IMAGINARIO TRANSEÚNTE DE LA LITERATURA PERUANA Y OTROS ASUNTOS

viernes 13 de marzo de 2009

BLANCA VARELA, EL DESGARRADO CANTO DE UNA MUJER/ JUAN CARLOS LÁZARO

Blanca Varela, el desgarrado canto de una mujer Escribe Juan Carlos Lázaro (*) Los idus de marzo, con su oscuro manto de tragedia, nos impone la penosa tarea de la necrología. Ayer fue por la partida de un enorme y controvertido prosista como Guillermo Thorndike, hoy es por el adiós de una íntegra e inigualable poeta como Blanca Varela. Con Blanca Varela, como nunca antes, la voz de la mujer pasó a ocupar el primer plano del proscenio poético peruano. Ubicada literariamente en la brillante Generación del Cincuenta, fue con Jorge Eduardo Eielson, Washington Delgado y Carlos Germán Belli uno de los más ricos manantiales que renovaron la lírica peruana después de la experiencia vanguardista.

Formalmente su poesía sorprende por su gran coherencia interna, hecha más de sugerencias y silencios que de testimonios, reveladora de un temperamento seco, áspero y corrosivo, reflejo y crítica de una vida intensamente dura y difícil. En uno de sus más desgarradores poemas conversa con Simone Weil, la filósofa convertida al cristianismo que hizo dialogar a Cristo con Sócrates. Y todo debe ser mentira porque no estoy en el sitio de mi alma. No me quejo de la buena manera. La poesía me harta. Cierro la puerta. Orino tristemente sobre el mezquino fuego de la gracia. Pero antes de publicar –algo por lo cual no tenía prisas-, Blanca Varela prefirió echarse a recorrer el mundo. Casada con el pintor Fernando de Szyszlo, ambos viajaron en 1949 a París donde, de la mano de Octavio Paz, conocieron a André Bretón, Jean Paúl Sartre, Simone de Beauvoir, Henry Michaux, Rufino Tamayo, Carlos Martínez Rivas, Ferdinand Léger, etc. Esta experiencia la vincularía directamente con la parte más crítica, lúcida y creadora del arte, la literatura y el pensamiento occidental de la posguerra, decisiva en la elaboración de su poesía.

“No creíamos en el arte –recordaría tiempo después Octavio Paz-. Pero creíamos en la eficacia de la palabra, en el poder del signo… Escribir era defenderse, defender la vida. La poesía era un acto de legítima defensa… Había trampas en todas las esquinas. La trampa del éxito, la del arte comprometido, la de la falsa pureza. El grito, la prédica, el silencio: tres deserciones. Contra los tres, el canto. En aquellos días todos cantamos. Y entre esos cantos, el canto solitario de una muchacha peruana: Blanca Varela. El más secreto y tímido, el más natural”. Nacida en Puerto Supe en 1926, el paisaje costeño con sus extensos y enigmáticos desiertos y el mar con su voz de lejanías e insondables misterios, marcaría su poesía desde su primer libro, Ese puerto existe, publicado recién en 1959, cuando la autora ya había pasado los treinta años. Cuando en 1971 publicó su tercer libro, Valses y otras falsas confesiones, Blanca Varela no era aún un referente en la poesía peruana. La parquedad de la crítica sobre este valioso poemario es elocuente al respecto. Pero así es nuestra crítica local: ciega, estúpida y perversa, hija de Clemente Palma antes que de Mariátegui. Lo que fueron acaso sus confesiones más íntimas se las hizo a la también poeta Rosina Valcárcel en una entrevista que se publicó en la edición de diciembre de 1996 de la revista La casa de cartón. Entonces declaró que no le gustaba su propia poesía, que no creía en el éxito, que se consideraba una mujer muy valiente, que jamás se había sentido inferior a un hombre, que le hubiera gustado ser músico y que –despojada de cualquier añoranza- estaba conforme con el tiempo que le había tocado vivir.

Para Blanca Varela la poesía era un trabajo que reclamaba mucho esfuerzo y, consciente de esto, arremetía contra la falsa imagen que pinta al poeta como un bohemio, un borrachito, alguien que no sirve para nada. “El poeta no es eso –le dijo a Rosina Valcárcel-. Es un ser humano como cualquier otro que además canta y sueña un poco, que tiene un hogar donde se retira y donde habla de otro modo, pero no es diferente a los demás. Trabaja ferozmente y puede ganarse su pan de todos los días”. Blanca Varela, como todos los verdaderos poetas, trabajó mucho en su poesía. Lo hizo sin estridentismo, sin adoptar poses estúpidas para llamar la atención, sin prisas publicitarias. Era una mujer sola que amaba y cultivaba su soledad. Ahora sus ojos se han cerrado. Pero en su sueño eterno seguirá cantando el mar. Aquí en la costa tengo raíces, manos imperfectas, un lecho ardiente en donde lloro a solas. (*) Director de Ediciones Sol & Niebla. Publicado por ITECA en 13:25

0 comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

Enlaces a esta entrada

Crear un enlace Entradas antiguas Página principal Suscribirse a: Enviar comentarios (Atom)

Datos personales

armando arteaga

LIMA, LIMA, Peru artenupe@yahoo.es

Ver todo mi perfil

ARMANDO ARTEAGA

Armando Arteaga (Piura, 1952) es un escritor, poeta y periodista peruano.

LA KULTURA ES LA KAZA DE TODOS

http://laarquitectura.blogspot.com/

Archivo del blog

• ▼ 2009 (55)

o ▼ febrero (29) � RECORDANDO A JAMES AGEE/ Por Armando Arteaga � ESPEJOS PARALELOS/ AUGUSTO LUNEL � AURELIO ARNAO Y EL CUENTO MODERNISTA/ Por

Armando ... � LA POESÍA ANCASHINA DEL SIGLO XX/ ARMANDO

ARTEAGA � MINIFICCIÓN/ CORTISIMO SUCESO/ ARMANDO

ARTEAGA � DEL BARROCO LATINOAMERICANO/ ARMANDO

ARTEAGA � AGATA, OJOS DE GATO/ ARMANDO ARTEAGA � MI LIBRERIA FAVORITA/ JUAN CARLOS LÁZARO � JOSÉ WATANABE Y LA POESÍA DEL 70/ ARMANDO

ARTEAGA � ENTRE LA SOMBRA Y EL FUEGO DE JUAN CARLOS

LÁZARO/ ... � LA VIDA ESCANDALOSA DE CÉSAR MORO/ ARMANDO

ARTEAGA... � EL "PERFIL DE FRENTE" DEL POETA JUAN LUÍS

VELÁSQUE... � EL GRADUADO/ ARMANDO ARTEAGA � EL DISCRETO ENCANTO DE BUÑUEL/ ARMANDO

ARTEAGA � "EL RESPLANDOR" DE KUBRICK/ ARMANDO ARTEAGA � NUEVA POESÍA APURIMEÑA/ ARMANDO ARTEAGA � LA "ANTOLOGÍA DE LA POESÍA PUNEÑA" DE SAMUEL

FRISA... � ANTOLOGIA UNIVERSAL DE LA POESÍA (1) / LUÍS

CERNU... � LUGARES SAGRADOS EN LA OBRA DE MANUELCHA

PRADO Y D... � EZRA: QUÉ TAL VIEJO, CHE' SU MADRE � LA GENERACIÓN DEL 70/ FERNANDO AMPUERO � AREQUIPA OTRA VEZ, Y OTRA VEZ MÁS CON SUS

POETAS � NINGÚN LUGAR DENTRO/ ARMANDO ARTEAGA � REVISTA SOL & NIEBLA: ENERO-FEBRERO 2009 � DE DIEGO MEJÍA A SANTOS VILLA, UNA HISTORIA DE

MET...

� EL PSICOLOGISMO FANTÁSTICO Y MODERNISTA DE JORGE M...

� LABRANDA/ JUAN FÉLIX CORTÉS � CALLEJÓN SIN SALIDA/ JORGE SALAZAR � HUMOR E IRONIA EN LA POESÍA DE AUGUSTO FEIJÓ

SÁNCH...

o ▼ marzo (26) � ANTOLOGIA POÉTICA HISPANOAMERICANA � UKUN RIQ MAYUKUNA KAYPIPAS MAYPIPAS/ FREDY A.

RONC... � ARMANDO ARTEAGA: HISTORIA ÍGNEA/ RÓGER

SANTIVÁÑEZ � EL DESQUITE/ UN CUENTO DE ARMANDO ARTEAGA � PRAMPOLINI Y EL ESPACIO ESCENICO/ ARMANDO

ARTEAGA � BORGES Y EL CINE/ ARMANDO ARTEAGA � SCIENCE FICTION (SF): EL FUTURO YA PASÓ/ ARMANDO

A... � EL SORPRENDENTE DELEITE DE LA RED CIEGA DE

CARLOS ... � ANTOLOGÍA UNIVERSAL DE LA POESÍA (2)/ FERNANDO

PES... � LA CANTANTE DE VOZ FENOMENAL/ ALEJO

CARPENTIER � LA NARRATIVA MODERNISTA EN ANCASH/ ARMANDO

ARTEAGA... � JOSÉ JOSÉ, GRANDEZA MEXICANA/ ARMANDO

ARTEAGA � LOS PALIMPSESTOS DE ROSÍNA VALCÁRCEL/ WINSTON

ORRI... � LA TEJEDORA/ UN CUENTRO BREVE DE CARLOS

RENGIFO � ÉTICA Y ESTÉTICA ANTIBURGUESA EN LA POESÍA DE

PABL... � LA VOX HORRÍSONA DE LUÍS HERNÁNDEZ O EL PODER

TERA... � CALLEJÓN SIN SALIDA/ ARMANDO ARTEAGA � AVISTAR/ ARMANDO ARTEAGA � LIBROS CALLEJÓN SIN SALIDA: UNA ODA AL HASTÍO ... � CALLEJÓN CON SALIDA/ AMORE BLAINE � ANTOLOGÍA YACANA/ 51 POETAS � 33 POETAS DEL 70/ PAUL GUILLEN � GUILLERMO THORNDIKE MURIÓ CON LA PLUMA EN LA

MANO/... � ANTOLOGÍA UNIVERSAL DE LA POESÍA (3)/ JOSÉ

LEZAMA ...

� ARQUITECTURA DEL POEMA/ RAÚL DEUSTUA � BLANCA VARELA, EL DESGARRADO CANTO DE UNA

MUJER/ J...

PASANDO REVISTAS

imagen: armand

SOL & NIEBLA N- 4

Homenaje a JRR.: varios poetas

SOL & NIEBLA N- 5

poemas de scorza/ chirinos cúneo/ otros: cuentos breves de Nelson Castañeda.

SOL & NIEBLA EN SAN FRANCISCO

Ya circula esta plaquette de Sol & Niebla entre los amigos escritores y poetas de Sn. Franciso (USA.), Héctor Rosas Padilla tiene la culpa de esto.

REVISTA CULTURAL DE ANCASH

La revista de la Asociación de Escritores Ancashinos

REVISTA ARTEIDEA

con homenaje especial al poeta Juan Ramìrez Ruiz

MIRANDO LIBROS

imagen: armand

EL OTRO MARGEN

LA LITERATURA PERUANA UNA VISIÓN DESDE DENTRO

ENTRE LA SOMBRA Y EL FUEGO

El último libro de J.C. LÁZARO: Premio Copé de Plata.

EN BUSCA DEL HOMBRE

En busca del hombre, Antologìa poètica de Josè Enrique Briceño Berrù. Editorial UNMSM y Centro Hispanoamericano de Artes y Letras.

BLOGS

imagen: armand

Mi lista de blogs

TIERRA ADENTRO

ANDES LO QUE ANDES, ANDATE POR LOS ANDES...

LITERATURAS REGIONALES

• AREQUIPA OTRA VEZ Y OTRA VEZ MÁS CON SUS POETAS • HUMOR E IRONIA EN LA POESÍA DE AUGUSTO FEIJÓ SÁNCHEZ (LA

LITERATURA EN PIURA) • LA ANTOLOGIA DE LA POESÍA PUNEÑA DE SAMUEL FRISANCHO

PINEDA • LA NARRATIVA MODERNISTA EN ANCASH • LA POESIA ANCASHINA DEL SIGLO XX • NUEVA POESIA APURIMEÑA

LOS COLORES DEL PAÍS

LO PINTORESCO DE LA VIDA...

MAGÍN

• CANTERA DE CANTERURIAS • CLUB DE LA SERPIENTE • JOAQUÍN PIQUERAS GARCÍA • JOSÉ DONAYRE • PAUL GUILLEN

• ROLANDO SIFUENTES

VER

• EL JINETE INSOMNE • JOAN NAVARRO • LITERATURA DE LO FANTASTICO • MINIFICCIONES • NELSON CASTAÑEDA • ORION

EN IMAGINARIO TRANSEÚNTE

• Augusto Lunel • AURELIO ARNAO • BERNARDO RAFAEL ÁLVAREZ • CARLOS M. GUTIERREZ • CARLOS RENGIFO • CÉSAR ÁVALOS • ELFER UGARTE VARGAS • FERNANDO AMPUERO • FREDY A. RONCALLA • JAMES AGEE • JOAQUIN PÍQUERAS GARCÍA • JORGE MIOTA • JORGE SALAZAR • JOSÉ WATANABE • JUAN CARLOS LÁZARO (1) • juan carlos lázaro (2) • juan carlos lázaro (3) • JUAN FÉLIX CORTÉS • PABLO GUEVARA • ROSINA VALCÁRCEL • RÓGER SANTIVÁÑEZ • WINSTON ORRILLO

CASA TOMADA

• AGATA, OJOS DE GATO/ armando arteaga

• CORTISIMO SUCESO/ Armando Arteaga • DEL BARROCO LATINOAMERICANO/ Armando Arteaga • SCIENCE FICTION (SF): EL FUTURO YA PASÓ

Barra de vídeo

con la tecnología de

VIRGILIO GÓMEZ, PINTOR DE OAXACA

con la tecnología de

CINE

CONFIANZA EN EL ANTEOJO, NUNCA EN EL OJO...

CRITICA CINEMATOGRÁFICA

• BORGES Y EL CINE • EL RESPLANDOR DE KUBRICK • EL DISCRETO ENCANTO DE BUÑUEL • EL GRADUADO DE MIKE NICHOLS

POESIA

LO MÁS COJONUDO DE LA VIDA...

ANTOLIGÍA UNIVERSAL DE LA POESÍA

• JOSÉ LEZAMA LIMA • FERNANDO PESSOA • LUÍS CERNUDA

POETAS

• CÉSAR MORO • JUAN LUÍS VELÁSQUEZ GUERRERO • LUÍZ HERNÁNDEZ

LA POESÍA SURREALISTA EN EL PERÚ

• CÉSAR MORO • AUGUSTO LUNEL • RÁUL DEUSTUA

MUSICA

LOS SONIDOS DEL MUNDO...

OIDO A LA MÚSICA

• JOSÉ JOSE, GRANDEZA MEXICANA/ ARMANDO ARTEAGA • LA CANTANTE DE VOZ FENOMENAL/ ALEJO CARPENTIER • LUGARES SAGRADOS EN LA OBRA DE MANUELCHA PRADO Y

DANIEL KIRWAYO/ FREDY RONCALLA

TEATRO

LA VIDA ES COMO EL TEATRO...

• PRAMPOLINI Y EL ESPACIO ESCENICO

CANTO RODADO

ALGO DE ROCK Y OTRAS COSAS...

FOLK

LA CULTURA DEL PUEBLO, LA POESÍA DE LA CALLE...

EL OCIO CREATIVO

CREACIÓN HEROICA...

• AVISTAR • CALLEJÓN SIN SALIDA • EL DESQUITE • AGATA, OJOS DE GATO

EL CAMINATE

ACTIVIDADES CULTURALES DE LA SEMANA

LA RED CIEGA DE CARLOS M. GUTIÉRREZ EN CENTRO CULTURAL DE ESPAÑA

PRESENTACIÒN DE LIBRO: JUEVES 7.30 / 05 MARZO/ La red ciega nos invita a entrar en un universo poblado de juegos metaliterarios e intertextualidades; de citas y homenajes. En sus relatos y microrrelatos campean las huellas, ora implícitas ora explícitas, de Borges, Cortázar, Arreola o Monterroso, pero también se asoman a ellos Homero, Cervantes, Charles Perrault, Boris Vian o Ernesto Sábato. Las páginas van alternando la sátira con el lirismo; el sarcasmo con la cita y la parodia con la teleología pero, si algo hay que destacar en el conjunto de los relatos, es un fino humor, irónico y sutil, que busca la complicidad del lector y que confía plenamente en éste.

he acabado de verlo he acabado de verlo

Explore the seven wonders of the world Learn more!

See all the ways you can stay connected to friends and family