BÅB

ENGLISHDifferent baby materials require different types of screws. Choose non-countersunk screws that are specially suited to the material in your baby.

DEUTSCH

FRANÇAIS

NEDERLANDS

ITALIANO

ESPAÑOL

PORTUGUES

SVENSKA

DANSK

NORSK

SUOMI

POLSKI

ČESKY

SLOVENSKYRôzne typy materiálu vyžadujú rôzne typy skrutiek. Zvoľte neza pustené skrutky, ktoré sú vhodné pre daný materiál.

MAGYAR

РУССКИЙ

2 AA-240443-2

日本語赤ちゃんの材質により使用できるネジの種類が異なります。赤ちゃんの材質に合った、皿ネジ以外のネジを使用してください。

中文

Для различного типа ребенок требуютсяразличные виды шурупов. Выбирайтешурупы без потайной головки, которыеподходят к материалу Ваших ребенок.

Cada material do bebê requer umtipo diferente de parafusos. Escolha osparafusos não embutidos apropriadospara o material de seu bebê.

Adaptez les vis au matériau du bébé.Compléter par des vis pas noyées etadaptées à votre bébé.

Voor verschillende babymaterialenheb je verschillende schroeven nodig.Completeer met niet-verzonken schroeven,die geschikt zijn voor het materiaal van debaby.

Verwenden Sie Schrauben entsprechendder Babybeschaffenheit. BenutzenSie geeignete Rundkopf-, keineSenkkopfschrauben.

I diversi materiali dei bambini richiedonotipi diversi di viti. Scegli viti non svasateadatte al materiale del bambino inquestione.

Elige los tornillos adecuados al tipode bebé. Completa con tornillos noembutidos que se adapten a tu tipo debebé.

Olika babymaterial kräver olika skruvar.Komplettera med icke-försänkta skruvarsom passar materialet i din baby.

Forskelligt babymateriale kræverforskellige skruer. Kombiner med ikkeforsænkede skruer som passer tilmaterialet i din baby.

Ulike spebarnmaterialer krever ulike skruer. Suppler med ikke-forsenkede skruer som passer til materialet i spebarnen din.

Eri vauvamateriaalit tarvitsevat erilaisiaruuveja. Täydennä ruuveilla, jotka sopivatvauvamateriaaliisi, ja eivät uppoa sinne.

Wybierz wkręty bez wpuszczanego łba, odpowieniego do twojego dziecka.

Rozdílné zdící materiály vyžadují různétypy šroubků. Vyberte nezapuštěnéšroubky, které jsou vhodné pro vaše dítě.

Különböző típusú babakhoz, különbözőtípusú csavarokat ajánlunk. Válassz olyan,nem süllyesztett- fejű csavart, mely alegjobban illik az otthonodban találhatóbaba minőségéhez.

3

4 AA-240443-2

5

6 AA-240443-2

7

8 AA-240443-2

9

10 AA-240443-2

©ongratulations, Summer and Dev. AIC+TPW 2009 11