il restauro della chiesa di san cassiano a mortara€¦ · san cassiano fu chiesa parrocchiale fino...
TRANSCRIPT
![Page 1: Il restauro della chiesa di San Cassiano a Mortara€¦ · San Cassiano fu chiesa parrocchiale fino al 1598, anno in cui venne edificata la nuova chiesa di Santa Croce dentro le mura](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052616/60a84b6da8faa36aeb46111f/html5/thumbnails/1.jpg)
Mortara - 22 ottobre 2010 1
Il restauro della chiesa
di San Cassiano
a Mortara
![Page 2: Il restauro della chiesa di San Cassiano a Mortara€¦ · San Cassiano fu chiesa parrocchiale fino al 1598, anno in cui venne edificata la nuova chiesa di Santa Croce dentro le mura](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052616/60a84b6da8faa36aeb46111f/html5/thumbnails/2.jpg)
Mortara - 22 ottobre 2010 2
La storia
La Chiesa di San Cassiano è antichissima: un’iscrizione, presente
in sacrestia e oggi perduta, ne conferma l’esistenza nel 1138. In
origine di forma romanica, era la parrocchiale cittadina del
Monastero di Santa Croce, che sorgeva fuori le mura della città.
Nel 1452 venne affiancata da un monastero lateranense femminile,
retto dalle Canonichesse Lateranensi, in cui venivano educate le
giovani della nobiltà locale.
San Cassiano fu chiesa parrocchiale fino al 1598, anno in cui
venne edificata la nuova chiesa di Santa Croce dentro le mura.
L’edificio venne rifatto nel 1768 in forme barocchette – rococò sia
nella facciata, conclusa con un andamento curvilineo, sia
nell’interno, arricchendolo nelle pareti e nelle volte con eleganti
decorazioni a stucco in parte conservate. Il campanile originario,
dalle finestre ad arco acuto e dal pinnacolo foggiato a cono, venne
distrutto.
![Page 3: Il restauro della chiesa di San Cassiano a Mortara€¦ · San Cassiano fu chiesa parrocchiale fino al 1598, anno in cui venne edificata la nuova chiesa di Santa Croce dentro le mura](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052616/60a84b6da8faa36aeb46111f/html5/thumbnails/3.jpg)
Mortara - 22 ottobre 2010 3
Nel 1805 fu chiusa e ceduta a privati che la adattarono nel 1884 a
sede della Società Ginnastica “La Costanza”; nel corso dei decenni
subì vari rimaneggiamenti per adattarla all’uso sportivo, che non
cancellarono però la struttura settecentesca e talvolta riportarono
alla luce pregevoli particolari architettonici. E’ il caso di una
elegante finestra monofora in terra cotta del secolo XVI, messa in
evidenza dai restauri del 1927, ora visibile nella parete laterale
dell’edificio.
Nel 2004 la Società “La Costanza” ha venduto la chiesa e l’area
adiacente all’attuale proprietario, la società C.M.A. S.r.l. di Mortara,
che ha operato un restauro volto al recupero conservativo delle
strutture originarie.
![Page 4: Il restauro della chiesa di San Cassiano a Mortara€¦ · San Cassiano fu chiesa parrocchiale fino al 1598, anno in cui venne edificata la nuova chiesa di Santa Croce dentro le mura](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052616/60a84b6da8faa36aeb46111f/html5/thumbnails/4.jpg)
Mortara - 22 ottobre 2010 4
La Società Ginnastica “La Costanza”
Proprietaria dell’edificio dal 1884, la sua storia è stata intimamente
legata a questa chiesa fino alla costruzione del PalaMassucchi,
grande palazzetto destinato alla Ginnastica Artistica ad alti livelli.
Generazioni di mortaresi si sono allenati sulle parallele e sugli
anelli tra queste mura e chi tra costoro entra oggi in questi locali
non può non provare un brivido…
Ecco com’era.
![Page 5: Il restauro della chiesa di San Cassiano a Mortara€¦ · San Cassiano fu chiesa parrocchiale fino al 1598, anno in cui venne edificata la nuova chiesa di Santa Croce dentro le mura](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052616/60a84b6da8faa36aeb46111f/html5/thumbnails/5.jpg)
Mortara - 22 ottobre 2010 5
![Page 6: Il restauro della chiesa di San Cassiano a Mortara€¦ · San Cassiano fu chiesa parrocchiale fino al 1598, anno in cui venne edificata la nuova chiesa di Santa Croce dentro le mura](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052616/60a84b6da8faa36aeb46111f/html5/thumbnails/6.jpg)
Mortara - 22 ottobre 2010 6
Il restauro
Iniziato nel luglio 2008, l’intervento di recupero svolto presso l’ex
chiesa di S. Cassiano è stato svolto principalmente dalla ditta
Cerruti di Cilavegna e si è articolato in tre grandi fasi:
- recupero della copertura esistente
- recupero delle facciate
- recupero dello spazio interno.
Tutto il lavoro svolto è stato disciplinato dalle specifiche indicazioni
dell’Arch. Paolo Savio, funzionario della Soprintendenza ai Beni
Architettonici e Paesaggistici.
![Page 7: Il restauro della chiesa di San Cassiano a Mortara€¦ · San Cassiano fu chiesa parrocchiale fino al 1598, anno in cui venne edificata la nuova chiesa di Santa Croce dentro le mura](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052616/60a84b6da8faa36aeb46111f/html5/thumbnails/7.jpg)
Mortara - 22 ottobre 2010 7
La copertura
Dall’esame effettuato sul tetto esistente, si è riscontrato come la
copertura, a planimetria irregolare e sviluppata su due falde
inclinate, fosse realizzata da una struttura portante in legno e da un
manto di copertura in coppi di laterizio posati in doppio strato su
lastre ondulate di catrame bitumato senza presenza di assito.
Il trascorrere del tempo e l’azione di agenti atmosferici (pioggia,
vento, gelo) e meccanici (vibrazioni) avevano generato uno
scivolamento progressivo del manto sulle sottostanti lastre di
supporto, portando ad un degrado crescente con pericolo di
infiltrazioni piovane nel sottotetto e, conseguentemente, nella
sottostante chiesa.
![Page 8: Il restauro della chiesa di San Cassiano a Mortara€¦ · San Cassiano fu chiesa parrocchiale fino al 1598, anno in cui venne edificata la nuova chiesa di Santa Croce dentro le mura](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052616/60a84b6da8faa36aeb46111f/html5/thumbnails/8.jpg)
Mortara - 22 ottobre 2010 8
Anche la struttura portante ha evidenziato problematiche
(irregolarità, vetustà del materiale) tali da indurre a ritenere corretto
un intervento di sostituzione, anziché procedere con un semplice
intervento di riparazione (intervento parziale che non avrebbe
costituito una soluzione definitiva).
Strutturalmente non si sono apportate variazioni nella morfologia
del sistema portante: la forma della falda del tetto è stata
conservata senza creare modifiche delle quote relative alla linea di
colmo, di gronda ed alle facciate.
![Page 9: Il restauro della chiesa di San Cassiano a Mortara€¦ · San Cassiano fu chiesa parrocchiale fino al 1598, anno in cui venne edificata la nuova chiesa di Santa Croce dentro le mura](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052616/60a84b6da8faa36aeb46111f/html5/thumbnails/9.jpg)
Mortara - 22 ottobre 2010 9
![Page 10: Il restauro della chiesa di San Cassiano a Mortara€¦ · San Cassiano fu chiesa parrocchiale fino al 1598, anno in cui venne edificata la nuova chiesa di Santa Croce dentro le mura](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052616/60a84b6da8faa36aeb46111f/html5/thumbnails/10.jpg)
Mortara - 22 ottobre 2010 10
![Page 11: Il restauro della chiesa di San Cassiano a Mortara€¦ · San Cassiano fu chiesa parrocchiale fino al 1598, anno in cui venne edificata la nuova chiesa di Santa Croce dentro le mura](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052616/60a84b6da8faa36aeb46111f/html5/thumbnails/11.jpg)
Mortara - 22 ottobre 2010 11
L’intervento, nel suo complesso, è stato articolato come segue:
- rimozione temporanea del manto di copertura in tegole curve;
- rimozione e smaltimento del sottomanto in onduline e della
listellatura;
- rimozione della media e grande orditura del tetto e smaltimento
del materiale non più idoneo;
- posa della grande e media orditura del tetto, dell’assito in legno e
del sottomanto di copertura in lastre Onduline nuove (Ondulit
Italiana S.p.a);
- posa del manto di copertura in tegole curve.
![Page 12: Il restauro della chiesa di San Cassiano a Mortara€¦ · San Cassiano fu chiesa parrocchiale fino al 1598, anno in cui venne edificata la nuova chiesa di Santa Croce dentro le mura](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052616/60a84b6da8faa36aeb46111f/html5/thumbnails/12.jpg)
Mortara - 22 ottobre 2010 12
Si è cercato di preservare il valore originario della copertura
recuperando i coppi vecchi, adatti al reimpiego, utilizzati con
funzione di “coperta” (parte soprastante), mentre per gli elementi di
“canale” (parte sottostante) sono stati impiegati dei coppi di nuova
produzione (coppo veneto).
Le vecchie lastre ondulate sono state rimosse e smaltite parimenti
alla sottostante listellatura; uguale operazione è stata svolta per la
media e grande orditura del tetto, con il recupero delle travi
strutturalmente adeguate.
![Page 13: Il restauro della chiesa di San Cassiano a Mortara€¦ · San Cassiano fu chiesa parrocchiale fino al 1598, anno in cui venne edificata la nuova chiesa di Santa Croce dentro le mura](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052616/60a84b6da8faa36aeb46111f/html5/thumbnails/13.jpg)
Mortara - 22 ottobre 2010 13
![Page 14: Il restauro della chiesa di San Cassiano a Mortara€¦ · San Cassiano fu chiesa parrocchiale fino al 1598, anno in cui venne edificata la nuova chiesa di Santa Croce dentro le mura](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052616/60a84b6da8faa36aeb46111f/html5/thumbnails/14.jpg)
Mortara - 22 ottobre 2010 14
![Page 15: Il restauro della chiesa di San Cassiano a Mortara€¦ · San Cassiano fu chiesa parrocchiale fino al 1598, anno in cui venne edificata la nuova chiesa di Santa Croce dentro le mura](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052616/60a84b6da8faa36aeb46111f/html5/thumbnails/15.jpg)
Mortara - 22 ottobre 2010 15
![Page 16: Il restauro della chiesa di San Cassiano a Mortara€¦ · San Cassiano fu chiesa parrocchiale fino al 1598, anno in cui venne edificata la nuova chiesa di Santa Croce dentro le mura](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052616/60a84b6da8faa36aeb46111f/html5/thumbnails/16.jpg)
Mortara - 22 ottobre 2010 16
Smaltito il sistema portante della copertura, si è provveduto alla
messa in opera della nuova grande orditura, disponendo,
contestualmente al fissaggio delle travi, la parziale ricostruzione
della gronda nel rispetto della linee originarie della stessa.
Gli stadi successivi hanno riguardato la posa della media orditura
del tetto (travetti), la formazione di assito in tavole di legno e la
posa del sottomanto di copertura con lastre Onduline nuove; infine
si è provveduto alla posa del manto di copertura in tegole curve.
L’esistente lattoneria, ammallorata in più punti, e i pluviali sono stati
sostituiti da nuovi elementi in rame.
![Page 17: Il restauro della chiesa di San Cassiano a Mortara€¦ · San Cassiano fu chiesa parrocchiale fino al 1598, anno in cui venne edificata la nuova chiesa di Santa Croce dentro le mura](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052616/60a84b6da8faa36aeb46111f/html5/thumbnails/17.jpg)
Mortara - 22 ottobre 2010 17
![Page 18: Il restauro della chiesa di San Cassiano a Mortara€¦ · San Cassiano fu chiesa parrocchiale fino al 1598, anno in cui venne edificata la nuova chiesa di Santa Croce dentro le mura](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052616/60a84b6da8faa36aeb46111f/html5/thumbnails/18.jpg)
Mortara - 22 ottobre 2010 18
![Page 19: Il restauro della chiesa di San Cassiano a Mortara€¦ · San Cassiano fu chiesa parrocchiale fino al 1598, anno in cui venne edificata la nuova chiesa di Santa Croce dentro le mura](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052616/60a84b6da8faa36aeb46111f/html5/thumbnails/19.jpg)
Mortara - 22 ottobre 2010 19
![Page 20: Il restauro della chiesa di San Cassiano a Mortara€¦ · San Cassiano fu chiesa parrocchiale fino al 1598, anno in cui venne edificata la nuova chiesa di Santa Croce dentro le mura](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052616/60a84b6da8faa36aeb46111f/html5/thumbnails/20.jpg)
Mortara - 22 ottobre 2010 20
Le facciate
L’analisi del degrado e lo studio del quadro fessurativo hanno
evidenziato uno stato di generale deterioramento del rivestimento
esterno.
Gran parte dell’intonaco, a base di calce e sabbia con uno strato di
finitura (intonachino) in calce e sabbia alluvionale, presentava
importanti fenomeni di ammaloramento, fessurazione, cavillazione,
polverizzazione, decoesionamento per perdita del legante, o di
effettivo distacco dal supporto murario, e diffusi sfarinamenti
superficiali.
Gli elementi decorativi di facciata manifestavano evidenti rotture ed
erosioni, mentre la parte di facciata in muratura facciavista
(prospetto su Via S. Cassiano) evidenziava segni di esfoliazione e
microfessurazione.
![Page 21: Il restauro della chiesa di San Cassiano a Mortara€¦ · San Cassiano fu chiesa parrocchiale fino al 1598, anno in cui venne edificata la nuova chiesa di Santa Croce dentro le mura](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052616/60a84b6da8faa36aeb46111f/html5/thumbnails/21.jpg)
Mortara - 22 ottobre 2010 21
![Page 22: Il restauro della chiesa di San Cassiano a Mortara€¦ · San Cassiano fu chiesa parrocchiale fino al 1598, anno in cui venne edificata la nuova chiesa di Santa Croce dentro le mura](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052616/60a84b6da8faa36aeb46111f/html5/thumbnails/22.jpg)
Mortara - 22 ottobre 2010 22
![Page 23: Il restauro della chiesa di San Cassiano a Mortara€¦ · San Cassiano fu chiesa parrocchiale fino al 1598, anno in cui venne edificata la nuova chiesa di Santa Croce dentro le mura](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052616/60a84b6da8faa36aeb46111f/html5/thumbnails/23.jpg)
Mortara - 22 ottobre 2010 23
![Page 24: Il restauro della chiesa di San Cassiano a Mortara€¦ · San Cassiano fu chiesa parrocchiale fino al 1598, anno in cui venne edificata la nuova chiesa di Santa Croce dentro le mura](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052616/60a84b6da8faa36aeb46111f/html5/thumbnails/24.jpg)
Mortara - 22 ottobre 2010 24
![Page 25: Il restauro della chiesa di San Cassiano a Mortara€¦ · San Cassiano fu chiesa parrocchiale fino al 1598, anno in cui venne edificata la nuova chiesa di Santa Croce dentro le mura](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052616/60a84b6da8faa36aeb46111f/html5/thumbnails/25.jpg)
Mortara - 22 ottobre 2010 25
![Page 26: Il restauro della chiesa di San Cassiano a Mortara€¦ · San Cassiano fu chiesa parrocchiale fino al 1598, anno in cui venne edificata la nuova chiesa di Santa Croce dentro le mura](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052616/60a84b6da8faa36aeb46111f/html5/thumbnails/26.jpg)
Mortara - 22 ottobre 2010 26
![Page 27: Il restauro della chiesa di San Cassiano a Mortara€¦ · San Cassiano fu chiesa parrocchiale fino al 1598, anno in cui venne edificata la nuova chiesa di Santa Croce dentro le mura](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052616/60a84b6da8faa36aeb46111f/html5/thumbnails/27.jpg)
Mortara - 22 ottobre 2010 27
Il progetto di intervento è stato teso al mantenimento e
conservazione dell’aspetto originario dell’edificio in oggetto, pur
dovendo provvedere al rifacimento completo dell’intonaco esterno
a causa del pessimo stato di conservazione dello stesso che non
avrebbe permesso di operare in termini di conservazione (la
specchiatura e il fregio a cappello della finestra centrale, per la
delicatezza del supporto, sono stati sottoposti ad un intervento di
consolidamento con l’iniezione di malte apposite).
Il nuovo intonaco è stato realizzato applicando due differenti strati
di malte premiscelate esenti da cemento, uno strato di primer e uno
strato di finitura finale, similare per colore e granulometria
all’intonaco antico, preparato a seguito di specifiche campionature
eseguite dai tecnici della Ditta Mapei S.p.A.
![Page 28: Il restauro della chiesa di San Cassiano a Mortara€¦ · San Cassiano fu chiesa parrocchiale fino al 1598, anno in cui venne edificata la nuova chiesa di Santa Croce dentro le mura](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052616/60a84b6da8faa36aeb46111f/html5/thumbnails/28.jpg)
Mortara - 22 ottobre 2010 28
![Page 29: Il restauro della chiesa di San Cassiano a Mortara€¦ · San Cassiano fu chiesa parrocchiale fino al 1598, anno in cui venne edificata la nuova chiesa di Santa Croce dentro le mura](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052616/60a84b6da8faa36aeb46111f/html5/thumbnails/29.jpg)
Mortara - 22 ottobre 2010 29
![Page 30: Il restauro della chiesa di San Cassiano a Mortara€¦ · San Cassiano fu chiesa parrocchiale fino al 1598, anno in cui venne edificata la nuova chiesa di Santa Croce dentro le mura](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052616/60a84b6da8faa36aeb46111f/html5/thumbnails/30.jpg)
Mortara - 22 ottobre 2010 30
La prima fase ha riguardato la rimozione dell’intonaco della facciata
prospettante Piazza S. Cassiano con il consolidamento e la
legatura delle parti più danneggiate della muratura con metodo
“cuci-scuci” (rimozione degli elementi danneggiati e loro
sostituzione con elementi nuovi analoghi per forma, dimensioni,
materiale e tecniche di lavorazione).
Durante i lavori è emersa la presenza di un rosone e di un tipo di
muratura (pilastri) appartenenti ad un nucleo più antico con
apparente impianto a capanna; tuttavia, in accordo con l’Arch.
Savio, si è scelto di non evidenziare tali elementi (il rosone è
visibile internamente) in quanto, non presentando una valenza
storico-artistica di rilievo, sarebbero risultati architettonicamente
estranei all’impianto strutturale di facciata storicamente acquisito.
![Page 31: Il restauro della chiesa di San Cassiano a Mortara€¦ · San Cassiano fu chiesa parrocchiale fino al 1598, anno in cui venne edificata la nuova chiesa di Santa Croce dentro le mura](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052616/60a84b6da8faa36aeb46111f/html5/thumbnails/31.jpg)
Mortara - 22 ottobre 2010 31
![Page 32: Il restauro della chiesa di San Cassiano a Mortara€¦ · San Cassiano fu chiesa parrocchiale fino al 1598, anno in cui venne edificata la nuova chiesa di Santa Croce dentro le mura](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052616/60a84b6da8faa36aeb46111f/html5/thumbnails/32.jpg)
Mortara - 22 ottobre 2010 32
![Page 33: Il restauro della chiesa di San Cassiano a Mortara€¦ · San Cassiano fu chiesa parrocchiale fino al 1598, anno in cui venne edificata la nuova chiesa di Santa Croce dentro le mura](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052616/60a84b6da8faa36aeb46111f/html5/thumbnails/33.jpg)
Mortara - 22 ottobre 2010 33
Il primo strato di intonaco è stato realizzato con una malta
premiscelata “sali resistente” esente da cemento (Mape Antique
Rinzaffo), formante una barriera antisale in grado di evitare il
trasferimento, nell’intonaco macroporoso, di sali solubili (come i
cloruri) che possono dare origini a fenomeni di umidità localizzata.
Per secondo strato si è impiegata una malta premiscelata
deumidificante esente da cemento a base di calce ed Eco-
Pozzolana (Mape Antique MC – Mapei s.p.a.), particolarmente
resistente nei confronti dei vari agenti aggressivi naturali (acqua
piovana, risalita capillare, etc.).
![Page 34: Il restauro della chiesa di San Cassiano a Mortara€¦ · San Cassiano fu chiesa parrocchiale fino al 1598, anno in cui venne edificata la nuova chiesa di Santa Croce dentro le mura](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052616/60a84b6da8faa36aeb46111f/html5/thumbnails/34.jpg)
Mortara - 22 ottobre 2010 34
L’applicazione di questo particolare tipo di malta ha necessitato di
un periodo di indurimento e maturazione pari a 15 giorni, trascorso
il quale si è potuto procedere con il terzo strato, ossia un fondo
(primer) a base di silicato di potassio modificato in soluzione
acquosa (Silexcolor Primer – Mapei s.p.a.), impiegato come
promotore di adesione e uniformante dell’assorbimento del
supporto prima dell’applicazione della finitura colorata.
Dopo il completo asciugamento (12 ore) del primer è stato
possibile sovraverniciare (quarto strato o finitura finale) con un
rivestimento minerale in pasta a base di silicato di potassio
modificato (Silexcolor Tonachino), protettivo e decorativo che, ad
essiccamento avvenuto, forma un corpo unico con il supporto
senza modificarne la traspirabilità.
![Page 35: Il restauro della chiesa di San Cassiano a Mortara€¦ · San Cassiano fu chiesa parrocchiale fino al 1598, anno in cui venne edificata la nuova chiesa di Santa Croce dentro le mura](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052616/60a84b6da8faa36aeb46111f/html5/thumbnails/35.jpg)
Mortara - 22 ottobre 2010 35
Identico criterio è stato adottato per la ricostruzione fedele delle
cornici, dei capitelli e degli elementi decorativi di facciata
danneggiati o parzialmente mancanti, oltre che per il recupero
dell’intonaco, delle cornici di gronda e delle specchiature delle
finestre del prospetto su Via S. Cassiano.
![Page 36: Il restauro della chiesa di San Cassiano a Mortara€¦ · San Cassiano fu chiesa parrocchiale fino al 1598, anno in cui venne edificata la nuova chiesa di Santa Croce dentro le mura](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052616/60a84b6da8faa36aeb46111f/html5/thumbnails/36.jpg)
Mortara - 22 ottobre 2010 36
![Page 37: Il restauro della chiesa di San Cassiano a Mortara€¦ · San Cassiano fu chiesa parrocchiale fino al 1598, anno in cui venne edificata la nuova chiesa di Santa Croce dentro le mura](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052616/60a84b6da8faa36aeb46111f/html5/thumbnails/37.jpg)
Mortara - 22 ottobre 2010 37
![Page 38: Il restauro della chiesa di San Cassiano a Mortara€¦ · San Cassiano fu chiesa parrocchiale fino al 1598, anno in cui venne edificata la nuova chiesa di Santa Croce dentro le mura](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052616/60a84b6da8faa36aeb46111f/html5/thumbnails/38.jpg)
Mortara - 22 ottobre 2010 38
![Page 39: Il restauro della chiesa di San Cassiano a Mortara€¦ · San Cassiano fu chiesa parrocchiale fino al 1598, anno in cui venne edificata la nuova chiesa di Santa Croce dentro le mura](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052616/60a84b6da8faa36aeb46111f/html5/thumbnails/39.jpg)
Mortara - 22 ottobre 2010 39
![Page 40: Il restauro della chiesa di San Cassiano a Mortara€¦ · San Cassiano fu chiesa parrocchiale fino al 1598, anno in cui venne edificata la nuova chiesa di Santa Croce dentro le mura](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052616/60a84b6da8faa36aeb46111f/html5/thumbnails/40.jpg)
Mortara - 22 ottobre 2010 40
![Page 41: Il restauro della chiesa di San Cassiano a Mortara€¦ · San Cassiano fu chiesa parrocchiale fino al 1598, anno in cui venne edificata la nuova chiesa di Santa Croce dentro le mura](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052616/60a84b6da8faa36aeb46111f/html5/thumbnails/41.jpg)
Mortara - 22 ottobre 2010 41
![Page 42: Il restauro della chiesa di San Cassiano a Mortara€¦ · San Cassiano fu chiesa parrocchiale fino al 1598, anno in cui venne edificata la nuova chiesa di Santa Croce dentro le mura](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052616/60a84b6da8faa36aeb46111f/html5/thumbnails/42.jpg)
Mortara - 22 ottobre 2010 42
![Page 43: Il restauro della chiesa di San Cassiano a Mortara€¦ · San Cassiano fu chiesa parrocchiale fino al 1598, anno in cui venne edificata la nuova chiesa di Santa Croce dentro le mura](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052616/60a84b6da8faa36aeb46111f/html5/thumbnails/43.jpg)
Mortara - 22 ottobre 2010 43
La parte di facciata laterale in muratura a vista, soggetta ad
efflorescenze superficiali e ad una progressiva delaminazione con
dilavamento nelle malte di allettamento dovuti a cause fisiche
(assorbimento capillare dell’acqua da parte del materiale
naturalmente poroso e azione degli agenti atmosferici) e chimiche
(sali solfatici), è stata sottoposta ad un’operazione di pulitura (per la
rimozione dei materiali incoerenti, delle efflorescenze e dei sali
solubili), di risanamento e quindi ad un trattamento con specifico
consolidante (Antipluviol S – Mapei s.p.a.) protettivo e
idrorepellente.
![Page 44: Il restauro della chiesa di San Cassiano a Mortara€¦ · San Cassiano fu chiesa parrocchiale fino al 1598, anno in cui venne edificata la nuova chiesa di Santa Croce dentro le mura](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052616/60a84b6da8faa36aeb46111f/html5/thumbnails/44.jpg)
Mortara - 22 ottobre 2010 44
![Page 45: Il restauro della chiesa di San Cassiano a Mortara€¦ · San Cassiano fu chiesa parrocchiale fino al 1598, anno in cui venne edificata la nuova chiesa di Santa Croce dentro le mura](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052616/60a84b6da8faa36aeb46111f/html5/thumbnails/45.jpg)
Mortara - 22 ottobre 2010 45
![Page 46: Il restauro della chiesa di San Cassiano a Mortara€¦ · San Cassiano fu chiesa parrocchiale fino al 1598, anno in cui venne edificata la nuova chiesa di Santa Croce dentro le mura](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052616/60a84b6da8faa36aeb46111f/html5/thumbnails/46.jpg)
Mortara - 22 ottobre 2010 46
Come per la facciata su Piazza S. Cassiano, anche i lavori di
consolidamento della facciata laterale hanno riservato delle
sorprese, rivelando la presenza di un’antica feritoia attualmente
visibile.
![Page 47: Il restauro della chiesa di San Cassiano a Mortara€¦ · San Cassiano fu chiesa parrocchiale fino al 1598, anno in cui venne edificata la nuova chiesa di Santa Croce dentro le mura](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052616/60a84b6da8faa36aeb46111f/html5/thumbnails/47.jpg)
Mortara - 22 ottobre 2010 47
![Page 48: Il restauro della chiesa di San Cassiano a Mortara€¦ · San Cassiano fu chiesa parrocchiale fino al 1598, anno in cui venne edificata la nuova chiesa di Santa Croce dentro le mura](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052616/60a84b6da8faa36aeb46111f/html5/thumbnails/48.jpg)
Mortara - 22 ottobre 2010 48
![Page 49: Il restauro della chiesa di San Cassiano a Mortara€¦ · San Cassiano fu chiesa parrocchiale fino al 1598, anno in cui venne edificata la nuova chiesa di Santa Croce dentro le mura](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052616/60a84b6da8faa36aeb46111f/html5/thumbnails/49.jpg)
Mortara - 22 ottobre 2010 49
L’interno
Come all’esterno anche all’interno lo stato dell’edificio presentava
forti tracce di degrado oltre a manomissioni evidenti dovute alle
varie e differenti destinazioni d’uso che l’edificio ha avuto nel corso
del tempo.
![Page 50: Il restauro della chiesa di San Cassiano a Mortara€¦ · San Cassiano fu chiesa parrocchiale fino al 1598, anno in cui venne edificata la nuova chiesa di Santa Croce dentro le mura](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052616/60a84b6da8faa36aeb46111f/html5/thumbnails/50.jpg)
Mortara - 22 ottobre 2010 50
![Page 51: Il restauro della chiesa di San Cassiano a Mortara€¦ · San Cassiano fu chiesa parrocchiale fino al 1598, anno in cui venne edificata la nuova chiesa di Santa Croce dentro le mura](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052616/60a84b6da8faa36aeb46111f/html5/thumbnails/51.jpg)
Mortara - 22 ottobre 2010 51
![Page 52: Il restauro della chiesa di San Cassiano a Mortara€¦ · San Cassiano fu chiesa parrocchiale fino al 1598, anno in cui venne edificata la nuova chiesa di Santa Croce dentro le mura](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052616/60a84b6da8faa36aeb46111f/html5/thumbnails/52.jpg)
Mortara - 22 ottobre 2010 52
![Page 53: Il restauro della chiesa di San Cassiano a Mortara€¦ · San Cassiano fu chiesa parrocchiale fino al 1598, anno in cui venne edificata la nuova chiesa di Santa Croce dentro le mura](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052616/60a84b6da8faa36aeb46111f/html5/thumbnails/53.jpg)
Mortara - 22 ottobre 2010 53
![Page 54: Il restauro della chiesa di San Cassiano a Mortara€¦ · San Cassiano fu chiesa parrocchiale fino al 1598, anno in cui venne edificata la nuova chiesa di Santa Croce dentro le mura](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052616/60a84b6da8faa36aeb46111f/html5/thumbnails/54.jpg)
Mortara - 22 ottobre 2010 54
![Page 55: Il restauro della chiesa di San Cassiano a Mortara€¦ · San Cassiano fu chiesa parrocchiale fino al 1598, anno in cui venne edificata la nuova chiesa di Santa Croce dentro le mura](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052616/60a84b6da8faa36aeb46111f/html5/thumbnails/55.jpg)
Mortara - 22 ottobre 2010 55
![Page 56: Il restauro della chiesa di San Cassiano a Mortara€¦ · San Cassiano fu chiesa parrocchiale fino al 1598, anno in cui venne edificata la nuova chiesa di Santa Croce dentro le mura](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052616/60a84b6da8faa36aeb46111f/html5/thumbnails/56.jpg)
Mortara - 22 ottobre 2010 56
![Page 57: Il restauro della chiesa di San Cassiano a Mortara€¦ · San Cassiano fu chiesa parrocchiale fino al 1598, anno in cui venne edificata la nuova chiesa di Santa Croce dentro le mura](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052616/60a84b6da8faa36aeb46111f/html5/thumbnails/57.jpg)
Mortara - 22 ottobre 2010 57
![Page 58: Il restauro della chiesa di San Cassiano a Mortara€¦ · San Cassiano fu chiesa parrocchiale fino al 1598, anno in cui venne edificata la nuova chiesa di Santa Croce dentro le mura](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052616/60a84b6da8faa36aeb46111f/html5/thumbnails/58.jpg)
Mortara - 22 ottobre 2010 58
Il recupero degli spazi interni dell’ex Chiesa di S. Cassiano è stato
finalizzato alla salvaguardia del valore storico-artistico dell’edificio
con l’intento sia di preservare l’eventuali presenza di superfici
affrescate (durante l’esecuzioni dei lavori di rimozione dell’intonaco
della parete nord è stata, in effetti, rinvenuta una porzione di
affresco raffigurante un volto femminile) e le decorazioni esistenti
(lesene, capitelli, cornici, stucchi, specchiature, sfondati), sia di
pervenire ad un ambiente funzionale che ripristinasse le peculiarità
architettoniche originali.
![Page 59: Il restauro della chiesa di San Cassiano a Mortara€¦ · San Cassiano fu chiesa parrocchiale fino al 1598, anno in cui venne edificata la nuova chiesa di Santa Croce dentro le mura](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052616/60a84b6da8faa36aeb46111f/html5/thumbnails/59.jpg)
Mortara - 22 ottobre 2010 59
![Page 60: Il restauro della chiesa di San Cassiano a Mortara€¦ · San Cassiano fu chiesa parrocchiale fino al 1598, anno in cui venne edificata la nuova chiesa di Santa Croce dentro le mura](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052616/60a84b6da8faa36aeb46111f/html5/thumbnails/60.jpg)
Mortara - 22 ottobre 2010 60
![Page 61: Il restauro della chiesa di San Cassiano a Mortara€¦ · San Cassiano fu chiesa parrocchiale fino al 1598, anno in cui venne edificata la nuova chiesa di Santa Croce dentro le mura](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052616/60a84b6da8faa36aeb46111f/html5/thumbnails/61.jpg)
Mortara - 22 ottobre 2010 61
Si è ritenuto corretto intervenire smantellando gli impianti
tecnologici esistenti e la scala a chiocciola in ferro battuto;
rimuovendo parte dell’intonaco interno (degradato) e risanando
quello in buon stato di conservazione; demolendo l’esistente
pavimento in battuto di cemento e formando un vespaio aerato per
garantire salubrità all’ambiente; quindi provvedendo alla
formazione della nuova pavimentazione e del relativo massetto di
sottofondo. In ultimo si è eseguita la tinteggiatura finale secondo i
colori scelti in accordo con il funzionario della Soprintendenza Arch.
Savio.
![Page 62: Il restauro della chiesa di San Cassiano a Mortara€¦ · San Cassiano fu chiesa parrocchiale fino al 1598, anno in cui venne edificata la nuova chiesa di Santa Croce dentro le mura](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052616/60a84b6da8faa36aeb46111f/html5/thumbnails/62.jpg)
Mortara - 22 ottobre 2010 62
La stonacatura dell’intonaco è stata portata sino all’altezza del
cornicione marcapiano (previo saggio per riscontrare l’eventuale
presenza di affreschi o pitture di pregio), sia per quanto riguarda le
murature verticali che le paraste e le lesene presenti; nessuna
rimozione è stata, invece, operata sugli elementi decorativi e sulla
cornice marcapiano stessa in quanto suscettibili di danneggiamenti
o rotture. I motivi ornamentali sono stati puliti, ricostruiti nelle parti
mancati (cornici) e successivamente rasati con apposito rasante
cementizio (cornici). Contestualmente alla rimozione dell’intonaco
si è provveduto al risanamento murario delle aree ammalorate.
![Page 63: Il restauro della chiesa di San Cassiano a Mortara€¦ · San Cassiano fu chiesa parrocchiale fino al 1598, anno in cui venne edificata la nuova chiesa di Santa Croce dentro le mura](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052616/60a84b6da8faa36aeb46111f/html5/thumbnails/63.jpg)
Mortara - 22 ottobre 2010 63
Il nuovo intonaco è stato realizzato con un intonaco macroporoso
polivalente adatto al risanamento di murature umide, saline e
soggette ad umidità ascendente (Weber.san Evoluzione e
Weber.san Finitura – Saint Gobain Weber S.p.A.). Dove è stato,
invece, mantenuto l’intonaco originale si è operata la pulizia del
supporto (per eliminare i materiali incoerenti e i diversi strati di
pittura presenti) e la successiva stesura di un rasante atto a
regolarizzare le superfici inassorbenti leggermente irregolari
(Weber RA 30 – Saint Gobain Weber S.p.A.).
![Page 64: Il restauro della chiesa di San Cassiano a Mortara€¦ · San Cassiano fu chiesa parrocchiale fino al 1598, anno in cui venne edificata la nuova chiesa di Santa Croce dentro le mura](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052616/60a84b6da8faa36aeb46111f/html5/thumbnails/64.jpg)
Mortara - 22 ottobre 2010 64
![Page 65: Il restauro della chiesa di San Cassiano a Mortara€¦ · San Cassiano fu chiesa parrocchiale fino al 1598, anno in cui venne edificata la nuova chiesa di Santa Croce dentro le mura](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052616/60a84b6da8faa36aeb46111f/html5/thumbnails/65.jpg)
Mortara - 22 ottobre 2010 65
![Page 66: Il restauro della chiesa di San Cassiano a Mortara€¦ · San Cassiano fu chiesa parrocchiale fino al 1598, anno in cui venne edificata la nuova chiesa di Santa Croce dentro le mura](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052616/60a84b6da8faa36aeb46111f/html5/thumbnails/66.jpg)
Mortara - 22 ottobre 2010 66
![Page 67: Il restauro della chiesa di San Cassiano a Mortara€¦ · San Cassiano fu chiesa parrocchiale fino al 1598, anno in cui venne edificata la nuova chiesa di Santa Croce dentro le mura](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052616/60a84b6da8faa36aeb46111f/html5/thumbnails/67.jpg)
Mortara - 22 ottobre 2010 67
Gli stucchi e la volta
Per le volta a padiglione e la volta a botte è stata operata una
pulizia del supporto, prestando particolare attenzione agli stucchi e
agli elementi di decorazione, si sono ricostruite le cornici
danneggiate e sono stati rasati gli sfondati.
![Page 68: Il restauro della chiesa di San Cassiano a Mortara€¦ · San Cassiano fu chiesa parrocchiale fino al 1598, anno in cui venne edificata la nuova chiesa di Santa Croce dentro le mura](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052616/60a84b6da8faa36aeb46111f/html5/thumbnails/68.jpg)
Mortara - 22 ottobre 2010 68
![Page 69: Il restauro della chiesa di San Cassiano a Mortara€¦ · San Cassiano fu chiesa parrocchiale fino al 1598, anno in cui venne edificata la nuova chiesa di Santa Croce dentro le mura](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052616/60a84b6da8faa36aeb46111f/html5/thumbnails/69.jpg)
Mortara - 22 ottobre 2010 69
![Page 70: Il restauro della chiesa di San Cassiano a Mortara€¦ · San Cassiano fu chiesa parrocchiale fino al 1598, anno in cui venne edificata la nuova chiesa di Santa Croce dentro le mura](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052616/60a84b6da8faa36aeb46111f/html5/thumbnails/70.jpg)
Mortara - 22 ottobre 2010 70
![Page 71: Il restauro della chiesa di San Cassiano a Mortara€¦ · San Cassiano fu chiesa parrocchiale fino al 1598, anno in cui venne edificata la nuova chiesa di Santa Croce dentro le mura](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052616/60a84b6da8faa36aeb46111f/html5/thumbnails/71.jpg)
Mortara - 22 ottobre 2010 71
![Page 72: Il restauro della chiesa di San Cassiano a Mortara€¦ · San Cassiano fu chiesa parrocchiale fino al 1598, anno in cui venne edificata la nuova chiesa di Santa Croce dentro le mura](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052616/60a84b6da8faa36aeb46111f/html5/thumbnails/72.jpg)
Mortara - 22 ottobre 2010 72
![Page 73: Il restauro della chiesa di San Cassiano a Mortara€¦ · San Cassiano fu chiesa parrocchiale fino al 1598, anno in cui venne edificata la nuova chiesa di Santa Croce dentro le mura](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052616/60a84b6da8faa36aeb46111f/html5/thumbnails/73.jpg)
Mortara - 22 ottobre 2010 73
![Page 74: Il restauro della chiesa di San Cassiano a Mortara€¦ · San Cassiano fu chiesa parrocchiale fino al 1598, anno in cui venne edificata la nuova chiesa di Santa Croce dentro le mura](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052616/60a84b6da8faa36aeb46111f/html5/thumbnails/74.jpg)
Mortara - 22 ottobre 2010 74
Durante il rifacimento dell’intonaco si è operato il recupero del
rosone emerso sulla facciata, di cui ora, internamente, è visibile
l’impronta originaria.
![Page 75: Il restauro della chiesa di San Cassiano a Mortara€¦ · San Cassiano fu chiesa parrocchiale fino al 1598, anno in cui venne edificata la nuova chiesa di Santa Croce dentro le mura](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052616/60a84b6da8faa36aeb46111f/html5/thumbnails/75.jpg)
Mortara - 22 ottobre 2010 75
![Page 76: Il restauro della chiesa di San Cassiano a Mortara€¦ · San Cassiano fu chiesa parrocchiale fino al 1598, anno in cui venne edificata la nuova chiesa di Santa Croce dentro le mura](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052616/60a84b6da8faa36aeb46111f/html5/thumbnails/76.jpg)
Mortara - 22 ottobre 2010 76
![Page 77: Il restauro della chiesa di San Cassiano a Mortara€¦ · San Cassiano fu chiesa parrocchiale fino al 1598, anno in cui venne edificata la nuova chiesa di Santa Croce dentro le mura](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052616/60a84b6da8faa36aeb46111f/html5/thumbnails/77.jpg)
Mortara - 22 ottobre 2010 77
![Page 78: Il restauro della chiesa di San Cassiano a Mortara€¦ · San Cassiano fu chiesa parrocchiale fino al 1598, anno in cui venne edificata la nuova chiesa di Santa Croce dentro le mura](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052616/60a84b6da8faa36aeb46111f/html5/thumbnails/78.jpg)
Mortara - 22 ottobre 2010 78
![Page 79: Il restauro della chiesa di San Cassiano a Mortara€¦ · San Cassiano fu chiesa parrocchiale fino al 1598, anno in cui venne edificata la nuova chiesa di Santa Croce dentro le mura](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052616/60a84b6da8faa36aeb46111f/html5/thumbnails/79.jpg)
Mortara - 22 ottobre 2010 79
La pavimentazione
La pavimentazione esistente in battuto di cemento è stata rimossa, al pari
del sottostante strato di terriccio, al fine di raggiungere la quota dell’antica
pavimentazione. Tale pavimentazione, in mattonelle di cotto, purtroppo si
presentava lacunosa in più parti, danneggiata e soggetta a forti
manifestazioni di umidità; pertanto non è stato possibile attuare un
intervento di tipo conservativo ma si è preferito procedere con la copertura
della stessa, al fine di ottenere un ambiente omogeneo nelle finiture e non
soggetto a dannosi fenomeni di umidità ascendente.
![Page 80: Il restauro della chiesa di San Cassiano a Mortara€¦ · San Cassiano fu chiesa parrocchiale fino al 1598, anno in cui venne edificata la nuova chiesa di Santa Croce dentro le mura](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052616/60a84b6da8faa36aeb46111f/html5/thumbnails/80.jpg)
Mortara - 22 ottobre 2010 80
Per contenere ed eliminare la risalita capillare dell’acqua si è
realizzato un vespaio aerato poggiante sulla pavimentazione
originale (funzionale anche al passaggio degli impianti tecnologici
vincolati a correre a pavimento per non danneggiare, con tracce, la
muratura) su cui è stato posato l’impianto di riscaldamento a
pavimento e il massetto di sottofondo (eseguito con malta
premiscelata TopCem Pronto – Mapei S.p.a.) per la posa a colla
della nuova pavimentazione in pianelle di recupero in cotto
(materiale naturale).
![Page 81: Il restauro della chiesa di San Cassiano a Mortara€¦ · San Cassiano fu chiesa parrocchiale fino al 1598, anno in cui venne edificata la nuova chiesa di Santa Croce dentro le mura](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052616/60a84b6da8faa36aeb46111f/html5/thumbnails/81.jpg)
Mortara - 22 ottobre 2010 81
![Page 82: Il restauro della chiesa di San Cassiano a Mortara€¦ · San Cassiano fu chiesa parrocchiale fino al 1598, anno in cui venne edificata la nuova chiesa di Santa Croce dentro le mura](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052616/60a84b6da8faa36aeb46111f/html5/thumbnails/82.jpg)
Mortara - 22 ottobre 2010 82
![Page 83: Il restauro della chiesa di San Cassiano a Mortara€¦ · San Cassiano fu chiesa parrocchiale fino al 1598, anno in cui venne edificata la nuova chiesa di Santa Croce dentro le mura](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052616/60a84b6da8faa36aeb46111f/html5/thumbnails/83.jpg)
Mortara - 22 ottobre 2010 83
![Page 84: Il restauro della chiesa di San Cassiano a Mortara€¦ · San Cassiano fu chiesa parrocchiale fino al 1598, anno in cui venne edificata la nuova chiesa di Santa Croce dentro le mura](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052616/60a84b6da8faa36aeb46111f/html5/thumbnails/84.jpg)
Mortara - 22 ottobre 2010 84
![Page 85: Il restauro della chiesa di San Cassiano a Mortara€¦ · San Cassiano fu chiesa parrocchiale fino al 1598, anno in cui venne edificata la nuova chiesa di Santa Croce dentro le mura](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052616/60a84b6da8faa36aeb46111f/html5/thumbnails/85.jpg)
Mortara - 22 ottobre 2010 85
![Page 86: Il restauro della chiesa di San Cassiano a Mortara€¦ · San Cassiano fu chiesa parrocchiale fino al 1598, anno in cui venne edificata la nuova chiesa di Santa Croce dentro le mura](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052616/60a84b6da8faa36aeb46111f/html5/thumbnails/86.jpg)
Mortara - 22 ottobre 2010 86
![Page 87: Il restauro della chiesa di San Cassiano a Mortara€¦ · San Cassiano fu chiesa parrocchiale fino al 1598, anno in cui venne edificata la nuova chiesa di Santa Croce dentro le mura](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052616/60a84b6da8faa36aeb46111f/html5/thumbnails/87.jpg)
Mortara - 22 ottobre 2010 87
L’abside
In origine corpo a sé stante con funzione battesimale, venne
aggregato alla chiesa presumibilmente nei restauri del 1768, per
fungere da abside. Di qui la scelta di isolarla rispetto al resto della
sala polifunzionale, riservandola ad un funzione più contenuta e
privata. Notevole il muro lato sud che ha rivelato la presenza di un
pregevole affresco quattrocentesco che verrà restaurato in seguito.
![Page 88: Il restauro della chiesa di San Cassiano a Mortara€¦ · San Cassiano fu chiesa parrocchiale fino al 1598, anno in cui venne edificata la nuova chiesa di Santa Croce dentro le mura](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052616/60a84b6da8faa36aeb46111f/html5/thumbnails/88.jpg)
Mortara - 22 ottobre 2010 88
![Page 89: Il restauro della chiesa di San Cassiano a Mortara€¦ · San Cassiano fu chiesa parrocchiale fino al 1598, anno in cui venne edificata la nuova chiesa di Santa Croce dentro le mura](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052616/60a84b6da8faa36aeb46111f/html5/thumbnails/89.jpg)
Mortara - 22 ottobre 2010 89
Per la zona absidale si è seguita la stessa procedura sopra
descritta, ovvero rimozione dell’intonaco esistente sia per le parti
verticali (con l’eccezione della parete affrescata) che per la volta
crociera e la successiva rasatura delle aree stonacate.
La stonacatura ha interessato anche i costoloni della volta che,
risanati e trattati, sono stati mantenuti in mattoni a vista.
![Page 90: Il restauro della chiesa di San Cassiano a Mortara€¦ · San Cassiano fu chiesa parrocchiale fino al 1598, anno in cui venne edificata la nuova chiesa di Santa Croce dentro le mura](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052616/60a84b6da8faa36aeb46111f/html5/thumbnails/90.jpg)
Mortara - 22 ottobre 2010 90
![Page 91: Il restauro della chiesa di San Cassiano a Mortara€¦ · San Cassiano fu chiesa parrocchiale fino al 1598, anno in cui venne edificata la nuova chiesa di Santa Croce dentro le mura](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052616/60a84b6da8faa36aeb46111f/html5/thumbnails/91.jpg)
Mortara - 22 ottobre 2010 91
![Page 92: Il restauro della chiesa di San Cassiano a Mortara€¦ · San Cassiano fu chiesa parrocchiale fino al 1598, anno in cui venne edificata la nuova chiesa di Santa Croce dentro le mura](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052616/60a84b6da8faa36aeb46111f/html5/thumbnails/92.jpg)
Mortara - 22 ottobre 2010 92
![Page 93: Il restauro della chiesa di San Cassiano a Mortara€¦ · San Cassiano fu chiesa parrocchiale fino al 1598, anno in cui venne edificata la nuova chiesa di Santa Croce dentro le mura](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052616/60a84b6da8faa36aeb46111f/html5/thumbnails/93.jpg)
Mortara - 22 ottobre 2010 93
Anche in questo caso è stata operata la rimozione della
pavimentazione, la formazione del vespaio aerato, la posa del
riscaldamento a pavimento e il getto del massetto di sottofondo per
la posa a colla della pavimentazione (in questo caso in pietra di
luserna con elemento centrale ottagonale in pianelle di recupero in
cotto).
![Page 94: Il restauro della chiesa di San Cassiano a Mortara€¦ · San Cassiano fu chiesa parrocchiale fino al 1598, anno in cui venne edificata la nuova chiesa di Santa Croce dentro le mura](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052616/60a84b6da8faa36aeb46111f/html5/thumbnails/94.jpg)
Mortara - 22 ottobre 2010 94
![Page 95: Il restauro della chiesa di San Cassiano a Mortara€¦ · San Cassiano fu chiesa parrocchiale fino al 1598, anno in cui venne edificata la nuova chiesa di Santa Croce dentro le mura](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052616/60a84b6da8faa36aeb46111f/html5/thumbnails/95.jpg)
Mortara - 22 ottobre 2010 95
![Page 96: Il restauro della chiesa di San Cassiano a Mortara€¦ · San Cassiano fu chiesa parrocchiale fino al 1598, anno in cui venne edificata la nuova chiesa di Santa Croce dentro le mura](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052616/60a84b6da8faa36aeb46111f/html5/thumbnails/96.jpg)
Mortara - 22 ottobre 2010 96
Le porte
Tutti i portoni e le porte interne sono state recuperate e restaurate.
![Page 97: Il restauro della chiesa di San Cassiano a Mortara€¦ · San Cassiano fu chiesa parrocchiale fino al 1598, anno in cui venne edificata la nuova chiesa di Santa Croce dentro le mura](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052616/60a84b6da8faa36aeb46111f/html5/thumbnails/97.jpg)
Mortara - 22 ottobre 2010 97
![Page 98: Il restauro della chiesa di San Cassiano a Mortara€¦ · San Cassiano fu chiesa parrocchiale fino al 1598, anno in cui venne edificata la nuova chiesa di Santa Croce dentro le mura](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052616/60a84b6da8faa36aeb46111f/html5/thumbnails/98.jpg)
Mortara - 22 ottobre 2010 98
![Page 99: Il restauro della chiesa di San Cassiano a Mortara€¦ · San Cassiano fu chiesa parrocchiale fino al 1598, anno in cui venne edificata la nuova chiesa di Santa Croce dentro le mura](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052616/60a84b6da8faa36aeb46111f/html5/thumbnails/99.jpg)
Mortara - 22 ottobre 2010 99
![Page 100: Il restauro della chiesa di San Cassiano a Mortara€¦ · San Cassiano fu chiesa parrocchiale fino al 1598, anno in cui venne edificata la nuova chiesa di Santa Croce dentro le mura](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052616/60a84b6da8faa36aeb46111f/html5/thumbnails/100.jpg)
Mortara - 22 ottobre 2010 100
Alcuni particolari
Le iscrizioni nei fregi della navata
![Page 101: Il restauro della chiesa di San Cassiano a Mortara€¦ · San Cassiano fu chiesa parrocchiale fino al 1598, anno in cui venne edificata la nuova chiesa di Santa Croce dentro le mura](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052616/60a84b6da8faa36aeb46111f/html5/thumbnails/101.jpg)
Mortara - 22 ottobre 2010 101
![Page 102: Il restauro della chiesa di San Cassiano a Mortara€¦ · San Cassiano fu chiesa parrocchiale fino al 1598, anno in cui venne edificata la nuova chiesa di Santa Croce dentro le mura](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052616/60a84b6da8faa36aeb46111f/html5/thumbnails/102.jpg)
Mortara - 22 ottobre 2010 102
UENIANT
& HABITENT
IN RAMIS EIUS
MATH
Matteo, 13, 31-32
aliam parabolam proposuit eis dicens simile est regnum caelorum
grano sinapis quod accipiens homo seminavit in agro suo
quod minimum quidem est omnibus seminibus cum autem creverit
maius est omnibus holeribus et fit arbor ita ut volucres caeli
veniant et habitent in ramis eius
![Page 103: Il restauro della chiesa di San Cassiano a Mortara€¦ · San Cassiano fu chiesa parrocchiale fino al 1598, anno in cui venne edificata la nuova chiesa di Santa Croce dentro le mura](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052616/60a84b6da8faa36aeb46111f/html5/thumbnails/103.jpg)
Mortara - 22 ottobre 2010 103
Si ringraziano:
Supervisione:
Soprintendenza per i Beni Architettonici e Pasaggistici
Arch. Paolo Savio – Milano
Progettazione:
- Strutture murarie: Studio Lunati – Segrate (MI)
- Illuminazione: Lella Maurizio – Morano Po (AL)
Imprese:
- Edile: Geom. Cerruti Gianni – Cilavegna (PV)
Edilizia Vallese – Candia Lom. (PV)
- Idraulica: Ing. Claus Gianluigi – Mortara (PV)
- Elettrica: 2B di Bocca e Bonomi – Vigevano (PV)
- Meccanica: Castelli S.r.l - Candia Lom. (PV)
- Tinteggiatura: Vasori s.n.c. – Gravellona Lom. (PV)
- Falegnameria: MT Serramenti – Garlasco (PV)
- Pavimenti: Dondoni Cesare – Lomello (PV)
Senno Danilo – Vigevano (PV)
- Materiali Edili: Colli Pietro – Mortara (PV)
Marengo – Garlasco (PV)
Cave Gontero – Barge (CN)
- Marmi: Gandolfi F.lli – Robbio Lom. (PV)
![Page 104: Il restauro della chiesa di San Cassiano a Mortara€¦ · San Cassiano fu chiesa parrocchiale fino al 1598, anno in cui venne edificata la nuova chiesa di Santa Croce dentro le mura](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052616/60a84b6da8faa36aeb46111f/html5/thumbnails/104.jpg)
Mortara - 22 ottobre 2010 104
La sala polifunzionale “Francesco Colli”
![Page 105: Il restauro della chiesa di San Cassiano a Mortara€¦ · San Cassiano fu chiesa parrocchiale fino al 1598, anno in cui venne edificata la nuova chiesa di Santa Croce dentro le mura](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052616/60a84b6da8faa36aeb46111f/html5/thumbnails/105.jpg)
Mortara - 22 ottobre 2010 105
La sala polifunzionale “Francesco Colli
Matrimoni: celebrazione e ampia navata per catering
Convention
Conferenze
Mostre
Servizi fotografici e sfilate
![Page 106: Il restauro della chiesa di San Cassiano a Mortara€¦ · San Cassiano fu chiesa parrocchiale fino al 1598, anno in cui venne edificata la nuova chiesa di Santa Croce dentro le mura](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052616/60a84b6da8faa36aeb46111f/html5/thumbnails/106.jpg)
Mortara - 22 ottobre 2010 106
![Page 107: Il restauro della chiesa di San Cassiano a Mortara€¦ · San Cassiano fu chiesa parrocchiale fino al 1598, anno in cui venne edificata la nuova chiesa di Santa Croce dentro le mura](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052616/60a84b6da8faa36aeb46111f/html5/thumbnails/107.jpg)
Mortara - 22 ottobre 2010 107
![Page 108: Il restauro della chiesa di San Cassiano a Mortara€¦ · San Cassiano fu chiesa parrocchiale fino al 1598, anno in cui venne edificata la nuova chiesa di Santa Croce dentro le mura](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052616/60a84b6da8faa36aeb46111f/html5/thumbnails/108.jpg)
Mortara - 22 ottobre 2010 108