incoterms - estibadora sevillana
TRANSCRIPT
Comprador
Vendedor
El vendedor debe proporcionar la documentación necesaria para las aduanas de export. e import. a petición, riesgo y a expensas del demandante.
Dependiendo del lugar de entrega pactado,
Obligatorio ICC-A
Obligatorio ICC-C
ÁREA DE ORIGEN TRANSPORTE ÁREA DE DESTINO
I N C O T E R M S 2 0 2 0
Tra
nsp
ort
e in
teri
or
(pa
ís d
estin
o)
de
fáb
rica
a p
uert
o, a
ero
pue
rto
, te
rmin
al u
op
era
do
r.
Form
alid
ad
es a
dua
nera
s d
e im
po
rta
ció
n. A
ranc
el, i
mp
uest
ros
y tr
ám
ites.
Co
stes
ma
nip
ula
ció
n te
rmin
al
des
tino
. Pue
rto
, aer
op
uert
o, T
IR,
tren
, etc
.
Seg
uro
mer
canc
ía y
seg
uro
de
tra
nsp
ort
e.
Tra
nsp
ort
e p
rinc
ipa
l in
tern
aci
ona
l.
Co
stes
de
ma
nip
ula
ció
n(T
erm
ina
l de
ori
gen
). P
uert
o,
aer
op
uert
o, T
IR, t
ren,
etc
.
Form
alid
ad
es a
dua
nera
s y
exp
ort
aci
ón
Tra
nsp
ort
e in
teri
or
(pa
ís o
rig
en).
De
fáb
rica
a p
uert
o, a
ero
pue
rto
, te
rmin
al o
tra
nsp
ort
ista
.
Ca
rga
en
el c
am
ión
o c
ont
ened
or
(fá
bri
ca o
alm
acé
n).
Lice
ncia
s, a
uto
riza
cio
nes
y ot
ras
form
alid
ad
es
Em
ba
laje
, ver
ifica
ció
n y
cont
rol.
Des
carg
a.
Ex worksEn Fábrica
COSTE
RIESGO
COSTE
RIESGO
COSTE
RIESGO
COSTE
RIESGO
COSTE
RIESGO
COSTE
RIESGO
COSTE
RIESGO
Free carrierFranco transportista.
Carriage paid toTransporte pagado hasta
Carriage and insurance paid to — Transporte y seguro pagado hasta
Delivered at placeEntrega en un lugar
Delivered at place unloadEntrega en un lugar descargada
Delivered duty paidEntregada derechos pagados
COSTE
RIESGO
COSTE
RIESGO
COSTE
RIESGO
COSTE
RIESGO
Free alongside shipFranco al costado del buque
Free on boardFranco a bordo
Cost and freightCoste y flete
Cost, insurance & freightCoste, seguro y flete
COMPRADORVENDEDOR A BORDO FRONTERAPRIMER TRANSPORTE PUERTO (JUNTO A NAVE) LUGAR DE DESTINO
Ex works.En fábrica.Lugar convenido.
El vendedor pone la mercancía a disposición del comprador en el establecimiento del vendedor.EXW
I N C O T E R M S 2 0 2 0
Costes vendedorMomento de la entrega por parte del vendedor Costes comprador Responsabilidad vendedor Responsabilidad comprador
Costes vendedorMomento de la entrega por parte del vendedor Costes comprador Responsabilidad vendedor Responsabilidad comprador
Free carrier.Libre transportista.Lugar convenido.
El vendedor se compromete a entregar la mercancía en un punto acordado dentro del país de origen.FCA
COMPRADORVENDEDOR A BORDO FRONTERAPRIMER TRANSPORTE PUERTO (JUNTO A NAVE) LUGAR DE DESTINO
I N C O T E R M S 2 0 2 0
Aduanas
Carried paid to.El transportista ha pagado hasta.Lugar de destino convenido.
El vendedor entrega la mercancía al transportista principal haciéndose cargo del coste hasta que la mercancía llegue al lugar de destino convenido.
CPT
Costes vendedorMomento de la entrega por parte del vendedor Costes comprador Responsabilidad vendedor Responsabilidad comprador
COMPRADORVENDEDOR A BORDO FRONTERAPRIMER TRANSPORTE PUERTO (JUNTO A NAVE) LUGAR DE DESTINO
SeguroTransporte principalAduanas
I N C O T E R M S 2 0 2 0
Carriage and Insurance paid to.Transporte y seguro pagado hasta. Lugar de destino convenido.
El vendedor se hace cargo de los costes del transporte principal y el seguro (cuyo beneficiario es el comprador), hasta que la mercancía llegue al lugar de destino convenido.
CIP
COMPRADORVENDEDOR A BORDO FRONTERAPRIMER TRANSPORTE PUERTO (JUNTO A NAVE) LUGAR DE DESTINO
I N C O T E R M S 2 0 2 0
Aduanas Transporte principal Seguro
Costes vendedorMomento de la entrega por parte del vendedor Costes comprador Responsabilidad vendedor Responsabilidad comprador
I N C O T E R M S 2 0 2 0
COMPRADORVENDEDOR A BORDO FRONTERAPRIMER TRANSPORTE PUERTO (JUNTO A NAVE) LUGAR DE DESTINO
Aduanas Transporte principal Transporte de destinoSeguro Des-carga AduanasAduanas
Delivered at place.Entrega en el lugar de destino convenido.
El vendedor se hace cargo del coste del transporte principal y el seguro (no obligatorio), dejando la mercancía a disposición del comprador en un vehículo listo para ser dsecargado, asumiendo riesgos.
DAP
I N C O T E R M S 2 0 2 0
Costes vendedorMomento de la entrega por parte del vendedor Costes comprador Responsabilidad vendedor Responsabilidad comprador
COMPRADORVENDEDOR A BORDO FRONTERAPRIMER TRANSPORTE PUERTO (JUNTO A NAVE) LUGAR DE DESTINO
Aduanas Transporte principal Transporte de destinoSeguro Des-carga AduanasAduanas
I N C O T E R M S 2 0 2 0
Costes vendedorMomento de la entrega por parte del vendedor Costes comprador Responsabilidad vendedor Responsabilidad comprador
Delivered at place unloaded.Entrega en el lugar de destino convenido descargada.
El vendedor se hace cargo del coste del transporte principal y el seguro (no obligatorio), dejando la mercancía a disposición del comprador en un vehículo listo para ser dsecargado, asumiendo riesgos.
DPU
Costes vendedorMomento de la entrega por parte del vendedor Costes comprador Responsabilidad vendedor Responsabilidad comprador
COMPRADORVENDEDOR A BORDO FRONTERAPRIMER TRANSPORTE PUERTO (JUNTO A NAVE) LUGAR DE DESTINO
I N C O T E R M S 2 0 2 0
Delivered duty paid.Entregado derechos pagados. Lugar de destino convenido.
El vendedor cumple con sus responsabiludades en el momento en el que deja la mercancía en el punto convenido en el país de destino, asumiendo todos los gastos (incluyendo impuesto de importación de aduanas.
DPP
COMPRADORVENDEDOR A BORDO FRONTERAPRIMER TRANSPORTE PUERTO (JUNTO A NAVE) LUGAR DE DESTINO
Costes vendedorMomento de la entrega por parte del vendedor Costes comprador Responsabilidad vendedor Responsabilidad comprador
Aduanas
I N C O T E R M S 2 0 2 0
Free alongside ship.libre al costado del buque.Puerto de carga convenido.
El vendedor entrega la mercancía al costado del buque en el puerto de emparque convenido.FAS
COMPRADORVENDEDOR A BORDO FRONTERAPRIMER TRANSPORTE PUERTO (JUNTO A NAVE) LUGAR DE DESTINO
Aduanas
Free on board.libre a bordo.Puerto de carga convenido.
El vendedor entrega la mercancía sobre el buque en el puerto de embarque convenido.FOB
Costes vendedorMomento de la entrega por parte del vendedor Costes comprador Responsabilidad vendedor Responsabilidad comprador
I N C O T E R M S 2 0 2 0
COMPRADORVENDEDOR A BORDO FRONTERAPRIMER TRANSPORTE PUERTO (JUNTO A NAVE) LUGAR DE DESTINO
Aduanas Transporte principal
Costes vendedorMomento de la entrega por parte del vendedor Costes comprador Responsabilidad vendedor Responsabilidad comprador
Cost and freight.Coste y flete.Puerto de destino convenido.
El vendedor entrega la mercancía sobre el buque en el puerto de embarque convenido, haciendose cargo del coste del transporte principal, pero transfiriendo la responsabilidad.
CFR
I N C O T E R M S 2 0 2 0
COMPRADORVENDEDOR A BORDO FRONTERAPRIMER TRANSPORTE PUERTO (JUNTO A NAVE) LUGAR DE DESTINO
Aduanas Transporte principal
Cost, insurance and freight.Coste, seguro y flete.Puerto de destino convenido.
El vendedor se hace cargo de los costes del transporte principal y el seguro (cuyo beneficiario es el comprador), hasta que la mercancía llegue al puerto de destino.
CIF
I N C O T E R M S 2 0 2 0
Costes vendedorMomento de la entrega por parte del vendedor Costes comprador Responsabilidad vendedor Responsabilidad comprador