BILTEN

Mi ne činimo pravdu

Mi činimo pravdu boljom

Sadržaj

Aktivnosti Programa za

Kontinuirane Obuke(PKO)

Aktivnosti Programa

Obuke za Unapređivanje

(PUO)

Ostale aktivnosti

Adresa: Ul“Muharrem Fejza” b. b

Priština, Kosovo

infokji@rks-gov.net

http://igjk.rks-gov.net

Jun 2013 Br. 6

1

Okrugli sto: Inovacije Zakonika o Krivičnom Postupku Republike Kosova

Dana 3, 5, 10 i 14 juna 2013, KIP, organizova okrugli

sto, gde je tretirana praktična primena novih odredbi Za-

konika o Krivičnom Postupku Republike Kosova.

Tokom ovog okruglog stola tretirani su komentuari i pre-

poruka radne grupe koje imaju za cilj da identifikoju no-

vih zakonskih odredaba ZKPK i preporuke za korektnu

primenu u praksi.

Obuka je sprovedena kroz interaktivne diskusije gde su

uključeni učesnici i treneri za podizanje pitanja za prak-

tičnu primenu gde su date potrebna objašnjenja za pra-

vilno sprovodjenje novih zakonskih odredbi.

Korisnici ovog okruglog stola bili su sudije Osnovnih

Sudova i tužioci Osnovnih Tužilašstva iz shih regiona

Kosova.

Dana 04 juna 2013, KIP je organizovao okrugli sto na temu “Saradnja u izvršenju

krivičnog dela”..

Tokom obuke sudije i tužioci su imali prilike da se upoznaju sa saradnjom i

dogovorom da se počini krivična dela, pritisci i pomoč. U isto vreme, u obuci se

razgovaralo o krivičnom pridruženje, granice krivicnog odgovornosti i kažnjavenje za

saradnju. U obuci su obradjeni i slučajevi iz prakse i razmena iskustva kako bi se

izbegle dileme.

Korisnici ovog treninga bili su sudije i tuzioci osnovnog nivoa u svim regionima

Kosova.

Okrugli sto “Saradnja u izvršenju krivičnog dela”

Aktivnosti Programa za Kontinuirane Obuke (PKO)

Obuka: “Evropski Pravni Instrumenti za prekograničnu saradnju u slučajevima organizovanog kriminala

i i korupcije (Pravosudna Saradnja u krivičnim stvarima)”

6 i 7 Juna 2013, KIP u saradnji sa Nemačkom Društ-

vom za Medjunarodnu Saradnju (GIZ) organizovali su

dvodnevni trening na gore pomenutu temu.

Cilj ove obuke je bio da se unapredi znanje učesnika o

Izručenju, ratifikovanim sporazumima i pravno

obavezajučih normi medjunarodnog prava.

Tokom ovog treninga, medjunarodni saradnici predsta-

vili i razgovarali Zakon o Medjunarodnom Pravnom

Pomoču u krivičnim stvarima, koncepti i primena med-

junarodne pravne saradnje na osnovu ugovora i kon-

vencija i izručenje sa i u Kosovo.

Takodje, je predstavljen i Tvining Projekt (EU), or-

ganizovanje medjusobne saradnje, obaveze i dužnosti

organizacije za pravnu saradnju kao; Eurojust, EJN,

Europol, Interpol, ICC, ICITY i ICTR.

Trening je obeležen praktičnom radu na predmetima i

razmena iskustava izmedju trenera i učesnika.

Učesnici treninga bili su: Sudije Osnovnih Sudova iz

shih regiona Kosova, tužioci Specijalnog Tužilaštva

Kosova kao i inspektori Carine Kosova.

Okrugli sto -Modul – Borba protiv korupcije

Dana 11 juna 2013, KIP je organizova okrugli sto gde su se bavili pitanjima vezane za razne akcije i borbu

protiv korupcije.

Tokom ove radionice su razmatrane teme kao zakonodavni okvir za borbu protiv korupcije, zakoni o nabavci,

agencija za sprovodenje zakona protiv korupcije, strategije i i taktike istrage u slučajevima sa elementom

korupcije.

Obuka je sprovedena kroz kratke teorijske prezentacije, rasprava o praktičnim primerama i davanje preporuka

o borbi protiv ove opasne društvene pojave.

Korisnici ovog treninga bili su sudije osnovnih sudova i tužilaca osnovnih tužilaštva iz shih regiona Kosova.

2

Modul – Sajber Kriminal

19 – 20 juna 2013, KIP je održao dvodnevni trening sa

temom “Sajber Kriminal”. Glavni cilj ovog treninga bio

je unepredjenje znanja sudija za tretiranje slučajeva oko

sajber kriminala.

Tokom ovog treninga tretirane su pitanja u vezi sa identi-

fikacijom lokalnih i medjunarodnih pravnih odredba koji

se bave sajber kriminalom, krivicna dela sajber kriminala

kao i elementi i elektronske dokaze. U ovom slučaju,

sudije su bili u mogučnosti da dobiju informacije kako se

tretiraju slucajevi sajber kriminala, koji zakoni i

tehnologije se mogu primeniti, kako se preduzimaju hitne

i efikasne mere i kako realizovati široku medjunarodnu

saradnju.

Učesnici ovog treninga bili su sudije Osnovnih Sudova iz

regiona Prizrena i Mitrovice.

3

Radni sto: Pravo vlasništva stečeno izgradnjem u tudjoj zemlji i održajem

12 juna 2013, KIP je održao radni sto sa temom “

Pravo vlasništva stečeno izgradnjem u tudjoj zemlji i

održajem ”.

Tokom ovog okruglog stola tretirane su pitanja vez-

ano sa postojanjem i zakonskom regulisanjem prava

izgradnje na osnovu pozitivnog prava, način osni-

vanja takvog prava, sadržaja i pravne efekte na prava

izgradnje. Takodje tretirano je pravo vlasništva ste-

čeno na originalan način i uslovi za pravo vlasništva

stečeno održajem.

Ovaj okrugli sto je realizovan kroz kratke teoritičke

prezentacije, interaktivne diskusije i donošenjem

konkretne preporuke o primeni zakonskih odredbi u

vezi sa temama koje su tretirane u ovom slučaju.

Učesnici ovog treninga bili su sudije gradjanskog

odeljenja osnovnih sudova iz svih regiona Kosova.

Okrugli sto: “ Pisanje i Pravno Rezonovanje ”

24 juna 2013, KIP je realizovao jednodnevni trening za sudije odeljenja za

prekršaj sa temom: Saobračajne Nesreče.

Cilj ovog treninga bio je uspostavljanje najboljih praksi u pogledu pravilne

primene odredaba Zakona za Putni Saobračaj.

Tokom ovog treninga tretirano je i diskutirano za saobračajne nesreče, iz-

begavanje kao uzrok nesreče, kazna kao i fer aplikacija člana 352 Zakona za

Putni Saobračaj.

Tokom tretiranja Zakona za Bezbednost na Putni Saobračaj istaknute su i

njegovi nedostaci, posebno nedostatak harmonizacije ovog zakona sa Zako-

nom o Prekršajima i direktivama Evropske Unije, terminološke greške,

neuskladjenost kazni u odnosu na rizičnost učinjenog prekršaja i nedostatak

više kaznenih mera za prekršaje predvidjene zakonom.

Od strane učesnika treninga tražene su objašnjenje što se tiče zahteva za po-

četak postupka kod slučajevima kada se zahtev podnosi za jednu osobu dok

saradnici za uzrok nesreče i drugi u odredjenom procentu. Za ove i druge

dileme treneri su ponudili svoje preporuke i rešenja.

U popodnevnim časovima sudije učesnici podeljeni u grupe imali su priliku

da kroz praktične vežbe pokažu njihova znanja u izdavanje odluke merom ili

krivičnom sankcijom protiv počinilaca prekršaja po Zakona za Bezbednost

na Putni Saobračaj.

Korisnici ovog treninga bili su sudije odeljenja za prekršaj od svih Osnovnih

Sudova Kosova.

24 juna 2013 KIP je održao u Peči okrugli sto sa temom: “ Pisanje i Pravno

Rezonovanje “. Ovaj okrugli sto je podržan od strane USAID – Program za

Efikasnu Vladavinu Prava i za cilj je imao unapredjenje znanja sudija u

oblasti praktične primene savremenih metoda pisanja i pravnog rezonovanja

u rešavanju pravnih pitanja.

Nakon ovog okruglog stola sudije če biti u stanju da primene neki oblik

pisanja i pravnog rezonovanja koji promoviše metodu jasnog razmišljanja,

logičnog i oblik usmenog i pismenog izražavanja koji podržava logične i

odgovorne zaključke. Na fokus okruglog stola bilo je IRAC metoda (prečica

na engleskom jeziku) koja predstavlja analitički proces četirih koraka, pri-

mena ove metode u praktičnim sudskim slučajevima. Okrugli sto je bio

povezan sa razmatranjem praktičnih slučajeva i rešavanjem konkretnih

zadataka u ovaj oblasti.

Ovaj okrugli sto je bio regionalnog nivoa I korisnici bili su sudije Osnovnih

Sudova Regiona Peči, Djakovice I Prizrena.

Saobračajne Nesreče

4

Okrugli sto “ Krivična dela protiv prava glasanja”

25 juna 2013, KIP je održao okrugli sto o gore-

pomenutoj temi. Glavni cilj ovog okruglog stola bio je

unapredjenje znanja sudije o identifikaciji kvalifi-

kacionih elemenata krivičnih dela protiv prava glasanja.

Tokom ovog okruglog stola tretirane su pitanja vezano sa

krivična dela protiv glasačkih prava; podnošenje forme,

kvalifikacioni elementi, značaj i težinu ovih krivičnih

dela. Takodje tretirane su i inovacije ovih krivičnih dela

po Krivičnom Zakoniku Kosova, naročito one koje se

odnose na kršenje prava da se kandiduje, pretnja kandi-

data, zloupotrebljavanje ovlaščenja u toku izbora, da-

vanje ili primanje mita u vezi sa glasanjem i sprečavanje

procesa glasanja. Učesnici na ovom treningu bili su

sudije Osnovnih Sudova iz regiona Mitrovice, Djakovici

i Gnjilanu.

Okrugli sto “ Parničari i Umešani Parničari ”

26 juna 2013, KIP je održao okrugli sto o gore-

pomenutoj temi. Cilj ovog okruglog stola bio je da se

utvrdi najbolje prakse u smislu pravilne primene zakon-

skih odredbi ZPP koji se odnose na parničari i umešani

parničari.

Tokom ovog okruglog stola tretirane su pitanja kao što

su; vrste umešanih parničara, učešče trečih lica u parnič-

nom postupku, imenovanje pravnog prethodnika kao i

najava trečeg lica za sudjenje. Okrugli sto je sprovedena

kroz interaktivne diskusije o tretiranim temama.

Učesnici ovog treninga bili su sudije gradjanskog odel-

jenja Osnovnih Sudova iz svih Regiona Kosova.

5

Okrugli sto – “Pravni Instrumenti o Trgovini Ljudima I Medjunarodna Saradnja”

24 do 27 juna KIP u saradnji sa projektom EU – ES

KMOM-MUP (Pojačanje institucije u borbi protiv trgo-

vine ljudima i nasilja u porodici) održao je okrugli sto o

gorepomenutoj temi.

Tokom ovog četvorodnevnog okruglog stola tretirane su

teme kao čto su; Konvencija UN protiv transnacional-

nog organizovanog kriminala, Medjunarodne ugovore i

okvir EU-a o trgovini ljudima, Medjunarodna saradnja,

Upravljanje predmetima o trgovini, Tretiranje informa-

tora, Nadzor prekogranične aktivnosti i regionalna po-

licijska saradnja, Tehnike ispitivanja kao i Finansijska

istraga o trgovini ljudima. Četvrtog dana treninga real-

izovano je simulacija sudjenja u kojoj su bili uključeni

svi učesnici treninga.

Korisnici ovog okruglog stola bili su sudije i tužioci os-

novnog nivoa od svih regiona Kosova, pripadnici Kos-

ovske Policije kao i zvaničnici iz Agencije za Sek-

vestraciju i Konfiskaciju Imovine (MP).

6

Obuka: “Razvoj veštine u sudjenje”

Dana 28 i 29 juna 2013, KIP u saradnji sa Dapartmen-

tom za Pravosudje, SAD, OPDAT Program, sproveo

dvodnevni trening na temu: “Razvoj veštine u sud-

jenju”. Cilj obuke bio je da se razviju praktične veštine

predstavljanja na sudjenju, tehnikama koje su več desile

u Zakonu o Krivicnom Postupku Kosova.

Teme predstavljene tokom obuke bile su: uvodna

izlaganja, direktno ispitivanje, unakrsno ispitivanje,

preispitivanje i zaršna riječ.

Tokom ovog treninga, učesnici preko rada u grupoma

imali priliku da rade na praktičan slučaj i sadašnjim po-

jedinim delovima, i time pokazali svoje sudske umeče

oslanajuči se na preliminarnim smernice trenera.

Korisnici ovog treninga bili su sudije iz osnovnih su-

dova i tužioci osnovnih tužilaštva raznih regiona.

3 juna 2013, KIP u okviru programa treninga za administrativno

osoblje sudova i tužilaštva realizovao je prvi ciklus treninga od

modula za stručne saradnike.

Cilj ovog treninga bio je da se ponudi stručnim saradnicima detaljne

poznavanje njihovne profesionalne aktivnosti u pravosudnom i

tužilaštvom sistemu i uspostavljanje najbolje prakse u pogledu sarad-

nje sa sudijama i tužiocima.

Tokom treninga razgova-

ralo se o ulozi stručnih

saradnika u pravosudnom i

tužilaštvom sistemu,

značaj sudske nezavisnosti, medjunarodne standarde za status nosioca pra-

vosudne funkcije, nezavisnosti i nepristrasnosti pravosuda kao i odnosi iz-

medju pravosudnim organima i zakonodavne i izvršne vlasti.

Korisnici treninga bili su stručni saradnici sudova i tužilaštva Kosova.

Dana 19 junar 2013, KIP je sproveo jednodnevni trening iz modula:

Prekršajni Postpak.

Cilj ove obuke je bio da se utvrde najbolje prakse u oblasti prekršajnog

postupka za odrasle i maloletnicima. U toku treninga diskutovano je o:

pravni osnov za početak i razvoj prekršajnog postuaka, prekršajna dela,

kažnjivost i druga pitanja koja se odnose na suspenziju i prestanak

prekršajnog postupka, mere za obezbedjenje prisustva okrivljenog u

prekršajnom postupku, gledanje na licu mesta i veštačenje, saslušanje

okrivljenog i svedoka, privremena dobijanje stava, verbalna sesija i

presuda u prekršajnom pos-

tupku.

U tom slučaju tretiran i prekršajni postupak protiv maloletnika, način njiho-

vog zastupanja u sudskim i drugim subjektima koji su uključeni o ovom pos-

tupku. Sudije koji su bili prisutni u obuci imali su priliku da preko hipotetic-

nom slučaju da demonstriraju znanja o odlukama i mera protiv počinilaca

maloletnicke delikvencije.

Korisnici ovog treninga bili su sudije iz odeljenje za prekršaj iz shih Osnov-

nih Sudova Kosova.

7

Modul za stručne saradnike sudova i tužilaštva

Aktivnosti Programa Obuke za Unapređivanje (PUO)

Modul: Prekršajni Postupak

Ljudska Prava i Obuka za Pravne stručnjake

Dana 18 i 19 juna u Strasburu, Francuska, je razvijena konferencija pod nazivom “Pitanja vezanih za ljud-

ska prava i obuka za pravne stručnjake”. Ova konferencija je organizovana od strane Saveta Evrope, i to

HELP Programa koji ima za glasni cilj porške u izgradnji kapaciteta za sprovodjenje obuka za ljudska

prava.

Teme obradjene u ovoj konferenciji bile su; saradnja u organizovanje obuke za pravne stručnjake vezano za

Evropsku Konvenciju za Ljudska Prava, interakcija izmedzu programa obuke u oblasti ljudskih prava,

uključujuči i perspektivu ljudskih prava u nastavne programe obuke, medjunarodne inicijative za obuku

pravnih stručnjaka, pravni izvori za pravne stručnjake i nastavni programi za ljudska prava.

Konferenciji su prisustvovali nacionalne institucije za obuku sudija, tužilaca i drugih pravne stručnjake iz

47 zemalja članica Saveta Evrope. Konferencija je pozvala KIP kao posmatrača i predstavljao direktor

Lavdim Krasniqi.

Iskustva i preporuke ove konferencije su važni izvor u odredjivanju sadržaja i metodologjie obuke za ljud-

ska prava koje se premenjuje od KIP-a.

8

Ostale aktivnosti

Izveštaj za Pripremni Ispit

22 juna 2013, KIP je organizovao pismeni deo

Pripremnog Ispita za petu generaciju kandidata za

sudije i tužioce u Program Početne Obuke koji je

održan u Kosovskoj Akademiji za Javnu Bezbednost

u Vučitrnu.

Predmet ispita bili su 146 kandidati od kojih 94 za

sudije i 52 za tužioce.

Izbor grupe ispita od kojeg su se pojavili pitanja za

pismeni deo ispita obavljalo se nasumice od strane

kandidata. Pripremni Ispit bio je administriran od

strane KIP-a i tokom cele vreme bio nadgledan od

strane medjunarodnih predstavnika OEBS-a i EROL-

a, a bezbednost je obezbedjena od strane osoblja

KAJB-a.