in another world with my smartphone/isekai wa smartphone... · gran duque, ¿sí? pero sigo siendo...

Volumen 20

Traducción al español: Jaden Editor y Corrector: Jaden y D´Shadow

Edición de Imágenes: Keichi Yota

Página de Facebook: True Flames Project Patreon: www.patreon.com/TrueFlameProject

Web: https://trueflamesproject.wixsite.com/light-novel

http://www.patreon.com/TrueFlameProjecthttps://trueflamesproject.wixsite.com/light-novel

In Another World With My Smartphone

Volumen 21 - [Light Novel]

Página 7

True Flames Project https://www.facebook.com/ReTFPJ

ÍNDICE Capítulo I – Antes De La Boda ....................................................................................... 8

Intermedio – Su amigo ................................................................................................. 35

Capítulo II – La Boda Real ........................................................................................... 42

Capítulo III – En Otro Mundo En Mi Luna De Miel ........................................................ 71

Capítulo IV – En Sus Sueños ..................................................................................... 133

Capítulo V – De Regreso A Brunhild .......................................................................... 163

Palabras Del Autor ..................................................................................................... 185



Página 8


Capítulo I – Antes De La Boda "Esto debería servir para las invitaciones..." "Muy bien, los enviaré a través de los espejos de la puerta de inmediato. Aquellas con

direcciones locales serán distribuidas por los caballeros." "Muchas gracias." Laim, el mayordomo, se inclinó después de tomar un gran paquete de invitaciones de

boda estampadas de mí. Me dolía mucho el hombro, era la primera vez en mi vida que usaba tanto mi sello de cera oficial en una sola sesión. Las invitaciones de boda eran mucho más difíciles que los emails masivos, eso era seguro.

El plan original era conseguir la confirmación de los asistentes, y luego usar [Gate] para

llevarlos a todos a Brunhild al día de la boda, pero, afortunadamente la abuela Tokie decidió quitarme esa carga de las manos. Ella era definitivamente mejor que yo en lo que se refiere a la alteración del espacio-tiempo, así que fue un gran alivio que se ofreciera a ayudar.

Saqué mi smartphone y saqué la lista de tareas pendientes. "Ahora todo lo que queda es... los recuerdos..." En este mundo, no había ninguna tradición de dar regalos de boda, pero algunas bodas

preparaban recuerdos para regalar a los invitados cuando se preparaban para irse. Este tipo de práctica también existía en Japón, pero no era particularmente común. Sin embargo, no estaba seguro de qué regalar como recuerdo de la boda. Consideré brevemente las tazas o platos coleccionables con nuestras caras en ellos, pero no sabía si serían bien recibidos.

"Hmm... Veamos... ¿Tal vez pueda conseguir algunas ideas en línea...?" Navegué en línea hasta que encontré algunos catálogos de regalos, y de repente se me

ocurrió una idea brillante mientras la miraba. Si mostraba los catálogos a nuestros invitados, podría hacer que eligieran individualmente los tipos de recuerdos que querían.

Aun así, la mayoría de nuestros invitados eran de la nobleza, así que no estaba del todo

seguro de si querrían elegir cosas ordinarias como vajilla, bolsas y cosas así. Por eso decidí crear mi propio catálogo con artículos interesantes y exóticos. Una silla de masajes parecía una buena idea, y los productos alimenticios inusuales también parecían inteligentes...

Hmm... ¿Quizás bolsas de curry instantáneo? Eh... no estoy seguro de que sea la mejor

idea. Tal vez armas o armaduras serían convenientes. Oh, ¿qué tal un accesorio mágico o algo así? Estoy seguro de que la gente saltaría ante la oportunidad de tener en sus manos un artefacto de algún tipo.

Las posibilidades eran realmente infinitas. "Viejo, me vendría bien un cambio de escenario..."



Página 9


Puse mi teléfono en mi bolsillo y salí de la habitación. Un pequeño paseo por el castillo se sentía bien de vez en cuando. Tenía algunos deberes que atender, pero nada urgente. Tuve la suerte de tener muchos subordinados capaces que mantenían las cosas funcionando sin problemas.

Caminé por los pasillos, sonriendo a las doncellas que se ocupaban de barrer.

Finalmente, me dirigí al campo de entrenamiento. Todos parecían estar trabajando duro. Todos se enfrentaron en silencio con espadas de madera, perfeccionando sus habilidades. Estaba bastante impresionado por lo bien construidos que estaban la mayoría de ellos.

"¿Hm?" Al lado del campo de entrenamiento, sentada en un banco, había una chica mirando al

cielo. Era Elze. Estaba sentada sin hacer nada, con una botella de agua y sus guanteletes a su lado. Me preguntaba si estaba tomando un descanso o algo así. No me había notado, así que me acerqué lentamente para intentar sorprenderla.

Me coloqué detrás de ella antes de alcanzarla y cubrir sus ojos con mis manos. "Adivina qué... ¿¡AUGH!?" "¿¡Qué!? ¿¡T-Touya!?" Elze me golpeó en el reflejo, haciendo que sonara un fuerte chasquido. ¡Sentí como si

me hubiera roto la nariz! "¡Perdón! ¡No quise hacer eso!" "Está bien... Fue mi culpa..." Debí saber que no debía esperar nada más de Elze. No era el tipo de chica que

reaccionaría a algo tan juguetón con algo menos que un golpe a la nariz. Mierda, estoy sangrando... ¡Me hizo sangrar mucho! Elze es probablemente más fuerte

que cualquier tipo malo que haya enfrentado hasta ahora... "¡Adelante, Luz! Consuelo relajante: [Cure Heal]." Tuve que usar magia en mi cara para curarme, lo cual honestamente nunca pensé que

tendría que hacer. Hice una nota mental para no volver a sorprender a Elze nunca más. "A-Ah, bueno... La hemorragia se detuvo. Lo siento de nuevo..." "Nah, no te preocupes por eso. No debería haber intentado asustarte. ¿Cómo es que

estabas tan distanciada, de todos modos?" "Oh, bueno... Es sólo que... Pensé en cómo nos vamos a casar, y luego me asusté un

poco..."



Página 10


Elze dejó escapar un suspiro, riéndose suavemente mientras me sentaba a su lado. E-Espera, ¿¡son estos los tonos azules pre-boda de los que tanto he oído hablar!? A

veces una persona puede ponerse nerviosa por su inminente matrimonio, lo que se convierte en un miedo a todo... ¡En algunos casos, la gente incluso lo cancela! ¿¡Qu-Qu-Qué debería hacer!? ¿¡Quiere cancelar la boda!?

"¿Tienes ansiedades o algo así?" "¿Ansiedades? Sí, una tonelada." ¿¡Una tonelada!? Un sudor frío se derramó a lo largo de mi frente. "Estoy pensando en cómo voy a ser una gran duquesa, ¿sabes? Tendré un montón de

responsabilidades sociales y cosas así. Además, si tengo un hijo, será un príncipe o una princesa... ...así que debo asegurarme de que sea criado apropiadamente y todo eso. Cada vez que pienso en eso, me pongo muy ansiosa. No estoy segura de estar a la altura, ¿sabes?"

"Tonta". "¡Owie!" Le golpeé ligeramente la cabeza a Elze, lo que la hizo soltar un pequeño grito. "Estás pensando demasiado. No necesitas cambiar cuando eres de la realeza. Soy el

Gran Duque, ¿sí? Pero sigo siendo yo. Así que puedes seguir siendo tú, Elze. Tampoco vas a criar a ningún niño sola. Nos tienes a mí y a las otras chicas a tu lado. Todo va a estar bien, puedo sentirlo. Te lo prometo, quiero hacerte feliz, y estoy seguro de que lo haré. Viviremos como una familia feliz. Demonios, todo tipo de dioses ya nos han dado su bendición".

Elze hizo un poco de puchero mientras se frotaba la cabeza, pero mis palabras poco a

poco la hicieron sonreír. "Hehehe... ¿Es eso cierto? Supongo que, si metes a los dioses en esto, siento un poco

más de alivio. Aunque es algo injusto que uses eso... Nadie más puede pedir ayuda a los dioses como tú."

Si ayudaba a calmar la ansiedad de Elze aunque fuera un poco, estaba dispuesto a ser

tan injusto como fuera humanamente posible. Después de todo, quería ver a Elze con una gran sonrisa en su cara, sin importar lo que nos llegara. Esa sonrisa suya era una de las razones por las que podía ser un soldado en un mundo nuevo.

"No te preocupes por este tipo de cosas por tu cuenta, ¿de acuerdo? Estaremos juntos

el resto de nuestras vidas, así que empieza a confiar en mí un poco más."



Página 11


"Tienes razón. Gracias por dejarme desahogarme. Sé que estamos juntos en esto, así que no dejaré que mis miedos saquen lo mejor de mí."

Elze se levantó del banco e hizo algunos estiramientos de calentamiento. Luego, se dio

vuelta y me dio esa gran sonrisa radiante que tanto me gustaba. "Gracias, Touya." "Es el trabajo de un marido escuchar los problemas de su esposa. Sólo espero haber

ayudado." "¿Esposa? Cielos, Touya... Ni siquiera estamos casados todavía... Ehehe..." La cara de Elze se puso roja como un tomate, lo que la llevó a girar sobre su talón y

dirigirse hacia el campo de entrenamiento. Tal vez me dejé llevar un poco, pero era muy divertido burlarme de ella. Mientras no se moleste, me parecía bien.

"Espera, mierda... Debí haberle preguntado por ideas de recuerdos de boda." "¿Hm? ¿Touya-dono? Estás tomando el sol, ¿verdad?" Mientras me sentaba en el banco, Yae y Hilde se me acercaron de repente. Basándome

en sus espadas de madera, supuse que habían estado entrenando juntas. Honestamente me alegré de lo bien que se llevaban.

Dado que Elze tenía algunas ansiedades, decidí preguntarles si estaban preocupadas. "¿Ansiedades, eh...?" "Umm... Me pregunto, yo..." Las dos se miraron la una a la otra, como si estuvieran muy pensativas. Francamente,

hubiera sido más que feliz si no tuvieran preocupaciones inmediatas. Pasaron unos momentos pensando. Entonces, Yae finalmente asintió en mi dirección. "Hay una cosa que me preocupa." "¿Hm? ¿Qué es?" "La comida en la ceremonia de la boda... Es cierto que debo abstenerme de comer

grandes porciones, ¿verdad?" Bueno... eso es definitivamente una ansiedad, Yae. Hilde también habló, aunque mucho más en voz baja. "Yo... yo, um... Si me quedo embarazada... no seré capaz de entrenar tan severamente,

¿lo haré...? Yo-yo no quiero aumentar de peso..."



Página 12


Vaya. Alguien está planeando con antelación. Es cierto que no quiero que se exceda mientras esté embarazada, aunque...

Me alegró saber que Yae y Hilde no tenían ningún miedo profundo como Elze, para ser

honesto. "¿Por qué pensaste que tendríamos ansiedades?" "Bueno, creo que es normal reflexionar sobre las cosas antes de casarse. Es un gran

paso en la vida, ¿no? Así que es natural que pueda poner las cosas en perspectiva." "Creo que el matrimonio es un gran paso, pero también es una sociedad. Seguramente

habrá problemas que se nos presenten, pero la fuerza de nuestro vínculo nos permitirá superarlo todos juntos."

"S-sí, tienes razón..." Las palabras de Hilde brillaban con determinación. Era el tipo de chica que realmente

brillaba cuando se trataba de situaciones difíciles, así que no era demasiado sorprendente que no se obsesionara con las cosas pequeñas.

"Creo en todas ustedes, de verdad. Creo que podemos lograr cualquier cosa juntos." Yae se sentía exactamente de la misma manera. Creía en la armonía y la ponía por

encima de todo. En su mente, probablemente ya éramos una gran familia, así que la boda era sólo un medio de hacer las cosas formales a los ojos de la ley. Esa naturaleza despreocupada era una de las cosas que más me gustaban de ella. Sin embargo, me preguntaba cómo se sentía Linze. Ella era similar a Elze en bastantes aspectos, después de todo.

"¿Hm? ¿Linze?" "Linze-dono ha estado pasando tiempo con Tokie-dono, ella lo ha hecho." Eso tenía sentido. Si recuerdo bien, habían estado tejiendo juntos en el balcón

últimamente. No quería retrasar más el entrenamiento de Yae y Hilde, así que activé [Teleport] y

aterricé en el balcón fuera de nuestra sala principal. Linze estaba allí, sentada en una silla, tejiendo y cantando para sí misma. De hecho,

estaba tan concentrada en su tejido que ni siquiera se había dado cuenta de que yo estaba allí. Mostró una concentración bastante impresionante, en realidad.

La imagen de ella era tan cautivadora que no pude evitar mirarla fijamente durante un

rato. Trabajando tan diligentemente sacó a relucir su belleza natural. "¿Eh...? ¿Touya? ¿Cuándo llegaste aquí?" "Oh, lo siento. Parecías muy concentrada, así que no quise interrumpirte."



Página 13


Linze pareció darse cuenta de lo cautivada que estaba, así que le di una respuesta

bastante vaga. Entonces, me senté en la mesa, mirando a Linze. Ella inclinó su cabeza en señal de confusión.

"¿Pasa algo malo?" "Bueno, no es gran cosa. Sólo me preguntaba..." Le pregunté directamente si tenía

alguna ansiedad sobre la boda. Me equivoqué al decir que no era para tanto, ya que no tenía ni idea de cómo se sentía.

"Ansiedades. Diría que tengo unas cuantas, pero creo que mi emoción es mayor que

eso." "¿Estás emocionada?" "Lo estoy. Por fin nos convertiremos en una verdadera familia. Una vez que tengamos

nuestros hijos, también haremos muchos recuerdos con ellos... Estoy muy emocionada por ese futuro."

Parecía que Linze estaba más esperanzada que nerviosa. "¿Pero de dónde vino esto de repente...? Oh, ya veo... ¿Era mi hermana?" "¿Eh? ¿Cómo supiste...?" "Bueno, es Elze, ¿sabes? Ha estado ocupada, pero estoy segura de que ha estado

pensando mucho. Dicho esto, apuesto a que una vez que sus ansiedades se resuelvan, estará firmemente bien con todo esto."

Linze realmente tenía una sólida comprensión de cómo trabajaba su hermana. Era

bastante sorprendente. Miré la mesa delante de mí, mirando el montón de cosas que había encima. "Ah, ¿estas? Son un sombrero y algunos calentadores de piernas... entre otras cosas." Cogí el sombrero de la mesa. Estaba hecho de hilo suave y, a juzgar por el tamaño, era

perfecto para un bebé. Había peleles, calcetines, baberos y otras ropas de bebé también. "Hay suficiente para nueve." "E-Espera... ¿¡No es un poco pronto para hacer esto!?" "Más vale prevenir que lamentar, ¿no?" Vamos, Linze... Ni siquiera hemos hecho... ya sabes... eso todavía... Además, ¡estoy

seguro de que no se van a embarazar todas al mismo tiempo!



Página 14


Parecía que Linze ya había superado la etapa de esposa y había hecho las paces con ser madre. Dada su actual falta de hijos, no sabía si sorprenderme o preocuparme por su extremo instinto maternal. Aun así, parecía feliz, lo que era más que suficiente para mí.

Ah, claro. Puedo preguntarle a Linze sobre los recuerdos. "Hmm... ¿Cosas para nuestros invitados? ¿Postre, tal vez?" Los postres... Eso es un poco simple, pero podría funcionar. La gente probablemente

disfrutaría de ser enviada a casa con algunos pasteles o algo así. "¿Alguna otra idea?" "Hmm... Sue se queda a dormir esta noche, ¿verdad? ¿Por qué no le preguntas a todas

durante la fiesta de pijamas?" Linze juntó sus manos mientras hablaba, presentando lo que parecía una idea decente.

Poco a poco me había acostumbrado a la idea de que durmieran en la misma habitación

que yo, pero, aun así, a menudo terminaba durmiendo en el sofá cuando venían. Tenía la sensación de que seguiría haciéndolo hasta que me obligaran a quedarme en la cama con ellas... Eso fue un poco débil de mi parte, pero había estado dando pasos a mi manera. Por ejemplo; recientemente había llegado al punto de poder darles a todos un beso de buenas noches.

De cualquier manera, conseguir la opinión de todas las chicas sobre el catálogo de

recuerdos de la boda parecía un plan sólido. Me preguntaba cuántas opciones había que ofrecer. Las ceremonias de boda no eran un picnic, de verdad. Había estado extremadamente ocupado, y no había tenido un solo momento para relajarme.

"¿Por qué no incluir algunos artefactos mágicos básicos? Podrías crear cajas de música

o algo así". "Oh, sí. Buena idea." Leen, vestida con su pijama negro, dio una sugerencia. Las cajas de música

probablemente serían populares entre los nobles. Aunque algunos nobles tenían sus propias orquestas personales, así que tal vez no lo quisieran. De todas formas, lo anoté en mis notas.

Estábamos discutiendo la situación sobre nuestra cama gigante. Kohaku, Sango y

Kokuyou. Kougyoku, Luli, y Albus estaban allí también. Estaban sentados en el suelo, jugando un juego de mesa que yo había preparado para ellos. Sin embargo, el Sr. Mittens no estaba allí. Estaba pasando el rato con la madre de Sakura.

"¿Qué...? ¡Luli! Quería comprar esa propiedad, ¡desgraciada!" "La primera en llegar, la primera en ser servida. No es mi culpa que haya aterrizado en

ella. Creo que voy a comprar una casa para este lugar, también ... "



Página 15


Estaban jugando a un juego de mesa en el que intercambiabas propiedades, construías casas en ciertos lugares y también hoteles. Era un juego muy popular. Decidí ponerlo en la lista de recuerdos después de verlos pasar un buen rato.

Aparentemente, Sue sentía un poco de nostalgia, dándole una ansiedad similar a la de

Elze cuando pensaba en su próximo matrimonio. Cuando llegara el momento de vivir conmigo, se separaría de sus padres, de su hermano pequeño y de su fiel mayordomo, Leim. Ya le dije que podía volver a casa a través del portal del castillo cuando quisiera, para que al menos aliviara algunas de sus preocupaciones.

"Empezaremos una nueva familia juntos, así que al menos no estaré sola..." Sue dijo,

tratando de ser valiente, aunque me di cuenta de que iba a extrañar a todos en la finca Ortlinde. Le di un gran abrazo, jurando en silencio que siempre se sentiría amada. Personalmente, sentí pena por el Duque Ortlinde, ya que tuvo que ver cómo su hija lo dejaba.

"Si fuera yo quien recibiera un recuerdo de la boda, querría un juego de cocina". "¿No es eso algo más para un chef de castillo?" Lu y Yumina charlaron entre sí. Era cierto que la mayoría de los nobles que habíamos

invitado no querían llevarse el equipo de cocina con ellos, pero no estábamos invitando sólo a gente de alta alcurnia. Había muchos plebeyos como Micah, Dolan, Barral y Aer.

Tenía la sensación de que les serviría de mucho el equipo de casa, así que decidí añadir

más cosas prácticas a la lista de recuerdos. "Entonces, ¿qué tipo de cosas están en esa lista?" "¿Hm? ¿Quieres verlas?" Proyecté el catálogo actual en el aire. Un segundo después, Yae y Lu se vieron atraídas

por las imágenes holográficas de varias comidas elegantes. "Ooh... quiero comer ese plato de carne" "¡Me encantaría intentar hacerlo!" "Lo probaremos cuando vayamos a ese mundo, sólo ten paciencia." Recibí permiso de Dios Todopoderoso para llevar a las niñas a la Tierra en un viaje

turístico después de la boda. Pasamos el resto de la noche eligiendo varios artículos para el catálogo de recuerdos de

la boda... Francamente, no era la más sensual de las actividades que se pueden hacer con las futuras novias. Probablemente podría haber sido un poco más agresivo, si hubiera tenido las agallas...

◇ ◇ ◇



Página 16


Por fin había preparado el catálogo. Lo imprimí con [Drawing], y luego lo encuaderné en un libro gracias al taller. La gente podía seleccionar lo que quería, marcarlo en una postal, y luego enviarlo a Brunhild.

La lista se dividió en tres secciones llamadas A, B y C. Honestamente, lo único que dividió

las secciones fue el precio, pero no me preocupé demasiado por eso, ya que yo mismo hacía la mayoría de los regalos de todos modos.

No quería que se revendiera la mercancía, así que me aseguré de identificar cada

artículo con un código de serie. Dicho esto, no esperaba que ninguno de mis invitados lo hiciera.

Faltaba una semana para la boda, y ya habíamos terminado los preparativos. Yo andaba

por Brunhild como de costumbre, mientras que mis prometidas habían regresado a sus respectivos hogares antes de la boda.

Elze y Linze habían vuelto a la granja de sus tíos en Refreese. Yae volvió al dojo de su

padre en Oedo, y Yumina había regresado al Castillo de Belfast. Sue se había dirigido a la finca de Ortlinde, mientras que Lu y Hilde volvieron respectivamente a las cortes reales de Regulus y Lestia. Sakura se había mudado a Xenoahs con su madre, donde se alojarían con Spica. Esa era la casa en la que había crecido, después de todo... Tenía el presentimiento de que su padre derribaría la puerta cuando se diera cuenta de que estaba allí.

Leen había vuelto a su casa en Mismede, aunque obviamente no estaba visitando a sus

padres. Paula la había acompañado, por supuesto. Esperaba que las chicas disfrutaran de la última semana de su vida de solteras junto con

sus familias. Aunque honestamente, me molestó un poco. Una vez que todas se fueron... el lugar se sentía demasiado tranquilo. La soledad empezó a aparecer a la hora del desayuno.

Takeru y Moroha se levantaron temprano para entrenar, mientras que Kousuke se

levantó temprano para arar los campos. Karina salía de madrugada para su cacería diaria, y ni Karen ni Suika se habían levantado de la cama. Los dioses de mi vecindario inmediato hicieron lo que quisieron, como siempre.

Sousuke estaba en la mesa del desayuno... pero nunca dijo una palabra. Estaba jugando

al Morning Mood de Edvard Grieg, pero no me habló ni nada. Francamente, me sorprendió lo bien que podía desayunar mientras tocaba el violín. De todos los dioses, sólo la abuela Tokie se aseguraba de pasar tiempo conmigo todos los días. La mayoría de los días se sentaba en el balcón, tejiendo la tela de la realidad. Aunque a veces se levantaba para hablar con las criadas o dar un paseo por el pueblo del castillo. Actuaba como la abuela de todos en ese momento. Me sorprendió que se llevara bien con todos los que conocía. Me preguntaba si era su divinidad la que entraba en juego.

Después de terminar el desayuno, me encontré aburrido. Me habían dado un descanso de mis tareas administrativas. Mis vacaciones comenzaron una semana antes de la boda y terminaron justo después de la luna de miel, así que no tenía nada que hacer.

"Kohaku... Estoy aburrido."



Página 17


"Mejor aburrido que en problemas, ¿no?" Ella planteó un punto justo. Me desplomé en el sofá, levanté a Kohaku y empecé a

acariciarla en la cabeza. Me sentí como un viejo. La imagen de un anciano sentado junto a su gato al atardecer pasó por mi mente.

Francamente, me pareció un poco preocupante. ¡Seguramente no era tan viejo todavía!

Decidí que lo mejor era salir del castillo y tomar un poco de aire fresco. Sosteniendo a Kohaku en mis brazos, activé [Teleport]. Los dos nos encontramos

inmediatamente detrás del edificio del gremio de Brunhild. Era un lugar muy popular que típicamente se llenaba de aventureros tratando de probar su valor.

Los aventureros no habían notado mi repentina aparición, así que me coloqué una

capucha y entré en el edificio. El lugar se veía tan animado como siempre. A diferencia de Belfast y Regulus, no había

muchas bestias mágicas en el territorio de Brunhild. Y así, la mayoría de los aventureros visitaban para ir a bucear en las islas a las que Brunhild estaba conectado.

Desafortunadamente, sólo el buceo en mazmorra no era una gran manera de aumentar

el rango. Completar las misiones y ayudar al gremio era la forma más rápida de ascender. Si hacías lo suficiente, podías subir al rango de veterano azul en poco tiempo. El buceo de mazmorra, por otro lado, no estaba realmente relacionado con las misiones. Sólo mataba monstruos y buscaba botín. Como no era una tarea formal del gremio, no te ayudaba a ascender dentro de su sistema.

El verdadero incentivo para saquear en las mazmorras eran los objetos raros y los

monstruos que podías encontrar allí abajo. Si traías algo bueno, podías ganar mucho dinero. Claro, podías tomar las misiones de "recolectar X recursos" del gremio, pero entonces estarías un poco limitado en tu búsqueda.

También sufrirías penalizaciones si fallas en la búsqueda o no la haces a tiempo. Por

eso se consideraba mejor desde el punto de vista financiero el recortar el gremio y vender los materiales en el mercado tú mismo. Y el gremio mismo tenía un contador para comprar esos materiales, así que al final seguían ganando. Sin embargo, el gremio de Brunhild estaba más orientado hacia los buscadores de fortuna de menor rango que a los de mayor rango. Era un lugar para gente que quería una aventura sin preocuparse necesariamente por su rango.

Debido a lo ocupado que estaba, había tres escritorios de recepción separados en el

edificio. Había estado aquí muchas veces, así que me dirigí al escritorio que solía usar. "Bienvenido a la rama de Brunhild del gremio de aventureros. ¿Cómo puedo ayudar...?

¡Oh!" Misha, la recepcionista mujer gato, formó una sonrisa un poco torpe cuando notó a

Kohaku a mis pies y se dio cuenta de quién era yo. No fue tan acogedor, por alguna razón.



Página 18


"Siento molestarte. ¿Está Relisha?" "Oh, la maestra del gremio está arriba. Por favor, espere un momento. Comprobaré si

está ocupada." Misha se levantó de repente y subió las escaleras junto al mostrador. Me sentí un poco

mal, debí haber llamado antes. Después de un rato, Misha volvió a bajar corriendo. "Gracias por esperar. Por favor, adelante". "Gracias... ...perdón otra vez por entrometerme en tu camino." Incliné mi cabeza ante Misha y continué subiendo las escaleras. Después de llegar a la

cima, me dirigí al pasillo del segundo piso hasta llegar a la habitación de Relisha. "Me alegro de verle, Su Alteza." Relisha, la maestra del gremio, me hizo señas para que me sentara en el sofá frente a

ella. Era una elfa, así que era una belleza natural... pero algo en ella era seriamente intimidante.

"Gracias por la invitación a tu boda, por cierto. Ciertamente podré asistir en nombre del

gremio. Pero, ¿tenía algún asunto que tratar hoy aquí?" "Oh, bueno... Uhhh..." Sólo pude murmurar un poco en respuesta. Fue difícil para mí tomar el tiempo de Relisha,

ya que sabía que ella siempre tenía mucho que hacer. "Bueno, me preguntaba sobre la academia. ¿Ha habido algún problema?" "No, todo está bien allí. La mayoría de los novatos toman el curso de dos semanas, y

luego pasan sus exámenes sin problemas. Los recién llegados realmente prometedores se clasifican en rangos más altos al final, así que tenemos un suministro constante de gente que supera las pruebas de nivel bajo y medio."

"¿Qué hay de las misiones de alto nivel? ¿Quién se encarga de ellas?" "Ende y Norn, junto con Nia y sus amigos Gatos Rojos. Han estado manejando

monstruos de mazmorra fuertes mucho últimamente." No tenía ni idea de que se habían vuelto tan fuertes. "Ende es de rango plata, así que se las arregla bien con las misiones. Norn y Nia también

son de rango rojo". "Espera, ¿qué? ¿¡Ende ya está en el rango plata!?"



Página 19


"Así es. Recientemente se encargó de un grupo de minotauros que aparecieron cerca de la entrada del calabozo."

No tenía ni idea... Normalmente dejaba los asuntos del calabozo al gremio, así que no

me había molestado en comprobar las clasificaciones individuales. Aun así, eso fue interesante. Dado que Ende podía luchar contra los gigantes en su Dragón, tenía la sensación de que tarde o temprano se convertiría en oro.

Norn y Nia estaban en el rango rojo. Eso era probablemente bueno, para ser honesto.

Serían capaces de ocuparse de asuntos que de otra manera habrían recaído en mí. Hablé con Relisha un rato más antes de dejar el gremio. Hmm... ¿Adónde vamos ahora? Vagué por ahí hasta que me encontré en los terrenos de la escuela. Fiana y Sakura estaban de regreso en Xenoahs, así que pasé a ver si necesitaban ayuda

en algún lugar. Cuando llegué allí, vi algo que encontré un poco difícil de creer. Los niños estaban

jugando en el patio, algunos en el tobogán y otros en el gimnasio de la selva, pero ese no era el problema. Lo que no pude procesar fue la chica alegre y con gafas y su compañero Gollem púrpura que estaban entreteniendo a los niños.

"¡Oh, Tou! Cuánto tiempo sin verte". "Bip". "¿Qué...? ¿Qué están haciendo aquí?" Era Luna Trieste y su Gollem, Viola. Ya me había metido con ella usando una maldición,

así que debería haber sido libre de vivir normalmente. "¿Hm? Soy una profesora." "¿¡Eres una qué!?" Las palabras de Luna hicieron que el miedo primitivo se me metiera por las fosas de mi

estómago. ¿Ella? ¿¡Una maestra!? "Hm, ¿estás bien? ¿Viniste a ver a los niños?" ¿Cómo sucedió esto? Me sorprendió tanto que busqué inmediatamente a los dos maestros que se habían

encargado de la situación mientras Fiana estaba fuera. Eran una mujer humana llamada Miette y un hombre elfo llamado Leisale. Fiana los había contratado para vigilar a los niños y ayudarla en la clase.



Página 20


Según ellos, Luna se había acercado un día y había empezado a jugar con los niños. Aparentemente, los niños le tomaron tanto cariño que querían que la ayudara en las clases, así que Fiana terminó contratándola como asistente. Y de ahí, se convirtió en maestra por derecho propio.

Kousaka me dijo que la escuela estaba contratando personal, ya que era estatal y todo

eso... ...pero no me di cuenta de que era ella entre todas las personas. "¿Pero por qué estás trabajando aquí?" "Los niños son dulces, ¿verdad? Son tan puros con sus sentimientos. Un adulto puede

decir gracias, pero si un niño te agradece, siempre es desde el fondo de su corazón. Cada vez que uno de estos niños me agradece, siento un hermoso cosquilleo de alegría que me atraviesa... Ehehe... Ehehehe... Se siente... tan bien... que finalmente podría haber encontrado el llamado de mi vida."

Luna sonrió con locura, una mirada de puro éxtasis en su rostro. La maldición que le

había echado le hacía sentir placer cada vez que era valorada, pero al parecer había aprendido a explotar ese sistema para un golpe del bueno cada vez que le apetecía...

"¿Estás seguro de que es una buena candidata para este trabajo? ¿No es una mala

influencia?" "Ahaha... Es un poco rara, pero parece tener una buena ética de trabajo. Además, Viola

ayuda mucho con el levantamiento de cosas pesadas", Leisale, el elfo, sonrió suavemente mientras hablaba. Luna probablemente sabía que, si la gratitud no era genuina, no obtendría su golpe de placer, así que al menos estaba trabajando duro.

"Sra. Lunaaaaaa... ¡Juguemos!" "Hey, Viola... Vamos a jugar. Sra. Luna, vamos..." "Hagamos un castillo de arena, ¡sí!" Los niños empezaron a caminar, rodeando a Luna y Viola en segundos. Parecía que les

gustaba mucho... Supongo que no se daban cuenta de sus perversiones. "¡Bien, niños! Construyamos el mejor castillo de arena de la historia". "¡Sí! ¡Gracias, Sra. Luna!" "¡Gracias!" "¡Mfh!" Luna se apartó de los niños, escondiendo su cara de placer. Parecía repugnante,

francamente... Bueno, al menos tuvo la sensatez de no mostrárselo a los niños. "A-Ah... ¡D-De todas formas! ¡Vamos a la caja de arena!" "¡Si! ¡Tú también, Viola!" "Bip".



Página 21


Los niños arrastraron a Luna y a Viola al arenero... Luna tenía prácticamente las piernas

arqueadas mientras caminaba. No estaba seguro de cómo sentirme con toda la situación. "Siempre enseñamos a los niños a dar las gracias. Es una importante lección de vida". "...Sí, supongo... Aunque me pregunto si eso es algo bueno en su caso..." Personalmente sentí que, “Gracias, Perdón y Amor” eran las tres frases más difíciles de

conseguir en términos de tiempo. Si pospones el decir alguna de esas cosas, entonces no llegarías muy lejos en la vida.

Tenía la sensación de que enseñar a los niños a ser abiertos con su gratitud era algo

bueno, pero que Luna obtuviera tanto placer de ello también era un poco... raro. De cualquier manera, mientras Luna siguiera siendo fiel a su necesidad de placer, estaba

seguro de que haría un buen trabajo enseñando a los niños. No podía creer que fuera la misma amante frenética que era temida en todo el Mundo Inverso. Para bien o para mal, ahora era una persona reformada... probablemente.

Parece que no necesitan mucha ayuda aquí. Será mejor que se dirijan a otro lugar. Ya era hora de almorzar, así que decidí ir al Silver Moon. Hacía tiempo que no iba.

Cuando llegué allí, el comedor estaba lleno, lo que no fue una sorpresa. La comida era tan deliciosa como barata.

"Mi señor, uno de nuestros caballeros está allí." "¿Hm?" Kohaku me hizo echar un vistazo a una mesa cercana, y vi a Lanz comiendo allí. Tenía

sentido, dados sus sentimientos por Micah. No llevaba armadura, así que probablemente estaba fuera de servicio. El asiento de enfrente estaba vacío, así que decidí cogerlo.

"¿Mm? Ah... S-S-S Su alte…" "¡Shh! No me hagas caso, sólo vine aquí por algo de comida." Lanz casi reveló mi identidad, pero me las arreglé para detenerlo a tiempo. "¡Bienvenido! ¿Cómo podría tomar su orden...?" "¡Shh!" Micah apareció, y tuve que evitar que ella también exclamara. Me sorprendió un poco su

repentina aparición. Esperaba que volviera a la cocina. "Estoy de camarera porque papá me está ayudando. Se ha estado quedando aquí para

preparar la boda, así que lo tengo trabajando en la cocina para pagar su manutención."



Página 22


"¿Le estás cobrando a tu padre?" "¡Claro! Los negocios son los negocios. Incluso si es mi padre, es un cliente primero." ...Maldición. Claro, tiene una estancia gratis, pero ¿es realmente gratis si tiene que

trabajar por ello? Me siento mal por el tipo. "No es sólo papá, hay un pequeño grupo de Reflet trabajando para su sustento. Barral y

Simon están entre ellos." Todavía falta una semana para la boda. ¿Estarán bien sus tiendas en Reflet si las dejan

desatendidas tanto tiempo? "Entonces, ¿qué quieres?" "Oh, sólo quiero el especial de hoy. Lo mismo para Kohaku." "Lo tengo." Micah dejó una jarra de agua antes de volver a la cocina. Yo bebí el agua, vigilando de

cerca a Lanz mientras veía a Micah alejarse. "...aún no le has dicho cómo te sientes, ¿eh?" "¿¡Qu-Qu-Qué!? ¿¡Eh!?" Lanz se congeló y empezó a llevarse la comida a la boca. Fue muy divertido verle

ponerse tan nervioso. Los hombres mestizos eran bastante serios y de corazón puro... Bueno, no como ese pervertido ex rey, pero la mayoría de ellos sí.

"Es bastante fácil de ver, viejo. ¿Por qué no confesar ya?" "Bueno, la Sra. Karen me dijo que lo hiciera bien..." Eso tenía sentido, pero aun así necesitaba actuar. La cuestión era que no la conocía

muy bien. Una cosa era sentarse en la posada en el almuerzo, pero necesitaba hacer un esfuerzo con ella. Aunque no podía hablar, ya que yo tampoco era muy asertivo.

"Estoy seguro de que su padre, Dolan, conoce mis sentimientos... A veces puedo sentir

que me mira fijamente..." Déjalo en paz, viejo... Espera, aguanta... En la guerra, si quieres eliminar al general... es

mejor apuntar al caballo que está montando. "Lanz, ¿juegas al shogi? "Ah, sí. A menudo lo juego con los otros caballeros de nuestros cuarteles. ¡Es bastante

bueno para el entrenamiento táctico! ¿Por qué lo preguntas?" "Vamos a sacar el caballo."



Página 23


"... ¿Qué?" Una sonrisa se formó en mi cara cuando mi plan empezó a funcionar. El almuerzo había pasado, y el comedor estaba ahora poco poblado. Lanz y yo nos

quedamos en nuestra mesa, jugando al shogi juntos. Después de un par de partidas, me di cuenta de que era un jugador con mucho talento.

De hecho, estaba claramente más allá de mi nivel de habilidad. Llegó el momento en que tuve que empezar a hacer trampas.

[Mi señor... Mueve esa pieza...] [Lo tengo...] Kohaku me comunicó telepáticamente las instrucciones. Estaba mirando una aplicación

de consejos de shogi en mi teléfono, la cual podía mirar a través de nuestra visión compartida.

Esa aplicación era en realidad la forma en que Lanz se había vuelto tan bueno,

aparentemente. Jugaba mucho contra la IA. "Hmm..." Lanz, que no sabía que estaba haciendo trampas, pensó en su siguiente

movimiento. La aplicación era de alto nivel, así que supe que sería suficiente para confundirlo.

Miré a la cocina y me di cuenta de que Dolan nos estaba observando. Como una polilla

a una llama, se dirigió gradualmente a un lado de la mesa y empezó a mirar. Todo según lo previsto. "¡Eso es un jaque mate!" "...Maldición, me has pillado..." Lanz se las arregló para ganar a pesar de mis trampas. Fue bastante impresionante,

considerándolo todo. "Hmph... Mejoró de repente, Su Alteza..." "Oh, uh... Al principio sólo te estaba probando, eso es todo. ¡Lo tomo con calma, como

calentamiento!" Lanz casi me atrapó, pero me las arreglé para convencerlo de la situación.

Honestamente, no era muy bueno en el shogi, pero intentaba atraer a cierto anciano, así que estaba bien.

"Eres bastante bueno, Lanz. Muy prometedor para nuestra orden de caballeros. Hola,

Dolan. ¿Quieres jugar con él?"



Página 24


"¿Eh? ¿Qué?" Lanz miró a su lado, notó que Dolan estaba allí, y de repente se puso rígido por el shock.

Debía estar tan concentrado en el juego que no había registrado su entorno. "Interesante... Hacía tiempo que no veía a alguien que pudiera jugar así. ¿Es bueno que

pases un tiempo jugando conmigo, muchacho?" "Oh, uh... ¡S-sí señor! ¡Es mi día libre!" "Muy bien entonces. Vamos a dar una ronda o dos." Le cedí mi asiento a Dolan, y Kohaku salió debajo de la mesa con mi teléfono en su boca. Micah estaba limpiando algunas mesas, así que me acerqué a ella. "...papá está complaciendo sus hábitos de nuevo, ¿eh? Te agradecería que no lo

tentaras así, ¿sabes?" "Sólo se está divirtiendo un poco. Por cierto, Micah... ¿qué piensas de Lanz?" "¿Eh? Es un tipo bastante agradable. Servicial y todo eso. Ya ha cargado algunas cajas

para mí antes". Maldita sea... Realmente no tiene ni idea, ¿eh? "Oh sí... Había un aventurero revoltoso aquí el otro día que bebió un poco, pero Lanz se

ocupó de él. Eso estuvo bastante bien, para ser honesta..." ¿Ohoho? Me pregunto si hay una pizca de sentimiento ahí dentro después de todo... "Lanz es un tipo bastante bueno, ¿sabes? Diría que es un verdadero material para un

novio". "Ahaha... No seas tonto. Estoy segura de que podría hacerlo mejor que alguien como

yo." "Creo que no estaría de acuerdo con eso. De hecho, creo que podrías gustarle..." "¿Eh?" Micah de repente se puso completamente tiesa, pero con suerte lo que le dije le hizo

darse cuenta de la situación en cuestión. Se quedó quieta por unos momentos más, y de repente se puso roja como la remolacha. ¿¡Qué clase de hechizo era ese!? ¡Estás roja como una rosa! ¿¡Qué eres, un camaleón!?

¿Hola? ¡Tierra a Micah!



Página 25


"¿¡Qu-Qu-Qué!? N-No pudo... ¿¡Yo!?" "...¿No te diste cuenta en absoluto? ¿No te has preguntado por qué siempre está aquí

para ti?" "Bueno... me invitó a cenar y me dio un ramo de flores una vez, pero... eso era como

amigos, ¿verdad?" "Los hombres no suelen dar ramos a las chicas que sólo consideran amigas." "¿¡En serio!?" ...Vaya. Es una idiota total, ¿eh? ¿Realmente no captó sus señales? Esta habría sido

una de las situaciones en las que la aparición de Karen podría haber ayudado. Maldición... estos tipos son completamente estúpidos. Lanz debería habérselo confesado directamente a ella, de verdad. Oh, bueno, como sea. Estoy seguro de que todo saldrá bien para ellos ahora que ella sabe...

"Micah. Orden para la mesa tres". "¿¡Eh!? O-Oh, ¡está bien! ¡Entendido!" Una de las camareras llamó a Micah, quien inmediatamente desapareció en la cocina.

Incluso sus orejas estaban rojas... Supongo que cada pequeña cosa que Lanz había hecho por ella de repente la golpeó

de una vez. El amor viene a ti como un rayo... Ciertamente lo hizo para mí, al menos. "Vámonos a casa ahora, Kohaku." "Muy bien". Todavía nos quedaba un tiempo antes de que las chicas llegaran a casa. Lentamente

me estaba acostumbrando a hacer cosas sin ellas alrededor, pero todavía me sentía bastante solo en general... Aun así, sabía que estaría con ellas para siempre una vez que nos casásemos, así que disfrutar de la sensación de soledad por última vez se sentía bien en ese sentido.

Sonriendo para mí mismo, dejé la posada y comencé a vagar de regreso a casa.

◇ ◇ ◇ "¡M-¡Milord, muchas gracias por invitarme a su boda! ¡Es una bendición, de verdad! ¡Un

honor!" "Uhh... Está bien. Por favor, levántese..." Estaba en la sala de recepción del castillo, de pie ante un hombre arrodillado. Miré

torpemente hacia la mujer que estaba a su lado.



Página 26


"Por favor, perdónelo. No es muy bueno para comportarse con la nobleza. Le aseguro que, por lo demás, es un hombre honrado".

"Es cierto..." La mujer se rio suavemente de mi respuesta. El hombre postrado era Joseph, y la mujer

era su esposa, Lana. Eran el tío y la tía de Elze y Linze. Habían aparecido porque los familiares directos de la boda habían sido llevados al castillo de Brunhild para la víspera de la boda.

No eran sólo los tíos, sus hijos también habían llegado. En orden de edad, estaban

Emma (21), Aaron (16), Sheena (10), Allen (7), Kurara (6), Kirara (6), Allan (5), y Reno (3). "¡Wowie! ¡La habitación es tan grande!" "¡La alfombra es toda suave!" "¡Esta silla es muy saltarina!" "¡Cálmense, niños!" Emma, la mayor, hacía todo lo posible para que los niños se

acomodaran, pero seguían tan alborotados como siempre. A mí, por ejemplo, no me gustaba que los mocos del pequeño Reno se limpiaran en mi abrigo.

"Tía Lana... ¿Joseph estará bien? Habrá nobles y reyes en la boda... Está bien si no

viene a la ceremonia, lo entenderemos." "Sí, eso... Estamos felices de que haya venido al castillo, ¿sabes? Está bien." Elze y Linze expresaron su preocupación por su tío. Yo también estaba un poco

preocupado por él, si estaba tan nervioso a mi alrededor, entre toda la gente, no se podía decir cuánto enloquecería con los nobles de otras tierras.

Sin embargo, Joseph se giró hacia sus sobrinas y habló con firmeza. "¡No seas ridícula! ¡Nunca sería capaz de enfrentar a mi hermana en la otra vida si no

pudiera llevar a sus hijas al altar! ¡Aunque muera, asistiré como un zombi! ¡Lo digo en serio!" No quería exactamente ningún zombi en mi boda, pero pude apreciar su determinación.

Quería desesperadamente estar ahí para las chicas en su gran día. "¿No puedes ayudarlo, Touya?" "Quiero decir, podría, pero..." Técnicamente, podía borrar su trauma con [Hypnosis], pero no me sentía cómodo

metiéndome en su mente de esa manera. Aun así, le expliqué el hechizo a Lana y le pedí su opinión. No quería asustar a Joseph demasiado, así que no me molesté en preguntarle. Después de escucharme, Lana accedió, lo que me hizo decidirme a intentarlo.

"Bien, vamos a intentarlo..."



Página 27


Me paré frente a Joseph, enfocando mis energías mágicas. Una fina y negra niebla comenzó a arremolinarse a su alrededor.

"¡Tienta, oh Oscura! Falsedad implantada: [Hypnosis]." "¿Qué?" Joseph dejó salir un sonido silencioso antes de caer en trance. "Estás bien, Joseph. Puedes manejar el hablar con los nobles. Puede que tengas un

poco de ansiedad, pero está completamente bien. Podrás mantener una conversación cortés con ellos. No hay nada de qué preocuparse. Estás completamente bien."

"Estoy... completamente bien..." Tenía que tener cuidado con mi redacción, ya que no quería que fuera irrespetuosamente

informal con los nobles. Esperemos que eso fuera suficiente. "¿Se ha acabado?" "Sí. Creo que ahora estará bien." Elze aplaudió, lo que hizo que Joseph parpadeara. Poco a poco, volvió a sus sentidos. "Tío... ¿Sabes quién es el hombre que está delante de ti?" "¿Eh? ¡Por supuesto! Es Mochizuki Touya, el gran duque de Brunhild. No seas ridícula,

Elze... Quería agradecerle su invitación..." Parecía estar un poco más cómodo, si no un poco nervioso. Lavarle el cerebro era

claramente lo más moral. "Así que ahora estás bien... Qué alivio..." Joseph parecía confundido por las palabras de Elze, pero yo tenía la sensación de que

lo superaría. "Gracias, Touya. Ahora puede asistir a la boda sin problemas." "Eh, no te preocupes. Estoy contento de que haya funcionado bien. De todos modos,

vamos a llevarlos a todos a sus habitaciones. Elze y Linze les mostrarán el camino." Joseph y su familia siguieron a Elze y Linze. Los niños parecían asombrados por casi

todo lo que veían mientras caminaban por los pasillos. Hmm... Es un poco loco que tengan tantos niños... Eres un hombre mucho más valiente

que yo, Joseph... Pero supongo que yo también tendré una familia así algún día, ¿eh? Había visto el futuro gracias a Babylon, y por eso sabía que tendría nueve hijos. Eran

más niños que Joseph y Lana. "Me pregunto si seré un buen padre..."



Página 28


"Oh, Touya-dono. Te estaba viendo, lo estaba." Después de que la familia de Joseph se fuera, Yae llegó con su propia familia. Su padre,

Jubei, estaba allí junto con su madre, Nanae. Su hermano Jutaro y su prometida Ayane también estaban con ellos. Se estaban quedando en el castillo, así que Yae decidió llevarlos a todos a un viaje por la ciudad. Debido a eso, no esperaba que volvieran tan pronto. Por alguna razón, Jutaro parecía estar más animado que de costumbre.

"Desafió a Moroha de nuevo, lo hizo. Y a mí..." "Sí... No pensé que perdería, tampoco." Eso lo explicaba... Yae debió vencerlo en un duelo, así que estaba de buen humor debido

a lo buena que fue la pelea. Tenía sentido, de verdad. Yae había estado entrenando con Moroha casi todos los días. Ella estaba mucho más allá de los humanos normales. Dado que le había enseñado a su hermana a luchar, debió tomarlo por sorpresa.

"¿Has peleado con Yae recientemente, Jubei?" "No, ver a Jutaro luchar contra ella fue suficiente. Tal vez lo hubiera intentado si fuera

veinte años más joven, pero estoy seguro de que ahora limpiaría el suelo conmigo." Hmm... Me pregunto sobre eso... Jutaro ha recorrido un largo camino también, para ser

justos. "¡Touya-dono!" "Uh... ¿¡S-sí!?" Jutaro de repente se postró delante de mí. Tuve un inmediato y visceral flashback de la

anterior exhibición de Joseph. "¡Si puedo ser tan audaz, le pido que me dé tiempo para viajar solo en su nación! ¡Hay

muchos espadachines aquí de los que estoy seguro que podría aprender!" "¿¡Eh!?" Me sorprendió la repentina petición de Jutaro. Aparentemente, fue incapaz de quitar de

su mente el manejo de la espada de Moroha. "Um, entonces... ¿qué, quieres unirte a mi orden de caballeros?" "¡Para nada! ¡Sólo levanto mi espada al servicio de Tokugawa Ieyahsu-sama! ¡Lo que

estoy pidiendo es un permiso especial para entrenar con tus caballeros aquí por un tiempo!" Me miró con una sinceridad cruda pintada en su cara. No estaba realmente seguro de

qué pensar.



Página 29


Tenía la sensación de que Moroha estaría completamente de acuerdo con ello, pero técnicamente era un dignatario extranjero bajo Tokugawa. Sin embargo, pude ver que sus intenciones eran serias. Así que suspiré suavemente antes de asentir con la cabeza.

"Bien. Lo permitiré, pero quiero pedirle permiso a Ieyahsu primero. Suponiendo que diga

que sí, prepararé un alojamiento para que usted y Ayane vivan en él." "¡Muchas gracias!" "¡Sí, gracias!" Jutaro se inclinó aún más profundamente, y Ayane se unió a él inclinando su cabeza.

Realmente no le vi el sentido a la reverencia... Iban a ser mis cuñados, así que era natural que los tratara bien.

"Touya-dono, realmente aprecio esto." Yae sonrió suavemente. Claramente amaba mucho a su hermano mayor, así que estaba

segura de que la decisión le había dado mucha tranquilidad. Pero si Jutaro y Ayane se movían aquí, tenía el presentimiento de que Jubei y Nanae se sentirían solos... ...no quería exactamente abrir [Gate] para ellos todo el tiempo, así que probablemente tendría que instalar un portal espejo conectado a su dojo o algo así.

Me encogí de hombros y seguí con mis asuntos hasta el anochecer. Por la noche, todos comimos juntos, jugamos y luego regresamos a nuestras respectivas

habitaciones. Era mi última noche de soltero, solo en mi enorme cama. "Mañana es el día... No puedo creer que me vaya a casar. Mañana a esta hora seré un

hombre casado... Con nueve personas, en realidad." Ciertamente tenía muchas novias... pero las amaba a todas, eso era seguro. Quería

hacerlas felices. Conocí a mucha gente desde que llegué a este mundo, pero conocer a esas chicas

terminó siendo el encuentro más importante de mi vida. Si morir significaba conocerlas, entonces me alegraba haber muerto.

"Han pasado muchas cosas desde que llegué aquí, ¿eh?" En cierto modo, morir fue lo mejor que me pasó en la vida. Un poco morboso, pero eso

no lo hacía menos cierto. Bueno, es hora de meterse bajo las mantas e irse a dormir. Tengo un gran día por delante

y todo... Cerré los ojos para descansar un poco, pero por alguna razón, no pude dormir nada.



Página 30


Revisé mi smartphone. Eran las diez de la noche. Tenía que levantarme a las cinco de la mañana para prepararme para la ceremonia, pero no podía dormirme. Probablemente estaba nervioso.

"Maldición..." Salté de la cama y miré a la esquina de la habitación. Kohaku y las otras bestias

invocadas estaban cómodamente acurrucadas, dormitando. Qué suerte tienen. Me pregunté si debería simplemente morder la bala y echarme [Sleep Cloud] encima,

pero sabía que, si lo hacía, correría el riesgo de echarme con mucha fuerza... Definitivamente no quería dormir el día de mi boda. Eso hubiera sido un desastre absoluto.

En momentos así, sólo había una cosa que hacer... navegar por Internet en mi teléfono

hasta que quedé inconsciente con una página web abierta. Planeaba ir a la Tierra para mi luna de miel de todos modos, así que revisar las noticias

de la Tierra parecía útil. "Hm... Me pregunto si deberíamos ir a otros países en lugar de quedarnos en Japón..." No podía abrir [Gate] a lugares en los que no había estado antes... Técnicamente. La

magia realmente funcionaba basada en imágenes mentales, así que sólo necesitaba buscar un lugar en línea para llegar a él.

La Internet estaba llena de todo tipo de fotos de lugares exóticos. Las pirámides de

Egipto, la playa de Waikiki en Hawaii, Uluru en Australia... Las posibilidades eran infinitas. Además, podía usar la magia de traducción para hacer la comunicación rápida y fácil.

...Espera. ¿Puedo? No hay magia en la atmósfera de la Tierra, ¿verdad? Oh, espera.

Creo que puedo usar la magia residual a través de mi divinidad... ...y si no, puedo teletransportarme usando mi divinidad, ¿no?

Aunque, si ese fuera el caso, Leen y Linze podrían usar un poco de magia en la Tierra.

No quería exactamente que eso sucediera... La Tierra era un mundo donde la magia no existía, así que desatarla de repente en el

planeta causaría que todo se desviara con seguridad. A pesar de mi incesante búsqueda, no me estaba durmiendo. La ansiedad se hizo

demasiado intensa. "...me daré el gusto de tomar una taza de té." Me dirigí al balcón y tomé la brisa de la tarde. La luna llena se asentaba en lo alto,

iluminando el cielo nocturno. El habitual ajetreo se había calmado debido a lo tarde que era, y sólo unas pocas luces

parpadeantes del pueblo del castillo proporcionaban evidencia de vida humana en la zona.



Página 31


De repente, sentí una presencia. "¿Tienes problemas para dormir?" "...Bueno, supongo que se podría decir que sí. Creo que son los nervios." Ni siquiera tuve que darme la vuelta para saber quién era. Estaba sentado en la mesa

del balcón, con una pequeña taza de té delante de él.



Página 32


Yo recibía la divinidad de Dios Todopoderoso, así que podía sentirlo cada vez que venía

a este mundo. Por lo tanto, su llegada no me había sorprendido. Sin embargo, fue diferente cuando Karen apareció. Nunca pude verla venir.

"Aquí, mi niño. Este té divino te ayudará a dormir mejor". "Oh, gracias".



Página 33


Me senté frente a él y tomé el té. El tallo en el medio del líquido estaba parado en el extremo, lo que era un signo de buena suerte. La primera vez que conocí a Dios Todopoderoso, el tallo también se había parado en un extremo.

"Mañana es el gran día, muchacho. Estoy bastante nervioso, debo admitir. Será la

primera vez que asisto a una ceremonia como ésta." "Ahaha... Será agradable que estés ahí" Me alegro de que haya podido asistir. Sin él, tenía el presentimiento de que Karen o

Suika irían demasiado lejos en su diversión. "Ahora lo sé, muchacho. Fue la decisión correcta de enviarte a este mundo. Los

problemas que habían estado burbujeando aquí casi han sido sofocados. Sólo se necesitó un pequeño empujón de otro mundo".

Sus palabras fueron reconfortantes de escuchar, y más que alentadoras. "Touya, mi muchacho... ¿Te ha llegado a gustar este mundo?" "Sí, lo ha hecho. Este mundo y sus habitantes son todos importantes para mí." "Ya veo... Eso es bastante agradable de escuchar. Como el dios de los mundos, manejo

muchos reinos. Algunos mundos son más difíciles de manejar que otros, pero eso viene con el territorio. Antes de enviarte aquí, este mundo carecía de rasgos definitivos. Los otros dioses no tenían interés en él, y por vergonzoso que sea admitirlo, yo lo había descuidado. Era bastante aburrido".

Habla por ti mismo, viejo. Este mundo ha sido todo menos aburrido para mí. El lugar del

que vengo no tenía nada de magia o cosas salvajes como este lugar. "Gracias a tu duro trabajo, este mundo se está volviendo a notar. Los dioses están

acudiendo en masa a él, incluso. Eso puede causarte algunas dificultades en el futuro, así que me disculparé de antemano por eso..."

Yo era el guardián del mundo, así que no tenía un gran problema con los dioses visitando

en forma humana... Bueno, siempre y cuando se mantuvieran alejados de los problemas, de todos modos.

"Haré que los recién llegados te saluden antes de la ceremonia de mañana. Te aseguro

que no te causarán problemas ni a ti ni a tus futuras esposas". "Se lo agradezco." Definitivamente no quería que ningún bromista divino arruinara mi gran día. "Ahora bien, creo que es hora de dormir, ¿no te parece? Tienes un gran día por delante,

mi muchacho." "Sí, tienes razón..."



Página 34


El té había hecho maravillas. Podía sentir que mis párpados comenzaban a bajar.

Sofoqué un bostezo antes de dar las buenas noches. "Cuídate, mi muchacho. Te veré por la mañana." El Dios Todopoderoso sonrió, y luego se desvaneció en el aire. Una ola de cansancio

me invadió de repente, así que corrí a mi habitación lo más rápido posible. Una vez que me metí en la cama, el negro vacío del sueño me consumió. Con un largo

y último parpadeo, mi última noche como hombre soltero llegó a su fin.

◇ ◇ ◇ Varias barreras sonaron cuando los cañones pesados dispararon sus balas de fogueo

hacia el cielo, significando el comienzo de un día muy importante. Casi inmediatamente después de eso, la multitud miró hacia el azul claro sobre ellos.

El pueblo del castillo de Brunhild estaba lleno de mucha más gente de lo habitual. Era el

día de la boda de su gran duque, así que la gente había venido de cerca y de lejos para asistir al evento. Aunque todavía era temprano, los comerciantes abrían sus puestos y atendían a sus clientes.

Se había planeado un desfile, pero los recién llegados a Brunhild estaban mucho más

interesados en los enormes soldados de metal de las grandes puertas de la ciudad. Aquellos que nunca habían estado en Brunhild antes seguramente estaban sorprendidos

por los enormes Frame Gears. Se paraban en poses estáticas, sosteniendo sus armas en alto. A nadie se le permitía subir a ellas, y se pusieron guardias para asegurar que no hubiera vandalismo. Cualquiera que quisiera verlos más de cerca tenía que comprar cápsulas de juguete de las máquinas de la tienda de Olba Strand.

Los dispensadores de cápsulas también estaban vigilados, por supuesto. Habían atraído

a niños y adultos por igual, y de repente crearon toda una multitud de personas que querían participar en la lotería. En muchos sentidos, no era diferente de cosas similares en la Tierra. Algunas personas querían coleccionar conjuntos enteros, así como los que se contentaban con uno solo. En cualquier caso, estaban demostrando ser un producto muy popular.

Los forasteros disfrutaban de los interesantes y únicos productos culturales que Brunhild

tenía para ofrecer, mientras que los residentes locales disfrutaban de un mayor ajetreo. Finalmente, la torre del reloj de la ciudad sonó, señalando el comienzo del mediodía. Y

en respuesta, los Frame Gears alineados cruzaron sus lanzas, lo que significaba que por fin había llegado el momento.

La boda estaba a punto de comenzar.



Página 35


Intermedio – Su amigo Touya había muerto en un accidente. Fue golpeado por un rayo, aparentemente. No tenía ningún maldito sentido... Él había sido mi amigo desde la secundaria, y siempre había sido un poco raro. No era

como si no supiera la clase de tipo que yo era, pero se me acercó un día en clase sin ninguna preocupación.

Todos los demás me trataron como un dolor en el culo, pero él era diferente. A pesar de

que yo era un delincuente... a pesar de que me habían echado de la clase varias veces, él sólo se paseó un día y pidió prestados cien yenes.

Honestamente, al principio pensé que era un verdadero imbécil, pero luego nos pusimos

a hablar, y eso fue todo. Incluso me ayudó una vez cuando me peleé con unos chicos de otra escuela.

Estaba rodeado por cinco tipos, a punto de que me patearan el culo... cuando Touya

apareció en su scooter y me sacó de allí. El tipo ni siquiera tenía licencia. Aparentemente, su abuelo le enseñó a andar, y

convenientemente pidió prestada la motoneta para venir a buscarme. Por suerte, nunca lo atraparon, pero el tipo estaba tan loco como para hacer algo así.

Después de eso, empezamos a salir más, y yo hice más amigos en el camino. Gracias

a él, mi vida en la secundaria resultó bien. Touya era amable y puntual con sus amigos, pero era despiadado con sus enemigos. A

veces tenía que calmarlo un poco, ya que tenía el hábito de enojarse mucho. Me alegraba de no haberme puesto nunca en su lado malo, ya que podía dar mucho miedo.

Aunque, tal vez tenía razón todo el tiempo... Siempre decía que era mejor hacer las cosas

en vez de no hacerlas nunca y preguntarse qué podía haber pasado. Tal vez podría haber soportado ser más como él.

Pero murió, incluso con esa mentalidad. Fuimos a diferentes escuelas secundarias, pero

planeamos encontrarnos de nuevo. Desafortunadamente, eso nunca sucedió. Asistí a su funeral y ayudé en su velatorio. Pensé que al menos les debía eso a sus

padres. Siempre me trataron bien, después de todo. Poco después del funeral, empecé a tener sueños extraños. Este viejo... Creo que podría

haber sido dios o algo así, apareció de la nada para mostrarme las cosas más extrañas. Todos los sueños giraban en torno a Touya. En un sueño, llevaba un extraño traje y

balanceaba una katana. Estaba luchando contra monstruos como los de mis videojuegos. Los sueños eran un poco raros, honestamente... Aun así, fue agradable ver a Touya vivo

y bien... aunque sólo fuera en mi imaginación.



Página 36


En otro sueño, él salvó a una chica que tenía una especie de vibración samurai clásica para ella. Eso fue gracioso, ya que se sentía tan absurdo.

Luego, hubo otro sueño en el que se comprometió con una princesa, pero ella tenía

como... ¿doce años o algo así? Fue un poco raro que soñara que a mi amigo muerto le gustaban las niñas, de verdad...

Seguí teniendo sueños como ese, una y otra vez. Casi se sentía como si no fueran sólo

sueños, como si tal vez Touya estuviera realmente vivo en algún otro lugar que a veces vislumbraba.

El día de Año Nuevo, estaba mirando las tarjetas que me habían dado mis amigos... y

me golpeó como un camión que no volvería a recibir ninguna de sus tarjetas mal hechas nunca más.

Podía tocar el piano y esas cosas, pero no era un gran artista. Creo que su padre era

muy bueno en ese campo, así que el talento debe haberse saltado una generación. A él le gustaban mis bocetos, para ser honesto. No es por presumir, pero siempre tuve

un poco de habilidad para el dibujo. Solía dibujar sólo como un hobby, pero entonces una idea se formó en mi mente cuando

vi el trabajo del padre de Touya alineado en una estantería. Puede que haya sido una idea tonta en retrospectiva, pero era algo de lo que no quería arrepentirme.

Fui a la casa de Touya y toqué el timbre. "Hey. Enséñame a dibujar." "Eh... no sé nada de eso, chico. Difícilmente soy un maestro, ¿sabes?" El padre de Touya parecía un poco desconcertado por mi repentina llegada. Tenía bolsas

bajo los ojos. Y no estaba exactamente seguro de si era porque era temprano en la mañana o no.

"¿Por qué quieres dibujar?" "...quiero escribir una historia. Una con, uh... Touya... como el personaje principal." Le dije al padre de Touya sobre los sueños que había estado teniendo. Él asintió

lentamente mientras yo hablaba. Y eventualmente, me dio una pequeña y gentil sonrisa. "...Esos sueños suenan bastante divertidos. Ciertamente me gustaría escuchar la historia

completa, personalmente. Supongo que podría contratar a un asistente en mi trabajo... La paga no es muy buena, pero ¿quieres intentarlo?"

"¡Me apunto!" No sabía si podría convertirme en un artista profesional del manga como el padre de

Touya, pero estaba decidido a dibujar la historia de Touya. Si mi amigo realmente estaba



Página 37


vivo, de alguna manera, en algún otro lugar... entonces quería mantener su recuerdo vivo en nuestro mundo también.

Te haré sentir orgulloso, Touya.

◇ ◇ ◇ Tuve otro sueño, pero era uno sobre mis años de secundaria esta vez... En ese entonces,

yo salía regularmente con Touya. "Hey, Touya... Lo estás llevando un poco lejos, amigo..." "¿Piensas eso? Bueno, tal vez no debería haberme molestado... Supongo que fue un

poco exagerado." "... Sí, yo diría que sí." Miré al hombre rubio de cabello largo, que estaba desnudo en el suelo. No pude evitar

sentir lástima por él. Era el líder de una pandilla de motociclistas en la zona, y aparentemente, había estado

acechando a una mujer. Sus insinuaciones se estaban volviendo realmente aterradoras, por lo que había oído. La chica tenía un novio, y él fue a confrontar al acosador tan pronto como se enteró de lo que estaba pasando. Era un tipo muy valiente, pero obviamente, esos motociclistas no sólo lo escucharon. Le dieron una paliza y lo enviaron al hospital.

Ese novio era uno de nuestros compañeros de clase. Fuimos a visitarlo al hospital, y su

novia estaba allí. No paraba de llorar y de culparse a sí misma. Touya se las arregló para que la chica explicara la situación. Luego, se fue y comenzó a

hacer algunas llamadas en su teléfono. "Hey, ¿Sr. X? Ha pasado un tiempo. Soy Touya, el nieto de Mochizuki. Si, eso es

correcto. Tenía un favor que quería pedirle..." "Hey, Sr. Y? Necesito que se encarguen de algunos hombres. Sí. No quiero molestarlo,

pero siento que mi abuelo se hubiera divertido." "Sí. Hay un líder de pandilla local. Necesita ayuda para lidiar con sus subordinados,

¿sabes? No, no... No necesitas traer una alfombra y cinta adhesiva. Esta situación exige un poco más de tacto".

Recuerdo que estaba un poco nervioso por los trozos de conversación que escuché. Después de eso, los acontecimientos comenzaron a desarrollarse aún más rápidamente.

Touya averiguó dónde estaba el líder de la banda, lo separó lentamente de sus matones, y lo atrapó en una situación de uno a uno. Bueno, técnicamente, fue un dos contra uno, ya que yo también estaba allí.



Página 38


Touya se dio la vuelta y me dijo que me mantuviera al margen, así que yo sólo observé desde la distancia cómo incitaba al furioso tipo a un ataque total. Ni siquiera tuvimos que ponerle una sola mano encima. El tipo se puso furioso y terminó atacando hacia adelante.

Tenía un tubo de acero y una navaja, así que Touya técnicamente actuó en defensa

propia, pero aun así... Después de golpearlo hasta dejarlo inconsciente, le quitó la ropa al tipo y le tomó algunas

fotos. "Bien... Enviadas." "¿A quién le enviaste eso?" "El segundo al mando de su banda. Aparentemente, no se llevan bien, así que darle

material de chantaje debería resolver este pequeño problema para nosotros." "Vaya..." Touya se rio tan casualmente a pesar del tema extremo. Fue un poco aterrador. No

parecía un mal tipo, pero claramente había algo aterrador acechando dentro de él. Aun así, lidiaba con sus problemas de una manera bastante inteligente, en su mayor parte.

Un tiempo después, descubrimos que el líder de la banda fue usurpado y perseguido

fuera de la ciudad. Naturalmente, el acecho se detuvo también, pero nadie se enteró que fue obra de Touya.

"No necesito ningún crédito. Sólo lo hice porque quería hacerlo, y eso es todo lo que

hay." "Ni siquiera dudaste, amigo." "Sólo porque no quería arrepentirme de haber dudado. Mi abuelo siempre decía que hay

que estar preparado para hacer cualquier cosa." La mirada en la cara de Touya me hizo pensar que realmente haría cualquier cosa... Tal

vez incluso matar a alguien no era irrazonable a sus ojos. Juré entonces y allí que nunca me pondría en su lado malo.

"...él realmente era algo más." "Sí... Eso seguro que suena como Touya. Él realmente fue influenciado por su abuelo.

No sé cómo mi esposa se las arregló para ser tan normal con ese tipo criándola..." El padre de Touya dejó escapar un suave suspiro mientras dejaba su bolígrafo. Me

preguntaba si llamarle "jefe" me parecía mejor, dado mi nuevo trabajo con él. "Las cosas estaban un poco tensas cuando mi suegro murió, honestamente..."



Página 39


Quería pedir más detalles, pero decidí mantener la boca cerrada. En lugar de eso, miré la alta pila de papeles en el escritorio.

"Pasé una buena parte de la juventud de Touya trabajando duro en mis proyectos, y mi

esposa también tiene mucho trabajo... ...así que supongo que fue criado en parte por su abuelo. Creo que fueron a muchos lugares extraños e interesantes juntos."

Los padres de Touya trabajaban en casa, pero a menudo estaban muy ocupados con

ese trabajo. Aparentemente, su abuelo había intervenido para ayudar a cuidarlo. "¿Qué clase de tipo era? El abuelo de Touya, quiero decir." "Hmm... Era un hombre bastante interesante. Tenía amigos por todas partes, desde los

del mundo del espectáculo hasta los de la política y el submundo criminal... Incluso tenemos una foto de Touya bebé siendo abrazado por un ex-primer ministro."

"Guau..." "Las historias sobre él son bastante salvajes, también. Aparentemente él luchó con un

oso, vio un extraterrestre, y eliminó una organización mafiosa." "Espera, ¿en serio?" "Bueno, probablemente estén al menos un poco adornados." El padre de Touya se rio suavemente, pero yo me encontré tranquilamente sorprendido.

Si ese era el tipo responsable de que Touya fuera como era, entonces esas historias podrían haber sido fácilmente verdaderas...

"Bueno, basta de charla. Continuemos con nuestro trabajo. He terminado con el lápiz,

así que me gustaría que empezaras a rellenar las líneas." "Guh... espero que lleguemos a tiempo para la fecha límite." Tomé otra página a medio terminar de mi jefe. El final estaba cerca, por lo menos. Y

entonces, me arremangué, listo para darlo todo.

◇ ◇ ◇ "¿Qué... qué piensas?" "Hmm... Veamos..." Me puse un poco ansioso cuando le presenté el borrador de la historia a mi jefe. "Es demasiado largo. Creo que deberías recortar las cosas no relacionadas con la trama

principal si planeas lanzar esto. Este panel no es necesario, y estos dos se pueden combinar. Personalmente, creo que la historia sería más emocionante si el protagonista fuera menos pasivo también."



Página 40


Parecía listo para continuar su crítica, pero luego se detuvo y miró hacia el techo. "Aunque, supongo que Touya no es realmente una persona proactiva, ¿verdad?" "Exactamente." Mi historia enmarcó a Touya como el personaje principal, así que quise mantenerlo fiel

al tipo de persona que era. Sin embargo, su consejo tenía perfecto sentido para un personaje totalmente original.

La historia fue una que planeé escribir como un hobby. También quería escribir otro

manga como mi verdadero trabajo profesional. Naturalmente, mi jefe también supervisaría ese.

En la era moderna, había muchas maneras de publicar tu trabajo. Podías hacer

contenido auto-publicado en forma impresa o simplemente publicar cosas en línea. Quería dibujar la historia de Touya simplemente porque era algo que quería compartir

con el mundo. "Pero, aun así, esto es interesante... Casi se siente real, ¿sabes? Tal vez es porque lo

conocías muy bien, pero estas cosas realmente se sienten como las acciones que Touya tomaría."

"He... Sí, se siente como él, ¿no?" Nos reímos un poco juntos. Esta historia era algo que había escrito basado en mis

sueños, así que no podía decir con certeza si era totalmente obra mía. ...aunque eran mis sueños, así que todo había surgido claramente de mí. "¿Aún tienes esos sueños, por cierto?" "Sí, de vez en cuando. Aunque no todos los días." Tuve sueños sobre Touya una vez cada dos semanas. Extrañamente, podía recordarlos

completamente, así que empecé a escribirlos en cuanto me desperté. Era casi como ver un programa de televisión.

"El otro día, soñé con él venciendo a un Dragón Negro y dirigiéndose a otro país." "Hoho. Asesinato de dragones, ¿eh? Es un giro de acontecimientos bastante interesante.

Me pregunto si está pasando por algún tipo de viaje de héroe." Una vez que repasé esos detalles, empecé a preguntar sobre mi otra historia. Quería

que la revisara, ya que planeaba presentarla a un concurso mensual de la revista. "¿Eh...? Espera, ¿no es una historia de fantasía?" "Sí. Supongo que fui influenciado por Touya..."



Página 41


En lugar de un cuento en un escenario de fantasía, había dibujado un manga escolar normal para el concurso.

Me las arreglé para escribir la historia de Touya con facilidad, porque eran sólo las cosas

que había visto en mis sueños, pero fue mucho más difícil crear mi propio manga original. Por eso estaba esperando escuchar lo que el jefe tenía que decir al respecto. Una mezcla de miedo y emoción se arremolinaba en mi pecho.

"Así que... ¿cómo es?" "Hmm... Bueno, está bastante bien en general, pero tal vez en esta escena deberías..." Me concentré en su consejo mientras mis ojos miraban mi manuscrito. Sabía que Touya

estaba trabajando duro en el mundo de mis sueños, así que decidí trabajar duro también.



Página 42


Capítulo II – La Boda Real "Me veo un poco incómodo en esto, ¿no?" "Usted es la imagen de la realeza, mi señor."



Página 43




Página 44


"Completamente. Te ves bastante atractivo." "Eres la imagen misma de la belleza del hombre, cariño". Me avergonzaron un poco las palabras de cortesía de Kohaku, Sango y Kokuyou. En ese

momento, estaba de pie frente al espejo, modelando mi esmoquin blanco. Se sentía extraño, con toda honestidad. Había una rosa blanca en el cuello de mi

chaqueta. No creía que el conjunto me quedara bien, pero era un acontecimiento único en la vida, así que opté por sonreír y soportarlo.

"Viejo... Estoy muy tenso por todo esto..." "Heh. Así que hasta tú te pones ansioso, ¿eh?" "¡Claro que sí! ¡Esto es un acontecimiento importante en mi vida!" Hice un pequeño comentario sobre el comentario casual de Luli. Ugh... Tal vez podamos cancelar la ceremonia y enviar una postal que diga "¡Nos

casamos! ¡No te preocupes por eso!" en ella ...? Eso resolvería todo esto. ...No, no puedo hacer eso. Soy el monarca de toda una nación, así que eso causaría un

escándalo. Además, tengo que dejar que las chicas tengan su gran día, sé lo mucho que han estado esperando esto.

No podría huir, ni podría pedirle a alguien más que huyera conmigo. La mayoría de las bodas en este mundo eran fiestas lujosas que involucraban a las

familias de los novios, y no necesariamente hacían votos en un sentido religioso o algo así. Sin embargo, he oído que algunas bodas implicaban hacer votos delante de los espíritus.

Personalmente, no me importaba hacer votos ante un dios, pero en el que creía era el

mismo que adoraba la Teocracia Ramissh. No podía hacer públicamente ningún voto que apuntara en esa dirección, ya que eso plantearía cuestiones políticas sobre la relación de Ramissh con Brunhild.

Por eso planeé convocar a los Espíritus pilares y hacer un voto ante ellos como testigo.

Aunque, considerando el hecho de que yo era el Rey de los Espíritus Celestiales, se sentía un poco raro, ya que eran mis subordinados...

Bueno, como sea. Probablemente es mejor no pensar en ello demasiado profundamente. Alguien llamó a mi puerta, y el individuo se dejó entrar. Era Laim, mi mayordomo. "Su Alteza, el maestro Shinnosuke está aquí para verlo". "Oh, claro. Déjale entrar."



Página 45


Laim asintió con la cabeza, y Dios Todopoderoso entró en mi habitación. Detrás de él había otras personas. Presumiblemente, eran los nuevos dioses que habían descendido para mi boda. El Dios Todopoderoso llevaba un kimono con una falda de hakama. Dada su vestimenta habitual, le quedaba muy bien. El escudo de la familia Mochizuki adornaba su ropa, tomando la forma de un símbolo de Navagraha. Dado que era mi abuelo en este mundo, tenía sentido que llevara el emblema de la familia.

Después de que Laim se inclinó y se excusó de la habitación, el Dios Todopoderoso

lanzó una sonrisa en mi dirección. "Ohoho. Te ves bastante elegante. Apenas te reconozco, muchacho." "No puedo decir que me siento completamente cómodo en esto..." Francamente, me preguntaba cómo me veía normalmente, pero fue agradable recibir un

pequeño elogio. "Ahora, permítame presentarle a los recién llegados... De derecha a izquierda... Esta es

la diosa de la danza, el dios de la fuerza, el dios de la industria, el dios de las gafas, el dios del teatro, el dios de los títeres, el dios del vagabundeo, la diosa de las flores y la diosa de las piedras preciosas. Asistirán a la boda como amigos de la familia".

"Encantado de conocerlos a todos. Soy Mochizuki Touya, espero que disfruten su

estadía." Yo había recibido un aviso sobre los dioses que vendrían, pero muchos de estos tipos

parecían bastante raros en general. ¿Cuál era el punto de tener un dios de las gafas? Claro, llevaba gafas, pero... ¿cuál era exactamente el alcance de sus poderes?

Estaban todos vestidos con un atuendo formal, lo cual era un alivio. Sin embargo, parecía

que los músculos abultados del dios de la fuerza estaban a punto de ondularse y salir de su traje.

La diosa de la danza, la diosa de las flores, la diosa de las piedras preciosas y la abuela

Tokie eran todas mujeres, pero el resto eran hombres... Aunque el dios del teatro parecía un poco andrógino. Casi me recordaba a Kokuyou, de hecho.

Era guapo y parecía del tipo que sería popular entre las mujeres, pero también tenía una

especie de voz femenina. Decidí no ser grosero y preguntarle sobre eso. No era asunto mío, después de todo.

"Una vez que la boda termine, recorrerán el mundo a su propia discreción. Pero no se

preocupe, les he dicho que traten de no involucrarse en nada imprudente". Personalmente, hubiera preferido prohibirlo en lugar de pedirlo educadamente... Sin

embargo, había oído que a los dioses no se les permitía bajar al reino de los mortales a menos que tuvieran un buen conocimiento de cómo comportarse, así que idealmente, todo saldría bien.



Página 46


"Ahora bien, no queremos quedarnos más tiempo del necesario. Nos pondremos en camino. La mejor de las suertes, mi muchacho."

"Oh, sí. Gracias". Los otros dioses inclinaron sus cabezas y se despidieron. Ninguno de ellos realmente se

destacó, excepto el dios de la fuerza o el dios del teatro. Estaba un poco ansioso por tener cerca de veinte dioses en mi fiesta de bodas, pero

habían pasado cosas más extrañas. Suspiré suavemente mientras Kougyoku salía volando por la ventana cercana. "Bienvenido de nuevo. ¿Cuál es la situación?" "Por lo que he visto, tus invitados se están reuniendo sin ningún tipo de incidente." Hice que Kougyoku explorara el área ceremonial. Habíamos elegido tener una boda en

el jardín, y habíamos renovado parcialmente el patio para ese fin. La razón de eso era bastante simple, en realidad. El salón de audiencias de nuestro castillo no tenía espacio para acomodar a la gran cantidad de invitados.

Cesca, la gynoid terminal a cargo del jardín de Babilonia, había trabajado

incansablemente para convertir nuestro patio en el lugar perfecto para la boda. Nuestro jardinero Julio también había estado trabajando duro para cultivar la estética adecuada. Al final de todo, nuestro patio ordinario se había transformado en un precioso paraíso con muchas flores.

Honestamente me sorprendió que la pervertida criada pudiera hacer algo tan asombroso.

Incluso si tenía sentido debido a que ella estaba a cargo del jardín de Babilonia, no me había inspirado mucha confianza a través de su conducta. Honestamente, la sonrisa engreída de su cara todavía me molestaba... pero definitivamente había hecho lo suficiente para ganarse mis elogios.

Todas las gynoides de Babilonia bajaron para asistir a la boda también. Naturalmente, la

doctora Babilonia, Elluka y Fenrir también asistieron. Shirogane y las tres doncellas Gollems (Ruby, Saph y Emerl) habían venido de la Isla

Drakliff. Todos estaban trabajando bajo la instrucción de Laim. Estábamos un poco cortos de personal de servicios generales, así que teníamos

miembros de nuestra orden de caballeros trabajando como mayordomos y criadas. Naturalmente, ellos obtendrían bonos por su duro trabajo. Las tres kunoichi que trabajaban bajo las órdenes de Tsubaki también eran criadas por el día.

De repente llamaron a la puerta. Era Laim otra vez. "Es la hora, Su Alteza". "...Sí. Supongo que sí."



Página 47


Empecé a exagerar dándome un par de bofetadas en las mejillas para motivarme. Luego, empecé a entrar en pánico porque no quería salir con marcas rojas en la cara, ya que eso hubiera empezado un montón de rumores.

Respiré profundamente, entrando y saliendo. Una vez que me calmé, seguí a Laim. ¿Camino bien? ¿Voy a estar bien? "Mi señor... Está balanceando su pierna derecha y su brazo derecho bastante

rígidamente al mismo tiempo." "Ah..." Hice una pequeña pausa en las palabr

in another world with my smartphone/isekai wa smartphone... · gran duque, ¿sí? pero sigo siendo...

Documents