in the high court of tanzania in he district registry … · he apologized indicating that the...
TRANSCRIPT
-
IN THE HIGH COURT OF TANZANIA
IN HE DISTRICT REGISTRY
AT MWANZA
HC. CRIMINAL APPEAL NO. 14 OF 2020 ( Original Cr. Case No. 224 of 2019 of the District Court of Bukombe District at Bukombe)
RUBEN MICHAEL APPELLANT VERSUS
THE REPUBLIC RESPONDENT
JUDGMENT
2.3. & 4.3.2020
U. E. Madeha, )
At Bukombe District Court in Geita region, the appellant, namely,
Ruben Michael was arraigned for rape offence, contrary to section130 (1)
(2) ( e) of the Penal Code Cap 16 (R.E 2002). The victim was a child aged
three years; I henceforth refer to her by the prefix letters XX. The
appellant was sentenced to his own plea of guilty. The allegations against
the appellants is that; On 10.8.2019 the appellant raped XX in Lyabahila
village. XX was examined at the Uyovu medical Centre and found to have
been raped. The appellant was interrogated and confessed the alleged
offence. On a plea of guilty, he was sentenced to serve life in prison. The
1
-
appellant was dissatisfied with the sentence and conviction imposed by the
trial Court, the appellant lodged the present appeal.
In view of the grounds of appeal raised, the issue here is whether the
preliminary hearing was wrongly conducted. Ms. Sophia Mgasa the Learned
State Attorney observed that the appellant pleaded guilty to the offence of
rape. According to his plea of guilty, there were no irregularities. He
apologized indicating that the offence of rape was committed by the
appellant, cited section 288 of the Criminal Procedure Act Cap 20 (R. E.
2002). The plea of guilty was conducted well to ground the conviction of
the appellant. The appellant stated that it is a cooked case.
Iam with the view that the plea of guilty entered by the appellant
which was not in terms of the law. Here the appellant is contesting the
plea of guilty that he entered in the trial court. In the case of Lawrence
Mpinga Versus Republic (1980) TLR 166 Samata J, it was held that;
"An accused person who had been convicted by any court of an
offence on a plea of guilty, may appeal against conviction to the
High Court on the following grounds."
2
-
1. That's taking into consideration the admitted facts his pleas were in perfect
ambiguous or unfinished and for that reason, the lower court erred in law in
treating it as a plea of guilty.
2. That he pleaded guilty as a result of mistake of misapprehension.
3. That the charge laid at his door disclosed an offence not known to law and
4. That upon the admitted facts, he could not in law have been convicted of the
offence charged.
This concerning the issue raised made me go through the case
record, and see whether that the preliminary hearing was wrongly
conducted. It is clear from the record that the parties to the case did not
sign on the memorandum of the agreed facts. As such, the appellant did
not sign on the admitted facts. The trial magistrate also failed to cause the
appellant to sign the facts agreed by the parties. In this case there was a
procedural irregularity in conducting the plea of guilty.
Consequently, the procedure of a plea of guilty was not conducted well.
In the case of bahati masebu versus republic (court of appeal of
Tanzania) Mwanza Criminal. Appeal. No. 135 of 1991 (Unreported) it was
emphasized that;
3
-
y •
"We have had a look at the Rules Published under G.N No. 192/88
especially Rule 4 and 6. We desire to make four brief observations
about the rules. Firstly, there can hardly be any doubt that they are
couched in mandatory terms. Secondly, we consider that in that
context "the facts of the case" include the materials contained in
documents like extra Judicial statements, autopsy reports and sketch
plans. Thirdly, it is thus essential that the materials in such
documents also be read and explained to the accused. And lastly, it
is the accused and not his advocate, who should be asked to state
the facts which he admits. We wish to point out to the Judges and
Magistrates below that there may be cases in which such non-
compliance may result into quashing convictions on appeal'.
Therefore, the process of listening to the person who pleaded guilty
was incomplete, and the appellant did not put his signature on what he
agreed to, so I feel that for the justice to be done this case to be marked
as de-novo, with the change of a trial magistrate.
In the end result, I accede of invoking the revisional powers under
section 373 of the Criminal Procedures Act, Cap. 20 (R. E. 2002).
In fine, the entire proceedings are nullified with an order for a new trial to
4
-
be presided by another magistrate. Trial de-novo, in the meantime, the
appellant should remain in custody. Order accordingly.
5