impacto de um protocolo precoce de fisioterapia...
TRANSCRIPT
UNIVERSIDADE CIDADE DE SÃO PAULO
PROGRAMA DE MESTRADO EM FISIOTERAPIA
TATIANA ONOFRE GAMA
IMPACTO DE UM PROTOCOLO PRECOCE DE
FISIOTERAPIA EM PACIENTES TRANSPLANTADOS
RENAIS
SÃO PAULO
2011
TATIANA ONOFRE GAMA
IMPACTO DE UM PROTOCOLO PRECOCE DE
FISIOTERAPIA EM PACIENTES TRANSPLANTADOS
RENAIS
Dissertação apresentada ao Programa de Mestrado em Fisioterapia da Universidade Cidade de São Paulo, como requisito exigido para obtenção do título de Mestre.
SÃO PAULO
2011
TATIANA ONOFRE GAMA
IMPACTO DE UM PROTOCOLO PRECOCE DE FISIOTERAPIA EM PACIENTES TRANSPLANTADOS
RENAIS
Dissertação apresentada ao Programa de Mestrado em Fisioterapia da
Universidade Cidade de São Paulo, como requisito exigido para obtenção
do título de Mestre.
Área de concentração: Fisioterapia Respiratória
Data da defesa: 20 de dezembro de 2011
Resultado: ____________________________
BANCA EXAMINADORA:
Profª. Dra. Luciana Dias Chiavegato ________________________________________
Universidade Cidade de São Paulo
Profª. Dra. Denise de Moraes Paisani ________________________________________
Universidade Federal de São Paulo
Prof. Dr. César Ferreira Amorim ________________________________________
Universidade Cidade de São Paulo
iii
AGRADECIMENTOS
Acima de tudo agradeço a Deus, pela proteção eterna e por ter me dado forças e perseverança, nunca me deixando fraquejar.
Aos meus pais Genivaldo e Célia, espelho de minha educação, formação pessoal e construção de valores e princípios. Por todo o amor e incentivo que me têm dedicado. Seres humanos que nunca medem esforços para o meu crescimento. Proclamo aqui meu amor e minha eterna gratidão.
Aos meus irmãos Ricardo e Juliana e toda a minha família, que mesmo distantes sei que torcem por mim.
À minha orientadora, professora doutora Luciana Dias Chiavegato, por ter me acompanhado durante a realização deste trabalho, por todo o conhecimento que me passou, pela paciência, confiança, ajuda, dedicação e disponibilidade.
Aos demais professores do programa de mestrado, por todo o aprendizado que me foi concedido, em especial aos professores César Amorim e Sandra Freitas, que também contribuíram para o desenvolvimento deste trabalho.
Aos pacientes que fizeram parte desta pesquisa, pela confiança e esperança depositada, contribuindo para a coleta dos dados.
Aos fisioterapeutas: Lucas, Carlos, Thiago, Vanessa e Patrícia, além de todos os profissionais e funcionários do Hospital do Rim e Hipertensão, que ajudaram e colaboraram nesta pesquisa.
Aos meus colegas do mestrado, em particular a minha amiga Mônica Moraes pela parceria e amizade, compartilhando comigo momentos de aprendizado, felicidade, angústias e novas experiências.
A todos os meus amigos de João Pessoa - PB, em especial, Lila, Thaise, Tarcísio, Gabi e Fred, pela retribuição da amizade fiel e verdadeira, por toda força e apoio nos momentos que precisei.
Enfim, a todos que me ajudaram de maneira direta ou indireta para a realização deste trabalho, anuncio aqui meus sinceros agradecimentos.
iv
“De tudo ficaram três coisas: A certeza de que estamos
sempre começando... A certeza de que é preciso
continuar... A certeza de que podemos ser interrompidos
antes de terminar... Façamos da interrupção um
caminho novo... Da queda, um passo de dança... Do
medo, uma escada... Do sonho, uma ponte... Da procura,
um encontro!”
Fernando Sabino
v
LISTA DE ILUSTRAÇÕES
Figura 1. Fluxograma do protocolo realizado para grupo controle (GC) e para grupo intervenção (GI).....................................................................................................................
28
Figura 2. Posicionamento para mensuração da força de MMII...........................................
29
Figura 3. Posicionamento para mensuração da força de MMSS.......................................... 30 Figura 4. Fluxograma do estudo...........................................................................................
31
Figura 5. Queda percentual da força muscular respiratória (PImáx e PEmáx) e CV ao longo dos momentos dos 63 pacientes avaliados no pós-operatório de transplante renal.......................................................................................................................................
33
vi
LISTA DE TABELAS
Tabela 1. Características clínicas e demográficas de 63 pacientes transplantados renais.... 31
Tabela 2. Resultados finais de comparação múltipla para força muscular respiratória, capacidade vital, teste de caminhada de seis minutos e força muscular periférica (MMSS e MMII), considerando: período pré-operatório, 1ºPO e alta hospitalar, para o grupo intervenção (GI) em relação ao grupo controle (GC), ajustada por gênero, idade e tempo de diálise................................................................................................................................
32
vii
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
DRC: Doença renal crônica
CV: Capacidade vital
IRC: Insuficiência renal crônica
CRF: Capacidade residual funcional
PImáx: Pressão inspiratória máxima
PEmáx: Pressão expiratória máxima
TC6M: Teste de caminhada de seis minutos
MMSS: Membros superiores
MMII: Membros inferiores
FC: Frequência cardíaca
GC: Grupo controle
GI: Grupo intervenção
1ºPO: Primeiro dia de pós-operatório
VR: Volume residual
CPT: Capacidade pulmonar total
ATS: American Thoracic Society
TD: Tempo de diálise
viii
SUMÁRIO
PREFÁCIO..............................................................................................................................
RESUMO.................................................................................................................................
ABSTRACT.............................................................................................................................
CAPÍTULO 1
09 10 11
1 CONTEXTUALIZAÇÃO................................................................................................. 12
2 OBJETIVOS.....................................................................................................................
17
3 REFERÊNCIAS................................................................................................................ 18 CAPÍTULO 2
RESUMO............................................................................................................................. ABSTRACT......................................................................................................................... INTRODUÇÃO................................................................................................................... MÉTODOS.......................................................................................................................... RESULTADOS.................................................................................................................... DISCUSSÃO....................................................................................................................... REFERÊNCIAS................................................................................................................... CAPÍTULO 3 CONSIDERAÇÕES FINAIS...............................................................................................
23 24 25 26 30 33 37 43
ANEXOS..................................................................................................................................
45
ix
PREFÁCIO
Esta dissertação está apresentada no formato híbrido proposto pelo Programa de
Mestrado em Fisioterapia da Universidade Cidade de São Paulo (UNICID). No primeiro
capítulo consta uma contextualização que visa fornecer informações a respeito da doença
renal crônica, sua evolução e alterações promovidas pela mesma em todo o organismo.
Além disso, aborda o transplante renal como principal forma de tratamento para o estágio
final da insuficiência renal, seu pós-operatório e a atuação da Fisioterapia neste período.
Compreende também a justificativa do estudo e seus respectivos objetivos. Nosso trabalho
resultou no artigo “Impacto de um protocolo de Fisioterapia precoce em pacientes
transplantados renais: ensaio clínico randomizado”, o qual se encontra no capítulo 2,
contendo introdução, métodos, resultados, discussão e referências bibliográficas. Este
artigo foi submetido para a revista Journal of Physiotherapy, portanto, encontra-se escrito
aos moldes propostos pela mesma. No capítulo 3 constam-se as considerações finais,
apontando as principais implicações dos achados deste estudo, limitações e sugestões para
futuras pesquisas. Por fim, encontram-se como anexos a ficha de avaliação fisioterapêutica
utilizada durante a coleta dos dados e o modelo do Termo de Consentimento Livre e
Esclarecido que foi assinado pelos participantes da pesquisa.
x
RESUMO
Contextualização: A doença renal crônica (DRC) é um grande problema de saúde pública, acarretando perda progressiva e irreversível da função renal, além de sérias disfunções cardiorrespiratórias e musculoesqueléticas. Com o transplante renal há melhora dessas condições, porém, não se sabe ao certo se essas alterações retornam ao normal, portanto, precisam ser melhor avaliadas. A Fisioterapia tem sido bastante utilizada no período pós-operatório e em pacientes com DRC, no entanto, pouco se tem estudado a respeito desta em pacientes transplantados renais, uma população caracterizada por considerável índice de morbidade afetando diretamente na qualidade de vida e na participação social destes indivíduos. Objetivos: Avaliar o impacto de um protocolo de Fisioterapia na capacidade ao exercício, força muscular respiratória e periférica e capacidade vital (CV) em pacientes submetidos ao transplante renal durante o período de internação hospitalar. Materiais e Métodos: Foram recrutados consecutivamente todos pacientes candidatos ao transplante renal de doador vivo internados no Hospital do Rim e Hipertensão, no período de fevereiro a agosto de 2011. Todos foram submetidos à avaliação pré-operatória, sendo avaliados quanto à força muscular respiratória (PImáx e PEmáx) pelo manovacuômetro e capacidade vital através do ventilômetro, medida de força muscular de MMSS e MMII (dinamômetro) e teste de caminhada de 6 minutos (TC6M). Após o transplante renal, foram aleatorizados em dois grupos: GC-controle (apenas orientações fisioterapêuticas) e GI-intervenção (fisioterapia respiratória e motora), sendo reavaliados no 1° pós operatório (apenas PImáx, PEmáx e CV) e no momento da alta hospitalar. Resultados: Dos 63 pacientes incluídos no estudo, 33 (52,4%) pertenceram ao GC, e 30 (47,6%) do GI. A média da idade, o tempo de diálise e a presença de hipertensão arterial e diabetes foram semelhantes em ambos os grupos. Em relação aos dados pré-operatórios não houve diferença estatística entre os grupos. Houve queda no 1ºPO de força muscular respiratória (PImáx e PEmáx) e capacidade vital (CV), tanto no GC quanto no GI. Ao analisarmos as variáveis estudadas, o GI apresentou diferença estatísticamente significante na PImáx (Média das diferenças entre grupos -20.21, 95% IC -26.14 à 14.27), PEmáx (Mdif 16.39, 95% IC 8.54 à 24.27) e CV (Mdif 310.69, 95% IC 81.66 à 539.76) em relação ao GC, considerando do momento pré-operatório à alta hospitalar. Não foram encontradas diferenças significantes na força muscular periférica e TC6M. O número de complicações pós-operatórias e o tempo de permanência hospitalar foram similares, não havendo portanto, diferença estatísticamente significante entre os grupos estudados. Conclusão: Pudemos observar que, no momento da alta hospitalar, tanto os pacientes submetidos ao protocolo de exercícios quanto o grupo controle evoluíram de maneira satisfatória e sem diferença clinicamente importante, embora tenhamos encontrado diferença estatística a favor do grupo intervenção em relação à função pulmonar e força muscular respiratória. Palavras chave: Transplante renal; Fisioterapia respiratória; Força muscular; Tolerância ao exercício.
xi
ABSTRACT
Background: Chronic kidney disease (CKD) is a major public health problem, causing progressive and irreversible loss of renal function, and serious cardiorespiratory and musculoskeletal disorders. With renal transplantation there is an improvement in these conditions, however, is unknown if these changes return to normal, so needs to be evaluated. Physical therapy has been widely used in the postoperative period however there is few studies with this kind of patients due this population is considered to have high morbidity which directly affects the quality of life and social life. Objectives: To evaluate the impact of a the early physical therapy protocol in exercise capacity, respiratory and peripheral muscle strength and vital capacity (VC) in patients undergoing renal transplantation during the period of hospitalization. Materials and Methods: All patients transplant (living donor) candidates were recruited at the Hospital of the Kidney and Hypertension from February to August 2011. All patients underwent preoperative evaluation, which evaluated respiratory muscle strength (MIP and MEP) by manometer and vital capacity through the spirometer , measured muscle strength of upper and lower limbs (dynamometer) and the six minute walk test, (6MWT), which were reevaluated on the 1st postoperative day and at discharge. Post renal transplantation patients were randomized into two groups: CG – control (only physiotherapy guidelines of preexisting protocol) and IG-intervention who received respiratory and motor physiotherapy) Results: Of 63 patients enrolled, 33 (52.4%) were in the control group (CG) and 30 (47.6%) in the intervention group (IG). The average age, time of dialysis and the presence of hypertension and diabetes were similar in both groups. When analyzing the variables studied, the IG were statistically significant different in MIP (Mean difference between groups -20.21, 95% CI -26.14 to 14.27), MEP (Mdiff 16:39, 95% CI 8:54 to 24:27) and VC (Mdiff 310.69, 95% CI 81.66 to 539.76) compared to CG, considering the preoperative period to discharge. There were no significant differences in peripheral muscle strength or 6MWT. The number of postoperative complications and hospital length of stay were similar between groups. Conclusion: Although we found a statistically significant difference in favor of the intervention group for lung function and respiratory muscle strength, both groups had a satisfactory outcome at discharge. Key words: Kidney transplant; Respiratory physiotherapy, Muscle strength, Exercise tolerance.
12
1 CONTEXTUALIZAÇÃO
A doença renal crônica (DRC) é um grande problema de saúde pública e sua
incidência e prevalência vem aumentando em todo o mundo1. De acordo com o censo da
Sociedade Brasileira de Nefrologia de 2010, no Brasil, aproximadamente 92 mil pessoas estão
em um programa de diálise e no mundo mais de 1,5 milhão, sendo que esta taxa cresce de 6 a
8% ao ano1,2. A DRC é definida como alteração da função renal ou filtração glomerular
(clearance de creatinina < 60ml/minuto/1.73m2) por três meses ou mais, independente da
causa3. As complicações decorrentes da perda de função renal na fase mais avançada
(clearance de creatinina ≤ 15ml/minuto) são tão severas que os pacientes somente sobrevivem
se forem submetidos à terapias de substituição renal tais como: hemodiálise, diálise peritoneal
ambulatorial contínua ou transplante renal4.
É importante destacar que a DRC acarreta não somente perda progressiva e
irreversível da função renal, e sim uma síndrome complexa com vários efeitos nos sistemas
nervoso, respiratório, cardiovascular, músculo-esquelético, imunológico e endócrino-
metabólico5. Pacientes com doença renal crônica avançada possuem uma aptidão
cardiorrespiratória reduzida, atribuída ao estado urêmico e pelo descondicionamento imposto
pela própria doença, sendo assim, são pacientes fisicamente inativos e que possuem baixos
níveis de capacidade ao exercício6,7. Embora a capacidade ao exercício melhore
significativamente logo após o transplante com a remoção da uremia, não é claro se estes
níveis são ótimos, podendo melhorar inicialmente, porém, não sendo totalmente
normalizada7,8.
O sistema respiratório de pacientes com doença renal crônica é afetado tanto pela
doença quanto pelo tratamento (hemodiálise ou diálise peritoneal) e quando comparados com
indivíduos saudáveis, o paciente renal crônico apresenta diminuição da endurance e força
muscular respiratória9. Um estudo comparou a função pulmonar em grupos de indivíduos que
realizavam diálise peritoneal, hemodiálise e transplantados renais, onde se verificou que a
restrição pulmonar foi o problema mais encontrado em todos os grupos 10.
13
As alterações pulmonares em decorrência da uremia incluem edema pulmonar,
derrame pleural, fibrose, pleurite pulmonar, calcificação pulmonar e miopatia muscular
respiratória. Estas alteram a função pulmonar, levando a redução da capacidade vital (CV),
diminuição de fluxos expiratórios, redução da força muscular respiratória e hipoxemia. O
transplante renal enquanto corrige as complicações metabólicas da uremia, introduz também
uma série de outros problemas, com infecções pulmonares e fibrose induzida por drogas
imunossupressoras11-13.
Em relação à estrutura muscular esquelética de pacientes com insuficiência renal
crônica (IRC) há alterações fisiológicas e perdas, afetando principalmente as atividades de
vida diária6. Comumente apresentam baixa tolerância ao exercício e sua capacidade funcional
é limitada principalmente pela fadiga e dispnéia, capacidade aeróbia reduzida e diminuição da
força muscular generalizada quando comparada à população saudável14,15. Ocorre ainda
acidose metabólica e liberação de citocinas inflamatórias, dentre outras substâncias. Este
quadro relaciona-se com a hipotrofia muscular, miopatia e má nutrição16,17.
O transplante é o tratamento preferencial em todo o mundo para o estágio final da
insuficiência renal, devido ao aumento nas taxas de sobrevida do paciente, onde os receptores
de transplante não só beneficiam-se da sobrevivência prolongada, mas também pode desfrutar
de um retorno à vida quase normal18. Sabe-se que com o transplante renal há melhora destas
condições, aumentando significantemente a expectativa e a qualidade de vida destes
pacientes19.
Pacientes submetidos ao transplante renal ou em hemodiálise têm um risco
aumentado para o desenvolvimento de doenças cardiovasculares, tais como, hipertensão,
hiperlipidemia, hiperglicemia e obesidade. Outras condições associadas ao estagio final da
doença renal incluem anemia, doença óssea, miopatia, neuropatia e fraqueza muscular.
Portanto, está bem estabelecido que o exercício e a atividade física apresentem inúmeros
benefícios, incluindo a redução dos fatores de risco cardiovascular20,21.
Os pacientes transplantados renais apresentam múltiplos sinais e sintomas por um
processo sistêmico, com limitações nas funções cardiovasculares e capacidade aeróbia22.
14
Mesmo havendo uma melhora após o transplante, o desempenho cardiorrespiratório
permanece diminuído. Outros fatores que são relevantes para pacientes transplantados renais,
como imunossupressão e aterosclerose, também podem ser responsáveis por esse processo22-
24. Embora se espere uma melhora na qualidade de vida e na capacidade ao exercício após o
transplante com a remoção da uremia, não é claro se estes níveis são ótimos, podendo
melhorar inicialmente, porém, não sendo totalmente normalizada14,19.
A provável explicação para redução na função física é o persistente estilo de vida
sedentário após a realização do transplante, associado também a uma diminuição na
capacidade aeróbica e força muscular, por causa do uso de medicações imunossupressoras25.
As consequências em longo prazo da imunossupressão podem acarretar alguns problemas
para um grupo de pacientes. Sendo assim, o papel regular da atividade física pode melhorar os
sintomas e retardar as complicações cardiovasculares da terapia medicamentosa
imunossupressora18.
Há alguns anos, traçaram-se metas a curto e em longo prazo para pacientes
transplantados renais. As metas em curto prazo incluem o aumento da força muscular geral e
resistência, e determinar que o paciente possa caminhar de forma independente em superfícies
planas e escadas. O objetivo em longo prazo seria recuperar a capacidade funcional máxima,
incluindo o regresso ao trabalho26.
Tanto a anestesia geral quanto o próprio ato cirúrgico possuem efeitos adversos sobre
o sistema respiratório. A redução da atividade diafragmática e ventilatória podem provocar
redução de volumes pulmonares, resultando em colapso alveolar, atelectasia e anormalidades
na ventilação/perfusão27. No período pós-operatório, o clearance mucociliar também está
prejudicado que, junto com a diminuição da efetividade da tosse aumenta o risco de acúmulo
de secreções pulmonares. Todas essas alterações podem contribuir para o desenvolvimento de
complicações pulmonares pós-operatórias, que são as causas mais freqüentes de mortalidade e
morbidade no período pós-operatório, prolongando assim, o tempo de permanência
hospitalar28-29. As complicações pulmonares parecem estar relacionadas com a interrupção da
atividade normal dos músculos respiratórios, um fenômeno que começa em decorrência da
indução da anestesia e permanece no pós-operatório29.
15
Muito se tem publicado a respeito da interferência da anestesia geral na fisiologia
respiratória, provocando alterações ventilatórias, onde as trocas gasosas pulmonares e a
oxigenação arterial encontram-se prejudicadas. As principais causas dessas alterações que
levam à diminuição da oxigenação sanguínea são a formação de atelectasias e o fechamento
das vias aéreas. A capacidade de fechamento é a soma do volume residual e do volume de
fechamento. Devido à diminuição da capacidade residual funcional (CRF) durante a anestesia,
o fechamento das vias aéreas é um fenômeno importante em pacientes anestesiados30-32. É
importante destacar que existem fatores de risco associados às complicações pulmonares pós-
operatória, onde os mais estudados na literatura são: obesidade, tabagismos, doença pulmonar
obstrutiva crônica, doença cardíaca, idade avançada e duração da cirurgia33,34.
Embora sejam pouco conclusivos, são vários os estudos que abordam a Fisioterapia e
a elaboração de protocolos de exercícios em pós-operatório, sendo que a maioria refere-se à
cirurgia abdominal alta, torácica e cardíaca35-38. Há a necessidade de se explorar a importância
da Fisioterapia nos pacientes transplantados renais, uma população caracterizada por
considerável índice de morbidade, o que diretamente afeta na qualidade de vida39.
No entanto, em relação à doença renal crônica, a Fisioterapia tem sido bastante
estudada, mostrando que a realização de um programa de exercícios físicos pode modificar de
forma positiva a morbidade e sobrevida nessa população40-44. Corrêa et al 2009 em um ensaio
clínico, avaliaram o efeito de um treinamento muscular periférico na capacidade funcional e
na qualidade de vida em sete indivíduos portadores de DRC. Os pacientes foram avaliados
antes e após o protocolo, através do Teste de Caminhada de 6 minutos, questionário de
qualidade de vida SF-36 e pelo Teste de 1RM para extensores de joelho. Os autores
concluíram que o treinamento muscular periférico durante a hemodiálise, é capaz de
promover aumento de força muscular de membros inferiores, além de alterar positivamente
domínios referentes à qualidade de vida40.
Painter et al 2002 em um estudo clínico randomizado, analisaram os efeitos de uma
intervenção de exercícios após o transplante renal em relação à capacidade de exercício, força
muscular, composição corporal e qualidade de vida. Um mês após o transplante renal, 167
pacientes foram randomizados em dois grupos: intervenção de exercícios e cuidados
habituais, sendo reavaliados após 6 e 12 meses. Eles concluíram que o treinamento físico
16
realizado no grupo intervenção resultou em maior aptidão cardiorrespiratória, aumento da
força muscular e menor limitação física, quando comparados com o grupo de cuidados
habituais7.
Mediante todas as disfunções apresentadas pelo paciente com doença renal crônica,
ainda não se sabe ao certo se após o transplante renal essas alterações retornam ao normal.
Pouco se tem estudado a respeito da instalação e dos possíveis efeitos de um programa
precoce de Fisioterapia em pacientes transplantados renais, logo após a cirurgia. Sendo assim,
este estudo visa fornecer informações adicionais a respeito de um protocolo de fisioterapia
com enfoque na capacidade de exercício, força muscular respiratória e periférica e capacidade
vital dos pacientes transplantados renais, fatores importantes para identificar a necessidade de
maiores cuidados e critérios, além de gerar protocolos para reabilitação destes pacientes, bem
como novas estratégias de avaliação de um programa precoce de Fisioterapia.
17
2 OBJETIVOS
2.1 Primário
• Avaliar o impacto de um protocolo de fisioterapia na capacidade ao exercício, força
muscular respiratória e periférica e capacidade vital, em pacientes submetidos ao
transplante renal durante o período de internação hospitalar.
2.2 Secundários
• Analisar os dias de internação hospitalar;
• Avaliar a relação entre capacidade de exercício, capacidade vital, força muscular
respiratória e periférica.
18
3 REFERÊNCIAS
1. Eknoyan G, Lameire N, Barsoum R, Eckardt KU, Levin A, Locatelli F et al (2004) The burden of kidney disease: Improving global outcomes. Kidney Internacional 66: 1310-1314.
2. SBN - Sociedade Brasileira de Nefrologia (2010) http://www.sbn.org.br [Acesso em 15 abril, 2011].
3. Levey AS, Eckardt K, Tsukamoto Y, Levin A, Coresh J, Rossert J et al (2005) Dedinition and classification of chronic kidney disease: A position statement from kidney disease. Improving Global Outcomes. Kidney Internacional 67: 2089-2100.
4. Jatobá JPC, Amaro WF, Andrade APA, Cardoso FPF, Monteiro AMH, Oliveira MAM (2008) Avaliação da Função Pulmonar, Força Muscular Respiratória e Teste de Caminhada de Seis Minutos em Pacientes Portadores de Doença Renal Crônica em Hemodiálise. Jornal Brasileiro de Nefrologia 30(4): 280-287.
5. Kovelis D, Pitta F, Probst VS, Peres CPA, Delfino VDAD, Mocelin AJ et al (2008) Função Pulmonar e Força Muscular Respiratória em Pacientes com Doença Renal Crônica submetidos à hemodiálise. Jornal Brasileiro de Pneumologia 34(11): 907-912.
6. Kouidi EJ (2001) Central and peripheral adaptationas to physical training in patients with end-stage renal disease. Sports Medicine 31(9): 651-665.
7. Painter PL, Hector L, Ray K, Lynes L, Dibble S, Paul SM et al (2002) Randomized Trial of Exercise Training after Renal Transplantation. Transplantation 74(1): 42-48.
8. Bernardi A, Biasia F, Pati T, Piva M, Scaramuzzo P, Stoppa F et al (2005) Factors Affecting Nutritional Status, Response to Exercise, and Progression of Chronic Rejection in Kidney Transplant Recipients. Journal of Renal Nutrition 15(1): 54-57.
9. Kovelis D, Pitta F, Probst VS, Peres CPA, Delfino VDAD, Mocelin AJ et al (2008) Função Pulmonar e Força Muscular Respiratória em Pacientes com Doença Renal Crônica submetidos à hemodiálise. Jornal Brasileiro de Pneumologia 34(11): 907-912.
10. Karacan O, Tutal E, Colak T, Sezer S, Eyüboglu FO, Haberal M (2006) Pulmonary function in renal transplant recipients and end-stage renal disease patients undergoing maintenance dialysis. Transplantation Proceedings 38(2): 396-400.
19
11. Sidhu J, Ahuja C, Aulakh B, Narang A, Whig J, Sidhu U (2007) Changes in Pulmonary Functions in Patients with Chronic Renal Failure after Successful Renal Transplantation. Scandinavian Journal of Urology and Nephrology 41: 155-160.
12. Bush A, Gabriel R (1991) Pulmonary Function in Chronic Renal Failure: Effects of Dialysis and Transplantation. Thorax 46: 424-428.
13. Karacan O, Tutal E, Colak T, Sezer S, Eyubog FO, Haberal M (2006) Pulmonary Function in Renal Transplant Recipients and End-Stage Renal Disease Patients Undergoing Maintenance Dialysis. Transplantation Proceedings 38: 396-400.
14. Kouidi EJ (2002) Exercise training in dialysis patients: why, when and how? Artificial Organs 26(12): 1009-1013.
15. Painter P, Johansen KL (2006) Improving physical functioning: time to be a part of routine care. American Journal of Kidney Disease 48(1): 167-170. 16. Adams GR, Vaziri ND (2006) Skeletal muscle dysfunction in chronic renal failure: effects of exercise. American Journal of Physiology - Renal Physiology 290: 753-761.
17. Johansen KL (2007) Exercise in the end-stage renal disease population. Journal of the American Society Nephrology 18: 1845-1854.
18. Surgit O, Ersoz G, Gursel Y, Ersoz S (2001) Effects of Exercise Training on Specific Immune Parameters in Transplant Recipients. Transplantation Proceedings 33(7-8): 3298.
19. Lolatelli F, Vecchio LD, Manzoni C (198) Morbidity and mortality on maintenance haemodialysis. Nephron 80(4): 380-400.
20. Violan MA, Pomes T, Maldonado S, Roura G, De la Fuente I, Verdaguer T et al (2002) Exercise Capacity in Hemodialysis and Renal Transplant Patients. Transplantation Proceedings 34: 417-418.
21. Sezer S, Elsurer R, Ulubay G, Ozdemir FN, Haberal M (2007) Factors Associated With Peak Oxygen Uptake in Hemodialysis Patients Awaiting Renal Transplantation. Transplantation Proceedings 39: 879-882.
22. Painter PL, Topp KS, Krasnoff JB, Adey D, Strasner A, Tomlanovich S et al (2003) Health-related fitness and quality of life following steroid withdrawal in renal transplant recipients. Kidney International 63: 2309-2316.
20
23. Armstrong K, Rakhit D, Jeffriess L, Johnson D, Leano R, Prins J et al (2006) Cardiorespiratory Fitness Is Related to Physical Inactivity, Metabolic Risk Factors, and Atherosclerotic Burden in Glucose-Intolerant Renal Transplant Recipients. Clinical Journal of the American Society of Nephrology 1: 1275-1283.
24. Richard R, Verdier JC, Doutreleau S, Piquard F, Gény B, Rieu M (2005) Exercise Limitation in Trained Heart and Kidney Transplant Recipients: Central and Peripheral Limitations. The Journal of Heart and Lung Transplantation 24(11): 1774-1780.
25. Macdonald JH, Kirkman D, Jibani M (2009) Kidney Transplantation: A Systematic Review of Interventional and Observational Studies of Physical Acitivity on Intermediate Outcomes. Advances in Chronic Kidney Disease 16(6): 482-500.
26. Gray PJ (1982) Management od Patients with Chronic Renal Failure Role of Physical Therapy. Physical Therapy 62(2): 173-176.
27. Pelosi P, Ravagnan I, Giurati G, Panigada M, Bottino N, Tredicci S et al (1999) Positive End-expiratory Pressure Improves Respiratory Function in Obese but not in Normal Subjects during Anesthesia and Paralysis. Anesthesiology 91: 1221-1230.
28. Kanat F, Golcuk A, Teke T, Golcuk M (2007) Risk Factors for Post Operative Pulmonary Complications In Upper Abdominal Surgery. ANZ Journal of Surgery 77: 135-141.
29. Qaseem A, Snow V, Fitterman N, Hornbake ER, Lawrence VA, Smetana GW et al (2006) Risk Assessment for and Strategies To Reduce Perioperative Pulmonary Complications for Patients Undergoing Noncardiothoracic Surgery: A Guideline from the American College of Physicians. Annals of Internal Medicine 144: 575-580.
30. Auler JOC, Miyoshi E, Fernandes CR, Benseñor FE, Elias L, Bonassa J (2002) The effects of Abdominal Opening on Respiratory Mechanics During General Anesthesia in Normal and Morbidly Obese Patients: A Comparative Study. Anesthesia and Analgesia 94: 741-748.
31. Goran H (2002) Airway closure, atelectasias and gas exchange during anaesthesia. Minerva Anestesiologica 68: 332-336.
32. Pelosi P, Croci M, Ravagnan I, Tredici S, Pedoto A, Lissoni A et al (1998) The Effects of Body Mass on Lung Volumes, Respiratory Mechanics, and Gas Exchange During General Anesthesia. Anesthesia and Analgesia 87: 654-660.
21
33. Paquina P, Tramèr MR, Phil D, Granier JM, Walder B (2006) Respiratory Physiotherapy to Prevent Pulmonary Complications After Abdominal Surgery. Chest 130: 1887-1899.
34. Fuso L, Cisternino L, Di Napoli A, Di Cosmo V, Tramaglino LM, Basso S et al (2000) Role of spirometric and arterial gas data in predicting pulmonary complications after abdominal surgery. Respiratory Medicine 94: 1171-1176.
35. Romanini W, Muller AP, Carvalho KA, Olandoski M, Faria-Neto JR, Mendes FL et al (2007) The effects of intermittent positive pressure and incentive spirometry in the postoperative of myocardial revascularization. Arquivos Brasileiros de Cardiologia 89(2): 94-99
36. Cavenaghi S, Ferreira LL, Marino LH, Lamari NM (2011) Fisioterapia respiratória no pré e pós-operatório de cirurgia de revascularização do miocárdio. Revista Brasileira de Cirurgia Cardiovascular 26(3): 455-661.
37. Browning L, Denehy L, Scholes RL (2007) The quantity of early upright mobilization performed following upper abdominal surgery is low: an observational. Australian Journal of Physiotherapy 53: 47-52.
38. Mackay MR, Ellis E, Johnston C (2005) Randomised clinical trial of physiotherapy after open abdominal surgery in high risk patients. Australian Journal of Physiotherapy 51: 151-159.
39. Stack AG, Malony DA, Rives T, Tyson J (2005) Association of physical activity with mortality in the US dialysis population. American Journal of Kidney Disease 45(4): 690-701.
40. Corrêa LB, Oliveira RN, Cantareli F, Cunha LS (2009) Efeito do Treinamento Muscular Periférico na Capacidade Funcional e Qualidade de Vida nos Pacientes em Hemodiálise. Jornal Brasileiro de Nefrologia 31(1): 18-24.
41. Nery RM, Zanini M (2009) Efeitos de um programa de 12 semanas de exercícios físicos sobre a capacidade funcional e a qualidade de vida de pacientes com doença renal crônica em hemodiálise. Jornal Brasileiro de Nefrologia 31(2): 151-153.
42. Peres CPA, Delfino VDA, Peres LAB, Kovelis D, Brunetto AF (2009) Efeitos de um programa de exercícios físicos em pacientes com doença renal crônica terminal em hemodiálise. Jornal Brasileiro de Nefrologia 31(2): 105-113.
22
43. Kouidi E, Albani M, Natsis K, Megalopoulos A, Gigis P, Guiba-Tziampiri O et al (1998) The effects of exercise training on muscle atrophy in haemodialysis patients. Nephrology Dialysis Transplantation 13: 685-699.
44. Parsons TL, Toffelmire EB, King-Vanvlack CE (2006) Exercise training during hemodialysis improves dialysis efficacy and physical performance. Archives of Physical Medicine and Rehabilitation 87: 680-687.
23
IMPACTO DE UM PROTOCOLO DE FISIOTERAPIA PRECOCE EM
PACIENTES TRANSPLANTADOS RENAIS: ENSAIO CLÍNICO
RANDOMIZADO
TATIANA ONOFRE GAMA1; CÉSAR FERREIRA AMORIM
1; LUCIANA DIAS CHIAVEGATO1
1 Programa de Mestrado em Fisioterapia, Universidade Cidade de São Paulo (UNICID), São Paulo, SP, Brasil.
RESUMO Pergunta: Qual o impacto da Fisioterapia no pós-operatório de pacientes transplantados renais durante o período de internação hospitalar? Design: Estudo clínico randomizado, aberto e com análise por intenção de tratamento. Participantes: 63 indivíduos candidatos ao transplante renal (doador vivo). Intervenção: Após o transplante renal, os pacientes foram aleatorizados em dois grupos: GC-controle (recebeu apenas orientações fisioterapêuticas) e GI-intervenção (Fisioterapia respiratória e motora). Medidas de resultados: Todos os pacientes foram submetidos a uma avaliação pré-operatória, onde foram avaliados a força muscular respiratória (PImáx e PEmáx) e capacidade vital (CV), força muscular de membros superiores e inferiores e Teste de Caminhada de 6 minutos (TC6M), sendo reavaliados no 1° pós-operatório e no momento da alta hospitalar. Resultados: Dos 63 pacientes incluídos no estudo, 33 (52,4%) pertenceram ao grupo controle (GC), e 30 (47,6%) do grupo intervenção (GI). Ao analisarmos as variáveis estudadas, o GI apresentou diferença estatísticamente significante na PImáx (Média das diferenças entre grupos -20.21, 95% IC -26.14 à 14.27), PEmáx (Mdif 16.39, 95% IC 8.54 à 24.27) e CV (Mdif 310.69, 95% IC 81.66 à 539.76) em relação ao GC, considerando-se do momento pré-operatório à alta hospitalar. Não foram encontradas diferenças significantes na força muscular periférica e TC6M. Conclusão: Pudemos observar que, no momento da alta hospitalar, tanto os pacientes submetidos ao protocolo de exercícios quanto o grupo controle evoluíram de maneira satisfatória e sem diferença clinicamente importante, embora tenhamos encontrado diferença estatística a favor do grupo intervenção em relação à função pulmonar e força muscular respiratória. Palavras chave: Transplante renal; Fisioterapia respiratória, Força muscular; Tolerância ao exercício.
24
IMPACT OF AN EARLY PHYSIOTHERAPY PROTOCOL ON RENAL
TRANSPLANT PATIENTS: A RANDOMIZED CONTROLLED TRIAL
TATIANA ONOFRE GAMA1; CÉSAR FERREIRA AMORIM
1; LUCIANA DIAS CHIAVEGATO1
1 Masters Program in Physiotherapy, University of São Paulo City (UNICID), São Paulo, SP, Brazil.
ABSTRACT Question: What is the impact of postoperative physiotherapy on kidney transplant patients during their hospital stay? Design: An open randomized controlled trial and intention-to-treat analysis. Participants: 63 subjects who were candidates for renal transplantation (living donor). Intervention: Post renal transplantation patients were randomized into two groups: CG – control, received only physiotherapy guidelines of preexisting protocol and IG-intervention who received respiratory and motor physiotherapy. Outcome measures: All patients underwent a preoperative evaluation, which evaluated respiratory muscle strength (MIP and MEP) and vital capacity (VC), measured muscle strength of upper and lower limbs and the six minute walk test (6MWT), which were reevaluated on the on the 1st postoperative day and at discharge. Results: Of 63 patients enrolled, 33 (52.4%) were in the control group (CG) and 30 (47.6%) in the intervention group (IG). When analyzing the variables studied, the IG was statistically significant different in MIP (Mean difference between groups -20.21, 95% CI -26.14 to 14.27), MEP (Mdiff 16:39, 95% CI 8:54 to 24:27) and VC (Mdiff 310.69, 95% CI 81.66 to 539.76) compared to CG, considering the preoperative period to discharge. There were no significant differences in peripheral muscle strength or 6MWT. Conclusion: Although we found a statistically significant difference in favor of the intervention group for lung function and respiratory muscle strength, both groups had a satisfactory outcome at discharge. Key words: Kidney transplant; Respiratory physiotherapy, Muscle strength, Exercise tolerance.
25
INTRODUÇÃO
O transplante é o tratamento preferido para o estágio final da insuficiência renal, devido ao
aumento na sobrevida do paciente, onde os receptores do órgão não só beneficiam-se do
aumento da sobrevida, como também podem desfrutar de uma vida quase normal1. Os
transplantados renais podem desenvolver múltiplas disfunções nos sistemas músculo-
esquelético, cardiovascular e respiratório2-4. A doença renal e o período pós-operatório
influenciam a função pulmonar, força muscular e capacidade ao exercício, por apresentarem
um estado físico deteriorado, que exerce alto impacto nas atividades de vida diária e qualidade
de vida5-7.
Sabe-se que com o transplante renal, há melhora destas condições, em compensação o
paciente ficará exposto aos efeitos adversos tanto da anestesia geral quanto ao próprio ato
cirúrgico8. As alterações decorrentes desse processo podem contribuir para o desenvolvimento
de complicações pulmonares pós-operatórias, onde parecem estar relacionadas à interrupção
da atividade normal dos músculos respiratórios, um fenômeno que tem início desde a indução
da anestesia e permanece no pós-operatório9-11. A fisioterapia tem sido muito solicitada na
prevenção de complicações pós-operatórias, e tem se mostrado bastante efetiva quando os
pacientes apresentam algum sintoma respiratório ou co-morbidades, como doença pulmonar
obstrutiva crônica, obesidade, tabagismo, idade avançada, entre outros12-16. No entanto, pouco
se sabe a respeito de qual melhor programa de exercícios a ser utilizado.
Pouco se tem estudado a respeito, e há a necessidade de se explorar a importância da
fisioterapia imediatamente após a cirurgia nos pacientes transplantados renais, população
caracterizada por considerável índice de morbidade, o que diretamente afeta na qualidade de
vida17. Sendo assim, este estudo teve como objetivo avaliar a função pulmonar, força
muscular e capacidade ao exercício após a realização de um protocolo precoce de fisioterapia
em pacientes transplantados renais. As questões de investigação para este estudo foram:
1. Qual o impacto de um protocolo de fisioterapia no pós-operatório de pacientes
transplantados renais durante o período de internação hospitalar?
2. A realização de um protocolo de fisioterapia precoce tem impacto nos dias de
internação hospitalar?
26
MÉTODOS
Design
Estudo clínico controlado aleatorizado, aberto e com análise por intenção de tratamento.
Todos os pacientes internados para realização de transplante renal (doador vivo) no Hospital
do Rim e Hipertensão – Fundação Oswaldo Ramos, localizado na cidade de São Paulo - SP,
foram elegíveis para o estudo. Foram avaliados consecutivamente no período de fevereiro a
agosto de 2011, após a aprovação do Comitê de Ética Médica das instituições e assinatura do
Termo de Consentimento Livre e Esclarecido. Além de dados demográficos e tempo de
diálise, foram avaliados a capacidade vital (CV), força muscular respiratória (PImáx/PEmáx),
força de membros superiores (MMSS), membros inferiores (MMII), além do teste de
caminhada de seis minutos (TC6M). Utilizou-se o mesmo avaliador para mensuração de todas
as variáveis e o mesmo profissional para a realização dos exercícios, do pré-operatório à alta
hospitalar.
Participantes
Foram considerados elegíveis pacientes com idade entre 18 e 60 anos e qualquer sexo. Foram
estabelecidos como critérios de exclusão: tempo de ventilação mecânica e unidade de terapia
intensiva maior que 24 horas; alterações cognitivas que interferissem nas técnicas a serem
instituídas; complicações pulmonares e cardiovasculares anteriores à aleatorização, tais como:
pneumonia, pneumotórax, infarto agudo do miocárdio, angina instável, trombose venosa
profunda e/ou tromboembolismo pulmonar; reintervenção cirúrgica; limitações ortopédicas,
frequência cardíaca (FC) maior que 120 bpm em repouso, pressão sistólica maior que 180
mmHg ou diastólica maior que 100 mmHg e óbito intra-operatório. A aleatorização foi
realizada por meio de envelopes opacos e selados, ocorreu até 24 horas após o transplante
renal determinando-se dois grupos: controle (GC) e intervenção (GI).
Intervenção
Os pacientes foram acompanhados uma vez ao dia durante todo o período de internação
hospitalar, sendo reavaliados no primeiro dia de pós-operatório (1ºPO) quanto à PImáx,
PEmáx e CV e no momento da alta hospitalar, também em relação ao TC6M e força de
MMSS e MMII. O GC não recebeu nenhum tipo de intervenção supervisionada, apenas
orientações gerais, já o GI recebeu assistência de fisioterapia associada às orientações do GC.
27
Grupo Controle (GC): orientações quanto à importância da tosse, exercícios respiratórios
associados à elevação de MMSS (2 vezes ao dia) e deambulação. Foram orientados a
comprimir o abdome ao tossir com as mãos ou com um travesseiro, diminuindo assim, a dor
na incisão cirúrgica e dando-lhes maior segurança. Todos os dias recebiam a visita de um
fisioterapeuta que os avaliava e questionava quanto à realização das orientações fornecidas.
Grupo Intervenção (GI): orientações (mesmas fornecidas ao GC) + realização de fisioterapia
respiratória e motora obedecendo ao seguinte protocolo:
• 1ºPO: exercícios respiratórios em sedestação associados à elevação de MMSS (3 séries
de 10 repetições). Deambulação em um corredor de aproximadamente 25 metros (4
voltas), além de subir e descer 5 vezes um degrau (0,25 metros) de escada, semelhante
a um estepe.
• 2ºPO: exercícios respiratórios em ortostatismo associados à
elevação de MMSS (3 séries de 10 repetições), exercícios para MMSS com carga, na
diagonal funcional do Kabat e flexão de cotovelo (3 séries de 10 repetições). A carga
de treinamento foi selecionada mediante a tolerância de cada paciente, podendo ser
aumentada mediante avaliação do fisioterapeuta. Em média, as mulheres faziam
exercícios com 2 kg e os homens com 4 kg. A deambulação foi em um corredor de
aproximadamente 25 metros (4 voltas) onde o paciente era estimulado ao aumento de
intensidade e velocidade da mesma. Subir e descer 2 vezes um lance de escada
contendo 12 degraus de 0,25 metros cada.
• 3ºPO até o momento da alta hospitalar: o mesmo que 2ºPO, modificando-se apenas o
número de vezes em subir e descer o lance de escadas. No 3ºPO subia e descia três
vezes, no 4ºPO quatro vezes, 5ºPO cinco vezes, 6ºPO seis vezes e 7ºPO em diante sete
vezes (Figura 1).
28
Figura 1. Fluxograma do protocolo realizado para grupo controle (GC) e para grupo intervenção (GI).
Mensurações
As variáveis primárias foram: PImáx, PEmáx e TC6M. A CV e força muscular periférica
foram as variáveis secundárias. A capacidade vital foi mensurada através de um ventilômetro
da marca Wright Ferraris Mark 08R acoplado a um bocal e mantendo um obturador nasal
durante a medida. Foi solicitado aos pacientes que realizassem uma inspiração profunda
máxima e em seguida soltassem o ar completamente. A força muscular respiratória foi
mensurada utilizando-se um manovacuômetro da marca GlobalmedR. O manovacuômetro foi
acoplado a um bocal com um orifício de 2 mm de diâmetro para evitar contribuição dos
músculos faciais na geração da pressão. A PImáx foi medida ao nível de volume residual
(VR) solicitando aos pacientes inspirarem o máximo possível e a PEmáx foi medida a partir
da capacidade pulmonar total (CPT). Em todos os momentos de realização das avaliações
(pré-operatório, 1ºPO e alta hospitalar), as medidas foram realizadas na seguinte ordem: CV,
PImáx e PEmáx.
Grupo Controle (GC)
Orientações: (1x ao dia)
- Tosse
- Exercícios respiratórios
- Deambulação
Grupo Intervenção (GI)
Orientações GC
+
- Exercícios respiratórios
- Deambulação com supervisão (100 metros)
- Escada (1 degrau/5x)
Orientações GC
+
- Exercícios respiratórios
- Exercícios para MMSS (com
carga)
- Deambulação com supervisão (100 metros)
- Escada (12 degraus/2x)
1ºPO (1x ao dia)
2ºPO e demais
(1x ao dia)
29
A avaliação da força muscular periférica, tanto de MMSS como MMII, foi realizada por
contração isométrica voluntária máxima utilizando-se um dinamômetro com sensores “Strain
Gauges” com sensibilidade de 2mV/V com capacidade máxima de medida de até 200 Kgf
previamente calibrados com sensibilidade adequada para o estudo. O modelo utilizado foi
TRF_200 produzida pela EMG System do Brasil. Para o registro dos sinais do dinamômetro
foi utilizado um sistema de aquisição de sinais modelo EMG200 (EMG System do Brasil),
composto por um conversor A/D de 16 bits de resolução, freqüência de amostragem
programada em 200 Hz por canal, filtro passa baixa de 100 Hz, e ganho de amplificação de
600 vezes, rejeição de módulo comum > 100 dB. Os dados foram armazenados em arquivos
através do software EMGLab V1.2 do mesmo fabricante18.
Para MMII, foram avaliados os músculos da cadeia extensora do membro contralateral à
incisão cirúrgica do paciente (Figura 2). Em relação à força de MMSS, o grupo muscular
analisado foi a cadeia flexora do cotovelo. Nos dois momentos de avaliação (pré-operatório e
alta hospitalar), o membro avaliado foi o contralateral à fístula arteriovenosa, ou o membro
dominante na ausência de fístula (Figura 3). A capacidade ao exercício foi avaliada por meio
do TC6M, segundo a padronização descrita pela American Thoracic Society (ATS), 200219. O
TC6M foi realizado no período pré-operatório e na alta hospitalar, em um corredor de 20
metros de comprimento.
Figura 2. Posicionamento para mensuração da força de MMII.
Suporte
Dinamômetro
30
Figura 3. Posicionamento para mensuração da força de MMSS.
Análise estatística
Para o cálculo da amostra utilizou-se o Test T para comparação de médias da distância
percorrida no TC6M entre grupos. Considerando-se uma diferença de 50 metros20, α=5% e
β=20%, estabeleceu-se que uma amostra de 28 indivíduos em cada grupo seria necessária. A
análise descritiva dos dados foi apresentada em média e desvio padrão para todas as variáveis
contínuas, e frequências foram geradas para outras variáveis. Os dados foram analisados
utilizando a Equação de Estimativa Generalizada (GEE - General Estimation Equation), que é
uma equação para medidas repetidas que nos permite ajuste para outras variáveis: gênero,
idade e tempo de diálise (Stata Corp EUA/SE 10) e por equação linear múltipla. Toda a
análise foi realizada por intenção de tratamento. Considerou-se um nível de significância de
5%.
RESULTADOS
Setenta e dois participantes foram recrutados no total, dos quais 9 foram excluídos antes
mesmo de serem aleatorizados. Após a aleatorização, 33 foram alocados no grupo controle e
30 no grupo intervenção. O fluxograma do estudo encontra-se na Figura 4 e as características
clínicas e demográficas da população estudada encontram-se na Tabela 1. Todos os
participantes realizaram os testes no período pré-operatório, no 1ºPO e na alta hospitalar, no
entanto, nem todos conseguiram realizar todos os testes na alta. As variáveis e o número de
perdas por participantes em cada grupo no momento da alta hospitalar foram: PImáx (GC
n=3/ GI n=2), PEmáx (GC n=3/ GI n=2), CV (GC n=3/ GI n=2), TC6M (GC n=6/ GI n=2),
Força MMSS (GC n=5/ GI n=2), Força MMII (GC n=5/ GI n=2).
Mesinha
Dinamômetro
31
Figura 4. Fluxograma do estudo.
Tabela 1. Características clínicas e demográficas de 63 pacientes transplantados renais.
Variáveis Grupos (n=63) % Predito*
GC
(n=33
)
GI
(n=30
)
GC
(n=33
)
GI
(n=30
)
Idade
(anos), média (DP)
Gênero,
masculino, n (%)
TD
(meses), média (DP)
HAS, n
(%)
Diabates
, n (%)
PImáx
(cmH2O), média (DP)
35,6
(10,4)
23,0
(69,7)
18,7
(17,8)
32
(97)
1 (3)
-78,6
(27,4)
37,0
(9,2)
17,0
(9,2)
13,8
(13,1)
26
(87)
0 (0)
-89,2
(26,5)
-
-
-
-
-
69,2
-
-
-
-
-
80,9
PEmáx
(cmH2O), média (DP)
102,3
(19,1)
107,2
(17,4) 78,2 96,8
Pacientes elegíveis (n=72)
Excluídos (n=9)
Incluídos (n=63)
- Déficit cognitivo (n=1)
- Limitação ortopédica (n=1)
- Reabordagem cirúrgica < 24 horas
(n=2)
- Não realizou o Tx (n=3)
- Recusou dar continuidade ao estudo
< 24 horas (n=2)
Grupo Controle (n=33)
Grupo Intervenção
(n=30)
32
CV (L),
média (DP)
3,3
(1,1)
3,4
(1,0) - -
TC6M
(m), média (DP)
584,9
(99,2)
598,7
(72,2) 87,6 86,9
MMSS
(Kgf), média (DP)
23,7
(8,7)
25,1
(8,3) - -
MMII
(Kgf), média (DP)
52,4
(18,0)
52,9
(15,7)
- -
TD= tempo de diálise, HAS= hipertensão arterial sistêmica, PImáx= pressão inspiratória máxima, PEmáx= pressão expiratória máxima, CV= capacidade vital, TC6M= teste de caminhada de seis minutos, MMSS= membros superiores, MMII= membros inferiores. *Cálculo realizado de acordo com a equação de Neder et al 1999 e Enright e Sherril 1998, para força muscular respiratória e TC6M, respectivamente21,22.
Houve queda média no 1ºPO de força muscular respiratória (PImáx e PEmáx) e capacidade
vital (CV), tanto no GC quanto no GI. A média e o desvio padrão (DP) da PImáx do GC foi
de -56,8 (28,1) cmH2O (49,4% do predito), e do GI foi -76,6 (27,8) cmH2O (69,1% do
predito). No momento da alta hospitalar, a PImáx apresentou-se de -74,5 (28,5) cmH2O
(66,8% do predito) e de -88,7 (23,9) cmH2O (81,3% do predito), para o GC e GI,
respectivamente. Quanto à PEmáx do GC e do GI, apresentaram 51,7 (23,3) cmH2O (38,6%
do predito) e 77,0 (22,4) cmH2O (70,6% do predito), respectivamente. Na alta hospitalar, o
GC e o GI apresentaram em média 74,3 (27,4) cmH2O (56,6% do predito) e 92,7 (22,0)
cmH2O (84,2% do predito) de PEmáx. Já em relação à CV, o GC apresentou 2,4 (0,1) litros, e
o GI, 2,7 (0,1) litros, no 1ºPO. E na alta hospitalar, GC apresentou 3,0 (1,1) litros e GI 3,4
(1,0) litros.
A média e o DP para a distância percorrida encontrada no TC6M no momento da alta
hospitalar para GC e GI foram 498,5 (111,6) metros (77,3% do predito) e 538,9 (86,6) metros
(78,3% do predito), respectivamente. Obteve-se de força de MMSS 21,3 (10,7) Kgf e 21,8
(6,6) Kgf para o GC e GI, respectivamente. Já a força de MMII, foi de 51,4 (18,2) Kgf, e 50,8
(13,5) Kgf para o GC e GI, respectivamente. Ao analisarmos as variáveis estudadas em todos
os momentos de avaliação (pré-operatório, 1ºPO e alta hospitalar), o GI apresentou diferença
estatísticamente significante na PImáx, PEmáx e CV, em relação ao GC. Não foram
encontradas diferenças significantes na força muscular periférica e TC6M (Tabela 2). O
33
comportamento da força muscular respiratória e da CV ao longo dos momentos avaliados
encontra-se na Figura 5.
Tabela 2. Resultados finais de comparação múltipla para todas as variáveis analisadas,
considerando: período pré-operatório, 1ºPO e alta hospitalar, para o grupo intervenção (GI) em relação ao grupo
controle (GC).
Variáveis
Pré
menos Alta
GC
GI
Diferença
entre os grupos
Intervalo de
Confiança 95%
PImáx
(cmH2O)*
-4,1
-0,5 -20.21
-26.14 -
14.27
PEmáx
(cmH2O)*
28
14,5 16.39 8.54 24.27
CV (ml)* 30,0
0,0 310.60
81.66
539.73
TC6M (m)** 86,4
59,8 25.64
-19.89
71.27
Força MMSS
(Kgf)**
2,4
3,3 -1.71 -6.49 3.06
Força MMII
(Kgf)**
1,0
2,1 -3.54 -6.69 3.06
PImáx= pressão inspiratória máxima, PEmáx= pressão expiratória máxima, CV= capacidade vital, TC6M= teste de caminhada de seis minutos, MMSS= membros superiores, MMII= membros inferiores. *A análise estatística foi realizada utilizando a Equação de Estimativa Generalizada (GEE). **A análise estatística foi realizada utilizando uma equação linear múltipla.
34
Figura 5. Queda percentual da força muscular respiratória (PImáx e PEmáx) e CV ao longo dos momentos dos 63 pacientes avaliados. PImáx= pressão inspiratória máxima, PEmáx= pressão expiratória máxima, CV= capacidade vital.
A média e o desvio padrão em relação à carga de treinamento utilizada no grupo intervenção
para o sexo masculino foi de 2,0 (0,6) kg para o exercício de diagonal funcional do Kabat e
3,0 (1,0) kg para flexão de cotovelo. Já o sexo feminino apresentou 1,0 (0,3) kg e 2,0 (0,5) kg,
nos exercícios de diagonal funcional do Kabat e flexão de cotovelo, respectivamente. Em
relação ao tempo de permanência hospitalar, a do GC foi de 7,1 (3,5) dias, e do GI foi 6,7
(2,2) dias. Durante o período de internação hospitalar, 5 (15,2%) pacientes do GC
apresentaram algum tipo de complicação, dentre elas, pneumonia hospitalar (n=1), fístula
urinária (n=1), hérnia incisional (n=1) e rejeição aguda do enxerto necessitando de
hemodiálise (n=2). No GI, 5 (16,7%) pacientes também desenvolveram complicações, sendo
estas, bexigoma (n=1), endocardite (n=1), rejeição aguda do enxerto com necessidade de
hemodiálise (n=1), além de enxertectomia após 48 horas do transplante renal (n=2). Nove
pacientes (27,3%) do GC e 13 pacientes (43,3%) do GI necessitaram de biópsia do enxerto no
período pós-operatório.
DISCUSSÃO
Pudemos observar que, no momento da alta hospitalar, tanto os pacientes submetidos ao
protocolo de exercícios quanto o grupo controle evoluíram de maneira satisfatória, não
35
encontrando diferença clinicamente importante na evolução dos pacientes transplantados
renais ao serem submetidos a um protocolo de fisioterapia no período intra-hospitalar, quando
comparados a um grupo controle que recebeu apenas orientações. Este estudo é inovador em
nosso meio, pois, embora o transplante renal seja bastante estudado, instituir um programa de
fisioterapia no período intra-hospitalar e melhor observar a evolução destes pacientes até o
momento da alta ainda é pouco explorado.
Esperávamos que ao submetermos um grupo de pacientes à um protocolo de fisioterapia
precoce, estes apresentariam senão uma melhora das variáveis analisadas23,24, uma menor
repercussão na evolução das mesmas em relação ao grupo controle, porém ambos se
comportaram de maneira similar no pós-operatório. A fisioterapia foi realizada uma vez ao
dia, pois, os pacientes transplantados de doador vivo são muito ativos e também por estarem
fora da Unidade de Terapia Intensiva, corroborando com estudos prévios que foram realizados
no período pós-operatório de cirurgias cardíacas25,26. O tempo de diálise tem sido um fator de
bastante influência em relação à deterioração do estado de saúde do doente renal crônico27-30.
A amostra constou de pacientes jovens com pouco tempo de evolução da doença, e
consequentemente, pouco tempo de diálise, sendo assim, já partiam de um estado de saúde
pouco comprometido. A média de 18,7 e 13,8 meses de diálise, para o grupo controle e
intervenção, respectivamente, não foi o bastante para provocar grandes alterações na
capacidade funcional e força muscular nos nossos pacientes.
Uma série de estudos tem demonstrado que a atividade física pode proporcionar suporte
positivo em determinadas doenças crônicas31,27. Em revisão da literatura, Smart e Marwick
2004 além de mostrarem que o declínio funcional músculo esquelético parece ser um forte
preditor de menor tolerância ao exercício, concluíram que o treinamento melhora a tolerância
ao exercício e pode reduzir potencialmente eventos adversos e a mortalidade32. Vários estudos
abordam a fisioterapia no pós-operatório de grandes cirurgias (cirurgia torácica, abdominal
alta e cardíaca), porém, em relação ao pós-operatório imediato de transplante renal pouco se
tem publicado9,33-35. Talvez pelo fato do transplante renal ser uma cirurgia no andar inferior
do abdome, cause menores repercussões cardiorrespiratórias e/ou musculoesqueléticas,
embora já tenha sido bem descrito que mesmo em cirurgias periféricas e em andar inferior de
abdome encontramos alterações na função pulmonar36-39. O local da cirurgia é um fator
36
importante que ajuda a prever o risco de desenvolvimento de complicações pulmonares após
cirurgias abdominais. Quanto mais perto uma operação é do diafragma, maior a chance de
desenvolver complicações pulmonares40.
A redução dos volumes pulmonares é geralmente encontrada em pacientes submetidos a
cirurgia torácia ou abdominal superior, porém, estudos recentes têm demonstrado tais
alterações durante o período pós-operatório em pacientes submetidos a craniotomia e cirurgia
de coluna vertebral41,42. Di Pietro et al 2006, analisaram o comportamento da CV e da força
muscular respiratória na cirurgia de coluna vertebral, encontrando queda na CV no primeiro e
segundo dias de pós-operatório (17% e 10%), PImáx (17% e 12%) e PEmáx (12% e 7%),
respectivamente41, corroborando com nossos resultados onde no 1ºPO observou-se em média
queda de CV significante de 27,3% e 20,6%, respectivamente para o GC e GI. Em relação à
força muscular respiratória, outros autores também já observaram que ocorre redução da
PImáx e PEmáx no pós operatório de pacientes submetidos a um processo cirúrgico43-45,
corroborando com o nosso estudo, onde os pacientes do GI perderam em média 14,1% de
PImáx no 1º dia de pós-operatório em relação ao pré-operatório. Fato também observado no
GC, com queda média de 27,7%. No momento da alta hospitalar, a PImáx do GI apresentou
melhora de 16,0% em relação ao GC, com diferença estatísticamente significante, quando
comparada ao pré-operatório.
Ao se tratar da PEmáx, o resultado não foi diferente. Tanto o GC quanto o GI apresentaram
quedas médias no 1ºPO (49,8% 28,2%), respectivamente. E, no momento da alta hospitalar,
ambos ainda não haviam recobrado a condição pré-operatória, porém, ao compará-los, a
PEmáx do GI apresentou melhor evolução quando comparada ao GC. Estudos justificam a
diminuição da PEmáx no período pós-operatório seja por fraqueza ou por dor46,47. Ao
analisarmos estes dados, podemos observar que o grupo de pacientes transplantados renais,
quando submetidos ao programa de fisioterapia, apresentou melhora significante da força
muscular respiratória e capacidade vital em relação a um grupo controle, o qual foi submetido
apenas à orientações.
Muitos autores têm utilizado o TC6M para acompanhar a evolução pós-operatória dos
pacientes48-51. Van der Plas et al 2011 avaliaram a capacidade funcional através do TC6M em
37
71 pacientes com hipertensão pulmonar tromboembólica crônica, submetidos à
endarterectomia pulmonar e acompanhados por quatro anos após a cirurgia. A distância
percorrida aumentou de 440 (109) para 524 (83) metros (p<0,001), em um ano após a
cirurgia48. Já nossos pacientes caminharam 87,6% do predito, em média 584,9 (99,2) e 86,9%
do predito, 598,7 (72,2) metros, respectivamente do GC e do GI. No momento da alta
hospitalar, ao analisarmos a distância percorrida no TC6M, ambos caminharam menos, 78,3%
do predito e 77,3% do predito, GI e GC respectivamente, porém GI apresentou queda média
menor quando comparado ao GC 59,8 x 86,4 metros. Especulamos que, por terem média
apenas 6 dias de internação hospitalar, todos encontravam-se receosos para a realização do
teste, mesmo aqueles que eram estimulados a caminhar e subir e descer escadas. Portanto, esta
distância pode ter sido subestimada para os grupos.
Quanto à força muscular periférica de MMSS e MMII, embora tenhamos submetidos nossos
pacientes a um programa de exercício intenso, não foi observada diferença entre os grupos.
Como já ressaltamos, são pacientes bastante ativos e que não ficam restritos ao leito.
Observamos que os pacientes do GC tiveram a chance de ficar no mesmo quarto daqueles do
GI, sendo assim, sentiam-se mais estimulados a saírem do leito e realizar os exercícios
respiratórios e motores tanto quanto àqueles submetidos ao programa de intervenção
fisioterapêutica. Um prejuízo em relação ao GI foi quando houve a necessidade de realizar
biópsia renal. Os pacientes obrigatoriamente passavam 24 horas em repouso, isso pode ter
interferido na evolução do grupo, pois, já passavam pouco tempo internados, e esta perda em
relação à realização dos exercícios pode ter surtido efeito nos resultados finais.
A impossibilidade de melhor estabelecer o percentual da carga de treinamento para os
pacientes, foi também uma limitação encontrada no estudo. Isso ocorreu devido a dificuldade
da realização do teste de uma repetição máxima por presença de acesso venoso no punho,
dificultando o incremento de carga. Durante este estudo, embora não tenhamos mensurado,
observamos que a dor na incisão cirúrgica referida pelos pacientes pode ter subestimado os
resultados encontrados. Apesar de não ter sido objetivamente avaliado, observamos também
por depoimento dos próprios pacientes, que o GI apresentava melhor bem-estar com a
realização dos exercícios. Como sugestão para estudos futuros, introduzir algum instrumento
específico que avalie a dor bem como a sensação de bem-estar do paciente ao receber o
38
cuidado fisioterapêutico. Também a possibilidade de proposta deste mesmo projeto para
transplantados renais de doadores falecidos, visto que, por apresentarem maior tempo de
diálise e pior evolução da doença, partem de uma condição cardiorrespiratória e
musculoesquelética mais debilitada.
No momento da alta hospitalar todos os pacientes evoluíram de maneira satisfatória e sem
diferença clinicamente importante, embora tenhamos encontrado diferença estatística a favor
do grupo intervenção em relação à função pulmonar e força muscular respiratória. Portanto,
um protocolo precoce de fisioterapia no período intra-hospitalar, permite que não ocorram
perdas importantes na função pulmonar, força muscular respiratória e periférica, bem como
na capacidade funcional e sem causar implicações nos dias de internação hospitalar.
REFERÊNCIAS
1. Surgit O, Ersoz G, Gursel Y, Ersoz S (2001) Effects of Exercise Training on Specific Immune Parameters in Transplant Recipients. Transplantation Proceedings 33: 3298.
2. Painter PL, Topp KS, Krasnoff JB, Adey D, Strasner A, Tomlanovich S et al (2003) Health-related fitness and quality of life following steroid withdrawal in renal transplant recipients. Kidney International 63: 2309-2316.
3. Armstrong K, Rakhit D, Jeffriess L, Johnson D, Leano R, Prins J et al (2006) Cardiorespiratory Fitness Is Related to Physical Inactivity, Metabolic Risk Factors, and Atherosclerotic Burden in Glucose-Intolerant Renal Transplant Recipients. Clinical Journal of the American Society of Nephrology 1: 1275-1283.
4. Richard R, Verdier JC, Doutreleau S, Piquard F, Gény B, Rieu M (2005) Exercise Limitation in Trained Heart and Kidney Transplant Recipients: Central and Peripheral Limitations. The Journal of Heart and Lung Transplantation 24(11): 1774-1780.
5. Bernardi A, Biasia F, Pati T, Piva M, Scaramuzzo P, Stoppa F et al (2005) Factors Affecting Nutritional Status, Response to Exercise, and Progression of Chronic Rejection in Kidney Transplant Recipients. Journal of Renal Nutrition 15(1): 54-57.
39
6. Kovelis D, Pitta F, Probst VS, Peres CPA, Delfino VDAD, Mocelin AJ et al (2008) Função Pulmonar e Força Muscular Respiratória em Pacientes com Doença Renal Crônica submetidos à hemodiálise. Jornal Brasileiro de Pneumologia 34(11): 907-912.
7. Kanat F, Golcuk A, Teke T, Golcuk M (2007) Risk Factors for Post Operative Pulmonary Complications In Upper Abdominal Surgery. ANZ Journal of Surgery 77: 135-141.
8. Pelosi P, Ravagnan I, Giurati G, Panigada M, Bottino N, Tredicci S et al (1999) Positive End-expiratory Pressure Improves Respiratory Function in Obese but not in Normal Subjects during Anesthesia and Paralysis. Anesthesiology 91: 1221-1230.
9. Paquina P, Tramèr MR, Phil D, Granier JM, Walder B (2006) Respiratory Physiotherapy to Prevent Pulmonary Complications After Abdominal Surgery. Chest 130: 1887-1899.
10. Kanat F, Golcuk A, Teke T, Golcuk M (2007) Risk Factors for Post Operative Pulmonary Complications In Upper Abdominal Surgery. ANZ Journal of Surgery 77: 135-141.
11. Qaseem A, Snow V, Fitterman N, Hornbake ER, Lawrence VA, Smetana GW et al (2006) Risk Assessment for and Strategies To Reduce Perioperative Pulmonary Complications for Patients Undergoing Noncardiothoracic Surgery: A Guideline from the American College of Physicians. Annals of Internal Medicine 144: 575-580.
12. Morran CG, Finlay IG, Mathieson M, McKay AJ, Wilson N, McArdle CS (1983) Randomized controlled trial of physiotherapy for postoperative pulmonary complications. British Journal of Anaesthesia 55(11): 1113-1117.
13. Hall JC, Tarala R, Tapper J (1996) Preventions of respiratory complications after abdominal surgery: randomized clinical trial. British Medical Journal 312: 148-153.
14. Richardson J, Sabanathan S (1997) Prevention of respiratory complications after abdominal surgery. Thorax 52(Suppl 3): S35-40.
15. Celli B (1993) Perioperative respiratory care of the patient undergoing upper abdominal surgery. Chest 14(2): 253-261.
16. Olsen MF, Hahn I, Nordgren S, Lonrath S, Lundholm K (1997) Randomized contolled trial of prophylatic chest physiotherapy in major abdominal surgery. British Journal of Surgery 84: 1535-1538.
40
17. Stack AG, Malony DA, Rives T, Tyson J (2005) Association of physical activity with mortality in the US dialysis population. American Journal of Kidney Disease 45(4): 690-701.
18. Rougier PR (2007) Relative contribution of the pressure variations under the feet and body weight distribution over both legs in the control of upright stance. Journal of Biomechanics 40(11): 2477-2482. 19. ATS Statement: Guidelines for the Six-Minutes Walk Test (2002) American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine 166: 111-117.
20. Tomczak CR, Warburton DE, Riess KJ, Jendzjowsky NG, Esch BT, Liang Y et al (2008) Pulmonary oxygen uptake and heart rate kinctics during the six-minute walk test in transplant recipients. Tranplantation 85(1): 29-35.
21. Enright PI, Sherril DI (1998) Reference equations for the six minute walk in healthy adults. American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine 158: 1384-1387.
22. Neder JA, Andreoni S, Lerario MC, Nery LE (1999) Reference values for lung function tests. II. Maximal respiratory pressures and voluntary ventilation. Brazilian Journal of Medical and Biological Research 32(6): 719-727.
23. Cavenaghi S, Ferreira LL, Marino LH, Lamari NM (2011) Fisioterapia respiratória no pré e pós-operatório de cirurgia de revascularização do miocárdio. Revista Brasileira de Cirurgia Cardiovascular 26(3): 455-461.
24. Romanini W, Muller AP, Carvalho KA, Olandoski M, Faria-Neto JR, Mendes FL et al (2007) The effects of intermittent positive pressure and incentive spirometry in the postoperative of myocardial revascularization. Arquivos Brasileiros de Cardiologia 89(2): 94-99.
25. Renault JA, Costa-Val R, Rossetti MB, Houri M (2009) Comparison between deep breathing exercises and incentive spirometry after CABG surgery. Revista Brasileira de Cirurgia Cardiovascular 24(2): 165-72.
26. Westerdahl E, Lindmark B, Eriksson T, Friberg O, Hedenstierna G, Tenling A (2005) Deep-Breathing Exercises Reduce Atelectasis and Improve Pulmonary Function After Coronary Artery Bypass Surgery. Chest 128(5): 3482-3488.
27. Adams GR, Nosratola DV (2006) Skeletal muscle dysfunction in chronic renal failure: effects of exercise. American Journal of Physiology - Renal Physiology 290: F753-F761.
41
28. Kouidi E, Albani M, Natsis K, Megalopoulos A, Gigis P, Guiba-Tziampiri O et al (1998) The effects of exercise training on muscle atrophy in haemodialysis patients. Nephrology Dialysis Transplantation 13: 685-699.
29. Parsons TL, Toffelmire EB, King-Vanvlack CE (2006) Exercise training during hemodialysis improves dialysis efficacy and physical performance. Archives of Physical and Medicine Rehabilitation 87: 680-687.
30. Kovelis D, Pitta F, Probst VS, Peres CPA, Delfinos VDA, Mocelin AJ et al (2008) Função Pulmonar e força muscular respiratória em pacientes com doença renal crônica submetidos à hemodiálise. Jornal Brasileiro de Pneumologia 34(11): 907-912.
31. Kujala UM (2004) Evidence for exercise therapy in the treatment of chronic disease based on at least three randomized controlled trials summary of published systematic reviews. Scandinavian Journal of Medicine & Science in Sports 14: 339-345.
32. Smart N, Marwick TH (2004) Exercise training for patients with heart failure: a systematic review of factors that improve mortality and morbidity. American Journal of Medicine 116: 693-706.
33. Brasher PA, McClelland KH, Denehy L, Story I (2003) Does removal of deep breathing exercises from a physiotherapy program including pre-operative education and early mobilisation after cardiac surgery alter patient outcomes? Australian Journal of Physiotherapy 49: 165-173.
34. Brage IY, Fernández SP, Stein AJ, González UM, Díaz SP, AM García (2009) Respiratory physiotherapy and incidence of pulmonary complications in off-pump coronary artery bypass graft surgery: an observational follow-up study. BMC Pulmonary Medicine 9(36): 1-10.
35. Mackay MR, Ellis E, Johnston C (2005) Randomised clinical trial of physiotherapy after open abdominal surgery in high risk patients. Australian Journal of Physiotherapy 51: 151-159.
36. Auler JOC, Miyoshi E, Fernandes CR, Benseñor FE, Elias L, Bonassa J (2002) The effects of Abdominal Opening on Respiratory Mechanics During General Anesthesia in Normal and Morbidly Obese Patients: A Comparative Study. Anesthesia and Analgesia 94: 741-748.
37. Rothen HU, Sporre B, Engberg G, Wegenius G, Hedenstierna G (1998) Airway closure, atelectasias and gas exchange during anaesthesia. British Journal of Anaesthesia 81: 681:686.
42
38. Pelosi P, Croci M, Ravagnan I, Tredici S, Pedoto A, Lissoni A (1998) The Effects of Body Mass on Lung Volumes, Respiratory Mechanics, and Gas Exchange During General Anesthesia. Anesthesia and Analgesia 87: 654-660.
39. Pelosi P, Ravagnan I, Giurati G, Panigada M, Bottino N, Tredicci S et al (1999) Positive End-expiratory Pressure Improves Respiratory Function in Obese but not in Normal Subjects during Anesthesia and Paralysis. Anesthesiology 91: 1221-1230.
40. Celli B (1993) Respiratory muscle strength after upper abdominal surgery. Thorax 48(7): 693-697.
41. Di Pietro TL, Sogame LM, Vidotto MC, Jardim JR (2006) Study of respiratory muscle strength, vital capacity, and ventilometry in the postoperative period of spinal surgery by posterior acess. Spine 31(12): E367-E372.
42. Sogame LC, Faresin SM, Vidotto MC, Jardim JR (2008) Postoperative study of vital capacity and ventilation measurements following elective craniotomy. São Paulo Medical Journal 126(1): 11-16.
43. Barbalho-Moulim MC, Miguel GP, Forti EM, Campos FA, Costa D (2011) Effects of preoperative inspiratory muscle training in obese women undergoing open bariatric surgery: respiratory muscle strength, lung volumes, and diaphragmatic excursion. Clinics 66(10): 1721-1727.
44. Ferguson MK (1999) Preoperative assessment of pulmonary risk. Chest 115: 58S-63S.
45. Chiavegato LD, Jardim JR, Faresin SM, Juliano Y (2000) Alterações funcionais respiratórias na colecistectomia por via laparoscópica. Jornal Brasileiro de Pneumologia 26(2): 69-76.
46. Desai PM (1999) Pain management and pulmonary dysfunction. Critical Care Clinics 15(1): 151-166.
47. Squirrell DM, Majeed A, Troy G, Peacock JE, Nicholl JP, Johnson AG (1998) A randomized, prospective, blinded comparison of postoperative pain, metabolic response, and perceived health after laparoscopic and small incision cholecystectomy. Surgery 123(5): 485-495.
43
48. Van der Plas MN, Surir S, Reesink HJ, van Steenwijk RP, Kloek JJ, Bresser P (2011) Longitudinal follow-up of six-minute walk distance after pulmonary endarterectomy. The Annals of Thoracic Surgery 91(4): 1094-1099.
49. Guazzi M, Dickstein K, Vicenzi M, Arena R (2009) Six-minute walk test and cardiopulmonary exercise testing in patients with chronic heart failure: a comparative analysis on clinical and prognostic insights. Circulation: Heart Failure 2(6): 549-555.
50. Sousa LAP, Britto RR, Ribeiro AL, Baracho SM, Costa VB, Carvalho VT et al (2008) Six-minute walk test in patients with permanent cardiac pacemakers. Journal of Cardiopulmonary Rehabilitation and Prevention 28(4): 253-257.
51. Reesink HJ, van der Plas MN, Verhey NE, van Steenwijk RP, Kloek JJ, Bresser P (2007) Six-minute walk distance as parameter of functional outcome after pulmonary endarterectomy for chronic thromboembolic pulmonary hypertension. The Journal of Thoracic and Cardiovascular Surgery 133(2): 510-516.
44
CONSIDERAÇÕES FINAIS
Partindo do pressuposto de que em decorrência do próprio ato cirúrgico, no pós-
operatório o paciente transplantado renal poderá apresentar alterações e limitações sobre o
sistema respiratório, o presente estudo teve interesse em avaliar se a fisioterapia teria impacto
na capacidade de exercício, força muscular respiratória e periférica, além da capacidade vital
de pacientes transplantados renais, durante o período de internação hospitalar, logo após a
realização da cirurgia. Até o momento, pouco se sabe a respeito da evolução do paciente
transplantado renal no que diz respeito a essas variáveis estudadas no referido estudo.
Já é bem estabelecida a necessidade de criarem-se protocolos de tratamento e
reabilitação fisioterapêutica voltados para o paciente internado no ambiente hospitalar. No
entanto, são poucos os estudos que avaliam o impacto da fisioterapia no paciente
transplantado renal, neste ambiente. Mediante as alterações em diversos sistemas que o
paciente com doença renal terminal apresenta em função da sua própria doença, pensou-se em
iniciar um protocolo de exercícios ativos e resistidos logo após a realização do transplante,
ainda durante a internação hospitalar, para saber se o grupo de pacientes que realizassem os
exercícios nesse período estaria mais próximo de sua condição pré-operatória quando
comparados a um grupo controle.
A intenção inicial seria utilizar algum instrumento que também avaliasse a qualidade
de vida destes pacientes, mas como iríamos acompanhá-los apenas no período de internação
hospitalar, a qualidade de vida talvez não sofresse alterações significantes. Portanto, para
estudos futuros, introduzir algum instrumento que avalie a sensação de bem-estar do paciente
ao receber o cuidado fisioterapêutico, já que observamos por depoimentos dos próprios
pacientes que o grupo intervenção apresentava um melhor bem-estar e sentia-se bem com a
realização dos exercícios. Os pacientes do grupo controle tiveram a chance de ficar no mesmo
quarto daqueles do grupo intervenção, sendo assim, eles se sentiam mais estimulados a saírem
do leito e realizar os exercícios respiratórios e motores tanto quanto àqueles submetidos ao
programa de intervenção fisioterapêutica.
45
Um prejuízo em relação ao grupo que realizava a fisioterapia mais intensivamente foi
quando houve a necessidade de realizar biópsia renal. Os pacientes obrigatoriamente
passavam 24 horas em repouso, isso pode ter interferido na evolução do grupo, pois, eles já
passavam pouco tempo internados, média de 6 dias, e esta perda em relação à realização dos
exercícios pode ter surtido efeito nos resultados finais. A impossibilidade de melhor
estabelecer o percentual de carga de treinamento para os pacientes, em relação ao máximo
tolerado, foi também uma limitação encontrada no estudo. Não foi possível trabalhar com
carga específica de treinamento devido à dificuldade da realização do teste de uma repetição
máxima devido à presença de acesso venoso no punho, dificultando o incremento de carga
(caneleiras), dificuldade esta encontrada durante a realização de um estudo piloto.
Pudemos observar que, no momento da alta hospitalar, tanto os pacientes submetidos
ao protocolo de exercícios quanto o grupo controle evoluíram de maneira satisfatória e sem
diferença clinicamente importante, embora tenhamos encontrado diferença estatística a favor
do grupo intervenção em relação à função pulmonar e força muscular respiratória. Portanto,
um protocolo precoce de fisioterapia no período intra-hospitalar, permite que não ocorram
perdas importantes na função pulmonar, força muscular respiratória e periférica, bem como
na capacidade funcional e sem causar implicações nos dias de internação hospitalar.
Vale salientar que o presente estudo é inovador em nosso meio, afinal, houve a
necessidade em se preocupar com os pacientes transplantados renais ainda no período de
internação hospitalar. Para estudos futuros sugerimos um programa de exercícios, no qual, os
pacientes transplantados renais possam ser acompanhados a longo prazo. Acreditamos que
seja importante também voltarmos a atenção para outra população, como os pacientes
transplantados renais de doador falecido, visto que estes partem de um estado de saúde mais
deteriorado, em decorrência de maior tempo de evolução da doença, portanto, maior tempo de
diálise e dessa forma, maior presença de comorbidades.
46
ANEXOS
ANEXO 1 - FICHA DE AVALIAÇÃO FISIOTERAPÊUTICA
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
DATA _____/_____/___
Paciente: Conta Corrente: _____________ leito: __________Prontuário:
Pesquisador: _________________________________
Hospital do Rim e Hipertensão Fundação Oswaldo Ramos
Órgão Suplementar - UNIFESP
Diagnóstico: _____________________________________
Tempo de diálise: ___________ _
Avaliação Respiratória (pré-operatório)
FC 1PO __________ Alta ______________ f __________ ____________
SpO2 ________________ ___________________ PA __________ ____________
CV __________ ____________ PI máx. __________ ____________ PE máx. __________ ____________
Dor sim não Constante Esporádica
Localizada Irradiada
Ao movimento Marcha
Local ?
CÉLULA DE CARGA Pré-operatório Alta Hospitalar Membro superior D E KGF KGF
Membro inferior direito
Membro inferior esquerdo KGF KGF
KGF KGF
Prática de atividade física: ____________________
PRÉ-OPERATÓRIO ALTA HOSPITALAR
TC6’
FC
PA
f
SpO2
Borg (MMII)
Borg (disp.)
TC6’
FC
PA f
SpO2
Borg (MMII)
Borg (disp.)
Repouso
Repouso
6 minutos
6
minutos
TC6’: Distância:___________(m) TC6’: Distância: ____________ (m)
Antecedentes pessoais: ____________________________________________________
Outras cirurgias: ________________________________________________________
47
ANEXO 2 - TERMO DE CONSENTIMENTO LIVRE E ESCLARECIDO
UNIVERSIDADE FEDERAL DE SÃO PAULO / UNIVERSIDADE CIDADE DE SÃO
PAULO
Projeto de pesquisa: Impacto de um protocolo precoce de Fisioterapia em
transplantados renais.
V.Sa. está sendo convidado (a) para participar do projeto de pesquisa acima citado.
Os avanços na área da saúde ocorrem por meio de estudos como este, por isso a sua
participação é importante. O documento abaixo contém todas as informações necessárias
sobre a pesquisa que estamos realizando. Não será feito nenhum procedimento que lhe traga
qualquer desconforto ou risco à sua vida. Em qualquer etapa do estudo você terá acesso aos
profissionais responsáveis pela pesquisa para esclarecimento de eventuais dúvidas, onde a
principal investigadora é Tatiana Onofre Gama, que pode ser encontrada no endereço:
Universidade Federal de São Paulo, Departamento de Medicina, Disciplina de Pneumologia.
Rua Botucatu, 740, Vila Clementino. CEP: 04023-062 - São Paulo, SP – Brasil. Telefones:
(11) 55491830 Fax: (11) 55752843. Se você tiver alguma consideração ou dúvida sobre a
ética da pesquisa, entre em contato com o Comitê de Ética em Pesquisa (CEP) – Rua
Botucatu, 572 – 1º andar – cj 14, 5571-1062, FAX: 5539-7162 – E-mail:
O objetivo principal do estudo será avaliar o impacto da Fisioterapia na tolerância ao
exercício, força muscular respiratória e de membros superiores e inferiores e capacidade vital
em pacientes submetidos ao transplante renal, durante o período de internação hospitalar.
Estou ciente que:
I) No período pré-operatório, todos voluntários passarão por uma avaliação fisioterapêutica, a
qual ocorrerá um dia antes da cirurgia.
II) Na avaliação pré-operatória, os voluntários serão avaliados quanto a força da musculatura
respiratória e capacidade vital através de um aparelho chamado manovacuômetro e
ventilômetro, respectivamente. Onde serão reavaliados no primeiro dia de pós operatório e no
momento da alta hospitalar.
48
III) Também no momento pré-operatório, através de uma célula de carga, os voluntários serão
submetidos a um teste que avaliará a força do braço e da perna, que será repetido no momento
da alta hospitalar.
IV) Os voluntários serão submetidos a um teste de caminhada com duração de seis minutos
no período pré-operatório e no momento da alta hospitalar.
V) Teste de caminhada dos seis minutos: os voluntários deverão caminhar o mais rápido
possível, sem correr, a maior distância que suporta durante 6 minutos, podendo realizar
pausas se julgar necessário, retomando a caminhada assim que sentir-se preparado, sendo
autorizados a interromper a caminhada no caso de cansaço extremo, falta de ar, tontura ou
qualquer outro sintoma limitante. Ao final dos 6 minutos será calculada a distância percorrida;
VI) De 24 até 48 horas depois do transplante, os pacientes serão divididos em dois grupos
aleatoriamente, estando sujeitos a receberem apenas orientações ou assistência de Fisioterapia
respiratória e motora, de acordo com o grupo pré selecionado, onde serão acompanhados até o
momento da alta hospitalar;
VII) Os indivíduos que participarem do grupo que receberão assistência da Fisioterapia, o
programa de tratamento irá constar de: exercícios para respiração associados à elevação dos
braços; exercícios para fortalecimento de braços utilizando pesinhos, caminhadas no corredor,
além de subir e descer escadas;
VIII) Todos os pacientes serão avaliados novamente no momento da alta hospitalar;
IX) Tenho a liberdade de desistir ou interromper a colaboração neste estudo no momento em
que desejar, sem necessidade de qualquer explicação;
X) A desistência não causará nenhum prejuízo à minha saúde ou bem estar físico;
XI) Os resultados obtidos durante este estudo serão mantidos em sigilo, mas concordo que
sejam divulgados em publicações científicas, desde que meus dados pessoais não sejam
mencionados;
XII) Caso eu desejar, poderei tomar conhecimento dos resultados ao final desta pesquisa.
Você poderá ter todas as informações que quiser e poderá não participar da pesquisa
ou retirar seu consentimento a qualquer momento. Pela sua participação no estudo, você não
receberá qualquer valor em dinheiro, mas terá a garantia de que todas as despesas necessárias
para a realização da pesquisa não serão de sua responsabilidade. As informações obtidas serão
utilizadas apenas para essa pesquisa e serão analisadas em conjunto com outros
fisioterapeutas, não sendo divulgada a identificação de seu nome.
Eu, ____________________________________________, residente e domiciliado (a) na
_________________________________________________________, portador (a) da célula
49
de identidade, RG_______________, nascido (a) em ____/____/___, Tel:
________________abaixo assinado (a), concordo de livre e espontânea vontade em participar
como voluntário (a) do estudo “Impacto da Fisioterapia na tolerância ao exercício, força
muscular e capacidade vital em pacientes transplantados renais durante o período de
internação hospitalar”.
Declaro que ficaram claros para mim quais são os propósitos do estudo, os
procedimentos a serem realizados, seus desconfortos e riscos, as garantias de
confidencialidade e de esclarecimentos permanentes. Ficou claro também que minha
participação é isenta de despesas. Concordo voluntariamente em participar deste estudo
e poderei retirar o meu consentimento a qualquer momento, antes ou durante o
mesmo, sem penalidades ou prejuízo ou perda de qualquer benefício que eu possa ter
adquirido, ou no meu atendimento neste serviço.
( ) Desejo conhecer os resultados ( ) Não desejo conhecer os resultados
São Paulo,___ de ______________ de 2011.
( ) Voluntário______________________________
Testemunha 1: _________________________________
Nome/RG/Telefone
Testemunha 2: _________________________________
Nome/RG/Telefone
Declaro que obtive de forma apropriada e voluntária o Consentimento Livre e
Esclarecido deste paciente para a participação neste estudo.
Responsável pelo Projeto:____________________________________________