il patentinoeuropeodellamotosega: unostrumentoper ...€¦ · blabla bla onderte kend en goedg...
TRANSCRIPT
![Page 1: Il PatentinoEuropeodellaMotosega: unostrumentoper ...€¦ · blabla bla Onderte kend en goedg ekeurd Hoofd … Kettensägeniveau Der Teilnehmer ist fähiges…blabla bla Unterzeichnet](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022050500/5f934513fd84c303c72f343c/html5/thumbnails/1.jpg)
Il Patentino Europeo della Motosega:
uno strumento per favorire la
qualificazione e la mobilità dei
lavoratori forestali
PAOLO CIELO
![Page 2: Il PatentinoEuropeodellaMotosega: unostrumentoper ...€¦ · blabla bla Onderte kend en goedg ekeurd Hoofd … Kettensägeniveau Der Teilnehmer ist fähiges…blabla bla Unterzeichnet](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022050500/5f934513fd84c303c72f343c/html5/thumbnails/2.jpg)
Flow of forest workers
increasing mobility
Labour migration
from Eastern
European
countries
Movement of
companies
after natural
crashes
ITALIA
20% manodopera
straniera
GERMANIA
80% manodopera
straniera
![Page 3: Il PatentinoEuropeodellaMotosega: unostrumentoper ...€¦ · blabla bla Onderte kend en goedg ekeurd Hoofd … Kettensägeniveau Der Teilnehmer ist fähiges…blabla bla Unterzeichnet](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022050500/5f934513fd84c303c72f343c/html5/thumbnails/3.jpg)
Schianti ottobre 2018
provincia di Belluno
![Page 4: Il PatentinoEuropeodellaMotosega: unostrumentoper ...€¦ · blabla bla Onderte kend en goedg ekeurd Hoofd … Kettensägeniveau Der Teilnehmer ist fähiges…blabla bla Unterzeichnet](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022050500/5f934513fd84c303c72f343c/html5/thumbnails/4.jpg)
Niveau de tronçonneuse Le participant est… bla capable de bla de bla Signé et convenu Tête…
Nivel de la motosierra El participante es… bla capaz del bla del bla
Firmado y convenido Cabeza…
Επίπεδο
αλυσιδοπριόνων Ο
συμμετέχων είναι σε
θέση… bla bla bla
Υπογεγραμμένος και
συμφωνηθείς Κεφάλι…
Motorzaag
niveau
De deelnemer kan …
bla bla bla
Ondertekend en
goedgekeurd
Hoofd …
Kettensägeniveau Der
Teilnehmer ist
fähiges… bla bla bla
Unterzeichnet und
zugestimmt Kopf…
Chainsaw level
The participant is able
to … bla bla bla
Signed and agreed
Head …
Livello
della
moto
sega
Il parte
cipante è
…bla
in gra
do di b
la di b
la
Firmato
e ce
rtific
ato
Testa…
Nível da serra de
cadeia O participante
é…bla capaz do bla
do bla Assinado e
concordado Cabeça…
Säker Skog
Motorsags Korkort
Klass: AB
Godkannande instruktor …
![Page 5: Il PatentinoEuropeodellaMotosega: unostrumentoper ...€¦ · blabla bla Onderte kend en goedg ekeurd Hoofd … Kettensägeniveau Der Teilnehmer ist fähiges…blabla bla Unterzeichnet](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022050500/5f934513fd84c303c72f343c/html5/thumbnails/5.jpg)
European Forestry and Environmental
Skills Council EFESC
9 NATIONAL AGENCY
Centro de Ciencia y Tecnologia
Forestal de Cataluna - CTFC
Inverde (BE)
IPC Groene Ruimte (NL)
Centre Forestier de la Bastide
les Jourdans (FR)
Kuratorium fur Waldarbeit und
Forsttechnik (KWF) DE
EFESC Italia Onlus
City e Guilds (UK)
Centrul de Pregatire si
perfectionare profesionala
Roznov (RO)
Bundesministerium fur
Nachhaltigkeit und Tourismus - Austria
![Page 6: Il PatentinoEuropeodellaMotosega: unostrumentoper ...€¦ · blabla bla Onderte kend en goedg ekeurd Hoofd … Kettensägeniveau Der Teilnehmer ist fähiges…blabla bla Unterzeichnet](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022050500/5f934513fd84c303c72f343c/html5/thumbnails/6.jpg)
Elenco dei Paesi che
partecipano al gruppo di
lavoro EFESC
- ITALIA
- GERMANIA
- BELGIO
- OLANDA
- AUSTRIA
- ROMANIA
- SPAGNA
- REGNO UNITO
- FRANCIA
National
Agency
- POLONIA
- REP. CECA
-SVIZZERA
Incoming or
interested
group
![Page 7: Il PatentinoEuropeodellaMotosega: unostrumentoper ...€¦ · blabla bla Onderte kend en goedg ekeurd Hoofd … Kettensägeniveau Der Teilnehmer ist fähiges…blabla bla Unterzeichnet](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022050500/5f934513fd84c303c72f343c/html5/thumbnails/7.jpg)
Conoscenza –
Knowledge
TEORIA
COMPETENZA – SKILL
Capacità di associare conoscenze teoriche e
abilità pratica in un contesto operativo
al fine di svolgere in modo
autonomo,
sicuro
produttivo
un lavoro (task)
Abilità
Ability
PRATICA
![Page 8: Il PatentinoEuropeodellaMotosega: unostrumentoper ...€¦ · blabla bla Onderte kend en goedg ekeurd Hoofd … Kettensägeniveau Der Teilnehmer ist fähiges…blabla bla Unterzeichnet](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022050500/5f934513fd84c303c72f343c/html5/thumbnails/8.jpg)
European
Minimal qualification
standards/ requirements
ECS 1
ECS 2 ECS 3 ECS 4
Lo standard rappresenta un elenco di conoscenze e competenze che
costituisce il livello base comune di competenze
4 Livelli
+ ECCT
ECSTension
![Page 9: Il PatentinoEuropeodellaMotosega: unostrumentoper ...€¦ · blabla bla Onderte kend en goedg ekeurd Hoofd … Kettensägeniveau Der Teilnehmer ist fähiges…blabla bla Unterzeichnet](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022050500/5f934513fd84c303c72f343c/html5/thumbnails/9.jpg)
European chainsaw standards:
Standard Europeo per il lavoro con la motosega
ECS 1 - maintenance and crosscutting
Manutenzione della motosega e depezzatura
ECS 2 – basic felling
Abbattimento base (38 cm al piede)
ECS 3 – advanced felling
Abbattimento avanzato (>38 cm e >56 cm)
ECS 4 – windblown trees
Alberi schiantati in foresta
ECS1T – cross cutting tension
wood condizioni semplici
![Page 10: Il PatentinoEuropeodellaMotosega: unostrumentoper ...€¦ · blabla bla Onderte kend en goedg ekeurd Hoofd … Kettensägeniveau Der Teilnehmer ist fähiges…blabla bla Unterzeichnet](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022050500/5f934513fd84c303c72f343c/html5/thumbnails/10.jpg)
Regione A
Standard
regionale
ECS 2
Regione B
ECS 2
Lo standard europeo come strumento di ausilio alla
uniformazione e riconoscimento di equipollenza fra
standard e certificati regionali
![Page 11: Il PatentinoEuropeodellaMotosega: unostrumentoper ...€¦ · blabla bla Onderte kend en goedg ekeurd Hoofd … Kettensägeniveau Der Teilnehmer ist fähiges…blabla bla Unterzeichnet](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022050500/5f934513fd84c303c72f343c/html5/thumbnails/11.jpg)
Lo standard certifica
una competenza di
abilità manuale a
svolgere un lavoro
con la motosega con
efficienza e in
sicurezza
La VERIFICA deve
essere pratica e
applicata al lavoro
con la motosega
L'esaminatore ECC (ASSESSOR) deve essere
una persona diversa dal formatore
La formazione non è obbligatoria ma consigliata.
![Page 12: Il PatentinoEuropeodellaMotosega: unostrumentoper ...€¦ · blabla bla Onderte kend en goedg ekeurd Hoofd … Kettensägeniveau Der Teilnehmer ist fähiges…blabla bla Unterzeichnet](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022050500/5f934513fd84c303c72f343c/html5/thumbnails/12.jpg)
Italian scoresheet
respecting ecc
standards and
score grading for
non critical errors
![Page 13: Il PatentinoEuropeodellaMotosega: unostrumentoper ...€¦ · blabla bla Onderte kend en goedg ekeurd Hoofd … Kettensägeniveau Der Teilnehmer ist fähiges…blabla bla Unterzeichnet](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022050500/5f934513fd84c303c72f343c/html5/thumbnails/13.jpg)
ECS CERTIFICATES & ECC HOLDERS
European chainsaw certificate (EU)
Patentino Europeo Motosega (I)
Permis de la troncenneuse (FR)
Carnet europeo motoserrista (SP)
Zertificat ECC (RO)
European Chainsaw licence (UK)
![Page 14: Il PatentinoEuropeodellaMotosega: unostrumentoper ...€¦ · blabla bla Onderte kend en goedg ekeurd Hoofd … Kettensägeniveau Der Teilnehmer ist fähiges…blabla bla Unterzeichnet](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022050500/5f934513fd84c303c72f343c/html5/thumbnails/14.jpg)
88 382018
40
Failed 0%
29
Failed 14%
162
Failed 4%TOT
1121022017
139122016
18/102015
ECC3ECC2ECC1YEARS
Total ecc holders 231
Planned 22 operators to be assessed in
october/november
ECC HOLDERS IN ITALY
![Page 15: Il PatentinoEuropeodellaMotosega: unostrumentoper ...€¦ · blabla bla Onderte kend en goedg ekeurd Hoofd … Kettensägeniveau Der Teilnehmer ist fähiges…blabla bla Unterzeichnet](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022050500/5f934513fd84c303c72f343c/html5/thumbnails/15.jpg)
IT1607M3AA0026
Standard level
![Page 16: Il PatentinoEuropeodellaMotosega: unostrumentoper ...€¦ · blabla bla Onderte kend en goedg ekeurd Hoofd … Kettensägeniveau Der Teilnehmer ist fähiges…blabla bla Unterzeichnet](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022050500/5f934513fd84c303c72f343c/html5/thumbnails/16.jpg)
1 NATION
21 REGIONS
21 SYSTEMS
![Page 17: Il PatentinoEuropeodellaMotosega: unostrumentoper ...€¦ · blabla bla Onderte kend en goedg ekeurd Hoofd … Kettensägeniveau Der Teilnehmer ist fähiges…blabla bla Unterzeichnet](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022050500/5f934513fd84c303c72f343c/html5/thumbnails/17.jpg)
MILANO VENEZIA
FIRENZE
ROMA
TRENTO
BOLZANO
TORINO
DISTRIBUTION OF
MEMBERS OF EFESC
ITALIA
45
3
5
1
![Page 18: Il PatentinoEuropeodellaMotosega: unostrumentoper ...€¦ · blabla bla Onderte kend en goedg ekeurd Hoofd … Kettensägeniveau Der Teilnehmer ist fähiges…blabla bla Unterzeichnet](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022050500/5f934513fd84c303c72f343c/html5/thumbnails/18.jpg)
18 MEMBERS
2 Pubblic bodies (forest administration at county/regional level)
2 University & 1 Forestry School
2 Pubblic Agricultural/Forest Agency
6 Training center/instructor association
1 Chainsaw producer/distributor
1 Forest owner/sawmill
2 Forestry consultant company
1 Forest review pubblisher/book editor
![Page 19: Il PatentinoEuropeodellaMotosega: unostrumentoper ...€¦ · blabla bla Onderte kend en goedg ekeurd Hoofd … Kettensägeniveau Der Teilnehmer ist fähiges…blabla bla Unterzeichnet](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022050500/5f934513fd84c303c72f343c/html5/thumbnails/19.jpg)
18 MEMBERS
ASSEMBLY1 representant for each
partner
EXECUTIVE
BOARD 6 members
PRESIDENT
ASSESSOR
(N.18)
1week course
at national
level
STANDARD
COMMITEE
ACCREDITATION
COMMITEE
ASSESSING
COMMISSION
VERIFIER (N. 2)
OFFICE OF
SECRETARYACCOUNTER
COMMUNICATION
AND MEDIASERVICE DONE BY ASSOCIATED
MEMBER
![Page 20: Il PatentinoEuropeodellaMotosega: unostrumentoper ...€¦ · blabla bla Onderte kend en goedg ekeurd Hoofd … Kettensägeniveau Der Teilnehmer ist fähiges…blabla bla Unterzeichnet](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022050500/5f934513fd84c303c72f343c/html5/thumbnails/20.jpg)
PAOLO CIELOPAOLO CIELO
EFESC ITALIA ONLUSEFESC ITALIA ONLUS
Via Via MorghenMorghen n. 5 n. 5
10143 Torino10143 Torino
Tel. 0039 011 7571572Tel. 0039 011 7571572
Fax 0039 011 7509636Fax 0039 011 7509636
[email protected]@efesc.it
www.efesc.itwww.efesc.it
GRAZIE PER GRAZIE PER
L'ATTENZIONEL'ATTENZIONE