i.l) yjr. r,p. -
TRANSCRIPT
! tlpoercr sa o6rs,rcrraeffi()6re,rerrre :a ny6r urcysarre
0lrlB rlFl LLlL l^ OInlUiC lll:t tA ttt)P l,t||,,\ (tr.p.,.])
A|EHUnq flO obulECrBEH nOPbLlKlil1000 Co$hq, yn nere 4
OaKc: 940 7078
[HrepHer aApec: http://www.aop.bg
oEflBJ'I EHI{II 3,{ OEIIIf,CTBEHA fIOpT>rIKA
14HOOI'MA
{eronogna uuQopruaqaxflap'r'rr1a ua eb:,'toxule,lq: 0002 I
I lole,reHue:h:xo1nu1 uonep: 1576 or xara 20/08/2015Kovcltrap Ha B'b3norxurcJIs:
P I: BT'3"[OXl4Ttr"rII.l) Hauvcttorarrur. :t.lpccu r.r.lnra ra rorrraxt:OQ uqn:r-rr uo I rau MeHoBat I uet'IA MopcKa anMr4Ht4crpaqx.sAlPecyJr. II.{KoH l4rHarufi 9Nc
t-Po,rr,p. CoOr4.q
I Ioulctrcxr lrog1000
flr,pxaea
3a roHt axr ut4A MopcKa aIM]aHrlcrpaqr4r{
-l cre(iorr02930 0910
,[ul1c:a xou.tarllMapl4H lla3EaHToB - JlupeKquH A\MuHuaarf)a rr.{B H o npaBHo r4 OuHaHCoBoc.JeroBonHo o6cJlyxBaHeL}ex-rpouua rorrqabmaGmar:ad. bg
(Dalcc
02930 0 92All u'rcpr re'r alpcc/u (roraro e rrpu-loNur,ro)Alpoc rrzr or,:lroxa r eLrrr (LJI{L):narad - bgA4pec ua rrpoQr,ra rra xl,nyna.ra ([JRL):lrt tp :,/,/rna r a d . b q / p a g e. p hp ? c,: a i, e q o ry= 5
AorbJrHHt'ellta rl(topuaqul lrolce ga 6r4e rotveeHa Ha:
ICr,r,racrro l.l)nzrlpyro: Nro.rrq. nor't,rrr re le I lpu:rornerr uc A. I
[oryltctrlaqur 1cflcqrrlnnorltJu, J.tn"nr Jltx ilrl(-\McHflt)(BK]lrugut.sJrnoIOKyMetn.ll:lac Lcle3arclrer Auair ot H jlu rra Nr firtHil c ucrerv a :a loc lan x u) uora r. 4a 6lgar llolryrreH LI Ha:
ffi Ci,r,ra*ro I .l )n lpyro: \,iorr. rorlbJrnc'r e [pu,ro;rcr rnc A. l l
O(rcp'r'u r,rr 3ars:reHufl:a yvacr.ac rpr6na /ta 6bral lr3rparerlr[C]T rLra*ro l.l)[,Iip1'ro: N,1o]rr. rofl 'r,rnc'r.c flpu,roNcr rue A. l l l
Ita
1.2) Ilu4 rra Rr,3Jrolnr.r'r'eJrl u ocrrotrrra ,lciilloc.r/u:X !!r nucrcpc r ro urllr ;'lp) r /l bp)rizrRcu 9pl 4ll. ! c)6qecrncuu yc,rryr.r
\llll rcrrrbrf. qstlr lbcrLLrfLiLtt lltrrt?l
B K,'I I O rt UTeJr H o lexHH pef l-1oHilrr H14 url l.tr\!ec] fl u noapa3AejteHht
D Hartrzosarsa aresuus/cryx6a! I'eruoHa,reH HJrri Mec,reH opr.aH
fJ Perroua,rrra Hr'ru MecrHa areHu ut/cttytx6a! fly6,rrvr ronpaer ra opfau143aunt! Esporcilcrca wtcrnrywnl arem\tts uuy
MexIyI|apoIHa opfaHH3aurrt
![pyro (no,w, yrorrrere):
lI.l) Orrucanue
()6TDIILHIJF lA OAUIFC I Ltl]ll,\ ftop br .i^ iucpcrB.t)
016paua!o6ulecrreu pcA H crlrypHocr!Oxo,rrra cpe4a
!14rououuvecrca a $uHalrcoea geNuocr.
!34paeeona:saee! I lacraHraaHe/xunhtt1Ho cr ponrencrBo a
MecTa 3a OTAHX r{ Kyrrypa!Coqaa,rua saxpn,ra
n orarzx, Kylrrypa u penurnq!o6pa:oaanneXlJpyro (uo,rr, yrovHere): 6c:oracsocr ua
rcopa6ol,raeauero; peryJ'raropHa !IKoHTponHrr Qyunqua e o6,raorra rrar lp14cTalttulaTa
JI.1.4) tr{nQopruaqfitr orxocHo palrKoBot.o clopajyMeH c (rcoraro e npu,roxluo)!Pavrrouo cflopa3yN'rcHfie c HqKoJrKo !pornouo
"nopr3yMeHhe c e/,lrH
H ltlt Jll|UTeI U u:lnbJ tuTeJ'r
roi: _ rnH (ror.aro e npu,rotrlvo)
Brsuroxure,rqr nr,:,rara o6nlecrBcHa rropr,,rKa or nMero ua 4pyr/u Aa n ffc Xal:,'roxlrre,1/u
PA3AE,T II: OBEKT HA OFIIIECTBEHATA fIOP1,IIKA
II.l.1) HaunrerronaHtre Ha rropr'rrKara, AaAeHo o.r. Bb3JroxurcJrr;.qocraBKa Ha IB'4rrareJT =a t4/ rc ,,lLpwcnuc,,lI.l.2) O6exr Ha rropr,qKata lr Mqcro Ha rr:lrrbJneHllc tra crpoureJrcraoro, AocraBKara xJrr{ycJ'ryraTa
(H:6epere caMo eArlH o6err crpourcrrcrBoi AocraBKu unh ycnyfu! xolro cr,urscrc.rsa uaer Ha Baruara roplvra)
l_.1Z:rpaxgarre!flpoerruparre n
r3n]]JlHeHHe
! tr4:nr,,rueHue c KaKrlrro r..r
Aa e cpelcTBa Ha
oTpoxTeitct Bo!
o'boTBeTcTBaUlO Ha
l-.r3uc K BaH uflfa!onper'leleriu oTB'b3JrO)Kn-fenuTc
L lJ I H311H fI I Iaen
!IIoxynxa Ha fi3rrnarrtaHe
!Koir'r6uuaqrzr or.rl:6poeuu re
Kareropur yc,ryra No(Oruocno Kareropuu,reyctyrn 1-27 , r\'roJtr tsll)rreI lpn-rrorreunr 2 u 3 or 3Ofl)
Mrclo Ha u3l'rritHelrl{e Ha
c'lpoH'I encTBot o
xcr4 NUTS:
Mrcro Ita H3rI'bJrreHI{e Ita/'lOCTaRKaTa
,ExpeKur4r "Mop cKaa.qMr4Hu c Tparlr4.q -Eyplac". rp. Eyprac,yr. "KH. Ar.EareH6epr," N,3roa Ntjl'S: BG34
Mgcro sa u:rrr,rHenae uaycnyfaTa
ron NUI S:
II.l.3) Hacroqqoro o6qe,'lcrrue c :aI Bl:,raraHc ua o6rrlecr.aeua ropbeKa
!Cx,rlo.reauc Ira paMKoao
! Cr,:rlaaaue rra /lHraMHrrHa cuc r oMa
4ocr arru (!Cll)
vllll lccidb7a r5.0lbrr ht66.bd3 cltlcrTl
\lillicll\'lil-reH 6puij __ Ha )'titc tH llIC u
(rL'ln llllllt 1\ol,ll , tttttt\tt Pt, f \tr! !r! r)
LpoK ua paMKoBoTo c opa3yMerrI,Ic:
I1pCJlE /lCll,)'Ir )
Cpox e rolur r: urH B N1CCCUX:
OSocuosaBale Ha paMKoBo clopa3yMcnue, .ruii.ro cporc la11Bu[raBa rterhpu roAHHl:
rlporrro:lua cloiiHocr rril ''opr,rrrtr{re
3a rreJrrrn cpoK rra paMKoRoro crropa3yMer,re (rtor.aroe nplrLrorxniuo):
flpor rro:Ha cloiiHocr 6e: /JllCi (e unc[pr): __ [3aly.laIIJ]H OT:
9ecro'a u ctoiilrocr Ha IIopbrrKlt.r,c, Kouro lrle 6r,4ar nr:,roxerr,n (aKo ca n:gcctrrn):
Ao _ Ba,ry rr:
II.1.5) Itpalro onllcarrne Ha rrop.brrKara:Ha cro.cI]Ia ra o6ulecrBeHa nop'bqKa BKJrr{JqBa.qRtlrraT,aJl 3a B.L,3 CTaHOBllB aHe C.bcTo.qHI4e To
.4O C11 AB KA HA CTOKJ4
Ha M/ K llpt4 C TIAC"
II.l.7) flopr,.rxala e fipe/rMer ua Crropa:yiucrrrlero 3a ubpzfiatsrru nopt'qru Aa E He !((iPA) Ha Cacrourrlra ltpr.oBclta o[rr.arru3Aqlrl
lI.l.9) Ille 6r,Aar unuerrarru I ueX
I1.1.6) Kol cr,r',racno 06 uHoJrollrrreH Dc'trruK (CP
Ocrr. nng llon. ro1 (nor,a.ro e npu;rnxuuo)3 493 0000
ll.l.8) O6oco6cuu rro3urluu (:a ru{lopmaqun olrrocrro o6oco6eunr.e /{a n Ffe Xrlo3rrrl[n n:rro,r:naiile llpu,roxerruc E,r.olroga lt-brr, KoJtKoro c 6polr uao6ttco6clu re noruquu)Axo 1a, o(tepru r pr6ea 1a 6.r1ar nolageur (o.r6erexcrc cavo eglo):
l-..lcal'to:a e,1ua o6oco6crra !:a egua rru uoBeqc !ra ncnunn o6ocodcrrr.rn()3Huurl o6oco6esr.r l rtl:lHr {r.rH ll()::!H tlU I]
ll.2) Ko.ru,rcctuo u.ru o6cr rrr r(4)r,,rliarilIl'2.1) O6u1o KoJrrtrlecrRo xlru o6ciu (rnrrro.rnrc.,rrro ocnqnu o6oco6cuu rro3uufiu u o,,u n.ROIaTO C rtpu"roxtnro)C'bIrJIaCHO 'feXHI{rJeCKaTa tj KoJIl4qeCTB-aua Cl e qz@r,rxa Ux_q / Pa3.UeJ1 LVo T.qo KyMeH liaq]ltTT a 3a yqacTt4ellporHo:rra oroiirrocr', 6c: !!C (xorar.o e nptrorrtrvo)(r uuQpr): 65000 Baryra: BGN|r. l 0l ; IO
I I.3) Cpox Ha i(or'oBopa urr{ Kpaeu cpoK 3a u:t[t,Jrrrcrrue Hil lropbrrKrra
y llt lr.r,ibr6 lidrlL,!i h.rb{rttcDl.,ill
II.2.2) Onrtfiu (roraro e npu"roiruiuo)Aro 1a. onncarrue Ha rc3l oflrul1;
Olrrlra cc rpe,1Rullula r1a cc 3ron3Ba.r:
Bpoii rra et:lro;rirrrrc IroBTopeHHr (aro rN,ra .r.aKxaaJ: uJlx: Me)r(ry _ u
ll crry.raii Ha ltoR-ropcHre lpofHo3elr r.padtux (aro c r:ccc.trro):cjrc/l: Ntece(a hJrrl : /(HtI ot.cKr.rK)LlBalre Ua
Clpox rra l:nr,-rrueutc u
n.|uHaqanHa llaTa
oijrrll _lluF tA a)tiltltt-tat ,\ t()l,l,LtK,\ irq)c, , r)
l-lJt ll JlfiH (or cKJrruLrBatre Ha nor oBopa.)
rtliuu/rrlrrlara Ha l13flb,'rI|eHrero I 5/ I 2/20 | 5 11/nrru/rrrr
PA3AEJI III: IOPflrlll{ECKA, LIKOHOML{[IECI{A, OLTHAHCOI]A I{TEXHI{qECKA I4HOOPMAUtr{'IIII.1 YcJroeus C U3TII,JIIIEUIIETO TIA
IIl.l.2) Yclroeru rrarrurt rrl Quuarrcnpnuc rr rrJrarqarre n/lrLru rrpclparrca xr,ucr,o rBerHu re pa:nope16u, xot{To r.l'I ype;{ela r:O6ulecrBeHara nop,rrrlKa ce Or,lHaHCl4pa c,rrc cpe.qcrBa or bnllxera Ha I4A,,MopcKa aIlMr4Htcrpaqr4 t!" no Ll3nJTareHo or 3AI ,A uaHt(,3acrpaxoBare,'rHo oOe3llle reHr4e .
3anJraqaHero Ha rleHa,t,a Ha J.louoBopa ce oct,ue!r.rB_qBa, KaK1,o cJlerRa:
ABaHcoBo rJlatrtaHe B pa3Mep rra 501 or crorlnocrra Ha lo|oBopa/IlJTarr4Mo B cpoK ,qo |1er pa6orHr,r J]Ht4 | crft4.r aHo or Iarara Ha BJJfi3at1eHa .qoroBopa B ct{Jla r,l iloJlyqaRafie Ha oaK,rypa.C)Korrqa le,rHo nJlarrlaHe B paSMep Ha pa3JIuKara r,lex.qv o6ula,ra clorinocrrra IorroEopa ,l a rl.:l1l c o B o .1. o flJlalllaHe B cpoK no neT pa6C)TH',I JJHT, c.lleJjl,13fI'LJlHeHr4e
'{ npl{eMaHe }Ia cToKaTa no lloltoBopa / 143JlaBaHe ,4
no.llyrraBar{e Ha OaKTypa. B clyrral)i, qe !ci;iuoc,ru no IorroBopa Ce143ll'bJlHEBaT OT nOJlr.l3ItEJtHr,ITeJI, B.b3JI OXI4 T eI_q 1' 143B.bptUBa OKOHqaTeJlHoIrJlaUIafre cJre.4 npeICTaBEHe U tla ,rIoKa3aTeJlCTBa 3a CIa3BaHerlr314cKBaHI,lqra ua .r.n . 4 56 or 3OII .
IlI.1.,l) llpyru oco6erru ycJroBurr (nor.aro c upn,roxumo) ,tta X ttcAxo ga, onuule le rr:1 . B npollelypara 3a B.r)gJlaf atio Ha o6qecrBeHa r,.r rrop.rrqKa Moxe rayqac'rBa yqacrHr4K/ norilo orr,olaprr Ha u3rlcKBaHr{flTa na -rl . 9, ul .
4 6 or 3011 t4 Ha 143r4cKBaHero 3a o.rcaicrBr,le Ha o6cro_qrercrBaTa Ilo.rJI - 4-l oT 3Oll/ Ha Mt4 H riM.lJ1H]4'It e I4314cKBaHI4_q 3a TexHt4rlecKr{
IIKATA
r
lIl.l.l) trl:rucnyerru Aclo3uru n r.tpaHrIr{u:1. fapanqr,ts sa !o6po 3n.rrJrHeur.Ie B pa3Mep Ha eJ1r4H npoLleHT orcTorlHocrra Ha .qorroBopa. f apaHqr4_qra ce npeICTaB.qr B e.qHa orcJreIH Te OopMx:..qeno3r4T Ha nap qHa cyMa [o cMerKa Ha B.E,3ro)K]41eJr.q;'6anKoea rapaHqr,{s R noJI3a Ha B.r,3Jloxr4TeJlq.yrracrHr4K,f,T calr z:6l.rpa OopMara Ha I.apaH]Ir.,r.qTa . B c;ryuarl, ueyqacrHr4K'br npeICTaBE 6aHKoBa rrapaHll14cl, To c,rrljara ce npeICTaB_g Bopr{rrr4Har 14 Tp,l6Ba ,4a 6.b.qe He npe x B.L,pJrr4Ma , HeorMeHr,rMa r{Oe3ycroBHa, c B,rr3MoxHocr !a ce ycBotl u3Lt,rrJro ,rJiu Ha .lacrt{. CErlaracJreJJBa .qa c.rrl.rrpxa 3a.{.bJlxeHr,{e Ha 6arrKa,ra raparrr Jla r43B,r,ptxr.rOe3orKa3Ho 14 6e3ycJloBHo [J]ar4aHe np ll.bpBo Il]4cMeHo },1cKaHe r]aB'b3roxr.r T er -q, uolnl{caHo ar !43 ni.,J]Hur eJIH 14,r .qr4pe KTop Ha I4AMA ,TJltIyn'rrJlr.r oMou]e H o or HeI.o .qJl,rrxHocrHo Jlr{qe. Barr{!HocTTa Ha rrapaHqr4qra3a 143n.rrJIHeHr4e / cJrt:.qBa ra 6.hre He rro MaJlKo or 30 nalelr,EapHx .qHr4cJleI 143TrrrlaHe Ha cpoKa 3a r43Il.hJrrreHl,1e Ha ycJlyrr,lTe.3ajt,r,pxaHero 14
ocBo6oxIIaBaHe.1,o Ha r'apaHrjr4.qra ::la r43n'TTJIHoH14e ce ypex.qa B .qoroBopa3a Bb3Jraf alte Ha oOuIecrBeHa llop'r]qKa.
tll.l.3) I4:ucxuaue 3a cL3/laBanc ur rcpHArrrrecno Jrurte, xor.lro yrracrHHKb.r., otrpcAeJrerr:taItirlr,JIHu reJ, c o6eluttclrlc na tfruru.rccxu rt/u,ru lopuguuccKu JlIrua (norar.o eIrp[,'ro,|rl|M()):Ra,3JloxrreJIcr He rocraB.rI 14314cKBaHe 3a c,b3,llaBilHe Ha lopunr,IrlecKoJrI4rle / Korraro yrrac'r,HrrK'br / ollp-al{eJleH 3a r43fi,r]Jrr. 4Te,li e o6e,qrnellr,re .
yrrll !.rrlh7a 9sdi t..i Ita6 bdl] t!l)lrr7.l
otirBJtEI IIt t: 1A O tlrrc rrtrl!AItopLrtIi (r+c''4)
BB3MOXHO CT'{ 14 vtt t Ba -./avratnfi Ha / ta. H1,.1\a/ no-or6i,/ a.\6rrro -rRA Hr mr J4 HaCTO.quaTa 'qOKyMeHTaUT{_q.
2. 1. e oc'bleH c
Ha 3 4,4'bJrxeH]l_q no .qoloBop 3aB'b3IOX',ITCJ]-q C BJI.q3J1O B C',IJIA
a;r. 4 or 3OIl ca cB.r,p3ar ,1 rurJa cp't,KoBo,qHa,qJl,rrxHocT B HeroB a Ta
Jrr4ue ro uJi - 27 t|JrtL 22 or 3aKoHau r uin q -r,r '.- Ft ?CA-
) P nnarronrzn:m: He MOXe Ia yqacTBa yqacTHrlK, KorzTo:BLq3fia B CUJTa npr.lc'rr.qa / OCBeH aKO e
pea6I4JI]4Tr4paH / 3a :
a ) npecT.bnJIeH14e rpor14B Or4HaHCoBara, IaH,rrqHara t4lrr4 ocrLTypr|T eJIHa r acr.lcreMa/ BKJrror{r4TeJIHo 143fIIlpaHe Ha napr4, ta 'qJl .253 264 aTHaKa3arerHr4E KolleKC ;6) no,uKyn no .rJr. 301 - 307 ot, HaKa3arerH]la Ko.qeKC;B ) yqacrr4e B op|aHr,r3r4paHa rrpecrBnHa |pyna no ull , 32I u 32Ia orHaKa 3arerH]l.q KoreKC;r) npecTbn,'reHr{e IlpoTr.1B c06crBeHocrra [o rrr. 194 21'7 arHaKa3areJrHr4q Ko.qeKC ;,E) npecrr,lreHr4e nporr,rB cronaHCTBoro no uIr. 2I9 - 252 orHaKa 3arerHrr-q Kore KC ;2-2- e o6.qBeH B Hec.rrcro-qreJIHocr;.)l _-. nO -nt4{BtDdIVq VlnV ^ hdMl.lpa B -Ol]OOHanpoqe'Eypa c'bfJracHo Harlr,roHaJIH Te 3aKOHZ 14 rlo.43aKoHoBU aKTOBe;2.4. :.lMa 3a.q,rrJIXeHI4,s Ilo cMr4c.trJra Ha ,-rr.I62t ar.2, .!- 1 oT IaH.bqHoacuuyptlTeJrHtls npoqecyaJTeH Ko.qeKc KT'M .U'bpxaBaTa 14 K'r,M oOUxHa/ycTaHoBeHr4 c BJrsS'rrJI B CtrJIa aKT Ha KOMIleTeHTeH OptaH/ OCBeH aKO e.qonycHaTo pa3cpoqBaHe fiJlr4 oTCpoqBaHe Ha 3 aI,rrJIxeH:lU.r a I UJ7t4 t4r,La
^ a * ' . nJIyI BHOCKII 3a COl1tlaJ]HoTO OCtlIlVp.qBaHec'L,IrJracHo 3aKoHo.qaTeJrcTBoTo Ha .q,rrpxaBaTa/ B Ko_qTo yrlacTH14K.bT, eYCTAHOBEH.)\ ,,r _",38 O.qCTB O nO He C'bC TO_qTeJIHOCT / \AJTW e CKJT]0rAI4JT
tf 3B'r,HC'b,4e6HO CnOpa3yMeH]le C Kpe.4]lTOp]lTe Cr{ nO cMr4c,rrJIa Ha qJl . 740.q Ta^ ,*,,-,., a B cJIyrra14 r{e yrjacTH14K.bT e qyx!ecTpaHHoJrr4qe - ce HaMr4pa B [o.4o6Ha npoue.qypa cL,rJlacHo Haq]4 oH aJ'IHr4 T e3aKOHr4 r,1 IlOI3aKOHOB14 aKTOBe / BKITOT]14TeIHO KOr,aTO HerrOBaTa ,4eU HOCTe no.E pa3lopex.qaHe Ha c%.qa, uJ7!4 yvacTLlIAK'r]T e npeycTaHoBr.lJrEer4:.Ia c.rr a cIA ;2.6. e BXHoBeH 3a Her3r,brHeH e
6 F'.TR.)- ' 1.\nL,urF. -CKd3odO O-c'r..4e 6Ho peueHre;2.1- e oc'b.EeH c BJrfl3Jra B c\4ra npr.rct,qa 3a npe cr.brrJl e Hr,r e rro LrJl . 136oT HaKa3aTeJrHr,{-q Ko.UeKC. cBEp3aHo cT,c 3.qpaBocJroBHr.lTe fi 6e3onacHI4ycJfaBrAst Ha rpy.q/ nJru \o ,ar - 712 or FIaKa3areJIHl{ .q Ko,qeKc [porr.rBTLlylOBr1 a to.,F1 1a pd6 ,.tHW'\U.r^;2.8. e oc'rr.qeH c Bll-q3ra B ct{JIa npr,Ic,b.qa 3a npecrrrnJleH14e no qJr. 313oT HaKa3aTerHtlE KoIeKC B'bB Bp'b3Ka c npoBex.qaHe Ha npoqe.qyp]4 3aB'bSJr a rr aH e Ha o6uecTBeHr4 nop'bqKr43. He uolar ,qa yqacrBar B npoue.qypara 3a B.rr3JlalaHe Ha o6u{ecrBeHanop'bqKa yrlacTH14lltl :
3. 1 . lpr.r Kouro Jrr4qara na sJr.. 4'l IB%3JlOXr4TeJr_q r4J7t4 C'LC CJIyXI4TeJlI4 Haopla Hl13arlr.1.s;3 -2. Koura ca cKJlrllqfiJlr4 .uor,oBop c3a [pe,qoTBpa'fEBaHe rr ycTaHoB.qBaHe
Yc,rosuq :a\t.2llL2. l ) tr{:ncxuaHnH rt r,M KarrAuAlrrrle uJrrr yrracru rrlrrre,uiu e npo{tecnorIaJIHrr lJrH Tr,ploBcnu perHcrplr:I4:ncrcyeuu rloK)/Nrelr'rn u urrdtopuarlun:IoKyMeHTu 3a [o.q6op
vJlll lc.l!lbl! !5(r lh!, b 0!t,\$lrr:lrr7
BIIIICBAHCTO
2.Cnttc:,-r Ha .qoKyMeHTr4T,e ra raHOopMaur4s/ c.L,I'bpxaur,r ce B o@eprara,no,qnr4caH or yqacrHr4Ka/ no llpuroxeH o6pa3erl (o6paseq N! 2);3 .IlocoqBarre Ha elr{HeH uIJeHTr4buK arJIAoHe H Ko! no .r:r, 23 or 3aKoHasa r.bp|oBCK .q perrr{cTbp, ByJICTAT u/uttu !pyr,a t.qeH Ttaor,rrlrap a ular4HOopMaUI,lE B c'borBercrBue c.bc 3aKoHolareJICTBoro Ha l,bpxaBara, BKOqTO yqacTHr,lK.rrT e ycTaHoBeH/ KaKTO 14 alpec, BKJIrcqt{TeJrHOeJIeKTpOHeH / 3a KOpe CnO HleHrlr.lg npr4 npoBexlaHero Ha npouelypaTa.y.racrHr,lK'r,T rpe,ucraB.q !eKJlapaqr.l.q no o6paseq (o6pa3erI Nc 4 ) ;4. Hotapr.ralno 3aBepeHo n.bJrHoMorrIHo Ha Jltuero, yl.bJrrr oMol4e Ho !anpe,ucraBJlEBa yllacrHr4Ka B npoue.qypaTa (Ko|aTo yqacTHr{K.rrT He cenpe.qcTaBJrqBa oT Jrr.lUaTa/ KO]4TO r.lMaT npaBO Ha TOBa/ C.rrrrJIaCHO.EO KyMeHTr4Te 3a per,r,lcTparlr4q ) ;s.IeKJrapaur{s no wn. 41 , a.n. 9 or 3OI] - no o6pa3eq (o6pa3erj Ns 3);6.llpra y.lacrHtttlv o6eguueuuz Korr4e Ha ,qotoBopa :a o6egzneHue, aKOrraTo B lofoBopa He e nocoqeHo Jlr4rleTo/ KoeTo npe.4cT,aBJr.qBayqacrHr]Jr4Te B oOe.(l4HeHr4era - 14 IoKyMeHT, no,Ent{caH or Jlr4uara BoOeArHeHr,lero, B Korzro ce nocorlBa npeICTaBrqBarrlr4_qr;7 ,IoKa3ar,ercrBa 3a rexHriqecKtf re B'b3MoxHocrr4 tt/vnu rnalu@uKarfutr:yqacTHr.lK'bT cJle,qBa !a pa3llorafa c nepcoHaJl 14 TexHt4qecKoo6opy.qBaHei/o6e:ne.resocl 3a r43l.rrJlHeHI4e Ha lop.b!lKara, BKJlroqr{TeJIHoIIpe3 neptfola Ha rlapaHquoHHa oTfoBopHocT.I ..qeKrapaIlJaE ga JIt4nca Ha cB.rrp3aHocr c IIpyl yq<tcrHt4K Bc'borBercrBr,re c ul . 55. an. 7 or 3OIl/ KaKTo 14 3<t Jtr4ICa Haoocro.qreJtcrBo Ilo qJl . 8, an. 8 / T. 2 o,r 3O]l o6pa3eq (o6pa3eu Nq
5);9.AlMraHr4crpartBHt{ cBe,EeH:,4ut cpaK Ha BaJrr,l.qHocr Ha ooepraTta/Ilo.ArucaH oT yLracTHrKa o6pa3e1t N, 1
10. B .qoBere pa6orr4 or npejlMera Ha nop.br{Kara/ Kozro rle cenpe.trJloxar Ha n o!t4 3n.bJlHt1.rert4 tr cborBercrBallustr Ha re314 pa6o,r14 IEJIB [poqeHT]4 or croiiHocrra ua o6qecrneHara |lopEqKa/ x npe.qR r{II e Hr4T enollr43n1rJlHr4TeJlr4 ,qe KJIap au,r,I.s no oOpa3eq (o6pa3erl Nc 6)/ KaKTo 14
.4eKrapaur4-c o6pa3eu N! 7 c nptaJloxeHu_q - e clyuafi, rle e npllJloTt(r,rMo3a ylracTHr4Ka;11 . .{eKrapaquu 3a plleMaHe Ha yc:toBI4_cra B npoeKTa Ha IlorloBopoOo.-e t lo6pd--u N' 8\;l2.neKJrapaqra.q 3a o|re! ua v/r ,,npucrvc', o6pase]l (o6pa3eu N, 18)13 . flerlapaqr{.q no qr - 6, at.2 or 3aKoHa 3a MepKr4Te cpeuyI43n\4paHeTo Ha |Iap]4 oopa3eu (o6pa3ert N! 14)16 ..{exlapa4n.q no 3aKoHa sa 14KoHoMr4rJecKr,rre !4 Or4rraHCoB14TeoTHOrreH -q c .upyxecTBaTa/ pelt4cTprlpaHtr B nptTc4 rKL\wu cIlp eOepe Hur4 arre 1t !aH,brleH pcxr4M, cB'bp3aHr4Te c 't'Hx Jlt4ua u rexHr{Te.uei;tr:rer,rrelur co6crBeHl{uu o6paseq (o6pa3eu N! 15)
OBJllll,l,llUIi3r\ OBlJll ( lllLI l\ II(nl,qKA (Bc|.r r.t)
pra no rpr4rroxeH o6pa3eq (o6pa3eq N! 1);
r1 . TexHr4.lecr(rl cn e qra Ora Kaqrar.r Ha croKara u/utnt 6po:lrypr .r4 / L'tJrtr lraraJroztt w / un,,t cHul4:r.r4 c nolpo6no anua:a+r4e napaMerpl4Te HaI,.I3IeJlr{e'IO!oKyMeHTra, rrpe.qcraBr-qEar!r4 upelroxeH\4e 3a r{31,r]JlHeHr,re Hanop%trKara: TexHr4.recKo upe.trJloxeHr{e 3a u3ll'r]JrHeHr4e Ha Ilop.r]qKaT,a / Bc'borBercrBue c oopa3erla Ha B1.3Jtoxr4Ter.s -. o6pa3erl Nc 9 / BKrroqBaulo,4 CpOK 3a t43Il'bJIHeHr.le, K.rrM KOeTO, aKO e npr4Jloxr4Mo / ce [p]4Jlara.ueKrapaur4.q no u:r. 3-3, aJr. 4 or 30 .- o6pa3eq N! l3; IlpelJlar,aHa[eHa - y'racrHr,rqrare B nporjellypara npe,qcraBflT Or{rraHCoBa oOepra/tI3l,orBeHa B c'borBetr,c.f B14e c oOpa3eua Ha B,r.3Jloxt4Ters o6pa3ell Nc
10. IlpegroxeHara or yrlacrur4Ka rleHa 3aI'rrJlxt4re,nno rpn6ea gaBKJtnrrBa Bcr,rqKr4 pa3xo.Ex 3a ri3IlTrJllrerrr.le Ha JIocraBKara/ycJlyrara,BKJlrcq14TeJrHO/ HO He CaMO pa3XO,Ut1 3a MaTepI4 aJrr4/ TpaHCfrOpTHU
\llll lc.lrLb76,rc0 lb.a.b 1.6 LidSld!lr97.l
0liJtB.rlEftIti J1ol]JJIfl: ]l ,\ Ot'1,(JtI tre|c,n l)
lII.2.2) I,Inorr<lnuqecnu u SnrraHconr{ B.r,3Mo}nHocrrl[4:ucltycur ,1oKy]\reHTr.t n a rrrfopvaqur:
B'r,3JroxrreJl-qr He noctaB _q
n3vcKBaHt4A 3a Or4HaH co B o]4KOHOMUqECKl4 B'b3MOXHOCT]4
M ur unaattrrt l-t3llcKBaHhJ{ (xoraro errpHnox(HMo):
B'r,3JIoxr4Terqr He rocraB }1
I,r 314 c KB aHr,rg ga OtlHaHCoBo14 KOHOMIIIqC C K]4 BT]3MOXHOCT14
,Ueltrapaqr.lq (o6pa=eq Nq 17 or,IloKyMerr raql.{.qra ) c on14caHr,re HaTCXHI,lTICCKOTOo6opygnaue/o6e=neqeuocr :a14 3fi'bJlHe Hr4e Ha nopT,qKaTa cMexarrr43ailtl.q ]l o6opyABaHenocoqBa ce caAcrBeHa u / uJfuIroJr3BaHa no .uorroBopMexaHr43aut{.q / Tpafrcnop,IHa 14
,qpyrra TexHxKa / KoffTo rle ce143lloJ'r3Ba . B clyuali, ue c,-I{3rOJr3 B a T pecypcr4 Ha lpytrJ4(Tpe'rra ) bv3:'a'qecRrA uJrunp qullecKw Jtuqa yqa c THI4KTTTcJre.rlBa ,Ea IOKaXe / qe lue rrMa Hapa3noJroxeHr4e Te3r4 pe cypcu.Tperr4 Jltrua uolar ga 6tgarllocoqelU{T,e nAE 43If-L,JILIUT e JU4 |cB'r,p3aHr4 npelnpr4fl.rr{s u lpyrt4Jrr4qa / He3aBr.1Cr,lMO OT npaBHa.raBp'b3Ka Ha yqacTHr4Ka c T.qX.
Texurr.lecnz cnell (ll,rKaqt{r{ Hac ro I{a r.r u/uJru 6poiuypu v. /uttwKaraJro3l4 u/,,tltt cttttt.uu cnoJJpoOHo onr4caHr4e rlapaMerpt4TeHa 14 3Il e JII,I e T' O
11I.2.'l) 3nna:lenn rropbrrr(H (noralo e rrpu"roxuiuo) An I Hc Xf]flopr.rxara e o.parrHLrcr' llo r(ilH/lr.r/l ru - cfleuranH3riparu'po,rrpHrrur rrrr r(ooficparlHH
Ha,:rul(a c yBpexaatIl.tt
E H:t r t'lr rrenuc'r a r ra flop Lrrr(.Ta c o'p.Hr4ltcro !o npol paMr 3a 3aull'r a 'a
3aerocr.ra l ra nrr la cyBpcx(Aafl u,r
lll.3.l ) 3a r{3rrl,rrrclrflero na ycJryra ra cc u3ucxt}?l orlpeAcJlcrra npo{recunArro;a, rroco.rcte c bol Bc.r ltire rrollNlaruBrru pa lrlopcr'l6u:
ArEHcn
II!.3,2) IOprrnuqccnule rlnqa r.pr6na rlt lrocorrar uMcHara n
! llll .trdh1. 15r0.lL,u b a6&sl.l:irt)?|
.rlinr I ll l\ir, tr lr|t\ r tf't \(rrt,,!r)
r|pooeeuo JrHaIr KRa.tx(tr1|l(a Ul| rl Ha rrcpcoHar'ra cII, oTr.oRope 3alrl116,||rcHHe r0 Ha
IV.l) tsra nnoq
IV.1.2) Orparruvenue rra 6pon rra KaHArrAarHle, nonro ure 6r,aa.r rroKarrerru r,llrrperlcr lnrr oQeprlt IIJrrr /'lil yqilcrBar B 11or-oBapHuero ItJrrr /,IltaJlola(orparru.rcna rpollcAypa, nl)ouellypa Ha roroBaprle r crcr.e3arclerr 1ua,ror.)6poii _-nrru lrarrulra,rerr 6poii u (uoraro c rrpu,ro;<ur,ro) ulrcruzurcrr 6poiiKprlepur':ia orparIHLraRarre 6por xarr;1u1arare:
PA3AEJI IV: TIPOUENYPA
Orrpr.rra
Orparru.rcHa
YcxopeHa or paHnlerra Ocuosasar :ta l:6opa rra ycnopcua ,lruq"aypa:
HNra teqe l:6paHu rca11ularl:
AKo Oo, nocotlcmc uvettana u adpacume t\:r 6a\e usiptutunteKLutOuOanu c ptn)et I/1.31 flonuinune:wa urrfiopttutlu:L
Ycrroperra Ha lor oBapsHe Ocnolarruq 3a fi36opa Ha ycKoperra npoqe/lypa:
Cir,crc:a re,reH laalclr
IY.l.3) Hainarrnnarrc ua 6por Ha npegrroxcrrrrrrra tro BpeMc Ha Aa E Hc nAor'oBaprrrrero t'l"itu /'luaror.r (npoqeAypa rra AoroBapnrre, cbc,r.e]arcJtcrr4ua,,ror'). B nporlelypar I [Ic cc H3uoJr3I]a.r. erarru 3:t rrocrcucrrrroIrailrilJlBanc Ira 6poa na o6cr,xlautrT.e rIpcAJroxelrnH rrJU IIa
lV,2) Kllurepuii ra orterrra rra o0cprureIV.2.1) Kpnlepuii :a oqerrna rra or[eprrr r e(Mo,rr{, or6crclcere lpntrotrrt.t ,to r.o)
l^luafi-H e Klr It(-Ftil
|:I1! urotroll.r.lccxu raii-urr o;1Ha orpepr.a npu
L-lrocorreHurc lro /loJry jror(a3arclrn (lora:aLcrrrre cc rrocorrBa't.c.rrxHATI or.rroc u.r.cJ l rrafe)I(ccl r"rlr B IlHlxojlfiul Per'l Ha 3llattrMocl', Kot aro otlelInBatrcTo Ha orHocurerrta|aTericcf He c Brr3M0)I to rlopalH orteBIJ/1tru llti.rxHa)
L l lroKa3a'r'cJrx! I|ocoLreHu B AoKyl\,tctlt,autrra. cflcrlH(l)xKaquldre! B tloKaHara 3attpcaclaBrHc rra ulrcp'r'r xJrH :ra yrracrre B /lor'oBaptrre rrH ri 0lrficarelHur lroKyMclrr.flonarlr.c,rlr l.cxccr.
IV.2.2) l{e ce u3uorr3Ba cJrenrporrctr rr,pr. 4a I Ue XArto 1a, lottr,truurc,rrra uldlopltarlHt 3a crcr.lpoHHIJll r"r,pr.(t<oratt e npn;totrtllvo)
vr I l(nlbja rsot fir bt(,r) L,L!s lltr.l)il
OBllltlFHllh lA OI;lLlL( TBltttA llopBLtKA {sepc x 1l
AAMI,IH
IV.3.l) I{AeuruQuKaqr.roHeH HoMep Ha nopr,qKara, AaAeH or Br,3J,rorsrreJrr (Kora'o enplr:roxllruo)
IV.3.2) flpe4uurxn ny6lrunarlNn, cBr,p3anu cr'c cr,ulara nopr,qKaAxo !a, nocoqere rr,ae:
! IlpegsapHrerHo o6r e,.reuHe :a OIIHouep Ha o6re,reHraero e pOfl: 0.r.
!()6re,reuue na npoSu,ra Ha KyryBaqa
AanHeX
IV.3,3) Ycloenn 3a rIoryrraBaHe Ha AoKyMeHTaqun :a yvacrue (cnequQuxaqnN nAo[T,,rHrrrenHll AoKyMeHT[) (c n3K,'trcqertue Ha AnHaMrrqHa cucreMa Ha Aocraercfl) lr.lru HaolncareneH AoKyveur (npu cr,crcare,reH gna.lor)LpoK 3a nonyqaBaHe Ha AoKyMerrTauHr 3a yqacTHe
\ara'. 24/09t2015 ga/vv/ttt I u-^.ra.rnIlrarlnru qonynenrn
Aa D Hc XAt<o na, qeua (a qn$prz): _ Ba,ryra:Yciloetq u HaqHH 3a nrarlaue:
IV.3.4) Cpox :a rroJryrraBarre ua oeepr.u lrrrl 3aqBreHrfl 3a yqacrle{a ra: 30'09,20 | 5 _11/nnr/r I rr tlac: I6:30IV.3.5) {ara 3r rr3[parqafl€ Ha rroKaH Tc ao n:6panure KaHAxAa.r.n 3a rrpeAcraBsHe Haot[eprn u,rn 3t yqacrue B AorotsapqHe fiJn ts AHaJor (arco e lr:eecrno;(orpaHr.rqeHarrporleAypa, rtporleAypa la aol,oBapqtre u ctcrcare"rerr ,lnalor)
IV.3.6) E:ux/qu, na xofir'/xouro Mot.lr Aa 6r,gar u:lo.r.aenn or[eprure ,nr,, 3aqBrerruflTa3a yqacTue
lES NDA trEr NEN llr NLT tIVr fIPL nsr trprIsL nsvIV.3.7) Cpon Ha BaJtuAHocr na oQepure (orxpura nporre4ypa)f]o gara: _ g4lv,v/rrrrHJ'I I-{ B MeCetlH: rH r'lHr; 120 (or
AaXHetr
IV.3.8) Yc.rouun upn orBaprrHe ua o{eprlrr.e/lara: 0 1 I | 0 1201 5.a!/MMhr.rr 9ac: I I :30Mrcro (xoraro e npr,roxuuo): crpalara Ha MuHucrepcraoro Ha I patcropra,uHQopvaqnouurrc rexHoJrorrn a c.ro6rqenulra,
"u*o4",,1u "" u t-p. Co,pr", yl. ,,f{lxon
hrHaruii" Nl 9, er. 8 - 3aceAarelrHa 3ara rra I4A Mopcxa aAMrHr,tct.par [H,"rIuqa, xonlo Mora.r Aa npucbc.rBar rrpn orBapqHero ua oQeplnre (noraroe npnloxrnro)vqacrH]l]jl4Te B npoqelypara uxltj \exHIA yn,LJlHoMorqeH npercraBr4TeJrr4.KaKTO r.{ npeICTaBr4TeJII{ Ha CpeICTBaTa 3a MacoBo ocBeIoM.SBaHe r,I!,pyur4 JiuLla I Morrar .qa npr4c,bcrBaT Ha orBap.sHe Ha ooeprr,rre, nptlcna3BaHe Ha ycraHoBeHr4_q pexr,IM 3a Iocr.bn ,qo crpalara Ha MTT4TC,]4AMA. Ipr4c,r.crBaulr,rre ce 3anr4cBar B npt4c'l'crBeH JI|,Icr
yll|| ..ldb76-9ie0 4hci lJl66 b(t8 cDl.!71
.)lifir lt I t/ I\(rt,llltLItrnt\ |t,l,,lf\I .prr!r)
PA3 VI: YfA UH@OPMA
IIO OO,KAJIBiIHE
Kol Arp:l. l
! llll l0ciLlbTr' oicu lL)!i trt66 t)rt3 cDjrrTl
VI.1) Toua rIpe71craBrqBarIpI|,'tofltfiNto)
Axo 1a, nporuo:eu rparf Hr<
rrcplroAr.r(rHo Br,3Jararr€ Ha rropr,rrKa (nor.aro e ,{a nseX:a ny6,rurcyeaHero Ha creABauH o6rglerrls:
VI.2) Iloprs.rna ra e cBr,p3tHa c npocrr n/u,rnQoHAoBe rra ECAtro ga, noco.rere npoer<ta ulutu ttpofpaNra'l,a:
nporpanra, QnuaHclpana lt
VL3) !ouarrrurc.rrua urrQopruaqur (noraro e npu,roxulro)1 . Pa3xolr{Te, cB.rrp3aHl4 c no,E|oroBKara t1 npe.qcraBrHero Ha ooeprl4Te3a yrlacrue B npoqelypara, KaKTo u BCt4rrKu Epyuu ca 3a cMerKa HayqacTHt4Ur{Te -
2 . flpJa rIor.rcKBaHe or 3at{HTepecoBaHo JIr{qe / B%3Jroxrz reJl_qr e lJr.bxeH Aau3npattw .qoKyMeHTalll4qra 3a cMerKa Ha JII4uero, orlpaBrJro r{cKaHero .3. lapauquonHa oTfoBopHocr: 3a B,b3HZKHaJrr{ !,eeeK.rr. 14 / uJruHerocraTbur4 cJle.q npr4eMaHe Ha locraBKara onpeaeJle Hr7r1,r v3nbJrHureJrorI.oBaps, cbrrJlacHo KJIay3r{Te Ha !oroBopa. MzHl4MareH rrapaHrlrloHeHcpoK 12 Meceqa, cqr4TaHo or npr,reMaHe Ha c1,oKara.
XHen
4. Pennawa4trz: p,oxrrava4ur{ ce npe.qsB,qBaT or B,r.3roxr4 TeJT _qonpe,LIeJreH/ra B .qorroBopa ctyxurer /u .
5 . Creg rl3Tr4qaHe Ha cpoKa no r. IV. 3 . 3 goc.t,urirr 11o.qoKyMeHTaqxsTa 3a yqac1,r4e ce IlpeycTaHoB_qBa.6. O|neg lra o6enra: orrJ]-a4 Ha M/ K ,npucruc,, uoxe IIa ce r43B.bpulBaBCeKr,r pa6()reH IleH or 10.00 lo 16.00 qaca. Jlr{qe 3.1 RoHTaKT,{:MapuH lla3BaHToB / eJr. Ilouia: mpazvantovGmarad.bg
Ia I pottctyDrlTc no o6xaLrBtttrO(rrqralrro Friul r\'! eHolaH rjeKoMr,r cr{-c 3a 3au1'11Ta Ha voH Kype Hrlr4 c T aA4pec6yJr. B14To lafpuaCabuu
I loqeHcxrz riog1000
!tpxaraPenyOJlriKaE'r,JIr,apr4s
Tele{roH02 9884070
E,rcx lpor rua trorrlacpcadminGcpc. bg
4)aK002 9807315
14rncprrer a;1pcc (URL):nLLp: / /yrww. cpc. bq
KofrTo orrorlaDfl 3a II I|o [reAHau]tH (Korar.o c ll{)rlru quan rr, r Ht H MeHoaa r{re
--
OErllllFf llllt r\ Otj l|( l BI, l\ ItOti J,rtk,\ lsopcrd l)
3l\ KOHTAKTOIIT.J'IIII{TEJTHI{
Orlru qua'truo ual rerro"ar,,rc
vl ll I l!r j(lb7a t):.r).tb{" L)laa-Lnt! t.r:tt9il
E,rerrpout ra norqa
14rrrcpucr a4pec (URLy
VI.,l.2) Ilo4aaare ua xa,r6n (uolt, nonr,:ruclepa3Acr VI.4.3)
pa:qe,'r VI.4.2 VJIVI r.pn ueo6xu4lnocr
Yro.rHere uur!opuaqurra orHocHo KpaiHHnc'brrJ'racHo qn. I2A or 3aKoHa 3a
cpoK (KpaiHr.lTc cpor<ole):a llollaBaHe rra xa,r6t:o6uIe crB eHI4Te nopbqKr{
VI.zl.3) C",ryx6a, or Koqro Mo?Ke Aa 6rge uolryveua nnQopMaquq orrroc o floaaBarrero saxar6nO$u qrza,r utr Ha xMcroBaHhet{A MopcKa a.EMr{Hr4 crp a!r{.q
yJL Jl.q Ko H t4T,Hartri|l-poarp. Coor4q
floulescru xo.41000
/{r,pataeaPeIly6rtaKaE'b,'rrap11.q
1'erre(roH02930 0910
E.rrexlporrua no4a
[lrrr eprrcr aqpec 1t tRL.;:
VI.5) {ara rra lr3rrpaulaHc ua tracloquoro o6rrereHue: 20/0812015 ArlMMhrrr
TIP'IJIO}KEIII4E A
U "TIfiIIA 3A KOH'I'AK'I', OT KOI{TO MO}(E IA CC IIOJIYIIII AOII.I]JIIIIITEJIH:IOtf uqua-lrro Hat,tMeuor,a HHe
llorlcrrcnr xo!
JIurlc :a roHr.ar<rn
E,rcxrpoHrra noqa
tr'ltr repuer aApcc (LIRL):
Il) Anpec[ Ir Jluqa ia Korrr lrrrr , ol. KolrTo tlro;xe aa cc rroJryrrar AoKyMeHTart l 3a yrrac.r[c(cne quQuxarluu r! AorrcJrrrr eJrHrr roKyMeH..u) (tx,rro.lu,re",rlt, goKyMeH.r.r 3a
*!i9:l!f9Ml!l!L!9! xarTo u :a ,qurraiuuqrra crcreMa ,r gu.tor*"
-
I
Ol,rBJllil ItrL tA OE {IjC tUF.lA nOp},LtKI (Fcpc,,1)
vlJll l.crrlb7a r5.0 t[ur b]()a b( Sl.ltto!7,]
llouleucxu xo4
E,rert poHua noula
l,l "rep"e
r a4pe.. 1URry--
III) Aapecn u J,rHrIa 3a KoHraKr, na xouro rpn6aa ga 6rgar ,;;"*r* "O;;r" ,",3agBreHuqTa 3a y(racT[€
OOa rtra.,r uo Ha"viuot,r-re--
florqeucra rco4
lr-,rer rpou rra loqa
Hureprrer. aspec (tJRt)
-