedad y tendrá lae ejglliallte$ facuJt déS:~~~""~"~'M
................................_••••p O D g R g S G E g R A L E S ,•••••••_ __•••••••••
A,. PODER GENERAL para PLEITOS Y COBRA o Ji. 00'....""-facultades generales y 6spectale¡;¡ que reql,lieratl d!:\usula especial de ~cuerdb con faLey, por 10 que lile le confiere eln llrttlieclón all;lUt'la ds eonrorl'llJdod con lo e¡:¡.t;,¡\blecil:lo en el
párra~o prImero de'¡ Articulo dc,lJ;l mil qulnl(';fnto$ cincuenta y clIatro del Códl9? Civil pe:re el
Distrito Fed$f.al, y SUl;; cormlatlvos de los Códigos Civ!les' para loa Estados del la Repób!lcs
y dal Códlgtl Civil Federal. estando facilitado para de~l!;lU~e a(¡r; de juiCIos: dé 'i!'Il'I'lpt:Ú'O;
para qtH3rel1~rse. pi':lnelmente y deslstlrse de lae querallel;l que pra'Sl':Inte; para constHulr'SG:
an coadyuvante del MinIsterIo PObl1co y otof!;l~II' perdón si procede d", acuerdo con h.lI Ley;
para ~ransl'glr, para some~ersF,l f.I erbttrajet para artIcular y absolvij;r posiciones, paf::l recusar
Jue.ces, reclbJr p13~O!;i y ejecutar ttldOB lús otros actos expresamente dalermlnadol;l por la
Ley, entre los que Sf,l Incluyen reprsl$ent¡¡:¡r a la SOt:iBdsd ante autorlddctes. '1 trlbunale~penales, civiles '1 admlnletrStlVO$ y aola eu!ot1dades '1 1rlbunl1lles del trabsjo.---
a.w PODER. GENERAL l=JARA ADMINIS''fRAR an;.~es, de ac!~erdo con to s:slBlilacldo en
i;l'l pértafo $8gundo del1 articulo ~os mil quinIentos c¡ncmml~ y Cl.1Bt¡-u del· CódIgo CMI pan!1
el DIstrito Federal y sus correlatlYol;l de los C6digos Civiles d0 lo\; Estados de la
RepClblic:a y del CódIgo ClvU FeCléraL~~~~-~~,,~~~;,...."-~·_---- ..........~--
c.~ PObER GE::NERAl.. PARA ACTOS 06. OOMIl'.uO, dI;! Muerdo con lo tilstableoldo en el
patrs.fo tett:aro del ArtIculo Dos m!1 qulnientof.l clncl.Iemla y cuatro del Código Cl~!J.""p::J,ra ~I
Dis(rilo Federal y sus correlativos: de 105 CÓQrgoe Ci\lils¡:¡ para los ~stados deJiRep(lbllca
y d@l'códlgo CIvil Fe.dera1.~"-~,-~~--~~~·~_·~·~·_~~~~~ L~_'_~
o.' PODER GENERAL PARA SUSCRIBIR TITULOS OE CREDITO, e ". término. dal .
Articulo Noveno de la Ley GaMral do ¡ltulos y Oper~Glonea de Crédi\o. ~~~_.~
E.- FACULTAD para lilbrlr '1 cerfSr Cuentas banc<lrlas a nombre ~dad y delillgnar
personas qua glrl;ln én contra de las mlsmas.-.,""~~"~~~~~-~~ ----"--
I
.j.'
j¡i
., ,
Jj ~
¡
j ,x ..".. ",- ... -- -----~~-~--------------~-(=~~.~~-~-;:;-~~::::=
/ ........._~'~ ....
/ \)(',i/ C,·· '....,0:::,;:;,..,,)
. ..,·~·'\;i·;1'li;;·· ..,,,~<..;:;,,;-~7:;¡:::' .. f,...>
"'1"',".1:"'1' .,r_: '•. ','l,e .", ",tm<\\"',,:, '. \"'"i'" """"'i!!, . "-'.(v.:., /- I'~if.,.~.~l~¡!, '1'° • , ...:.
\ /(' .jX,¡¡'" 1 'F'.~ r-ACUL'rAO par~'r):{~~?r:p;i~~~.~I~O~.d,~~!I'¡~t~ l;j!l; ~j(lJ()Udóli 40 ~c.{os Cbtlcr8tOs y paraCONf':URU~ POD€R~~~\~IiiNn~Al<Es,:Y~t.8PECIALES 811 nombre de r::l ~ocledad, con
\ ."). ',II".~' ,. . rfi;l.cu:laóp.s de r~voc:ar en~,t9~~?:~9~~~' p"alie'las delegélclol\~S qu~ haga y les POd~J81;1 q~¡e
ctorQu~, rl!l.::;etvÉlndose para·~~r~(eJer61crD de sus facultedes y f.ltrlbuc!ones y poder p<o'lr<l
facllllar.~ió\ ,los apodQréld08 pCircl. que Cl lOU VeZ puedan otorgar y revocar lo!,> poderes que en
C;Ba~ '~~B'~:~~j"8"3 faculte. "w~"",.'N""~."""~';~"W"~"~"'".~'"'."~"_"'~"~.'".~ __~~.~---~-~-----------
:.: 'G_/,;~:~!\~,~,~j.~~;·~~ra nOlTIbrl;lr ~ remover si D!reclor General. a Directores, Gemt)tos.
.:~t.~~~\6i.;,~,~!~'~::;Y'A~Ú~3rElt!os. y pare dé[errriiri8:r sus ¡:¡!rlbuclollaa, condiciones de trabajo•• , '1;' ,':~ ~ "! ,'::\';;'~' 11') ",,' !
J~q¡5,!Mf.S.~(o..11,!S!S!,:Y, garanU8s y en parUculal' par;) con(t!:!'Ir' pOderés a. los Gerente!:!,.. '~,."." ":; :~,.~:,,:'!;""';" "','f!:1't1t\QI)§.~!,q;;¡\;<~'tlDg1'ldosy damás pElrEon¡as ql)e se encsrguan d~ 1l'3.s relar;;lone~ laborales,
,3 -~"fi'g:::Jt~hé' comp~relC<ln <.mte aUloridoildos labor'fll&S. tCll'\ rl':lpl'éser'\taClón legal y
palrtlriél. en 10.5 termjnas de los artlculos om.e, selsclenlos noventa y dO$ frac(;lón dos
(romeno), setecientos ochenta y seis, ochc¡;:lelltoB setenta y $e!;: y (lE:'rná~ relallvos de la
l.ey f;ed~I'<I,1 del 'fr",b<lJo. {!uiene.s Clued~rán oxprCl:>;:¡moTlt~ faculta.dos P<i['B comparec\3'"
anlE,! cualquier a~llor¡dad laboral y en ~¡;¡pe"laJ a audiencIa!;! en la el~pa conciliatorIa en los
juicios de Or'den laboral y con faculledes pl;lrS GeteorJ;lr los C:Ollvénios que d~ di4l1S5
audkmcl::Js pudlcson rl.!:$u!lar, as! como t<:ll'f'lb16n, ~n farOla especIal, pam absolve¡' y
al1Jcular poslcJone5 a nQmbre de la ¡;¡ocled13Q,~,~~,,--~··~~--~----·--~"--~·~-~
l:i.~ FACULTAD p~rcl. formUldr' !'cOlcH'l'I{lrltú:> lr"lt~rtOfo;,> d@ t(<!Ib<.'lJO.~·""m"~~""~M""W'W.w"'""",'",.,~,,,,",,~'
I.~ l\"M~Ol'rAO para lIevar.a cabo fodoB 'los actos autorizados por estos estatutos o que
sean consecuencia de esto!; y.~~~,~~ __~,,_, ~,~.~. __,,_._¿""~"_n'~"W"~."M','''""~"" .".w~"."""., .._,•••" ••~
,J.w F'ACUL.,TAD para convocar a Asambleéls do Accionisl~s y p<'ll'" ejecutar SllS
rescllJclones,~~--~-~~~-~---_ ••~.~-~._~"~,,".'.'N."~~~'¿~M.~."."",,.ww.m""ft~"'''~.~.~~~~~"'~~_~
la ASdl'l"lb!~1:ldlll acclon[sfas podrá Hm!tar e~tas facl..i1f~de!;i.---------~-------~-
......__•._.....__••__._··_A R TIC uLo b E e ¡ Mo r 1, Re e R O.·····"'·--··-~··-···
gl Presiden.ta del ConGejo de Admtl'll$trae1ón 'cufl,lpllrá 10$ (3cusrdos del m!srriO sin
, ne.ceskl<'td de reso!uc16n E;!s-paolal alg',Jn8.---------:.....~.~ ..,.,..,,~.,,~""'''~""~ .."..-~-~.~".-~"-~.__••"~••••~•.••nv_~..r••"r.~••A lit,.. 1e u J.. o D E e I IV! o e u A R r O.·~""r.'";.••••.••~•.~••".
Las Convoc:etorls$ para Sesionés di::.l Contilejo de Admlnlslraclon dE':bérán ser' hechas por
escrito por el pr'ésldl3htG- {) el Secret:¡¡rio o por doq. m:eliibrCS ds.l propIo Consejo. y d.e~arén
de llet ~ntfegadas a los demás conssjerolS po!' lo 1\I~nO$ con dos dras da tlnHClpacl6n i:"l
la f~c!ls fijada para la celebracIón óe 1;;1 seelón. SIn 8t'nbC1l'gú, no sE:!rs necessrla la.
~nvocatoria ~I lodos los consejeros estuvieren presente(\ en ll:l sesl6rl. El Cot'\seJo de
Adminlslr<ar.!ón ~I;! reunirá. 61\ lal:; fechs's y IUjJarlil!;l que él propIo Consejo de(errnl11e.-~
••_••_ ••_•••••_"••••••••"••••••A R T ¡'"C U L O D E e I M o Q U J N T 0.····_·"'·_·"'''_''_'-''-
,
¡.'"''''~i;;&7.t~B'L0~j§¡
:,)"-
\11"i*&.~&/"'r\~K, .:,l:
¡
i I
1
, •.
¡1
1\1
\
II.\I
i.J
·Para que las Soslon~s del Consejo de
al;lll;!t~t'\clB ds la mayor!;:! dI!! :;U~ mlmnbros.y.......~ n"~" ••~""~••~~~ .. ~.-'
~~~.~~"....~~"M~.~""••••••"n."•••ftOA R¡le u lOE e 1M o S E P T I M o."~4!l;;~~:;~~.., , -...:.::...,;,...... ~
El COti$Bj{) de Administración tomar¡;¡ sus r o!ueiolies por IIll:1yúrl;:¡ dG votos d~' 105
mIembros pW.l;elltes.?"'"~~._.~~~~_~~_":::::::~:~:2=:~~_""""""""'''''''' .~~
Podrán tomarse. las resoluciones fuera .de S~ijj6ti dl;l Consejo, en c~ca!3o dichas
"resoluciones deberán ser tornadas poI'" unanImIdad de los mlembroe elel Cone~Jo dI;!
Admlnll;1\rl;lci6n y telldrél1¡ para todos los efoctos legales, la mIsma val1d~~ qua $[ Hubieren
sido atloptadas en ss:si6tl da Consejo, siempre Que adelllá!;i' 5e confirmen por $ac¡,Uo
firmado por toctos IQS Conaejero$..~~·~~~--~~a~~~.;,~ ••"--~-~~~~~ _
········_····-~·-··~~,,_~.,A R Tic U L O o. e I M O OC T A v O,.·~--·~·~·__•••••
Cuando 10 detennilia ha AScl.lí1ble~ de Aoclonlstas, Ciomo l;jarantla dI) SU g!!lstl6n, C11
tomar posesIón da su:> cargos, los Con!;lejero~ propletariús y'sus Suplentes, sllo$"hublere,
o el AdmInistrador Unlco, depo1;jl~rén en 11:1 c~ja de la' sool~dad JI;! cantidad qUe
dotermlne. la propl:;¡ AS13rJiblea .de Acc:lcltltst<lS, o en su defecto la slrltlCl dG DIEZ MIL
l='l!SOS, cada uno, o a su eleccIón d¡¡trM l1t1r'1za de una companla l:mtorl7.e,dlil, por' la mIsmae~nUdacl.Y~.".~"--~~~ a~••••~_V~""~ ~~~"~..~~~.~
••••••••_•••••••••~•••-~_···ARTICULO O.CIMO NOVENO.····_-•••••_••••••••••••
L~5 personas e qua $8 rl!lfl~m el i!l.ltlculo anlerlor, llO ¡JOdr'án rel1r~\r su::¡: gananUas hssta
que haya 61do aprObadCi :sU gestIón por la A~am!;llea OrdlMrl~ de Acclonlsta~.~~~"'~~••_.,_. •••••••••_••••• VIGILANCIA D. LA SOCI.OAO.-••·.·~·.-·_·~·····--···
·················-·-·- •__·······A R"1 e U LO" v I G • S I M 0.··············'"'"··-_..·-
La vigll;;\ncl;;t oe 18, Socled~d (listará encomendad,¡:¡ a urtO D mtls coml.sarloe a~gú "'16'
determina le Asamblea Ordlnarlf.l oe Acdoni.iitl!.lls. los Coml:;¡srioa pOdrén :!ii!)r no
accIonistas. Podrán ser reelectos y d~sempel'larnn slJp;¡ cargos hClsla que la ersonas
deslgnada~ pare. sustituirlos lúrt'lim poseslOn de loa mlsmoG.~~~~~~~~.~.~~ ~~~
cualquIer Becionlst~ o grupo de acr.ionl¡;¡taa l;Jua tapri9sente por lo men05 e ¡¡¡Infle!neo por
cién[Q dol eapltal socIal tendrá derecho S: dealgnClr. un comI5a~~o~li{f e ~~~~~.~-
····_·····_·-·-··-··-_.__A R TIC U L O V I G ES I M O Y .;;0,. - _.-
/c{ ,~_..-,•....
1
-'.'._...•.•_....._._._-_._--~----~::::::.:::.::.::.::::::::::..-...•~..~..~._.~..~.. -~.-._--_._---_.-•...-_.-...-.-._-.-._-------
/"'"""í'"( ,.A=~·::,;)i o'
",r",-,:~w"i'·i"~~"'··<. :/";1,;1,. U-,r-:'-· ~i!4v.'" .,',~'"n l,!"··'·'¡ .,"';\
/,.t' "I'·.I"_~I;.' J•• ' ....~.'•
.::i .{'~i~tS;fMf,'~ \\.':':"Los COm¡BElrlo~ t(lndJ~'~~'f,;\¡¡~~gt~~~'ir?~I'9'Clon',. ,,,,,,mefo"., ell ,,' ol1l"ulo oicnlo.
sesenta y seis de la t~:f¡~'., G.e¡1~."rl:iI,'9.1:t/~OC1~dadM Mercanme!';'~""'~·""·~·"'''·_~"·'"''''~M_~~''_~-~,,¡j. .....'~l, l'; .<1): ; +~'I ," ,~~' I..w.~.~....."Y~"" ••a"a~"""•••aA '~q;-XG:_~·.l;::o·' ,,\(JI'G E S I M O S E G U N O O,--~"-"·_·~"_..""····
.~. ,1/ '1 ".'\ "o" .."Los Comi6Bflo8 y SI~S suplfl:iih:;!g:·~.'(j,lcil'rial'án 1<l5 mlsm;}!;; g~rantl~5 estlput~d~s 8li aslos
estalu!os para los AomlniBtrl;ldores y $610 podrán reUrarlas cuando su gesUón sea
.sl(Jrobana por la. A5f.1mblea Ordinaria d~ Acdon¡::;t~:>.-~~~~~~~-~·-'··~~~-~---
.,~~~~;~-:~'~..~,;~'~'.:;~:"~M_'~_~'NM.~a._ AS~MBU~AS DE ACGIONISTAS.u•••__..... ~_••n "__"_."Oft
<;,~,';~~~~~i~~:ii;'~~¿.,:;~.,~~:~;~~~·-AR TIC 1,I ~ o VI G l! S 1M o r Fu ~ e e ~ O.····"ft"".MOR."~••a."~~,,:, :Las.LA.:i1~.m~J.GélS:; dE:\· ACcIonistas :5srarl Exlraordt¡i.arias u Orclinarlas, l..,;;:¡~ C::onvoca~a$ rnm"l
. ".' . . .",' ~l "''''', ..' "'~. ~
. U'i!IMct~~l~uíaf~i d'a los asuntos InclUidos eTl el articUlo (;llantD OGhe"la y dos de toS Ley
·":a~h~r~¡·!:~li~··,~¿dcid<l;dt¡s Ml!ll'c,-~nHh;¡s sGt~m Asambleas ExirMrdhiClr[as. Todas las pem$s".:. ':',',::~\" \:..:... , ~ "EloSfár.l':A$::;lmbleas OH!Jllarlas.~--.--~---~'"'- """_~,~"w_.~_~,,,.,_··~·"W""""~""."""'~~"~~~".~',~L' .•-.....,~~--~
········_······_········_···-A 11 TIC u l. o VI <l E S I M o e uA RT o.····,··..,,,·..··········Las Convocatorias para A!3ambleas de Acc10nislas deberán Bf.tr hechas por el Con¡'~t;!jo de
Administración o pOI'" su Presidente o IjU SecretarIo o por 10$ eoml~afjos. e püt el
Aóm¡oi~trl:l¡;lor Un;c,:q., ¡;¡n ~u ca~o, SIn f.tmbsrgo, lo~ acclonlsta!;'¡ ql~a reprMenten púl' lo
rnC:lrlos el trOilllt:1 y Ires poI' ciento dal capital SiDeral podrán pedir poI" .escrllo E:n cualquier
momi!l!)(o. que 01 ConsoJa dú, AdrYI!nl~lractó:,. el Admintslmdor IJnlco o IOf> Cdmlsa!'to:;
convoquen .a I~na Asamblea. de Ar.c¡QT\i~t;f.l~ f!sra ,~¡;¡cl-ltir IQ~ El$\..Illlo!¡; ql,Je ElBp¡::c1fiquen
BTI su solicitud. Cu~lqi.JIGr AccionIsta d';Jof'itl do UTlCl ~cc¡6(l londrá el mismo dct'echo el'l
Cu;)!~¡ulet~ oc lo!;!; C;:ll!!:O$ ~ ql)e !;';8 reflere el ArtIculo dento ochenta y dnco de la Ley
Galleral da SúdMad~s MerCélfl!llf!l.s. SI ~l Consejo da AOminl$tracl{m, el Adm¡nlsl~oor
l/nleo, Olos Coml¡:¡¡;¡riol;l, no hlcJer'eli la convocatoria. dG-nlt'c do los quince d{~s: slgu(f)ntes
a la. f~t:IiC'l d~ la so\lcltud, un Juez (lelo CivH o d~ Oislrlto ¡;:Iel domicJl[o dEl l<l Súclédad. la
hará í.'l petición de cualt::¡uier.;¡ de roS. interesados. tlulaMs deb~rilln exhIbIr sus accIones
p¡;,ra eBe objeto.-----------~--~~_·~" ..·,·~·"·"""M""'"..'""'"""--""~~ ~--.---------
••••_••_ A"R TI e u ~o VI G E S I M o Q u I NT 0,···················..••..
Las r,:onvocl;ltOrj~!;l palEl A::¡atilblcas en PrImera CQnvOGstorla daM-rár'l hi!ceíSo.
perSOMlniento.y además publicarse en Uno da, los dIOir!OS de mayor c!rculac:lón sn
dIcho domlcll!o, por lo menos COn die2: d¡9.S dllt antIcipación a la fecha fijMe para la
Asamblea. SI ¡;¡ la PrlmerCi Convocator¡~ no se c~lrnplleré col'l el quórum estatutarIo,
deberá hB.cerl:iG Url~ Segunda Convocatoria con lrl!.\s dhs de r;mtlc¡p~c;ón me'dianla
not1flc~GI6n a los: accionIsta:> en su dQmlc::1lI0 establecido ~t efocl,o en lo\'> libros· de la
Scdedad, ante NQtl'lria o anta dos tasUgos y i!'Idemás plJbllcBrsa en los térmlMs anles
.,.-,.',.
la pt!l~ona () ~~r:;[)M:!i que 1M hagan.~"~~~·~"_·, ~
•..•••..•••••••••••..············ARTIOULO VIGe
ll\i~,:¡'1
¡l"~I~~~Jeráli estar firmada!!; por
-----_.....
l'
~
(
.~.:
~'(
I~'..
I.};
~í"
Las Al:larnbl19Cl$ podrán sal' eelebredaa I;?¡n lJrevi convoc torlli'l, si Ell capital soclml i1Istá
lntel;jrams.nto reprli:lsl':!n.tBdo en el momento da la vot 016n.---,~.~-~~,"",'ffi¡ii9;."."...
·--·c··----····-·-· A R'r I e u Lo VI Ge s Mo SEPTI M .':i!¡-;f¡;'''''}f?~~''Serán Sdm.iIld06 en las Asambleas loe> AccIonIstas que aparezcan In~;""·'" ~~RSl;Il¡;tra dE;! Accionee NomlnaU\T~1;\ que al efecto He • la socl d, e @, '
más at:dDnsS¡ Oen ~u defl;lcto, acrediten I;lU cal ad" de Accion!l;;l\a por '>j.
I·S"I.--~~------ " -" " f{/'". 'jI/filiO W~~
"_.a~.~.a ......".~~+~~ ••••"""~ A R TIC li l o V G E S I 1VI o o e T A V O..........~~~~~'I""
Lo$. ACCionistas podrán sal' r'elJre!;ientados en ~l;Iarnblea~ pOr la pl:;Il'l$ona O pers.onas
qu~ d~slgnen por C<.'lrt~"podor llrm;dlll ~mto dús~sUgo~. om~~1' olta
"forma de poder r.onferldo conforme adereollO.mm..n."~n~~..A".~~"y'::."_~"m_~~~"."y~ ...~_"__
·".H••~·~.. ••••• ._.._ A R T' e u L o VI G E S I M o N o VeN 0...'·_·-··-·..•••••
Antes da declatBI"$$ cOl'!slltl,Jlda Uml 'Asamolea, quien J¡;I" presIda liombraré ¡;¡ uno o más
~scru1.adorl!ls, qUléMs certificarán el nómaro de acciones l'éptt;lsen!adas '1 form~rarán
la llsta de a:slstenela, 1;:0" aXpresi6n dElI nt)mero ~e acciones que cadEl Accionista
repres~nt@..~·~~··~~·_~~------~-~"------·----~~~~-~_
Hecho cons;tar el quórum. I~ p"llIt"Son!!l. que: presIda decl~l'ará constituida la ASBmblea yprocederá desahogar el Orden del Dla...Am~".w._".~~._.'"••ft.~MM~.~.~~m"•••'~A.m••~_••~.~.h~_~
_ ••••••••••••••••••••••U.~•• "M••• A A. r' I G U L O r R, I G E S I M O.·~·y·~·"~_··~~~·~·.·~..........
De c.!Ida asamblea, al SFl:creterl0 lelJClntl:lrá un dele y formará un expediente. OlchoexpedIente se Integrará con:~~.....~~~.~"_~.~~_.~.~~.__~""~~~."._a~.~_.M~~."~_··'__A~_~
a).~ Un ejemplar del O de loa pl;ll'ló¡;lfco!;l donde ee hubiere publlcl;ldo la convoc::illor1a, ~nsu casO.a".~"a a ••~"~~~~._~~~_~"~.~~~_~~ ~_
b),~ I..a Il!;lle dE;! a!;il!;ltencie,--~~~n~."~.~~~~~~.~~~-~~-"W~~~~ ••"~.~.w~M~.~~.~
C).a Las carlas poder o un tlxlracto c~rlificCld[) por el se.crettlrlo. de los docUmento!;! que
acmdlten I,~ personalidad de los mpre5:ont<mtes' do Acclonlstas~ ~n l!;U caso.-- ---
(I).~ Una copla del acta d@ la Asamblfla.~·~~~"n~~~._~~~~.w_._~.~"~~~~M".~~" ~~~.~
e)." LOl;l Informes, dictámenes e información financIera, en 5U caso,y~--~ "~"-~..f)," l,.Os demae documento!;! pre~ent:adol3 en la Asamblea que a JuIcio 1 SecretarIo,
fuera nec~sarlo o conv~mJet\ta C1djutltd.r.---·----
..•..·~"~·_·..~_·__~·_ART1CUlo TRIGeSIMO l'f{1 .
•
,
('-'"'''''''~'''''''''.'''M .... ,)
! Ve >':::~':: ..
{;~:~~~~~:i;?:\(. (:"." ""'''''''. ' "'. ,," " \ , ".l "IW''''''..;'' """ ,,, I I
~ :v, (r~1 ¡~",.r~, ..fI<.~(: nLa~ M~!~~b!cOllO sé &~\~W~~9,ld'~F~,~P"r~:tet- Pre(¡¡d~f!t(.:l (J~I cQns~JQ da AdmlnislraclÓn O
por ,el Admln¡strador\Q~~~~i,~~:I,~ ~~~·lj¿sldonl~ del Consejo de Admillis(raclón O el.Admlnli;lt'~dút Urllca estuvfar.Arr.:.~lls'e'lltes,· entonces las ASar'Jibleas serán presIdidas pot'
la. p8r.a?~a a quien se dc'~!gne pjt rnayorla de valos"de l~~ ;<;lcc!ones mprl:lsBntada!;l Bll la
(,,~~~i~'\,~!~?:~.:,,:::,:.:-.':-,----"-~--_.-,- ~"~,~~ .."",,.~~,,~ ..~~---~--------.~""~",",.~. __~__~_,>~c.flú¡l'tá. cofnq'"Se.crelarlo en las AsElltlbleas de Acc;Jonlstas f;l Secrelario dt::ll GOlll>ejo ae.)~:Á~~¡~~W~~I~h~ 'i~~'fd, ~I é~t~ a$I~lv¡efl.'l aUSOtlte, ú 8111:1 administracIón estuvIera <l' CClrgO
(j~:::;;~ít;'A~f~1~&{r~iior unico, entonces l;lcttlF,irá como SecretarIo ¡~ p¡j-(,sona a quIen se~ :.'...." I,;",.;.,.'..:!}. ~~(:,,..,L. (••'cfl:!.~l¡irl.1;:!:é?t.lV~Y9i1ade votO!;; de las accIones: rt!:presúnladas en la Asamb!ea.,~~'~·~··"""··~~~
·'';.:·';I,,¡i l.;\i\~>r~"~"."ft;'~~;_·."-···,·"~·~·"_"··A RTIC u LO T R ¡·G r~ S I M O S la G U N O O.··_--~_·_~---·_·_-
l,;a!;; ACtas· J.t~ l;)s AMmbl~Cll> Sé téglsUaran en Un libro qljl;!: e!:>peclatmentc p~ra esls,erado
. l!~V~ la 5Q.6{~dEld y sarán firmadas par qulenli':s (unglfJron CrjI1\O Pto:sidanta IJ Secfli!tarlL1 de
la As~m'bl~~, asi como por 10$ comisarios que asl:sll~rhr'l y lel!:; acclonlsta8 o reprasentanle:s
Ql~e de~e~ren haceI'ICl'''~~--------_~ '~~:''''''~~-~-~''''=·~-'''·''''''·M'''.' •••,-----
····_··_···_······_··---·-ARTI e u 1.0 TH 1o 11 s I M o T E Re E R 0.···_,,_··-···,L~s AlJal'!jbl~aG' OrdiriBrias se rSl,lolran en cualquier t,iempo para conocer y l'é15ólvo!· los
asuntos para lús qLJl!I :seCln cDlivocadE;l8. 8111 embargo, se rel.lrliran por lo menos una
ve:? al aM, den!fo d~ lú:,> cllalm i'rlOses sigU¡~['ltés a la clCll.JstJra de cada ejerc;lclo
¡:¡oci:;¡l,para: a), DIscutir, apl'Ob~r o modUlcal' 01 Inf0l'IM de l<'! Adtnlrli:Waclón de la
SrJC:h!:d~\d el qUe se (efiére si enuncfado gelleral del artIculo dento salsllta IJ do~ (tI;! le l....P.lY
Genf;~l de $Qr,:¡edf:ld~s \VIer[¡ant\l~s, tom~t'ld(1 ,~n C@(¡!O\ ~1 lnfürli'\~' d1C1 te,::; 1;6r'r'llsarios: )l.
b),.. Nombm( al Adr'l'llnlstrador Unlco () en· sl.l taso ~l los mi~mbro¡o del consejo da
Admllll¡;¡:traclón'l a lo!;: Comisf;3r·los y ¡;¡n F,ll,l caso, d/;:!t~rmlllf)r I?;l)!;\ emo!\¡mentos,'·'~'"~"~'·"·"""y"","
La:'\'. AS<1lmbleas J!xtrClOrdlnarias Sé ceIGbra(~t1 cada voz que sear\ convocad~s stl la (0fL11E1
f1I!3itablec!d<il en estos es!atU\OS.A"""."~"'''.'Y~"''~''''~''''.''"M''~.~~~"~~""~'''~~"~".~-~~.'~"'."""~~~'".~':"'"
~-----:'-__~"._. __~~~~ VALIDEZ DE LAS ASAMBLEAS DE AGCIONISTAS."·~~~~-~·_~··~·~"~·~
•••..·_·······..··_·..••..•••.. A RTI eu 1,,0 l' R lOE S I M o e UA RTO."--._.-··",,,,···p¡;¡ra eer vál¡d8J:j 188 As~mb!8B8 Ordinarias de. Acci(lI'¡13Ia=> c~leb¡'MM por Wlud de
prlrl'lcra cúnvoci.'t!ofi~, dr~berán ff,!lunlr, por 10 mellO!'!" s151% (clncuBnla y lJr\o por tientO)
del capital social y 5US resOluclonGs set'~n válidas cUOlndo se. lom€jn por el voto
favorable de la mayorla dí:! las .;l.GGlons8 rsprésentBdas erl Ir.'l A!>~O'!bh)~.~"",,·,,"~"~ .."·""="'m."~~
••••••••" ••" _••_._•• A H T I e u lO TRI" ¡¡ S I M o Q U I N T 0."' ··-.-·..·_···
Para ser vál:c!as las Ass:rnbleas E:x;treordl1l8riaB dB·Ac.c¡únlst~s (;clebrada~ por virtud de
primera convotc.\lúfl;)¡ deber¿n reunlr, por lo lTle-:nos el 75% (setenta y cincú por' ciento) del
10
,)rLI>~
~III~~~W·
'~'l~.",
,t(;~'
'~
.J.
·1
1
I\ .
SI en las Asambles$: no esluvlere repreaantado e número
en lof.l dO!il I;Irtte~lo$ atlterlores, en la fech¡;i¡ fija ér, la rf ~
convoc¡:¡t,orla aB repetirá '1 la Asambls4a dacldtrli re los· punto
del. Ola, eualquiara Que sea el n(¡maro de 0M.t..f..apre5en\F,Idae.
la A$amblsa fuere Extraorcllnl;lrla 81;1 requ f1--teaC'f"C' , e ~t (evo
que reprel;;el'iten cuando menos el 51% (eln l.I~nla y unQ por ciento) del capital socl~Lu~
Podrán tomarse reaoluc1onGs fuera de A~s. blea en cuyo C89º d1rMa tS$oh w1qnes
deberán el;jf tomadas por unanlmlded da· Votos de., los acclonlatl'lB qua l'épr~~"gl'i't.m~totalld:¡;¡d de las acctones con derecho 8, vota y tl!lndr~n, para todOS. los et~t::tos legales, la
misma validez que .sI hubIeren SldQ Moptadas reunidos en Asamblea General, sIempre
qua :Sé cCf'lflrt'J'len por e~Gr¡to firmado por lodos ~UO!:;.-_·_~","",,:,""~"~n_~ _
••••""-"••••••••••••••••••_~~~ ·.·INFORMACION FINANCIERA.··· _·-~ "."."•••"".
·"···········.._~.·••·ARTICULO TRIGESIMO SEPTIMO.~~~·_·"_·····.._·····
Dentro de los tres meses slgulantes la la cl$1,l8l,1ra dl.3 cada ejercIcio f,i:oclal :!;la' formulClr~ un
estado que mue,slre la sItuacIón flnanGiar.e¡ dI;! la socIedad, los cambl/;l$ habIdos en el
eJercIcIo, tento de la sltuacl6n financiera COtnO de las partld¡;¡1;!. qUa Inlegmn el patrimonio
I;locil;llt lo.!! rosultados del ejercicio y las notas que eeen necelsdfi~:;; para cQmplement::lr /;l
ac:1arar la ¡li(orm3clón.~_'~~~ __~~~~~··~··~" •__~_~Y""R.vw.~~~~__
...........---.~··""ARTI e uLO TRI G ES I M o O e T AV o.······_········,··_'"~~
ta formulación do la Información financiera estará encornerlóéda él la AdmInIstración de
la Sociedad. La Informaclón fil'lancll!lra será entregeds B los comlsarlos por 10 1'\"IBlitl.S oon
un mes de antIcipacIón a le 1~cha fijada pare la Asamblea Ord.inarla Anual d0 Acclonfsta!;l.
····_~··- ..~"-"········ARTICULOTRIGEtSIMO NOVENO.····;;..•••_ ..·_·
OEi!f'jtto do los quince dlas Sigulen{es a la fecha en qua se les haya enlragado la
lnformClclón tlnar;¡clera, lo~ ecrrdsblt10s preeenlarén, l;!l'I tos términos de ley, un d~'t:tClen
que conlemgl;l; l;lI,lS Ob~Grvi!lc:lone~ y propoelc¡OMs.~~~~-~."".~." _~. ~""W~""
Todol;l Setos dúeumentos quedarán eri ptldSf da la AdmlnlslraclOr't duralite los nee dlas.
a,ntariorss a. t.a fecha de celebración dI'! la Asamblea Ordlnarle Anual de AooJo Islas, a fin
ds Clue pUl!ldan ser revis¡;¡dos por los ~c:\::lonI5tal;l, .----•••••_-_•••••~._"-_ ••••_-_.... GANANCIAS Y PEROIOAS.'---'7J ' -_••••••••••
..~-"'···"""·__··········-···A R Tic U L o e u A o R A G E S I .,(..e -.
Il
..~_.~.. ---'----,._._._..._-_._._-------------_._--_."'-_.,_...'--",., ",'"".'"
","'.':\,\'
.. ;\.i
/'.""""\ (:)! ¿:f ...
. ~" "I~'I~"""""" ,"~"" ~~\L lll!~,.;'"-..
• ".\..; ..-:~..... ·r·· ....
:~%:;;'01·."',:"",<".::\!·:~/.:I:· II,.,~·./\:¡
f"IJ ri!J"'\ ¡¡'~~r [;¡'''I' ,"','.Las lJlllldade~ 1i~~f\s,\J1,~~~~1~~~~!?r.~c lJ 1508181 .saran dIBlr¡bulda~ ccmo $(gI)O: <;1, El 5%
(cInco por cll!:nh:)n5~{é:hC¡St'l~I¡\!J.irly,<si¡'f\jers necesario, reeon::>/ltulr la I'é!:ietva legal, hl'l~ta'." .,.., 1< '.',1'''', . ,.\.' ~ '(' ,
que sea Igual, por fO"níEir,l!3~<8r: 200/1) (va(n~e por cIento) del capi!al SOdClI¡ b. Si la• ' '0" "":¡:;,;"",~.J"" •
A~flrl).~lea_;~~¡ lo determIna; r~()dl'<.1 ~ttiat o lric:tamanlar las reservas de capital que esHmf:l"""",: ~ .,: ,:,~,;~ ,", :', , L
~:':C9~'tJ!lP{éj~.t~~,:Y:c. Las ulitidsdes ~m:;3.nentes, se at,nC<lr~r\ en la forma que determine la'\,'-,.:, ,.. ' " "'1,','"·\,,, ...,:~i?~1.~~.1~.IIt~ .. ~~~If;\~~I;:¡, de Acclo!\lsla~~~~~~-~----------~~, ....'~~.~ •.'.y••••,~~-~~. " 0'+':("" ·.,1. ~ ",' ";.::! ,~h,~~9'~~-:;~~f.~H~~~·~oi.".'~:"'·"~ A R T 1G U L O e u A o n A c¡¡ E s I M O 1=' R I M F. R a.~"~-~~--~
\~:'V;~'~~(:~;~~¿:~~I¿~~IW¡; las hubiere, serán abSOrbidas primerarnen'e pOr l~s reselvas dO
\i:~'~piiiiti·~:ii~I(~~ó éstas por el t;Bp¡laJ' ijoGI13I,••-~'-"~-"-"."~~"'"··'~~~-·~·-~-----------'.'.:, '..•.• ::'>:/~(·~:1;'.'"'· ,.,•.-4,.'.,,'", _..,._ , DISOl.UCION y l.IQUIDACION.~_••_ ••__••••••••••"•••,,_
.._··········_·····..··ARTI e Ul.O e UADRAO oS 1M O S EG U N 00,·.._··-'-'
La Sociedad se dl:;olvefá 01'1 cualquIera. de los ca!';o~ f;!';p¡;clflcado:l en l:ll a:rHculo
dOscien!os veintinueve de la I.ey Gen01'<.l! de $bdl2dados Ml".3rcant¡les.--~ __• ~~~
n.""~.""••••~~.,,~"".~A R r I e Ll L o e uA D R A G E S 1M D T ¡;¡ R e m~ o.····~_·~·~·"_·~~
D]su¡;lta la sociecl<ad se pondrá en liqUidación. La·llquldac:1M Sé encmnencjará a uno
o más liqoldadores nombrados por la. A!i:~mble~ l~xtraQI'dl(}ar(.~ (10 Acclúllis!aS. SI la
A!¡lamblea no hlclere dicho nombromlMto. Ur\ JU8'<: de lo Civil o de Oi::¡!rilo oel cjomfcHlo
da la sociedad [o hará a petlción de GL.Js.lquler acclon¡$la."~··M ••,," •••"...,~.~,._._-,~~~--~-----.
. ~~~~••~""".M"_.".".A...~ A ~ r 1e u L o e uA D R A G E ~ ¡ M o e LJ A R:r O,"ftO""""~_.'""'~
A falta de in!jtrLJ~c¡ont'¡s ~xnre!l;;l.O;;: C!ad~$ en cont(~rl<, por la ASi!ltrll)le~ Cl Jos ¡¡quJd¡:ldores. la
Ilquldaci61'l se: Ilevr:lril el cabO dé 8cu8r~o con las sigl,¡¡'entel;l bS$e.s geoel'~le$: a).·
Conch,lsl6n de lO!il negoc::los f1endlantl;:ls de la manera menos pll:~udlclal p~¡a los acreedores
y los 2ltclon¡SlaS~ bk Cobro dé crédltoG y pago de ~:II;:lal~OOs; c),~ Venta dal activo de 1~
!":ocieos.o; dk F'reparac:ón del balance 'I1nal de 11quldaei6n: '/ ~).~ 015!tibudon del remanente,
:o-.i lo hubfara, erl!((::l los accionistas en proporcIón 1;3 S,U!;l acc¡Ones.~~-·,,~·w~W" ..W ..N'"••~"~.~_.,-
m""" ••_"••""n".w.M"~.~••••_ ••~~,·~"··l:Il$I=lOslCIONEtSG~NSRA['r.S.~~~~,,""~~~~·~~·~~--~-~-~
~~...."""."..~~.~."UA R 11 e u L o e u A D R A G.E 8 I M o Q U I N T O+~_"_.."~m••••"••"m"""
Los socio~ f\lnÓadora~, como talp';I, no $e f(:tserv~n parllclpaclón algur1a.~"···~·_·~.,~·",~-~~--~--,,
ww•••v.wo,," ~. A R! I e U L O e u A D R A G E S 1M o S E X T O.~ ~-"_~." "··_·m""~
Los acclonjsles ax\r,::Illjer09. ~ctl~sles o futuros de l~ socled~d, so obllg•.:m ~~r'Itc lit! SBóretClrla:
de Hclélctone3 ~'Xtcrlori:ls él COliSldarars8 como nacionales respacto de I~B ~ccloneB O
derech'os ql)S' adq~lleran O de Que sean UHllares, ~$I corno de los blert~::i. dMethos,
conceslones, pari1c1pCiClÚl'l!:lS o Interesas de qua sea lltular la so"ieóao, O bien del los
den;rGl1os y obliQac::lones que deriven de tos. conlralos en que gaa parlo la propiO! sociedad y
12
"':¡;";,')<i'~,~' ,.~
~:§~~'It,"I;?I\S~·~;
¡!0~~)''"0;
;?;\:¡~'l~;;(j;':Vi'':;
! r,l..::ll,l¡rl'l!.·I'·~~r:
IMJ~"':............ '~'............".:...-
.....". nn.l uC\u rI'Ai,U nt"Áil
"
_ _------._ _ :::"_._-......pg".,,..."""""""""""'-'--!,EROIO YAZQUE7.ISLAS •••••••:;;::.~--1§=._-- .1i15,OOO.OO -,,".--••----
.-- ---·-·-----QUINOE -·_----QUINOE MIL PESQS---
T O T A 1.. ~.~~~~~~ft.m~_m"·,~50~·_~~~~...........$501000.00.---~ .........~-~"ft.~ ....;;
------.-·..---- ··OINCUENTA..·-OINCUENTA MIL PESOS-----_ •••--._••_•••••_ - : S E G U N OA. -_._._.:••__••__._.
ReUNIDOS l?s Acclonls!as en Asambll!:l2i G~¡ierel Con$tl!ulivl'l, loman por su voto
unánime Js~ 5lgulenteB resoluclones:··~···"~··_~·""~~~"~~~"""-~~-"_·_----- ..............._.;.,.
a).& Sa eonfla la AOminh:lfracJón de "la SocIedad a un A9MINISiRADOft UNlCO y Se
desIgna pare dle~~s~r~~_~J,~ ...~J!:ri~a:GjNA:s¡¡:¡NAruRiARTe.-"~~.-"-"_~ft"~ ..,.~u~~~IEI ADMINISTRAO'Cm. UNICO gozará da [email protected] t¡lle ls·conceden IEl Ley y
_ .. ,'.._.._.... _",.,,-~,.~--el Articulo OE.CIMO SEGUNDO di;! los ~stEltutos.,So(ila:les_~-~--~-------
b).- s~·de'lgñ;-cOMisARI6·;i"é..I,;·s~;;¡~;d ala.nor ANTSllilQ.8GUILAR bRTEOA - •••••.~,.~~~~'~""~., ~,...............~EL ARTICULO 'OOS MIL QUINIENTOS CINCUENTA Y CUATRO OEL COOIGO CIVIL
PARA El. DISTRITO FEDERAL Y DEL CDDIGD CIVIL FEDERAL, DICE: "ART. 2554.· ~n
todos los poderes generales para pleItos y cobranzas, bastal'á que ~e diga qué Se
otofl;la con ~oda5 la.s facultadEl'l!< generales y las 6specl~les que f0quIQr~n oláusula
. l!.'l~peclal conforma a le Ley, para qus se eJ"lIlSndatl conferldo:s eln llrnll¡;¡,cJ6n alguna. En los
podere¡;¡ generales para adminIstrar bienes, bastal'lt ~xpreS:l!Ir que S~ dan ton aS13 cs:r~c::ter'/psrEl que el F.lpoder¡;¡.do tenga toda cJase de facultades admlnlstratlvas.n fin los POdo/~gSnBrBlae pSr'.a ejercer I;lclol;l de domInIo, bastaré que l;!s den con eSIil carécler para.J16e el
Apodemdo tenga todas las fttcultadl!l$ da dwetíO, lanto en lo l"i9:latlvo n 10$ blEi!}p& eOrno
,para hacer toda clase d~ gesttonos a fin do ·dera-Merlos.~ Cuando .se qul~let'~n ~¡{¡lt!lt' ~n los
tres CI;II¡,O¡:¡ antes mencIonados. las facultades de los apoderados, se nslqfJ<:Irón las
lImltac[ones Olos poderes serán l;!!;Ipeclalee.': l.os No!arlo5 Insertarán )¡rtkkJlo en lo:>
lestlmonlos de tos poderes qllo otorguS"n\------------,L;L:.---.
!II
II
1
II
·1
"'.'
1/" """"- r" ..I »)i (l' ~
,;'J::\¿!'~0';;';/;;\ .,i .', :.~ :-:.,"¡"Il.. (,.~ "'''', "<.' i, ('j"'"'' ".'-' " ,.-' .1"-·; ,; ';"~" \~W "i¡~ j'. "1-"
í /-1 \0'l·.~ih¡/J·t:·t..f ji t~~~•••••~w.~""""."•••",••~.X"'\~~,,¡;¿¡ENER'A.l!¡E'sE IDENTIFICAOION.~~·~"·~-~·~··"U"-~--~~~•••~._~.....',.~, ~': : )., '..~... " ",.,
Los cCmparecl~nt¿~: ,::p~~,;,~,~:~,:.¡~.;~e?ét~ie~, manlfestaron $er: Mexicanos, origInarios del
Distrito Federal, casaáÓ5".,:emrre~¿rloR; Ii;;f !;1ellora GINA SAl.lNAS l.,IRIARTE naci,ó e~ ola
veintrdós de agosta de mil novéd~n\ot:S~!OI'l[E1. c~m dr}¡'r\idllo 10m Ave.l'llda LacClJ'ldoMS. LoW
tr~:.lc~(Y!·~.~~jy;t\?ln!a y dos, Manz,ana dos Ct:;lonl::l Pedrt;gal de' l~s Ag~üle.sr Deleg~clón,...t!~i¡:iáñ;·\·9rB~t¡lo!'f.i3d8rel;SE IO¡¡::NTIFlCA Cl:lh slJ Crad8lidal para Volar Follo numel'o
." (",' "'.'":'0.:":i"·~-",~¡' _: :\'- ", .-:"":~',10tij,Q@;I!4::;:~jJhl,).".(:¡ero llM seis cinco nueve cero uno cuatro. Afio de Ii.eglstro mil
<::A¿~'~~I~~t~:;::~¿J~bi~j yeelE:, Estado "caro nueve, MunIcipio cero doce, Localidad cero
'·~~c9{o:->p;;i~~j:\\;6i51.~ri{¡CdÓn tres mil novecIentos dl~olsé¡s; €!l setior SeRGIO VAZQU1,~ZI~UA~A:~~&\¿;::~rar~' doce de junio de m!! novscfentos¡ 6e!enia y dos, coh el mismo domicilio
que '1~~'~~i:~rr~~"COrrtP~U'Gden[e; St: Im.Wnl~ICA con su Credencial p~ra Votar !~oUo nlU\\t~ro
"00959:':lei28" cero cero nuevP.' cInco m¡eve Iras cinco dos or;!1Q, Aflo eje Regi~lro mil
nOIfOclentos "nOVGl'lta y tlM! E~(~\do cero nucvt::l., MunIcipio cet'ü docú, Lúcalldad CG:l'O caro
c~ro uno, Sección tres mU noveclenlos. <l!eciocllo; las i:;redp,.nc:f;¡¡I~~ par,a VO!llIF ~nte$
ral(;lc¡onf.lós~ fueron expeóldaij por a! Registr'O Federel de Electorel:> dé! Instituto FedBralElectoral. ~ ~ ~~"~_~.~.~_,_,__..".,_..~"_..~."~~.~_,,.~"'_.,."','" ••~~ w•••~~.'."'''m''"_'''N''''".'".,~''""'.~,'
""".m.m~."".""••~_"."~~.~."••"~_.~._"YO.EL NOTARIO, GE,RTIFICO:~"-"••_~~.~'"-.''''~~._.~".".'"U~
a).~ QUe prévlarrlél,¡té mo idol,;Ufiquó pler\am&nle camo Not~rlo a $atrsf,:3,r.:G¡Ól~ de IOIi:
COmP;:J'fl;:lclerJte~,----------------------;---~--------_·'-~·-------"',.-.--"
bJ __ Que a m! juk:;¡ó los t:úmpal'Bcle.f1IC1S tienen c~\)3dd[jcl legal para la celelJrsclón de
aste ~Ict() y que me 8s~~!Juré de .su IdenHds:d como cOllafl'l al finl'll de BIJB generales.----
e)~.. QUID hlc(~ d~l conodm!ento de los otorgantes la QbUgaclón de la Sociedad da In¡:¡cfibifs8
on el RerJlstrd r;':edElral da Contribl~YenleB a que Be refiera el Artf¡::ulo VeintiSiete dal c6di~o
Fiscal de la FédGI'ad6n y la. obllgacI6n do dar aviso a l~ Secretarra de RelacIones E)(ter¡or~s
dE:!II;¡;¡O elel P~rmif.lO concedido pera la consl1lllclórl dé lC!l SociMCld, c.1 que ~e refiere till
Artll::;tllo Oéelmo Octavo d~~ ~~olí51mento d~ la \..ey ~€'I Inver8i~n Extranjera y dél ReglS!rO
Nacion:;;.! de inversiones ExtranJel"a5.~--·~"·~~·~~.."~""··,·m"".".""mN.~.~~"~~~-"~~-~----
(1)." Que en los términos da I¡;¡ RSijls "2_3.12" dos pLJntó tres punto dOCG d@ la l'~esoluclón
Misc:elsnea Fiscal par,;:! Dos Mil Cué1lro (01'='11'10 Ondal dCl treinta de abril del ;;¡/1Q dors mH
cuatro), solieité él los CQmpamclentes su clava del Regi5lro Federa! dé Conll'iblJY81'ües y
la cxhlblc16n de sus cérJl,Ih;'$ de Identlficaclón flscElI r8~peclivél! y no Ilabl6!Klolo hecho por
perte del señor SERGIO VAlOUEZ ISLAS, le advert! qua daré él aviso
CQrreapondi,enle a ll'1 SacrelarJa 'de Haciet'ldiOl y Cr'édito ~úbllco.~""-"·""~·"~·~--~~~"~-
~(\t ,I~ Cltl(rt ¡eipecta a l~ sel'lora GINA. SAl.1NAS URIARTE. B eTecto de cumpltr con lo
dl!',;pl..l~~tQ en el párrafo lloveno del Cl.rtlculo v¡ljlntisle!c: del C6dlgo PI~cl;Il da la Federad6n,
14
,,~¡;;~
:~~
.~~.I.,M{.\ri'\~~
algulenle:
~. "'..... , .......... 1 LJp_~ I I'-"'-'1u;,1 L:l
{
Iv, '~'", >111:\~ sL~
.1 ~ f!.~ . 1, --'"~.(t~8-':
~...;..~,¡¡¡~O\ me ptOporelon6 Su RegIstro federl:ll de contritl"SAUG7008227S4".~."••••••u"n."_"~.".~ ••~•••"_••_.~••_~••_ ••• ••_ •••••
hlmisl'I'lo, me cerc10ré de la veracidad /;lel anterIor ragh:ilro, tl la e dula d~-'da"'U 'c13Cfon''''''\ll\IWli ~
FIscal rs$p~etlva, qUE! l;in fotocopia qUé cl;lt1lfleo eOflCU~ a con 8 ~ . al, ~APENDlcE:i: de aste ItlstrLlmenio bajO la letra ITB'¡.---,-:;:==~.
é).- Que tuve a la vIste los doc;umemto$ cllado
Irl:!;Grto eontuerda con lo~ mh'l'rltlli_~~~~
1).- Que lel a los compareclenles este lnstrume to en vo~ allj¡ty-el t t
Yconsecuencias legales y al respeoto.manlfest da uno su comprem~lón 1 ~y' ue ~1
mIsmo tlempo les hIce saber al derer-ho que tienE;!n dl."l<"".ifr1"'m;nll11rml1r1!]lilRmlilm\l1llo
a lo que. me manlfostíiilron que les b.asta con la lectura que del mj~mo les est~ hacIendo el
'!luscrlto Not<l.rl0.~-~~,_.~ ••u ••, •••~.~_••w••~.~".~-~".~"M""."'M~".Y••~••_"'~~_" ••"."_'••'~".M
gk Que 105 compare.clentes manIfestaron su ~onformldad can este lnstrcrmento y lo
r¡;¡tif\can y firman el ola dl!;!¡;:laéle óe junio del afio dos mll cl"latrq, a¡;:to en que lo AUTORIZO
DEFINITIVAMENT",- DOY FE,-~~---~~------.--~--~--~----------
FIRMA DE LOS SE~ORES: GINA sALINAS URIARTE Y'SERGIO VAZQUE'Z ISLAS."
ARTuRO PoREZ NEGRETE.~FIRMAOO. --SELLO DE AUTORIZAR."----
--------·----·······NOTAS eOMPLffiMENTARIAS.········.-····_·······_···..·,_·····
NOTA PRIM"RA., Junio 16, 2004.· "1 di., de hoy, INOVA, ffiVOLUCION EN MUESLES,
SDclBDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIASLE, Qu.d6In.oma.".1 Regl,lro F.d.",1 d.
Contl'lbl,Jy~ntescon "RFC" "IEM0406161X4", mediante el "Sistema dG lnac:rlpclón al 'RegJstro
Federal de Cantrlbuyent~s a través dEl Fedatario l=lúbHco par ModIos Rr1lmO¡OS~1 el cual al
st,Jscrlto Notarlo ee!$ lnr.orpo~do en té'rmlno5 d~ ],¡;¡ R~gla 2;$.4 de tlil Re601uc16n
MIscelánea l:lsc.1I para :2004.~ Al A~t1NOtCE:, con la 16trí!l. liCjl
¡ sgr~go fotocopia
con40rdl;\nte con ll':1 Cédula correspondIente.'" Doy fé.~ A. PEREZ NEGn.ETE.- RUBRICA.~·~~
Es PRIMER T"STIMONID SACADO DE SU ORIQINAl-, QU XPIDO PARA ¡NOVA,
BVOl-UClON EN MUEBLES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE <) PITA~ VARIABLE, COMO
INTERESADA.· VA CORReGIDO y COTEJADO EN OC 6 FOJAS ( UINCE PAQINAS).- ,
DOY FE.-·-~-·_-----
MEXICO, DISTRITO FUiDERAL, A DIECIOCHO DE JU O '!'~ A~O DOS IL CUATRO.-
\ .~,~~~~ él-. :;.,,~~i.,~:\)l
l[ U,;"¡ C-,,"~". /_ ~(i~Mjl$i¡~ r' ~~••'~:,,,,,.~,,.~_ . 1"$
l5
l.
,1=r.¡"~ ¡,
w!,;,,';,1¡I'.
/j':,~II
. ~."
'.
INOVA, gVOcUCION oN M~
eG!~ permiso, qu!;!oará concjl¡;:¡(¡n~,;'l·'iif,lfB"I;.n;;tI,""j¡e:¡;,,;;;¡¡r;U;;to:.-d:;;:·:;/~COtlstltuya, e insarle ha clállsula de I3xclusión de extranJe !;: Oel co'\v~!l¡¡) ptsvisto 8,
, Artlc\/lo 21 O{l~muoi('lnall de conformidad (100 I(J que ~stable o.loB artIculas 'lii de fa Ley de ItlVerllfón~tr8nje(a y 14 del Reglaml3rlto do lel. Ley de Inversión Extr¡:;¡n)era Y\'ltJ1"~"!lJi.,[¡ u l4a:cjdt\a;rU~8r.s:j1nM ="~xiranjer:;lS, ~'
al ltitol'1::!5Bdu¡ deberá dar avie:o del USQ dI:) osla permiso a l:a Secretaria 0111~el:¡¡cjQnl!ls S.xie:lMtés denlro oe 10;1 ~els m~selll ;l;lglJlerllos il. la expedicIón del mismo, de confotmldad0011 lo que establece el artIculo 16 dol tle¡;llalliEmlo de la, Ley de In...erlli~n Extranjera, y d@1 ReglSll'ONacional de Inverr.(cnes EX!jlltijerCls.
EB~~ perml~Q qUlIld<trií. llln efectos si dentro oC'! lel", novMla dras háblle¡;¡ st~)UklllleB "118, techa d~ otorgl'lmletlto dél mIsmo, los lr1\¡;:¡re¡¡ados no "<.leUden a otorgar ante fedalClrlo público 01lI'l$trlJl'nanlo corréspondien¡1il a la Gonslltuclól'\ -do qlJa 58 tratll¡ d~ eonlorn'ltdM Con lo que ~$tabllll::;e elartlculo.17 dal R!;IQlal"1'll:mto ¡:je la Ley de Inv~rsl60 E.xtr~nJera y dél R~gistro Na.clonal dé Inver,::¡l{'lneS~XlrMJBras: C1s1 mismo se olorga sIn p~l"jt.!¡do ele lo dlspuestQ PI:)( ¡:JI arUculo 91 d~ la 1.0Y d.a laPropieoeo Inol.J1;:lrl:al.
l..o al'll~rl()r $& cOmunIca con funoemenlo M lOs drtlctJloa: 27, fraccIón 1de laCona'llluclón rCllmll~ d~ los Estadas Unido!;! Mexlcan(lJ;; as, fraccl6n V de la LI.iY Otgánica de Ill.MmlnJSlraei6tl Póbl!ca Féderal; 15 de la Ih~Y dID lJJv~t516n E:dranJera 'I1~, 14 '11 B dal ReglarnentCl d~ laLey de lnver.!jjón ¡¡¡'xlr.a.nlera Ydtilt ROQ1S!ro NacIonal d~ tnver$lot\(ll$ Extranjeras.
AtVARO OBRgGON, O,F, a 30 de Abril de 2004
$0 EXPIDE CON F\!NDAMENTO EN Ec A"T. ÚNICO DEL ACUEROO PUS'ICAPOEN el. DIARIO OFICIAc 0.1.1\ FeDERACiÓN DEc a q" MAYO 002001.
LlC- VICTOR
".""."" _.....__.._._._---- ..-.,,"" ""._-------.-'''". ""..""._._--------_.,,- .._------""--~~_. ",...,,"--
c__-~
"'.\f"-'I
,--!.."-"" ")(..,,/ "~:;
'IV:~~;'% h~f~"ikti: .~~¡l;· +
;~~i.rn I
,[¡~ ~ "'\1:~;,',
·t!'<1
'i~
l.•
,:.1,:<,
. /'" ¡",. .
"\./ <o.'.
#.:~~'" ~~, ~. - ·10:'-U:':~ 1'" "":':"""" ~¡;;;'lf'U'\ ,'·~V- ·'t;:~"f
f$.~.t;~,r:l\\l.I'1)E 1~\'.t."~·o u 'I!I~ . r . .!, o,":",~1{J F."X. 'I E, ¡t FOllO: 13 9 ... '. ':"' .._
:r;- 'JU~, \7 10M * EXPEDIEtp' ~O~",;O;' ;. ·d.¡" .
, ('.10't-l -G~NE.l~/l..L ,,~PiI'l'C . "id".
AVISO Do u~gj¡~1lI!'R1.I1;¡li'lll"A ,A CONS"
IARTICUI.O 15 PE LA ,"V DE INVER5ION EXTRANJ;'Rl;¡Ol"AMENTO DE LA LEY DE lNVEASION EXTRAN' Ef
INVERSION¡;S "XTl1AN,,..AASI. '. . *':CON FUNDAM'NTO EN LO OU¡¡ ESTAOLECEN lOS ARTlc
¡;X'r¡~ANJ¡¡RA y 14 V ,a PRIMER PAI~RAFO ¡JEL REGLA
. :. 11"·j·IA6IENDOSS.1NSEATADO EN EL INSTRUMENTO Ii.ESP~CTIVO, LA Sr~lJIENTEfc'
V',. -';.J"/..~$·~ii~\0'0 ..,,~- ~
f',XCl.USIO"l ~e: EXTRANJEROS Xxx ol:; AoMU::ilOt-l DE aXTR"'NJIl1RO~ 'r::~~e";'¡mJ6~f/ '~\CONVIilNJO JI. ClUt!. SI! l'le~!~RS J;.l.. AR'71CUt:.O 14 ti!:!.!.fll;¡;¡lAM..E;NrO oíi (,¡'I. U¡Y Dm INV!!!h:¡;~ON I;;x'i'rlAN,¡¡;M yJEI. ~U¡GIS1'RQ NACiONAl. Df. lNV6PjSIONIl:::>lll:<j!l'ANJ~I1A:li.
GINA SAUNAS URIART5:
AV¡¡NIOA LACANDONES. LOTE SI Y S>, MZ, 0,
COL, PEDREGAl. DE LAS AGÚII.AS. DEl.oG.
Tl.AlPAN. D.F.
/~.? ~'"' ~._".".~--_.
NOTARI
• " • "'"' '4,..11'\
NQTARlA 119LIC. ARTURO Plll\I:lZ l'lEOI\llTll
I'lOTAIIlA 12LIC. FERIlA!jOO PEREZ l'RI\Eom'
ASOClADOS$.'~',
~,
~'ll~E.NTO NÚMEI=l.O VEINTISEIS MIL TRESC'
LIBRO TRESCIENTOS i;ET~NTA Y CUATRO.-
DOSCIENTOS SETENTA.~------------- •..,-,.
e:N M~XICOr OlSrR1TO fEOERAl.., al dfa dieclsé¡s de~CletilOm d~l <.1.110 dos mil die:z, Yo,
el Notario Ooca, l...icenci¡;¡do FERNANpO PE~EZ AR.RE. ONpO, ASQcis,do con E;!I Not.ulo
C!M!(J Oil!lClnUeVé, L1cericiado ARTURO pénez N~G rnr~, HAGO CONSTAR en au
Pro¡oc()lo:~~·'"~···'·"~·~·~~----~-----------~--~"-"·"""~"~~~'""~."_ .._~~~""-~-----
Que ante mI, comp<l.recló lill Mf10t'B GINA SALINAS URlARTE, en su carácter de
Administradora LJnfc3 de la socIedad rr'lBrCan!H "INOVA, EVOLUCIÓN eN nnum~~LIESI',
SOCIEOAD ANÓNIMA Oc CAPitAL VARIABLEl qUien por su~ 9Elner,¡;¡les manlfeBló sef~
Mexicaol:l, origjnar]t;l del Distrito Federal. doMo rlacró el dla ve!ntidó& del 8!;jostO de mil
liOvr::cielnto:s setenta, Qasli3c1a, empre!i\arla, con domlclllo en Avenld<l. Laca¡idOIleS, MI;I['l'2;ana
dos. Lotes treinta y lJno y lrainta y dos, Colon¡~ Pedregal de las Agulra::;, Oélégsoióll
Tlalpl311, Oistrito Federal. y quien SE? lDI::NIIl=ICA COn $1,1 cred~mci-¡:¡l par~ votar follo nÚI'I'I~ro
"1016ó9014" uno cero uno seIs cinco nUevo CGrO uno cualro, atio de regIstro mil
nolJeG:entos noventa y seIs. ESIMo Ctlro nueve, MunIcipio lAero (Joce. l.ocalldad Cefo cefO
cero uno, Sécción tres mil t'lOVllltlOrilos dlec]séls, expedld:il por el RegIstro I~ed~¡,al de
Elector8~ del !11&titl"lto Federal EJectol'C11, Cll'in de PAR FE de la exIstencIa dr:lt imnutlble qua
según me oecl:)n;l.. es Gl domicilio !i::;cal de I;j.\J repre3enl~dél, ublcéldo \!In Avenida
Laeandones, Man:!ana dos, t..otes trelllta '1 uno Y treInta y dos, Colonia Peoreg:;¡l de t~s
AguU<'ls~ Deh!j'gtlCi6n Tlalpan, Oletrlto Fedaral, 3s1 como 1<1 ~ltuac16n fls!ca que guaroa dichoinllllleble, .'"".V""~MN'~~_ •••~ . ~_~"~.w~'."''''"ft" •••~'"~.',.~''"~•••_~_~~ ~
Acc~dien'oo' a lo ¡;¡o:lcilado. slerido Ial> nueve hora~ con c\mrenla mInuto\:; del, mismo dta
SElflcdCldo en el proemIo del presento lnst(ut'nl:l:nto, me cOllslitl,/! ~n la Pl~ena de entrada dDt
Inmueble ubicado llIrl Avenida l.E\candones. Man:laM dos. Lo!es ttl1lrlta y UllO '1 treinta y
006, CoIQnl~ Pedregal d~ las Águilas, DelegElción Tlalpan, Distrito f~(!lderE:'ll, donde ~1 efeGt.o.
y cerciorado el suscrito Nút~rlo da Ser el domicilio bu!;':ca~lo por encol"ítrarse en l~ esquina le
placa qué señala la c;;¡lle de dIcho domlclllo 'i le riOnianctatu~ de '\ irecclón refedd~', fu1
r~clbldo em 'el pUérla por' la !;lollci\smte de 1;;;) prest';nte diUgcmc.ia ss GINA SAllNAS
URIARTl!, <linte qulon. mé idenUfique debld~mente cqlTIO NotarlO úblic n~r doce del
Pfstrito Federal y dando cUmp!irnlento a Sll solicitud. OOY I"E qUI!! el!h eble ue se
.. ,> ·.'."eel'l;;¡!s en el proemio del presente in¡;¡lrumentQ exlsle y es !!In 01 qUI3 ~sto 011511 Ido.".. ".
':: GOnforme .. ,<;\ I~ plac~ trléig¡lic8 de la esql,lin:i3, ls calle, colonia delegación ~8c!;ld ':1
cOnform~ a' l~trero que ostenslblúl'nenté se en¡;Uentra en medIo de él fach~de. 'e) 1::; o
¡tlmu~ble tolor ~:<::IJI m¡;lrino y junto a lel puerta colOr nagr'o .:;le dlcll \dQmlci'iJt¡; 011 IOf
amarillo ':1 que d¡c~: ~M-2 L-31 1.-;3:?" , Al efecto 1i:! :;l!IíiorCl G;INA SAl NAS Uf3lA' ~,
declara q~le Ei!n el Inmueble dOnde rtcS érll;:olltra.bamo~. está el domldli fls;al de ~~reprl!l::'i!!rh!Cida. ~ ~"~.~""""'".'"~.'.~'."~.,._M".~._~~~ • "_~.~"." "~••,'".,._
~ .'
\-
l'
--1
""", ("'j.;,"\c/ '._->'
----------,_.~>" ...,>,......"..".....""....,..,,""~ ...,,"".~--_.-~-~----
,
·::i;;;{,:ir~fi~:j~/ ."ira'recto la c:ompar'eciente me exhibe CUATRO FtOTOGRAFIAS que dOY fe con'ouert:!an
con la realtdat:! por haberse tomado I'!ln mi pra¡:;t!r'!cla al momento de la preeente dUigencla y'
que agrego l:Il APgNOICE dI;! eate In!:!lttlmento con la letr~ "A": un ejemplar d~ la:5- mi~mas,
laa I;ll1re,garé SI lo!'1. tesUmolilo!;t qUG del presente lnatrumGMto eXpida.~~~~""~·~~~~~~~~~
"--.-•••••_"._.-••_--~::-.- •••p E R S O N A ~ IDA D·············~···········__·········_
la señor~ GllIIA SAL,INAS URIARn::~ acredlta!;ll,J personalidlild de Aclminisll'CldOr'a Onk:a
de 113 socied'tiCl merc~mtit "INOVA¡ ~VOLUClóN eN MUE1SlESII, SOCIEOAD ANÓNIMA
o'e: CAPITAl.. VARIABLE, con el pdmer testImonio de la Slscritura n~mero dJ~Glaietifl mil
l!iBtsr.Jento.s noventa y uno ¡;le fecha dlSGi6éfs de JUnIo del sño dos mil (:l,I:atro. otorgada ~nla
Il:l fe de mI aeoclado, él Notarlo Público númBfo cIento dlecinuevo Lieenciado Arturo Pére~
Na~rele, tuyo primer testimonio quedó inscrito E;ln el RE:lgi$tro Públlco de Comercio en al
Follo Mercantil número ,j31Q973" trl!la uno nl,.ll!lve nueve aiBtl;l tres. dl!ll que fotocopia qUG
cerUf/¡;:o concuElt'da con s.u original. agrel;lQ al APéNOICe: dé e¡:¡,te lnatrl,lmento cOn la le!ra
IlBIl
; al ~feeto! matiiflesta que su reprl!l$ent¡¡¡da tIene capacIdad y qU6 la personalidad .:qU$
asIenta y el cargo por si qw;;! actúa Elatá vIgente en sus t6rtnlnos.--~·~~"·~~-~~n".~.~~-~~.
SIendo Isa nueve horas con cU':arentill y dnco mInutos del mismo df~ dl(!¡ch;¡él!3 d6 dIciembre
del año dos mil dIe:;?;, se dio por termlnl:lcle lf.l presante OJllgencla dI;!: rE DE HECHOS, Ypar~
consts.ncllil y 1a dt;! lo cuel ISVl;lnto la prSl:lente Actl:l en I~ Ofielna de re Notarla d mi cargo,
AUTORIZO DEFINITIVAMENTE.· DOY FE,--·.····---.···----••--"'·-~-····~---····
FERNANoo PEREZ ARREDONoO.· FIRMADO.· SEL~O DE AUTORI7J\R.-:..---••••_~.
ES PHIMER TESTIMONIO SACADO DE SU ORIGINAL, QUE EXPIDO A "INOVA,
EVO~UCI6N EN MUEa~ES:', SOCIEOAD AN6NIMA DE. CAPITA~ VARIAB~E, COMO
INTERIOSADA· VA CORREGIDO Y COTEJADO EN UNA FOJA (DOS PAGINAS) ~
ESCRITURA. Y EN DOCE FOJAS (VEIN'rE PAGINAS) SU APENOICE QUE FORMA
PARTE PE ~ MISMA.' DOY FE...~~-·_·-----·_--_····-~·__····_~-···-
MEXICO, DISTRITO FED "1\1\t."A' ECI DE DICIEMBRE DEL A~O DOS MI~ DIEZ.--
-------.---.•-"-.,"'-,,,.::....-:,.=-=-:._._,..-•."
.~l•
, -
\
~~~'- --
?<j, .--.-.-••••••-.--•• G S R T I F-I GAG 10 N••__··········_·_· •••••
. ~~(.r¡""'¡;¡1fEk \, 00 PEREZ ARREOONoo. Notarlo Doea del Oistrlto Federal, Asociado" con"';!T'""""" '
el Notarlo Ciento Diecinueve, ~icBn(:fEldQ ARTURO PEI'lEZ NEGRETE., CERtiFICO;
Quu la prBi5$ntl;! copla totostAti(:EI. qUe Gonsta de CUélttQ lioJae. una dI!) ollaa COn texto
pOr ambo:!lo lados y trea con ta:<to por un solo lado¡ ee-lIada y rtlbrloa.da por mi, es flel
reproducción~ I que tuvo a ItI vlEita y con el que la cotaje j l;leg(m eon:stil.
eh i;ill Ashmt nÍlmcro j'U7 a e esta 'techa, del libro Sexto d9 }'{egistrQ de Cotejos
d~1 Protocol an él qu úo.- Y FE,~~~••ftft~_." ••••"~~~~ ...............~~.~.n..".....~ ".>..~_,~~
Clud~d dl:J NI Xlcot El nuev liU'Q}~OS mil d¡ec:i5éla.~-··~······~u." ~~.~.n
¡,¡
...._~~'",.._,--_ ..__._.,.---_._,-,.",,"~,," '" ..".__._-_•...-._-----_._... ,.,,""_._--_.--------_.,.,.
¡.!
. -P<MEXSA LTNA S<URrARTE «GTNA« <.««««««~<<--
: - '. • '. •• ~ 1 r I ~. ~".: =.,. ~. _. : . _. _., : . .
G1061S3475MEX70D8223~2~101S9«««««««OO
~.. -. ,-.
- ~ I :- I ~
l
J~----------------_...:..:..._----------
F¡'
r:::'.
I ...... ~_-
/' L. -,..:. ..,.,1""'''''~;-'''':"':'"~'I''''{(.;.'t'.l='"~~';'',,:,",,",,('to''''\'~''' ...
' ,
.~-,.~•. __ .~" - - ':0." -' ~~ .. ,1":." . • J..~.~_ •• ,~.".,~.
" _.~
I....... ·~- ......"" ...;.':..;.._1
'., ...
,,,,
:".~.~
¡- - -, ~"'""" . .....4 .~...:.a,f
'-.'- ~
;:.:. .. ~._.
, ,
.~~. , ....,... ~.,
:~'.,,;:,
"f,
'.¡"¡ .
1~·'...-tL.:,.,,· .....
"" -"",'-",
':
,I ';,'
,.. '
. ,
.... ~~, ...... ,
". '1f.1",'. ,,' ·....1
.\'O~ I~ ..
, '.. '
,l','"
., .."O.· ,
:'¡¡;',.!- '" ;', J ': "~ ':' ,:' , ,
'SAT""~dtoiWrl'd~~
~1,liMliI¡¡~'r'~1'VIUI;t¡\
.SOLICITUD DE INSCRIPCiÓN.,'AI:.'¡::¡EGiSTRO'FEDERAL. DE ' .•··, ..,.OONTFÚSUVENTES .....
, . ~ ,I)E. '1NCiAA EI,...tJ.,I!HA:OQ DE iltfA .:",,., .~ ~'l.A& IN$tAI.ICC.oHE$.. ;_.. .'
"'.','-i ,lo.:. ,.,' ,.
"
•. l •.
.A~n!.LIDOMA11!~NO ... L... ""., ',..,....,. ".'" .".."...." ¡.. , •.;. ",' .. '" ." .... ',. .., .,. .,.
'.. NOIm".~(~r....)::::;"-=.:=.~:::..:::,'".=... -~::::.'~;=,_",=:..:::,;',.'=:~·,~:i::::·::·_:::·,...=",=., ...=...:::..:=.,::,.::::::::.:::,_:::,_~,.,::~.::;.. ~;::.::.,,::::,..=,==...=..:=..=,=.::::,.i!i!it¡¡~t1li¡;~·j.¡l$.,[email protected]}tj;¡%¡;u.jaª"'Oi!ffi4TtliJ?Psgql;'1ffl!lllO@iiMilEl!'íii~i.\líWi¡\í!i'i_!'m~,\ji@!
~~*f~~. ··I~I~biÍA'~i2itoil¡Ú6Úu¿:·i6rltk(E5~·~IIÍl·~ De: '2 :Ü.·' "~O"." ...¡.j' ':.\'... ~,,::,?,::'" ..... "'1
.·..@!í,~*&íitii~¡ij¡jijj!í.~,~pMíii@¡iJ;ítJMi¡g~#~B@~i¡IT45~t.ilEuMti~~¡íi~.N(R,i~Rd'[;~I\:i~;¡ri~¿I6~ ~í~~~í(¡;;A&ó'~~é~.~~se~~¡¡¡,R'6sjF'.1,.:,',',·;:: ,.','., '0«"". ,: .:: :, ,',..". .", .. I
. ,., ,.". ' .... ~ ..,:-.... . . .. c,r:'" .",,"'.' " ,::,,'" : ;;.'':';:.':':
1
~. . ~
-';;;m¡ó01'A\i¡~No', '.1'. ." ".. '.' .,..... ~- ,'. .-"-" "' '< -- ..' "~.."):' "..;.\ ~:,-<_!H_ _";:::'..':'f~..':':¡..i"'.,' '\"".•'~ :~..::~ ~: ..:, "_·:~~..;~;_":<".-;",;~,'j:."",,"~l¡..I.:,,..,,:..I..,, ":·':;,;'.. ,:",i':';"'".', '..~,!:'-"' '"" '..' ' .;.;;.-..'.. ' ,"r'-'.,,- _:.'.,''',.' "c./
.,.:'1-"
Mú..c""0J6"j'···1D.IJ!GAC N. .. "
. ': ¡ .
• . ¡ ., •.; ....
E:RD QU l+OS DATOUD SONCIEFI1'O" .. ,:M: ......._~ ...'..
(J~,~~
• ,.,~ .-,0>,' ., - - ~ •• •• • •• , I ',' I
O·;",;"..,¡;~~c.... "" .. , -, ,--""',;:.:.¡¡:-- .. ":'fÁ .. . , r+i "-"'--E¡¡¡P'·i<"¡;j("'·'¡;o·"","nOAA¡j.¿¡¡~vi"i~A oe'~"N""""iOÑ"" yeX"P'051'C'lbN~": ,", "". ',' ~1" ~;',~. ~~t~.... ,.,~~..... :.. _."~:.,., ..:.o,...,e./.:3".,.,:,,.,:_c.:·.·...~,...~_.IOS.,."..~. ",:,~"........,.HCmi,:.,:.,.:_..:.•.:'.,:.:.u¡.~.',",....,'.,.:•.,.,'.•,,~....',:,: U e;.,;¡. ,~~ ;,.'.,;""~~ ,Ul;J ........ Y",",' "","" <¡¡'" •• , ,.~, "¡
'" _ e;. • • T ~:"~~",::,_~,:,:,,,:,;••,~;•••' .;.,':",:~,:>:,:.;, ~
y)),,' \' ~IlEmmlj.!!~~íi~¡m~.e
,'...,.:.','
I :
. .,'.
.....~.)'"
. .' .. ~
.: "1".,1'·
.",',:",~ ,'~, :;:,"....'
.":'~'
'.' ..•.•.•. '. ·~c "~.': ,'.' '
•• ••. .-.' ",V' :' ~:..\~:..,~:. ;;.'>~~,,<:,t'~~~~'~:~~~~\~:'~.':,~:\:~l>;,~:;~~~;;;~~~;::<~i ,;,~,>·7' .
'::','",'''' ·,:,:";.;",,.:<~~~U"""'lW.h:"·':¡';"",~'·;'·/:"·"" " :'_
"" ." ,'",',' '" , ,•• Re§'~;:!'!3Qf¡¡:,ºeRAl.q,sqP.Pfl;R)J;~!JX.t;¡)olT,t;$. ..' ... ,o,. .oRÉRSONASMQRPiLeSOELREGIMENGENERAL·Y,OEL' "0', .,"
..R¡:;'lINleNDe~opeB~pi\lASMoRALESCONFINESNO'LÜCRATIVOS;",',- .'~ ~: ., ; , '. o,,', ".',. '.' ,: .;' ' , .•, . :.... :,,",,<':',,.,¡ '," •. ',",., ....', ", •.• ' '\.: ::'.
..... , """""" "'~'DIl."",,""'"W!I/oUlO'DIl ..mi,,'. ""i,·;,,'}REGISTRO,fII!:DERA~'Dl! CONTRIBlf(ENTl!1l, ''''''.,~.9,~.... "'"""'"~ . ..,".'0 -i" ,,"·Jo' (Sólo ."·",,.,id<i"wn,",IOCIe ol>ll9a""'""s)"
" • "l"~ '.0;. • ., '. .', ,. . ~." ." " ". ',,:,,(.,; '..; ~,,'I",," -"; l.: ,': ,','." ,>,',,:.' .,'.. '" '.' ·C· ,.. ' ,.... ,,'.\' ..' ..
•• ' ,'o'.'.:'.',(,;,..
..,.'.',....;:r •
".' ,.. ,"'" .
~,
j~,
\IJI • :p. O
· ..,RQUE (iON 'l!" .l!LTIPj'),Dl'~~R~?,~_~gW;R,!1$!~,~.~~i1Mr,~i;INÓtqANDO·UilAIl00ol'<;~NI
· .....•~~~l,\.J!l:~!I;.~:~. m.mlm1l_Mli!DlIl~·
·O I~~C.I?_N~E,C~~DITO. ' ..". , ....;,., .. ,.~.... t D,.~8¡[fóil~MRMg~3~E~¿~Á'Mf61~,{2.i~~g¿T2L;re.~~~~~~DE·.IA fEql'RACION".CON ACTMDAD EMPReSARIA~.,,· ,>'.» ,.,.,.,," ....
· bO, '..Nfff..r.r...u~I6.."N..PA..M _EL..•,~E.P'O..t¡rro~oi:.:v..'.:~~,§~ ~~, :. ,:',.:: uO ORGANISMO OEacEN:rRA~IZAOO.FONOO OFIOEICOMISO PÚBLICO.. . ', ", ". .,!M11'J'A'bEe~F~~&\t.'W~~~g~J!~gJ~Ték~~~[~¡\fJ.IU~~
, •D.'. INSllTUCION DE ¡¡¡!~.\I,R911, ..·, ".'." ,,,,,..,"'0'" . :!'::'fl~Uf¡ l" . . . '. '. .' .' 1.'. " PJ¡:DE!RAl'JVA ' ..·.1: ., . ,-, .... , , . ,.' n' " • ' •• ,
·dO' l~sTITiJ(jI¿Ú;b¡diA).¡zAS.: ...".,...... , ... ' .,,'0'·;·.,.:.BR~AJi~;,.."g'o~ácEi~T.'~CIZ;:b;~.··~ii~.~I!NI~i;I~'l:o.~,·.c>·.'''. " .. .. ''''''. ,.... '.'. " .. ··ACl'IVI0AOEMPRESARI.'\L··· .. , ,.... " ,,' . .
, .fT1:"Sb~~;;¡O:~.~I~~';;N~ECAI"m..i'.l:E.·•.·.· •. '.:.S.·.:~.:" : ~...,.;;;'., .~ .,: ...';:',' .,.'
C"Cl.AAO llAJa PROTESTAc"c"CIRVERoi\ll ~Ue LOS CATOS CON,",NIOOll!:N ESTEANS(Q SON CllmTOIS
r-----------------~I II II II II II . IL~~~_~~ ~ ~
FIRMAOHU"L~CI"'TN.DEL CaNlRlaUY"NT"O. aION. cE!.RJiFROSemANtEIJi<GAl.OUIBNMANIFIESTAllAJO PROTESTAC"CECIRVEROAO,
o ,t . ,:....,,,.~ '.~¡";"-<'":";'''i;':;''~'''>'¡¡.'''''':":'';'''''~'"~o '.,",'.:" ..... ,,' •• , ,.,,,•• ,,",",.,.,,,,. ·S! 'PRftsiiNT4";:,:nR-:riijlS,ftti',Xrin "~.".,.""-,.,,, """.'.._C> ,...._~.=....'~.: .,... ,.,,-". "_1,1'"",,,,,,
w O:~Wi3i~:tr¡¡i~~~J5:~N~~~~~rS~~C~~~ES ... .':o,~';:;' ;;. ,,,';<(":•• ;:', :;';,,:;;' '.< .,;"',, ~"": ~ ..,.,'.~,':'j.~. ":¡':.',¡ ..••,~',,:;¿,.;:.1; ,;, •."., ,.•'.' " • ,". . ~:,:;;" '~" • ,.,.".
O ~INl!A AÉREA EXTRANJERA. CON ESTABLECIMIENTO "1 . ,. (',~~~~~~mF:,!!?,~;~:~~.f~.,:",.",... '. ;':~::"'~J'''''''',' ~:,,\, .. ".' :.<1 ,,~;,": '.,:, .':.':"' '" :,.
1 O .•·~~~~t~~,~~,:~~,~~ERA •• ~.ONeSTA~L.E~IMIENTO
% D;"~;;6b~tl~;'~~;;~21.~~9!~~'·' .,.".' '.' ,",.: :.'''', ';"~"',~: ':.' ,.'.",,~:, ·:i;' ." ,:~' , 1 '\ ' • • •
:.:::,,,,,,,::.• ' ,.' ""D·":;F¡Ó~ie?MJ~~:~O.NÁ¡;i'I\(IDA~JlM~RESA~IAL·... ,....':";,:·'.~'>·:,\:·:>;r· '":,:",,;,,",,:,,,",:,,:,.~,~:,:!,;:<~,:,:~,,::.:.,/.':>",~':," ,:~'," ':'."'" , .:', ..•, ,,';"
';:i:;;,\'iO
• "b ~:gl!Á~~~i~~?gJig~~~~i:~~~~tiSEA LA CONSTRUCCION'
[;1 SOCIEDAD MERCANTIL U OTRA PERSONA MORA~ NO'ol!J ESPECIFICADA EN OlIMPOS ANTSRJDRES.
""".",'.;"'"".",,,'.
CASA Dl! CAMSIO.
CASA DE SOLSA,
SOCIEDAD DE AHORRO YPR~STA"'O.
ORGANIZACiÓN, INstiTUCiÓN. ENTIDAD OINTERMEDIARIO FINANCIl!Ro DISTINTO A ~OSSEfiALAOOS EN CAMPOS ANTERIORES.
SOLSA DE VALORES.
SOCIl!OAD FINANCIlI'RA DE OBJETO LIMITADO.
I CJ'" ARRENOADORA·I'INANCIEAA:;·...'.-':;;:.-
'. j Do;:U~;~o~R~;i~,~orl"ci;,.'-·
mOnC]nO!ID40-41.1]
.,.~ :' ,.:., '. -"~.:. '.
< •• ' •
. AAEl<O 1 i'iiO:3'., '"IfM.
'","
al! :¡:;¡:tl\I,
SI ....RCóCON "X" AlGONCA...PODELAPARTADO 2.1, NO Deil,IlM H.'jCeRAllO!ACION ALGU~E~ ~TEAI'AA+ADl>",¡¡N ci.~'.C¡nlTRÁRIQ; QEBERAIMRC:ARCON "X"eLCP,MPO QUE CORRESPONDADEACUeRDO:CONELTIPODEPERSOIlA...ORAL'DE,QUE sE¡ T.MTE,INPICA!'IiO;UN.AllP.LA.DPCION;
:'" ,,~ ,',' ,),:~,< ,.,",,' .'.' ~ :~';'.,:>/~:.:'," >~'/'~';"' .. I .'_ .,
ASOOlACJl5NR~uiiloSA"":" "'¡i'D :Flll?I?~Mí~¿;N';_e~~~¡¡~A~~(.: ",:.. /.' ~, , . "'i. '.,,' .• " .~ " •. ",.' ,.. :,',. ,: ., •..••. : 1.. , ,. ::",.< ""'"/..'" . \o" "-.
¡¡OC¡EDAD<X,1oPeRi\T1'YA O¡¡c::q.NS.\jI,lO., " " JI O.PARTI~.OASOCIAC¡ÓN'POlruoA lEGAlMENTe RECONOCIDA.
MUNK;IP'¡O,osrJ ÓRGANOOESCONCENTAADO. .,,0:. "u r"1 .SOCIEDAD"oe iNVERSiÓN ESP'É!CIALIZAOA DIÚONDOS PARAW eL R.EtrIRO,...'.' "i " ;"... .' ~,' ~. . .•'., .."; .' .
,R<MNI~~OO}~,qEr;~~I_lA?9i,l?Ek1'!HN(CI!,I~, ,. :.. _,' ,~~_,O"soql~ll~D¡¡.IWE~.SIÓNo.E~ENTA\(~lAslE•.• _
~~~~E~;~gN~~~J:I,AJ'~i;lIiBA9.lºIj.:~fl!J .M[J SOCIEDAD DE INV~RSIÓ~EN INsmUMENTOS oE' DEUDA,
. DEPENOENCIAO'ENTIDAD OS EsTADO' DE IAREPllsLICA'O' - n'10' " ..",'DISTRITO FEDEf!A.l;9~l!.Q,RGANO OESOONCENTR{'Dp. '> SOCiEDAD DE INVERSiÓN DE OB.IETo LIMITADO,
~.'t".i'iM:1 :"': ........, ".,' 1, d>"e]. ~OC~~~:*~ ~ g~~~::g~is~<t~E~tE't~JN=?!?NSS':. ""'.. : .. " , • .' ••"., .,', •• .".' "",: " ',,0" '-. J (" ',.. '\ , :"',,'
al O .g~~i~~~fi~~~?~~~fl~~~E~~!~~~~.":Q,!t~~ii?!g~~r~~Jl:ugA~:~~~~ó5nf:~fb~I~DIQU~··U,'I· ,"'.""'" •. ,."." ,',.", • 1\ ..' n~r!'o~I.f~~""_"i:...·•. 0' .~.,. i "" .. ' i.~1 LJ'c~MBAJADA. CONSULADO U ORGANJ.S,",OINn¡RNAOIONAL.
" ,,' . '''':" ....'.. , .: :''''0 {'.'-::":":':'~'" ", :.,' ... '" >-',/ '-.."."' " r'. " ,,;\,,_ . "o ...•" '. .,.' ...
O ORGANISMO DllSCENTRALIU\Do.·PONOOOFlOEICOMISO·PÚ.-' ;C; "'·r:rn0rRAJNSTITUClóN AGRUPACION. ORGANISMO .SOCIEDAD Ohl.SlICO.O.EM.PR.E~'DS.p!J.R..n.C1P.AClON ESTA17<LMAYORITAR!d "'·""'('W"AlléC.'. lA.G1Ó.N'.CM.1l'J0.. MPRIl.NDID.A. ,.l!NEI.'ARTICUW 9S DE LA.' .'. EllHA fllOERJl;CION,¡:··'.,;'.':."·'· . ". . . " t.eYDllL"SR"NO,ESPEClf)QADA EN CAMPOS ANTERIORES.
"'., .", '..--
,.
,.~ ,
ADOUISICIONES OOMPROBADAS MEDIANTEAUTOFAOT1JRACIÓN(1Iar inetnJ<:<:lono.).
REAlIZA PAGOS COMPROBADOS MEDIANTEAUTOFACT1JRACIÓNPORARRSNDAMIENTO Di¡ INMUEBlES
PREMIOS POR LOTERIAs, RIFAS, SORTEOS, JUEGOS OONAPueSTAS y CONOURSOS.
OTROS INGRESO.SA PEI\SONAS FrSIOAS( TItulo IV Cop/M. IX do l. l.y dol ISR).
A RESIDENTes' EN EL EXTRANJERO SIN eSTABLeCIMieNTOPERMANENTE EN el PArs.
oOOOO
",AlIQUE CON ~X·~L«(OSj CONCEP.To(Sj QUE PAGAPAAAI.AREALIZACIONDESUS OPl!RACIQNE~'
!jfl.'"SAl.J\RIOS y DSMAs PRESTACIONes Que DI!RIVEN DI! UNA~ RELAClQN LASO.ML.
O, ItlGRl';ll~S ASIMILADOS A llAi.J\RIOS (Ver Instru<:<:lones).
[]JPRes'rAClóN'De~ERVlOIOS' PROFeSIONAlES,
''XI'.... AR~ENIlAMISIlTO y EN·GENERAL POR OTORGAR EL USO~ O,GQCE;TJ;MPORAL DEINMUESLESAPeRSONAS FfsIOAS.
D. IrriERESEs.¡rnUlo IV C.pllulo VI de '" Ley deIISR),
,M MARQUE CON "X" SI:
O Es RESIDENTe~ EL EXTRANJERO CON ESll>.BLEOIMIENTO, PERMMleNTEENMIlx,co,
O REAllZA AC'rNlOADES .EMPRESARIALES A 1'RAVÉs DEFIDEICOMISOS.
r::1 PAGIl,FINANCIAMIENTOS OTOMADOS POR RESIDENT¡¡;S eN-4 E~EXTRANJERO,. ",'
D".'. .'ES lllrnDAO O EMPRESA EXENTA OE~ PAGO DEl ISR POR.CONVENIO <) TIlA'TADO INTERNACIONAL PARA EVITAR LAOOSlETIjISU'lIICION. .' .
oOO
REALIZA INVERSIONIlS EN TeRRI'rORIOS OON REGIMENESFISCAlES PREFeReNTES.
CUMPLE POR CUENTA D~EROE~~B CO~l.AS O~IGpAOCRA'ONEOSEFISCAlES DeRIVADAS DE 'ORGA USO GOOE, ~M ~BIENeS.lflMueBLESAmAV SOEPI ICoMI OS.REALIZA OPERACIONES CON PAR:fES RelACIONADAS RESIDENTESeN El.I!X1'RANJERO (SMPRESAS MULTINACIONALES),
ANEXO 2
~~........ .~..-.: -.:,-' ::--::;\:-~
/\k¡'AT'N': OLEGIO NACIONAL DE EDUCACION PROFESIONAl TÉCNICA.... )
,~ SEC¡¡UARtA DE ADMINISTRAOON
~DIR~ON DE INFRAESTRUCUTRA y ADQUISICIONES"",Cj,\
ú..~---:--~:-::-:::::::::_::::---_-:-_:--_:_:¡
~. I,__~--1
.~ CDTIZACIDN 4110MEXICO D.F. A 28 DE NÓVlEMBRE DEL 2016
,~'~
¡'PARCANTJO
Al>UNmADDE
MEDIDADESCRIPCION
PRfOOUNITARJO
SUBTOTAl I.V.A. TOTAl
2J 1OB,564.4B2'l0,8l6.411 I $1,817.ns,OO I $413.12 I $$S1UA CON PAt-ETA PORT¡f¡, UBROS MMfA mOllA MODElO SP1!'-1:5000PAt'i DEmooEN- MEXIOO
."""""""
3:
44001 PIEZA
;l.sb!nto:cMdll~ilJilffil;l;l~ 1'n!:e¡V.odeo;;m "",a so/}; J1I>¡~ Irt~ oUI~Mo de~~,-canYenun~-mrl.re5;:!lrtfQ""'"
""""'I'erw<ia :lt!rrn'ca, .... laa".~ de la alló3 t<eoo-=nad"'.... 'OH1l[iI ...... ko lueo de t.t co.rd:;¡¡ V.....11k.11e:m:3, ..... IDSp;i!1rc<-d'e m~ffiU"'-'¡""
aJ~""""1>!TUd"""'Il<riNtI~enl~¡>ir1.E'ln!:!fi:.ráe1;;s1ft1b:>.-r~i'ltaI1'~romtaO>f1~""~¡m¡te..~r&dm.lr-lt..mC'elfallDal
licil;;Inte~
P.aIeU«I<';M<'O'i:<IJ.l"'Ñt1o~ .... ¡>dip:rnp't<n:o!eattol~tnn:n~,!>!!~'I>;~-r~~O)tla&i\..,~komoJ:baW""¡¡'
Cln~ loen 13 cm 11lfet'1«, O>f1IRUItip;;r.s tetrtrI6~ SU a)l:¡re V~.iui6ll-.en1a ~Hq<Í~""~.;!ml~~1'OOFeada¡"" to:d~ ro JH5'lff<Lo. (U:Il>rulnilwtt6& del fai:l ;i~taMeprmbt.orm,,"~S",",,~;largo1T\i-:(Of 1JA9 XIar¡o~ C-.<9- ar.mo-~ I).~-<=
f51ruclura:fl13~ pet Z~l otob'..á15 """ forma de "U" de l<:Gu-r·m>:m....<k~ lJ25.A mm. (l.~ C2!'1hIl:! lB !KnfiJ¡¡r Lo ~dll; Z........ -~l de lIIióR~t.ubo ~bm ]~Wl'~-d:ClJdo""~.te "'G" ~tl;<3ll'<:1 ~dmn"" 3fto5Oklidu-~ """"albn-de IJJ}:;;'(I a1a~t~k.l<KI C<:'I1.tste= ~'It5-~
<Ht~ ffrori .... J'i>fa ta. "'Jedin-,*";a Ila!'ela.IJn~ dd>bdo~ follll3 de "U" ¡ar.. D!Jhlt'i!tar ~~rci!I d'e '" e5'!Nctor~,stM>dil a ti!! C«'!~ de loo""""'~..ero¡.,.?~¡HH"I~~=-dt/lilt'!!r.trferto<'-II!!13~$f=n~-d~""6'"
~I"I~ "-5Ur /dtJriwD W:>lmente a>n 5:!,...d1 r.edond'o- ..... f4cl de 09.5Z mm (311.'1 dllHa:r~ "" far-l R--"tI~, [z, ~I"I-HIa omfurmada p:< S
t<~'" de r~~;<JÜtD él!~ mm. jI/fi 1i-~"$OoRlon~ -IDa~Wl 'lIIda lI':Mne de:US "Iflll"rilma de 190 mm? 5l! ro!63 a la>
"i\SUil>,;zsmJld"", de mi:;rc.~1mrb:ea~t>lI:!a-wa .iSWna r~1G ~M-"*pHro.~.
Dl!~.T-odit>w.~~;Jl,.¡jQta<'""*oUs!!l'Iill"l..dl.~m"",,,deks~~~
~ ~.4bü-.(I,.oñ! i"n.tncu!-1',~ "" Fes:f>b:..¡h, ffieoro-+ Ztrn-;wr Il'I<'M!rsIlto-_P1nto.lr3."TWa1:Iw!,a~~ p~L'loá~~ fDsl'aU...dR""" -pm~~mn ;lAM.urlIIlffi:>(Ipti!1!b~«le><~ 5e!1lb<1IJamt;.1¡li>:adl 0:-:<1
""lui¡oo ,.j=oH1~, l'I::mKda a 2Q3"2[ du ... rrP.oUnIn.
:'ii:ibun!-di- rl.iKi<ntl:!l!il=adf,I'ijICi6ne!:dei!aenla~1a~l'crm~ode~~l>I'II-mI;te:Ia)p<J1"n~r«'-~nrrot¡~r.ffl1tdl ... lip<'POi'~tnfldns~parli-.parte~",Ii'nfe!ice-{Il6'1o...wr..!OI:'i~d!tMloffllo..IOaI'!UIlt«olde6~5-:lI;:oJ-roP.
~o:!e~::k<mthei'PVI' tln-e A5-!i!-Oufe 00:.76 "'!Ti. 3/:16" ~ lS.m;O;1ll. fi¡~J 9:'1!:a¡am-.(;~,l,cabalbs-:L;.s,¡riflri:>s 6!! i'a'!:.¡y¡j\gEkbtUn-"S'!r-[JJtrer_-=>~r-!pbJnllGe ~n:pi!eoo~-li«>:mpKkJron alttiYc-.;;nlieiWku, 5in~¡, om ~¡.s.~n
"':<1J""l'<'par3-~'miJ-~~~~n~eIl':Ode<it<l~51EI:;Ó,," (i) ..o::;;~ O
$ ~ { n- c.d~-slb~ ~ 1l:Jgotioo-&.! ilmsti~~alts3.t=-.fl!1!eo"eC(Jh meo5do ~proritr<ado de:ro cm. de a~;pGf1.5 o:m. de iObmll part~ frxtol do!: ~~~.""=- C"'. ~, rewal1u-.~ eB'lT'>g3'" ,,"¡~n 'ro:;:fnr~no1 e<l Un rn~ C'e ab!:¡,vm¡mlroro ~ o:líl<;ltl h/1oal~ti\m.t.!-~. ,E. 1! _'\1g, ~, " , >=.~~ ¿¿.r--"'.. n ro f\.~?~%'_. ro ~ __ ~~
g ~ ~ ~ ~~~/
g~~ ~ m ()
~>g-' ::. .... "cr- IJ",' - <"" <K
~ ~: J;-" GRAN TOTAL DE LA PROPUESTA $ 2,108,Stg.4lh~a~. ~gpRTE CON LETRA: DOS MillONES CIENTO OCHO MILQUINIENTOS SESENTA y CUATRO PESOS 48/100 M.N. g ,r.#'g~ :;,..., ~ o/t" ...., .':::::1J1 !l.S': {\
i ~ f ~ (~ / !JiCC¡!-,-.,----'- N .. l
\t._lItll\1 1-_
L~...·',....."..'... 0.·.'·'•••'·""'r]rh
~.~\/q:ON*laONES:~G~CIA DE LA PROPUESTA :PRECIOS FUOS DURAI'ITE LA VIGENCIA DEL CONTRATO·~··_Jfl~U_~E ENTREGA DE lOS mENES: En el Almacén General de Dlstñbución del Colegio, ubicado en santiago Graff No. 105, Col. Par.que Industrial Toh.:Ica~ Estado de Méx100, de lunes a
1ft :.---_?~ierj1es en un horario de 9:00 a 14:00 horas'".", > •............... , I'''-'.'0o" ..•..••..•. '.•......... '.'.'.1---:--1~--_-_--_ c<_i ~'~'II1'~O Dt: ENTREGA DE LOS BIENES; 3D dias natufal~s a pa rtír del dia háb. siguiente de comunicado del fallo, debida mente empacados y/o emb<llados, con el propós~ode evitar que
; 5tlf~ daños du rante .su tran:s-portadón~ manFobras de -carga y maniobras de descarga en er lugar de desUno fina!. -~.
GINADM
MEXICO D.F. A
r)C~"
I I
tJ1
~m:""MG~EDA EN QUE SE COTIZA: MONEDA NACIONAL PESO MEXiCANO
JÍiIi.i: -~~~:i ES DE ENTREGA: M¡ representada: entregara !os- brenes de acuerdo al anexo N" 1 espedflcadonestécnjcas que le hayan sido adjudicados, de acuerdo a las espec¡ficaciones "
~fi.s.ticas- ofertarlas y lo estipulado en el contrato respectivo.. . - -
~~_~GARANTIk: 12 meses contra defectos de fabricación vIo vkios ocultos -contados a partir de la pJena aceptac:iftn por parte- del Almacén Genera I +
C~--.. (fy '1
11' /({Jrrrrl!
O~fl(]}::>
3 ó-~;Q..~~ ~ ...... -o :;-.. n.f::;.mn_. oa; .J:::, o.. ID
5 mi W -.; ::l<: -=:::::_1,,0,1; Q.l:iJ '"T1 ll:J o3 ID S-::J.e ?':: ro- o.. ffi1!It.-:l"J~.ror-
!2:V'!8~g,rntj,v. m@~ ~~-w"'O ""'-J ;:TI e ........, 0:.0 =.:'<o V1 ~ w9:« ......, N'
:..t::! u~
':< ~ ~s:-::;.....:; • CiJ
?l- ~ ~¡:j3 00 - CiJ
X ti ~ ~N ? rv
JJl ~-8~~-%Oi'--F\
:c~-~r~ #.r~ O
i~~ ",#iP
ANEXO 3 9;{
FIANZA No. :(NUM. DE FIANZA) FECHA: (1QOfAS NATURALES COMO MÁXIMO A PARTIR DE LAFECHA DEL CONTRATO)
"OR $ __(10% DEL IMPORTE TOTAL DEI. CONTRATO)
ANTE: COLEGIO NACIONAL DE EDUCACiÓN PROFESIONAL Tt:CNICA.
PARA GARANTIZAR POR: (NOM8f~E O RAZÓN SOCIAL, RF.C. y DOMICILIO DE LA EMPRESA) EL CUMPLIMIENTO DE TODAS YCADA UNA DE LAS 08L1GACIONES A SU CARGO, DERIVADAS DEL CONTRATO: (No. DE CONTRATO) DE FECHA: (FECHA ENQUE SE FIRMÓ CONTRATO), CON IMPORTE DE $(MONTO DEL CONTRATO) (CON LETRA). RELATIVO A: (DESCRIPCiÓN DE LOS81ENES y/O SERVICIOS, MISMOS QUE SE ESPECIFICAN EN LA CLÁUSULA PRIMERA DEL CONTRATO) CELEBRADO CON EL'COLEGIO NACIONAL DE EDUCACiÓN PROFESIONAL TÉCNICA, REPRESENTADA POR EL M.A.E.E. JOSÉ LUI!?..J¡;QUIERDOGONZÁLEbl;..N SU CARÁCTER QE DIRECTOR DE INFRAESTRUCTURA Y ADQUISICIOW;S DEL COLEGIO NACIONAL PliEDUCAQj\,!li PROFESIONAL TÉCt:jIQ& TODA VEZ QUE CUENTA CON PODERES PARA ACTOS DE ADMINISTRACiÓN Y DEDOMINIO LIMITADOS, MISMOS QUE ACREDITA CON IESTIMONIO No 1.§34 DE FECHA 1'7 pI; JUNIO DE 2013 PROTOCOLlZ8QAetJJilA FE DE LA NOTARIO PÚBLICO No. 41 Dl;¡ ESTADO DE MS/SICO, L1CENCIAD&.fllTRICIA IRMA FIG¡¿¡;RQA BARKQ.J!::L
LA PRESENTE FIANZA SE EXPIDE DE CONFORMIDAD CON LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DELSECTOR PÚ8LICO Y SU REGLAMENTO, LA l.EY FEDERAL DE INSTITUCIONES DE FIANZAS, y ESTARÁ VIGENTE HASTA QUELAS ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS, TRABAJOS O SERVICIOS MATERIA DEL CONTRATO DE REFERENCIA, HAYAN SIDORECI81DOS A ENTERA SATISFACCiÓN DEL CONALEP DE ACUERDO A LO ESTIPULADO EN'EL CONTRATO DE REFERENCIA,LA PRESENTE FIANZA AMPARA EL PERIODO DE GARANTIA DE LOS BIENES Y/O. SERVICIOS OBJETO DEL CONTRATO DEREFERENCIA, Asl MISMO ES NECESARIO PARA CANCELAR LA PRESENTE FIANZA, CONTAR CON LA CONSTANCIA DECUMPLIMIENTO TOTAL DE LAS OBLIGACIONES CONTRACTUALES QUE SE SEi\!ALA EN LA FRACCiÓN B) DEL PÁRRAFO I DELARTicULO 103 DEL REGLAMENTO DE LA LEY EN CITA. .
ESTA FIANZA PERMANECERÁ VIGENTE DURANTE EL CUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES QUE GARANTICE yCONTINUARÁ VIGENTE HASTA QUE SE CORRIJAN LOS DEFECTOS Y SE SATISFAGAN LAS RESPONSABILIDADES A QUEHAYA LUGAR. y EN CASO DE QUE SE PRORROGUE O EXISTA ESPERA EN EL PLAZO AL CUMPLIMIENTO DE LOS CONTRATOS,Así COMO DURANTE LASUBSTANCIACIÓN DE TODOS LOS RECURSOS LEGALES O DE LOS JUICIOS QUE SE INTERPONGANY HASTA QUE SE DICTE RESOLUCiÓN DEFINITIVA QUE QUEDE FIRME Y EN QUE SE ESTABLEZCA PARA LA CORRECCiÓNDE LOS SERVICIOS QUE SE GARANTIZAN, LA VIGENCIA DE LA PRESENTE QUEDARÁ AUTOMÁTICAMENTE PI'<ORROGADA EN ,CORCONDANCIA CON DICHA PRÓRROGA O ESPERA DE CONFORMIDAD CON EL ARTIcULO 118 DE LA. LEY FEDERAL DE
'STITUCIONES DE FIANZAS.
EL PROVEEDOR SE OBLIGA AL TERMINAR LA ENTREGA DE LOS BIENES A RESPONDER ANTE EL CONALEP DE LOSDEFECTOS QUE RESUl.TEN DE LA ADQUISICiÓN DE LOS BIENES Y/O SERVICIOS DEL CONTRATO DE REFERENCIA, DE
.VICIOS OCULTOS O DE CUALQUIER OTRA RESPONSABILIDAD EN QUE SE J-¡UBIESE INCURRIDO EN SU EJECUCiÓN.
LA COMPAJIlIA AFIANZADORA EXPRESAMENTE DECLARA:
QUE LA AFIANZADORA ACEPTA EXPRESAMENTE SOMETERSE A LOS PROCEDIMIENTOS DE EJECUCiÓN PREVISTOS EN LALEY FEDERAL DE INSTITUCIONES DE FIANZAS PARA LA EFECTIVIDAD DE LAS FIANZAS, AÚN PARA EL CASO DE QUE,PROCEDA EL C08RO DE INDEMNIZACiÓN POR MORA, CON MOTIVO DEL PAGO EXTEMPORÁNEO DEL IMPORTE DE LAPÓLIZA DE FIANZA REQUERIDA
QUE ESTA FIANZA SE OTORGA ATENDIENDO A TODAS LAS ESTIPULACIONES CONTENIDAS EN EL CONTRATO oroREFERENCIA, AS! COMO A SUS ANEXOS.
EN CASO DE OTORGAMIENTO DE PRÓRROGAS O ESPERAS AL PROVEEDOR PARA EL CUMPLIMIENTO DE SUS08L1GACIONES, DERIVADAS DE LA FORMALIZACiÓN DE CONVENIOS DE AMPLIACiÓN AL MONTO O Al. PLAZO DELCONTRATO, SE DE8ERÁ REALIZAR LA MODIFICACiÓN CORRESPONDIENTE A LA FIANZA:
CUANDO Al. I'<EALlZARSE EL FINIQUITO RESULTEN SALDOS A CARGO DEL PROVEEDOR YtoSTE EFECTÚE LA TOTALIDADDEL PAGO EN FORMA INCONDICIONAL, LAS DEPENDENCIAS Y ENTIDADES DE8ERÁN CANCELAR LA FIANZA RESPECTIVA.
LAS MO¡JIFICACIONES A LAS FIANZAS DEBERÁN FORMALIZARSE CON LA PARTICIPACIÓN QUE CORRESPONDA A LAAFIANZADORA, EN TÉRMINOS DE LAS DISPOSICIONES APLICABLES.
LA PRESENTE FIANZA PERMANECERÁ EN VIGOR DESDE LA FECHA DE SU EXPEDICiÓN Y DURANTE LA SU8STANCIACIÓNDE TODOS LOS RECURSOS LEGALES O JUICIOS QUE SE INTERPONGAN, HASTA QUE SE DICTE RESOLUCiÓN FEFINITIVAPOR AUTORIDADES COMPETENTES.
"OTA: DEBERÁ PRESENTARSE EN ORIGINAL Y 2 FOTOCOPIAS DE LA FIANZA, NO SE ADMITEN TACHADURAS N~IIMENDADURAS. ¡,
". . /
\,-"
Carta Sobre Derectos y Vicios Ocultos de los Blene.. ylo Servicios
FECHA: "."
ANTE: COLEGIO N"ICIONAL DE EDUCACiÓN PROFESIONAL TÉCNICA
PARA GARANTIZAR POR·· CON DOMICIUO EN;··, LA CAUDAD, BUENA EJeCUCI6N y CUALQUIER OTRA RESI'ONSABILlDADDERIVADA DE LOS BIENES YIO SERVICIOS ADQUIFlIDOS AMPARADOS BAJO EL CONTRATO (CAS.138/2014) DE FECHA 8 DEDICIEMBRE 20'14, EN QUE SE' FIRMÓ EL CONTRATO, CELE8HADO EN EL COLEGIO NACIONAL DE EDUCACiÓN PFlOf'ESIONALTÉCNICA, REPRESENTADA POR EL M.A.E,E. JOSÉ LUIS IZQUIERDO GONZÁLEZ EN SU CARÁCTER DE APODERADO LEGALDEL COLEGIO NACIONAL DE EDUCACI6N PROFESIONAL TécNICA, TODA VEZ QUE CUENTA CON PODERES PARA ACTOS DEADMINISTRACiÓN Y DE DOMINIO LiMITADOS, MISMOS QUE ACREDITA CON TESTIMONIO 1,634 DE FECI'IA 17 DE JUNIO DE2013, PROTOCOLIZADA ANTE LA FE DE LA NOTARIO PÚBLICO No, 41 DEL ESTADO DE MÉXICO, LICENCIADA PATRICIA'IRMAFIGUEHOA BARKOW, RELATIVO A " •••0>. QUE SE ESPECIFICAN EN LA CLÁUSULA PRIMERA DEL CONTRATO), ASI COMO EN SUCASO, A LAS ADQUISICIONES, ARI'lENDAMIENTOS y SERVICIOS REALIZADOS O EJECUTADOS A TRAVÉS DE LOS CONVENIOSY MODIFICACIONES A DICHO CONTRATO, CUYO MONTO TOTAL EJERCIDO ES LA CANTIDAD DE $ NÚMERO (LETRA). INCLUYEEl IMPUESTO AL VALOR AGREGADO,
LA VIGENCIA DE ESTA GARANTIA SERÁ DEL """ DEL 2015, MÁS UN PCRIODO DE 60 OlAS NATURALES AL TERMINO DEL CUALDE NO HABER INCONFORMIDAD DEL CONALEP, DEJARÁ DE SURTIH EFECTOS LEGALES COHRESPONDIENTES. EN CASO DEPRESENTAR DEFECTOS QUE RESULTEN Etl LOS BIENES YIO SERVICIOS MAL EJECUTADOS O CUALQUIEH OTRAHESPONSABILlDAD EN QUE HAYA INCURRIDO EN LA REALIZACiÓN O EJECUCiÓN DE LOS MISMOS. DERIVADAS DELCONTHATO, EL CONALEP DEBERÁ COMUNICARLO DE INMEDIATO Y POR ESCRITO AL PHOVEEDOR. ESTA GARANTIACONTINUARÁ VIGENTE HASTA QUE SE CORRIJAN LOS DEFECTOS Y SE SATISFAGAN LAS RESPONSABILIDADES A QUE HAYALUGAR.
•••••••• EXPRESAMENTE DECLARA:
LA PRESENTE GARANTIA DE EXPIDE DE CONFORMIDAD CON LA "LEY" Y SU "REGLAMe:NTO".
QUE LA PRESENTE GARANTiA SE OTORGA ATENDIENDO A TODAS LAS ESTIF'ULACIONES CONTENIDAS EN EL. CONTRATO DEREn,RENCIA SUS CONVENIOS, MODIFICACIONES Y LA RECEPCiÓN FORMAL DE LOS BIENES YIO SERVICIOS,
LA PRESENTE GARANTIA PERMANé,CERÁ EN VIGOR DESDE LA FECI'IA DE SU EXPEDICiÓN Y DURANTE LA SUBSTANCIACiÓNDE TODOS LOS RECURSOS LEGALES'O JUICIOS QUE SE INTERPONGAN, HAS'IA QUE SE DICTE RESOLUCiÓN DEFINITIVA PORAUTORIDAD COMPETENTE.
C, .""APODERADO LEGAL