imported foreign liquor 30. - gujarat state portal...pass the competent excise authority. issue...

R. 3 GUJ. FOREICH\f LIQUOR (IMPORT & EXPORT) RULES 1965 471

wise,··

24. lssue of lnclian-made foreign liquor for purposes of export 25. Inspection of consignment enroute.

CHAPTERV

Procedure for the Export of Duty Paid Imported Foreign Liquor

26. Exporter to apply for export pass. 27. Issue of export pass. 28. Removal of foreign liquor under excise escort.

. . 29. 30.

31. These liquor.

CHAPTER VI

General

not apply to through trn,nsport

I

Export) Rules, 1965.

E:z:tent.-They shall extend the whole of the ,:,u,ut:

Deflnl.don.-In these rules, unless the context requires

(1) "Act" rneans the Bon1bay Prohibition Act, 1949;

(2) "bonded warehouse" means a place appointed by the ~:,t:'ite Government as a bonded wa.rehouse for the storage in bond

foreign liquor asi.d inclu.des a bonded laboratory;

(3) "Competent excise authority" means the .Prohibition and Excise or the Distrl.ct Inspector ·of frohibition

472 GUJ. FOREIGN LIQUOR (IMPORT & EXPORT) RULES 1965 R. 4

Excise as the. case may be; (4) "duty" means "excise duty" or "countervailing duty" as defined

in clause { 14) of section 2 of the Act;

(5) "duty paid irnported foreign liquor" means li.quor of all kinds imported into India on which duty leviable under the Indian Tariff Act, 193.4, or the Customs Act, 1962 has already been paid, but docs not include denatured spilit and articles to whi.eh section 24-A of the Act applies;

(6) "exporting place" means any place of India outside the State of Gujarat fron:1 which foreign liquor is to be brought into the State of

(7) "Form" n1eans a form appended to these n1les;

(8) "import pass" includes a requisition or indent countersigned Cmnpetent Excise Authority of the iinporting place or the place of

( 11 J

as the case may be;

means any "'"'"" liquor is to

rtJ

apply for l.mport pass ... Any person who holds a r0rH'P or under the Act :for the sale or possession of duty .. paid

forei.gn l.iquor and who desires to irnport into the State of Gujarat (hereinafter in this chapter referred to as the "in1port") any duty .. paid irnported foreign liquor shall apply in Form A, for an im.port pass the Competent Excise Authority.

Issue ofpass.,On receipt of the application 1nade under rule 4, the eompetent. exeise authority shall rnake such i.nquir:les as he 1nay deem, and if he sees no objection and on being satisfied that

fees prescribed under the Bombay Forel.gn Li.quor and Fkctified

R. 10 GUJ. FOREIGN LIQUOR ([MPORT & EXPORT') RULES 1965 473

Spirit (Transport) Fees Rules, 1954, have been paid, he may grant the applicant an irnport pass in Form B. He shall n1ention in such pass the nan1e of the Officer who shall examine the consignment of tnrPid'"

liquor to be irnported on its arrival at the place of import. He shall then hand over Part II of the pass together with the fom1 "Certificate-I" annexed thereto to the applicant and retain Part I with hirnself for his own record.

6. Procedure to be foUowed by the importer at the exporting pfa.ee.-As soon as the consigrnnent of foreign liquor to be imported is ready for despatch. frmn the exporting place, the importer, or his agerit shall obtain fron1 the excise officer at the exporting place a certificate in Fonn "Certificate-I" annexed to Part I! of the pass.

7. Procedure in t:ransit.-Pa:rt n of the pass shall be sent ai<,n12,,vitl1 the consign1nent while in transit and shall be on den1and made by any Prohibition & Excise below the rank of a Sub-Inspector, or any RPw'n11,P t)Hi,cc,r

of an Aval Karkun. P:r1JCtcUr1re to be f.nlitnwPil

1:ri,p1n1,er to with. la:ws,-A pass under on the understanding that the importer shaH r•nrm,lv

l.aws regulating the export of duty-paid imported foreign Hqu.or in trn·N·

at the exporting place.

CHAPTER III

· Procedure for the Im.port

10, Importer to apply for import pass.-Any person who a licence or permit under the Act for the sale or possession of u,.,_,w,n made foreign liquor and who desires to import (hereinafter chapter refr:n-ed to as "lrnporter") any Indian -n1adc foreign liquor

474 OUJ FOREIGN LIQUOR (IMPORT & EXPORT! RULES .W65 R. 11

the State of Gujarat shall ap1,ly, in Form a for an import pass to the competent excise authority.

· 11, Issue of pass.-(1) On receipt of the application made under rule 10, the competent excise authority shall make such inquiries as he may deem necessary and if he sees no objection he rnay-

(a) where the foreign liquor is to be imported is bond, require the importer to execute a bond, in Form C, with two sureties. for the payment of the ainount of duty leviable on the foreign liquor to be imported or a general bond, in Forn1 D which would rernaln in force for a period of three years. a!ongwith two sureties for the payment of a sum sufficient to cover the an10unt of duty leviable on the total quantity of frlreign liquor which rnay be imported by hixn fron1 time to tirne during the period of three years, and on the execution of the bond grant an in1port-in·bond pass in F'orm

Provided that the execution of the bond under this clause may be iscJtTtseu with by cornpetent authority in

good

{:3) sub-rule (l) shall be in four parts. I on the records of tbe Officer issuing the pass:

Parts H be sent by post to the Excise Officer at the exporting place wtth a request to endorse on Part III the quantity of foreign liquor in l.itres and Proof litres issued to the irnporter and, thereafter to return part HI to the Officer issuing the pass. Pmt IV shall be handed over to the irnporter or his agent together with the Form. "Certificate·2" annexed thereto.

(4) No pass under sub-rule ( 1) shall be granted unless the foreign to be exported to the place of Import fr·orn a distillery, brewery

R. 16 GUJ FOREIGN LIQUOR ([MPORT & EXPORT) RULES 1965 475

or bounded warehouse in the exporting place.

12. Procedure to be followed at the exporting place. --As soon as the consignrncnt of foreign liquor to be in1ported is ready for despatch from the exporting place, the importer, or his agent shall obtain form the Excise Officer at the exporting place a certif\cate in the Form "Certificatc--2" annexed to Part IV of the pass.

13, Procedure in transit. -Pait IV of the pass and the certificate shall be sent a!ongwith the consignment while in transit and shall be produced for inspection on demand made by any Prohibition and Excise Ofllccr or Police Offker, not below the rank of a Sub-Inspector, or any Revenue Officer not below the rank of an Aval Karkun.

14, Timely intimation of arrival of consignment to be given to inspecting and examining officers. --The importer or give to the inspecting and examining omeers n.ames three doys previous intirnat.ion of the date and hours wh,en

signrnent vvilI be ready for inspection or exarninatlon. as · places appointed for the purpose and shown

'''""''''' of such ,·,,·r.ni•PM hdn·mp

::arnr:Jcrcd with, the importer to get it

after this has been done, the inspecting re-::;t,ai such receptacle or package with his own consignnient to proceed, after making necessary remarks on

certificate and noting thereon the .i1npression of which such receptacle or package has been re--sealed by h\ru. then hand over to the importer Part IV of the pass and the eertiiicat1:c ..

:U:L Exam.ination of the consignment at the place of import.·(].) The importer shall on affival of the consignment at the place appointet1 for its exarnination and shown in the pass produce Part IV of the and the certificate before the Exan,ining Officer The

4 76 GUJ. FOREIGN LIQUOR ([N[PORT & EXPORT! RULES 1965 R. 17

Exmnining Officer shall exmninc the consign1ncnt and satisfy himself that-

(a) the rruinbers, marks and other particulars shown on each receptacle or package forn1ing part of the consignrncnt ta!Iy with those shown in the certificate issued by the Excise Officer at the exporting place and the note niadc by the Inspecting Officer:

(bl the seals on each such receptacle or package arc intact and that they have not been tampered with in transit:

(c) the quantity contained in each receptacle or package as gauged by him tallies, ,vith that shown in the aforesaid certificate and the note made by the Inspecting Officer;

(d) the nurnber of bottles contained in the rceeptaeles or packis correct and that they arc intact; and

(el except in cases in which Liquor is being imported in bond or on which no duty is leviable under the Act the duty on the

ilnported and the

for checking the strength.

samples and their disposal. -The following procc:sn.au be observed in drawing smnples and sending th.en1 to the

Chernieal Analyser to Government for the purposes n1cntionod in (3) of n1le l

(a) two sm11ples sh.all be drawn frorn each drum, cask or other receptacle or if the oonsignrnent consists of bottles two sarnples of each kind of foreign liquor;

(bl a sarnple shall, be of not less than 120 rnillilitres;

R. 18 GUI FOREIGN LK}UOR (IMPORT & EXPORT) RULES 1965 477

(c) each bottle of san1plc shall be properly corked and scaled with No. of import pass .......... ..

Date of import pass ............. the examining ofikcr·s own seal and Description of foreign liquor ........ ..

No. and date of forwarding letter ............ labelled as shown in the margin:

(d) the sample shall be drawn and sealed in the presence of the importer or his agent; and

(e) the duplicate samples shall be kept under lock until such tirn.c as the result of analysis has been received prov1ded that they rnay forwarded to the Chemical Analyser if he requires thern for the samples sent to him or for a further ana.lysis. samples when no longer required shall be returned. to his agent;

(f) san1ples required for analysis under this su.ppHed free of cost by the importer.

of consignment the eawe

(a) the duty leviablc under Act. on ported,

(b) the lees prescribed under the Bombay Rectified Spirit (Transport) Fees Rules, J 954,

(c) other charges, if any. payable in respect of the crn:1s1:gnc1.rn:nr

'I'hc Oflker·in-chargc of the bonded warehouse shall then nrr•n,,

a copy of the Part IV of the pass and forward it to the Officer who 10,co,,.,.-.u

the pass for record with Part I of the pass in his office.

(2) The whole consignment of tl1e foreign liquor in1ported into stored in the bonded warehouse under these rules shall be r 0 ·m,w,,d

frorn the ware house at one and

478 OUJ. FOREIGN /J(yUOR (llvlPORT & EXPORT) RULES 1965 R. 19

frmn the date of receipt in the warehouse. If any liquor remains in the warehouse for a longer period than a fortnight, warehouse rent at the rate of one paisa per week; per litre, or at such other rate as may frmn time to tirne be fixed by the Director shall be charged, but in no case shall a consignn1ent or any part thereof be allowed to be kept in bond for a period exceeding one month.

19. Release of consignment after examination in cases of imports of Indian-made l'oreig:n liquor on pre-payment of duty. ·0) Where the foreign liquor is imported on pre·payment of duty in this State the examining officer shall note the result of this exan1ination

rule 16 on the reverse of ParL !V of the pass and on the eertilkate. '.k shall then allow the consignment to be rernoved, if he is aaris.ne:n that the fi11l amount of duty on the fore.ign liquor imported and leviab]e under the Bombay Foreign Liquor and Rectified Spirit (Transport) Fees Rules, 1954 have been paid or that the importer

;,;;1c,,e,r1 in wrltlng to pay any excess amount of duty or fees to be from hirn on the result of the t•;xan1in,.i1

of

of import borne by the importer and the

consignmcrri in the bonded warehouse shall. be at the

CB.APTER IV

P:roeedu:re Export of' Indian,made Po:reign Liquor

21, Ell:porter to obtain a permit the Exdse Officer importing place. ,Any person who holds a licence or pernrit under the Act for the sale or possession of Indian made foreign liquor or is perm.itted to possess or sell foreign Hquor under the Act and who

to export any Indian made foreign liquor (hereinafter in this et1anter referred to as the "exporter") to any other part of India shall

R. 23 GUJ. FOREIGN LIQUOR (Ilv!PORT & EXPORT) RULES 1965 479

first obtain a permit from the Excise Officer at the irnporting place authorizing him to export such liquor to that place.

22. Application for export pass. -On receipt of such pennit, the exporter shall apply in Fonn G for an export pass, to the eoxnpetent excise authority alongwi1h the said permit.

23. Issue of export pass.-(1) On receipt of the application under Rule 22, the Co1npetent Excise Authority shall make such inquiries as he may deem necessary and if he sees no objection, require the applicant. if the Indian rnacle foreign liquor is to be exported in bond, to execute a bond. in Form H with two sureties f<x the payment of the duty and fees leviablc on the que.ntity of foreign liquor to be exported, and on the execution of such bond, grant him an export in bond pass in Forni I:

Provided that if the applicant is not[' resident of is agent at such place who is approved by the authority may for him m1d in such case both agent shall be Jointly and severally liable

of duty and which may ulUrnately fall

over to the

(3) Every pasc; shal.l show the designation of the consignrncnt of liquor to be exported is to be

C('f

2 ln cases of export by road. one of 1-11.e inspecting o.mcers the Prohl.bition and Excise Officer-in··chargc of the taluka in places where the consignment leaves the lirnits of the State is In cases of export by rail. one of the inspecting officers shall be the Prohibition and Excise Officer in charge of the place where the railway station from which the consignment is to be booked is situated.

(4) No pass under this rule shall be granted unless liquor is to be exported direct frorn a distilleiy, brewery, or bounded

480 GUJ. FOREIGN LIQUOR (livtPORT & EXPORT) RULES 1965 R. 24

warehouse.

24, Issue of 1:ndian-mad~ foreign liquor for purposes of export.The exporter or his agent shall present Part IV of the export pass to the Officer--in--charge of the distillery, brewery or bonded warehouse from which liquor is to be exported. Such Officer shall, after comparing Pait IV with Pa1t III and the permit forwarded to hi1n under sub-rule (2) of rule 23, and if he sees no objection, issue the foreign liquor from the distillery, brewery or bonded warehouse. He shall seal with his official sea! eaeh receptacle or package containing foreign liquor to be exported which shaII also bear, for the purpose of identlfication the nurnber of the export pass, the serial number, of the reeeptacle or package the kind, quantity and the strength of the foreign Liquor contained therein, the narne of the importing place and the narne of

place of export. He shall fill in the particulars under the heading "Advised" on the reverse of Parts III and !V of the export pass, cmT1plete

endorsenients thereunder, hand over Part IV to the exporter and forward HI. with a copy thereon of the impression of the seal. used in sealing the receptacles or packages, to the Prohibition and c,A.c.:i::ce

: 'llICtT\"l···,o +,o 1·1··1c·p·+c·t t·l-ie ''C)fl''J·c,r··1r1···1•·•1··1t ·,11··1cJ••r J''l!l'' ·,,.... vv i L ., ,J ... t,,__ .. ,, __ ,\_,. 0,c,, - ·""·' --'--.CJ.·"·.,·

paid all the

c)r () Lfi. C (' t

foreign l.i.quor. shall then. he sees no objection. allow to be despatched. Ile shall return Part IV of the export

exportc::r and forward Part IH by post to the Excise Officer at place, If the consigmnent is booked by rail, the exporter shall present the railway receipt to the inspecUng officer who shall return it to him. after satis(ying hirnself that the whole consignrnent has been despatched.

(2) The Inspecting Officer shall forward by post Part III of the pass to the Excise Officer-in .. charge at the in1porting place with a request to endorse thereon the quantity of Indian-made foreign liquor in bulk litres proof litres received at the importing place and l:o return it

25

to the or bot

(3 reach c111r1e1

place e1y, i India I)fO(it

0

tlII}(J

tJr

C()

C ,}!

in

R. 25 GUJ. FOREIGN LIQUOR (IMPORT & EXPORT) RULES 1.965 481

to lhe Officer-in·charge of the distillery, brewery, bonded warehouse or bonded laboratory from which the foreign liquor was exported.

(3) The exporter shall on lhe consignment of the foreign liquor reaching its destination obtain a certificate in form "Certificate-3" annexed to Part. IV of the pass frorn the f~xcise Offleer at tlv; ilnporting place and deliver it imrnediately to the Officer-in-charge of the distillery, brewery, bonded warehouse, or bonded laboratory frorn which Indian-made foreign liquor was exported but in no case shall he fail to produce such certiflcate before the later officer within three rnonths from lhe date of the bond in Form H executed by him.

(4) The Offieer-in·charge of the distillery, brewery, bonded warehouse or bonded laboratory from which the lncUan-rnade foreign Hquor was exported, shall, on receipt of Part Ill as stated sub-rule (2) of the certificate as stated in sub-rule (3) calcu.late the amount of duty and frees at the rates in force in the place of export

quantity of Indian-made foreign liquor not delivered at the irnnnri

deducting allowance to on mv,,,w and 1e,rn.,,,gt;

(f') ,J

n "'m u.,,.,uc f(:;rreJgr1 liqtJz>r 1nentiorxec1 !m.oc,rtin or in event of a breach by hirn of

this Chapter or of any of the conditions of the export you;,,;.

competent excise authority may levy on such consignrnent du.ty a.nd fees rnentioncd in the Bombay Foreign Liquor and r,,:cu

Spi.rit rrransport) Fees Rules, 1954, at the rates in force at the export pass was issued and inay also refuse to grant hirn more 02,ss,es in future.

(b) Nothing in this sub·rulcs shall affect any further liability of the exporter to punishment under any of the provisions of the Act for said failure of breach.

482 GUJ. F'ORE!ON LIQUOR (IMPORT & E:XPORTJ RULES 1965 R. 26

CIIAPTER V

Procedure fc· the Export of Duty Paid Imported Foreign Liquor

26. Exporter to apply for export pass.-(1) .Any person who holds a licence or permit under the i\cl for lhc sale or possession of duty paicl imported foreign liquor or is pennittecl to possess or se11 such foreign liquor under the i\ct and who desires to export: duty paid imported foreign liquor (hereinafter in this chapter refened to as the "export") shall apply in Form G for an export pass to the cornpctent excise authority.

(2) Such application shall be acccn11paniecl by an irnport pass or no objection ccrlilkatc granted by the competent excise authority of the irnporting place.

Issue export pass.-(l) lf the competent excise authority making such inquiries, as he deems neccssaty, ls satisfied that

there b no objccli.on to grant the pass, he rnay graut such pass in Form ,J

this rule shall be in four

·wl1tc1'1 Js t()

road through the Hrnlts of f)Ctss s11(1lJ. :req.t1trc.:ci b.\'

pass so to do, remove such .li.quor through such llnrits ,,e,w1 and shaJ.l pay in advance the cost of the escort fixed

ah)n:s2lid Officer in this behalf.

'The exporter shall on the consignrnenl of the foreign liquor reaching its destination obtain a certificate in Forni "Cerlifkatc4" annexed to Part ll of the pass from the Excise Officer at the importing place and deliver it immediately to the Officer issuing the pass.

30, (1) The cornpetent excise avthmity shall on reeeipl of Part JV as stated in sub-rule (2) of rule 27 or the certificate as stated .in rule 29 calculate the amount of fees mentioned in the Bombay Foreign Liquor 8z. Rectified :3pirit rrrarn,port) Fees Rules, 1954, on the quantity of the

F'orn1s GUJ. FOREIGN LIQUOR (IMPORT & EXPORT) RULES 1965 483

foreign liquor not delivered at the importing place afler deducting an allowance due to loss on account of wastage, chyage and leakage in transit not exceeding 0.3 per cent for every hundred Kilometers of the distance by the most direct route between the place of export and the importing place and may recover it from the exporter and then record the said Part [V and the certiflcate with Part l of the pass iI:t his office.

(2) Nothing in this rule shall affect any fu.rther liability of the exporter to punishment under any of the provisions of the Act for the failure to deliver the full quantity of foreign liquor m.entioned in the export pass or for the breach of any of the rules in this Chapter or any condition of the export pass.

CHAPTER VI

fle-"'"'·a' ,.,.Jf ,;t.\'<:.,J! • . !

31, These rules to to through transport -Nothing contained in these ruics apply liquor conveyed from any place beyond

place beyond with

C\)rnrr1er1cerr1er1t t)f

of NoUfical;'.)Il, PP,m•n

dated 28th Marc.ii 1950: (vii) and all other corresponding thereto and of the State,

,,-,u,1.u stand repealed, except as respects things clone or clone before such repeal and eveiy pass granted under any so repealed shall be deemed to have been granted in aecorclancc with the provisions of these rules.

FOHlV.l:A

(See rules 4 and 1 OJ duty paid imported foreign. Uqu.or.

Application for pass to import -·- "----·----Indian made foreign Hquo1·.,

484 GUJ. FOREIGN LIQUOR (IMPORT & EXPORT) RULES 1965 Forms

To

Sir,

The Superintendent: ------··-.. ------- of Prohibition and Excise,

The District Inspector

Place .................. . Date ................... .

I/We .................. of .................. holding licence/permit No. valid upto .................. under the Born bay Prohibition Act, 1949, for possession and/or sale of duty paid imported and/or Indian made

liquor, request you to grant rne/us a pass for the import of the undern1entloned kind &

Shop/house

duty paid i1nported foreign liquor distillery ---· . --------·-·····---·---··------· ... frorn the---------------·

l forci.gn Hquor brewery

. in

re(:iuts11:e infonnati.on as follows, namely:

(1) by which foreign liquor is to be in,ported .

(2) ofm.y /our agent, if any, at the exporting place

(3) for which foreign liquor to be imported .......... ..

(4) Period of validity of the pass required ............ ..

I/We agree to abide by the provisions of the Bmnbay Prohibition Act, 1949, the :rules, :regulations and orders made thereunder, and the

on which pass rnay be issued to 111e/us.

faithfi1JJy, - (Signature of the applicant).

Forn1s GUJ. FOREJC.!N LIQUOR (JMPORT & EXPORT) RULES 1965 485

* Strike off the words which are not applicable.

FORMB

(See n1le f"i)

Counterfoil Part-I

Pass for the Import of duty paid imported Foreign Liquor

No ..................... .

Dated ...... ., ........ .

Mr./Mrs./Miss

[V!essrs.

is/ are hereby authorised to import the undcnncntlonecl and quantity of duty paid imported foreign Ht,110,r

J. The abovcsaid conslgrn.ncnt of tcw01~,n

and/ or to road to its destination direct via ...... .

consignrnent shall not

lt shall on arrival be cxan1ined at ,, .............. by** ...... ,, ....... ,,

4.This pass shall rcniain in force upto ......... ,, ... a.1n./,:i.r;A, .......... . of .................. 19 ....... ..

·n1is pass is granted under and subject to the provrnmns of Bombay Prohibition Act, 1949, the rules, regu:lations and orders rncu:le thereunder and the conditions specified above.

486 GUJ FOREIGN LIQUOR (IMPORT & EXPORT) RULES 196'5 Forms

*

Seal of the Officer issuing the pass

Signature and Designation of the Officer issuing the pass

Strike out if unnecessary [See rule 5 of Bombay Foreign Liquor and Rectified Spirit (Transport) Fees Rules, 1954.J

** Here enter the designation of Examining Officer.

FORMB

(See rule 5)

Pass for the import of duty-paid irnported rn,cc,,rm "" w.,., PART II

No .................... . Dated .. ,, .... ..

Mc /Mm. /Miss/Messrs ..................... of .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. is/ arc irnport under mentioned description and

quantity duty-paid imported foreign Hquor from .... ()f .!11

()f, ,,irt

CO.NDITIONS

t;ove,c;ai.d consignrncnt of foreign liquor shall be cmTvcyecl hy to its destination direct via ........... ..

2. The consignrnent shaU not be broken in transit . 3. shall on arrival be examined at ................ by+ ................ . 4. This pass shall rernain in force upto .............. a.rn. /p.rn .......... , ..

of .................. 19 ....... .. This pass is granted under the subJect to the provisions of the

Bombay Prohibition Act, 1949, the rules, regulations and orders .made thereunder and the conditions specified above.

Forms GUJ. FORE:JON LIQUOR (livU'ORT & EXPORT! RULES l.965 487

+



Strike out ii' unnecessary (See rule ~) of Bombay Foreign Liquor ancl Rectified Spirit (Transport) Fees FZu les, 1954. l Herc enter the designation of Exarnining Officer.

FORM "CER'ITF'ICATE l"

(See rule 6)

CcrUficcl that Mr,/Mrs./Miss/Mcssrs ......... .. ... who has/have been granted an irnport

Dated .....

dated .............. by,,,,,,,,,,,,,,, has/have been Issued duty in1ported foreign liquor from shop of........ . .... oC ...

t>rYa,n be low:.,

and that the receptacles and packages containing the said llquor and securely packed in my presence and ciealed with my official seal.

Signature and designation of IJH' ~- ~-

Place ............ .. Excise Officer at the exporting place

488 GUJ. FOREIGN LI(JUOR (IMPORT & EXPORT) RULES 1965 Fon11s

FORMC [See rule l I (l) (al]

Form of a bond for paym.ent of duty to be executed by an hnporter before a pass is granted to him to import in bond Indian 1nade Foreign Liquor from other parts of India

Whereas I/We .................. residing at .............. in the .............. .. taluka of the .............. district have niade an application on ........... .. to ................ for a pass authorising me/us to irnport in bond Indian made foreign liquor as specified in the said application from .......... .. to ................. I/We hereby bind myself/ourselves that I/We shall cause the consignn1ent of the foreign liquor on arrival at the place of ,rrin,,d to be conveyed direct to the Bonded Warehouse at ............... ..

exaxnination and detention, pending payment of the duty, and fees may be leviable under the Bombay Prohibition Act, 1949, on the

fr,,n,1an liquor imported and thereafter on demand shall pay to the Officer-in-charge of the said warehouse the amount of the said duty

foes other charges which may be recoverable from rn.e/us corm•cctic,n with the said foreign liquor, and in the case of my I our

the said or to

(lJ

the surn

CJa··y cif 19 ........ . ..... ., ....... j · , """""'"" ,. .

In the of. L .......................... L .......................... . 2. ,,,,,,.,, .. .,,,,., .. , .... , 2. ,,. ......... .,, .......... ,,

Sie:nature of Sureti.es. , ..

Forms OUJ. FOREIGN LIQUOR (IMPORT & EXPORT! RULES 1965 489

FORMD

[See nile l l (l)(a)]

F'orm of General Bond for payment of a sum sufficient to cover the amount of the duty leviable undei: the Born bay ProbJbitfon

Act, 1949 on the total quantity of Indian made foreign liquor which :rnay be :imported fi·om time to time during a period

of three years to be executed by an importer, before passess are granted to him. to import such Hquor

in bond fnnn other parts of India

Whereas I/We ............. residing at ............. in the ............ taluka of the ............ distriet have made an applieation on .......... to ........ . for a pass authorising 1ne/us to import in bond Indian m.;:we liquor as specified in the said application from ........... .,.

And whereas l/'0/e propose to import al.so such time t.o time during a peiiod of three years froxn application, I/We bind myself/ourselves that !/1Ne cau.se consignment. of the foreign Hquor that may irnported

C

0/

(1) .................... (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . in the . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . taluka of .......... .

district, do hereby declare ourselves sureties for ..... ., ........ that he/they shall do and perforn1 all that he/they undertaken to do and perfon11, and in case of his/1:heir rnaking ucw.,.uc

therein, we hereby bind ourselves, jointly and severally, the Governor of Gujarat the sum of Rupees ............... ,,,.,,,

Place ............. . Dated this ......... ., .... day of .............. 19 ........ .

In the nresence of. . '

490 GU,l. FOREIGN LIQUOR (lMPORT & EXPORT) RULES 1965 Forms

l. ........................... .. 2 ............................ ..

FORME

[See rule 11(1) (a)]

1. ····························· 2. .. ................. " ..

Signature of' Sureties

Pass for the In1port-in-Bond oflndian-n1ade Foreign Liquor

PART I

[For record in the office of' the Officer issuing the passJ

No ............... of l9 .... ..

Mr. /Messrs ................................ having executed a bond for the pay1nent of the an10unt of duty leviable under the Bombay Prohibition A.ct 1949. on the undennentioned description and quanti.ly of Indian rna.de foreign liquor, is/are hereby permitted to irnport subject to

of bond.

DisUUery

CONDITIONS

l. Tbe consignment of foreign liquor shall be conveyed by rail and/ or road uia ................. .

2. The consignment shall be inspected en.route at .................. by .................. and, on arrival at the destination, shall be exan1ined at ....... " ......... by* ... " ............. .

Forms GUJ FOREIGN LIQUOR (Uv!PORT & EXPORT) RULES ./965 491

3. The consignment shall not be broken in transit.

4. This pass shall remain in force upto ............. a.rn./p.m. of the ................... day of .. . .. .. .. .. .. .. 19 ............ .

This pass is granted under and subject to the proVisions of the Bombay Prohibition Act, 1949. the rules. regulations and orders made thereunder and the conditions specified above.


Dated ................ 19 ........... .


Signature an.cl Des.ignation of the Officer issuing the µcs,eoc,.

** Parts II and III of this pass have been fon;varded the ............. . at

Herc consignrncnt of the Examining Ofhccr.

iI and Ill are to be forwarded to

!T1(:r1t ()f

, ()f1

1ic:rL1c)r J.s / c1re l1erf:'iJy or the bond the said

Di.still cry

foreign Hquor from the Brewery a.t .. ., ... tr1

V/arehouse Licensed Shop No.

in the State of ............... to his/their House No.

Elonclccl Vvarehousc ..................... in the District of ..

492 OU,!. FOREIGN LIQUOR (IMPOR'.l' & EXPORT) RULES 1985 F'orn1s

Description of Strength foreign liquor Litres Prooflitcrs

···"····------~····-.------,--·--··---··· ---- ----------- , . ., ....... ,---.-.. ,, .. ,. ... ·······-··

CONDITIONS

1. The consignrnent of foreign liquor shall be conveyed by rail and/ or road uia ................. .

2. The consignment shall be inspected en route at .................. by .................. and, on arrival at the destination. shall be examined at . ., ..... " ..... ". by* ............ " .. ".

,, .). consignment shall not be broken i.n transit.

pass shall rernain in force upto ............. a.n1./p.n1. d . -f' 1 C) ................... a.yo ............... , ............. .

is granted under and subject to the provisions of 0 "hiJ...'+"•·r l ti'" l'" •,c,· J··t' , .. , ! · .. J,,··· I !'O, ... tJ!du .. 1 .,1C ., U CS, !CbU.d !Orb cilC UH. US

1 f) .

11 (1) (a)l

PART III

(To sent to the Excise Officer of the exporting place)

No ............. of 19 .... .

Mr./Messrn ........................ having executed a bond for the pay-ment of the amount of duty lcvi.able under the Bornba.y ProhibiUon Act, 1 on the underrnentioned description and quantity of lndlan-rnade foreign liquor ls/ are hereby pern1Hted to import subject to the borid the said

Forms OU,!. FOREIGN LIQUOR (IMPORT & EXPORT) RULES J:)65 498 ,

Distillery

foreign liquor from Brewery at ....... in the district of .......

Warehouse Licensed Shop No.

in the State of ............... to his/their House No.

Bonded W arc house ..................... in tho District of .................... .

Description or foreign liquor Litres

of the Olflccr iSSl.tirtg t}1c l)ilSS

Dated ............ 19 ...... ..

Prooflitors

the Ofiker

Strength

fT1,

This pass. together with Part ll, is fr1rwarded to the .......... .. requested to return the Part lll to the undersigned after endorsin thereon the quantity of foreign liquor in litres and Proof Hh·"""' ,::>outu

to the above named irnporter.

Dated ............ 19 ...... ..

Signature and L1,::::,1,"'11uu.vu

the Officer i.ssuing

, 494 OUJ FOREIC/N LIQUOR (IMPORT & EXPORT) RULES 1965 Forms

* Here enter the designation of Inspecting Officer.

FORME

[See rule 11 (1) (a)]

Pass for the Import-in-Bond of Indian-:made Foreif,fJ:l Liquor

PART' IV

(To be handed over to the importer or his agent for presentation to Excise Officer of the exporting place and on arrival of the consign··

rnent the place of import to the Examining Officer).

No ............. 19 ...... ..

Mr. /Messrs ............... having executed a bond for the payrnent of the amount of duty leviable under the Bombay Prohibition Act, 1949, on undern1entioncd description and quantity of Indian .. rnade

is/are hereby pennitted to irnport subject to the

I

(;ONDITIONS

L The eonsignxnent of foreign liquor shall be conveyed by rail and/or road via .................. ..

2. The consignment shall be inspected en route at .............. .. by* .............. and on aniVal at. the destination, and shall be examined at ................ by** ......................... .

3. The consignment. shall not be broken in transit.

Forms GUJ Ji'ORE'lGN LIQUOR (li\!IPORT & EXPORT) RULE8 1.965 495

<t This pass shall rcrnain in force up to .............. a.1n./p.n1, oftl.1c ................. clay of . . . . . . . . . . . . . 19 ...... .

This p:rss is granted under ancl subject lo the provisions of the Bombay Prohibition Act, 1949. the rules. regulations and orders made there under and the conditions specified above.


Signature and Designation of the O!Hcer issuing the pass

Dated ................... HJ ........ .

Rcrrmrks. if any. of the officer who inspects the enroute and copy or the impression of the seal if any. used in re-se:11 the consignment.

-!!ere enter the designaUon of Inspecting Oflker.

enter the dcsi&(nation ot' JHning Officer.

2 3 6 7 Q (._)

496 GUJ. FOREIGN LIQUOR (lMPORT & EXPORT) RULES 191i5 Forms

Received Loss in transit ··"---··------···-·

r::: V, 0 :::J Q) V, ~

0 b 1'i (,) '" 'i3 u V) .s 'i3 u,

'i:E .S r:::

h 0

"-' 23 h b ~

r::: Q) Q) V, C 0 8

~ Q) Q) b 0 0 8 ..c V

'" 8 ~ V,

0 bO 4-, "' 0 h I,., r::: 1:;

~ <l) v Q) 0 0 ..c >, b 0 (,)

< f"4 X ,._,

..5 (/) 0...

u; V, f:J Q) -b - @J -..1

o.: v o.: v V V,

:l: V, c;

0 ct)

::, u 0 < ><

0... lL)

10 l l 12 13 14 15 16 17 18

CC)!T!lPctre:ct 1A11th the certificate issued by the E'.xcise Officer

19

to pay

[ Sec rule 11 (J) 0} ll

b:rn:NJrt of hul.ian-mad.e Foreig)1

o.f duty J.n the State of Gujarat) PART!

For record in the office of the Officer issuing the pass No ............. of 19 ... ..

Mr./Messrs ................................... havi.ng paid into the Govern· m.ent Treasury at ....................... the sum of Rs ................ ( ............. . only) on account of duty on the undermentioned descripti.on and quantity of Indlan-rnade foreign liquor is/are hereby pennittcd to import

Forn

the i

dist

to 1

Lhc

Forms GUJ F'OREIGN Ll(2UOR (TtvfPORT & EXPORT) RULES 1965 497

Distillery

the said liquor from the Brewery at ................ in the

Warehouse district of ......................... in the State of ............................ .

Licensed Shop No.

to his/their House No. situated at ................. in ........ .

'fhc Bonded Warehouse the District. of .............. ..

Description of Indian ··rnaclc

Strcn.gth (to be

l.l trcs Proof' liters

\/i;,J i,'

l_l ·c:

I '.l ....

of the lJ re a_r1c1 the pass U1c ()fflccr issuing

II and Ill of the pass have been forwarded to the

Dated ...................... .


!Iers enter the designation of the lnspccti.ng Officer. *"' Hen: enter the designation of the Examining Officer.

Parts I! and Ill to be forwarded to the Excise Officer at the export·· ing place.

498 GUJ. F'OREION LIQUOR (IMPORT & EXPORT! RULES 1.965 Forms

FORMF

[See rule 11 (l) (bl]

Pass fo:r the Impo:rt of Indian-made Foreign Liqu(ff

(On payrnent of duty in the State of Gujarat)

PART II

(To be sent to the Excise Officer of the exporting place) No ........... of 19 ...... .

Mr. /Messrs ................. having paid into the Government ·rreasury .................... the surn of Rs .............. ( ................. only) on account duty nn the undermentioned description and quantity of !ndian

uw,,..,~ foreign liquor, .ls/arc hereby permitted to import Distillery

liquor frorn the Brewery at ................ in the

\Varchousc

()f , ' .. ',''' ', '.', ' ..

shall be conveyed by rail/road Jrn,rn:cted enrnute at ................ by* .................. and on anival.

cle:sttnau.on sha!I examined at ................. by** ............ .

2. The consignment shall not be broken in transit.

This pass shall remain in force upto ............... a.rn. /p.rn. of the d f. l(' ................... ay o ............ ;:; ........ .

. This pass is issued subject to the provisions of the Bombay Prohibition Act, 1949. the ruics, regulations and orders rnade there .. , ..

· under the conditions specified in this

Datecl ............ 19 ...... ..

F'orn1s GUJ. FOREIGN LIQUOR (IMPORT & EXPORT) RULES 1965 499



This pass, together with Part Ill, is forwarded to the Excise omccr of. ........... ,., .... ,

Dated ................. 19 ...... ..

*

Sig,1ature and Designation of the Officer issuing the

Herc enter the designation of the Inspecting Officer.

** Here enter the designation of the Examining Officer.

FORlvIF

[See rule 11 (l) (b)l

Pass the Import Indian,made Foreign '"''"'"'u'

On Payment of duty in

to

h I

al ................ in ......... the District of ............... .

Description of lndian·rnade

liquor Litres Proof liters

The eonsignrnent shall. be conveyed by rail/road via .......... .. b , · · · ,, '," ·, · ·1 .. , bv* Ol' "rr1··nl a· 1 1"·· · c msp"c,.co uuou.s ........... "., ................. , ,. , " " uc

r:oo c··1·;·1 J'C)l'l'l('V[[''/ 1()'1' '['f!'()f"l'" J'Yl'')D'J' 0 /'l'J'C' ·9··c ']' · ,) J I . ~ . 1 . \.. .{, .. I.I .1 l.:y _1 \- (_ .Ir'. · .. _T . t.V fu ... ( l\, . } Ji, .J ., .1,,_J J ,_ (J() .1 ()1'11.lS

destination shall be cxarninccl al"""""" ""by**,,,,""'"""' Jt shall not be broken in transit,

This pass shall remain in force up to the,,.,,,,.,,,,,, clay o! ,,,, ... ,, .... 19 ,,.,,,,,.

a.rn./p.rn. ol

This pass is issued subject to the provisions of the Bombay Prohibition Act. 1949, the rules, regulations and on:lcr,, rnaclc there-under and the conditions specified in the pass.

Seal of the O !Ticer issuing t.he pass

Dated'""""'" 19 """""

Signature ancl Designation of the omcer issuing the pass.

l his pass, together with Part II is fonvarclccl to tbc Excise Officer of,,.,. ......... ,,

''1·r,1··1·-1r·1t1··· ·0 1···1c! l)t"''t.ffr·1·1(·i·r11·· r,t· \....,) :::, (.,.,. \_, u... "~-.i tJ' (. .. .t --

the Officer issuing the pass. Dated .... ,, .. .. .. 19 ,, .. ,, .. ,,

the desip;r1aUon or lhe Inspecunr_i, Oflker. . . . .

1 ~) >

1.1~J.icl Ir1tc) J.t ,, S!Jfll C)f ()J:'1}~/) C>l'1 ;JCCC)Lil"l[

on under111entioncd clcscripUon and qu.antH.y of lncl ,,n--rne1,

liquor, hereby pcnn.lU.ed to iinport the sai.d

Distillery

liquor frorn the Brewery at,..,, .......... in the district of ..... ,,,..

Warehouse Licensed Shop No.

in the State of ..... ,,,, .... to his/their House No.

Bonded Warehouse situated at ........... ,, .... in .... ,,.,, the District of ..... ,, .. ,, ... ..

Forms GUJ FORE{GN LI(2UOR ([lv[PORT & EXPORT! l?ULES J[)(i5 501

Description of .. Quantity lnclian···rnacle 1 ,itres Proof liters foreign li9uo1 .. ·... ......... . ... ·························

Strength (to be specified in case of

spirits only)

1. The eonsignmen t shall be conveyed by rail/ road via ......... shall be inc:pectecl enroute at ............... by* .............. and on arrival of' at the destination shall be examined at .............. by** ........... ..

2. The consi&!nment: shall not be broken in transit. ~._J

This pass shall remain in force up to .................. p.rn. of of ................ H3 ...... .

Th.is pass is issued subject to the provisions Prohibition Act, 1949. the rules and orders made conditions specif'icd in this pass.

YJ <.() ::: h

h 8 GJ 0 .D 0 0 c: '.v

•. , fl ~:Yi ~·

Q,., ~92 u ·" 0 w ()

~~; 8 C 2 u ('0

tj ~· 'Q 0 .. :J ;:?. C 0 Q.) () t:: CV 0 h () «: ~ C) 8 ,J ch ,. (})

,.., u, -"' . 0/) £:: Q) Vi , . 8 "" , .. Q) >!)

0 1) g .~ \-, h "" C::$ ::::.: 0 ,4,. ~.) ~ 0 -1 r•

1 2 ,:)

"-' 4 5 6

53 d) E 0 h tj >,

:::r::

7 8 9

502 GUJ, FOREIGN LIQUOR (IMPORT & EXPORT) RULES 1985 Forms

Received Loss in transit ' C: '

<I) h C:

'" (\) Q) t., "" ~

0 - <1) (\) -·- E <U u-< V, 0 C: C: C: ,~

C E .S2 - 0 <I) ,u 8 ·:;; ~ h ~

"' <!) '" 't1 <-0 - ,_.c; .~ » u

:.J 0 ::r; '5 () f,-- -0

. vi "' C <I) tr <1)

"' <!) ' b b t., uo C: .~ 0,.; --1 "' ..c .t V 0.: v 0,..

co ,n V V, 4- M -0 3: VO z C: 0 0.) C 0 0 u V 0

k, 0 ~ V b u £, x h C @) (/) 0,.. - < -1 LLl

10 11 12 13 14 15 16 17 18

consignment has been examined by rnc and I have found that 1enuu of duty and transport and special fee recovered from

hi.m COlTCCt/less by """ """" "'" '"""

theimpmter

.made foreign liquor

1

by '"""'"""'""" Distillery /Brewery /Bonded VVarelwuse

district of .... , .. ,, ,, ,, ,, ,, , .. as shown below:-

Number and description af each kind of receptacle

or package

2

Marks and nurnbcrs on packages or receptacles

3

Capacity of each recep

tacle or package

4

Fonns GUJ. FOREIGN LIQUOR (IMPORT & EXPORT') RULES .1965 503

Actual con· tents litres

5

Thermometer Hydrometer Strength Prooflitres indication indic21.tion

6 7 8 9

and that the receptacles and packages containing the lndianmade foreign liquor arc securely packed in my presence and 0c,u~.u

with my official seal. Place: Signature and designation of

Excise Officer at the exporting 0L1ce

F'ORMG

brcvvcry /bonded w,1re·hc,11s

in the distcict of ............................. n1 Gujarat to Mr./Mcssrs .......................... of ....................... .. district of ..................... in the State of ...................... .

Description of foreign

liquor

I

Nan1e and description of each kind of receptacle or

package

Marks and on each receptacle or

2 3 •'-=•-"---·-··--•¥----·----'··-,M-·-•••-·--~--•-•-••------••<-------·-·•-•-·--·--'-•--••-•-·-s~~~.•N•~ -~---~<·-•--<•••--'•

504 GUJ. FOREIGN LlqUOR (Iiv!PORT & EXPORT! I?CILE8 /965 Forms

Quantity of foreign liquor contained in eaeh reeeptaele or paekage in litres

4

Strength of foreign liquor

5

Proof litres

6

!/We furnish the requisite information as follows narnely:. 1. .Route hy which foreign liquor is to be exported .. .

Narn.c and address of the consignee .................... .

Remarks

7

Purpose for which forci1~n liquor is to be exported ........... . 4. Period of validity of the pass required ................. . I/We send hercwlth a pcnni.t No ................... granted by ... ..

expot of the above foreign liquor to the in1porting

i)

l )l

l 'f"''l, r[·1' fl Ci '' t 1' 1··1 t t·!" ,.,, .. ,,,,,,,,,,,. .,0 \., '"b o . .... ,. ... ,.,,,, ... \.,, .,,,,,,,,,,,,,

.................. district ................... have made an applica · tion on ................ to .............. for a pass authorising rne/us to export in bond Indian-made foreign Liquor as speci.lled in the said application from ................... in the dis1Tict of ............... to .................. in the district of ...................... in the State of ................. .

I/vVe bind myself/ ourselves that !/We shall cause the quantity of foreign liquor mentioned in the pass to be duly and safely exported frorn the State of Clujarat and convey H by the most direct rou le fron1 .................. to ................. aforesaid in conformity with the provisions

of or ch

si Li

al

e;

s

Forms GUJ. FOREIGN LIQUOR (IMPORT & EXPORT! RULES 1965 505

of the Bombay Prohibition Act, 1949, anc1. the rules, regulations and orders made thereunder and shall cause the said foreign liquor to be delivered into the custody of ................. at ............... in the district of ................... and shall procure and produce to be competent excise authority within three months from the date of this bond a certificate signed by Lhe Excise Officer ................ aforesaid show in what qn.an-· Uty of the said foreign liquor specified in Lhe pass has been so delivered at the place aforesaid;

And that if the whole quantity (after deducting the allowance due to loss on account of wastage, clryage and leakage in transit not exceeding 0.3 percent for evny hundred Kilorneters of the distance by the rnost direct route between .. .. .. .. . .. . .. . .. and ................ ) shaU not have been eertlfiecl to have be delivered to the ........... at .. ,, ........ ,,. aforesaid, I/We rny / our heirs, executors, administrators and "'"'"'""' .. sentatives shall on demand by the cmnpetent excise author.!ty cause to be paid within seven days from the date of demand to Officer, duty, transport and special fee rnentioned Foreign Liquor and RectHled Spirit (Transport) Rules.

I. n ,.!.,,

on such portion of l1C)t f)C SC)

9.

Signature of the Princ.\pal

'\iVc (Il ...................... (2) ..................... residing at ..... ,, ...... .. the .................... taluka of ....................... district ...................... do hereby clcc1are ourselves sureties for all that he/they has/have urich,r taken to do and perfonn. and in case of his/their rnaking therein, we hereby bind ourselves, jointly and severally, to forfeit to Governor of Gujarat the sum of Rupees ...................... ..

Place ..................... .

Dated thi.s .............. day of ............... 19 .... ..

506 GUJ. FOREIGN LIQUOR (IMPORT & F:XF'ORT! RULES 1965 F'orms

In the presence of-

1. ............ ,. ....... .. 2 ....................... .

FORM I [See rule 23 ( l)]

1 ............................ .. 2 ............................ ..

Signature of sureties.

Pass for the Export Bond of Indian-rnade Foreign Liquor (For record in the Oflke of the Officer issuing the Pass)

PA.RT l

1

readings

5

Hydrorneter indication

6

No ......... of 19 ......... . Dated ............ at

exce1..rce:G a bond for the

4: ..............................•.......

Strength Proof litres Remarks

7 8 9

Forn1s GUJ. FOREIGN LIQUOR (IMPORT & EXPORT) RULES 1965 507

CONDITIONS

1. The consignment of the above Indian-made foreign liquor shaH be conveyed by rail and/ or road via ............... , .. and shall be Inspected en rout:e al ...................... by* ....................... ..

2. The consignment shall be conveyed direct to its destination. 3. The consigninent shall nol be broken in transit. 4. This pass shall remain in force upto ................... a.m./p.m. on

the .................. clay of ................ 19 ........ .

This pass is granted under and subject to the provisions of the Bombay Prohibition Aet, 1949, the n1lcs, regulations and orders made thereunder and the conditions specified above.


Signature DesignaUon the Officer issuing

* enter the designation of the lnspeeting

to ........ C>f

!)'' ' t' '" escnp :ion of Indian"

made forei.gn liquor

I

Nurnber and desc1iption

of eaeh kind of receptacle or package

2

in the district

Nlarks and nurnbers of each recep-

tacle or package

3

'1 ~) ,,

uor 0nnt,ah",0d

each "'"""'"'''"""' package

4

508 OUJ. F'ORE!ON L!(JUOR (lMPORT & EXPORT) RULES .1965 F'orms

Thern10meter readings

5

Hydron1eter indication

6

Strength

7

CONDITIONS

Proof litres Remarks

8 9

l. The consignn1ent of the above Indian-made foreign liquor shall conveyed by rail and/ or road via ............... and shall be Inspected

en route at ........................... by* ......................... .

The consignment shall be conveyed direct to its destination. The consir;nmcnt shall not be broken in transit

4. This shaH rernain in force upto ................. a.m./p.m. on .. day 19 ...

I

[See rule 2:3 (l)I

u<.>11.u of u1cu.,c<.w ,u.a ux I<' n,·n ,,,1·1 rro forwarded to the Prohibition and E:xcisc Officer-in-charge of the Warehm.1.se frorn which liquor to be exported is to be issued).

PART III

No ......... of ..... 19 .. . Dated .......... at ....... .

/Messrs ...................... having executed a bond for the pay· the amount of duty and fees leviable under the Bombay

Forms OUJ F'Ol?F:TON LIQUOR (IMPORT & EXPORT) RULES .1966 509

Prohibition Act, 1949 on the unclcnncnl:ionccl description and the quantity of Indian--macle foreign liquor is/are hereby permitted to export the said Indian-made foreign liquor frotn the distill-ery /brewery /bonded warehouse/laborato.ty at .......................... in the .......................... district of ........................ to ........................ of in .......................... in the district of ............................. in the State of .................... .

Description of Indian

made foreign liquor

l

c:n:

Number and description of each kind of receptacle or

package

2

·•rc'/r11· cu. I .( , ..

Marks and numbers of each recep-

tacle or pacl,age

l

Quantity of Indian made foreign liquor contained

each rr•,·•·n

package

4

'.2. 'fhc consignment shall be convcyccl cllrcci to i

:.\. The consignment shall not be broken in transit.

4. This pass shall remain in force up to ................. a.rn./p.rn. on the .................. day of ............ ..

This pass is granted under and subject to Lhe provisions of Bombay Prohibit.ion Aet. 1949. the rules. regulations and orders Hktc,,.

thereunder and the conditions specified above.

Dated ......... .. Signature and designation of the Officer issuing the

510 OUJ. FOREIGN LI(;UOR (IMPORT & EXPORT! RULES 1965 Forms


Forwarded to the Officer-in-charge ........... together with import pass for issue of the liquor specifled above.

Signature and designation of the Officer issuing the Pass.

Here enter the designation of Lile Inspecting Officer.

PART III (REVERSE)

Advisee!

Number arid Actual Thcr·· Hydro- Strength Proof description of con· !Tl()·· rncter lit.res

kind of rnd.er indica· o-r in· tion

t1c;r

'} -!} ~j l"'' 7 0 oj

{ l

,·,1·1·1· ''''!' ('))**' "'"" <_,(, ""' ' ' • ' ', ', •• ' ' ' ' ' • ' ••• ' • , ' ,

above eon.sJ.gnrnent was duly booked on ............................. and been verified frorn the R,d.lway receipt.

Dated ,, ........... .

Signature and Designation. of the lnspecti.ng , . .1,.w .. c

* who is to inspect the consignment.

** (2) .Excise Officer .at the. ixnporting place.

+ (3) Inspecting Officer.

Forms GUJ. FOREIGN LIQUOR (IMPORT ,\i EXPORT! RULES' 1965 511

:FORM I

[See rule 23 ( lll

Pass for the Export in Bond of Indian-made Foreign Liquor

(To be handed over to the applicant or his agent)

PART!V

No ........... of 19 ....... .

Dated ........... at ...... .

Mr./Messrs ............................. having executed a bond for payment of the amount of duty and foes leviable unde:r the Knrnc,,.w

Prohibition Act, 1949 on the under the Bombay Prohibition Act, on lhe undermentioned description and quantity of !ndifl.n·n·,,,,ri,, foreign liquor is I are hereby perrnitkcl to export the said foreign liquor from the distillery /brewcry /bond laboratory at ......................... in the uistrict of ....... ,. ............ ., ..

. . o! .... ., .............. ., in the clistrict of ............. ..

Marks

5 7 '

(1 s.J

CONDITIOJ\JS

1. The consignrn.ent of the above lndian-n1adc foreign uciuv, ";r;:srn

be conveyed by rail and/ or ro,1d uia ................ and shall be ln:sv,c:et:ecJ en roule al ................... by* .............. .

2. The consigmnent shall be conveyed direct Lo i destination.

3. The consignment shall not be. broken in transit.

512 GUJ J?ORETON L!QUO!? !IMPORT & EXPORT') RULES 7966 FonllS

4. This pass shall remain in force upto .............. p. m. on the day ................. of ........... .

This pass is granted under and subject to the provisions of the Bombay Prohibition Act, 1949, in the rules. regulations and orders :made thereunder and the condi1:ions specified above.


Dated .................... . Signature and Designation of

the Officer issuing the Pass

enter the designation of the Inspecting Officer.

IV (REVERSE)

AI)VlSED

?

1T1f123 I tCl '/

Oflice1 in·chargc or UH.cry I Brewery/ Bonded Warehouse/ Labon1tory.

in Fonn CerUlkate 3 to be annexed to this part.)

FOHM "CEHT]J.<'ICA1'E·S"

[See rule 2:3 (3)]

No ........... ,, ........ ..

Dated ............... .

Certified that Mr./Mrs,/Miss/Messrs ............... of ........... .. who has/have been granted an export pass No .......... ,, ............... dated

F'orms GUJ FOREIGN LIQUOR iliVJPORT & EXPORT) RULES 1965 513

.................. by .................. has/have delivered the Indian-made foreign liqnor as shown below on .................. to ............... of .......... . in the district. of .................... in the State of ................ .

Description of Indian·

made/duty paid imported

foreign liq .. uor

Number of packages or recep-

tacles

Quantity delivered ''"•• '"'""···-·----· --.. ·--·-····------·"·--·-··· .. -·---~---·--···-·····

Litres Strength Proof litres

Rem.arks

and that the on the packages and rc,::ci:>taclc:s cvnLai.un

J.!J<>ve fc)rc:ip~r1 li<ItJ<)r \vt::re ir1tact flt. tJ1e tirr1e C)f ,u,,n1p

1T1CT1. ! its

4.

{ 1 } l

of

Kind of licence or permit held by the exporter and its No.

Quantity and description of duty paid ixnported foreign Liquor to be exported.

Nan1e and address of the person to whorn duty paid imported foreign liquor is to be exported.

Place to whi.ch duty pai.d Imported foreign liquor is to be exported,

514 GUJ. FOREIGN LIQUOR Wv!PORT & EXPORT! RULES 1965 Fonns

6. Place from which duty-paid im ported foreign liquor is to be exported.

7. Route (state also this place up to which rei11oval of duty-paid imported foreign liquor will be by road during its transit in the State of Gujarat).

8. Period for which its pass shall be valid.

This pass ls granted under and subject to the provisions of the Bombay Prohibition Act, 1949, and the rules, regulations and orders

thereunder and subject to the following conditions, narnely:-(a) The whole quantity of duty-paid imported foreign liquor shall be

exported in on.e consignment only and its bulk shall not be broken

r

{ 1) I

over to

1. Nam.c and

2. of licence or permit held by the exporter and Hs No.

:3. Quantity and description of duty· paid in1ported foreign liquor to be exported.

Narne and address of the person to vvhorn duty-paid irn.ported foreign liquor is to be exported.

Dated .. ., ......... ..

..) \.J

Fonns OUJ. FOREIGN LIQUOR (llv!PORT & EXPORT) RULES 1965 5

5. Place to which duty-paid imported foreign liquor is to be exported.

G. Place fron1 which duty-paid imported foreign liquor is to be exported.

7. Route (state also the place upto which removal of duty-paid im· ported foreign liquor wi,11 be made by road during its transit in t::e State of Gujarat).

8. Period for which this pass shall be valid.

This pass is granted under and subject to the provi.sions Bombay Prohibition Act, ! 949, and , regulations

thereunder subject to

to

FOU.M "CEI-fI'lFICATE,,f'

[See n1le 29!

Certified thatMr./Mrs./Miss/Messrs ..................... who been granted an export pass No .................. dated ........ ., ......... by ................... has/have duty paid irnported tnrP10·n ··~-·

as shown below on .................. to ................ of ......... ., ... .. district of ................... in the State of ............. ..

516 GUJ. FOREIGN LIQUOR UMPORT & EXPORTj RULES 1965 Forms

Kind of Indian made foreign

liquor

Duty-paid irn· ported foreign

Number of pack· ages or recep· tacles

.. liquor ___ ................. .

............... Quantitydeliverec1 ..... Remarks

Litre Strength Proof litres

and that lhe seals on lhe packages and receptacles containing the above foreign liquor were intact al: the time of delivery of the consign· ment at its ck:stination.

Signature and Designation of the Excise Officer at the in1porting piace.

1 JI

4-. ·N·:.1rrie a11.cl ,1ci<Jress c)f tl1e tc) whom duty paid .imported foreign

lo be exported.

to which duty-paid imported foreign liquor is to be exported,

6. Place from which duty-paid irnported foreign Hquor is to be exported.

7. Route (State also theplace upto which re1noval of duty paid imported foreign Hquor \xrill be nmde by mad during lts transit in the State of Gujarat),

B n

e:

ti

tl

ms

s

tJ-1e

4r1-

Forms GUJ. I•'Oli'l!7IC!N LlQUOR !IMPORT ,f, liXPORT) RULES .1965


517

This pass is granted under and subject to the provisions of the Bombay Prohibition Act, 1949, and the rules, regulations and orders n1ade thereunder and subject to the following conditions, namely:-

(a) The whole quantity of duty-paid imported foreign liquor shall be exported in one consignment only and its bulk shall not be broken in transit;

(bl The pass holder shall give an undertaking in writing to by the above condition.

Place :

l.


wbon1 liquor exported.

Signature and Designation the Officer "~.,,cau;:,

( I }J

Pl.ace to which cluty-paicl imported foreign liquor is to be exported.

6. Place from which duty·paicl i1nportccl foreign liquor is to be e.>q.iortecl.

7. Route (state also the place up to which removal of duty-paid in1-porlecl foreign liquor wm be made by road during its transit in Lbe State of Gujarat).

518 ARMED FORCES


This pass is granted under and subject to the prov1s10ns of the Bon1bay Prohibition Act, 1949, and the rules, regulations and orders made thereunder and subject to the following conditions, narnely:-

(a) The whole quantity of ch,ty-paid in1ported foreign liquor shall be exported in one consignment only and its bulk shall not be broken in transit;

{b) The pass holder shall give an undertaking in writing to abide by the above conditions.

Place: Signature and Designation of the Officer issuing the pass.

of the Officer issuing the pass

IvotjrL No. .l

1764/ 1

1099, (c}, aateo

, 9987 I 49. .I Pub. in a.s amended. by Ci'cut. Ord.er /\Jo. 29 71967, Pu.b. in B.G.G., JVB, 1967.

of the powers confen·ed by section 28 of the Bombay Prohibition Act, 1949 {Born. XXV of 1949), and all other powers enabling it in this behalf, the Goven1fftent of Bon1bay is pleased to authorise the Officers the Armed Forces specified the schedule hereto appended who are stationed in State of Born.bay to grant passes:-

( For the transport of ,v,"·'"'-" liquor, to rnembers of the Armed Forces stationed under them proceeding on duty or leave. to any

imported foreign liquor 30. - gujarat state portal...pass the competent excise authority. issue...

Documents