il corsaro - operaclick.com · libretto di francesco maria piave corrado, capitano dei corsari,...

27
IL CORSARO MELODRAMMA IN TRE ATTI MUSICA DI GIUSEPPE VERDI LIBRETTO DI FRANCESCO MARIA PIAVE CORRADO, CAPITANO DEI CORSARI, TENORE GIOVANNI, CORSARO, BASSO MEDORA, GIOVANE AMANTE DI CORRADO, SOPRANO GUINARA, SCHIAVA PREDILETTA DI SEID, SOPRANO SEID, BASCIÒ DI CORONE, BARITONO SELIMO, AGÀ, BASSO EUNUCO NERO, TENORE UNO SCHIAVO, TENORE ANSELMO, CORSARO CHE NON PARLA, MIMO CORI, COMPARSE CORSARI, GUARDIE, TURCHI, SCHIAVI, ODALISCHE, ANCELLE DI MEDÒRA L'isola dei corsari nell'Egeo Seno di mare circondato da erti scogli che ne lasciano vedere l'ampiezza. Scorgesi da lontano sopra più altra rupe scoscesa una massiccia torre quadrata di architettura bizantina. Tra gli scogli a sinistra veggonsi capanne e grotte, rifugio dei Corsari. - Tramonto. Corsari sparsi qua e là. ATTO I CORO (interno) Come liberi volano i venti per le immense pianure de' mari, così corron gli arditi corsari pugna e preda sull'onde a cercar. Patria a regno n' è il fiotto spumante, nostro scettro è la rossa bandiera: Noi sappiamo con anima altera i perigli e la morte affrontar. (Entra lentamente Corrado.) CORRADO Fero è il canto de' prodi miei consorti! CORO È la vita d'alterna fortuna, ora scherno, or sorriso gradito;

Upload: tranliem

Post on 27-May-2018

224 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: IL CORSARO - operaclick.com · libretto di francesco maria piave corrado, capitano dei corsari, tenore giovanni, corsaro, basso medora, giovane amante di corrado, soprano

IL CORSAROMELODRAMMA IN TRE ATTIMUSICA DI GIUSEPPE VERDILIBRETTO DI FRANCESCO MARIA PIAVE

CORRADO, CAPITANO DEI CORSARI, TENOREGIOVANNI, CORSARO, BASSOMEDORA, GIOVANE AMANTE DI CORRADO, SOPRANOGUINARA, SCHIAVA PREDILETTA DI SEID, SOPRANOSEID, BASCIÒ DI CORONE, BARITONOSELIMO, AGÀ, BASSOEUNUCO NERO, TENOREUNO SCHIAVO, TENOREANSELMO, CORSARO CHE NON PARLA, MIMOCORI, COMPARSECORSARI, GUARDIE, TURCHI, SCHIAVI, ODALISCHE, ANCELLE DI MEDÒRA

L'isola dei corsari nell'Egeo

Seno di mare circondato da erti scogli che ne lasciano vedere l'ampiezza.Scorgesi da lontano sopra più altra rupe scoscesa una massiccia torre quadrata di architettura bizantina. Tra gli scogli a sinistra veggonsi capanne e grotte,rifugio dei Corsari. - Tramonto.Corsari sparsi qua e là.

ATTO I

CORO(interno)Come liberi volano i ventiper le immense pianure de' mari,così corron gli arditi corsaripugna e preda sull'onde a cercar.Patria a regnon' è il fiotto spumante,nostro scettro è la rossa bandiera:Noi sappiamo con anima alterai perigli e la morte affrontar.

(Entra lentamente Corrado.)

CORRADOFero è il canto de' prodi miei consorti!

COROÈ la vita d'alterna fortuna,ora scherno, or sorriso gradito;

Page 2: IL CORSARO - operaclick.com · libretto di francesco maria piave corrado, capitano dei corsari, tenore giovanni, corsaro, basso medora, giovane amante di corrado, soprano

è la morte un riposo infinito,un confin tra la gioia e il dolor.Su godiam! Nè ci caglia che il sanguedalla destra vittrice ne grondi,l'allegria delle tazze confondil'imprecar del nocchiero one muor.Su godiam!

CORRADOAh! si, ben dite . . .guerra, perenne, atroce,inesorabil guerra contro gli uomini tutti;io per essi fui reo,tutti gli aborro!Temuto da costor ed esecrato,infelice son io, ma vendicato!Tutto parea sorridereall'amor mio premiero:L'aura, la luce, l'eteree l'universo intero;ma un fato inesorabileogni mio ben rapi,più non vedrò risorgeredell'innocenza i dì.

(Entrano frettolosi i corsari e Giovanni, presentando un foglio a Corrado.)

GIOVANNIDella brezza col favoresopra celere navigliomanda il greco esploratoreun fidato messaggiero.(Corrado legge la lettera.)Leggi e svelaci il misteroche il tuo labbro a noi copri

COROSvelaci il mistero.

CORRADOPronti siate a seguitarmi . . .Gianni, a me tu appresta l'armi . . .Risalpiam! . . .Trascorsa un'ora, tuoni il bronzo . . .In questa ser ch'io comando alla bandiera.

CORODici il vero? Tu stesso?

CORRADO

Page 3: IL CORSARO - operaclick.com · libretto di francesco maria piave corrado, capitano dei corsari, tenore giovanni, corsaro, basso medora, giovane amante di corrado, soprano

Sì.Sì: de' corsari il fulminevibrar disegno io stesso;dal braccio nostro oppressoil Musulman cadrà.All'armi, all'armi e intrepidicadiam, cadiam sull'empia Luna.

COROAll'armi, all'armi e intrepidicadiam, cadiam sull'empia Luna.

CORRADOQual possa in noi s'adunail perfido vedrà.

COROQual possa in noi s'adunail perfido vedrà!

CORRADO, COROAll'armi, all'armi, all'armi!

(Il coro sì disperde e Corrado s'avvia alla torre.)

(Stanze di Medora nella vecchia torre, con verone verso il mare.)

MEDORAEgli non riede ancora!Oh come lunghe, eterne, quando lungi è da me, l'ore mi sono!(Prende l'arpa.)Arpa che or muta giaci, vieni,ed i miei sospiri seconda, sì,che più veloce giunga il flebile lamentoal cor dal mio fedel sull'ali al vento.Non so le tetre immaginifugar del mio pensiero,sempre dannata a gemereall'ombra d'un mistero:e se di speme un pallidoraggio su me traluce.è passaggiera lucedi lampo ingannator.Meglio è morir! Se l'animasen voli in seno a Dio;se il mio Corrado a piangereverrà sul cener mio:premio una cara lagrimachieggo all'amor soltanto,

Page 4: IL CORSARO - operaclick.com · libretto di francesco maria piave corrado, capitano dei corsari, tenore giovanni, corsaro, basso medora, giovane amante di corrado, soprano

virtù non niega il piantoper chi moria d'amor.

CORRADO (che avrà udito le ultime parole di Medora)È pur tristo, o Medora, il canto tuo!

MEDORAQuando assente è Corrado,esser può lieto?Perchè fuggir l'amore?

CORRADOEppur su questa terrase togli l'amor tuo,nulla mi resta . . .quasi non oso più sperar ne' cieli . . .

MEDORAOh mio Corrado, taci . . .

CORRADOTutto il passato a teè pegno dell'avvenire . . .No, l'amor nostro non morrà! . . .Medora! Ho d'uppo ancor del tuo corraggio . . .

MEDORAOh cielo!

CORRADOUn dovere a compir . . . senza periglio . . .

MEDORANon partirai!Ti tratterrà l'amore!

CORRADOPur ti consola! Il deggio!

MEDORAOh me infelice!M'el predisse il core!No, tu non sai comprenderel'ambascia del mio core,quando le notti vigilofra speme, fra timore.Ogni rombar di ventoparmi un feral lamentoche ti rimpianga, ahi misero,preda d'irato mar!

Page 5: IL CORSARO - operaclick.com · libretto di francesco maria piave corrado, capitano dei corsari, tenore giovanni, corsaro, basso medora, giovane amante di corrado, soprano

CORRADOOh, così tetre immaginidal tuo pensier discaccia.

MEDORAOhimè!

CORRADOTu mi vedrai dai vorticitornar fra le tue braccia,e tergere quel cigliomesto del mio periglio,e le tue pene in subitagioia, amor mio, cangiar.Ma l'ora avanza celere . . .

MEDORADove, perchè ten vai?

CORRADOUn di forse il saprai.

MEDORADeh non lasciarmi!deh non lasciarmi!

CORRADONo! Medora, il deggio!

MEDORAAscoltami.

(Un colpo di cannone)

CORRADOSenti? Già dato è il segno.

MEDORAPietà delle mie lagrime . . .

CORRADOPronto a salpare è il legno.

MEDORAOh mio dolor!

CORRADOM'attendono!Ti calma, tornerò!

Page 6: IL CORSARO - operaclick.com · libretto di francesco maria piave corrado, capitano dei corsari, tenore giovanni, corsaro, basso medora, giovane amante di corrado, soprano

MEDORAOh mio dolor!

CORRADOTornerò!

MEDORATornerai, ma forse spentapria cadrà quest'infelice.Voce infausta al cor mi diceche mai più ti rivedrò!Deh, rimanti se in petto hai core,o di duolo io morirò.

CORRADOVano è il duol che ti tormenta,credi a me, sarai felice.Voce arcana mi prediceche tra poco tornerò.

MEDORAMai più!

CORRADOE in lietizia il tuo doloretramutar sì alfin vedrò.

MEDORANon mai più ti rivedrò.

CORRADOSì, tra poco tornerò.

MEDORANo.Tornerai, ma forse spenta,pria cadrà quest'infelice.

CORRADOVoce arcana mi predice,che tra poco tornerò.(Secondo colpo di cannone)Varcata è l'ora. Addio!

MEDORAAh non partir!

CORRADOAddio!(Fugge)

Page 7: IL CORSARO - operaclick.com · libretto di francesco maria piave corrado, capitano dei corsari, tenore giovanni, corsaro, basso medora, giovane amante di corrado, soprano

MEDORAGran Dio!(Sviene.)

ATTO II

SCENA I

Stanza deliziosa nell'harem di Seid Odalische tenenti veli trapunti e gemme che presentano a Gulnara.

CORO DI ODALISCHEOh qual perenne gaudio t'aspetta,tu prima gioia sei del Pascià.Vieni, Gulnara, vieni, t'alletta,per te qui brilla sol voluttà.Di vesti seriche, di ricche gemmeCingi ed adorna la tua beltà.Tu sei la stella di quest'haremme,Urj più vaga il ciel non ha.

GULNARANè sulla terra creatura alcunadi me più sventurata!M'ama Seid! Io l'odio!O vile musulman, tu non conosci,tu non comprendi ancoraqual alma io chiuda in petto!Per gemme ed oro non ne avrai l'affetto!Vola talor dal carcerelibero il pensier mioal sospirato e limpidoaere del ciel natio:Ivi rapita l'animascorda le sue catene,oblia le antiche pene,spazia in un ciel d'amor.

EUNUCOSeide celebra con gioia e festauna vittoria ch'egli otterà.Vieni, a goderne tu pur t'appresta,te spettatrice vuole il Pascià.

GULNARAVerrò . . .(alle odalische)

Page 8: IL CORSARO - operaclick.com · libretto di francesco maria piave corrado, capitano dei corsari, tenore giovanni, corsaro, basso medora, giovane amante di corrado, soprano

Voi pur con me verrete!(all'Eunuco che parte)Al suo commando s'ubbidirà.Ah conforto è sol la spemeper quest'anima smarrita:li sentier della mia vitanon fia tutto di dolor.Forse il cielo alfin placatoa pietà del pianto miodarà fine a quel desio,che m'infiamma e strugge il cor.

CORO di DONNEDel Pascià tu sei desio,sei la speme d'ogni core,tu regina del suo cor.

GULNARAAh conforto è sol la speme, ecc.

CORO di DONNEDel Pascià tu sei desio, ecc.

SCENA IMagnifico chiosco in riva al porto di Corone che sì vedrà occupato dal navile musulmano illuminato e messo a festa. A sinistra sì vedrà parte del serraglio pure splendente di faci. Alla destra avvi una tenda con sotto le mense apprestate.

SOLDATI e DUCI MUSULMANISol grida di festaecheggino intorno,più chiara del giornola notte sarà.Mostriamci e l'infestaciurmaglia cadrà.Tremate, o cosari!su voi fulminandol'invitto suo brandoSeid graverà.Al traffico i marisicuri farà.Tremate, o corsari, tremate!

(Entra Seid seguito da Selimo ed altri guerrieri.

Page 9: IL CORSARO - operaclick.com · libretto di francesco maria piave corrado, capitano dei corsari, tenore giovanni, corsaro, basso medora, giovane amante di corrado, soprano

Tutti si prostrano.)

SEIDO prodi miei, sorgete,gioia v'allegri i cuorimentr'io preparo a voivittoria e allori.Squillin le trombe intanto.e ad Allah vincitor s'intuoni il canto!Salve, Allah! Tutta quanta la terradel suo nome possente risuoni:Del profeta ai credenti campioniei la spada invincibil farà.Santo in pace, terribile in guerraper gli Osmani è il gran nome d'Allah!

SOLDATI e DUCISanto in pace, terribile in guerraper gli Osmani è il gran nome d'Allah!

SEIDSalve, Allah!s'ei corruga il suo cigliobuio e pianto è l'attonito mondo;s'egli volge uno sguardo giocondoil creato è sorriso e beltà.Per gli Osmani guerrieri periglio,se in suo nome combatton, non v'ha.

SOLDATI e DUCIPer gli Osmani guerrieri periglio,se in suo nome combatton, non v'ha.

(Entrano uno schiavo.)

SCHIAVOGiunge un Dervisfuggito alle catenede' rei corsari,e favellarti implora.

SEIDFa ch'egli venga.(Entra Corrado, sotto le spoglie d'un Dervis.)Onde, o Dervis?

CORRADODei perfidi fuggiiipur or l'artiglio

SEID

Page 10: IL CORSARO - operaclick.com · libretto di francesco maria piave corrado, capitano dei corsari, tenore giovanni, corsaro, basso medora, giovane amante di corrado, soprano

E dove preso, e quando?

CORRADOTre lune, or son, varcandosu musulman naviglio.

SEIDChi t'ha salvato?

CORRADOUn umile pietoso pescator.A te ne vengo or supplice,proteggimi, signor!

SEIDDi': que' ribaldi tremano,paventan l'ira mia?Restar, fuggirsi pensano,di scampo han qualche via?San essi qual vendettaterribile li aspetta?San che macerie e polverede' covi lor farò?

CORRADOIo non vedea che il carcere,che la catena mia;dell'onde solo il fremitol'orecchio mi feria.Pur me ne son fuggito:mal vi sì guarda il lito.Che la tua possa irridanodubbio, signor, non ho.(Va per partire.)

SEIDResta ancora.

CORRADOSignore . . .

SEIDLo voglio!I miei cenni ripeter non soglio.(Un abbagliante chiarore illumina la scena.)Ma qual luce diffondesi intorno?Forse il di fa più presto ritorno?

CORRADO(Oh! Miei prodi! )

Page 11: IL CORSARO - operaclick.com · libretto di francesco maria piave corrado, capitano dei corsari, tenore giovanni, corsaro, basso medora, giovane amante di corrado, soprano

(Scoppia un brulotto. Il fuoco s'appicca alle navi, indi al serraglio.)

TURCHITraditi noi siamo;preda al fuoco già sono le navi.

SEIDA me l'armi!

TURCHIIl periglio affrontiamo.

SEIDEmpio Dervis, tai nuove recavi?Ch'ei sia preso . . .L'infame è una spia,tosto in brani ridotto qui sia!

CORRADO (gettando il cappuccio e la veste, apparisce armato d'elmo e di maglia)Su corragio, miei prodi, avanzate . . .(I corsari entrano dal fondo e mettono in fuga i Turchi.)Questi vili abbatete, fugate.

GULNARA e VOCI dal SERRAGLIOChi ne aita . . . soccorso!Voliamo, alle imbelli salvezza portiamo.Morte all'uomo:lui solo s'uccida,o corraggiosi, io vi sono di guida.

(Si precipita coi suoi alla volta del serraglio. Rientra tenendo fra le braccia Gulnara.I corsari lo seguono traendo le odalische.)

GULNARAOh pietade! Pietà!

CORRADONon temete!Rispettate, redente sarete.

CORO di TURCHI (interno)Grande Allah! Grande Allah!

CORRADO (ai suoi)Su, corraggio,

Page 12: IL CORSARO - operaclick.com · libretto di francesco maria piave corrado, capitano dei corsari, tenore giovanni, corsaro, basso medora, giovane amante di corrado, soprano

uno sforzo, e n'è schiuso il passaggio.

(I corsari obbediscono.)

SEID, TURCHI (entrando in scena)Il Allah! Il Allah! . . . morte, morte . . .

CORRADOOh dispetto!m'atterra la sorte!

(Anselmo e parte de' corsari fuggono, gli altri sono circondati e vinti. Lo stesso Corrado è costretto a cedere.)

SEIDSì risparmi quell'uom.(Corrado si alza.)Prode inverorapitore di donne sei tu!Ch'io t'ammiri!Fu grande il pensiero,ma fortuna contraria ti fu.

CORRADOChiudi il labbro superbo: m'aspettonon parole, sol morte da te.

SEIDAudace cotanto mostrarti pur sai?Vedremo, superbo, vedrem se potrainell'ora supremala sorte tua estremacon ciglio securomirare, incontrar.

CORRADOPe' vili tuoi paritremenda è la morte,ma chiusa è al terrorequest'anima forte.Vedrai se il tormentomi strappa un lamento:Quel gaudio infernalenon devi gustar.

GULNARA (da sè)È demone o numel'ignoto corsaro?

Page 13: IL CORSARO - operaclick.com · libretto di francesco maria piave corrado, capitano dei corsari, tenore giovanni, corsaro, basso medora, giovane amante di corrado, soprano

Quel fiero sembiantemi sembra pur caro!Ah! M'accende nel cortal fiamma d'amorqual mai non vi seppeSeide destar.

GIOVANNI (da sè)Che giova l'ardirenel petto del forte,se a lui non sorridepropizia la sorte?Ha troppo sfidatoCorrado il fuo fatoed or la cervicevi debbe piegar.

CORRADOVedrai se il tormento, ecc.

ODALISCHEPietà chi non sentedel prode, del forte,se a troppo nemicagli volse la sorte?Tra il sangue e l'incendiola vita e l'onoresprezzando i perigline volle salvar.

MUSULMANIVittoria, vittoria:L'impresa è compita!Recisa è la testadell'idra temuta:distrutti i corsarisui liberi maripotremo le velesicuri spiegar.

SEIDNell'ora supremacon ciglio securomirare, incontrare,la sorte tua estremavedrem se potrai.

(Soldati turchi trascinano parte dei corsari in catene.)

SELIMO

Page 14: IL CORSARO - operaclick.com · libretto di francesco maria piave corrado, capitano dei corsari, tenore giovanni, corsaro, basso medora, giovane amante di corrado, soprano

Signor, trafitti giaccionogran parte di costoro,schiavi son questi:Fuggono gli altri alle grotte loro.Se tu lo vuoi, raggiungerli potrem . . .

SEIDSarebbe vano!Costui mi cadde in mano.di più bramar non so.(Corrado fa un atto sdegnoso.)Ancor minacci, o perfido?

CORRADOPerfido a me?Tu il sei . . .Se un ferro avessi, o perfido,tremar ben ti farei:Vile, abbietto e despota,fare agli inermi insulto.

SEIDMorrai.

CORRADOMa non inulto.

SEIDNuovi supplizi,orribilli, mai notiall'uom, al demone,immaginar saprò.Ah!Sì, morrai di morte atroce,lenta, infame,orrenda morte:Vo'che metta la sua sortelo spavento in ogni età.Non un braccio od una voceper quest'empio s'alzerà.

GULNARA, ODALISCHEDeh, signor, deh ti rammentache quest'uomo vincitorem'ha salvato e vita e onore,il dannarlo è crudeltà.Ah non fia del tutto spentaper costui la tua pietà.

ODALISCHEDeh, signor, deh ti rammenta, ecc.

Page 15: IL CORSARO - operaclick.com · libretto di francesco maria piave corrado, capitano dei corsari, tenore giovanni, corsaro, basso medora, giovane amante di corrado, soprano

SEIDNon un braccio od una voce, ecc.

GULNARANon, no non sia spentaper costui la tua pietà.

CORRADO, GIOVANNITu n'hai sconfitti, eppur men grandinon ne fece il tuo furore;più del vinto il vincitorinfelice un di sarà.

SELIMO, SOLDATISì, morrai di morte atroce, ecc.

GULNARAAh non sia del tutto spentaper costui la tua pietà.

CORRADOSiam sconfitti, eppur men grandi, ecc.

GULNARA, ODALISCHEDeh! Signor, deh ti rammenta, ecc.

CORRADOSiam captivi, eppur men grandi, ecc.

SELIMO, SEID, SOLDATISì, morrai di morte atroce, ecc.

GIOVANNIN'hai sconfitti, eppur men grandi, ecc.

ATTO III

SCENA I

Stanza di Seid

SEIDAlfin questo corsaro è mio prigione!Arsa da lui mia reggia,in questa roccacol vinto alberga il vincitore!

Page 16: IL CORSARO - operaclick.com · libretto di francesco maria piave corrado, capitano dei corsari, tenore giovanni, corsaro, basso medora, giovane amante di corrado, soprano

Audace!fin la Gulnara mia tentò rapirmi! . . .Ed ella . . . oh gelosia! . . .Serpe feroceche dagl'occhi avventifreddo tosco nel core!Oh quali orribil oretu prepari a coluiche dubbia ed ama,che sospetta ed adora!Oh va! Ti scosta, tormentoso sospetto,nè m'agitar colle tue furie il petto!Cento leggiadre verginida me chiedeano amore:lo le sprezzai, chè palpitasol per Gulnara il core.Ma se l'amor che m'agitacercasse ora tradir?Dammi, o vendetta, i fulminiper l'empia incenerir.Ma pria togliam dall'animatale incertezza amara. Olà . . .

SELIMOSignore?

SEIDAscoltami. Qui tosto a me Gulnara . . .L'ultimo sole al perfidodoman risplenderà.Ch'ei pera fra gli spasimi . . .Udisti?

SELIMOIntesi! . . .

SEIDOr va!S'avvicina il tuo momento,fiera sete di vendetta;già pensando al suo tormentom'incomincio a vendicar.E Gulnara! . . . Se l'ingannoin quell'anima s'alletta,dee, lo giuro, il suo tirannonell'amante ritrovar.

(Entra Gulnara.)

SEID(Eccola! . . . fingasi. )

Page 17: IL CORSARO - operaclick.com · libretto di francesco maria piave corrado, capitano dei corsari, tenore giovanni, corsaro, basso medora, giovane amante di corrado, soprano

(a Gulnara, con ironia)Vieni, Gulnara!

GULNARA(Quest'è l'istante!)

SEIDVieni, mia cara!mio primo ed ultimo dolce pensiero.

GULNARAVincesti?

SEIDVinsi: mio prigioniero fatto è Corrado.Nel di vegnente morrà.

GULNARAGli è giusto. Pur se viventetu lo serbassi?Qual alta inchiestafar non potresti per la sua testa?

SEIDNol farei franco per quante gemmedel mio Sultano chiude l'haremme.

GULNARAFranco non dico,lascialo vivo,meglio ti frutta se l'hai captivo.

SEIDDel mio nemico dunque sì caraè a te la vita? Bella Gulnara . . .ad ardua, credimi, opra t'accingi;invan tu preghi, invan tu fingi . . .Empia, tu l'ami!

GULNARASignor, che ascolto!

SEIDLa colpa orribileti leggo in volto.

GULNARAIngrato!

SEIDScostati! Col tu rossore

Page 18: IL CORSARO - operaclick.com · libretto di francesco maria piave corrado, capitano dei corsari, tenore giovanni, corsaro, basso medora, giovane amante di corrado, soprano

l'onta è palese del vil tuo core;ma bada, o perfida, al mio consiglio,non è il corsaro solo in periglio!Una parola e fia l'estrema.

GULNARA(Come salvarlo?)

SEIDPensaci e trema!Sia l'istante maledettoche dal foco ei ti salvava.Non più sposa, abbietta schiavatu sarai del tuo signor.Trema iniqua! Tu non saiqual t'aspetta orrenda sorte.Tu non sai che sta la mortenel sospetto del mio cor.

GULNARA(Ei minaccia, e non consocequanto possa un'alma offesa,Ei non sa qual furia accessav'ha qui dentro ira ed amor.)

SEIDTrema iniqua! Trema, tream!

GULNARA(Guai, tiranno, s'io rammentoche l'onor m'hai tu macchiato,che mi desti, o scellerato,all'infamia, al dolor. )

SEIDTrema, trema!(Parte.)

GULNARA (quando Seid è partito)Guai, tiranno!

SCENA I

Interno d'una torre. Di fronte una porta chiusa che mette al mare.Presso ad essa un balcone con grosse inferriate. A sinistra porta con cancello che guida alle gallerie superiori del Serraglio. Da un lato è un duro giacillo.Corrado carico di catene alteramente passeggia

Page 19: IL CORSARO - operaclick.com · libretto di francesco maria piave corrado, capitano dei corsari, tenore giovanni, corsaro, basso medora, giovane amante di corrado, soprano

CORRADOEccomi prigioniero!Ambiziosi miei sogni, svaniste!In forse è l'onor mio,più ancor la vita!L'odio, l'amor istessomi sono atroce ambascia.Infelice Medora!Quanto di lei mi duol!Il fero annunzio l'ucciderà;pur se una spada avessi,se questi ferri . . .ahimè! Vane lusinghe!Al mio stanco cadavereun istante di riposo s'accordi;e faccia l'oremen lente il sonno all'uom che muore!(Sì getta sul giaciglio e s'addormenta.)

(Entra cautamente Gulnara.)

GULNARA (contemplando il corsaro)Ei dorme? Eppur nel piantomolti veglian per lui.Qual possa arcanasì caro a me lo rende?Io della vita debitrice gli son . . .Ma . . . già si desta . . .

CORRADO (destandosi sorpreso)Sei tu mortale, o spirto?

GULNARAColei più non ravvisiche dal foco salvasti?A te ne vengo . . .

CORRADOA che?

GULNARAL'ignoro anch'io:ma tua nemica certo non son.

CORRADONol sei?

Page 20: IL CORSARO - operaclick.com · libretto di francesco maria piave corrado, capitano dei corsari, tenore giovanni, corsaro, basso medora, giovane amante di corrado, soprano

GULNARATi rassicura!

CORRADOAllor la morte mi sarà men dura!

GULNARASeid la vuole:Inutili i preghi miei ti furo.

CORRADOPer me, per me pregasti?

GULNARALibero pur tu n'andrai, lo giuro!

CORRADOChi mi tarrà dal carcere?

GULNARADel braccio mio l'aiuto.

CORRADONo! Se non valsi a vinceresapro morir . . .Rifiuto . . .Solo un pensier mi lacera . . .

GULNARADi chi?

CORRADOD'un alma afflitta.

GULNARADunque ami tu? (Me misera!)

CORRADOOr sola e derelitta!

GULNARAAmi tu dunque?

CORRADOUn angelo!

GULNARAQuanto l'invidio!

CORRADO

Page 21: IL CORSARO - operaclick.com · libretto di francesco maria piave corrado, capitano dei corsari, tenore giovanni, corsaro, basso medora, giovane amante di corrado, soprano

E caro non t'è Seid?

GULNARAQuel barbaro?Schiava son io, corsaro!E puo la schiava un palpito sentirper l'oppressore?Nel core sol dei liberisa germogliar l'amore.Ma che dicea? Sia l'unico pensierde' giorni tuoi ch'ora mi prenda.Infrangere voglio i tuoi ceppi.

CORRADOE il puoi?

GULNARASì, sì, tutto io posso . . . seguimi!

CORRADOSeguirti? E questi ferri?

GULNARACadran; da me fur comperiservi, soldati e sgherri . . .

CORRADODonna!

GULNARADiffidi? Un agile navilci attende al lito:Già tutto è presto: seguimi,prima il cammin t'addito.Seid che su te vigilagiace or nel sonno:Tieni, quest'è un pugna! . . .La vittima mai più sì desti!Ah vieni!

CORRADOCessa, o Gulnara, lasciami,il tuo pregar è vano . . .Giammai saprò d'un perfidopugnale armar la mano.

GULNARATi muova il mio periglio,se non il tuo, spietato!Vieni, t'arrendi . . .

Page 22: IL CORSARO - operaclick.com · libretto di francesco maria piave corrado, capitano dei corsari, tenore giovanni, corsaro, basso medora, giovane amante di corrado, soprano

CORRADOAh lasciami al mio destino!

GULNARAIngrato!Non sai tu che sulla testagià ne freme le tempesta?che il tuo palco e la mia scurepuò l'aurora illuminar? Ah!Ah fuggiam da queste mura,n'apra scampo il vasto mar.

CORRADONo, no, mi lascia alla mia sorte,fissa in ciel è la mia morte.

GULNARAFuggiam da queste mura . . .

CORRADOL'universo a me fa guerra,Dio m'impresse il suo suggel;maledetto io sono in terra,maledetto io sono in ciel.

GULNARAFuggiam, fuggiamo . . .

CORRADONo!

GULNARADi seguirmi tu dunque disdegni?

CORRADOIo disdegno.

GULNARATerror d'un pugnaleprovi tu, masnadiero, corsale?Un'imbelle a vibrarlo t'insegni?

(Fugge brandendo il pugnale.)

CORRADOChe fai?(Il tuono romoreggia, scoppia il fulmine.)Sul capo mio discenda,fiero Iddio, la tua fulgore orrenda!Tronca alfin questa misera vita!(Cessa il tuono

Page 23: IL CORSARO - operaclick.com · libretto di francesco maria piave corrado, capitano dei corsari, tenore giovanni, corsaro, basso medora, giovane amante di corrado, soprano

e il cielo va a poco a poco rasserenandosi.)Ah ci'io vivo, io vivo!

(Gulnara ritorna volgendo lo sguardo inorridita dietro di sè, cammina vacillando e cade.)

GULNARAGià l'opra è finita;per destarsi egli stava . . . e mori!

CORRADOTu! . . . Gulnara, omicida!

GULNARAEi peri.(Sorge ed appressasi a Corrado.)La terra, il ciel m'abborrino . . .tu sol nol dêi.Per amor tuo colpevole,caro stranier, mi fei.Fuggiam: d'un ferreo vincolomi stringe teco il fato.Senza speranza amato, ah!salvo almen t'avrò.

CORRADOOr più di me sei misera,e sol per me lo sei;perchè volesti accrescere,donna, i rimorsi miei?Troppo è con me terribile,troppo crudele il fato:Se amarti non m'è datosalvarti almen portò.

Scena II

Spiaggia del mare come nell'atto primo. Si vedrà una nave ancorata.

MEDORA (ai corsari)Voi tacete . . .io non oso interrogarvi . . .eppur vorrei . . . lo sposo . . .Silenzio! Ahimè! So tutto.Il mio Corrado, il mio Corrado non è più.(Fra poco con lui sarò . . .

Page 24: IL CORSARO - operaclick.com · libretto di francesco maria piave corrado, capitano dei corsari, tenore giovanni, corsaro, basso medora, giovane amante di corrado, soprano

già nel mio seno è morte!Scendo contentadell'età sul fiorenella tomba che schiude a me l'amore.)Il mio Corrado, il mio Corrado non è più, ah!

CORO di ANCELLENon disperar, non disperar, Medora!

CORSARI (guardando verso il mare)Olà! Una vela! Amica od inimica? Un segno han fatto,ed un secondo.È d'amistà? Chi fia?Oh gioia! È lui!

MEDORAÈ lui!

CORSARI (guardando verso il mare)Corrado, egli è, Corrado!

MEDORAChe feci?

MEDORA, GULNARA, CORRADOAh quell'amplesso è balsamoal lungo mio (suo) dolor.

ANCELLEAh brilla per quell'animedi gioia un lampo ancor!

CORSARICon te pugnare e vincerene sarà dato ancor!

MEDORAOr contenta morrò!

CORRADOChe di' tu mai?

MEDORAMi contempla!

CORRADOGran Dio!

Page 25: IL CORSARO - operaclick.com · libretto di francesco maria piave corrado, capitano dei corsari, tenore giovanni, corsaro, basso medora, giovane amante di corrado, soprano

MEDORAMa qual donnapiangente qui vegg'io?

CORRADOPer me infelicevedi costei;rischiò suoi giornipei giorni miei.Fu di Seide la favorita;ardea l'haremme,salvai sua vita.Grata e pietosale mie ritorteinfranse, e tolsemida orrenda morte;fuggimmo insieme.

ANCELLE e CORSARIOh generoso!

MEDORAGrazie ti rendo.

ANCELLE e CORSARIOh generoso!

GULNARAGrazie non curo,non merto omaggio;troppo colpevole fu il mio corragio!I miei rimorsi non vo'svelare;ti farei fremere, raccapricciare.Saper ti basti che sul mio corepiù che pietade potè l'amor.

MEDORAL'ami? Che ascolto!

GULNARAAh sì! L'adoro, ma invano, invano.

MEDORA (a Corrado)E vero?Corrado, io muoio!

CORRADOChe festi, o misera?

Page 26: IL CORSARO - operaclick.com · libretto di francesco maria piave corrado, capitano dei corsari, tenore giovanni, corsaro, basso medora, giovane amante di corrado, soprano

MEDORAIo ti credea già spento,e vivere più non potea. Perdono . . .

CORRADOOr apriti, o terra, e m'avrai!

ANCELLE, CORSARI, GULNARAFrenar le lagrime chi puote omai?

MEDORAO mio Corrado, appressati:mi sia conforto almenosopra l'amato senoquest'alma esalar.

CORRADOAh se tu muori inospitalanda mi fia la terra . . .

GULNARACara, innocente vittimad'un infelice amore! . . .

CORRADODel mio destin la guerrapiù non saprò durar!

GULNARAVivrai del nostro corenel mesto palpitar.

CORRADOAh no, non morir.

MEDORADel giorno i rai s'oscurano . . .

CORRADOOh mia diletta!

MEDORApiù non . . . ti veggo . . . addio . . .

CORRADOOh mia diletta . . .

MEDORAIn cielo innanzi a Dio . . .volo . . . per te . . . per te a pregar.

Page 27: IL CORSARO - operaclick.com · libretto di francesco maria piave corrado, capitano dei corsari, tenore giovanni, corsaro, basso medora, giovane amante di corrado, soprano

ANCELLE e CORSARIAh troppo di quell'animefu lungo il dolorar . . .

GULNARAReca nel ciel le lagrimedel pentimento mio,pietà, perdon da Diotu mi saprai pregar!

CORRADOOh mia diletta, guardami!l'amante tuo son io . . .Se a te serbommi un Dio,perchè, ah perchè mi vuoi lasciar?

MEDORAPiù non ti veggo . . . addio . . . ecc.(Medora muore nelle braccia di Corrado.)

CORRADOSpenta è Medora!I vortici m'inghiottano del mar.(Si slancia in mare.)

CORSARIChe fai? Corrado!Ah corrasi quel misero a salvar!

GULNARAOh ciel!(Cade.)