kotdm ae-_mÀ IĨ-d AtÊm-kn-tb-j³, Ipssh-äv

(S M C A, Kuwait) INDEMB/KWT/ASSN/121

Øm]nXw: December 1, 1995

\nb-am-hen

Website: www.smcakuwait.org

1 | P a g e

kotdm ae-_mÀ IĨ-d AtÊm-kn-tb-j³, Ipssh-äv

\nb-am-hen

DÅS¡w t]Pv

1. BapJw 3

2. \nÀÆ-N-\-§Ä 3

3. AwK-Xzw 5

4. `c-W-kw-hn-[m\w 7

5. {]hÀ¯I kan-Xn 7

6. tI{µ `c-W-k-an-Xn 8

7. Gcnb 13

8. tkm¬ 17

9. IpSpw-_- Iq«mbvaIÄ 20

10. hmÀUv 22

11. ^­p-Ifpw hn\n-tbm-Khpw 22

12. hmÀjnI Gcnbm IpSpw-_-tbmKw 27

13. hmÀjnI s]mXp-tbmKw 28

14. {]tXyI s]mXp-tbm-K-w 28

15. Xnc-sª-Sp¸v {]{Inb 28

16. CS-¡me XncsªSp¸v 33

17. A¨S¡ \S-]Sn 33

18. \nb-am-h-en t`ZKXnIÄ 34

A\p-_-Ô-w 1 þ kwL-S-\m NnÓw 36

A\p-_-Ô-w 2 þ kwL-S-\m _m\À, Seal, Letter head 37

A\p-_-Ô-w 3 þ kwL-S-\m ]Xm-I 38

A\p-_-Ô-w 4 þ kwL-S-\m- Km\w 39

A\p-_-Ô-w 5 þ GcnbmIfpsS AXnÀ¯nIÄ 40

A\p-_-Ô-w 6 þ _pÅän³/kph\oÀ 41

A\p-_-Ô-w 7 þ IpSpw-_- Iq«mbvaIfpsS IÀ½{Iaw 42

A\p-_-Ô-w 8 þ kotdm ae-_mÀ bq¯v aqhvsaâv 43

A\p-_-Ô-w 9 þ _me-Zo-]vXn 50 ^md§Ä Form 1 -Membership Application Form 2 -Associated Membership Application Form 5E -Affidavit by the elected Family unit leader Form 6E - Affidavit by the elected ward representative Form 6 EBD -Affidavit by the elected Baladepthi family unit representative Form 6 EYM -Affidavit by the elected SMYM familyunit trepresentative Form 7E -Nomination form for SMCA Major Oficials of area Form 7 EBD -Nomination form for Baladeepthi area officials Form 7 EYM -Nomination form for SMYM area officials Form 8E -Nomination Forms for SMCA Major Officials of CMC Form 8 EBD -Nomination form for Baladeepthi central office bearers Form 8 EYM -Nomination form for SMYM central office bearers Form 9E -Oath of office Form 10E -Handing / Taking over note Form 11 -Covering Letter for providing Financial Assistance Form 12 -Asset release request

2 | P a g e

kotdm ae-_mÀ IĨ-d AtÊm-kn-tb-j³, Ipssh-äv

\nb-am-hen

kwL-S-\-bpsS kpK-a-amb {]hÀ¯-\-¯n\pw hfÀ¨¡pw AwK-§-fpsS Iq«m-bvabv¡pw Bhiyamb amÀ¤ -\nÀt±-i-§Ä DÄs¡m-Ån-¨p-sIm­v Cu ]pXp-¡nb \nb-am-hen X¿m-dm-¡n-bn-«p-Å-Xm-Ip-¶p. kwL-S-\-mwK-§Ä Cu \nb-am-h-en-bnse hyh-Ø-Ifpw \S-]-Sn-{I-a-§fpw ]men¨v Ahív hnt[-b-ambn {]hÀ¯n-t¡-­-Xm-Ip¶p. 2017 HIvtSm_À amkw 06þmw XnbXn AºmÊnbmbnse Fkv. Fw. kn. FbpsS skâv AÂt^m³km BUn-täm-dn-b-¯n IqSnb അർദധhmÀjnI s]mXp-tbm-K-w Cu \nb-am-hen sFI-yI-WvtTy\ AwKo-I-cn-¨n-«p-ÅXpw-, At¶Znhkw apX {]m_ey¯n h¶n«pÅXpamIp-¶p.

1. BapJw

a) Ipssh-än {]hm-kn-I-fm-bn-cn-¡p¶ kotdm ae-_mÀ It¯m-en-¡-cpsS D¶-a-\- n-\p th­n {]hÀ¯n-¡pI F¶ e£y-t¯m-Sp-IqSn 1995 Unkw_À amkw 1þmw XobXn Øm]n-¨ Cu kwL-S-\-bpsS t]cv “kotdm ae-_mÀ IÄ -d AtÊm-kn-tb-j³, Ipsshäv” AYhm “Fkv. Fw. kn. F Ipsshäv” (SMCA, KUWAIT) F¶m-bn-cn-t¡-­-Xm-Ip-¶p.

b) AwK-§Ä¡v amXr-k-`-bpsS hnizm-kw, ]mc-¼-cyw, ss]XrIw F¶nh ]n³Xp-S-cp-hm\pw ASp¯ Xe-ap-dbv¡v ]IÀ¶p sImSp¡p-hm\pw; B²ym-ßn-I-hpw, kmaq-ln-I-hpw, kmwkvIm-cn-I-hp-amb hyànXzw \ne-\nÀ¯p-hm\pw ]cn-t]m-jn-¸n-¡p-hm\pw th­n {]hÀ¯n-¡pI F¶p-Å-Xm-bn-cn-¡Ww Cu kwL-S-\-bpsS e£yw.

c) kotdm ae-_mÀ k`m -Xeh\pw, Ipsshänse It¯m-en¡m _nj¸pw kwL-S-\-bpsS c£m-[nIm-cn-IÄ Bbn-cn-¡p-¶-Xm-Wv.

d) Ipssh-än \ne-hn-epÅ k`m-kw-hn-[m-\-§Ä¡v hnt[-b-am-bpw, cmjv{Sob hn`m-Kob Nn´-IÄ¡v AXo-X-ambpw aäp kwL--S\-I-fp-ambn kulmÀ±-¯nepw Cu kwL-S-\- {]hÀ¯n-t¡-­-Xm-Ip-¶p.

e) Ipsshäv cmPy-¯nsâ \·-ím-bpw, Ipsshänse \nb-a-§Ä¡v hnt[-b-ambpw Cu kwL-S\ {]hÀ¯n-t¡-­-Xm-Ip-¶p.

f) 1996  File no: KUW/ISI/321/5/96 {]Imcw Ipssh-änse C´y³ Fw_-kn-bn Cu kwL-S\ cPn-ÌÀ sNbvXn-«p-ÅXpw BbXn\v XpSÀ¨bmbn C´y³ Fw_-kn-bn cPn-ÌÀ \¼À INDEMB/KWT/ASSN/121 \nehnepÅXp-w {]kvXpX AwKo-Imcw \ne-\nÀ¯n-s¡m­v kwL-S\ {]hÀ¯n-t¡-­-XpamIp-¶p.

g) A\p-_-Ô-§Ä 1 apX 9 hsc Cu \nb-am-h-enbpsS `mKambncnípw.

h) Cu \nb-am-h-en¡v A\p-_-Ô-ambn tNÀ¯n-cn-¡p¶ NnÓw (Emblem), _m\À -þ Seal þ Letter Head, ]Xm-I, kwL-S-\m-Km\w F¶nh, A\p-_-Ô-§Ä 1 apX 4 hsc \nÀt±-in-¨n-cn¡p¶ {]Imcw D]-tbm-Kn-t¡-­Xm-Ip-¶p.

2. \nÀÆ-N-\-§Ä

Cu \nb-am-h-en-bn {]tXyIw hni-Zo-I-cWw \ÂIm¯ kml-N-cy-§-fn D]-tbm-Kn-¨n-«pÅ hm¡p-IÄ Xmsg ]dbpw {]Imcw \nÀÆ-Nn-¡-s -tS-­-Xm-Wv.

a) k` : ]cnip² It¯m-en¡m k`

b) amXr-k` : kotdm ae-_mÀ It¯m-en¡m k`

c) kwL-S\: kotdm ae-_mÀ IÄ -d AtÊm-kn-tb-j³, Ipsshäv

d) kotdm : kpdn-bm\n

e) ae-_mÀ : sX¡p ]Sn-ªm-d³ `mcX kwkvIm-cw; hn.tXmam Çolm-bpsS {]hÀ¯\ `qan.

3 | P a g e

f) IÄ -dÂ: kotdm ae-_mÀ k`sb Hcp hyànk` --(-do-¯v) Bbn \ne\nÀ¯p¶ hyXn-c-à-X.

g) AtÊm-kn-tb-j³: Cu \nb-am-hen A\p-k-cn-¨pÅ Iq«mbva

h) kwL-S\m kan-Xn-IÄ: \nb-am-hen {]Imcw - kwL-S\sb \bníp¶Xn\mbn XncsªSp¡s -Sp¶ kanXnIÄ.

i) {]hÀ¯\ hÀjw: tabv amk¯nse BZy shÅn-bmgvN apX ASp¯ hÀjw tabv amk¯nse BZy shÅn-bm-gvN hsc. C{]ImcapÅ {]hÀ¯\ hÀj t`ZKXn \S¸nemç¶Xnte¡mbn 2015þ16 {]hÀ¯\ hÀjw, 2015 HIvtSm_À amkw 02þmw XnbXn apX 2016 tabv amk¯nse BZy shÅn-bm-gvN hscbmbn \nPs¸Sp¯pì.

j) IpSpw-_mw-KXzw: kwL-S-\mw-K-¯nsâ Ah-Im-i-§Ä (\n-b-am-hen A\p-k-cn- pw, Imem-Im-e-§-

fn `c-W-k-anXn {]Jym-]n-¡p-¶-h-bpw) Hcp IpSpw-_-¯n\v e`y-am-¡p¶ AwK-Xzw. CX-\p-k-cn¨v IpSpw-_-\m-Y\pw IpSpw-_-\m-Ybv¡pw (`À¯mhpw `mcy-bpw) SMCA AwK-Xzhpw thm«-h-Im-ihpw; kwL-S-\mw-K-§-fpsS 1þmw ¢mÊp apX 12þmw¢mÊp hsc Ipssh-än ]Tníp¶ Ip«n-IÄ¡v _me-Zo]vXn AwK-Xz-hpw, kz´ hcp-am-\-an-Ãm¯ Ip«n-IÄ¡v kwL-S-\-bpsS Iem-Im-bnI aÕ-c-§-fnepw aÁp-]-cn-]m-SnIfnepw ]s¦-Sp-¡m-\pÅ Ah-Im-ihpw D­m-bn-cn-¡pw. AwK-§-fpsS kz´ hcp-am-\-an-Ãm¯ B{in-XÀ¡pw ho«p-tPm-en-¡mÀ¡pw kwL-S-\-bpsS s]mXp-]-cn-]m-SnIfn £Wn-Xm-¡-fmbn ]s¦-Sp-¡m-hp-¶Xpw F¶m aÕ-c-§-fn ]s¦-Sp-¡p-hm³ ]mSn-Ãm-¯-Xp-am-Ip-¶p. IpSpw-_mw-KXzw (AtkmkntbÁv Aw-KXzw HgnsI) IpSpw-_-\m-Ysâ t]cn Adn-b-s -tS-­Xpw IpSpw-_-\m-Y³ kotdm ae-_mÀ k`mwKambn-cn-t¡­Xp-am-Ip-¶p. IpSpw-_-\m-Y³ Znhw-K-X-\m-hpItbm Ipssh-än ØncXmakan-ÃmXncnípItbm sN¿p¶ kmlNcy¯n a¡tfmsSm¸w Ipssh-än Xmaknç¶ IpSpw-_-\m-Y {]kvXpX AwKXzw Xsâ t]cnte¡v amtä­Xmév.

k) GImw-KXzw: kwL-S-\mw-K-¯nsâ Ah-Im-i-§Ä (\n-b-am-hen A\p-k-cn- pw- Im-em-Im-e-§-fnÂ

`c-W-k-anXn {]Jym-]n-¡p-¶-h-bpw) Hcp hyàn¡v e`y-am-¡p¶ AwK-Xzw. AwK-Xz-apÅ Bfnsâ Ønc-h-cp-am-\-an-Ãm¯ B{in-XÀ¡v kwL-S-\-bpsS s]mXp-]-cn-]m-SnIfn £Wn-Xm-¡-fmbn ]s¦-Sp-¡m-hp-¶Xpw F¶m aÕ-c-§-fn ]s¦-Sp-¡p-hm³ ]mSn-Ãm-¯-Xp-am-Ip-¶p.

l) F-^v._n.Fkv (FBS): ^manen s_\n-^näv kvIow AYhm IpSpw-_- k-lmb ]²Xn.

m) Xnc-sª-Sp¸v I½o-j³: Cu \nb-am-hen A\p-k-cn¨v Fkv. Fw. kn. F bptSbpw, kotdm ae-_mÀ bq¯v aqhvsaâv, _me-Zo-]vXn F¶o t]mjI kwL-S-\-IfptSbpw Xncsª-Sp¸v \S-]-Sn-IÄ¡v taÂt\m«w hln¨v ]qÀ¯o-I-cn-¡p-¶-Xn-\mbn \ntbm-Kn-¡-s -Sp¶ A©wK I½o-j³.

n) HmUn-tägvkv: Cu \nb-am-hen A\p-k-cn¨v IW-¡p-IÄ HmUnäv sN¿p-¶-Xn-\mbn s]mXptbmKw \ntbm-Kn-¡p¶ apJy HmUn-ädpw hmÀjnI Gcnbm IpSpw-_-tbmK§Ä \ntbm-Kn-¡p¶ Gcnbm HmUn-äÀamcpw.

o) tUämt_kv AUvan\nkvt{SäÀamÀ: tI{µ¯ntebpw Gcn-bm-Ifntebpw tUämt_kv bYmkabw ]pXp¡n \ne\nÀ¯p¶Xnëv tI{µ- `-c-W k-an-Xn NpaXes¸Sp¯p¶ hyIvXnIÄ. ChÀ Hm^okv sk{I«dnbpsSbpw AXmXv Gcn-bm sk{I-«dnamêtSbpw klmbnIfmbn {]hÀ¯nt¡­XmWv.

p) kwL-S-\-bpsS {][m\ `mchmlnIÄ: Cu \nb-am-hen A\p-k-cn¨v kwLS\sb \bnç¶Xnëw FÃm {]hÀ¯\§fpw \nb{´n¡p¶Xnëambn {XnXe kw-hn-[m\¯n XncsªSp¡s¸« Xmsg¸dbp¶ `mchmlnIÄ:

(i) {]kn-Uâv, Gcnbm P\-d I¬ho-\À, tkmW I¬ho-\À

(ii) P\d sk{I-«-dn, Gcnbm sk{I-«-dn, tkmW sk{I-«-dn

(iii) tI{µ {Sj-dÀ, Gcnbm {Sj-dÀ, tkmWÂ {Sj-dÀ.

q) hmÀUv: \nÝnX `q]cn[nbn Xmakn¡p¶ 10 apX 20 hsc kPo-hmwK§Ä DÄs¸Sp¶XmWv Hcp hmÀUv. CXn\mbn Hê IpSpw-_s¯ Hê kPo--hmwKambn thWw IêXphm³. kwLS\bpsS `cW kwhn[m\¯n hmÀUns\ {]Xn\n[oIcn¡p¶Xn\mbn Hê hmÀUv {]Xn\n[n D­mbncn¡pw.

r) IpSpw-_- Iq«mbva (Family Unit): \nÝnX `q]cn[nbnepÅ 3 apX 5 hsc hmÀUpIfnse IpSpw-_§Ä tNcp¶ Iq«mbvabmWv Hcp IpSpw-_- Iq«mbva.

4 | P a g e

s) tkm¬ (Zone): \nÝnX `q]cn[nbnepÅ 4 apXÂ 7 hsc IpSpw_ Iq«mbvaIÄ DÄs¸Sp¶ kwhn[m\amWv tkm¬.

t) tkmW `c-W-k-an-Xn-: Hcp tkmWnse hmÀUpIfn \n¶pw XncsªSp¡s¸Sp¶ hmÀUp {]Xn\n[nIÄ tNÀì cq]oIcnç¶XmWv tkmW -`c-W-k-an-Xn-.

u) Gcnbm: {]hÀ¯-\ kuIcy¯n\mbn kwL-S-\-sb Ipsshänse It¯men¡m CShIIÄ tI{µoIcn¨vv, Aºm-kn-b, knän-þ^Àhm-\n-b,- -lm-loÂ, kmÂanb F¶o \mev Gcn-b-mIfmbn Xncn¨ncn¡p¶p. A\p-_-Ôw A©n {]Xn]mZn¨ncníp¶ `q]cn[nbmbncn¡pw AXXv Gcn-bm-IfpsS AXnÀ¯nIÄ.

v) Gcnbm `c-W-k-an-Xn-: Gcn-b-mIfn kwLS\bpsS FÃm {]hÀ¯\§fpw

\nb{´n¡p¶ `cWkanXn.

w) tI{µ- `-c-Wk-an-Xn: kwLS\bpsS FÃm {]hÀ¯\§fpw \nb{´n¡p¶Xn\mbn tkmW {]Xn\n[nIfn \n¶pw XncsªSp¡s¸Sp¶ `mchmlnIfpw FÃm Gcn-bm-IfpsSbpw {]Xn\n[nIfpw ae-_mÀ bq¯v aqhvsaânsâ {]kn-Uâpw DÄs¸Sp¶Xpamb `cWkanXn.

x) {]hÀ¯I kanXn: FÃm Gcnbm `c-W-k-an-Xn-bwK§fpw (7.a.ii) kotdm ae-_mÀ bq¯v aqhvsaânsâ {]kn-Uâpw tNcp¶ kwhn[m\w kwLS\bpsS {]hÀ¯I kanXn Bbncn¡pw.

y) kotdm ae-_mÀ bq¯v aqhvsaâv (Syro Malabar Youth Movement - SMYM): 38hbÊn Xmsg {]mbapÅ SMCA kPo--hmwK--§fqsS Iq«m-bva-bmWv kotdm ae-_mÀ bq¯v aqhvsaâv. SMCAbpsS t]mjI kwLS\bmb SMYM, Cu \nbamhenbnse A\p_Ôw 8

{]ImcapÅ {]tXyI \nbamhen {]Imcw {]hÀ¯n-tí­XmIpì.

z) _me-Zo]vXn: IpSpw-_mw-KXzapÅ kPo--hmwK--§fqsS 1þmw ¢mÊp apX 12þmw ¢mÊp hsc Ipssh-än ]Tníp¶ Ip«n-I-fpsS Iq«m-bva-bmWv _me-Zo-]vXn. SMCAbpsS t]mjI kwLS\mbmb _me-Zo-]vXn Cu \nbamhenbnse A\p_Ôw 9 {]ImcapÅ {]tXyI \nbamhen {]Imcw {]hÀ¯n-tí­XmWv.

aa) SMCA dnt«Wokv t^mdw: kwLS\bpsS kPo-hmwK§-fm-bn-cn-s¡, Ipssh-änse {]hmk

PohnXw Ahkm\n¸n¨ ]qÀÆ kwL-S-\mwK§fpsS Iq«mbvabmév SMCA dnt«Wokv t^mdw.

3. AwKXzw

a) {]mY-an-Imw-KXzw: Ipssh-än Xma-k-am-¡n-bn-«pÅ (those having valid Kuwait residence permit) FÃm kotdm ae-_mÀ It¯m-en-¡cpw kwL-S-\-bpsS {]mY-an-Imw-K§fm-bncn-¡pw. F¶m kPo--hmwK--Xz-anÃm¯ {]mY-an-Imw-K§Ä¡pw, AhcpsS IpSpw-_mw-K§Ä¡pw kwL-S-\-bpsS Iem-Im-bnI aÕ-c-§-Ä, s]mXptbmK§Ä, Xncsª-Sp¸v \S-]-Sn-IÄ F¶nhbn ]s¦Sp¡m\mhp¶XÃ. PohImcpWy At]£IÄ km£ys¸Sp¯p hm\pÅ A[nImcw {]mY-an-Imw-K§Ä¡v D­mbncn¡pIbnÃ. Chsc kwL-S-\-bpsS s]mXp-]-cn-]m-SnIfn £WnXm¡fmbn ]s¦-Sp-¸n¡m-hp-¶XmWv.

b) kPo--hmwKXz¯nëÅ At]£: {]mY-an-Imw-K§Ä \nÝnX AwK-Xz-^mdw (Form 1) ]qcn-¸n¨v 3.c {]Im-c-apÅ -^okv klnXw kwL-S-\-bpsS kPo--hAwK-Xzw e`n¡p¶Xn\v At]-£n-t¡-­-Xm-Ip-¶p.- At]-£I³ Xmakn¡p¶ Øes¯ SMCA IpSpw-_-Iq«mbvaIÄ aptJ\ thWw At]£ kaÀ¸n¡phm³. At]-£m- t^mdw (^mdw 1) tkmWntebpw, Gcnbmbntebpw `mchmlnIÄ ]cn-tim-[n¨v \S]Sn{Ia§Ä ]qÀ¯nbm¡nbtijw (t^mt«m AS¡w ]qÀ®sa¦nÂ) Hm^okvv sk{I«dn¡v ta \S]SnIÄ¡mbn ssIamtd­Xpw, Hm^okvv sk{I«dn Bhiyamb At\zjW§Ä \S¯n AwK-Xz t^md¯n ]dbp¶ hnhc§Ä icnbmsWìv t_m²ys¸«m \nb-am-h-en-¡-\p-kr-X-ambn AwKXz \¼À \ÂtI­XpamIp¶p. At]£ kaÀ¸n¡s¸«v 30 Znhk¯n\Iw \S]Sn{Ia§Ä ]qÀ¯nbmt¡­Xpw ]pXnb AwK¯nsâ t]cphnhc§Ä tkmWntebpw, Gcnbmbntebpw, tI{µ¯ntebpw tUämt_kn tNÀ¯v AwKs¯ Hm^okv sk{I«dn tcJm-aqew Adnbnt¡­XpamIp¶p. AwK-Xz \¼À FÃm Ime¯pw \ne-\n¡p-¶-Xm-bn-cn-¡pw. F¶mÂ, GsX¦nepw kmlNcy¯n AwK-Xz- t^md¯n ]dbp¶ hnhc§Ä icnbsÃìv t_m²ys¸«mÂ, AwKXzw d±mç¶Xnëv tI{µ `c-W-k-anXnívv A[nImcw D­mbncnípw. C{]Imcw AwK-Xzw d±m¡s¸«mÂ, kwL-S-\-bpsS bmsXmêhn[ BëIqey§Äçw AÀlXbp­mbncníp¶XÃ.

5 | P a g e

c) kPo--hmwK-Xzw: 3.b. {]Imcw AwK-Xz \¼À e`n¡p¶hÀ AtX {]hÀ¯\ hÀj¯n kPo-hmwK--§-fm-bn-cn-¡pw. {]hÀ¯\ hÀjw 2015----þ2016 apX kwL-S-\-bpsS ssZ\w-Zn\ {]hÀ¯-\-§Ä¡mbn, GImwKXz-ap-Å-hÀ aqìv Ipsshän Zn\mdpw (KD. 3.000), IpSpw-_mw-K-Xz-ap-Å-hÀ Ggv Ipsshän Zn\mdpw (KD. 7.000) hoXw \nivNnX XobXníp ap¼mbn hmÀjnI hcn-kwJybmbn \ÂtI-­-Xm-Ip-¶p. hmÀjnI hcn-kwJybpw 11.h(vii) ]dbp¶ A[nI hnlnXhpw bYmkabw \ÂIn kPo-hmwK-Xzw ]pXp¡n \ne-\nÀt¯­Xv AwK¯nsâ D¯chmZnXzamév. C{]-Imcap-Å-hÀ Cu \nb-am-h-en-bnse 11.h {]-Imcw FBS ]c[nbn DÄs¸Sp¶Xmév. Hcp IpSpw-_-¯nt\m hyànt¡m kwL-S-\mw-K-¯nsâ Ah-Im-i-§Ä (\n-b-am-henb\p-k-cn-¨pw- `c-W-k-anXn {]Jym-]n-¡p-¶-h-bpw) e`y-am-Ip¶Xn\v kPo-hmwK-Xzw D­mbncnt¡­XmIp¶p. kPo-hmwK--Xz-¯nsâ Imem-h[n hcn-kwJy \ÂInb {]hÀ¯\ hÀj- n-te¡v am{X-am-bn-cn-¡p-¶-Xm-Wv. F¶m Hcp {]hÀ¯\ hÀj-¯n-se kPo-hmwK-¯n\v ASp¯ {]hÀ¯\ hÀj¯n HIvtSm-_À 31 hsc kPo-hmwK-XzapÅXmbn ]cnKWnt¡­XmWv.

Details of the Fee to be collected (see Clause 3 of the bylaw):

Description

New Membership Renewal of Membership

Reactivation of Membership

Renewal Single to Family

Family Single Family Single Family Single

Membership Fee 5 2 5 2 5 2 5

Registration Fee 1 1 0 0 0 0 0

FBS Fee 2 1 1 0.500 1 0.500 2

Office Admin Fee 1 0.500 1 0.500 1 0.500 1

Reactivation Fee 0 0 0 0 1 0.500 0

Total 9 4.500 7 3 8 3.500 8 Figures listed in the table are in Kuwaiti Dinar.

Revised on 06 Oct, 2017) മടങങിയ അംഗ�ത�ം പന:സഥാപികകനനതിനായി മകൾ പറഞഞരപകാരം ഉളള റീആകടിേവഷൻ ഫീസ ആയി കടംബാംഗത�തതിൽ നിനനം ലഭികകനന 1 KD യം എകാംഗത�തതിൽ നിനനം ലഭികകനന 0.500 KD യം ഏരിയ ജനറൽ ഫണടിേലകക വകയിരേതതണടതാണ.

d) Atkmkntbäv AwKXzw:

(i) hnhmlw, IpSntbäw XpS§nb ImcW§fm aäp It¯men¡m k`mhn`mK§fnÂ

\ne\n¡p¶ kotdm ae_mÀ k`mwK§Ä¡pw AIt¯men¡sc (Ass{IkvXhÀ DÄs¸sS) k`m \nba§Ä¡v hnt[bambn \nba]cambn hnhmlw Ign¡pIbpw kz´w hnizmk¯n XpScpIbpw sN¿p¶ kotdm ae_mÀ k`mwK§Äçw AtkmkntbÁv AwKXzw e`n¡p¶Xn\v At]£n¡mhp¶XmWv.

At]£IbpsS `À¯mhv Ipssh-än ØncXmakapÅ kmlNcy¯n IpSpw-_mw-KXzhpw `À¯mhv Ipssh-än ØncXmakan-ÃmXncníp¶ kmlNcy¯n GImw-KXzhpw e`n¡p¶Xn\v At]£n¡mhp¶XmWv.

(ii) \S]Sn{Ia§Ä: Atkmkntbäv AwKXz¯n\v th­nbpÅ \nÝnX At]£m t^mdw (Form 2) kwL-S\m kan-XnbwK§Ä aptJ\ thWw kaÀ¸n¡phm³. {]kvXpX At]£m t^mdw tkmW `cWkanXnIÄ ]cn-tim-[n¨ tijw kzoImcyamsW¶p I­m taÂ\S]SnIÄ¡mbn Gcnbm sk{I-«-dn¡v ssIamtd­XmWv. C§s\ ssIamäs¸« At]£m t^mdw Gcnbm `cWkanXn ]cntim[n¨v kzoImcyamsW¶p I­m tkmW `cWkanXn¡v At]£IbpsS ]¡Â\n¶pw 3.cbnse ]«nI {]Im-c-apÅ -^okv kzoIcn¨v ckoXv \ÂIphm\pÅ A\phmZap­mbncn¡pw. XpSÀ¶v ]qÀ®amb At]-£m- t^mdw Hm^okvv

6 | P a g e

sk{I«dn¡v ta \S]SnIÄ¡mbn ssIamtd­Xpw Hm^okvv sk{I«dn Bhiyamb At\zjW§Ä \S¯n AwK-Xz t^md¯n ]dbp¶ hnhc§Ä icnbmsWìv t_m²ys¸«m \nb-am-h-en-¡-\p-kr-X-ambn AwKXz \¼À \ÂtI­XpamIp¶p. C{]Imcw \ÂIp¶ Atkmkntbäv AwKXzw kotdm ae_mÀ AwK¯nsâ t]cnembncn¡pw \ÂIs¸SpI. ]pXnb Atkmkntbäv AwK¯nsâ t]cphnhc§Ä tkmWntebpw, Gcnbmbntebpw, tI{µ¯ntebpw tUämt_kn A\p_Ôambn tNÀ¯v (Under the heading: SMCA Associated Members - Year 0000-00) AwKs¯ Hm^okv sk{I«dn tcJm-aqew Adnbnt¡­XmIp¶p. C{]Imcw e`n¡p¶ Atkmkntbäv AwKXzw hmÀjnI hcnkwJybpw 11.h vii ]dbp¶ A[nI hnlnXhpw bYmkabw \ÂIn ImemIme§fn ]pXp¡n kPo-hambn \ne-\nÀt¯­Xv {]kvXpX AwK¯nsâ D¯chmZnXzamév.

(iii) Atkmkntbäv kPo-hmwK--¯n\v AXmXv {]hÀ¯\ hÀj¯n \n-b-am-hen A\p-k-cn-¨pw, Imem-Im-e-§-fn `c-W-k-anXn {]Jym-]n-¡p-¶-h-bpamb AhImi§Ä D­mbncn¡pw. F¶m s]mXptbmK§fntem, XncsªSp¸ntem, XncsªSp¸v \S]Sn{Ia§fntem AtkmkntbÁv AwK¯n\v ]s¦Sp¡mhp¶XÃ.

e) hmÀjnI hcn-kwJybpw AwKXz ]«nIbpw: hmÀjnI hcn-kwJy \ÂtI­ Ah -km\ XobXn HIvtSm-_À 31 F¶v \nP-s -Sp-¯n-bn-cn-¡p-¶p. F¶m HIvtSm-_À 31ëv tijhp-w tI{µ `c-W-k-anXn Xocp-am-\n¨p {]kn-²-s -Sp-¯p¶ Hcp \nÝnX Znhkw hsc (]camh[n \hw¼À 30 hsc) hcn-kwJy \ÂIp-¶- AwK-§Ä 15.b.  ]dbp¶ kPo-hmwK--§-fpsS Gcnbm Xncn-¨pÅ A´na ]«nIbn DÄs¸Sp¶XmIp¶p. Hmtcm {]hÀ¯\ hÀj-¯nepw tkmWnse kPo-hmwK--§fpsS IpSpw_ Iq«mbvaIfpw hmÀUpIfpw Xncn¨pÅ IcSp ]«nI Unkw_À 31þmw XobXnív ap³]mbn Gcnbm / tkmW sk{I-«-dn X¿m-dm-t¡-­Xpw AwK-§fmh-iy-s -«m ]cn-tim-[-\ívv e`y-am-t¡-­-Xp-am-Ip-¶p. ]cm-Xn-Itfm hogvN-Itfm Ds­-¦n ]cn-l-cn- -Xn-\p-tijw Sn ]«nI HmUnÁnëv hnt[bam¡n Pëhcn Ahkm\ shÅn-bmgvNív ap³]mbn P\d sk{I-«-dn¡v \ÂtI-­XmIp¶p. Cu ]«nIívv A\p_Ôambn Atkmkntbäv AwK§fpsS

t]cphnhcw {Ia\¼À A\pkcn¨v DÄs¡mÅnt¡­XmIp¶p. F¶mÂ, {]hÀ¯\ hÀj t`ZKXn \S¸nemç¶Xn\m 2015þ16 {]hÀ¯\ hÀjs¯(¡pam{Xw) hmÀjnI hcn-kwJy \ÂtI­ Ah -km\ XobXn, kPo-hmwK--§fpsS IpSpw_ Iq«mbvaIfpw hmÀUpIfpw Xncn¨pÅ IcSp]«nI, A´na ]«nI XpS§nbh {]kn-²-s -Sp--¯p¶ XobXn apXembImcy§sf kw_-Ôn¨v Xocp-am-\saSp¡p¶Xn\pÅ {]tXyI A[nImcw 2015þ16 {]hÀ¯\ hÀjs¯ tI{µ `c-W-k-anXn¡p \ÂIp-¶-p.

f) GImw-K-Xz-ap-Å-hÀ IpSpw-_mw-K-Xz- n\v tbmKy-cm-Ip¶ ka-b¯v AwKXz \¼-dn amä-an-ÃmsX Xs¶ IpSpw-_mw-K-Xz-¯n-te¡v AwKXzw amtä-­-Xm-Wv. CXn-\mbn അംഗത�ം മാററം െചയയ�നന വർഷതതിൽ പതകകനനതിനായി 8KD യം തടർനനളള വർഷങങളിൽ {Ia-{]-Im-c-apÅ hmÀjnI hcn-kwJy \ÂIp-Ibpw, AwKXzw kw_-Ôn¨ tcJ-I-fn th­ amä-§Ä hcp-¯p-Ibpw sNt¿-­-തം ആWv. CXp-t]mse Xs¶ IpSpw-_mw-K-Xz-ap-Å-hÀ¡v IpSpw_w Ipssh-än \n¶pw Ønc-Xm-a-k-¯n-\mbn asä-hn-tS-s¡-¦nepw t]mIp-t¼mÄ AwKXzw GImw-K-Xz- n-te¡v amäm-hp-¶-Xm-Wv.

g) GsX-¦nepw kPo-hmwKw asämcp IpSpw_ Iq«mbvabn-te¡v / tkmWn-te¡v / Gcn-bm-bn-te¡v Xmakw amdp-I-bm-sW-¦n {]kvXpX hnhcw Sn AwKw X\n¡v \ne-hn AwK-Xz-apÅ hmÀUnse hmÀUv {]Xn\n[nsbbpw IpSpw_ Iq«mbva eoUtdbpw Adnbn-t¡­-Xm-Ip-¶p. {]kvXpX hnhcw IpSpw_ Iq«mbva eoUÀ AXmXv tkmW sk{I«dnsbbpw ]pXnb IpSpw_ Iq«mbva eoUtdbpw, tkmW sk{I«dn (hmÀjnI hcn-kwJy hnhcw DÄs¸sS) AXmXv Gcn-bm sk{I«dnsbbpw, Gcn-bm sk{I-«dn Hm^okv sk{I«dnsbbpw tcJm-aqew Adnbn-t¡-­Xmév. Cu kPo-hmwK¯nsâ AwKXzw kw_Ôn¨ FÃm hnhc§fpw ]pXnb tkmW sk{I«dn¡v hmÀUv {]Xn\n[n ssIam-td-­-Xm-Ip-¶p. {]-kvXpX- AwK-¯n\v kPo-hmwK--¯nsâ Ah-Im-i-§Ä \ÂIp-hm³ ]pXnb tkmW / Gcnbm `c-Wk-an-Xn¡v Npa-X-e-bp-­m-bn-cn-¡pw. C{]ImcapÅ amä§Ä bYmkabw tI{µ¯nse tUämt_kn Hm^okv sk{I-«-dn tNÀ¯ncn¡Ww.

h) Hcp AwKw kwL-S\m hncp² {]hÀ¯-\-§Ä \S- p-Itbm k`-bn \n¶pw/ amXrk`bn \n¶pw ]pd-¯p-t]m-Ip-Itbm, kwL-S\m {]hÀ¯-\-hp-ambn _Ô-s¸«v km¼-¯nI {Ia-t¡-Sp-IÄ \S- p-Itbm സംഘടനയെട െപാത പരിപാടികളിൽ

സംഘടനയെട രപതിചഛായകക മങങേലൽപപികകം വിധം രപവർതതികകകtbm sNbvX-Xmbn Cu \nb-am-h-en-bn 17 tNÀ¯n-cn-¡p¶ A -S-¡ -\-S-]-Sn-{I-a-§Ä A\p-k-cn¨v sXfn-bn-¡-s -«m B hànbpsS kwL-S\m AwKXzw tI{µ `c-Wk-an-Xn¡v d±m-¡mhp-¶-Xm-Wv.

7 | P a g e

4. `c-W-kw-hn-[m\w

a) kwLS\bv¡v tI{µ`cWkanXnbpw Gcnbm`cWkanXnIfpw tkmW `cWkanXnIfpw AS-§p¶ {XnXe `cW kw-hn-[m\w D­m-bn-cn-çw. kwL-S-\-bpsS FÃm-hn-[ {]hÀ¯-\-§fpsSbpw \nÀÆlWw Cu `c-W-kw-hn-[m\¯neqsS am{Xambncnt¡­-XmIp-¶p.

b) kwLS\m {]hÀ¯\§fpsS kpKaamb \S¯n¸n\pth­n tI{µ `cWkanXnbnÂ

IÄ -dÂ, BÀSvkv & kvvt]mÀSvkv, tkm-jy shÂs -bÀ, aoUnb tImHm-ÀUn-t\-j³ F¶o \mev k_v I½n-än-IÄ D­mbncn¡pw -. Gcnbm / tkmW `cWkanXnIfn IÄ -dÂ, BÀSvkv & kvvt]mÀSvkv, tkm-jy shÂs -bÀ F¶nhbpsS NpaXebpÅ Hmtcm tImHm-ÀUn-t\-ä-Àamêw Gcnbm `cWkanXnIfn Hmtcm aoUnb tImHm-ÀUn-t\-ä-Àamêw D­mbncn¡pw -. hmÀUp {]Xn\n[nIsf DÄs¸Sp¯n tkmW k_v I½n-än-IÄ hn]peoIcn¡mhp-¶-Xm-Wv.

5. {]hÀ¯I kan-Xn

FÃm Gcnbm `c-W-k-an-Xn-bwK§fpw (7.a.ii) kotdm ae-_mÀ bq¯v aqhvsaânsâ {]kn-Uâpw tNcp¶ kwhn[m\w kwLS\bpsS {]hÀ¯I kanXn Bbncn¡pw.

a) {]hÀ¯I kanXn, XncsªSp¸v \S]SnIÄ¡ÃmsX {]hÀ¯\ hÀj- n c­v Xh -W-sb-¦nepw tbmKw tNtc-­Xpw SMCA {]kn-Uâv CXn A²y-£X hln-t¡-­-Xp-am-Ip-¶p. C{]-Imcw {]hÀ¯I kanXn tNtc­ Znh -k-§Ä BKÌv amk¯nse Ahkm\ shÅn-bmgvN F¶pw s^{_phcn amk¯nse Ahkm\ shÅn-bmgvN F¶pw \nP-s -Sp-¯n-bn-cn-¡p-¶p. {]tXyI kml-N-cy-§-fn Cu Znh -k-§Ä¡v ]¯v Znhkw hsc ap³t]m ]n³t]m DÅ HcpZnhkw tbmKwtNcm³ tI{µ `c-W-k-an-Xn¡v Xocp-am-\n-¡m-hp-¶-Xm-Wv.

b) CXp IqSmsX Bh-iy-sa¶p tXm¶n-bm tI{µ `c-W-k-an-Xn-bpsS `qcn-]£ Xocp-am-\-{]-Imcw P\d sk{I-«-dn¡v {]hÀ¯I kanXn hnfn-¨p-tNÀ¡m-hp-¶-Xm-Wv. {]hÀ¯I kanXn tNtc­ Øehpw ka-bhpw AP-­bpw {]hÀ¯I kanXn AwK-§sf Ggv Znhkw ap³s]-¦nepw tcJm-aqew Adn-bn-¨n-cn-t¡-­-Xm-Ip-¶p.

c) {]tXyI kml-N-cy-§-fn AXymhiy hnjb§sf kw_Ôn¨v AXmXv Gcn-bmbnse {]hÀ¯I k-an-XnbwK§fpsS A`n{]mb§Ä Gcnbm `cWkanXnbn NÀ¨sNbvXv `qcn-]£ A`n{]mb§Ä Adnbp¶Xnëv tI{µ `c-W-k-an-Xn-¡v Xocp-am-\n-¡m-hp-¶-Xm-Wv. C{]-Imcw e`nç¶ `qcn-]£ A`n{]mb§fnt·Â tI{µ `c-W-k-an-Xn FSpç¶ \S]SnIÄ sXm«Sp¯p tNcp¶ {]hÀ¯I kanXnbn NÀ¨ sNbvXv AwKo-I-cnt¡-­-Xm-Ip-¶p.

d) 5.a {]-Imcw tNcp¶ {]hÀ¯I kanXnbn Gcn-bm- `c-W-k-an-Xn-I-fpsS (tkmW `cWkanXnbpsSbpw Gcnbm `cWkanXnbpsSbpw GtIm]n¸n¨ hchv sNehv IW-¡p-IÄ) BUnäv sNbvX hchv sNehv IW-¡p-IÄ Ah-X-cn-¸n-t¡-­-Xpw tI{µ `c-W-k-an-Xn-bpsS BUnäv sNbvvX hchv sNehv IW-¡p-Ifpw HmUnäv dnt¸mÀ«pw Ah-X-cn-¸n-¨v NÀ¨ sNbvXv AwKo-I-cnt¡-­-Xpam-Ip-¶p. {]kvXpX Ahkc¯n apJy BUn-äÀ {]hÀ¯I kanXnbn k¶n-ln-X-\mbn-cnt¡-­Xpw Bh -iy-am-b hniZo-I-cW§Ä \ÂtI-­-Xpam-Ip-¶p.

e) {]hÀ¯I kanXn tbmK-¯n ]æXnbn Ipd-bm¯ AwK-§-fpsS tIzmdw D­m-bn-cn-t¡-­XmWv. C{]-Imcw tNcp¶ tbmK-¯nsâ `qcn-]£ Xocp-am\w FÃm-hÀ¡pw _m[-I-am-bn-cn¡pw.

f) kwL-S-\-bpsS {]hÀ¯-\-§Ä hne-bn-cp-¯p-Ibpw th­ \nÀt±i-§Ä \ÂIp-Ibpw sN¿pI, tI{µ `c-W-k-anXn/XncsªSp¸v I½o-j³ Bh-iy-s -Sp¶ Imcy-§-fn XoÀ¸v I¸n-¡pI F¶nh {]hÀ¯I kan-Xn-bpsS Npa-X-e-bm-Ip-¶p.

g) kwL-S-\-bpsS {]hÀ¯IkanXntbmK§fnepw s]mXptbmK§fnepw BZymhkm\w ]s¦Spçhm³ FÃm {]hÀ¯I k-an-XnbwK§fpw _m²yØcmbncnçw. GsX¦nepw ImcW¯m CXnëv km[n¡msX h¶m AhÀ AXmXv Gcnbm P\d I¬ho\sd ap³Iq«n tcJmaqew Adnbntí­Xmév.

6. tI{µ `c-W-k-an-Xn

kwLS\bpsS {]hÀ¯\§Ä \nb{´n¡p¶Xv tI{µ `cWkanXnbmbncn¡pw. tI{µ `cWkanXnbn Hmtcm tkmWn \nìw XncsªSp¡s¸« c­v hoXw {]Xn\n[nIfnÂ

8 | P a g e

\nìw XncsªSp¡s¸Sp¶ `mchmlnIfpw, k_v I½n-än-bwK§fpw, FÃm Gcnbm P\dÂ

I¬ho\Àamcpw, SMYM {]kn-Uâpw AwK§fmbncnçw.

a) tI{µ `c-W-k-an-Xn-bpsS NpaXeIÄ:

(i) Gcnbm `cWkanXnIfpsS {]hÀ¯\§Ä GtIm]n¸n¡pIbpw, Ah \nbamhen {]ImcamsW¶v Dd¸phcp¯pIbpw Bh-iy-am-b amÀ¤\nÀt±i§Ä \ÂIpIbpw sN¿pI;

(ii) GcnbmIsf GtIm]n¸n¨v PohImcpWy ]²XnIÄ BhnjvIcn¨v \S¸nemçI, kwLS\mwK§Ä¡mbn Iem-þImbnI aÂkc§fpw amXrk`bpsS kwkvImchpw ss]XrIhpw kwc£n¡p¶Xn\pÅ Imcy]cn]mSnIfpw kwLSn¸nçI;

(iii) {InkvXpakvþ\hhÕc BtLmjw kwLSn¸nçI, Zp:Jvdm\ Xncp\mfnt\mSë _Ôn¨v k`mZn\w kapNnXambn BtLmjnçI;

(iv) AwKXz¯n\pth­n kaÀ¸n¡s¸« At]£m^mdw ]cntim[n¨v At]£ \nbam hen¡\pkrXamsW¶v Dd¸phcp¯nb tijw cPnkvt{Sj³ \¼À \ÂIpIbpw AwKXzt^md¯ns³d HdnP\ kq£n¡pIbpw kwLS\mwK§fpsS tUämt_kv bYm{Iaw ]pXp¡n kq£n¡pIbpw sN¿pI;

(v) IpSpw-_ klmb ]²-Xn (Family Benefit Scheme - FBS) \nbamhen¡\pkrXambn \S¸m¡pI;

(vi) k`m / amXrk`m kwhn[m\§fpambn kwLS\bpsS GtIm]\w \nÀÆln¡pI, amXrk`bpsS {]hmkn Imcy{]hÀ¯\§tfmSp klIcn¡pI;

(vii) kotdm ae-_mÀ kwLS\IfpsS KÄ^v doPnbW kt½f\w, amXrk` kwLSn ¸nç¶ AÂambcpsS kt½f\w XpS§nb ]cn]mSnIfn ]s¦Sp¡p¶Xn\v kwLS\mwK§fpsS CSbn Bhiyamb Aht_m[w \ÂIpI;

(viii) ]{XhmÀ¯IÄ / ]cky§Ä / Zriyam[ya§fnse {]t£]W§Ä / _pÅÁn³ / e-Bulletin / kph\oÀ / members directory F¶nh {]kn²s¸Sp¯pI;

(ix) C´y³ Fw_knbpambpw aÁv kwLS\Ifpambpw SMCAbpsS GtIm]\w \S¯pI;

(x) kµÀi-\mÀ°w Ipsshän-se-¯p¶ hninjvS hyIvXnItfbpw sshZnItcbpw kµÀinípI / AhÀ¡v DNnXamb kzoIcWw \ÂIpI;

(xi) SMCA AwKXz tUämt_kv A]vtU-j³ \nÀÆ-ln-¡p¶-Xnëv Hm^okv sk{I-«dntbbpw Gcnbm sk{I-«dnamtcbpw klm-bn¡p¶Xn\mbn kmt¦XnI ]cnÚm\apÅhcpw kuP\ytkh\¯n\v k¶²cpamb kÖohmwK§sf tUäm AUvan\nkvt{SäÀamcmbpw; SMCA sh_vþsskäpambn _Ôs¸« Imcy§Ä \nÀÆ-ln-¡p¶-Xnëv sh_v AUvan\nkvt{SäÀ; tkmjyÂaoUnbbpambn _Ôs¸« Imcy§Ä \nÀÆ-ln-¡p¶-Xnëv tkmjy aoUnb AUvan\nkvt{SäÀ, e-mail AUvan\nkvt{SäÀ F¶o NpaXeIfnteípw ImemIme§fn tI{µ`c-W-kan-Xn-¡p \nban¡mhp¶Xm-Wv. Bhiysa¦n sh_v amÌdmbn s{]m^jW tkh\ ZmXm¡sf \ntbmKn¡mhp¶XmW.v

(xii) kwL-S-\bpsS t]mjI kwLS\fmb SMYMsâbpw _me-Zo-]vXnbptSbpw {]hÀ¯\§Ä GtIm]n¸n¡pIbpw, taÂt\m«w hlnçIbpw th­Xmb amÀ¤ \nÀt±i§Ä \ÂIpIbpw sN¿pI;

(xiii) SMCA Ipsshänsâ ]qÀÆ kwL-S-\mwK§fpsS Iq«mbvabmb SMCA dnt«Wokv t^md¯nsâ {]hÀ¯\§Ä GtIm]n¸n¡pIbpw, taÂt\m«w hlnçIbpw th­Xmb amÀ¤ \nÀt±i§Ä ]pds¸Sphn¡pIbpw sN¿pI;

(xiv) kwL-S-\bpsS ap³ tI{µ `c-W-k-anXnbwK§Ä Ipsshänse {]hmk PohnXw Ahkm\n¸n¨v t]mIpt¼mÄ DNnXamb bm{X-b-b¸v kwLSn¸nç¶Xnëv t\XrXzw \ÂIpI. C¯cw bm{X-b-b¸pIfn kwLS\bpsS kvacWnI \ÂtI­Xpw aäv km¼¯nI NnehpIÄ kwLS\¡v D­mIphm³ ]mSnÃm¯XpamIp¶p.

b) tI{µ `c-W-k-an-Xn-bpsS kwhn-[m\w:

(i) kwL-S-\bpsS tI{µ `cW \nÀÆ-l-W-¯n-\mbn {]kn-Uâv, sshkv {]kn-Uâv, P\d sk{I-«-dn, tPmbnâv sk{I-«-dn, Hm^okv sk{I-«-dn, {Sj-dÀ, tPmbnâv {Sj-dÀ, IĨd I½nän I¬ho-\À, tkmjy shÂs -bÀ I½n-än I¬ho-\À, BÀSvkv

9 | P a g e

& kvvt]mÀSvkv I½nän I¬ho-\À, _me-Zo]vXn No^v tImHm-ÀUn-t\-ä-À, aoUnb tImHm-ÀUn-t\-ä-À F¶o ]{´­v (12) `mchmlnIÄ D­m-bn-cn-t¡-­-Xm-Ip-¶p.

(ii) tI{µ `c-W-k-anXn c­p amk-¯n Hcn-¡-se-¦nepw tbmKw tNÀ¶v Gcnbm `c-W-k-an-Xn-I-fpsSbpw, tkmW `cWkanXnI-fpsSbpw, FÃm tI{µ k_vI½n-än-I-fp-sSbpw {]hÀ¯-\-§fpw \nÀt±-i-§fpw NÀ¨ sNbvXv Xocp-am-\-§Ä FSp-t¡-­Xpw, Xocp-am-\-§Ä \S-¸n hcp-¯p-¶p­v F¶v Dd-¸m-t¡-­XpamIp-¶p.

(iii) kwL-S\m {]hÀ¯-\-§-fpsS kpK-a-amb \S-¯n-¸n-\p-th­n tI{µ `c-W-k-anXn bn IÄ -dÂ, BÀSvkv & kvvt]mÀSvkv, tkm-jy shÂs -bÀ, aoUnb tImHm-ÀUn-t\-j³ F¶o \mev k_v I½n-än-IÄ D­mbncn¡Ww-. IÄ -dÂ, BÀSvkv &

kvvt]mÀSvkv, tkm-jy shÂs -bÀ F¶o k_v I½n-än-Ifn AXXv I½nänbpsS NpaXebpÅ I¬ho-\dpw IpdªXv aqìv AwK-§-fpw D­mbncn¡Ww. FÃm GcnbmIfpsSbpw {]mXn\n[yw Dd¸m¡nbpw tkmW {]Xn\n[nIfpsS AwKkwJr Ignbp¶{X XpÃram¡nbpw thWw tI{µ k_v I½n-än-IÄ cq]oIcnt¡­Xv. A[nIw hê¶ AwKw(§Ä) aoUnb tImHm-ÀUn-t\-j³ I½n-än bnse AwK-§-fmbncnípw.

(iv) tI{µ `c-W-k-anXn/tI{µ k_vI½nän tbmK-§-fn Ah[nbt]£ tcJm-aqew \ÂIn-bn-«n-Ãm¯ AwK-§-fn 2/3 AwK-§-fpsS tIzmdw D­m-bn-cn-t¡-­-Xpw, C{]-Imcw tNcp¶ tbmK-¯nsâ `qcn-]£ Xocp-am\w FÃm-hcpw AwKo-I-cn-t¡-­-Xp-am-Ip-¶p.

(v) GsX¦nepw tI{µ `c-W-k-an-Xn- AwKw, tcJm-aqew Ah[n At]£ \ÂImsX, XpSÀ¨bmbn aqìv tI{µ `c-W-k-anXn tbmK¯n ]s¦Sp¡msXbncp¶m tI{µ `c-W-k-an-Xn-bn At±l¯nëÅ AwKXzw Akm[p BIp¶Xpw C¡mcyw tI{µ `c-W-k-anXnbpsS Xocp-am-\-{]-Imcw At±lw {]Xn-\n[oIcn¡p¶ tkmWnsâ sk{I-«-dnsbbpw GcnbmbpsS sk{I-«-dnsbbpw tcJmaqew P\d sk{I-«-dn Adnbnt¡­Xp-amIp¶p. C§s\ tI{µ `cWkan-Xnbn hcp¶ Hgn-hp-IÄ Cu \nb-am-henbnse CS-¡me Xnc-sª-Sp¸v \S-]-Sn-{Iaw (clause 16) A\p-k-cn¨v \nI-t¯-­-Xm-Ip-¶p.

c) tI{µ k_v I½n-än-Ifpw Npa-X-e-Ifpw:

tI{µ k_v I½n-än-IÄ Bhiyamb kµÀ`§fn tbmKw tNÀ¶v {]hÀ¯-\-§Ä hne-bn-cp-t¯-­-Xpw, `mhn-]-cn-]m-Sn-IÄ kw_Ôn¨ \nÀt±-i-§Ä tI{µ `c-W-k-an-XnbpsS AwKo-Imc¯nëw - Xocp-am-\-¯n\pambn kaÀ¸n-t¡-­-Xp-am-Ip-¶p. Hmtcm k_v I½n-än-I-fpsSbpw t\{XXzw tI{µ `c-W-k-an-Xn-bnse AXXv k_v I½nän I¬ho-\À / tImHmÀUn-t\-ÁÀ -amÀ¡mbncn¡pw. Gcnbm IÄ -dÂ, BÀSvkv & kvvt]mÀSvkv, tkm-jy shÂs -bÀ, aoUnb tImHm-ÀUn-t\-j³ F¶nhbpsS Npa-X-ebpÅ tImHmÀUn-t\-ÁÀamÀ AXXv tI{µ k_v I½nänbn AwK§fmbncn¡pw. Hmtcm tI{µ k_v I½n-än-I-fnepw tI{µ¯nse {][m\ `mc-hm-ln-I-Ä ‘FIvkv H^otjym’ AwK-§Ä Bbn-cn-¡p-¶Xpw k_v I½n-än-IÄ IqSp-t¼mÄ Chsc bYmkabw Adn-bn-¨n-cn-t¡-­Xpw Ch-cn Hcm-fpsSsb¦nepw km¶n²yw D­m-bn-cn-t¡-­Xpamév. tI{µ k_v I½nän I¬ho-\dnsâ / tImHmÀUn-t\-ÁdpsS A`m-h-¯n AXXv k_v I½n-än-bnse {]mb-¯n apXnÀ¶ AwKw {]kvXpX Npa-X-e-IÄ \nÀÆ-ln-t¡-­-Xm-Ip¶p.

(i) IĨd I½nän: kwLS\mwK§fpsS s]mXphmb BXvaob hfÀ¨bpw hyIvXnXz hnImkhpw IpSpw_ _Ô§fpsS imIvXoIcWhpambncn¡Ww IĨd I½nänbpsS apJy {]hÀ¯\ e£yw. CXn\v DXIp¶ skan\mdpIÄ, ^manen Iu¬knen§pIÄ, {]`mjW§Ä F¶nh kwLSn¸n¡pI; IpSpw_ Iq«mbvaIfn sNmtí-- {]mÀ°\IÄ X¿mdm¡pI; \mev GcnbmIfntebpw IpSpw-_-Iq«mbvaIfpsS {]hÀ¯\§Ä GtIm]n¸n¡pIbpw (A\p-_-Ôw 7) AXn\pth­ amÀ¤\nÀt±i§Ä tI{µ `c-W-k-an-Xn-bpsS AwKoImct¯msS ]pds¸Sphn¡pIbpw sN¿pI; IpSpw_ Iq«mbva eoUÀamÀ¡v B²yßnIhpw kwL-S-\-m]chpamb Imcy§fn ]cnioe\ ]cn]mSnIÄ kwLSn¸nçI; kwL-S-\-bpsS thZn-I-fn Ah-X-cn-¸n-¡p¶ Iem-]-cn-]m-Sn-I-Ä ap³Iq«n ]cntim[n¨v k`-bp-sSbpw kwL-S-\-bp-sSbpw aqey-§Ä DbÀ¯n-¸n-Sn-¡p-¶-Xn\pth­ amÀ¤ -\nÀt±-i-§Ä \ÂIp-I; tI{µ `cWkanXn \nÀt±in¡p¶ aÁp NpaXeIÄ \nÀÆln¡pI.

(ii) tkmjy shÂs -bÀ I½n-än: kwLS\mwK§fpsS s]mXphmb kmaqly t£aambncn¡Ww tkmjy shÂs -bÀ I½nänbpsS apJy {]hÀ¯\ e£yw. kmaqlyt£a¯n\mbpÅ km¼¯nI kamlcWs¯ kw_Ôn¨pÅ Bib§Ä AhXcn¸n¡pIbpw t\XrXzw \ÂIpIbpw sN¿pI; kwLS\bpsS s]mXp ]cn]mSnIÄ¡v kvYekuIcy§fpw Bhiyamb aÁv Aë_Ô kwhn[m\§Ä Hcp¡pIbpw Bhiyamb k¶² tkh\w \S¯pIbpw sN¿pI;

10 | P a g e

s]mXp ]cn]mSnIfnse `£Wþ]m\ob§Ä {IaoIcnçI; GcnbmIfnepw tkméIfnepw e`níp¶ PohImcpWy At]£Ifn - B-hÀ¯\w \S¶n«nsÃìv Dd¸m¡pI; {]tXyI e£yt¯msSbpÅ PohImcpWy ]²XnIÄ \S¸nem¡pI; kwLS\mwK§Ä acWs¸SpItbm, AhÀ¡v AXymlnX§tfm, A]IS§tfm kw`hn¡pt¼mÄ th­p¶ klmb§Ä sN¿pI; tI{µ `cWkanXn \nÀt±in¡p¶ aÁv NpaXeIÄ \nÀÆlnçIbpw sN¿pI.

(iii) BÀSvkv & kvvt]mÀSvkv I½nän: kwLS\mwK§fpsS IemþImbnI IgnhpIsf ]cnt]mjn¸n¡p¶Xn\pÅ Imcy]cn]mSnIÄ kwLSn¸n¡p¶Xmbncn¡Ww BÀSvkv & kvvt]mÀSvkv I½nänbpsS apJy {]hÀ¯\e£yw. kwL-S-\-bpsS th-Zn-I-fn {InkvXob aqey-§Ä¡v (k`-bp-sSbpw kwL-S-\-bp-sSbpw) {]m[m\yw \ÂIn-s¡m-­pÅ Iem-]-cn-]m-Sn-IÄ Ah-X-cn-¸n-¡p-¶-Xn\v Gcnbm BÀSvkv & kvvt]mÀSvkvv I½n-än-I-fp-ambn th­ GtIm-]\w \S-¯p-I; kwL-S-\mw-K-§-sfbpw AhêsS Ip«nItfbpw tkm¬ ASnØm\¯n Xncn¨v IemþImbnI aÕ-c-§Ä (Inter-zone) \S-¯p-Ibpw hnP-bn-Isf Is­-¯n tI{µ `c-W-k-an-XnbpsS - Xocp-am-\-{]-Imcw Ahsc- BZcn¡p-Ibpw; BtLmj§t-fm-S-\p-_-Ôn¨v s]mXp-hmb Iem-]-cn-]m-Sn-IÄ¡v t\XrXzw \ÂIp-Ibpw tI{µ `cWkanXn \nÀt±in¡p¶ aäp Npa-X-e-IÄ \nÀÆ-ln-íp-Ibpw sN¿p-I.

(iv) aoUnb tImHm-ÀUn-t\j³ I½nän-: Cu \nbamhen A\pimkn-¡p¶hn[w kwL-S\m {]hÀ¯-\-§-Ä A¨Sn / Zriy / {ihy am[ya§fneqsSbpw tkmjy aoUnbmbneqsSbpw AwK§fnepw s]mXpkaql¯nepw F¯nípIbpw kwL-S\m ]cn]mSnIfpsS dnt¸mÀ«pIÄ, t^mt«mIÄ, HmUntbm / hoUntbm ¢n¸nwKpIÄ, {]kn-²oI-cW§Ä apXembh UnPnÁ cq]¯n kq£nípIbpw sN¿p-I; A\p-_-Ôw 6 {]Imcw SMCA _pÅ-än³ / e-Bulletin, kph-\o-dp-IÄ F¶nh {]kn-²oI-cn-¡p-I; tI{µ `cWkanXn \nÀt±in¡p¶ aäp Npa-X-e-IÄ \nÀÆ-ln-íp-Ibpw sN¿p-I.

d) tI{µ `c-W-k-anXn `mc-hm-ln-I-fpsS Npa-X-e-IÄ:

(i) {]kn-Uâv: \nb-am-h-en-¡-\p-kr-X-ambn kwL-S-\sb \bn-¡p-Ibpw \nb-{´n-¡p-I-bpw sN¿p-I; s]mXp-tbm-K-§Ä, tI{µ `c-W-k-anXn tbmK-§Ä, {]hÀ¯I kanXn tbmK-§Ä XpS§nbhbn A²y£w hln-¡p-I; `cWkanXn Xocp-am-\-§Ä bYm-k-abw \S-¸n-em-¡p-¶p-s­¶v Dd-¸p-h-cp-¯pI; F^v. _n. Fkv ^­v Cu \nb-am-hen A\p-im-kn-¡p¶ hn[w (11.f) kq£n-¡p-Ibpw tI{µ `c-W-k-anXnbpsS Xocp-am-\{]-Im-cw hn\tbmKnçIbpw sN¿p-I; s]mXp-th-Zn-I-fn kwL-S-\sb {]Xn-\n-[o-I-cn-¡p-Ibpw kwL-S-\-bpsS \b-§Ä¡-\p-kr-X-ambn ktµ-i-§Ä \ÂIp-Ibpw sN¿p-I.

(ii) sshkv {]kn-Uâv: {]kn-Uânsâ A`m-h-¯n At±l¯nsâ Npa-X-e-IÄ sshkv {]kn-Uâv \nÀÆ-lntí­Xmév. _me-Zo]vXn No^v tIm-þHmÀUn-t\-ädpsS A`m-h-¯nÂ, _me-Zo-]vXn- {]hÀ¯-\-§fpsS tI{µ tImHmÀUn-t\-j³ Npa-X-e-IÄ \nÀÆ-ln-¡p-I; kotdm ae-_mÀ bq¯v aqhvsaânsâ tI{µ `c-W-k-anXn tbmK-§fnÂ

SMCA FIvkv H^otjymbmbn ]s¦SpçIbpw {]hÀ¯-\§fpsS taÂt\m«w \nÀhln-íp-Ibpw sN¿p-I; - SMCA dnt«Wokv t^md¯nsâ {]hÀ¯\§Ä \nb-am-hen A\p-im-kn-¡p¶ hn[w \S-¸n-em-¡p-¶p-s­¶v Dd-¸p-h-cp-¯pIbpw AXv kw_Ôn¨ I¯n-S-]m-Sp-IÄ tI{µ `c-W-k-anXnbpsS {][m\ `mchmlnIfpsS AdnthmsS \S-¯p-Ibpw sN¿pI; AÂambvêsS hnizmk ]cnioe\¯nëÅ kwhn[m\§Ä¡v t\XrXzw \ÂæI; tI{µ `cWkanXn \nÀt±in¡p¶ aäp Npa-X-e-IÄ \nÀÆ-ln-íp-Ibpw sN¿p-I. SMYMsâ tI{µ `c-W-k-anXn - ssIs¡m-Åp¶ Gs-X¦nepw Xocp-am-\w kwLS\bpsS s]mXpXmXv]cy¯n\v lm\nIcamsW¶v tbmK-¯n ]s¦-Sp-¡-p-¶ FIvkv H^otjym AwK¯n\v t_m²ys¸Sp¶ kmlNcy¯n- {]kvXpX Xocp-am-\w achn¸n¨v SMCA tI{µ `c-W-k-an-Xn-bpsS ]cnKW\ív kaÀ¸níphm³ FIvkv H^otjymív A[n-Im-c-w D­m-bn-cn¡p¶-Xm-Wv.

sshkv {]kn-Uânsâ A`m-h- n At±l¯nsâ Npa-X-e-IÄ-------------------------------- tI{µ `c-W-k-an-Xn-bpsS Xocp-am-\-{]-Imcw Hê tI{µ `c-W-k-an-XnbwKw aäp Npa-X-e-IÄs¡m¸w \nÀÆ-ln-tí­Xmév.

(iii) P\-d sk{I-«dn: {]kn-Uânsâ AwKo-Im-c-t¯msS tI{µ `c-W-k-anXn tbmK§Ä hnfn-¨p - tNÀ¡p-I; tI{µ `c-W-k-an-Xn-bpsS Xocp-am-\-{]-Imcw {]hÀ¯I kan-Xn-tbmKw, s]mXp-tbm-Kw F¶nh hnfn¨p tNÀ¡p-I; s]mXp-tbmK-§-fpsS dnt¸mÀ«v X¿m-dm¡p-I; {]kn-Uâv, {Sj-dÀ Ch-cp-ambn tNÀ¶v tbmK AP-­-IÄ X¿m-dm-¡p-Ibpw, kwL-S-\-bpsS I¯n-S-]m-Sp-IÄ, kÀçedpIÄ XpS§nbh {]kn-Uâv, {Sj-dÀ F¶nhêsS AdnthmsS \S- p-Ibpw sN¿p-I; kwL-S-\-bpsS sh_vþsskäv,

11 | P a g e

tkmjy aoUnb, _pÅÁn³, UbdIvSdn, kph\oÀ F¶nhbpsS taÂt\m«w \nÀÆlnçI; Gcnbm kÀ¡p-e-dp-IÄ ]cn-tim-[n¨v AwKo-Imcw \ÂipI; kwL-S-\-bpsS {]hÀ¯-\-§Ä \n-b-am-hen A\p-k-cn-¨pw- tI{µ `c-W-k-anXn Xocpam\n¡p--¶ -

coXnbnepw \S-¸n-em-¡p-¶Xn\mbn Gcnbm `c-WkanXnIfpambpw tI{µ k_v I½nänIfpambpw th­ GtIm-]\w \S-¯p-I; hmÀjnI {]hÀ¯\ dnt¸mÀ«v X¿m-dm-¡p-Ibpw tI{µ `c-W-k-an-Xn-bp-sS- AëaXntbmsS s]mXp-tbm-K-¯n Ah-X-cn¸n¨v AwKo-Imcw t\Sp-Ibpw sN¿p-I; cPn-kvt{S-j³ ^­v \nb-am-h-en-¡-\p-kr-X-ambn kq£n-¡p-I; tI{µ `cWkanXn \nÀt±in¡p¶ aäv Npa-X-e-IÄ \nÀÆ-ln-íp--I.

(iv) tPmbnâv sk{I-«-dn: tI{µ `c-W-k-anXn tbmKw, {]hÀ¯I kanXn tbmKw, s]mXp-tbm-Kw F¶nh-bpsS an\nävkv X¿m-dm-¡p-I; tI{µ `cWkanXn tbmK-§-fpsSbpw- {]hÀ¯I kanXn tbmK-§-fpsSbpw dnt¸mÀ«v X¿m-dm¡n Ah-X-cn-¸n-¡p-I; P\-d sk{I-«-dn-bpsS A`m-h- n {]kvXpX Npa-X-e-IÄ \nÀÆ-ln-¡p-I; tI{µ `c-W-k-anXn \nÀt±in¡p¶ aäv Npa-X-e-IÄ \nÀÆ-ln-¡p--I.

(v) Hm^okv sk{I-«dn: ]pXnb AwKXz At]-£m-t^mdw ]cn-tim-[n¨v AwKXz \¼À \ÂIp-I; AwKXz t^md-¯nsâ Hdn-Pn-\ kq£n-¡p-I; AwKXz tUämt_kpambn _Ôs¸« Npa-X-e-IÄ \nÀÆ-ln-¡p-I; ]pXnb AwKs¯ kwL-S-\-bnteív kzKXw sNbvXp sIm­pÅ ktµiw AwK¯nëv \ÂæI; tI{µ `c-W-k-anXn \nÀt±in¡p¶ aäv Npa-X-e-IÄ \nÀÆ-ln-¡p-I.

(vi) {Sj-dÀ: kwL-S-\-bpsS km¼-¯nI CS-]m-Sp-IÄ Imcy-£-a-ambn \S-¯p-Ibpw Ah-bpsS hchv sNehv IW-¡p-IÄ IrXy-ambn kq£n¨v HmUn-än\v hnt[-b-am-¡p-Ibpw sN¿p-I; SMCA Hm^okv AUvan\nkvt{Sj³ ^­v kq£n-¡p-Ibpw AXnsâ hn\ntbmKw 11.b --{]-Im-cw \nÀÆ-ln-¡p-Ibpw sN¿p-I; aÁv ^­p-IÄ \nb-am-h-en-¡-\p-kr-X-ambpw tIµ `c-W-k-anXn Xocp-am-\-{]-Im-chpw kq£n-¡p-Ibpw hn\tbmKnçIbpw sN¿p-I; tI{µ `c-W-k-anXn tbmK§fn hchv sNehv IW-¡pIÄ Ah-X-cn-¸n¨v AwKo-Imcw t\Sp-I; HmUnäv dnt¸mÀ«ns\m¸w {]hÀ¯I kanXn tbmK-¯nepw hmÀjnI s]mXptbmK¯nepw hchv sNehv IW-¡pIÄ Ah-X-cn-¸n¨v AwKo-Imcw t\Sp-I; GcnbmIfpsSbpw / tkméIfpsSbpw km¼-¯nI tcJIÄ¡v sFIycq]w \ÂIp¶Xn\pw s]mXp-hmb km¼-¯nI CS-]m-Sp-IÄ GcnbmIfnepw / tkméIfnepw \S¸nem¡p¶Xnëv Bhiyamb \nÀt±i§Ä \ÂIp¶Xn\v Bhiysa¦n Gcnbm {Sj-dÀamcpsSbpw / tkmW {Sj-dÀamcpsSbpw HmUn-ädÀamcpsSbpw tbmK-§Ä apJy HmUn-ädpsS km¶n²y¯n hnfn¨v tNÀ¡p-I; kwL-S-\bpsS t]mjI kwLS\fmb SMYMsâbpw _me-Zo-]vXnbptSbpw hchv sNehv IW-¡pIÄ SMCA IW-¡n DÄs¸Sp¯n tI{µ `c-W-k-an-Xn-bpsS Xocp-am\{]Imcw {]hÀ¯I kanXn tbmK-¯nepw hmÀjnI s]mXptbmK¯nepw Ah-X-cn-¸n¨v AwKo-Imcw t\Sp-I; tI{µ `cWkanXn \nÀt±in¡p¶ aäv Npa-X-e-IÄ \nÀÆ-ln-¡p-I.

(vii) tPmbnâv {Sj-dÀ: kwL-S-\-bpsS s]mXp-ap-X-ep-Ifpw AhbpsS hniZhnhc ]«nI kq£n-¡p-Ibpw {Sj-dÀ¡v Bhiyamb dnt¸mÀ«v \ÂIpIbpw sN¿p-I; tI{µ `c-W-k-an-Xn--bpsS Xocp-am\{]Imcw kwL-S-\-bpsS BkvXn-Ifpw hkvXp-h-I-Ifpw D]-tbm-Kn-¡p-Ibpw Ah-bpsS D]-tbmKw IrXy-ambn \nb-{´n-¡p-Ibpw sN¿p-I; kwL-S-\ív ]cky§fnepw aäv hIIfnepambn ]ncnªv In«phmëÅ XpI kamlcnç¶Xnëw dm^nÄ \S¯n¸nëw {Sj-d-sd klm-b-nípI; {Sj-d-dpsS A`m-h-¯n {]kvXpX Npa-X-e-IÄ \nÀÆ-ln-¡p-I; tI{µ `c-W-k-anXn \nÀt±in¡p¶ aäv Npa-X-e-IÄ \nÀÆ-ln-¡p-I.

(viii) tI{µ k_v I½nän I¬ho-\ÀamÀ: tI{µ k_v I½n-än-I-fpsS t\XrXzw hln¡pI; AXmXv k_v I½n-än-I-fpsS - tbmK-§Ä hnfn¨v tNÀ¡p-I; k_v I½n-än-I-fpsS \nÀt±-i-§Ä tI{µ `c-W-k-anXn tbmK-§-fn Ah-X-cn-¸n-¡p-Ibpw, tI{µ `c-W-k-anXn Xocp-am-\-{]-Imcw ]cn-]m-Sn-IÄ \S-¸n-em-¡p-Ibpw Gcnbm tIm-HmÀUn-t\-j³ I½n-än tbmK-§fn tI{µ `c-W-k-an-Xnsb {]Xn\n[oIcn¡pIbpw sN¿p-I; tI{µ `cWkanXn \nÀt±in¡p¶ aäv Npa-X-e-IÄ \nÀÆ-ln-¡p-I.

(ix) _me-Zo]vXn No^v tIm-þHmÀUn-t\-äÀ: _me-Zo-]vXn-bpsS {]hÀ¯-\-§Ä¡v th­ t\Xr-Xzhpw amÀ¤ -\nÀt±-i§fpw sImSp-¡p-I; _me-Zo-]vXn-sb amXr-k`bpsS sNdp]pjv] anjy³ eoKpambn GtIm-]n-¸n¨v XpSÀ{]hÀ¯-\-§Ä¡v th­ t\Xr-Xzw sImSp-¡p-I; _me-Zo]vXn Gcnbm tIm-HmÀUn-t\-äÀamÀ, _me-Zo]vXn Gcnbm I¬ho-\ÀamÀ F¶n-h-cpsS {]hÀ¯-\-§sf GtIm-]n-¸n-¡p-I; tI{µ `c-W-k-an-Xn-bn _me-Zo-]vXn {]hÀ¯-\§Ä Ah-X-cn-¸n¨v `c-W-k-an-XnbpsS

AwKo-Im-chpw Bhiyamb- [\-hn-\n-tbm-Km-\p-hmZhpw hm§p-I; _me-Zo]vXn

12 | P a g e

{]hÀ¯-\-§Ä¡v D]k-an-Xn-I-fpsS ]n´pW Dd-¸p-h-cp-¯p-I; _me-Zo]vXn AwK§fpsS tUämt_kv Hm^okv sk{I-«-dn-bpsS klmbt¯msS ]pXp¡n kq£n-¡p-I; _me-Zo-]vXn Aw-K-§-fpsS BtLmj ]qÀÆamb IpÀºm\ kzoI-c-Ww, s]mXp ]co-£-I-fnse (board exams) D¶X hnP-bw, Iem-þIm-bnI cwKs¯ hninjvS t\«w (Kuwait / GCC level and above) F¶o Ah-k-c-§-fn _me-Zo-]vXn Aw-K-§sf tI{µ `c-W-k-an-XnbpsS- Xocp-am-\-{]-Imcw kwL-S-\-bpsS s]mXp]-cn-]m-SnIfn BZcn¡p-hm³ th­ kwhn[m\§Ä GÀs¸Sp¯pI; D]cn ]T\¯n-\mbn \m«n-te¡v t]mIp¶ _me-Zo-]vXn AwK-§Ä¡v kwLS\bpsS hI DNnXamb kÀ«n^n¡äv tI{µ`c-W-k-an-XnbpsS- Xocp-am-\-{]-Imcw \ÂIp-I; tI{µ`cW kanXn \nÀt±in¡p¶ aäv Npa-X-e-IÄ \nÀÆ-ln-¡p-I.

(x) aoUnb tIm-HmÀUn-t\-äÀ: A\p-_-Ôw 6 {]Imcw _pÅ-än³ / e-Bulletin, kph-\o-À F¶nh tI{µ `c-W-k-an-XnbpsS Xocp-am-\-{]-Imcw {]kn-²oI-cn-¡p-I; kwLS\bpsS Public Relations Officer (PRO) F¶ \nebn kwLS\m ]cn]mSnIfpsS t^mt«mIÄ, ]{XhmÀ¯IÄ / ]cky§Ä XpS§nbh P\-d sk{I-«dnbpsS AwKoImc-t¯msS Zriy am[ya§Ä¡v {]kn-²o-I-c-W-¯n\v \ÂIp-I; kwL-S-\-bpsS sh_vþsskäv A]vtUäv sN¿p¶Xnëv th­p¶ t^mt«mIfpw a-äphnhc§fpw P\d sk{I-«-dnbpsS AdnthmSpIqSn ImemIme§fn - sh_v amÌÀ¡v \ÂIp-I; kwL-S\m {]hÀ¯-\-§-Ä e-maileqsSbpw tkmjy aoUnbmbneqsSbpw AwK§fnepw s]mXpkaql¯nepw F¯níp¶Xnëv P\d sk{I-«-dnbpsS AdnthmSpIqSn e-mail AUvan\nkvt{SäÀ, tkmjy aoUnb AUvan\nkvt{SäÀ F¶ohÀ¡v \ÂIp-I; kwL-S\m ]cn]mSnIfpsS dnt¸mÀ«pIÄ, t^mt«mIÄ, HmUntbm/hoUntbm ¢n¸nwKpIÄ apXembh UnPnÁ cq]¯n kq£nípI; tI{µ`cWkanXn \nÀt±in¡p¶ aävNpa-X-e-IÄ \nÀÆ-ln-¡p-I.

7. Gcnb

{]hÀ¯-\ kuIcy¯n\mbn kwL-S-\-sb Ipsshänse It¯men¡m CShIIÄ tI{µoIcn¨vv Aºm-kn-b, knän-þ^Àhm-\n-b,- -lm-loÂ, kmÂanb F¶o \mev Gcn-b-mIfmbn Xncn¨ncn ¡p¶p. A\p-_-Ôw A©n(5) {]Xn]mZn¨ncníp¶Xmbncn¡pw Gcn-bm-IfpsS AXnÀ¯nIÄ.

a) Gcnbm `c-W-k-anXnbpw Npa-X-e-Ifpw:

(i) Gcnbm `c-W- \nÀÆ-l-W-¯n-\mbn Gcnbm P\-d I¬ho-\À, Gcnbm tPmbn-âv I¬ho-\À, Gcnbm sk{I-«-dn, Gcnbm tPmbnâv sk{I-«-dn, Gcnbm {Sj-dÀ, Gcnbm tkmjy shÂs -bÀ tIm-HmÀUn-t\-äÀ, Gcnbm BÀSvkv & kvvt]mÀSvkv tIm-

HmÀUn-t\-äÀ, Gcnbm IÄ -d tIm-HmÀUn-t\-äÀ, Gcnbm _me-Zo]vXn tIm-HmÀUn--t\-äÀ, Gcnbm aoUnb tIm-HmÀUn-t\-äÀ F¶n-§s\ ]¯v (10) `mchmlnIÄ D­m-bn-cn-t¡-­-Xm--Wv. tI{µ `c-W-k-an-Xn-bnse tkmW {]Xn-\n-[n-Ifpw, AXmXv Gcnbmbnse Hmtcm tkmWntebpw tkmW I¬ho-\À, tkmW sk{I-«-dn, tkmW {Sj-dÀ, Gcnbm kotdm ae-_mÀ bq¯v aqhvsaâv tIm-HmÀUn-t\-äÀ F¶nhêw Gcnbm `c-W-k-an-Xn-bnse AwK-§fm-bncnípw.

(ii) Gcn-bmbnse -kwLS\m {]hÀ¯-\-§Ä¡v Gcnbm `c-W-k-an-Xn-IÄ t\XrXzw \ÂtI-­-Xm-Wv. tI{µ `cWkanXn FSp-¡p¶ Xocp-am-\-§Ä Gcn-bm-I-fn \S- n-em-t¡­Xpw Gcn-bm-I-fnse kwL-S\m {]hÀ¯-\-§Ä \nbamhen¡\pkrXambn \S-¡p¶p-­v F¶v Dd¸mt¡­Xpw Gcnbm `c-W-k-an-Xn-I-fpsS Npa-X-e-bm-Ip-¶p. Gcnbmsb hmÀUpIfpw, IpSpw-_ -Iq«mbvaIfpw, tkmWpIfpambn Xncn¨v kwL-S\bpsS `cWkwhn[m\w {Ias¸Sp¯pI; tkmWp-Isf ]s¦Sp¸n¨p sIm­v GcnbmXe¯nepÅ IemaÂkc§Ä \S¯pIbpw hnPbnIsf Is­¯n tI{µ Xe¯n \S¯p¶ IemaÂkc§fnte¡v aÂkcmÀ°nIsf AbçI; AwK-§Ä¡mbn inev]-im-e-Ifpw ¢mÊp-Ifpw kwL-Sn-¸n-¡pI; Gcnbm IpSpw-_- Iq«mbvaIfpsS kwbpà hmÀjnIhpw hmÀjnI IpSpw-_-tbm-Khpw kap-Nn-X-ambn kwL-Sn-¸n-¡p-I; kotdm ae-_mÀ k`-bpsS Bcm-[-\m-{Iaw A\p-k-cn-¨pÅ IqZm-i-IÄ ]cn-IÀ½w sN¿p-¶-Xn\v k`m t\Xr-Xz-¯n\v th­ kl-I-c-W-§Ä \ÂIp-I; മലയാള ഭാഷ പഠന പദധതികൾ (തടർപഠനം, േകരളം ഗവെണമനറ� അംഗീകത

�സസകൾ, രകാഷ േകാഴസകൾ) ഏരിയ ഭരണസമിതി തീരമാനികകനന രപകാരം നടതതക; P]ame amkmNcWw, t\m¼mNcWw, Zp:JshÅnbmgvN BNcWw XpS§nb NS§pIÄ kapNnXambn kwLSn¸nçI; Ipsshänse {]hmkPohnXw Ahkm\n ¸n¨v t]mIp¶ AwK-§Ä¡v bm{X-b-b¸v \ÂIn kwLS\bpsS kvacWnI \ÂIpI

13 | P a g e

XpS§nbh Gcnbm `c-W-k-an-Xn-bpsS {]hÀ¯-\-§-fm-Wv. C¯cw bm{X-b-b¸p Ifn aäv km¼¯nINnehpIÄ kwLS\¡v D­mIphm³ ]mSnÃm¯XmIp¶p.

(iii) Gcnbm `c-W-kan-Xn-IÄ c­p-am-k-¯n-sem-cn-¡-se-¦nepw tbmKw tNÀ¶v tI{µ `c-W-k-an-Xn-bp-sSbpw k_v I½n-än-Ifp-sSbpw FÃm tkmW -`c-W-k-an-Xn-Ifp-sSbpw \nÀt±-i-§fpw `mhn {]hÀ¯-\-§fpw NÀ¨ sNbvXv Xocp-am-\-§Ä ssIs¡m-tÅ-­Xpw \S-¸m-t¡-­Xpw BIp-¶p. tkmWp-Ifp-sS {]hÀ¯-\-§fpw ]cn]mSnIfpw shtÆsdtbm Hcpant¨m \S¯p¶Xv kw_Ôn¨v bYmkabw DNnXamb Xocp-am-\w ssIsImÅp¶Xnëv Gcnbm `c-W-k-an-Xnív A[n-Im-c-w D­m-bn-cn¡p¶-Xm-Wv.tkmW `cWk-an-XnIfpsS {]hÀ¯-\-§Ä kPo-hamIm-- GcnbmIfn tkmW `cWk-an-XnIfpsS Npa-X-eIfpw AhImi§fpw Gcnbm `cWk-an-Xnbnepw AXmXv Gcnbm tIm-HmÀUn-t\-j³ I½n-än-Ifnepw \n£n]vXambncnípw. tI{µ¯nse {][m\ `mc-hm-ln-I-Ä Gcnbm `c-W-k-anXn tbmK-§-fn "FIvkv H^otjym' AwK-§Ä Bbn-cn¡p-¶Xpw Gcnbm `c-W-k-an-Xn-IÄ IqSp-t¼mÄ Ch-cn Hcm-fpsSsb¦nepw km¶n²yw D­m-bn-cn-t¡-­Xpw BIp -¶p. Gcnbm `c-W-kan-Xn- ssIs¡m-Åp¶ Gs-X¦nepw Xocp-am-\w kwLS\bpsS s]mXpXmXv]cy¯n\p lm\nIcamsW¶v tbmK-¯n ]s¦-Sp-¡-p-¶ FIvkv H^otjym AwK¯n\v t_m²y s¸Sp¶ kmlNcy¯n- {]kvXpX Xocp-am-\w achn¸n¨v tI{µ `c-W-k-an-Xn-bpsS ]cnKW\¡v kaÀ¸níphm³ FIvkv H^otjymív A[n-Im-c-w D­m-bn-cn¡p¶-Xm-Wv.

(iv) tI{µ `c-W-k-an-Xn-bnse tkmWÂ {]Xn-\n-[n-Ifpw, Gcnbmbnse FÃm tkmWÂ

{][m\ `mc-hm-ln-I-fpw AXXv Gcnbm `c-W-k-an-Xn- tbmK-§-fnepw {]hÀ¯-\-§-fnepw Gcnbm `c-Wk-an-XnbwK§-fpsS NpaXeItfmSpw AhImit¯mSpw ]s¦-Sp-t¡-­-Xm-Ip-¶p.

(v) Gcnbm {]hÀ¯-\-§Ä¡m-h-iy-amb kÀ¡p-e-dp-IÄ P\-d sk{I-«-dn-bpsS AwKo-Im-c-t¯mSpIqSn ]pd-s¸Sphn¡p-¶-Xn\v Gcnbm `c-W-k-an-Xn-IÄ¡v A[n-Imcw D­m-bn-cn-¡p-¶-Xm-Wv. C{]-Imcw P\-d sk{I-«-dn-bpsS tcJmaqeapÅ AwKo-Imcw t\Snb {Um^väv tIm¸n Gcnbm sk{I-«dn ^b-en kq£n-t¡-­-Xm-Ip-¶p. F¶m _pÅ-än³, kph-\o-dp-IÄ, ]{X {]kvXm-h-\-IÄ, -hmÀ -IÄ, aäp {]kn-²o-I-c-W-§Ä, AXmXv Gcnbmbnse kwL-S-\mw-K-§fÃm-¯-hsc Dt±-in-¨p-sIm-­pÅ I¯n-S-]m-Sp-IÄ F¶nh tI{µ `c-W-k-an-Xn-bnse A[nImcs¸«hÀ hgn am{Xsa \S¯phm³ ]mSpÅp.

(vi) GcnbmIfnse ]cn]mSnIÄ¡v hn-injvSmXnYnIsf £Wn¡p¶Xnëw kwL-S-\mwK§ fÃm¯hsc DÄs¸Sp¯n s]mXp]cn]mSnIÄ kwL-Sn-¸n-¡p-¶Xnëw tI{µ `c-W-k-an-Xnbnse {][m\ `mchmlnIfpsS ap³IqÀ AwKo-Im-c-w D­m-bn-cn¡-Ww.

(vii) Gcnbm `c-W-kan-Xn-tbmK-§-fn 2/3 AwK-§-fpsS tIzmdw D­m-bn-cn-t¡-­Xpw ]s¦-Sp-¡p-¶-h-cpsS `qcn-]£Xocp-am\w FÃm-hÀ¡pw _m[-I-am-Ip-¶-Xp-am-Ip-¶p.

(viii) GsX¦nepw Gcnbm `c-W-k-an-Xn- AwKw, tcJm-aqew Ah[n At]£ \ÂImsX, XpSÀ¨bmbn aqìv Gcnbm `c-W-k-anXn tbmK¯n ]s¦Sp¡msXbncp¶m Gcnbm `c-W-k-an-Xn-bn At±l¯nëÅ AwKXzw Akm[p BIp¶Xpw C¡mcyw Gcnbm sk{I-«-dn At±lw {]Xn-\n[oIcn¡p¶ tkmW sk{I-«-dnsb `c-W-k-anXnbpsS Xocp-am-\-{]-Imcw Adnbnt¡­Xpamæì. C§s\ Gcnbm `cWkan-Xnbn hcp¶ Hgn-hp-IÄ Cu \nb-am-henbnse CS-¡me Xnc-sª-Sp¸v \S-]-Sn-{Iaw (clause 16) A\p-k-cn¨v \nI-t¯-­-Xm-æì.

b) Gcnbm k_v I½n-änIÄ -: AXmXv Gcnbm k_v I½nän tIm-HmÀUn-t\-ädpw tkmW k_v I½nän tIm-HmÀUn-t\-ädpw (sa¼Àamêw) DÄs¸Sp¶Xmév Gcnbm k_v I½nän. AXmXv tI{µ k_v I½nän I¬ho-\ÀamÀ Gcnbm k_v I½n-än-Ifn {]tXyI £WnXm¡fmbn ]s¦Spt¡­Xmévvv. Gcnbmbnse {][m\ `mchmlnIÄ Gcnbm k_v I½n-än- tbmK-§-fn "FIvkv H^otjym' AwK-§Ä Bbn-cn¡p-¶Xpw Gcnbm k_v I½n-än--IÄ IqSp-t¼mÄ Ch-cn Hcm-fpsSsb¦nepw km¶n²yw D­m-bn-cn-t¡-­XpamIp-¶p.

(i) Gcnbm IÄ -d I½nän: Gcn-bm-bnse IpSpw-_- Iq«mbvaIfpsS {]hÀ¯\w

GtIm]n¸nçI; tI{µ `c-W-k-an-Xn-bpw / Gcnbm `c-W-k-an-Xn-bpw ]pds¸Sphnç¶ amÀ¤ \nÀt±i§Ä \S¸nem¡p¶ps­¶v Dd¸m¡pI; {]tXyI {]mÀ°\mtbmK-§Ä kwLSn¸n-¡pI; amXr-k-`-bpsS Bcm-[-\m-{Iaw A\p-k-cn-¨pÅ Xncp-\m-fpIÄ Ipsshänse k`m[nImcnIfpsS A\phmZt¯msS DNnXambn BNcn¡pI; Gcn-bm-bn kwL-S-\-bpsS th-Zn-I-fn Ah-X-cn-¸n-¡p¶ Iem-]-cn-]m-Sn-IÄ ap³Iq«n

14 | P a g e

]cntim[n¨v k`-bp-sSbpw kwL-S-\-bp-sSbpw aqey-§Ä DbÀ¯n-¸n-Sn-¡p-¶-Xn\pth­ amÀ¤ -\nÀt±-i-§Ä \ÂIp-I; AXmXv Gcn-bm-bn kotdm ae-_mÀ {Iaw A\p-k-cn-¨pÅ IqZm-i-IÄ ]cn-IÀ½w sN¿p-¶-Xn\v k`m-[n-Im-cn-IÄ¡v th­ klm-b-§Ä sN¿p-I; Gcnbm `cWkanXn \nÀt±in¡p¶ aäv Npa-X-e-IÄ \nÀÆ-ln-¡p-I.

(ii) Gcnbm tkmjy shÂs -bÀ I½nän: tI{µ `c-W-k-an-Xn-bpw / Gcnbm `c-W-k-an-Xn-bpw ]pds¸Sphn¡p¶ amÀ¤ \nÀt±i§Ä \S¸nem¡p¶ps­¶v Dd¸m¡pI; AwK-§tfm Ah-cpsS B{in-Xtcm tcmK-i-¿-bn-em-bn-cn-¡p-t¼mÄ Ahsc kµÀin¡p-I; tkmW `cWk-an-XnIfpsS {]hÀ¯-\-§Ä kPo-hamIm-- GcnbmIfn AwK-§Ä hgn e`níp¶ PohImcpWy At]£IÄ kzoIcnípIbpw In«nb At]£IfpsS B[nImcnIX Dd¸m¡nb tijw ASp¯ - Gcnbm `c-W-k-an-Xn- tbmK-¯n Ah-X-cn-¸n¨v [\klmb¯nëÅ AwKo-Im-cw t\SpIbpw sN¿pI; Gcnbm `c-W-k-an-Xn- AwKo-I-cn¨ At]£bnse klmb [\w 6.c.ii {]ImcapÅ \S]Sn{Ia§Ä ]qÀ¯nbm¡n Ggv Znhk¯nëÅn Gcn-bm- {Sj-dÀ hnXcWw sN¿pìs­¶v Dd¸v hcp¯pI; \m«nepw Ipsshänepw klmbw AÀln-¡p-¶ -A-h-icpw \ncm-ew-_-cp-amb ktlm-Z-c-§sf klmbn¡phm³ Gcnbm PohImcpWy \n[n kzcq-]n¨v hn\n-tbm-Kn-¡pI; Gcn-bm-I-fnse kwL-S\m ]cn-]m-Sn-IÄ¡v tÌPv, lmÄ, FÃm Aë_Ô kwhn-[m-\-§Ä Hcp-ç-Ibpw Bh-iy-amb k¶² tkh\w (Volunteer Service) \S-¯p-Ibpw sN¿p-I; Gcn-bm-I-fpsS ]cn-]m-Sn-I-fn `£-W-]m-\o-b-§Ä Hcp-¡pI; Gcnbm `cWkanXn \nÀt±in¡p¶ aäv Npa-X-e-IÄ \nÀÆ-ln-¡p-I.

(iii) Gcnbm BÀSvkv & kvvt]mÀSvkv I½nän: tI{µ `c-W-k-an-Xn-bpw / Gcnbm `c-W-k-an-Xn-bpw ]pds¸Sphn¡p¶ amÀ¤ \nÀt±i§Ä \S¸nem¡p¶ps­¶v Dd¸m¡pI; AXXv GcnbmbnepÅ Ip«n-I-fp-sSbpw apXnÀ¶-h-cp-sSbpw Iem-þIm-bn-Im-`n-cp-Nn-IÄ ]cn-t]m-jn-¸n-¡p-hm\pw {]ZÀin-¸n-¡p-hm\pw th­ Ah -k-c-§Ä Hcp-¡pI; kwL-S-\-bpsS s]mXp-]-cn-]m-Sn-I-tfm-S-\p-_-Ôn-¨pÅ Iem-]-cn-]m-Sn-IÄ kwL-Sn-¸n-¡p-I; kwL-S-\-bpsS th-Zn-I-fn {InkvXob aqey-§Ä¡vþ-k`-bp-sSbpw kwL-S-\-bp-sSbpwþ{]m[m\yw \ÂIn-s¡m-­pÅ Iem-]-cn-]m-Sn-IÄ Ah-X-cn-¸n-¡p-¶-Xn\vv aÁv I½n-än-I-fp-ambn th­ GtIm-]\w \S-¯p-I; Gcnbm `cWkanXn \nÀt±in¡p¶ aäv Npa-X-e-IÄ \nÀÆ-ln-¡p-I.

d) Gcnbm `c-W-k-anXn `mc-hm-ln-I-fpsS Npa-X-e-IÄ:

(i) Gcnbm P\-d I¬ho-\À: Gcnbm `c-Wkan-Xn-bpsS {]hÀ¯-\-§Ä¡v t\XrXzw \ÂIpI; AXmXv Fcn-bm-bnse kwL-S-\-bpsS s]mXp {]hÀ¯-\-§fpw Gcnbm {]hÀ¯-\-§fpw bYm-k-abw \nb-am-h-en-¡-\p-kr-X-ambn \S- -s -Sp-¶p-s­¶v Dd-¸p-h-cp-¯p-I; tI{µ `c-W-k-anXn tbmK-§-fn Gcn-bmsb {]Xn-\n-[o-I-cn-¡p-I; tI{µ `c-W-k-an-Xn-bpsS Xocp-am-\-§Ä bYm-k-abw Gcnbm `c-Wkan-Xn-bn Ah-X-cn-¸n¡pIbpw Ah Gcn-bmbn \S-¸n-em-¡p-Ibpw sN¿pI; Gcnbm `c-WkanXn tbmK-§-fnepw, Gcn-bm- IpSpw-_- kw-K-a§fnepw, hmÀjnI Gcn-bm- IpSpw-_- tbmK-¯nepw A²y-£X hln-¡p-I; Gcn-bm-bn kµÀi-\mÀ°w F¯p¶ hninjvS hyàn-Isf kw_-Ôn¨ hnh-c-§Ä tI{µ `c-W-k-an-Xnsb bYm-k-abw Adn-bn-¡pI; tkmW - c-W-k-an-Xn- tbmK-§-fnepw tkmWpIÄ \S¯p¶ ]cn]mSnIfnepw ]s¦SpçI.

Gcnbm P\-d I¬ho-\À-¡v tI{µ `c-W-k-anXn tbmK¯n ]s¦-Sp-¡p-¶-Xn\v km[n¡msXh¶mÂ, {]kvXp-X GcnbmbpsS tPmbnâv I¬ho-\À, Gcnbm sk{I-«-dn, Gcnbm {Sj-dÀ F¶n-h-cn Hcmsf tI{µ `c-W-k-anXntbmK ¯n ]s¦-Sp-¸nt¡-­- NpaXe Gcnbm P\-d I¬ho-\À¡p­mbncn¡p¶XmWv.

(ii) Gcnbm tPmbnâv I¬ho-\À: Gcnbm P\-d I¬ho-\dpsS / _me-Zo]vXn Gcnbm tIm-þHmÀUn-t\-ädpsS A`m-h- n {]kvXpX Npa-X-e-IÄ \nÀÆ-ln-¡p-I; Gcnbm P\-d I¬ho-\dpsS tPmen-`mcw Ipd-bv¡p-¶-Xn\v Gcnbm `c-W-k-anXn G¸n-¡p¶ Npa-X-e-IÄ \nÀÆ-ln-¡p-I.; kotdm ae-_mÀ bq¯v aqhvsaânsâ Gcnbm `c-W-k-anXn tbmK-§fn Gcnbm FIvkv H^otjymbmbn ]s¦SpçI; Gcnbm `cWkanXn \nÀt±in¡p¶ aäv Npa-X-e-IÄ \nÀÆ-ln-¡p-I. SMYMsâ Gcnbm `c-W-k-anXn - ssIs¡m-Åp¶ Gs-X¦nepw Xocp-am-\w kwLS\bpsS s]mXpXmXv]cy¯n\v lm\nIcamsW¶v tbmK-¯n ]s¦-Sp-¡-p-¶ FIvkv H^otjym AwK¯n\v t_m²ys¸Sp¶ kmlNcy¯n- {]kvXpX Xocp-am-\w achn¸n¨v SMCA Gcnbm `c-W-k-an-Xn-bpsS ]cnKW\ív kaÀ¸níphm³ FIvkv H^otjymív A[n-Im-c-w D­m-bn-cn¡p¶-Xm-Wv.

15 | P a g e

Gcnbm tPmbnâv I¬ho-\ÀdpsS A`m-h- n At±l¯nsâ Npa-X-e-IÄ-------------------------------- Gcnbm `c-W-k-an-Xn-bpsS Xocp-am-\-{]-Imcw Hê Gcnbm `c-W-k-an-XnbwKw aäp Npa-X-e-IÄs¡m¸w \nÀÆ-ln-tí­Xmév.

(iii) Gcnbm sk{I-«dn: Gcnbm `c-W-k-anXn tbmK-§Ä Gcnbm P\-d I¬ho-\-dpsS AwKo-Im-c-t¯msS hnfn¨p tNÀçI; Gcnbm {]hÀ¯-\-§fpsS sdt¡mÀUv kq£n¡p-I; ]pXnb AwK-§-fpsS cPn-kvt{S-j³ kw_-Ô-amb Imcy-§Ä Hm^okv sk{I-«-dn-bp-ambpw tkmW sk{I-«-dn-amê-ambpw GtIm-]\w \S- p-I; Gcnbm {]hÀ¯-\-§-fn tIm-HmÀUn-t\j³ I½n-än-I-fpsS {]hÀ¯-\-§Ä GtIm-]n¸níp-I; Gcnbm cPn-kvt{S-j³ ^­v kq£n¡p-I; Gcnbm kÀ¡p-e-dp-IÄ P\-d sk{I-«-dn-bpsS AwKo-Im-c-t¯msS ]pd-s -Sp-hn-¡p-I; SMCA {]kn-²o-I-c-W-§Ä / kÀ¡p-e-dp-IÄ apXembh AwK-§Ä¡v bYm-kabw F¯p¶p-s­¶v Dd-¸p-h-cp-¯p-I; hmÀjnI IpSpw-_-tbm-K-¯n Gcnbm `c-W-k-anXn AwKo-I-cn-¨ hmÀjn-I {]hÀ¯\ dnt¸mÀ«v Ah-X-cn-¸n¨v AwKo-Imcw t\Sp-I; tkmW -`c-W-k-an-Xn- tbmK-§-fnepw tkmWpIÄ \S¯p¶ ]cn]mSnIfnepw ]s¦SpçI;Gcnbm `cWkanXn \nÀt±in¡p¶ aäv Npa-X-e-IÄ \nÀÆ-ln-¡p-I.

(iv) Gcnbm tPmbnâv sk{I-«dn: Gcnbm `c-W-k-anXn tbmK-§-fpsS an\nävkv FgpXn dnt¸mÀ«v X¿m-dm-¡p-Ibpw ASp¯ tbmK-¯n dnt¸mÀ«v Ah-X-cn-¸n-¡p-Ibpw sN¿p-I; hmÀjnI Gcnbm IpSpw-_-tbmK¯nsâ an\nävkv X¿m-dm-¡p-I; Gcnbm sk{I«-dn-bpsS / Gcnbm {Sj-d-dpsS A`m-h- n {]kvXpX Npa-X-e-IÄ \nÀÆ-ln-¡p-I;tI{µ `c-W-k-an-Xn-bn kaÀ¸n-t¡­ Gcnbm \nÀt±-i-§Ä FgpXn Gcnbm P\-d I¬ho-\sd G¸n-¡p-I; Gcnbm sk{I-«-dn-bpsS tPmen-`mcw Ipd-bv¡p-¶-Xn\v Gcnbm `c-W-k-anXn \nÀt±in¡p¶ aäv Npa-X-e-IÄ \nÀÆ-ln-¡p-I.

(v) Gcnbm {Sj-dÀ: Gcnbm P\-d ^­v kq£n-¸pw, hn\n-tbm-Khpw Gcnbm `c-W-k-anXn Xocp-am-\-§Ä A\p-k-cn¨v \S-¯p-Ibpw Ch kw_-Ôn¨ tcJ-IÄ kq£n-¡p-Ibpw sN¿p-I; Gcn-bm-bnse BkvXn-Ifpw hkvXp-h-I-Ifpw kq£n-¡p-Ibpw Ah kw_-Ôn¨ tcJ-IÄ kq£n-¡p-Ibpw sN¿p-I; kÖo-hmwK--§-fpsS ]«nI bYm-k-abw ]pXp¡n kq£n-¡p-I; \nÝnX {]hÀ¯I kanXn tbmK-§Ä¡v ap³]mbn GcnbmbpsS (GcnbmbpsSbpw FÃm tkméIfpsSbpw) HmUnäv sNbvX hchv sNehv IW-¡pIÄ X¿mdmçIbpw Gcnbm `c-W-k-anXnbpsS AwKo-Im-c-t¯msS HmUnäv dnt¸mÀ«ns\m¸w {]hÀ¯I kanXnbn Ah-X-cn-¸n-¡p-Ibpw sN¿p-I; GcnbmbpsS (GcnbmbpsSbpw FÃm tkméIfpsSbpw) HmUnäv sNbvX hmÀjnI hchv sNehv IW¡p-IÄ Gcnbm `c-W-k-anXnbpsS AwKo-Im-c-t¯msS hmÀjnI IpSpw-_-tbm-K-¯n Ah-X-cn-¸n¨v AwKo-Imcw t\Sp-I; tkmW -`c-W-k-an-Xn- tbmK-§-fnepw tkmWpIÄ \S¯p¶ ]cn]mSnIfnepw ]s¦SpçI; Gcnbm `cWkanXn \nÀt±in¡p¶ aäv Npa-X-e-IÄ \nÀÆ-ln-¡p-I.

(vi) Gcnbm k_v I½nän tImHmÀUn-t\-äamÀ: AXXv k_v I½nän tbmK-§Ä hnfn¨p tNÀ¡p-Ibpw I½nän \nÀt±-i-§Ä Gcnbm `c-W-k-anXn tbmK-§-fn Ah-X-cn-¸n-¡p-I; Gcnbm `c-W-k-an-Xn-bpsS Xocp-am-\-{]-Im-c-apÅ ]cn-]m-Sn-IÄ \S-¸m-¡p-I; tI{µ `c-W-k-an-Xn-bpsS s]mXp-]-cn-]m-Sn-I-fpsS hnP-b-¯n\v th­ Gcn-bm-- ]¦m-fn¯w Dd-¸m-¡p-I; AXmXv tI{µ -k_v I½nän tbmK-§-fn Gcn-bm `c-W-k-an-Xnsb {]Xn-\n-[o-I-cn-¡pI; Gcnbm `cWkanXn \nÀt±in¡p¶ aäv Npa-X-e-IÄ \nÀÆ-ln-íp-Ibpw sN¿p-I F¶nh Gcnbm k_v I½nän tImHmÀUn-t\-äÀam-cpsS Npa-X-e-I-fm-Ip-¶p. tImHmÀUn-t\-ädpsS A`m-h-¯n tkmW tImHmÀUn-t\-äÀam-cn {]mb-¯n apXn-À¶ AwKw Gcnbm tImHmÀUn-t\-ädpsS Npa-X-e-IÄ \nÀÆ-ln-t¡-­-Xm-Ip-¶p.

(vii) Gcnbm _me-Zo]vXn tIm-þHmÀUn-t\-äÀ: _me-Zo-]vXn-bpsS Gcnbm I¬ho-\À, tI{µ _me-Zo]vXn kwhn-[m\w F¶n-h-bp-am-bpÅ GtIm-]\w \S¯pI; _me-Zo-]vXn-bpsS Gcnbm {]hÀ¯-\-§Ä¡v Gcnbm `c-W-k-an-XnbpsS AwKo-Im-chpw Bhiyamb- [\-hn-\n-tbm-Km-\p-hmZhpw hm§p-I; _me-Zo-]vXn-bpsS Gcnbm {]hÀ¯-\-§sf kw_-Ôn¨ kÀ¡p-e-dp-IÄ Gcnbm sk{I-«dn hgn {]kn-²o-I-cn-¡p-I; tI{µ-¯n-sebpw Gcn-bm-bn-sebpw tkméIfn-sebpw _me-Zo]vXn {]hÀ¯-\-§Ä hnP-bn-¸n-¡p-¶-Xn\v Gcn-bm-bn-epw tkméIfn-epw t\XrXzw \ÂIp-I; D]cn]T\¯n-\mbn \m«n-te¡v t]mIp¶ _me-Zo-]vXn AwK-§Ä¡v kwLS\bpsS hI DNnXamb kÀ«n^n¡äv \ÂIp-¶Xn\mbn tI{µ _me-Zo-]vXn kwhn[m\s¯ hnhcw AdnbnípI; Gcnbm `c-W-k-anXn \nÀt±in¡p¶ aäv Npa-X-e-IÄ \nÀÆ-ln-¡p-I.

(viii) Gcnbm aoUnb tIm-HmÀUn-t\-äÀ: Gcnbm kw_-Ô-amb ]{X-hmÀ¯-IÄ X¿m-dm¡n Gcnbm P\-d I¬ho-\dpsS AwKo-Im-c-t¯msS tI{µ aoUnb tIm-HmÀUn-t\-äÀ hgn {]kn-²o-I-c-W-¯n\v \ÂIp-I; _pÅ-än³ / e-Bulletin / kph\oÀ FUntämdnbÂ

16 | P a g e

t_mÀUn Gcn-bm-sb {]Xn\n[oIcn¡pI; kwL-S\m {]hÀ¯-\-§-Ä Zriy / {ihy am[ya§fneqsSbpw tkmjy aoUnbmbneqsSbpw s]mXpkaql¯n F¯níp¶Xnëv tI{µ aoUnb tIm-HmÀUn-t\-äsd klmbnçI; Gcnbm ]cn]mSnIfpsS dnt¸mÀ«pIÄ, t^mt«mIÄ, HmUntbm / hoUntbm ¢n¸nwKpIÄ apXembh UnPnÁ cq]¯n kq£nípIbpw Ah Gcnbmbnse {][m\ `mchmlnIfpsS AwKoImc-t¯msS tI{µ aoUnb tIm-HmÀUn-t\-äÀ¡v ssIamdpI Gcnbm `cWkanXn \nÀt±in¡p¶ aäv Npa-X-e-IÄ \nÀÆ-ln-¡p-I.

(ix) Gcnbm kotdm ae-_mÀ bq¯v aqhvsaâv tIm-HmÀUn-t\-äÀ: SMYM Gcnbm {]hÀ¯-\-§Ä¡v t\XrXzw \ÂIp-I; SMYM Gcnbms-b {]Xn\n[oIcn¨v SMCA Gcnbm `cWkanXn tbmK-§-fn ]s¦SpçI; tcmKokµÀi\w, cIvXZm\w, PohImcpWy {]hÀ¯\§Ä F¶nh¡v kwLS\mwK§fpsS CSbn Aht_m[w \ÂIpI; kmaqly hnjb§fn t_m[h¡cW¯n\pÅ skan\mdpIÄ, ¢mÊpIÄ F¶nh kwLSn¸n¡pI; ssZ\wZn\ PohnX¯n BtcmKy]camb PohnXw \bn¡p¶Xn\pÅ t_m[h¡cW skan\mdpIÄ, ]cnioe\¢mkpIÄ F¶nh kwLSn¸n¡pI; SMCA Gcnbm `c-W-k-anXn \nÀt±in¡p¶ aäv Npa-X-e-IÄ \nÀÆ-ln-¡p-I.

8. tkm¬ (Zone)

kwLS\bpsS {]hÀ¯\§Ä IqSpX kPo-hamç¶Xnëv tI{µ `cW kanXnbnse Gcnbm {]mXn\n[yw \nÝbn¡p¶Xn\mbpw Gcn-b-mIsf ]e tkmWpIfmbn Xncn¨ncn¡p¶p. Hcp Gcnbmbn {]tXyI `q]cn[nbn Xmakn¡p¶ IpSpw-_- Iq«mbvabn DÄs]« kÖo-hmwK--§fmbncn¡pw Hcp tkmWn D­mhpI.

a) tkmWpIfpsS LS\

2015--þ2016 {]hÀ¯\ hÀjw Bcw`nçt¼mÄ Aºm-kn-b Gcnbmbn A©pw aäv GcnbmIfn c­p hoXhpw tkmWpIÄ \nehn D­mbncn¡pw. GcnbmbpsS

t]cns\m¸w Roman Numeral tNÀ¯v (DZm: Aºm-kn-b tkm¬ I, Aºm-kn-b tkm¬ II, knän-

^Àhm-\n-b tkm¬ I, knän- ^Àhm-\n-b tkm¬ II) tkmWpIÄ Adnbs¸Sp¶XmWv.

(i) Hmtcm tkmWnepw GItZiw XpÃy AwKkwJybpÅ 4 apX 7 hscbpÅ IpSpw-_- Iq«mbvaIfpw, Hê IpSpw-_- Iq«mbvabn 3 apX 5 hsc hmÀUpIfpw D­mbncn¡pw. Hmtcm tkmWnepw IpdªXv 13 hmÀUpIfpw 13 hmÀUv {]Xn\n[nIfpw D­m-bn-cn-t¡-­-Xm--Wv.

Hmtcm {]hÀ¯\ hÀj-¯nepw X¿mdm¡p¶ kÖo-hmwK--§fpsS IcSp ]«nI (3.e) {]Imcw tkmWpIfpsS ]p\Àhn`P\w Bhiysa¶p I­m Gcnbm `cWkan-Xn- tNÀ¶v AXnÀ¯n ]p\À\nÀ®bw \St¯­Xpw, kÖo-hmwK--§fpsS IcSp ]«nI AX\pkcn¨v X¿mdmt¡­XpamWv. Hcp GcnbmbpsS AwKkwJy A\pkcn¨v ]pXnb tkm¬

Bcw`n¡p¶Xnëv kmlNcyw D­mIpt¼mÄ Gcnbmbnse tkmWpIÄ ]p\Àhn`P\w

\S¯n tkmWpIfpsS F®w Iqt«­XmWv . C§s\ േസാണകള�െട പനർ വിഭജനം നടതതനനതിന രപസതത ഏരിയയിെല സജീവാഗംങങള�െട എണണം താെഴപപറയനന ചാർടട രപകാരം ആയിരികകണം.

ഏരിയ അംഗസംഖ� (കറഞഞത )* അനവദനീയമായ േസാണകള�െട

എണണം 600 3

1000 4 1400 5 1800 6 2300 7

* Total Active Registration Number.

(ii) tkmWpIfpsS ]p\Àhn`P\w aqew tkmW `cWk-an-Xnbnepw Gcnbm `cWkanXnbnepw tI{µ `cWkanXnbnepw D­mImhp¶ amä§Ä Xnc-sª-Sp¸v I½o-js\ P\-d sk{I-«dn tcJmaqew Adnbntí­Xpw Xnc-sª-Sp¸v I½o-j³ ASp¯ Xnc-sª-Sp¸n ]pXnb amä§Ä {]m_Ãy¯n hcpt¯­XpamWv.

17 | P a g e

b) tkmWÂ `cW-k-anXnbpw Npa-X-e-Ifpw:

Hê tkmWnse hmÀUpIfn \n¶pw XncsªSp¡s¸Sp¶ FÃm hmÀUp {]Xn\n[nIfpw tNcp¶ k-anXnbmWv tkmW `cWk-an-Xn. tkmWnse kwL-S-\m -

{]hÀ¯\§Ä \nÀÆ-ln¡p¶Xn-\mbn tkmW I¬ho-\À, tkmW sk{I-«-dn, tkmW {Sj-dÀ, tkmW tkmjy shÂs -bÀ tIm-HmÀUn-t\-äÀ, tkmW BÀSvkv & kvvt]mÀSvkv tIm-HmÀUn-t\-äÀ, tkmW IÄ -d tIm-HmÀUn-t\-äÀ, F¶n-§s\ Bdv `mchmlnIÄ D­m-bn-cn-t¡-­-Xm--Wv. tI{µ `c-W-k-an-Xn-bnse 2 tkmW {]Xn-\n-[n-Ifpw, Gcnbm `c-W-k-an-Xn-bnse 5 tkmW {]Xn-\n-[n-Ifpw, aÁv FÃm hmÀUp {]Xn\n[nIfpw, tkmW kotdm ae-_mÀ bq¯v aqhvsaâv tIm-HmÀUn-t\-ädpw tkmW `c-W-k-an-Xn-bnse AwK-§fm-bncnípw.

(i) tkmWnse kwL-S\m {]hÀ¯-\-§Ä tI{µ-/Gcnbm `cWkanXn FSp-¡p¶ Xocp-am-\-§f\pkcn¨v \S-t¯-­Xv tkmW `cWk-an-Xn-bpsS Npa-X-e-bmIp-¶p. tkmW `cWk-an-XnIfpsS {]hÀ¯-\-§Ä kPo-hamIm--¯ GcnbmIfn tkmW `mchmlnIfpsS / `cWk-an-XnIfpsS Npa-X-eIfpw AhImi§fpw Gcnbm `cWk-an-Xn / `mchmlnIfnepw / Gcnbm tImHmÀUn-t\-j³ I½n-än-Ifnepw \n£n]vXambncnípw. hmÀUv Xe¯ntem IpSpw-_- Iq«mbva Xe¯ntem

amkwtXmdpw IpSpw-_- Iq«mbvaIÄ tNcp¶Xn\pÅ kab{Iahpw IpSpw-_- Iq«mbvaIÄ ]n³sNtí P]ame amkmNcWw, henb t\m¼nse Ipcninsâ hgn F¶nhípÅ {]tXyI kab{Iahpw AXmXhkc§fn \nÝbn¨v {]kn²s¸Sp¯pI, AwK-§Ä hgn e`n¡p¶ Poh-Im-cpWy At]-£-I-fn-t·Â Ign-bp-¶ klmbw sN¿pI, Ign-bp-¶{X amXr k`mw-K-§sf kwL-S-\bn tNÀ¡p-I, kwL-S\m {]kn-²o-I-c-W-§Ä AwK-§-fpsS `h-\-§-fn F¯n-¡p-I, kwL-S-\-bpsS ]cn-]m-Sn-I-fn Ign-bp-¶{X AwK-§sf ]s¦-Sp-¸n-¡p-I, tkm¬ ASnØm\¯n kwL-S\ \S¯p¶ aÕc§fn tkmWn \n¶pÅ Soans\ XncsªSpç¶Xnëv Bhiysa¦n tkm¬ Xe¯n aÕc§Ä kwLSn¸nçI F¶Xpw tkmW `cWk-an-Xn-bpsS Npa-X-e-bmbncnçw.

(ii) tkmW `c-W-kan-Xn-IÄ Bhiyamb kµÀ`§fn tbmKw tNÀ¶v tI{µ `c-W-k-an-Xn-bp-sSbpw Gcnbm -`c-W-k-an-Xn-bp-sSbpw \nÀt±-i-§fpw `mhn {]hÀ¯-\-§fpw NÀ¨ sNbvXv Xocp-am-\-§Ä ssIs¡m-tÅ-­Xpw \S-¸m-t¡-­Xpw BIp-¶p. tkmWp-Ifp-sS {]hÀ¯-\-§fpw ]cn]mSnIfpw shtÆsdtbm Hcpant¨m \S¯p¶Xv kw_Ôn¨v bYmkabw DNnXamb Xocp-am-\w ssIsImÅp¶Xnëv Gcnbm `c-W-k-an-Xnív A[n-Im-c-w D­m-bn-cn¡p¶-Xm-Wv.

(iii) tkmW - c-W-kan-Xn-IÄ {]hÀ¯\ hÀj¯n tabv, s^{_phcn amk§fn {]tXyI tbmKw tNtc­XmWv. tabv amk¯n tkmW -`c-W-kan-Xn-IÄ {]Ya tbmKw tNÀ¶v Hmtcm IpSpw-_- Iq«mbvabnsebpw kPohmwK§fpsS ]«nI hn`Pn¨v Hmtcm hmÀUp {]Xn\n[nbpsSbpw tkh\¯n\mbn \ÂtI­XmWv. s^{_phcn amk¯n tkmW -`c-W-kan-Xn-IÄ tbmKw tNÀ¶v kPohmwK§fpsS ]«nI ]cn tim[n¨v \S]SnIÄ \nÝbnt¡­Xpw Bhiysa¦n hmÀUpIfpsS ]p\x{Iao IcW¯nëÅ \nÀt±i§Ä Gcnbm `c-W-k-an-Xnív kaÀ¸nt¡­Xpamév.

(iv) tkmW `cWk-an-Xn-bpsS tbmK§fn GcnbmbpsS {][m\ `mchmlnIÄ ‘FIvkv H^otjym’ AwK§Ä Bbncn--¡p-¶Xpw tkmW `cWk-an-Xn- IqSp-t¼mÄ Chcn HcmfpsSsb¦nepw km¶n²yw D­mbn-cn-t¡-­Xpamév. tkmW `c-W-kan-Xn- ssIs¡m-Åp¶ Gs-X¦nepw Xocp-am-\w kwLS\bpsS s]mXpXmXv]cy¯n\v lm\nIcamsW¶v tbmK-¯n ]s¦-Sp-¡-p-¶ FIvkv H^otjym AwK¯n\v t_m²ys¸Sp¶ kmlNcy¯n- {]kvXpX Xocp-am-\w achn¸n¨v Gcnbm `c-W-k-an-Xn-bpsS ]cnKW\¡v kaÀ¸nt¡­XmIp¶p.

(v) tkmW - c-W-kan-Xn- tbmK§fn IpSpw-_- Iq«mbva eoUÀamÀ (`À¯mhv/`mcy) {]tXyI £WnXm¡fmbncnçw. tkmW - c-W-kan-Xn- tbmK§fn 2/3 AwK-§-fpsS tIzmdw D­m-bn-cn-t¡-­Xmév.

(vi) GsX¦nepw tkmW `c-W-k-an-Xn- AwKw, tcJm-aqew Ah[n At]£ \ÂImsX, XpSÀ¨bmbn aqìv tkmW `c-W-k-anXn tbmK§fn ]s¦Sp¡msXbncp¶m tkmW `c-W-k-an-Xn-bn At±l¯nëÅ AwKXzw Akm[p BIp¶Xpw C¡mcyw `c-W-k-anXnbpsS Xocp-am-\-{]-Imcw tkmW sk{I-«-dn Gcnbm sk{I-«-dnsb Adnbnt¡­XmIp¶p. C§s\ tkmW `cWkan-Xnbn hcp¶ Hgn-hp-IÄ Cu \nb-am-henbnse CS-¡me Xnc-sª-Sp¸v \S-]-Sn-{Iaw (clause 16) A\p-k-cn¨v \nI-t¯-­-Xm-Ip-¶p.

18 | P a g e

c) tkmWÂ- -`c-W-k-an-Xn `mc-hm-ln-I-fpsS Npa-X-e-IÄ: (i) tkmW I¬ho-\À: AXmXv tkmWnse kwL-S-\-bpsS s]mXp {]hÀ¯-\-§Ä

bYm-k-abw \nb-am-h-en-¡-\p-kr-X-ambn \S-¯-s -Sp-¶p-s­¶v Dd-¸p-h-cp-¯p-I; Gcn-bm `c-W-k-an-Xn tbmK-§-fn tkmWns\ {]Xn-\n-[o-I-cn-¡p-Ibpw tI{µ / Gcn-bm `c-W-k-an-Xn-IfpsS Xocp-am-\-§Ä bYm-k-abw tkmWn \S-¸n-em-¡p-Ibpw sN¿pI; tkmW -`c-W-k-an-Xn tbmK-§-fn A²y-£X hln-¡p-I; `h-\- k-µÀi-\-§fpw aäpÅ kwL-S-\m {]hÀ¯-\§fpw tkmWn IrXy-ambn \S-¡p¶ps­¶v Dd-¸p-h-cp-¯p-I; tkmW sk{I«dn, tkmW {Sj-dÀ F¶n-h-cpsS A`m-h- n AhcpsS Npa-X-e-IÄ \nÀÆ-ln-¡p-I.

(ii) tkmW sk{I«dn: AwKXzw kw_-Ô-amb Imcy-§Ä Gcn-bm sk{I-«-dn-bp-ambn GtIm-]n¸n¨v \S-¸n-em-¡p-I; tkmW -`c-W-k-an-Xn tbmK-§Ä tkmW I¬ho-\dpsS AwKo-Im-c-t¯msS hnfn¨v Iq«pIbpw, tkmW -`c-W-kan-Xn- tbmK§fnte¡v IpSpw-_- Iq«mbva eoUÀamÀamsc (8.b.v) £WnçIbpw, {]kvXpX tbmK-§-fpsS an\nävkv X¿m-dm-¡p-Ibpw sN¿pI; SMCA {]kn-²o-I-c-W-§Ä / kÀ¡p-e-dp-IÄ apXembh AwK-§Ä¡v bYm-kabw F¯p¶p-s­¶v Dd-¸p-h-cp-¯p-I; tkmWnse AwK§fpsS hmÀUp Xncn¨pÅ ]«nI ]pXp¡n kq£n¡pI; tkmW I¬ho-\À, tkmW {Sj-dÀ F¶n-h-cpsS A`m-h- n AhcpsS Npa-X-e-IÄ \nÀÆ-ln-¡p-I; tkmWn \nìÅ SMYMsâbpw, _me-Zo-]vXn-bptSbpw AwKXz ]«nI tkmW kotdm ae-_mÀ bq¯v aqhvsaâv tIm-HmÀUn-t\-äÀ, _me-Zo-]vXn Gcnbm tImHmÀUn-t\-ÁÀ F¶n-h-cpsS klmbt¯msS Gcnbm sk{I-«-dnípw Hm^okv sk{I-«-dnípw \ÂIpI; tkmW `cWkanXn \nÀt±in¡p¶ aäv Npa-X-e-IÄ \nÀÆ-ln-¡p-I.

(iii) tkmW {Sj-dÀ: hmÀjnI hcnkwJy, FBS, dm^nÄ, ^pUv Iq¸WpIÄ, PohImcpWy At]£IÄ XpS§n kwLS\mwK§Ä DÄs¸« FÃmhn[ km¼¯nI CS]mSpIÄ¡pw Gcn-bm {Sj-d-dpambn hmÀUp {]Xn\n[nIsf GtIm-]n¸nípI; tkmW PohImcpWy ^­v kam-l-c-Whpw, kq£n-¸pw, hn\n-tbm-Khpw tkmW `c-W-k-anXn Xocp-am-\-§Ä A\p-k-cn¨v \S-¯p-Ibpw Ch kw_-Ôn¨tcJ-IÄ kq£n-¡pIbpw sN¿pI; tkmWnse BkvXn-Ifpw hkvXp-h-I-Ifpw kq£n-¡p-Ibpw Ah kw_-Ôn¨ tcJ-IÄ kq£n-¡p-Ibpw sN¿p-I; kPo-hmwK--§-fpsS ]«nI bYm-k-abw ]pXp¡n kq£n-¡p-I; \nÝnX {]hÀ¯I kanXn tbmK-§Ä¡v ap³]mbn tkmWnse HmUnäv sNbvX hchv sNehv IW-¡pIfpw hmÀjnI hchv sNehv IW¡p-Ifpw HmUnäv dnt¸mÀ«ns\m¸w tkmW `c-W-k-anXnbpsS AwKo-Im-c-t¯msS Gcn-bm `c-W-kanXnbn Ah-X-cn-¸n-¡p-¶Xnëv Gcnbm {Sj-dsd G¸nípI; tkmW I¬ho-\À, tkmW sk{I«dn F¶n-h-cpsS A`m-h- n AhcpsS Npa-X-e-IÄ \nÀÆ-ln-¡p-I; tkmW `cWkanXn \nÀt±in¡p¶ aäv Npa-X-e-IÄ \nÀÆ-ln-¡p-I.

(iv) tkmW k_v I½nän tImHm-ÀUn-t\-ä-ÀamÀ: AXmXv tkmW k_v I½nän tbmK-§Ä hnfn¨p tNÀ¡p-I; I½nän \nÀt±-i-§Ä tkmW `c-W-k-anXn tbmK-§-fn Ah-X-cn-¸n-¡p-I; tkmW `c-W-k-an-Xn-bpsS Xocp-am-\-{]-Im-c-apÅ ]cn-]m-Sn-IÄ \S-¸m-¡p-I; tI{µ / Gcn-bm `c-W-k-an-Xn-bpsS s]mXp-]-cn-]m-Sn-I-fpsS hnP-b-¯n\v th­ tkmW - ]¦m-fn¯w Dd-¸m-¡p-I; AXXv Gcn-bm k_v I½nän tbmK-§-fn tkmW `c-W-k-an-Xnsb {]Xn-\n-[o-I-cn-¡pI; tkmW `cWkanXn \nÀt±in¡p¶ aäv Npa-X-e-IÄ \nÀÆ-ln-¡p-I F¶nh tkmW k_v I½nän tImHmÀUn-t\-äÀam-cpsS Npa-X-e-I-fm-Ip-¶p. tImHmÀUn-t\-ädpsS A`m-h-¯n I½n-än-bnse {]mb-¯n apXn-À¶ AwKw {]kvXpX tImHmÀUn-t\-ädpsS Npa-X-e-IÄ \nÀÆ-ln-t¡-­-Xm-Ip-¶p.

(v) tkmW k_v I½nän sa¼À: tkmW `c-W-k-anXn (see 8.b(i)) cq]oIcn¨Xnëv tijw A[nIw hê¶ hmÀUv {]Xn\n[nIsf DÄs¸Sp¯n tkmW k_v I½nän IÄ cq]oIcntí­Xmév. AXmXv tkmW `c-W-k-anXn tbmK-§-fnepw tkmW tImHmÀUn-t\-j³ I½nän tbmK-§-fnepw ]s¦SpçI; FÃm `c-W-k-an-Xn-IfpsSbpw Xocp-am-\-{]-Im-c-apÅ ]cn-]m-Sn-IÄ \S-¸m-¡p-hm³ tImHmÀUn-t\-äsd klmbnçI; tkmW `cWkanXn \nÀt±in¡p¶ aäv Npa-X-e-IÄ \nÀÆ-ln-¡p-I F¶nh sa¼ÀamêsS Npa-X-e-I-fm-Ip-¶p.

d) tkmWÂ k_v I½n-änIfpsS Npa-X-e-IÄ:

(i) tkmW IÄ -d I½nän: tI{µ / Gcnbm / tkmW `c-W-k-an-Xn-IÄ ]pds¸Sphnç¶ amÀ¤ \nÀt±i§Ä \S¸nem¡p¶ps­¶v Dd¸m¡pI; tkmWnse

19 | P a g e

IpSpw-_- Iq«mbvaIfpsS {]hÀ¯\w GtIm]n¸nçI; {]tXyI {]mÀ°\mtbmK-§Ä kwLSn¸n-¡pI; tkmWn kwL-S-\-bpsS th-Zn-I-fn Ah-X-cn-¸n-¡p¶ Iem-]-cn-]m-Sn-IÄ ap³Iq«n ]cntim[n¨v k`-bp-sSbpw kwL-S-\-bp-sSbpw aqey-§Ä

DbÀ¯n-¸n-Sn-¡p-¶-Xn\pth­ amÀ¤ -\nÀt±-i-§Ä \ÂIp-I; tkmW `cWkanXn G¸n-¡p¶ aäp Npa-X-e-IÄ \nÀÆ-ln-¡p-I.

(ii) tkmW tkmjy shÂs -bÀ I½nän: tI{µ / Gcnbm / tkmW `c-W-k-an-Xn-IÄ ]pds¸Sphn¡p¶ amÀ¤ \nÀt±i§Ä \S¸nem¡p¶ps­¶v Dd¸m¡pI, AwK-§tfm Ah-cpsS B{in-Xtcm tcmK-i-¿-bn-em-bn-cn-¡p-t¼mÄ Ahsc kµÀin¡p-I, tkmWn \n¶v e`níp¶ PohImcpWy At]£IÄ kzoIcnípIbpw In«nb At]£IfpsS B[nImcnIX Dd¸m¡nb tijw ASp¯ - tkmW `c-W-k-an-Xn- tbmK-¯n Ah-X-cn-¸n¨v [\klmb¯nëÅ AwKo-Im-cw t\SpIbpw sN¿pI, tkmW `c-W-k-an-Xn- AwKo-I-cn¨ At]£bnse klmbw Ggv Znhk¯nëÅn tkmW - {Sj-dÀ hnXcWw sN¿pìs­¶v Dd¸v hcp¯pI, \m«nepw Ipsshänepw klmbw AÀln-¡p-¶ -A-h-icpw \ncm-ew-_-cp-amb ktlm-Z-c-§sf klmbn¡m³ PohImcpWy ^­v kzcq-]n¨v hn\n-tbm-Kn-¡pI, tkmWnse kwL-S\m ]cn-]m-Sn-IÄ¡v tÌPv, lmÄ, FÃm Aë_Ô kwhn-[m-\-§Ä Hcp-ç-Ibpw Bh-iy-amb k¶² tkh\w (Volunteer Service) \S-¯p-Ibpw sN¿p-I, tkmW -]cn-]m-Sn-I-fn `£-W-]m-\o-b-§Ä Hcp-¡pI, tkmW `cWkanXn \nÀt±in¡p¶ aäv Npa-X-e-IÄ \nÀÆ-ln-¡p-I F¶nh tkmW tkmjy shÂs -bÀ I½n-än-bpsS Npa-X-e-bnÂs -Sp-¶-Xm-Wv.

(iii) tkmW BÀSvkv & kvvt]mÀSvkv I½nän: tI{µ / Gcnbm / tkmW `c-W-k-an-Xn-IÄ ]pds¸Sphn¡p¶ amÀ¤ \nÀt±i§Ä \S¸nem¡p¶ps­¶v Dd¸m¡pI, AXXv tkmWnepÅ Ip«n-I-fp-sSbpw apXnÀ¶-h-cp-sSbpw Iem-þIm-bn-Im-`n-cp-Nn-IÄ ]cn-t]m-jn-¸n-¡p-hm\pw {]ZÀin- n-¡p-hm\pw th­ Ah -k-c-§Ä Hcp-¡pI, {InkvXp-a-Ên-t\m-S\p_-Ôn-¨v ItcmÄ `h-\-kµÀi\w, kwL-S-\-bpsS s]mXp-]-cn-]m-Sn-I-tfm-S-\p-_-Ôn-¨pÅ Iem-]-cn-]m-Sn-IÄ kwL-Sn-¸n-¡p-I, kwL-S-\-bpsS th-Zn-I-fn {InkvXob aqey-§Ä¡v (k`-bp-sSbpw kwL-S-\-bp-sSbpw) {]m[m\yw \ÂIn-s¡m-­pÅ Iem-]-cn-]m-Sn-IÄ Ah-X-cn-¸n-¡p-¶-Xn\vv aÁv I½n-än-I-fp-ambn th­ GtIm-]\w \S- p-I, tkmW `cWkanXn \nÀt±in¡p¶ aäv Npa-X-e-IÄ \nÀÆ-ln-¡p-I F¶nh tkmW BÀSvkv & kvvt]mÀSvkv I½n-än-bpsS Npa-X-e-bnÂs -Sp-¶-Xm-Wv.

9. IpSpw-_- Iq«mbvaIÄ (Family Units)

kwLS\sb kPohambn \ne\ndp¯p¶Xnëw AXnsâ hfÀ¨¡v klmbIamIp¶ coXnbn {]hÀ¯n¡p¶Xnëw DXIp¶ AwK§fpsS sNdpIq«mbvaIfmWv ‘SMCA IpSpw-_- Iq«mbvaIÄ’. Hmtcm IpSpw-_- Iq«mbvaIfpw GItZiw XpÃy AwKkwJybpÅ 3 apX 5 hscbpÅ hmÀUpIÄ tNê¶Xmbncnçw. IpSpw-_- Iq«mbvaIÄ tNcpt¼mÄ Cu \nbamhenbnse A\p_Ôw Fgv (7) {]Imcw tNÀ¯ncn¡p¶ IÀ½{Iaw ]mentí­XmWv. IpSpw-_ -Iq«mbvaIfpsS {]mÀ°\ kw_Ôamb GtIm]\w tkmW IĨd tImHmÀUn-t\-j³ I½änbpsS NpaXebmbncn¡pw.

a) \maIcWw: tkmW `c-W-k-anXnbpsS IognemWv IpSpw-_ -Iq«mbvaIÄ cq]oIcn¨v {]hÀ¯nt¡­Xv. Hcp hnip²sâtbm hnip²bpsStbm a²yدn\v kaÀ¸n¡s¸«v B \mat[b¯n thWw IpSpw-_- Iq«mbvaIÄ Adnbs¸Sphm³. AwK§fpsS A`n{]mbw kzcq]n¨pthWw \maIcWw \S¯phm³. Hcp Gcnbmbn Htc t]cn H¶ne[nIw IpSpw-_- Iq«mbvaIÄ D­mIphm³ ]mSpÅXÃ. Hcp Gcnbmbnse Hmtcm tkmWnepw AwKkwJy A\pkcn¨v IpdªXv 13 hmÀUpIÄ hc¯¡ hn[w 4 apX 7 hsc IpSpw-_- Iq«mbvaIfmWv cq]oIcnt¡­Xv.

b) IpSpw-_- Iq«mbva eoUdpsS XncsªSp¸pw Imemh[nbpw: IpSpw-_- Iq«mbvaIfpsS {]hÀ¯\§Ä¡v t\XrXzw \ÂIp¶Xn\pw kwLS\m{]hÀ¯\§fn hmÀUp {]Xn\n[nIsf klmbn¡p¶Xn\pambn Hcp IpSpw_¯ns\ (Z¼XnIÄ) ‘IpSpw-_- Iq«mbva eoUÀ’ Bbn AwK§Ä A`n{]mb ka\zb¯neqsS \nbant¡­XmWv. eoUsd XncsªSp¡p¶തിനായി കടംബ കടടായമ േചരനന Ahkc¯n tkmWnse {][m\ `mchmlnIfn HcmfpsSsb¦nepw km¶n²yw D­mbn-cn-t¡-­XmIp-¶p. കടംബ Iq«mbva ലീഡർ ആയി േനാേയാഗികകെപപടനന ആൾ, രപസതത േയാഗതതിൽ െവചച ഈ

നിയമാവലിയെട അനബനധതതിൽ േചർതതിരികകനന േഫാം 5E പരിപപിചച� േസാണൽ

ഭാരവാഹിെയ ഏലപിേകകണടതം, അയാൾ അത സാകഷ�െപപടതതി ഏരിയ െസരകടടറികക നൽേകണടതം ആകനന. {]hÀ¯\ hÀj¯n SMCAbpsS kwLS\mkanXnIfn AwKaÃm¯ Z¼XnIfmbncn¡Ww IpSpw-_- Iq«mbva eoUÀ. ഏെതങകിലം അചചടകക

20 | P a g e

നടപടികൾ വഴി നിശചിത കാലയളവിേലകക SMCA ഭാരവാഹിത�ം വിലകകെപപടടിടട�ളള അംഗങങൾകക ആ നിശചിത കാലയളവിേലകകം, മൻകാലതത ഏെററടതത സംഘടനാ ഭാരവാഹിത�തതിൽ നിനന അഭിരപായ വ�ത�ാസങങൾ മലേമാ സംഘടന / സഭ സംബനധമായ കാരണങങൾ മലേമാ രാജി സമർപപിചചവർകക ആ രപവർതതനവർഷതതിന േശഷം മനന രപവർതതനവർഷ കാലയളവിേലകകം IpSpw-_-Iq«mbva eoUÀ Bbn തിരെഞഞടകകെപപടനനതിന അേയാഗ�ത ഉണടായിരികകം. Pëhcn amk¯nse IpSpw-_- Iq«mbvaIfn \n¶v thWw IpSpw-_- Iq«mbva eoUÀ -IpSpw_¯ns\ (Z¼XnIÄ) XncsªSpçhm³. Pëhcn amkw apX Hcp hÀjambncn¡pw eoUdnsâ {]hÀ¯\ Imemh[n. XpSÀ¨bmbn ]camh[n 2 hÀjt¯ív eoUÀ F¶ \nebn Htc IpSpw_¯nsâ tkh\w XpScmhp¶XmWv. Hê hÀjs¯ CSthfíptijw am{Xta

eoUdmbn AtX IpSpw_s¯ ho­pw \ntbmKn¡m\mhp. IpSpw-_- Iq«mbva eoUÀ Ah[nbnembncn¡pt¼mtgm / GsX¦nepw ImcWhim IpSpw-_- Iq«mbva eoUdpsS ]Zhn Hgnhv hêt¼mtgm, B NpaXeIÄ \nÀÆln¡phm\mbn AtX IpSpw-_- Iq«mbvabn \n¶v asämcp IpSpw_¯ns\ (Z¼XnIÄ) eoUdpsS NpaXeIÄ \nÀÆln¡phm\mbn േമൽപപറഞഞ എല�ാ മാനദണഡങങള�ം അനസരിചച� A`n{]mb ka\zb¯neqsS \nbant¡­XmWv.

c) kab{Iaw: tkmWnse IpSpw-_- Iq«mbvaIÄ tNcp¶Xn\pÅ kab{Iahpw IpSpw-_- Iq«mbvaIÄ ]n³sNtí P]ame amkmNcWw, henb t\m¼nse Ipcninsâ hgn F¶nhípÅ {]tXyI kab{Iahpw AXmXhkc§fn tkmW `cWkanXn \nÝbn¨v {]kn²s¸Spt¯­XmIp¶p. Hcp IpSpw-_- Iq«mbva¡v amkw tXmdpapÅ Hcp \nÝnX Znhkw \nÝnX kabw F¶ coXnbn thWw kab{Iaw Xocpam\n¡phm³. SMCAbpsS s]mXp]cn]mSnIÄ, AXXv CShIbnse {]tXyI ]cn]mSnIÄ F¶nh D­mæ¶ Ahkc¯n tkmW I¬ho\dpsS A\paXntbmsS B amkt¯¡pam{Xambn kab{Ia¯n IpSpw-_- Iq«mbva eoUÀ¡v amäw hcp¯mhp¶XmWv. hmÀUp Xncn¨pÅ lmPÀ cPnÌÀ (IpSpw-_mw-KXzapÅhÀ¡v `À¯mhnëw `mcy-ípw lmPÀ DÅhn[w) X¿mdm¡n Hmtcm IpSpw-_- Iq«mbvabnepw F¯n¡phm³ tkmW IÄNd tImHm-ÀUn-t\-ä-À¡v Npa-X-e-bp­mbncnípw.

d) IpSpw-_- Iq«mbva eoUdpsS NpaXeIÄ: tkmWÂ `cWkanXn \nÝbn¨v {]kn²s¸Sp¯p¶X\pkcn¨v IpSpw-_ -Iq«mbvaIÄ tNcp¶Xn\v DNnXamb Øew Is­¯n IpSpw-_- Iq«mbvaIÄ bYmkabw hnfn¨ptNÀ¡phm³ hmÀUp {]Xn\n[nIsf klmbn¡pI, IpSpw-_- Iq«mbva tNcpt¼msgÃmw Cu \nbamhenbnse

A\p_Ôw Fgv (7) {]Imcw tNÀ¯ncn¡p¶ IÀ½{Iaw ]menípI, IpSpw-_- Iq«mbvabpsS tbmK dnt¸mÀ«v X¿mdm¡n ASp¯ tbmK¯n AhXcn¸n¡pI, lmPÀ cPnÌdn Hmtcm IpSpw-_ -Iq«mbva tbmK¯ntebpw lmPÀ tcJs¸Sp¯n kq£n¡pI; IpSpw-_- Iq«mbvaIÄ¡v th­p¶ eLp `£Ww, Iem]cn]mSnIÄ, P·Zn\---þhnhml hmÀjnI BiwkIÄ XpS§nbhív th­p¶ kwhn[m\§Ä Hcp¡pI, IpSpw-_- Iq«mbvaIfn sshZnIcpsStbm aäv hninã hyànIfpsStbm kµÀi\¯n\p th­p¶ kwhn[m\§Ä tkmW I¬ho\dpsS A\paXntbmsS Hcp¡pI, kwLS\bpsS ]cn]mSnIfpsS hnPb¯n\mbn hmÀUp {]Xn\n[nIsf klmbn¡pI, hmÀUp {]Xn\n[nIfpsS Xnc-sª-Sp¸n Gcn-bm-bn \n¶pÅ Xnc-sª-Sp¸v I½o-j³ AwK-¯nsâ {]Xn\n[nbmbn {]hÀ¯n¡pI (15.c.iii), tkmW -`c-W-kan-Xn- tbmK§fn (`À¯mhv/`mcy) {]tXyI £WnXm¡fmbn ]s¦SpçI F¶nh IpSpw-_- Iq«mbva eoUdpsS NpaXeIÄ Bbncn¡pw. Ch \nÀÆln¡p¶Xn\v eoUÀ Z¼XnIÄ¡v XpÃy D¯chmZnXzw D­mbncn¡pw.

e) IpSpw-_ -Iq«mbvaIfnepw IpSpw-_ -Iq«mbvaIÄ \S¯p¶ ]cn]mSnIfnepw tkmWÂ `cWkanXnbwKamb Hcp hmÀUv {]Xn\n[nsb¦nepw ]s¦Sp¯ncn¡Ww.

f) IpSpw-_- Iq«mbvabn hmÀUp {]Xn\n[nIfpsS NpaXeIÄ: kwLS\m `cW kanXnIfpsS s]mXp Adnbn¸pIÄ \S¯pI, NÀ¨IÄ \bn¡pIbpw Dcp¯ncnbp¶ Bib§Ä kwLS\ `cW kanXnIfn AhXcn¸n¡pIbpw sN¿pI F¶nh AXmXv hmÀUp {]Xn\n[nIfpsS NpaXeIÄ Bbncn¡pw. hmÀUp {]Xn\n[nIfpsS Akm¶n²y¯n Cu NpaXeIÄ \nÀÆln¡phm³ Hcp tkmW `cWkanXnbwK¯ns\ tkmW I¬ho\À \ntbmKnt¡­XmWv. Hcp tkmW `cW kanXnbwKsa¦nepw ]s¦Sp¡m¯ IpSpw-_- Iq«mbvabn ¢mÊv, NÀ¨, s]mXp Adnbn¸pIÄ F¶nh \S¯phm³ ]mSnÃ.

g) tkmW `cWkanXnbpsS Xoêam\§Ä¡ëkrXambn {]hÀ¯n¡m\pÅ kabhpw kmlNcyhpw X\n¡nÃmsb¶v IpSpw-_- Iq«mbva eoUdn\v t_m²ys¸Sp¶ Ahkc¯n A¡mcyw AXmXv hmÀUp {]Xn\n[nIsfbpw tkmW I¬ho\sdbpw Adnbn¨tijw ASp¯p \S¡p¶ IpSpw-_- Iq«mbvabn sh¨v ]pXnb IpSpw_s¯

21 | P a g e

Is­¯n ‘IpSpw-_- Iq«mbva eoUÀ’ NpaXeæÄ AhÀ¡v ssIamtd­XmWv. C{]Imcw XncsªSp¡s¸Sp¶ kabw apX ASp¯ Pëhcn amkw hscbmbncn¡pw ]pXnb IpSpw-_- Iq«mbva eoUÀ Z¼XnIfpsS {]hÀ¯\ Imemh[n.

IpSpw-_- Iq«mbvabpambn _Ôs¸« NpaXebn IpSpw-_- Iq«mbva eoUÀ XpSÀ¨bmbn hogvN hcp¯p¶Xmbn tkmW `cWkanXnív t_m[ys¸«m A¡mcyw tkmW I¬ho\À t\cn«v IpSpw-_- Iq«mbva eoUdnsâ {i²bn s]Spt¯­XmIp¶p. tkmW `cWkanXnbpsS Xoêam\§Ä¡ëkrXambn IpSpw-_- Iq«mbva eoUÀ {]hÀ¯n¡msX h¶mÂ, IpSpw-_- Iq«mbva eoUsd \o¡wsN¿m³ tkmW `cWkanXnív A[nImcw D­mbncn¡pw. C{]Imcw kw`hn¨mÂ, ASp¯p \S¡p¶ IpSpw-_- Iq«mbvabn sh¨v ]pXnb IpSpw_s¯ Is­¯n ‘IpSpw-_- Iq«mbva eoUÀ’ NpaXeæÄ AhÀ¡v ssIamtd­XmWv. C{]Imcw XncsªSp¡s¸Sp¶ kabw apX ASp¯ Pëhcn amkw hscbmbncn¡pw ]pXnb IpSpw-_- Iq«mbva eoUÀ Z¼XnIfpsS {]hÀ¯\ Imemh[n.

h) IpSpw-_- Iq«mbvabpsS a²yØsâ / a²yØbpsS Xncp\mÄ, aäv hntijmhkc§Ä

F¶nh BNcníphm³ IpSpw-_- Iq«mbvaív Xocpam\n¡mhp¶XmWv. F¶mÂ, C{]ImcapÅ Xoêam\§Ä FSp¯v Ggv Znhk¯nëÅn tkmW I¬ho\sd Adnbn¨v IpSpw-_- Iq«mbva eoUÀ tcJm-aqew AwKo-Imcw t\tS­Xmév. B IpSpw-_- Iq«mbva tNcphm\mbn {Ia{]Imcw \nÝbn¨v {]kn²s¸Sp¯nbncn¡p¶ kab¯mWv taÂ]dª BNcW§fpw \St¯­Xv. C¯cw BNcW§Ä IgnhXpw AwK§fpsS `h\§fn \St¯­Xpw AÃm¯]£w tkmW `c-W-k-anXnbpsS

ap³IqÀ AëaXn t\tS­Xpamév.

i) IpSpw-_- Iq«mbva tNcpt¼msgÃmw (hntijZn\mNmc§fnepw) B²ymßnI A´co£w \ne\nÀt¯­Xpw CXn\v hnLmXambsXm¶pw A\phZ\obaÃm¯XpamIpì. Cu \nbamhenbnse A\p_Ôw Fgv (7) {]Imcw tNÀ¯ncn¡p¶ IÀ½{Iaw ]mentí­Xpamév. hntijZn\ BNcW§fn tkmWnse Hê {][m\ `mchmlnsb¦nepw ]s¦Spt¡­Xmév.

j) tkmW `c-W-k-anXnbpsS ap³IqÀ A\paXnbnÃmsX [\kamlcWtam/ hn\ntbmKtam IpSpw-_- Iq«mbvaIÄ \S¯phm³ ]mSpÅXÃ. F¶m s]mXp ]cn]mSnIfnteív tkmW `cWkanXn \nÝbn¡p¶ [\hnlnXw kamlcn¨v \ÂtI­XmWv. PohImcpWy At]£IÄ / kw`mh\IÄ F¶nh e`n¨m Ah

tkmWÂ `c-W-k-anXnív IpSpw-_- Iq«mbva eoUÀ / hmÀUv {]Xn\n[n aptJ\ ssIamtd­XmIp¶p.

k) AwKkwJy IqSpXepÅ IpSpw-_- Iq«mbvaIfn amkw tXmdpapÅ kt½f\§Ä hmÀUpXe¯n \S¯phm³ IpSpw-_- Iq«mbvaIfpsS Bhiy{]Imcw Gcnbm / tkmW `c-W-k-anXnív Xocpam\n¡mhp¶XmWv. Cu kt½f\§Ä¡pw IpSpw-_ -Iq«mbvaIfpsS IÀ½{Iaw (A\p_Ôw 7) ]mentí­XmWv.

l) AwK§fpsS hÀ²\hv Aëkcn¨v \nehnepÅ IpSpw-_- Iq«mbvaIsf hn`Pn¨v (see clause 2.n & 8.b.iii) ]pXnb IpSpw-_- Iq«mbva cq]oIcníp¶Xnëv Gcn-bm `c-W-kanXnív A[nImcap­mbncnípw.

10. hmÀUv:

a) \nÝnX `q]cn[nbn Xmakn¡p¶ 10 apX 20 hsc kPohmwK§Ä DÄs¸Sp¶XmWv Hcp hmÀUv. CXn\mbn Hê IpSpw-_s¯ Hê kPo-hmwKambn thWw IêXphm³. AwKkwJy A\pkcn¨v 3 apX 5 hsc hmÀUpIfmWv Hmtcm IpSpw-_- Iq«mbvabnepw (Family Unit) D­mbncnt¡­Xv. kwLS\bpsS `cW kwhn[m\¯n hmÀUns\ {]Xn\n[oIcn¡p¶Xn\mbn Hê hmÀUv {]Xn\n[n D­mbncn¡pw.

b) hmÀUv {]Xn\n[n: Xsâ tkh\§Ä e`yamç¶Xnëv th­n \ÂIs¸« AwK§sf (8.b.iii) kwLS\bpambn _Ôn¸n¡p¶ apJyI®n AXmXv hmÀUv {]Xn\n[n bmbncn¡pw. tkmW / Gcnbm / tI{µ `c-W-k-an-Xn-Ifnse FÃm AwK§fpw (SMYM {]Xn\n[nIsfmgnsI) hmÀUv {]Xn\n[nIfmbn XncsªSp¡s¸«hcmbncnçw. `h\ kµÀi\w \S¯pI; SMCA {]kn-²o-I-c-W-§fpw kÀ¡p-e-dp-Ifpw AwK-§Ä¡v F¯n¡pI, hcnkwJy, FBS, dm^nÄ, ^pUv Iq¸WpIÄ, PohImcpWy {]hÀ¯\w XpS§n kwLS\bpsS FÃm {]hÀ¯\§fpw \S¯pI, IpSpw-_- Iq«mbva {]hÀ¯\§fpsS D¯chmZnXzw hln¡pI (9.f) F¶nh hmÀUv {]Xn\n[nbpsS NpaXeIÄ Bbncn¡pw. Xsâ NpaXeIfn GsX¦nepw hmÀUv {]Xn\n[n XpSÀ¨bmbn hogvN hcp¯nbm A¡mcy¯n Gcnbm / tkmW -`cWk-an-Xn

22 | P a g e

{][m\ `mc-hm-ln-I-Ä Sn hmÀUv {]Xn\n[ntbmSv hniZoIcWw tXtS­Xpw {]kvXpX hmÀUnsâbpw IpSpw-_- Iq«mbvabpsSbpw {]hÀ¯\w sa¨s¸Sp¯phm\mbn Gcnbm / tkmW -`cWk-an-Xn DNnXamb Xocpam\§Ä FSpt¡­XpamWv.

11. ^­p-Ifpw hn\n-tbm-Khpw

a) cPn-kvt{S-j³ ^­v:

(i) 2005--þ2006 {]hÀ¯\ hÀjm-h-km\w 4 Gcn-bm-I-fnepw \ne-hn-ep­mbncp¶ kPo-hmwK--§-fpsS F®-¯n\v Xpey-am-b- XpI 2006-------þ2007 se Gcnbm sk{I-«-dn-amÀ¡v

ssIam-dn-bXnt\m-Sp tNÀ¯v ]pXnb AwK-§fpsS {]mY-an-Imw-KXz ^okv (KD-1/-) Gcnbm sk{I-«-dn-amÀ ‘Gcnbm cPnkvt{Sj³ ^­v’ Bbn kz´w t]cn _m¦v \nt£-]ambn Ipssh-än kq£n-t¡-­-Xm-Ip-¶p. C{]-Im-c-apÅ cPn-kvt{S-j³ ^­v Gcn-bm-bnse dnkÀhv ^­mbn D]-tbm-Kn-¡m-hp-¶Xpw Bhiyw hcp¶ Ah-k-c-§-fn Gcnbm `c-W-k-an-Xn-bpsS `qcn-]£ Xocp-am-\-{]-Imcw kwLS\bpsS Bh-iy-§Ä¡mbn CXn \n¶pw tem¬ FSp-¡m-hp-¶Xpw hmÀjnI IpSpw-_-tbm-K-¯n\v ap³]v Cu tem¬ Xncn- -S-t¡-­-Xp-am-Ip-¶p.

(ii) \nehnepÅ ‘tI{µ cPnkvt{Sj³ ^­v’ Bb KD. 1308/- P\d sk{I-«-dn- kz´w t]cn _m¦v \nt£-]ambn Ipssh-än kq£n-t¡-­Xm-Ip-¶p. Cu ^­v tI{µ¯nse dnkÀhv ^­mbn D]-tbm-Kn-¡m-hp-¶Xpw Bhiyw hcp¶ Ah-k-c-§-fn tI{µ `c-W-k-an-Xn-bpsS `qcn-]£ Xocp-am-\ -{]-Imcw kwLS\bpsS Bh-iy-§Ä¡mbn CXn \n¶pw tem¬ FSp-¡m-hp-¶Xpw hmÀjnI s]mXp-tbm-K-¯n\v aq³]v Cu - tem¬ Xncn- -S-t¡-­-Xp-am-Ip-¶p.

b) Hm^okv AUvan\nkvt{Sj³ ^­v: hmÀjnI hcn-kwJybnÂ\n¶pw (3.c) IpSpw-_mw-

KXz¯nëv KD. 1 (one)Dw GImw-KXz¯nëv KD. ½- (half)Dw hoXw Hm^okv AUvan\nkvt{Sj³

^­n-te¡v hI-sIm-Ån-t¡-­-Xm-Ip-¶p. Cu XpI, tI{µ {Sj-dÀ kq£n-t¡-­-Xpw tI{µ Hm^oknsâ amkw tXmdpapÅ hmSI Cu ^­n \n¶pw Nnehmt¡­XpamWv. IqSmsX, kz´w Hm^okv {]hÀ¯níp¶ GcnbIÄ¡v Hê \nÝnX hnlnXw Hm^okv AUvan\nkvt{Sj³ ^­nÂ\nìw sImSp¡mhp¶Xpw hnlnX¯nsâ Aë]mXw tI{µ `c-W-k-an-Xn-ív Xocp-am-\-nímhp¶Xpamév. {Ibhn{Ib§fpambn _Ôs¸« hchv Nnehv IW-¡p-IÄ Hmtcm tI{µ `c-W-k-anXn tbmK-¯nepw kaÀ¸n-t¡-­-Xm-Ip-¶p. tI{µ Hm^oknsâ hmSI Bhiy§Ä¡mbn Cu XpI A]cym]vXambn h¶mÂ, P\-d ^­n \nìw Bhiyamb XpI -hn-\n-tbm-Kn¡mhp¶XmIpì. tI{µ Hm^oknsâ Bhiy§Ä, AäIpä]WnIÄ F¶nhímbn tI{µ `c-W-k-an-Xn-bpsS Xocp-am-\-{]-Imcw Bhiyamb XpI Nnehgn¡mhp¶Xmév.

c) P\-d ^­v:

(i) AwK-§-fn \n¶pw e`n-¡p¶ hmÀjnI hcn-kwJybn (3.c) Hm^okv AUvan\nkvt{Sj³ ^­v (11.b), IpSpw-_ klmb ]²-Xn (11.h) F¶nh Ign¨pÅ XpI Xpey-ambn tI{µ P\-d ^­n-te¡pw Gcnbm P\-d ^­n-te¡pw hI-sIm-Ån-t¡-­-Xm-Ip-¶p.

(ii) P\-d ^­v kq£n-¡p-Ibpw hn\n-tbm-Kn-¡p-Ibpw sNt¿-­Xv AXmXv `c-W-k-an-Xn- {Sj-dÀam-cpsS Npa-X-e-bm-Ip-¶p. FÃm amkhpw tkmW {Sj-d-dp-amÀ Gcnbm {Sj-d-dp-amÀçw Gcnbm {Sj-d-dp-amÀ tI{µ {Sj-dÀçw tI{µ / Gcnb P\-d ^­n-te-¡pw hnlnXw ssIam-td-­-Xm-Wv.

(iii) P\-d ^­v kzcq-]n-¡p-¶-Xn\v \nb-am-hen A\p-k-cn¨v s]mXp \nb-a-§Ä¡v hnt[-b-amb amÀ¤ -§Ä kzoI-cn-¡m-hp-¶-Xm-Wv. kph-\oÀ/_pÅ-än-\n {]kn-²o-I-cn-¡p¶ ]ckyw, kvt]m¬kÀjn-¸v, dm^nÄ F¶nh hgn-bpÅ [\-k-am-l-cWw \S-¯m³ tI{µ `c-W-k-an-Xn¡v am{Xta A[n-Imcw D­m-bn-cn-¡p-I-bp-Åp. Hmtcm Gcn-bm-bnÂ/ tkmWn \n¶pw dm^nÄ hgn kzcq-]n-¡p¶ XpI-bpsS 15% Ipd-bmsX Hcp \nÝnX `mKw AXXv Gcnbm P\-d ^­n-te¡pw 15% Ipd-bmsX Hcp \nÝnX `mKw Hmtcm tkmW P\-d ^­n-te¡pw 10% Ipd-bmsX Hcp \nÝnX `mKw Hmtcm tkmW -`c-W-k-an-Xn-bpsS PohImcpWy \n[nbn-te¡pw tI{µ `c-W-k-an-Xn-bpsS Xocp-am-\-{]-Imcw \ÂtI-­-Xm-Ip-¶p.

(iv) Hmtcm tkmWn \n¶pw ItcmÄ hgn e`n¡p¶ XpIbn \nìw Nnehv Ign¨pÅ XpI-bpsS 50% AXXv Gcnbm P\-d ^­n-te¡pw 20% tkmW P\-d ^­n-te¡pw 30% Hmtcm tkmW -`c-W-k-an-Xn-bpsS PohImcpWy \n[nbn-te¡pw Gcnbm -`c-Wk-an-Xn-bpsS AwKoImct¯msS hoXn¨v \ÂtI-­-Xm-Ip-¶p.

23 | P a g e

(v) P\-d ^­n \n¶pw AXmXv `c-W-k-an-Xn-bpsS Xocp-am-\-{]-Imcw Bhiyamb XpI PohImcpWy \n[nbnte¡v amÁmhp¶Xmév.

d) tI{µ PohImcpWy kwc£nX \n[n:

(i) tI{µ PohImcpWy kwc£nX \n[n KD 500 B¡n \ne-\nÀt¯-­-Xpw, tI{µ {Sj-dÀ kz´w t]cn _m¦v \nt£-]-ambn Ipssh-än kq£n-t¡-­-Xp-am-Ip-¶p.

(ii) ASn-b-´nc kml-N-cy-§-fn PohImcpWy Bh-iy-§Ä¡v tI{µ `c-W-k-anXnbpsS Xocpam-\ -{]-Imcw Cu kwc£nX \n[nbn \n¶pw ]Ww hn\n-tbm-Kn-¡m-hp-¶Xpw hmÀjnI s]mXp-tbm-K-¯n\p ap³]mbn {]kvXpX XpI Is­¯n PohImcpWy kwc£nX \n[n KD 500 Bbn \ne-\nÀt¯-­-Xm-Ip¶p.

e) tkmWÂ PohImcpWy \n[n:

(i) tkmé-I-fpsS B`n-ap-Jy-¯n-epÅ PohImcpWy {]hÀ¯-\-§Ä¡v XpI Is­¯p -Ibpw tkmW `c-W-k-an-Xn-bpsS `qcn-]£ Xocpam-\ -{]-Imcw hn\n-tbm-Kn-¡p-Ibpw sNt¿-­Xv AXmXv tkmW `c--W-k-anXnIfpsS Npa-X-e-bm-bn-cn-¡pw. PohImcpWy [\-k-am-l-c-W-¯n-\mbn PohImcpWy t_mIvkp-IÄ, kw`m-h-\-IÄ F¶o A\p-h-Z-\o-b-amb amÀ¤ -§Ä AXmXv tkmWnsâ {]hÀ¯\ ]cn[n¡pÅn HXp§n\n¶psIm­v kzoI -cn-t¡-­-Xm-Wv. tkmWnsâ B`n-ap-Jy-¯n-epÅ {]tXyI PohImcpWy [\-k-am-l-c-Ww Gcnbm `c-W-k-an-Xn-bpsS AwKo-Im-c-t¯msS thWw \S¸n-e-m¡phm³. ^­v kq£n-¡p-Ibpw hchv Nnehv IW-¡p-IÄ kq£n-¡p-Ibpw sNt¿­ Npa-Xe tkmW {Sj-d-dn \n£n-]vX-am-bn-cn-çw. NnInÕ, hnZym- ymkw, hnhmlw, kzbw sXmgn Is­-¯Â, `h\ \nÀ½mWw F¶o hn`m-K-§-fn AhiX A\p`hn¡p¶ hyàn-I-fn \n¶v SMCA AwK§Ä hgn e`n-¡p¶ At]-£-I-fn 6.c.ii, and 8.d.ii {]ImcapÅ \S]Sn{Ia§Ä ]qÀ¯nbm¡n thWw [\-k-lm-bw hnXcWw sNt¿­Xv. ASn-b-´nc NnInÕm klm-b-§Ä¡v ap³K-W\ \ÂIn thWw At]-£-I-fn XoÀ¸m-¡p-hm³. C{]-Im-cw Hê At]-£-bnt·Â hnXcWw sN¿p¶ klm-b-[\w KD. 100/- hscbmbn ]cnanXs¸Sp¯nbncnípì. klm-b-§Ä hnXcWw sN¿pt¼mÄ tkmW sk{I-«dn km£ys¸Sp¯nb Form 11 -k-lmbw kzoIcnç¶ hyàn-¡v F¯ntí­Xpw ckoXv Bhiys¸tS­Xpamév.

(ii) PohImcpWy At]-£-I-fn Xocpam-\w ssIsImÅpt¼mÄ æsshÁn \nìv e`nç¶ At]-£-I-Ä¡v Bh-iy-amb ]cnK-W\ \ÂtI-­-Xm-év. \m«n \nìv e`n-¡p¶ PohImcpWy / [\-k-lm-b At]-£-I-Ä tkmW `c--W-k-anXnbpsS ap³]msI kaÀ¸n-¡p-¶ kPo-hmwK--§Ä KD. 10 Asæn ImemIme§fn tkmW `c-WkanXn- \nÝbnç¶ XpI At]-£-tbmsSm¸w \ÂtI-­-Xm-év.

(iii) ta -dª hn`m-K-§-fnÂs -Sm-¯ [\-k-lm-b- At]-£-I-fnt·Â Gcnbmbnse {][m\ `mc-hm-ln-IfpsS- AwKo-Imcw t\Snbtijw [\-k-lmbw \ÂIm³ tkmW `c-WkanXn-¡v A[nImc-ap-­m-bn-cn-¡pw. C{]-Im-c-apÅ [\-k-lm-b- At]-£-I-Äçw 6.c.ii, 7.c.ii and 8.d.ii {]ImcapÅ aäv \S]Sn{Ia§Ä ]mentí­XmWv. ASn-b-´nc kml-N-cy-§-fn KD. 50/-- hsc-bpÅ PohImcpWy klm-b-§Ä hnXcWw

sN¿p¶Xnëv (tkmW tkmjy shÂs -bÀ tImHmÀUn-t\-ädpsS AdnthmsS) tkmWnse {][m\ `mc-hm-ln-I-Ä¡v A[n-Imcw D­m-bn-cn-¡p-¶-Xm-Wv. sXm«-Sp¯ `c-Wk-anXntbmK-¯n kml-Ncyw hni-Zo-I-cn¨v A\p-aXn t\tS-­-Xm-Ip-¶p.

(iv) GsX¦nepw Hê At]-£-bnt·Â KD. 100 IqSpX XpI -k-lm-bambn \ÂIW saìv tkmW `c-WkanXn-¡v t_m²ys¸«mÂ, B At]£ tkmW `c-W kanXnbpsS k-lm-bt¯msSm¸w (KD. 100) Gcnbm `c-WkanXn-¡v ssIamtd­Xmév.

f) Gcnb PohImcpWy \n[n: taÂ{]Imcw (ref: 11 e (iv) ) tkmW `c-WkanXnbn \n¶v e`níp¶ PohImcpWy At]£bnt·Â Hê XpI klmbambn \nÝbn¨v aÁv tkmé-I-fnÂ\nì IqSn kw`mh\IÄ kzoIcn¨v At]-£-Iëv \ÂtI­Xv Gcnbm `c-WkanXnbpsS NpaXebmbncnípw. C-{]-Imcw tkmé-I-fnÂ\nìv -k-lm-b[\w kzcq]n¨v At]-£-Iëv \Âæ¶ kmlNcy¯n cq]oIcníp¶ Gcnb PohImcpWy \n[nbn \o¡nbnê¸v D­mbncníp¶XÃ.

g) {]tXyI tI{µ PohImcpWy \n[n:

(i) {]tXyI PohImcpWy Bh-iy-§Ä¡mbn (D-Zm. s]mXp Zpcn-Xm-izmk ]²-Xn-IÄ, kwL-S\

t\XrXzw \ÂIp¶ kmaqly Poh-Im-cpWy {]hÀ -\-§Ä) tI{µo-IrX [\-k-am-l-cWw \S¯n ^­v kzcq-]n-¡m-hp-¶-Xm-Wv. C¯cw ^­p-IÄ ssIImcyw sN¿p-Ibpw IW-¡p-IÄ

24 | P a g e

kq£n-¡p-Ibpw sNt¿-­Xv tI{µ `c-W-k-an-Xn-bpsS {Sj-d-dpsS Npa-X-e-bm-bn-cn-¡pw. tI{µ `c-W-k-an-Xn \S¸nem¡m³ Xocpam\n¡p¶ PohImcpWy ]²XnIÄ ASp¯

{]hÀ¯I kanXntbmK¯n AhXcn¸n¨Xn\ptijw thWw [\kamlcWw Bcw`n¡phm³. {]Jym]n¡s¸Sp¶ ]²-Xn-IÄ {]hÀ¯\ hÀj¯n ]qÀ¯o-I-cn¡s -SmsX h¶mÂ, hmÀjnI s]mXp-tbmK¯nsâ A\p-aXntbmsS ]pXnb tI{µ `c-W-k-anXn ]²-Xn- Gsä-Sp-¯v ]qÀ¯o-I-cnt¡-­-Xm-Ip-¶p.

(ii) ]²-Xn-IÄ HgnsIbpÅ {]tXyI PohImcpWy Bh-iy-§Ä¡mbn e`níp¶ Hmtcm At]£bpsSbpw BhiyIX bëkcn¨v FÃm GcnbmIfnÂ\nìw GcnbmbpsS

AwKXz kwJyIÄ¡v Aë]mXambn XpI \nÝbn¨v KD 1500 hsc -k-am-l-cn¨v \ÂImhp-¶Xm-Wv

(iii) {]tXyI tI{µ PohImcpWy\n[nbn Dt±-i-]qÀ¯o-I-c-W-¯n-\p-tijw \o¡n-bn-cn¸v hcp¶ XpI hmÀjnI s]mXp-tbmK¯nsâ \nÀt±i{]Imcw hn\tbmKntí­Xmév.

h) IpSpw-_ klmb ]²-Xn (F^v. _n. Fkv) / Family Benefit Scheme (FBS): FÃm kPo-hmwK--§fpw F^v. _n. Fkn AwK-§-fm-bn-cnt¡-­-Xm-Ip-¶p. kwL-S\m

AwKXz At]£ kaÀ¸n¡p¶ Ahkc¯n ]qcn-¸n¨ At]£m ^md-t¯m-sSm¸w IpSpw-_mw-K-Xz-saSpç¶-hÀ c­v Ipsshän Zn\mdpw (KD. 2/-) GImw-K-Xz-saSpç¶-hÀ Hê Ipsshän Zn\mdpw (KD. 1/-) hoXhpw \ÂtI­Xmév. F¶m Z¼XnIfn HcmÄ am{Xw a¡tfmsSm¸w Ipssh¯n Xmakn¡p¶ IpSpw-_mw-K-Xz- nëv At]£n¡p¶hÀ Hê Ipsshän Zn\mÀ (KD.1/-) Bbncn¡pw \ÂtI­Xv.

XpSÀìÅ hÀj§fn hmÀjnI hcn-kwJybnÂ\n¶pw (3.c) IpSpw-_mw-KXz¯nëv Hê Ipsshän Zn\mdpw (KD. 1.000) GImw-KXz¯nëv Ac Ipsshän Zn\mdpw (KD. 0.500) hoXw F^v. _n. Fkv ^­nte¡v hI-sIm-Ån-t¡-­-Xm-Ip-¶p.

(i) F^v. _n. Fkv. ^­v kwL-S\m {]kn-Uâv kz´w t]cn _m¦n \nt£-]-ambn Ipsshän kq£n-t¡-­-Xm-Ip-¶p.

(ii) {]hÀ¯\ hÀjw 2015----þ2016 apX ]pXpXmbn AwKXzw FSp¡p¶ hyàn kPo-hmwKambn tijw aqìv amk¯nëv tijsa IpSpw-_ klmb ]²-Xn (F^v. _n. Fkv)bpsS ]cn[nbn s]SpIbpÅp. Cu aqìv amkImemh[n 3.c {]ImcapÅ {]th-i\ ^okpw hmÀjnI hcn-kwJybpw \ÂInb Xn¿Xn (i.e. the date written on the receipt voucher) apX IW¡mt¡­Xmév.

(iii) {]hÀ¯\ hÀjw 2015----þ2016 apX HêImebnfhnëv tijw AwKXzw ]p\xØm]n¨v (reactivation) kPo-hmwKambn aqìv amk¯nëv tijsa IpSpw-_ klmb ]²-Xn (FBS) bpsS ]cn[nbn s]SpIbpÅp. Cu aqìv amkImemh[n 3.c {]ImcapÅ hmÀjnI hcn-kwJy \ÂInb Xn¿Xn (i.e. the date written on the receipt voucher) apX IW¡mt¡­Xmév.

(iv) Hê hyànbpsS t]cn IpSpw-_ klmb ]²-XnbpsS BëIqeyw Hcn¡Â am{Xta e`yamhpIbpÅp.

(v) IpSpw-_ klmb ]²-XnbpsS ]cn[nbnepÅ kPo-hmwK§Ä¡v BëIqeyw e`nç¶Xv Xmsg ]dbp¶ {]Imcambncnípw:

a. kPo-hmwKw / Atkmkntbäv AwK¯n kotdm ae-_mÀ k`mwKw þ KD. 2,000/-.

b. kPo-hmwK-§-fpsSbpw Atkmkntbäv AwK§fpsSbpw a¡Ä (should have valid dependent residence permit in Kuwait) ac-W-s¸«m KD. 500/-.

(vi) \nehnepÅ {]hÀ¯\ hÀj-¯nepw sXm«p-ap¼pÅ {]hÀ¯\ hÀj¯nepw kPo-hmwKw Bbn-cp¶ hyàn ac-W-s -Sp-I-tbm, tcmKw, A]-ISw F¶n-hbm XoÀ¯pw tPmen sN¿m³ ]äm¯ AhØ hcn-Itbm (it should be certified by a medical authority as 70% disability to work) sNbvXm At]£ e`n¨v 30 Znh-k-¯n-\Iw t\man-\n¡v / AhImin¡v KD. 2,000/- \ÂtI-­-Xm-Ip-¶p. IpSqw-_mw-K-Xz-ap-Å-hcn IpSpw-_-\m-Yëw IpSpw-_-\m-Ybpw Cu ]² -XnbpsS ]cn-[n-bnÂs -Sp-w. F¶mÂ, Atkmkntbäv AwKXzapÅhcn BêsS t]cnemtWm AwKXzapÅXv B hyàn am{Xsa Cu ]²-XnbpsS ]cn-[n-bnÂs -SpIbpÅp. IpSpw-_ klmb ]²-XnbpsS BëIqeyw \ÂIp¶Xn\mbn Hcp {]hÀ¯\ hÀj- nse kPo-hmwK¯nëv sXm«Sp¯ {]hÀ¯\ hÀjw HIvtSm_À 31hsc kPo-hmwK-XzapÅXmbn ]cnKWnt¡­XmWv.

Asæn (OR)

25 | P a g e

\nehnepÅ {]hÀ¯\ hÀj-¯nse Hcp kPohmwKw ac-W-s -Sp-I-tbm, tcmKw, A]-ISw F¶n-hbm tPmen sN¿m³ ]äm¯ AhØbnembXmbn At]£ e`nípIbpw (it should be certified by a medical authority as 70% disability to work); sXm«p-ap¼pÅ {]hÀ¯\ hÀj¯n AbmÄ kPo-hmwKw AÃmXncn¡pIbpw sNbvXm AbmfpsS kPohmwKXzw kw_Ôn¨ tcJIÄ kqjva ]cntim[\ \S¯nbtijw AXymlnXw kw`hn¡p¶Xn\v aqìv amkw ap³]v AbmÄ kPo--hmwKambn«ps­¶v t_m²ys¸«m KD. 2,000/- t\man-\n¡v / AhImin¡v 30 Znh-k- n-\Iw \ÂtI-­-Xm-Ip-¶p. Cu aqìv amk Imemh[n \nÝbnç¶Xnëv Form 1 ]qcn¸n¨v 3.c {]ImcapÅ {]th-i\ ^okpw hmÀjnI hcn-kwJybpw \ÂInb Xn¿Xn [see 11.f.(ii) & (iii)] apX IW¡mt¡­Xmév. IpSqw-_mw-K-Xz-ap-Å-hcn IpSpw-_-\m-Yëw IpSpw-_-\m-Ybpw Cu ]²-XnbpsS ]cn-[n-bnÂs -Sp-w. F¶mÂ, Atkmkntbäv AwKXzapÅhcn BêsS t]cnemtWm AwKXzapÅXv B hyàn am{Xsa Cu ]² -XnbpsS ]cn-[n-bnÂs -SpIsbmÅp.

Asæn (OR)

XpSÀ¨bmbn H¶ntesd hÀj§fn kPo-hmwKXzw D­mbn-cnípIbpw, kPo-hmwKXzw \ne\nÂs¡ Ipssh-änse {]hm-kPohnXw Ahkm\n¸n¨v t]mb AwKw, Bdv (6) amk¯n\Iw (i.e. from the date of exit stamped in the passport) acWs¸SpIbpw, acWw kw`hn¨v 60 Znhk¯n\Iw acWs¸« AwK¯nsâ t\man-\n/AhImin kwL-S\tbmSv At]£bneqsS km¼¯nI klmbw Bhiys¸SpIbpw, acWs¸« AwK¯nsâ CShI hnImcn taÂ]dª At]£ km£ys¸Sp¯pIbpw sNbvXmÂ, At]£ e`n¨v 45 Znh-k-¯n-\Iw t\man-\n¡v / AhImin¡v IpSpw-_ klmb ]²-Xnbn \n¶pw KD. 2,000/- \ÂtI­-Xm-Ip-¶p. IpSqw-_mw-K-Xz-ap-Å-hcn IpSpw-_-\m-Yëw IpSpw-_-\m-Ybpw Cu ]² -XnbpsS ]cn-[n-bnÂs -Sp-w. F¶mÂ, Atkmkntbäv AwKXzapÅhcn BêsS t]cnemtWm AwKXzapÅXv B hyàn am{Xsa Cu ]² -XnbpsS ]cn-[n-bnÂs -SpIsbmÅp.

Asæn (OR)

ta ]dª aq¶phn`mK§fnepw s]Sm¯ GsX¦nepw AXymlnXw Hcp AwK¯n \p­mhpIbpw, Cu \nbamhenbnse amÀ¤\nÀt±i§Ä AhyàamsW¶v tI{µ `c-W-k-an-Xnív t_m²ys¸SpIbpw sNbvXmÂ, ap³Ime kwL-S\m {]hÀ¯Icn \nìw {]kvXpX AwK¯nsâ AwKXzw kw_Ôn¨ hnhc§Ä tXSnbtijw ASp¯phcp¶ {]hÀ¯I kanXnbpsS Xocpam\{]Imcw FBS kw_Ôn¨pÅ

\S]Sn Xoêam\n¡m-hp-¶Xpw BbXnëv km-[n¡msXh¶m hmÀjnI s]mXp-tbmK¯nsâ Xoêam\¯nëv kaÀ¸ntí-­Xpamév.

(vii) Hcp AXym-ln-X-¯n\v IpSpw-_ klmb ]²-XnbpsS ]Ww hn\n-tbm-Kn-¨m DS³ Xs¶ A¡mcyw FÃm kÖo-hmwK--§-sfbpw Csabn / kÀçeÀ aptJ\ P\d sk{I-«-dn Adn-bn-t¡-­Xmév. IpSpw-_ klmb ]²-Xnbn Hê klmb hnXcW¯nëv tijw asämê hn\n-tbm-K¯nëÅ XpI CÃmsX h¶mÂ- DNnXamb A[nI [\kamlcWw \S¯phm³ tI{µ `c-W-k-anXnív Xoêam\n¡m-hp-¶Xmév. C{]Imcw A[nI hnlnXw bYmkabw \ÂIn kPo-hmwKXzw ]pXp¡n \ne-\nÀt¯­Xv AwK¯nsâ D¯chmZnXzamév.

i) s]mXp \nÀt±-i-§Ä:

(i) FBS ^­v HgnsIbpÅ Gcnbm / tI{µ ^­p-IfpsS _m¦v \nt£-]-¯n \n¶pw ]en-i-bmbn e`n-¡p¶ XpI AXmXv P\-d ^­n-te¡v hchv hbvt¡-­-Xm-Ip-¶p. ^­p-IÄ \nt£-]n-¨n-cn-¡p-¶ _m¦v A¡u­v kw_-Ôn¨ hnh-c-§Ä Npa-X-e-tb-ä-Xn\v tij-apÅ BZy `c-W-k-anXn tbmK-¯n \nÝnX XpI-bv¡pÅ ckoXv klnXw AXmXv `mc-hm-ln-IÄ kaÀ¸n-t¡-­Xpw {]kvXpX _m¦v A¡u-­nsâ

latest statements Hmtcm `c-W-k-anXn tbmK-¯nepw kaÀ¸n-t¡-­-Xp-am-Ip-¶p. {Sj-dÀ Cu tÌävsaâp-IÄ ^b sNbvXv kq£n-t¡-­-Xmév. ^­pIfpsS kamlcW¯n\mbpÅ ckoXpIfn AXmXv {]hÀ¯\hÀjw A¨SnbneqsS tcJs¸Sp¯nbncn¡Ww. ckoXpIÄ \nÀ½nt¡­Xpw hnXcWw sNt¿­Xpw tI{µ `cWkanXnbpsS {SjdÀ BWv.

(ii) `cWkanXn tbmK--§Ä AwKo-Icníp¶ hchv Nnehv IW-¡pIfpw, \o¡nbncn¸pw, tbmK-¯nsâ an\nSvkn tcJs¸Spt¯­Xmév. an\nSvkn tcJs¸Sp¯nb km¼¯nI CS]mSpIfpsS km£ys¸Sp¯nb tcJIÄ P\-d sk{I-«dn / Gcnbm sk{I-«-dn- / tkmW sk{I-«-dn AXmXv {Sj-dÀ¡v \ÂtI­-Xpw {SjdÀ Cu tcJIÄ HmUn-änwKn\mbn lmPcmt¡­Xpamév.

26 | P a g e

(iii) ASn-b-´c kml-N-cy-§-fn AXmXv `c-W-k-an-Xn-IfpsS \nb{µW¯nepÅ PohImcpWy \n[nbn \nt¶m P\-d ^­n- \nt¶m tI{µ / Gcnbm / tkmW {][m\ `mc-hm-ln-I-Ä¡v bYm{Iaw KD 200, KD 150, KD 100 hsc-bpÅ sNe-hp-IÄ sN¿p-¶-Xn\v A[n-Imcw D­m-bn-cn-¡p-¶-Xm-Wv. C{]Imcw ]Ww hn\n-tbm-Kn-¨m sXm«-Sp¯ `c-Wk-anXn tbmK-¯n ASn-b-´c kml-Ncyw hni-Zo-I-cn¨v hn\n-tbm-Km\p-aXn t\tS-­-Xm-Ip-¶p.

(iv) HmUn-änwKv: Imem-Im-e-§-fn ^­p-I-fpsS kq£n¸pw hn\n-tbm-Khpw kw_-Ôn¨ tcJ-IÄ `c-W-k-an-Xn-bpsS tbmK-Xo-cp-am-\-§Ä¡pw \nb-am-h-en¡pw A\p-kr-X-amtWm F¶v ]cn-tim-[n¨v km£y-s¸Spt¯-­Xpw, BKÌv 15, s^{_phcn 15, tabv 1 F¶o Xob-Xn-IÄ¡v aq³]mbn HmUnäv dnt¸mÀ«p-Ifpw km£y-s -Sp- nb hchv Nnehv IW¡pw AXmXv `c-W-k-an-Xn-bn-te¡v \ÂtI-­-Xpw HmUn-äÀam-cpsS Npa-X-e-bm-Ip-¶p. tI{µ `c-W-k-an-Xn-bpsS hchv Nnehv IW-¡p-IÄ ]cn-tim-[n-t¡­Xv apJy HmUn-ädpsS Npa-X-e-bm-Wv. Gcnbm `c-W-k-an-Xn-I-fpsSbpw tkmW `c-W-k-an-Xn-I-fpsSbpw IW-¡p-IÄ ]cn-tim-[n-t¡-­Xpw IW-¡pIfpsS hniZmwi§fpw Bhiyamb tcJIfpsS ]IÀ¸pIfpw apJy HmUn-äÀ¡v \ÂtI-­-Xpw Hmtcm Gcn-bm-bn-te¡pw \nbp-àcm-Ip¶ HmUn-ä-dÀam-cpsSbpw Npa-X-e-bm-Wv. HmUn-änwKnsâ s]mXp amÀ¤tcJ HmUn-ä-Àamêw -{Sj-dÀamêw tNÀ¶v BtemNn¨v cq]s¸Spt¯­Xmév. apJy HmUn-ädpsStbm GsX¦nepw Gcn-bm HmUn-ä-dpsStbm A`mh¯n {]kvXpX A[nI¨paXe hln¡p¶Xn\v, e`yamb Gcn-bm HmUn-ä-Àam-cn- \n¶pw Hcmsf apJy HmUn-äÀ \ntbmKnt¡­XmIp¶p. വാർഷിക ഓഡിററ അനസരിചച�ളള േസാണൽ ഫണടകള�െട നീകകിയിരിപപ ഏരിയ വാർ ഷിക ഓഡിററിങങിന മൻപായി ഏരിയ രടഷറർകക ൈകമാേറണടതം അടതത രപവർതതന വർഷാരംഭതതിൽ രപസ തത നീകകിയിരിപപ�കൾ ആദ� ഏരിയ ഭരണസമിതി േയാഗതതിൽ െവചച പതതായി സഥാനേമെററടതത േസാണൽ രടഷറർമാർകക ൈകമാേറണടതം ആകനന

12. hmÀjnI Gcnbm IpSpw-_-tbmKw

a) FÃm hÀjhpw G{]n amk-w Gcn-bm-I-fn hmÀjnI IpSpw-_-tbmKw hnfn¨v tNÀt¡-­-Xm-Wv.

b) 15.c.(i) ]dbp¶ tbmK \nÀt±i§Ä¡v AëtbmPyamb coXnbn Gcnbm `c-W-k-an-XnbpsS Xoêam\w A\p-k-cn¨v hmÀjnI IpSpw-_-tbmKw hnfn¨v tNÀt¡-­Xv Gcnbm sk{I-«-dn-bpsS Npa-X-e-bm-Ip-¶p. C{]-Imcw hmÀjnI IpSpw-_-tbmKw tNcp¶ Øehpw ka-bhpw 15 Znh-k-§Ä¡v apt¼ tI{µ `cWk-an-Xnbnse {][m\ `mc-hm-ln-Is-f tcJmaqew Adn-bn¨v A\p-aXn t\Sn-bn-cn-¡-Ww.

c) hmÀjnI IpSpw-_-tbmKw tNtc­ Øehpw ka-bhpw Npcp-§n-bXv 10 Znh-k-§Ä¡p ap³]v F-¦nepw AXmXv Gcn-bm-I-fnse kPo-hmwK--§sf kÀ¡p-eÀ aptJ\ Adn-bn-¨ncn-¡-Ww. -

d) hmÀjnI Gcnbm IpSpw-_-tbm-K-¯n Gcnbm P\-d I¬ho-\À A²y-£X hln-t¡-­-Xm-Ip¶p. Gcnbm IpSpw-_-tbm-K-¯n 1/3 AwK-§-fpsS tIzmdw D­m-bnÃmsb¦n 1/2 aWn-¡qÀ A[nI kabw \ÂIn-b-tijw lmP-cmb AwK-§Ä¡v tbmKw tNÀ¶v \S-]-Sn-IÄ ]qÀ¯n-bm-¡m-hp-¶-Xm-Wv. C{]-Imcw IqSp¶ hmÀjnI IpSpw-_-tbmK Xocp-am-\-§Ä Gcn-bmbnse FÃm AwK-§Ä¡pw _m[-I-am-bn-cn-¡p-¶-Xm-Ip-¶p.

e) AXmXp Gcnbm `c-W-k-anXn AwKo-I-cn¨ Gcnbm {]hÀ¯\ dnt¸mÀ«v Gcnbm sk{I-«-dnbpw GcnbmbpsSbpw tkméIfpsSbpw kwbpàambn HmUnäv sNbvX hchv Nnehv IW-¡p-Ifpw HmUnäv dnt¸mÀ«p-w Gcnbm {Sj-ddpw hmÀjnI IpSpw-_-tbm-K-¯nÂ

Ah-X-cn-¸n¨v AwKo-Imcw t\tS-­-Xm-Wv. hmÀjnI Gcnbm IpSpw-_-tbmK¯nsâ an\nävkv Gcnbm tPmbnâv sk{I-«-dn X¿m-dm-t¡­Xmév.

f) 15.c.(iv) {]Imcw Xnc-sª-Sp-¡-s¸« Gcnbm P\-d I¬ho-\À / Gcnbm tPmbnâv I¬ho-\À hmÀjnI Gcnbm IpSpw-_-tbm-K-¯n h¨v Ce-£³ I½o-j-\w-K- nsâ ap³]msIbpw aÁv Gcnbm / tkmW `mc-hm-ln-Ifpw `c-W-k-an-Xnbw-K-§fpw Xnc-sª-Sp-¡-s¸« Gcnbm P\-d I¬ho-\-dnsâ / Gcnbm tPmbnâv I¬ho-\-dnsâ ap³]msIbpw kXy-{]-XnÚ (Form 9E) sNbvXv NpaXeIÄ Gsä-Sp-t¡-­-Xm-Ip-¶p (see 15.c.iii, iv, v). hmÀjnI Gcnbm IpSpw-_-tbm-K-¯n h¨v ^­p-IÄ, tcJ-IÄ, BkvXn-IÄ, hkvXp-h-I-IÄ F¶nh ]pXnb `mc-hm-ln-IÄ¡v ssIamtd-­Xpw, Form 10E Ce£³ I½o-j-\wKw CXv km£y-s -Sp-t¯-­-Xp-am-Ip-¶p.

27 | P a g e

g) aq³ Gcnbm `c-W-k-anXn \S-¸n-em-¡m³ Dt±-in-¨n-cp-¶Xpw hmÀjnI Gcnbm IpSpw-_-tbm-K-¯nsâ A\p-aXn e`n-¨n-«p-Å-Xp-amb Imcy-§Ä ]pXnb Gcnbm `c-W-k-anXn Gsä-Sp-t¡-­-Xm-Ip-¶p.

h) ]pXnb {]hÀ¯\ hÀj-t¯-¡v Gcn-bm-bn \n¶pÅ Ce-£³ I½o-j-\wKw, Gcnbm

HmUn-äÀ F¶n-hsc ]pXnb Gcnbm P\-d I¬ho-\-dpsS taÂt\m-«- n hmÀjnI

IpSpw-_-tbm-K-¯nÂ\n¶pw Is­-t¯-­-Xm-Ip-¶p. ChÀ ]pXnb {]hÀ¯\hÀj-¯nÂ

SMCA bpsS Hcp kwL-S-\mkanXn-bnepw AwK-§-f-Ãm¯-hcmbncn¡Ww. F¶m HmUn-äÀamÀ¡v ASp¯ {]hÀ¯\hÀj¯nse kwL-S-\mkanXn-Ifnte¡v XncsªSp¡s¸ Smhp¶XmWv.

13. hmÀjnI s]mXp-tbmKw

a) FÃm hÀjhpw tabv amk-w BZy shÅn-bmgvNtbm AXn\v ap³]mtbm kwL-S-\-bpsS hmÀjnI s]mXp-tbmKw tNtc-­-Xm-Ip-¶p.

b) s]mXp-tbm-K-¯nsâ Znh-k-hpw, ka-bhpw, Øehpw HcmgvN ap³s]-¦nepw kÀ¡p-eÀ aptJ\ kÖo-hmwK--§sf Adnbnt¡-­-Xm-Ip-¶p.

c) \nÝnX ka-b¯v ]XmI DbÀt¯-­Xpw B kabw BsI kÖo-hmwK--§-fpsS 25% lmP-cm-bn-«nà F¦n Ac aWn-¡qÀ A[nI kabw \ÂIn lmP-cmb AwK-§Ä¡v tbmKw tNcm-hp-¶Xpw C{]-Imcw IqSp¶ s]mXp-tbmK Xocp-am-\-§Ä FÃm AwK-§Ä¡pw Hcp-t]mse _m[-I-am-bn-cn-¡p-¶-Xp-am-Ip-¶p. s]mXp-tbm-K-¯n {]kn-Uâv A²y-£X hln-t¡-­-Xm-Ip-¶p.

d) tI{µ `c-W-k-anXn AwKo-I-cn¨ hmÀjnI {]hÀ¯\ dnt¸mÀ«v P\-d sk{I-«-dnbpw HmUnäv sNbvX hmÀjnI hchv sNehv IW-¡p-Ifpw HmUnäv dnt¸mÀ«pw {Sj-ddpw Ah-X-cn-¸n¨v AwKo-Imcw t\tS­-Xm-Ip-¶p.

e) 15.a ]dbp¶ ]«nI A\p-k-cn-¨pÅ kPo-hmwK--§Ä¡v Cu tbmK-¯n thm«-h-Imiw D­m-bn-cn-¡pw.

f) 15.d {]Imcw Xncsª-Sp-¡-s¸« {]kn-Uâv apJy Xn-c-sª-Sp¸v I½o-j-WÀ ap³]msIbpw aÁv `mchmlnIÄ {]kn-Uânsâ ap³]msIbpw hmÀjnI s]mXp-tbm-K-¯n h¨v, kXy-{]-XnÚ (Form 9E) sNbvXv NpaXeIÄ Gsä-Sp-t¡-­-Xm-Ip-¶p. hmÀjnI s]mXp-tbm-K-¯n h¨v Øm\w Hgnbp¶ aÁv `mc-hm-ln-IÄ ]pXnb `mc-hm-ln-IÄ¡v ^­p-IÄ, tcJ-IÄ, BkvXn-IÄ, hkvXp-h-I-IÄ F¶nh ssIamtd-­-Xpw, Form 10E apJy Xn-c-sª-Sp¸v I½o-j-WÀ km£y-s -Sp-t¯-­-Xp-am-Ip-¶p.

g) ap³ tI{µ `c-W-k-anXn \S-¸n-em-¡m³ Dt±-in-¨n-cp-¶Xpw hmÀjnI s]mXp-tbm-K-¯nsâ

A\p-aXn e`n-¨n-«p-Å-Xp-amb FÃm Imcy-§fpw ]pXnb tI{µ `c-W-k-anXn Gsä-Sp-t¡-­-Xm-Ip-¶p.

h) ASp¯ {]hÀ¯\ hÀj-t¯-¡pÅ apJy Xnc-sª-Sp¸v I½o-j-WÀ, apJy HmUn-äÀ F¶n-hsc ]pXnb {]kn-Uânsâ taÂt\m-«- n hmÀjnI s]mXp-tbm-K-¯n \n¶pw Is­-t¯-­-Xm-Ip-¶p. ChÀ ]pXnb {]hÀ¯\ hÀj-¯n SMCAbpsS Hcp kwL-S-\m kanXn-bnepw AwK-§-f-Ãm¯-hcmbncn¡Ww. F¶m HmUn-äÀ¡v ASp¯ {]hÀ¯\hÀj ¯nse kwL-S-\mkanXn-Ifnte¡v XncsªSp¡s¸Smhp¶XmWv.

i) െപാതേയാഗം കഴിഞഞ 15 ദിവസതതിനകം െപാതേയാഗ തീരമാനങങൾ എല�ാ സംഘടനാംഗങങെളയം സർകകലർ മേഖന അറിയിേകകണടതാണ

14. {]tXyI s]mXp-tbm-K-w

a) {]tXyI s]mXp-tbmKw hnfn-¨p-tNÀ¡-W-sa¶v kPo-hmwK--§-fpsS 1/3 Ipd-bm¯ `mK-¯n\v tcJm-aqew tI{µ `c-W-k-an-Xn-tbmSv Bh-iy-s -Sm-hp-¶-Xm-Wv. C¯cw kml-N-cy-§-fn 30 Znh-k-¯n-\Iw s]mXp-tbmKw hnfn-¨p-tNÀt¡-­-Xm-Wv. hmÀjnI s]mXp-tbmKw tNcp-¶Xv kw_-Ôn¨v Cu \nb-am-h-en-bn 13.b, 13.c, 13.e ,13.i Bbn tNÀ¯n-cn-¡p¶ \nb-a-§Ä ഇരപകാരം േചരനന {]tXyI s]mXp-tbm-K-§Ä¡pw _m[-I-am-bn-cn-¡pw.

28 | P a g e

b) GsX-¦nepw kml-N-cy- n അടിയനതിരമായി {]tXyI s]mXp-tbmKw tNtc-­Xv Bh -iy-am-sW¶v tI{µ `c-W-k-anXn 2/3 `qcn-]-£-t¯msS Xocp-am-\n-¨m 3 Znhk¯n\Iw {]hÀ¯IkanXn hnfn-¨p- tNÀ¯v kmlNcyw hniZoIcn¨Xn\ptijw 4 Znhk¯n ൽ

കറയാതത അറിയിപപ നൽകി s]mXp-tbmKw hnfn¨p tNÀ¡m-hp-¶-Xm-Wv. hmÀjnI s]mXp-tbmKw tNcp-¶Xv kw_-Ôn¨v Cu \nb-am-h-en-bn 13.c, 13.e ,13.i Bbn tNÀ¯n-cn-¡p¶ \nb-a-§Ä ഇരപകാരം േചരനന {]tXyI s]mXp-tbm-K-§Ä¡pw _m[-I-am-bn-cn-¡pw.

15. Xnc-sª-Sp¸v {]{Inb

kwL-S\m kan-Xn-I-fpsS Xnc-sª-Sp¸v \nb-am-h-en-¡-\p-kr-X-ambpw {InkvXob aqey-§Ä ]men-¨p-sIm­pw ]qÀ¯n-bm-t¡­ Npa-Xe Xnc-sª-Sp¸v I½o-j-\n \n£n-]vX-am-bn-cn¡p¶Xm-Wv. A©wK Xnc-sª-Sp¸v I½o-j-\n s]mXp-tbmKw \ntbm-Kn-¡p¶ apJy Xnc-sª-Sp¸v I½o-j-Wdpw Gcnbm IpSpw-_-tbm-K-§-Ä Xnc-sª-Sp-¡p¶ I½o-j-³ AwK§fpw D­m-bn-cn-¡p-¶-Xm-Ip-¶p.

a) Xnc-sª-Sp¸v I½o-jsâ \nb-a\hpw {]hÀ¯\hpw:

(i) Gcnbm IpSpw-_-tbm-K-§-fn sh¨v A-Sp¯ {]hÀ¯\ hÀj-t¯-¡pÅ Hmtcm Xnc-sª-Sp¸v I½o-j³ AwKs¯ Is­-t¯-­-Xm-Ip-¶p.

(ii) apJy XncsªSp¸v I½o-j-Wsd hmÀjnI s]mXp-tbm-K-¯n sh¨v Is­-t¯-­Xm-Ip-¶p.

(iii) Xnc-sª-Sp¸v I½o-j³ AwK-§Ä, (]pXnb) {]hÀ¯\ hÀj-¯n SMCAbpsS Hcp kwL-S\m kanXn-bnepw AwK-§-fm-bn-cn¡phm³ ]mSn-Ãm¯-Xm-Ip-¶p.

(iv) \mev Xnc-sª-Sp¸v I½o-j-³ AwK-§fpw apJy Xnc-sª-Sp¸v I½o-j-Wdpw Npcp-

§n-bXv Hcp hÀj-sa-¦nepw SMCAbpsS kwL-S\m k-an-Xn-bn {]hÀ¯n¨v ]cn-N-b-ap-Å-hÀ Bbn-cn-¡-Ww. H¶n-e-[nIw Bfp-IÄ Htc Øm\-t¯¡v \nÀt±-in-¡-s -Sp-I-bm-sW-¦n Øm\mÀ°n-IÄ X½n ka-hm-b-¯n-eqsS Bsf Is­-t¯-­-Xpw, AXn\p Ign-bmsX h¶m \dp-s¡-Sp-¸n-eqsS Hcmsf Xocp-am-\n-t¡-­-Xp-am-Ip-¶p.

(v) Xnc-sª-Sp¸v I½o-jsâ Imem-h[n apJy Xnc-sª-Sp¸v I½o-j-W-dpsS \nb-a\w apXÂ ASp¯ apJy I½o-j-W-dpsS \nb-a\w hsc-bm-bn-cn-¡pw.

(vi) Xnc-sª-Sp¸v I½o-j³ AwK-§-tfm, apJy Xnc-sª-Sp¸v I½o-j-Wtdm XpSÀ -bmbn 2 hÀj-§Ä¡p-ta Cu ]Z -hn-bn-te¡v Xnc-sª-Sp-¡-s -Sphm³ ]mSnÃ.

(vii) ]pXp-Xmbn \nb-an-X-cmb Xnc-sª-Sp¸v I½o-jsâ t]cpw sSen-t^m¬/C--sabn hnh-c-§fpw ]pXnb `c-W-k-an-Xn-bpsS t]cp-hn-h-c-t¯msSm¸w kÀ¡p-eÀ aptJ\ P\-d sk{I-«-dn AwK-§sf Ad-nbn-t¡-­-Xm-Wv.

(viii) XncsªSp¸v I½o-j³ tbmK-§-fn apJy Xnc-sª-Sp¸v I½o-j-WÀ A²y-£X hln-t¡-­Xpw 3 t]cpsS tIzmdw D­m-bn-cn-t¡-­-Xp-am-Ip-¶p.

(ix) apJy Xnc-sª-Sp¸v I½o-j-W-dpsS A`m-h-¯n I½o-j-\nse {]mb-¯n apXnÀ¶ AwKw {]kvXpX Npa-X-e-IÄ hln-t¡-­-Xm-Ip-¶p.

(x) Imem-h[n Ign-bp-¶-Xn\v ap³t] GsX-¦nepw Imc-W-h-im apJy Xnc-sª-Sp¸v I½o-j-WdpsS tkh\w e`y-a-ÃmsX h¶m {]hÀ¯I kanXn tbm-K-¯nsâ `qcn-]£ Xocp-am-\-{]-Imcw ]Icw \nb-a\w \S-t¯-­-Xm-Ip-¶p.

(xi) GsX-¦nepw Imc-W- m Gcn-bm-bn \n¶pÅ Xnc-sª-Sp¸v I½o-j³ AwK-¯nsâ tkh\w e`y-a-ÃmsX h¶m AXmXp Gcnbm `c-W-k-anXn `qcn-]£ Xocp-am-\-{]-Imcw ]pXnb \nb-a\w \S-t¯-­-Xm-Ip-¶p.

b) kPo-hmwK--§-fpsS Gcnbm Xncn-¨pÅ A´na ]«nI:

(i) \nb-am-h-en-¡-\p-kr-X-ambn \nÝbn¨ncn¡p¶ XobXn¡p ap³]mbn (3.e) hmÀjnI hcnkwJy \ÂInb kPo-hmwK--§-fpsS hmÀUpIfpw tkmWpIfpw Xncn¨pÅ A´na ]«nI X¿mdm¡n AXmXv tkmW / Gcnbm `mchmlnIÄ ]cntim[n¨v km£y-s¸Sp¯nb tijw Gcnbm sk{I-«-dn Pëhcn Ahkm\ shÅn-bmgvNív ap³]mbn P\-d sk{I-«-dnív C-sabn ((Soft Copy) aptJ\ \ÂtI­-Xm-Ip-¶p. Cu ]«nIívv A\p_Ôambn Atkmkntbäv AwKXzw DÅhcpsS t]cp hnhcw {Ia\¼À A\pkcn¨v DÄs¡mÅn¨ncnt¡­XmIp¶p.

29 | P a g e

(ii) kPo-hmwK--§-fpsS Gcnbm Xncn-¨pÅ A´na ]«nI apJy BUn-ädpsS ]cn-tim-[\-ív \ÂtI­-Xv tI{µ {Sj-ddpsS Npa-X-e-bm-Wv. taÂ]dª A´na ]«nI ]cn-tim-[n¨v km£y-s¸Spt¯-­Xv apJy BUn-ädpsS Npa-X-e-bm-Wv.

(iii) C{]-Imcw BUn-äv sNbvX ]«nIIÄ, s^{_phcn BZy shÅn-bmgvNív ap³]v P\-d sk{I-«-dn SMCA bpsS sh_v-sskän {]kn-²o-I-cn-t¡-­-Xm-Ip-¶p.

(iv) ]«nI kw_Ôn¨v AwK§ÄçÅ ]cmXnIÄ ASp¯ {]hÀ¯I kanXn tbmK¯n\p ap³]mbn P\-d sk{I-«-dnív tcJm-aqew \ÂtI­-Xm-Ip-¶p. Cu ]cmXnIÄ ]cntim[n¨v AXp kw_Ôn¨ tcJIÄ klnXw P\-d sk{I-«-dn {]hÀ¯I kanXntbmK¯n AhXcn¸nt¡­Xpw ]cmXnIfnt·Â tbmKw A´na Xocp-am-\w FSpt¡-­-Xpam-Ip-¶p. {]hÀ¯I kanXnbpsS Xocp-am-\w, ]cmXn \ÂInb AwK§sf P\-d sk{I-«-dn tcJm-aqew Adnbnt¡-­-Xm-Ip-¶p.

(v) ഏരിയയിെല സജ ജീവാംഗങങള�െട (അംഗത�ം പതകകിയവരം, പതിയ അംഗത�ം എടതതവരം)

കടംബ യണിററ തിരിചച�ളള ലിസററ�ം, തകയം, രസീതനമപറം അതാത ഏരിയ രടഷറർ , ഏരിയ െസരകടടറി വഴി ജനറൽ െസെരകടടറികക ഇെമയിൽ മേഖന നൽേകണടതാകനന. േകരനദ ഡാററ േബസ അഡമിനിസേരടറററെട പരിേശാധനകക േശഷം ലിസററ െഫരബവരി 25 ന മൻപായി SMCA െവബ ൈസററിൽ രപസിദധീകരിേകകണട ചമതല ജനറൽ െസരകടടറികക ഉണടായിരികകം.കടാെത ഏരിയ

െപാതേയാഗതതിന മമപായി ഏരിയ സജജീവ അംഗങങള�െട(അംഗത�ം പതകകിയതം, പതിയ

അംഗത�ം എടതതവരം)ലിസററ�ം െസൻരടൽ രടഷററെട പകകലളള ലിസററ�ം ഒതതേനാകകി തല��ത

വരേതതണടതാണ. c) kwLS\m -k-an-Xn-I-fpsS Xnc-sª-Sp¸v \S-]-Sn-{Iaw:

(i) Hmtcm {]hÀ¯\ hÀj-hpw s^{_phcn amkw Gcnbm `cWkan-Xn- tNÀ¶v, kPo-hmwK--§fpsS IcSp ]«nI {]Imcw (3.e) Hmtcm IpSpw_ Iq«mbvabnsebpw hmÀUpIfpsS F®w \nÝbnt¡­XmWv. XpSÀ¶v AXmXv Gcn-bm-bn \n¶pÅ Xnc-sª-Sp¸v I½o-j³ AwK-w, Gcnb / tkmW `c-W-k-an-Xn-IfpsS {][m\

`mc-hm-ln-IÄ F¶nhÀ tbmKw tNÀ¶v hmÀUp {]Xn\n[nI-fpsS Xnc-sª-Sp¸pIÄ (15.c.ii), hmÀjnI IpSpw-_-tbmKw F¶nhbpsS XobXnIÄ Xocpam\nt¡­XmIp¶p. s^{_phcn amk¯nse Ahkm\ shÅnbmgvNíp ap³]mbn Cu \S]Sn ]qÀ¯oIcn¨ncn¡Ww.

(ii) a) AXmXp {]hÀ¯\ hÀjs¯ kPo-hmwK--§-fpsS Gcnbm Xncn-¨pÅ A´na ]«nI 15.b {]-Imcw P\d sk{I-«dn apJy Xnc-sª-Sp¸v I½o-j-WÀ¡v ssIam-td-­-Xm-Ip-¶p. C{]-Imcw ]«nI e`n¨v Fgp Znh-k-¯n-\Iw tI{µ `c-W-k-an-Xn-bpsS {][m\ `mc-hm-ln-IÄ, Gcnbm P\-d I¬ho-\ÀamÀ, Gcn-bm- Xnc-sª-Sp¸v I½o-j³ AwK-§Ä, tkmW I¬ho-\ÀamÀ F¶n-hcpsS kwbpà tbmKw apJy Xnc-sª-Sp¸v I½o-j-WdpsS A²y-£-X-bn tNÀ¶v sXc-sª-Sp¸v kw_-Ô-amb XpSÀ \S]SnIfpw XobXnIfpw Xocp-am-\n-t¡-­-Xpw, P\d sk{I-«dn kÀ¡p-eÀ aptJ\

Ch hnÚm]\w sNt¿­-Xpw Cu hnÚm]\w kwLS\bpsS sh_vsskän {]kn²oIcnt¡­XpamIp¶p. Cu Xnc-sª-Sp¸v hnÚm]\-¯n Gcnbm / tkm¬ Xncn¨pÅ `c-W-k-an-Xn-bwK--§-fpsS F®w DÄs¸Spt¯­XmIp¶p-.

(ii) b) തിരെഞഞടപപ രപരകീയയിൽ ഏെതങകിലം അവസരതതിൽ രഹസ� ബാലററ ഉപേയാഗിചച തിരെഞഞടപപ നടതതേമപാൾ ഒനനിേലെറ ആള�കൾകക തല� േവാടട ലഭികകകയം ആരം പിനമാറാതിരികകകയം െചയയ�നന സാഹചര�തതിൽ രപസതത സഥാനേതതകക അവരിൽ ഒരാെള നറെകകടപപിലെട കെണടതതി തിരെഞഞടപപ പർതതീകരിേകകണടതാണ. ഈ നിയമം SMCA യെടയം േപാഷക സംഘടനകള�െടയം എല�ാ തലതതിലമളള ഭരണ സമിതികളിേലകകളള തിരെഞഞടപപ�കൾകക ബാധകമായിരികകം .

(iii) hmÀUp {]Xn\n[nI-fpsS Xnc-sª-Sp¸v: Hmtcm hmÀUnsâbpw {]Xn\n[nbmbn Hcp kPohmwK-s¯ amÀ¨v amk¯nse IpSpw-_- Iq«mbvaIfn sh¨v XncsªSpt¡­Xmév. AXmXv Gcn-bm-bn \n¶pÅ Xnc-sª-Sp¸v I½o-j³ AwK-¯nsâ \nÀt±i§Ä Aëkcn¨v IpSpw-_- Iq«mbva eoUdpsS t\XrXz¯n AXmXv IpSpw-_- Iq«mbvabnse kPohmwK§fpsS `qcn]£ Xocpam\{]Imcamév XncsªSpt¡­Xv. C{]Imcw XncsªSp¡s¸Sp¶bmÄ, AtX IpSpw-_- Iq«mbvabn s]Sp¶bmfpw {]hÀ¯\ hÀj-¯nse IpSpw-_- Iq«mbvabIfn aq¶ntesd lmPdpÅbmfpw tkmWÂ/Gcnbm/ tI{µ `c-W-k-an-Xn-Ifn `mchmlnXzw hln¡phm³ k¶²XbpÅbmfpw Bbn-cn-¡-Ww. lmPÀ IW¡mç¶Xn\mbn Xnc-sª-Sp¸v \Sç¶ IpSpw-_-tbmK-¯nse lmPêw IW¡m¡mhp¶Xmév. GsX¦nepw hmÀUnsâ {]Xn\n[nbmIphm³ H¶nÂ

30 | P a g e

IqSpX kÖohmwK-§Ä D­mhp¶ ]£w clky _meäneqsS Xnc-sª-Sp¸v \St¯­XmIp¶p.

ഏെതങകിലം അചചടകകനടപടികൾവഴി നിശചിത കാലയളവിേലകക ഭാരവാഹിത�ം വിലകകെപപടടിടട�ളള അംഗങങൾകക ആ നിശചിത കാലയളവിേലകകം, മൻകാലതത ഏെററടതത സംഘടനാഭാരവാഹിത�തതിൽ നിനന അഭിരപായ വ�ത�ാസങങൾ മലേമാ സംഘടന / സഭ സംബനധമായ കാരണങങൾമലേമാ രാജി സമർപപിചചവർകക ആ രപവർതതനവർഷതതിന േശഷം മനന രപവർതതനവർഷ കാലയളവിേലകകം ഈ തിരെഞഞടപപരപരകീയയിൽ വാർഡരപതിനിധി മതലളള സഥാനങങളിേലകക തിരെഞഞ ടകകെപപടനനതിന അേയാഗ�ത ഉണടായിരികകം, എനനാൽ അവർകക േവാടട അവകാശം ഉണടായിരികകം.

hmÀUp {]Xn\n[nIfmbn XncsªSp¡s¸Sp¶hÀ kXyhmMvaqew (Form 6E) ]qcn¸n¨v IpSpw-_- Iq«mbva eoUÀ¡v \ÂtI­Xpw IpSpw-_- Iq«mbva eoUÀ Ah Gcn-bm-bn \n¶pÅ Xnc-sª-Sp¸v I½o-j³ AwK-¯n\v sXm«Sp¯ Znhkw ssIamtd­Xpamév.

GsX¦nepw ImcWhim amÀ¨vv amk¯nse - IpSpw-_- Iq«mbvaIfn sh¨v hmÀUv {]Xn\n[nIsf Is­¯m³ km[nímsX hêItbm XncsªSp¡s¸« hmÀUp {]Xn\n[n ]n³amdpItbm sNbvXmÂ, hmÀUv {]Xn\n[nbmbn {]hÀ¯níphm³ k¶²XbpÅ kPohmwK§Ä G{]n BZy shÅn-bmgvNív ap³]mbn Xsâ Gcn-bm-bn \n¶pÅ Xnc-sª-Sp¸v I½o-j³ AwK-¯ns\ tcJmaqew Adnbnt¡-­-Xm-Wv. XpSÀ¶v ]pXnb hmÀUp {]Xn\n[nIsf Is­¯phm³ Xnc-sª-Sp¸v I½o-j³ AwK-w ap³ssI FSp¯v IpSpw-_- Iq«mbva eoUsdbpw \nehnepÅ hmÀUp {]Xn\n[nIfptSbpw tcJmaqew k¶²X Adnbn¨n«pÅhêtSbpw tbmKw hnfn¨v tNÀt¡­Xmév. Cu tbmK¯nÂ:

a) Bhiy¯nëv hmÀUp {]Xn\n[nIfpsS k½X]{Xw taÂ]dª {]Imcw e`n¨n«ps­¦n AhêsS kXyhmMvaqew (Form 6E) ]qÀ¯oIcntí­Xmév.

b) Bhiy¯n IqSpX hmÀUp {]Xn\n[nIfpsS kXyhmMvaqew (Form 6E) e`nípIbpw ka\zb¯nse¯m³ km[nímsXbpw hêIbmsW¦nÂ, G{]n amk¯nse c­mas¯ shÅn-bmgvN IpSpw-_- Iq«mbva tbmKw hnfn¨v Iq«n k¶²X Adnbn¨hcn \nìw ]pXnb hmÀUp {]Xn\n[nIsf Is­¯m³ Gcn-bm-bn \n¶pÅ Xnc-sª-Sp¸v I½o-j³ AwK-w t\XrXzw \ÂtI­Xmévv.

c) apIfn ]dbp¶ kmlcy§fnepw Bhiy¯nëv hmÀUp {]Xn\n[nIsf e`nímsX h¶mÂ, \nehnepÅ hmÀUp {]Xn\n[nIÄ B Øm\¯vvv XpStc­Xmév.

C§s\ XncsªSp¡s¸« hmÀUp {]Xn\n[nIÄ¡v \nbamhenbpw kwLS\m {]hÀ¯\hpw ]cnNbs¸Sp¯n sImSp¡p¶Xn\mbpÅ t\XrXz ]cnioe\ ]cn]mSn Xnc-sª-Sp¸v I½o-jsâ taÂt\m«¯n \St¯­XmWv. CXn\mbn ØekuIcysamcpt¡­Xpw ]cnioeIsc Is­t¯­Xpw \nehnepÅ tI{µ `cWkan-Xn-bpsS Npa-X-e Bbncn¡pw. amÀ¨v / G{]n amk§fn kwLSn¸n¡p¶ t\XrXz ]cnioe\ ]cn]mSnIfn GsX¦nepsam¶n BZyambn XncsªSp¡s¸Sp¶ hmÀUp {]Xn\n[nIÄ \nÀ_Ôambpw ]s¦Spt¡-­-Xm-Wv.

(iv) tkmW / Gcnbm / tI{µ `c-Wk-an-Xn-: AXmXv Gcn-bm-bn \nìw XncsªSp¡s¸« hmÀUp {]Xn\n[nIfpsS kwbpà tbmKw Gcn-bm-bn \n¶pÅ Xnc-sª-Sp¸v I½o-j³ AwKw hnfn¨v tNÀt¡­Xpw AhcnÂ\nìv kahmb¯n eqsStbm `qcn]£ Xocpam\{]Imctam tkmW `mc-hm-ln-IÄ, Gcnbm `mc-hm-ln-IÄ, tkmWn \n¶pÅ tI{µ `c-W-k-an-Xn {]Xn\n[nIÄ F¶nhsc kahmb¯n eqsS Is­t¯­Xmév. H¶n-tesdt]À Htc Øm\w hln-¡p-hm³ X¿mdmhpIbpw Øm\mÀ°nIÄ X½n kahmbw D­mhmsX hcnIbpw sNbvXm clky _me-äneqsS `mc-hm-ln-Isf Xnc-sª-Sp-t¡-­-Xm-Ip-¶p. tkmW `mc-hm-ln-IÄ/ tkmWn \n¶pÅ tI{µ `c-W-k-an-Xn {]Xn\n[nIÄ F¶nhsc Is­¯p¶Xnëv clky _meäneqsSbpÅ Xnc-sª-Sp¸v Bhiyambn h¶mÂ, AXmXv tkmWn \nìw XncsªSp¡s¸« hmÀUp {]Xn\n[nIÄ¡p am{Xambncnçw thm«hImiw. ASnb´c kmlNcy§fn GsX¦nepw hmÀUv {]Xn\n[n¡v taÂ]dª tbmK¯n ]s¦Spç¶Xnëv km[n¡msX h¶mÂ, {]hÀ¯níphm³ XmÂ]cyapÅ Øm\t¯çÅ k¶²X Gcn-bm-bn \n¶pÅ Xnc-sª-Sp¸v I½o-j³ AwK-¯nëv FgpXn \ÂImhp¶Xpw, BbXv Xnc-sª-Sp¸v I½o-j³

31 | P a g e

hmÀUv {]Xn\n[nIfpsS tbmK¯n kaÀ¸n-t¡-­-Xp-w AwK§fpsS `qcn]£ {]Imcw Xocpam\nt¡­Xpamév. taÂ]dª tbmKw AXXv GcnbmbpsS hmÀjnI IpSpw-_-tbmK-¯nëv ap³]v \St¯­Xmév. CXn\mbn Øehpw aäv kuIcy§fpw Hcpt¡­Xv \nehnepÅ Gcn-bm `cWkan-Xn-bpsS Npa-X-ebmbncn¡pw. Cu tbmK¯n IpSpw -_- Iq«mbva eoUÀamÀ ]s¦Spt¡-­-XnÃ.

(v) GsX¦nepw ImcW¯m Øm\§Ä hlníphm³ hmÀUp {]Xn\n[nIÄ X¿mdmImsX h¶mÂ, B Øm\§Ä Hgn¨p\nÀ¯n Xnc-sª-Sp¸v \S¯mhp¶Xmév. C§s\ HgnhpÅ Øm\§Ä hlníp¶Xnëv ]pXnb {]hÀ¯\hÀjw XpS§n 15 Znhk¯nëÅn XncsªSp¡s¸« hmÀUp {]Xn\n[nIfpsS tbmKw Gcn-bm-bn \n¶pÅ Xnc-sª-Sp¸v I½o-j³ AwKw hnfn¨v tNÀ¯v kahmb¯neqsStbm, \nehnepÅ hmÀUp {]Xn\n[nIÄ¡v ]Icambn AtX hmÀUn \nìw \ma\nÀt±i§fneqsStbm Is­t¯­XmIp¶p. Hgnhph¶ Øm\§fnteípÅ {]Xn\n[nIsf Is­t¯­Xv XncsªSp¡s¸« {][m\ `mchmlnIfpsS Npa-X-ebmbncn¡pw.

(vi) Gcnbmbnse {][m\ `mchmlnIÄ, tkmW I¬ho-\À, tI{µ `c-W-k-an-Xn-bwKw F¶o Øm\-§-fn-te¡v XncsªSp¡s¸Sp¶ hmÀUp {]Xn\n[nIÄ ap³]v Hcp hÀj-sa-¦nepw tkmW / Gcnbm / tI{µ `c-Wkan-Xn-bn {]hÀ¯n¨v ]cn-N-b-ap-Å-h-cm-bn-cn-¡-Ww. ChÀ XpSÀ -bmbn 2 hÀj-§Ä¡p-ta H-tc Øm\-t¯¡v Xnc-sª-Sp-¡-s -Sphm³ tbmKy-cm-bn-cn-¡p-¶-X-Ã. Gcnbm P\-d I¬ho-\À, tI{µ `c-W-k-an-Xn-bwK-§Ä F¶o Øm\-§-fn-te¡v XncsªSp¡s¸Sp¶hÀ XpSÀ -bmbn sXm«pap¼pÅ 2 hÀj-§-fn tI{µ `c-W-k-an-Xnbn AwK-am-bn-cp-¶n-«n-Ãm¯ Bfmbn-cn-¡-Ww. Gcnbmbntebpw tkmWntebpw {][m\ `mchmlnIÄ {]hÀ¯\ hÀj-¯n aäv GsX¦nepw kwL-S-\-bpsS apJy `mc-hm-ln--bm-bn-cn-íphm³ ]mSp-Å-X-Ã.

(vii) 15.c.(iv) {]Imcw Xnc-sª-Sp¡s¸« tkmWntebpw Gcn-bm-bntebpw `mchmlnIÄ hmÀjnI Gcnbm IpSpw-_-tbmK¯n kXy{]XnÚ sNbvXv Npa-X-eIÄ GsÁSpt¡­Xmév. C{]Imcw Xnc-sª-Sp¡s¸« hyàn¡v ASnb´c kmlNcy¯n hmÀjnI Gcnbm IpSpw-_-tbmK¯n ]s¦Spçhm³ km[n¡msX h¶mÂ, B Øm\§Ä Hgn¨p\nÀ¯n aÁpÅhÀ kXy{]XnÚ sNbvXv Npa-X-eIÄ GsÁSpt¡­Xmév. lmPcnÃm¯hÀ ]n¶oSv tkmW / Gcnbm `c-Wkan-Xn-bn h¨v kXy{]XnÚ sNt¿­Xmév. ]pXnb Gcnbm `c-W-k-an-Xn Gcnbm Xnc-sª-Sp¸v I½o-j³ AwKs¯ Cu tbm-K-¯nte¡v £Wn¨phê¯n kXy{]XnÚ NS§v ]qÀ¯oIcntí­Xmév.

(viii) Gcnbm hmÀjnI IpSpw_tbm-K-¯n sh¨v 12.f {]ImcapÅ \S]SnIÄ ]qÀ¯o Icn¡p¶XneqsS ]pXnb Gcnbm / tkmW `c-W-k-an-XnIÄ \nehn hcp¶XmWv. F¶mÂ, ]pXnb tI{µ `c-W-k-anXn Npa-X-eIÄ GsÁSpç¶Xphsc \nehnepÅ Gcnbm / tkmW `c-W-k-anXnIÄ XpStc­Xpw ]pXnb Gcnbm / tkmW `c-W-k-anXnIÄ ]pXnb tI{µ `c-W-k-anXn Npa-X-eÄ GsÁSpç¶ Znhkw apX Npa-X-eÄ \nÀÆ-ln-tí­Xpamév.

d) tI{µ `c-W-k-an-Xn- `mchmlnIfpsS Xnc-sª-Sp¸v: Cu \nb-am-h-en-bn-se 6.b.(i) {]Im-c-apÅ ]{´­v (12) tI{µ `c-W-k-anXn `mchmlnIsf Xnc-sª-Sp-¡-s¸«- {]hÀ¯I -k-an-Xn AwK-§-Ä apJy Xnc-sª-Sp¸v I½o-j-WdpsS taÂt\m-«¯n- tbmKw tNÀìvv \mev Fcn-bm-I-fntebpw tkméIfn \nìÅ \nbpà tI{µ `c-W-k-anXn AwK-§-fn \n¶pw Xnc-sª-Sp-t¡-­-Xm-Wv. apJy Xnc-sª-Sp¸v I½o-j-WÀ¡v Bh-iy-sa-¦n GcnbmIfn \n¶pÅ Xnc-sª-Sp¸v I½o-j³ Aw-K-§fpsS tkh\w Xnc-sª-Sp¸v tbm-K-¯n D]tbm-Kn-¡m-hp-¶-XmWv. FÃm GcnbmIfnsebpw hmÀjnI IpSpw_tbm-K-§Ä¡v tijw hmÀjnI s]mXp-tbm-K-¯nëv (13.a) ap³]mbn Xnc-sª-Sp-¡-s¸«- {]hÀ¯I -k-an-Xn AwK-§fpsS tbmKw Cu \S]SnIÄ¡mbn tNtc­Xmév. Cu tbmKw hnfn¨p tNÀt¡­Xpw ØekuIcy§Ä Hêt¡­Xpw \nehnepÅ tI{µ `c-W-k-an-XnbpsS D¯chmZnXzamév. Cu tbmK¯n Xnc-sª-Sp-¡-s¸«- {]hÀ¯I -k-an-Xn AwK-§-fpsS ]æXnbn ædbm¯ Izmdw D­mbncnt¡-­Xm-év.

(i) tI{µ `c-W-k-an-Xn-bn {]kn-Uâv, P\-d sk{I-«-dn, {Sj-dÀ F¶o Øm\§Ä hln-¡p-hm³ k¶-²-cm-b-hÀ \nÝnX \ma-\nÀt±i ]{Xn-I (Form 8E) ]qcn-¸n¨v tbmKm-cw-`- n apJy Xnc-sª-Sp¸v I½o-jWÀ¡v kaÀ¸n-t¡-­-Xm-Ip-¶p. ChcpsS \ma-\nÀt±i ]{Xn-IIÄ -tbm-K-¯n k¶n-ln-X-c-m-bncn¡p¶- aäv c­v

32 | P a g e

hyXykvX Gcn-bm-I-fn \n¶pÅ Hmtcm {]hÀ¯I -k-an-Xn AwK-§-Ä km£y-s -Sp- n-bn-cn--¡-Ww.

(ii) GsX¦nepw ASnb´c kmlNcy§fn taÂ]dª tI{µ `mchmlnXzw hlnçhm³ k¶²-XbpÅ tI{µ `c-W-k-anXn AwK-¯nëv Xnc-sª-Sp¸v tbm-K-¯n ]s¦Spçhm³ km[n¡msX h¶mÂ, Xsâ AkuIcyw apJy Xnc-sª-Sp¸v I½o-jWsd tcJmaqew Adnbn¨v \ma-\nÀt±i ]{Xn-I (Form 8E) ]qcn-¸n¨v \ÂImhp¶Xm-Wv. ChcpsS \ma-\nÀt±i ]{Xn-IIÄ -tbm-K-¯n k¶n-ln-X-c-m-bncn¡p¶- aäv c­v hyXykvX Gcn-bm-I-fn \n¶pÅ Hmtcm {]hÀ¯I -k-an-Xn AwK-§-Ä km£y-s -Sp-¯n-bn-cn--¡-Ww.

(iii) {]kn-Uâv Øm\t¯¡v XncsªSp¡s¸Sp¶Xn\v IpdªXv c­v hÀjhpw P\-d sk{I-«-dn, {Sj-dÀ F¶o Øm\§fnteív XncsªSp¡s¸Sp¶Xn\v IpdªXv Hcp hÀjhpw Gcnbmsb / tkmWns\ {]Xn\n[nIcn¨v tI{µ `c-W-k-an-Xn-bn {]hÀ¯n¨v ]cn-N-b-ap-­m-bn-cn-¡-Ww. taÂ]dª Øm\-§Ä hln-¡p-¶-hÀ CtX Ime-b-f-hn aäv GsX¦nepw kwL-S-\-bpsS `mc-hm-ln-I-fm-bn-cn-¡p-hm³ ]mSp-Å-X-Ã.

(iv) H¶n-tesdt]À Htc Øm\w hln-¡p-hm³ X¿mdmhpIbpw Øm\mÀ°nIÄ X½n kahmbw D­mhmsX hcnIbpw sNbvXm clky _me-äneqsS `mc-hm-ln-Isf Xnc-sª-Sp-t¡-­-Xm-Ip-¶p. Cu kmlNcy -¯nÂ, Xnc-sª-Sp¸v tbm-K-¯n k¶n-ln-X-c-Ãm-¯- Øm\mÀ°nIfn Xsâ AkuIcyw apJy Xnc-sª-Sp¸v I½o-j-Wsd tcJmaqew Adnbn¨n«-nÃm¯ Øm\mÀ°nIfpsS \ma-\nÀt±i ]{Xn-I ]n³h-en- -Xmbn Icp-tX-­Xm-Wv.

(v) hmÀjnI s]mXp-tbm-K-¯n sh¨v 13.f {]ImcapÅ \S]SnIÄ ]qÀ¯oIcn¡p¶XneqsS ]pXnb tI{µ `c-W-k-an-Xn \nehn hcp¶XmWv.

(vi) tI{µ `c-W-k-anXn `mchmlnIfmbn {]hÀ¯I k-an-Xn tbmK-¯n \n¶v Xnc-sª-Sp-¡-s¸«-hÀ¡v hmÀjnI s]mXp-tbm-K-¯n ]s¦Sp¯v kXy{]XnÚ sN¿p¶Xnëv GsX¦nepw klNcy-¯n- km[n¡msX h¶m-Â, tI{µ `c-W-k-an-Xn-bpsS {]Ya tbm-K-¯n kXy{]XnÚ sNt¿­Xmév. ]pXnb tI{µ `c-W-k-an-Xn apJy Xnc-sª-Sp¸v I½o-j-Wsd Cu tbm-K-¯nte¡v £Wn¨phê¯n kXy{]XnÚ NS§v ]qÀ¯oIcntí­Xmév.

(vii) k_v I½n-än-bwK§sf tkméIfn \nìÅ \nbpà tI{µ `c-W-k-anXn AwK-§-fn \n¶pw tI{µ `c-W-k-anXnbpsS {]Ya tbmK¯nÂsh¨v kahmb¯neqsS \ntbmKnt¡­Xmév. kahmbw aqew Is­¯m\mbnsæn tI{µ `c-W-k-anXnbnse X§fpsS D¯chmZnXzw \dp-s¡-Sp-¸n-eqsS Xnc-sª-Sp-çhm³ tkméIfn \nìÅ \nbpà tI{µ `c-W-k-anXn AwK-§Ä¡v- Ahkcw \ÂtI­Xmév.

(viii) C{]Im-cw Xnc-sª-Sp¸v \S-]-Sn-IÄ ]qÀ¯o-I-cn¨Xn\p-tijw 15 Znhk¯n\Iw ]pXnb `mc-hm-ln-I-fpsS t]cp-hn-hcw kÀ¡p-e-dn-eqsS P\-d sk{I-«-dn AwK-§sf Ad-nbn-t¡-­-Xp-w kwLS\bpsS sh_v sskän {]kn²oIcnt¡­XpamWv.

(ix) GsX¦nepw kmlNcy§fn tI{µ `c-W-k-anXnbnse Øm\§Ä hlníp¶Xnëv tkméIfn \nìÅ \nbpà tI{µ `c-W-k-anXn AwKw k¶²-\Ãm-sX h¶m Cu \nb-am-henbbnse CS-¡me XncsªSp¸v \S-]-Sn -{Ia§Ä (16) ]n³Xp-S-tc-­-Xm-Ip-¶p.

16. CS-¡me XncsªSp¸v

tI{µ `c-W-k-an-Xn-bnsetbm, Gcnbm `c-W-k-an-Xn-bnsetbm, tkmW `c-W-k-an-Xn-bnsetbm, hmÀUp {]Xn\n[nbpsStbm GsX-¦nepw Øm\w Hgnhp h¶m Xmsg- -d-bp¶ \S-]-Sn-{Ia§Ä ]n³Xp-S-tc-­-Xm-Ip-¶p.

a). C{]-Imcw hcp¶ Hgn-hp-IÄ AXXv tkmW / Gcnbm sk{I-«-dn Ggp Znh-k-¯n-\Iw P\-d sk{I-«dn, apJy Xnc-sª-Sp¸v I½o-j-WÀ, AXXv Gcnbmbn- \n¶pÅ Xnc-sªSp¸v I½oj³ AwKw F¶nhsc tcJm-aqew Adn-bnt¡-­-Xm-Ip-¶p.

b). Hgn-hp-h-cp¶ `mc-hm-ln-Xz-¯n-te¡v Cu \nb-am-hen A\p-k-cn¨v tbmKy-\mb hmÀUp {]Xn\n[nsb AXmXv tkmW / Gcnbm `c-W-k-anXn tNÀ¶v \ma-\nÀt±iw sNt¿-­-Xm-Ip-¶p. C{]-Imcw \ma-\nÀt±iw sN¿-pt¼mÄ hmÀUpIfpsS {]mXn\n[yw Dd¸mt¡­Xmév.

33 | P a g e

c). tI{µ `c-W-k-an-Xn-bp-sSbpw Gcnbm `c-W-k-an-Xnbp-sSbpw tkmW `c-W-k-an-Xnbp-sSbpw {][m\ `mchmlnIfpambn Btem-Nn¨v CS-¡me Xnc-sª-Sp¸v ]qÀ¯o-I-cn-t¡­ Npa-Xe Xnc-sª-Sp¸v I½o-j-\n \n£n-]vX-am-bn-cn-¡pw. Hgn-hp-­mbn 30 Znh -k-¯n-\Iw Cu \S-]-Sn-IÄ ]qÀ¯o-I-cn¨v ]pXnb `mc-hm-ln-I-fpsS kXy-{]-XnÚ (Form 9E) ]qÀ¯nbm¡n t]cp-hn-hcw kÀ¡p-e-dn-eqsS P\-d sk{I-«-dn AwK-§sf Ad-nbn-t¡-­-Xp-w kwLS\bpsS sh_v sskän {]kn²oIcnt¡­XpamWv.

17. A¨S¡ \S-]Sn

kwL-S-\-bn hn`m-Kob {]hÀ¯-\-§Ä \S- p-I, kwL-S-\¡v hncp-²-amb {]N-c-W-§Ä \S-¯p-I, k`bv¡pw amXr-k-`bv¡pw hncp-²-amb ]cky \ne-]m-Sp-IÄ FSp-¡p-I, k`-bn \n¶v/amXr k`-bn \n¶v ]pd-¯p-t]m-Ip-I, `mc-hm-ln-Xz- nsâ Npa-X-e-IÄ \nÀÆ-ln-¡p-¶-Xn XpSÀ -bmbn a\x]qÀÆw hogvNIÄ hcp-¯p-I, kwL-S\m {]hÀ¯-\-hp-ambn _Ô-s¸«v km¼-¯nI {Ia-t¡-Sp-IÄ \S- pI, സംഘടനയെട െപാത പരിപാടികളിൽ സംഘടനയെട

രപതിചഛായകക മങങേലൽപപികകം വിധം രപവർതതികകക XpS§nb Btcm-]-W-§Ä D¶-bn-¡-s -«m XpSÀ¶v ]d-bp¶ \S-]-Sn-IÄ kzoI-cn-t¡-­-Xm-Ip-¶p.

a). ta -dª Btcm-]-W-§-tfm, kwL-S-\sb s]mXp-hmbn _m[n-¡p¶ {]hÀ¯\ sshI-ey-§tfm GsX-¦nepw kÖo-hmwK-- nsâ {i²-bnÂs -«m {]kvXpX hnhcw AXmXv Gcnbm P\-d I¬ho-\-À¡v ]cmXnbmbn tcJmaqew kaÀ¸n¨v ckoXv ssI -tä-­-Xpw P\-d sk{I-«dn¡v BbhbpsS ]IÀ¸v \ÂtI­XpamWv.

(i) e`n-¡p¶ ]cm-Xn-IÄ AXmXp Gcn-bm-bpsS {]hÀ¯\ ]cn-[n-bn hcp-¶X-sÃ--¦nÂ

7 Znh-k- n-\Iw Gcnbmbn-se aäv {][m\ `mchmlnIsf tcJmaqew Adnbn¨v ]cm-Xn {]kn-Uân\v ssIam-td-­Xpw Cu hnhcw Gcnbm P\-d I¬ho-\-À ]cmXn \ÂInb AwKs¯ tcJmaqew Adn-bn-t¡-­-Xp-am-Ip-¶p.

(ii) e`n-¡p¶ ]cm-Xn-IÄ AXmXp Gcn-bm-bpsS {]hÀ¯\ ]cn-[n-bn hcp-¶-Xm-sW-¦n ]cm-Xn ]Tn¨v 30 Znh-k-¯n-\Iw ]cn-lmcw Is­-t¯­ Npa-Xe Gcnbm `c-W-k-an-Xn¡v D­m-bn-cn-¡pw. Gcnbm `c-W-k-an-XnbpsS ]cn-lm-c-amÀ¤w ]cmXn \ÂInb AwKs¯ Gcnbm sk{I«dn tcJmaqew Adn-bn-tí-­-Xm-Ip-¶p.

(iii) ]cm-Xn \ÂIn 30 Znh-k- n-\Iw ]cn-lm-c-amÀ¤w Dcp-¯n-cn-bm-Xn-cn-¡p-Itbm, Gcnbm `c-W-k-an-Xn \nÀt±-in-¨ ]cn-lm-c-amÀ¤w ]cmXn \ÂInb AwK¯nëv kzoIm-cy-am-hmsX hcn-Itbm sN¿p¶ kml-N-cy-¯n tI{µ `c-W-k-an-Xn-bpsS CSs]S Bh-iy-s -«p-sIm­v A¸o aptJ\ {]kn-Uâns\ kao-]n-¡p-hm³ {]kvXpX AwK-¯n\v Ah-Imiw D­m-bn-cn-¡p-w.

b). 17.a.(1), 17.a.(iii) and (3.h) {]-Imcw ]cn-K-W-\-bv¡mbn hcp¶ ]cm-Xn-IÄ hni-Z-ambn ]Tn¨v 30 Znh-k-¯n-\Iw ]cn-lmcw Is­-¯p-hm³ tI{µ `c-W-k-an-Xn¡v Npa-X-e-bp-­m-bn-cn-¡pw.

(i) ]cm-Xn \ÂIn 30 Znh-k-¯n-\Iw ]cn-lm-c-amÀ¤w Dcp-¯n-cn-bm-Xn-cn-¡p-Itbm, tI{µ `c-W-k-an-Xn \nÀt±-in-¡-s¸« ]cn-lm-c-amÀ¤w ]cmXn \ÂInb AwK¯nëv kzoIm-cy-am-hmsX hcn-Itbm sNbvXmÂ, ]cmXn \ÂInb AwKw tI{µ `c-W-k-an-Xnbnse {][m\ `mchmlnIsf tcJmaqew Adn-bn--t¡-­-Xm-Ip-¶p. C{]-Imcw e`n-¡p¶ ]cmXn ]Tn¨v ]cn-lmcw \nÀt±-in-¡p-hm³ sXm«pap³]pÅ 3 {]hÀ¯\ hÀj§fnse tI{µ `c-W-k-an-Xnbnse {][m\ `mchmlnIfn \n¶v A©wK kan-Xnsb tI{µ `c-W-k-an-Xn-bpsS Xocpam\{]Imcw \ntbm-Kn-t¡-­-Xm-Ip-¶p. tI{µ `c-W-k-an-Xnbm \ntbm-Kn-¡s¸« Cu kan-Xn, ]cmXn ]Tn¨v 15 Znh-k-¯n-\Iw ]cn-lm-c -amÀ¤ \nÀt±-i§Ä kaÀ¸ntí­Xmév. Cu kan-Xn tI{µ `c-W-k-an-Xnív kaÀ¸níp¶ ]cn-lm-c- amÀ¤ \nÀt±-i§Ä A´naambncnípw. ]cn-lm-c- amÀ¤ \nÀt±-i§Ä, kzoIcn¨ \S-]-Sn-IÄ F¶nh ]cmXn \ÂInb AwK-¯ns\ P\-d sk{I-«dn tcJm-aqew Adn-bn--tí-­-Xm-Ip-¶p.

(ii) ]cm-Xn-IÄ IqSmsX atÁsX¦nepw ImcW¯m tI{µ `c-W-k-an-Xn-bntem Gcnbm `c-W-k-an-Xn-bntem tkmW `c-W-k-an-Xn-bntem D­m-Ip¶ GsX-¦nepw {]Xn-kÔn ]cn-l-cn-¡p-hm³ `c-W-k-an-Xn¡v ]pd-¯p-\n-¶pÅ klmbw Bh-iy-am-sW¶v tI{µ `c-W-k-an-Xn-bn `qcn-]£ AwK-§Ä A`n-{]m-b-s -«m C¡mcyw ]Tn¨v DNn-X-amb ]cn-lmcw \nÀt±-in-¡p-hm³ ta¸dª {]Imcw Hcp kanXnsb \ntbm-Kn-t¡-­-Xm-Ip-¶p.

(iii) ]cm-Xn-IÄ ]Tn¨v {]kvXpX kan-Xn- \nÀt±-in-¡p¶ ]cn-lmcw {]hÀ¯I kan-Xn-bn Ah-X-cn-¸n-¨v AwKoImct¯msS XmXvImenIambn \S¸mt¡-­Xpw XpSÀ¶phcp¶ s]mXptbmK¯n- A´na Xocp-am\w -t\tS­Xp-am-Ip-¶p.

34 | P a g e

c). kzoIcn¨ A -S¡ \S-]-Sn-Isf kw_-Ôn¨ kw£n]vX hnhcw hmÀjnI {]hÀ¯\ dnt¸mÀ«n P\-d sk{I-«dn DÄs -Sp-t¯-­-Xm-Ip-¶p.

18. \nb-am-hen t`Z-K-Xn-IÄ

a) Cu \nb-am-henbn t`Z-K-Xn-IÄ BhiyamsWìv Xocp-am\níp¶XnëÅ AhImiw s]mXp-tbm-K-¯n\mbncnçw. CXn\mbn Xmsg ]dbp¶ \S]Sn {Ia§Ä ]ment¡­Xmév:

(i) \nb-am-hen t`Z-K-Xn-IÄ ]Tn-¨v IcSvcq]w X¿mdmç¶Xn\mbn s]mXp-tbm-K-

Xoêam\{]Imcw Hê kanXnsb tI{µ `c-W-k-an-Xn- \nban-t¡-­-Xmév.

(ii) Cu kanXn X¿mdmç¶ \nb-am-henbpsS IcSvcq]w tI{µ `c-W-k-an-Xn-ív kaÀ¸ntí ­Xpw tI{µ `c-W-k-an-XnbpsS AwKo-Imct¯msS Gcnb `c-W-k-an-Xn-bn Aht_m[\¯n\mbn NÀ¨ sNt¿­Xpw, AXnëtijw {]hÀ¯I kan-Xn-bn Ah-X-cn-¸n-¨v AwKoImcw t\tS­Xp-amév.

(iii) {]hÀ¯I kan-Xn- AwKo-Icn¨ IcSv \nb-am-hen t`Z-K-Xn-IÄ s]mXp-tbm-K-¯nsâ 2/3 `mK-¯nsâ AwKo-Imct¯msS am{Xw km[p-hm-Ip-¶-Xm-bn-cn¡pw. s]mXp-tbm-K-¯n Ah-X-cn-¸n-íp¶ \nb-am-hen t`Z-K-Xn-bpsS IcSvcq]w AwK-§sf tcJm-aqew HcmgvN ap-³s]¦nepw Adn-bn-t¡-­Xpw {]kvXpX t`Z -K-Xn-IÄ ]cn-tim-[n-¡p-hm\pw ]Tn-¡p-hm\pw Bh-iy-apÅ kPo-hmwK--§Ä¡v e`y-am-t¡-­-Xp-am-Ip-¶p.

b) 2019 May amkw 10þmw XnbXn േഭദഗതി െചയത Cu \nb-am-hen അനന apX {]m_-ey-¯n h¶n-«p-ÅXmIp¶p.

c) 1/12/95 kwL-S-\-bpsS {]Ya s]mXp-tbmKw AwKoI-cn¨v {]m_-ey-¯n-ep-­m-bn-cp¶Xpw XpSÀ¶v \mfnXphsc kwL-S\m s]mXp-tbm-K-§Ä AwKo-I-cn¨v {]m_-ey-¯n D­m-bn-ê¶Xpamb \nb-am-h-enbpw t`Z-K-Xn-Ifpw Cu \nb-am-hen {]m_-ey-¯n h¶tXmSpIqSn d±m-¡-s -«n-«p-Å-Xm-Ip-¶p.

35 | P a g e

A\p-_Ôw 1

kwL-S\m NnÓw

CXv kwL-S-\-bpsS HutZym-KnI NnÓw Bbn-cn-¡pw. kwL-S-\-bpsS HutZym-KnI {]kn-²o-I-c-W-§-fnepw; kwL-S-\-bpsS thZn-I-fnepw; kwL-S\m ]Xm-I, Fgp-¯p-Ip-¯p-IÄ, kwL-S\ \ÂIp¶ kvac-Wn-I-IÄ AYhm AhmÀUp-IÄ, kwL-S-\mw-K-§-fpsS `h-\-§Ä F¶n-hn-S-§-fnepw NnÓw D]-tbm-Kn-t¡-­-Xm-Ip-¶p. Cu NnÓw A -Sn-¡p-¶-Xn\pw {]kn-²o-I-cn-¡p-¶-Xn\pw kwL-S\-k-an-XnIÄ¡v am{Xta A[n-Imcw D­m-bn-cn-¡p-I-bp-Åp. Ipssh-än {]hm-kn-I-fm-bn-cn-¡p¶ kotdm ae-_mÀ It¯m-en-¡-cpsS kvt\l-¡q-«m-bva-bmWv Fkv. Fw. kn. F. F¶ ktµiw Cu NnÓw \ÂIp-¶p. lrZ-bm-Ir-Xn-bn-epÅ NnÓ¯n ImWp¶ \nc-h-[n-bmb tcJ-IÄ B kvt\l-_-Ôs¯ kqNn-¸n-¡p-¶p. ]cn-ip² I\ym-a-dn-b-¯nsâ kwc-£Ww (\oe \ndw), Ipcn-insâ c£, hnip² tXmam-Çolm sImfp-¯nb hnizmk Zo]w, ]cn-ip-²m-ßm-hnsâ km¶n-²yw, Ipssh-än-sâbpw ae-_m-dn-sâbp-w {]mtZinI ]Ým-¯ew, tdmam amÀ¸m- -tbm-SpÅ hnt[-bXzw (aª \ndw) F¶o ktµ-i-§fpw Cu NnÓw ]IÀ¶p \ÂIp-¶p.

36 | P a g e

A\p-_Ôw 2

SMCA Banner, Letter Head, Seal

kwL-S-\-bpsS _m\À, letter head, seal F¶nh \nÀan¡phm\pÅ A[nImcw tI{µ `c-W-k-an-Xn¡v am{Xta D­m-bn-cn-¡p-I-bp-Åp. _m\À, letter head, seal F¶nh-bn- kwL-S-\-bpsS t]êw NnÓhpw, C´y³ Fw_-kn- cPn-ÌÀ \¼êw INDEMB/KWT/ASSN/121 ]qÀ®ambpw tcJs¸Sp¯nbncn¡Ww. _m\À, letter head, seal F¶nh GcnbmIfn D]tbmKn¡m\mhiysa¦n GcnbmbpsS t]cv (DZ: “Aºm-kn-b Gcnb” ) D]hmNIambn tNÀt¡­XmIp¶p. GcnbmIfpsS D]tbmK¯n\mbn _m\À, letter head, seal F¶nh \nÀan¡phm\pÅ NpaXe P\-d sk{I-«dn¡mbncn¡pw. Ch \nÀan¡p¶Xn\v th­nhcp¶ NnehpIÄ AXXv Gcnb hlnt¡­XmIp¶p. Cu A\p-_Ô¯n tNÀ¯ncn¡p¶ \nÀt±i§Ä CeIvt{SmWnIv letter head \pw _m[Iambncn¡pw.

37 | P a g e

A\p-_Ôw 3

kwL-S\m ]XmI

aªbpw shÅbpw \ndapÅ ]Xm-I-bn shÅ\nd¯nâ a²y-¯n Fkv. Fw. kn. F. bpsS NnÓw Bte-J\w sNbvXn-cn-¡p¶p. -]cnip² It¯men¡m k`bn kp{][m\`mKamWv kwL-S\¡pÅXv F¶ ktµiw CXv \ÂIp¶p. Npäp-apÅ Nph¶ t_mÀU-À amÀtXmam ÇolmbpsS cIvXkm£nXzs¯bpw am[yØs¯bpw kqNn¸n¡pì. kphÀ® \nd- n-epÅ sImep-¯p-Ifpw t£{X-]-Xm-I-bpsS BIr-Xn-bpw Cu ]XmIbv¡v `mcX kwkvIm-c-¯nsâ `mhw \ÂIp-¶p. kwL-S-\-bpsS s]mXp-tbmKw, {InkvXp-akv BtLm-jw, ZpJvdm\ Xncp-\mÄ BN-cWw F¶nh \S-¡p-t¼mÄ ]cn-]m-Sn-IÄ Bcw-`n-¡p¶Xn\v \nÝ-bn-¨n-cn-¡p¶ ka-b¯v kwL-S-\-bpsS {]kn-Uâv ]XmI DbÀt¯-­-Xm-Ip-¶p. ]XmI DbÀ¯p-t¼mÄ AwK-§Ä Fgp-t¶äv \nÂt¡-­Xpw kwL -S\m Km\w Be-]n-t¡-­-Xp-am-Ip-¶p.

38 | P a g e

A\p-_Ôw 4

kwL-S\m Km\w

kpµc kpc-`ne aeÀhmSn Xncp-k-`-bmIpw aeÀhmSn AhnsS hnSÀs¶mcp ae-ctÃm kotdm ae-_mÀ hyàn-k` B k`-X³ a¡Ä R§Ä Cu acp-`q-an-bnse a®n cà-sam-gp¡n hnbÀ¡p-t¼mgpw k`sb ad-¡m-sXm-¶mbv hmgpI hmgpI Fkv. Fw. kn. F hmgpI hmgpI Fkv. Fw. kn. F hmgpI hmgpI (3) Fkv. Fw. kn. F IS-ep-I-S-¶n-«-¼-¯v-c-­n `mc-X-`q-hn hs¶mcp XmX³ tXmam-Çolm \«p-\-\-s¨mcp kotdm ae-_mÀ amXr-k` B k`-X³ a¡Ä R§Ä Cu acp-`q-an-bnse a®n cà-sam-gp¡n hnbÀ¡p-t¼mgpw k`sb ad-¡m-sXm-¶mbv hmgpI hmgpI Fkv. Fw. kn. F hmgpI hmgpI Fkv. Fw. kn. F (2) hmgpI hmgpI (3) Fkv. Fw. kn. F

^m. kndn-bIv tIm«-bnÂ

39 | P a g e

A\p-_-Ô-w 5

GcnbmIfpsS AXnÀ¯nIÄ

A\p-_Ôw 6

40 | P a g e

Fkv. Fw. kn. F. _pÅ-än³ /kph\oÀ

kwL-S-\-bpsS apJ-]-{X-amb Fkv. Fw. kn. F. _pÅ-än³ / e-Bulletin / kph\oÀ tI{µ `c-W-k-an-Xn Xocp-am-\n-¡p¶ kab§fn {]kn-²o-I-cn-t¡-­-Xm-Ip-¶p. tI{µ `c-W-k-an-Xn-bpsS aoUnb

tIm-HmÀUn-t\-j³ I½nÁn¡m-bn-cn¡pw _pÅ-än³ / e-Bulletin / kph\oÀ {]kn-²o-I-cW Npa-X-e. kwL-S-\mw-K-§-fpsS kmlnXy krjvSn-IÄ, k`m kw_-Ô-amb hmÀ¯-Ifpw teJ-\-§-fpw, SMYM, _me-Zo]vXn {]hÀ¯-\-§-sfbpw kwL-S\m {]hÀ¯-\-§-sfbpw kw_-Ôn¨ teJ-\-§fpw IrXn-Ifpw _pÅ-än-\p-I-fn-eqsS {]kn-²o-I-cn-t¡-­-Xm-Ip-¶p. kwL-S-\-bpsS Iq«m-bva-bv¡p-X-Ip¶ ]wàn-Ifpw aÕ-c-§fpw _pÅ-än-\n DÄs¡m-Ån-¡m-hp-¶-Xm-Ip-¶p. Fkv. Fw. kn. F. _pf-f-än³ / kph\oÀ Gcnbm / tkmW kan-Xn-IÄ / hmÀUp {]Xn\n[nIÄ hgn AwK-§-fpsS `h-\-§-fn F¯n-t¡-­-Xm-Ip-¶p.

Members of the Editorial Board of SMCA Bulletin / e-Bulletin / Souvenir:

• SMCA President • SMCA General Secretary • SMCA Treasurer • SMCA Office Secretary • SMCA Central and All Area Media Coordinators • SMYM Media Coordinators.

41 | P a g e

A\p-_Ôw 7

SMCA IpSpw-_- Iq«mbvaIfpsS IÀ½{Iaw

IpSpw-_- Iq«mbvaIfpsS (refer clause 9 of SMCA Bylaw) IÀ½{Ia¯n\v c­v `mK§fmWpÅXv.

I. {]mÀ°\: \nÝnX Znhkw \nÝnX kab¯v {]mÀ°\ Bcw`n¡Ww. dwi (bma {]mÀ°\) bmWv Cu `mK¯nsâ apJy IÀ½w. CutimbpsS XncplrZb¯n\p aq¼n ]oT¯nt·Â AXXv bqWnänsâ kzÀ¤ob a²yØsâ / a²yØbpsS OmbmNn{Xw, ss__nÄ, I¯n¨ XncnIÄ F¶nh Hcp¡nbncn¡Ww.

• FÃmhcpw Fgpt¶äv \n¶v "Cutimaninlmíp kvXpXnbmbncn¡s«' F¶v ]ckv]cw Biwkn¡p¶p.

• {]mÀ°\ kw_Ôn¨ Adnbn¸pIÄ – Bcm[\m {IaImehpw [ym\ hnjb§fpw, ASp¯p hcp¶ Xncp\mfpIÄ, {]tXyI {]mÀ°\m hnjb§Ä F¶nhbpw eoUÀ Adnbn¡p¶p.

• Ipcnip hc¨v {XnkÔymP]w sNmÃp¶p – Ip«nIfpsS t\XrXz¯nemhp¶XmIpw D¯aw

• P]ame – IpSpw_\mYtbm Asæn asämcp h\nXtbm t\XrXzw \ÂIp¶XmIpw D¯aw. Hcp Znhyclkysa¦nepw Ip«nIfpsS t\XrXz¯nembncn¡Ww.

• dwi – k`bpsS HutZymKnI {]mÀ°\bmWnXv. sshZnIsâ A`mh¯n eoUtdm AXn\mbn \ntbmKn¡s¸Sp¶bmtfm ImÀ½nI\mbncnt¡­Xpw, IpSpw_\mY³ kphntijw hmbnt¡­XpamWv. Imtdmkqk FÃm AwK§Ä¡pw amdnamdn sNmÃmhp¶XmWv. k¦oÀ¯\§Ä kaqlw c­p KWambn thWw sNmÃphm³. Ahkm\w FÃmhcpw Ipcniphc¨v "Cutimaninlmíp kvXpXnbmbncn¡s«' F¶v ]ckv]cw Biwkn¡p¶p.

II. IpSpw_tbmKw: ]T\¯n\pw ]¦phíen\pamWv Cu `mK¯n {]m[m\yw \ÂtI­Xv.

• kzmKXw – IpSpw_\mYt\m / IpSpw_\mYtbm

• AëtimN\w – eoUÀ / hmÀUv {]Xn\n[n

• dnt¸mÀ«v, lmPÀ – eoUÀ

• ¢mÊv – (optional) Hcp It¯men¡m sshZnI³ am{Xta hN\ hymJym\w \S¯phm³ ]mSpÅq. tI{µ `cWkanXn A\phZn¡p¶ AßmbÀ¡v A\phZn¡s¸« hnjb¯n ap³Iq«n X¿mdm¡nb ]mTy ]²Xnb\pkcn¨pÅ ¢mÊv FSp¡mhp¶XmWv.

• NÀ¨ / s]mXp Adnbn¸pIÄ – tkmW / Gcnbm `cW kanXnbwKw / hmÀUv {]Xn\n[n.

• Iem]cn]mSnIÄ, ss__nÄ Iznkv (optional).

• BiwkIÄ – hnhml hmÀjnIw, P·Zn\w F¶nh BtLmjn¡p¶hÀ¡pw, Ipsshän kµÀi\¯n\p h¶ AwK§fpsS _Ôp¡Ä¡pw BiwkIÄ t\cm\pw ]pXnb AwK§sf ]cnNbs¸Sm\pw DÅ kabw.

• \µn {]Imi\w þ IpSpw_\mYt\m / IpSpw_\mYtbm.

• eLp `£Ww / kvt\l hncp¶v.

42 | P a g e

A\p-_Ôw 8

kotdm ae-_mÀ bq¯v aqhvaâv, Ipssh-äv

\nb-am-hen

kwL-S-\-bnse bphP\§fpsS hfÀ¨¡pw {]hÀ¯-\-¯n\pw Iq«m-bvabv¡pw Bhiyamb amÀ¤ -

\nÀt±-i-§Ä DÄs¡m-Ån-¨p-sIm­v Cu \nb-am-hen X¿m-dm-¡n-bn-«p-Å-Xm-Ip-¶p. AwK-§Ä Cu

\nb-am-h-en-bnse hyh-Ø-Ifpw \S-]-Sn-{I-a-§fpw ]men¨v Ahív hnt[-b-ambn {]hÀ¯n-t¡-­-Xm-

Ip¶p. -------------------

1. BapJw

i) Ipssh-än {]hm-kn-I-fm-bn-cn-¡p¶ kotdm ae-_mÀ It¯m-en-¡-cpsS kwL-S-\-bmb "kotdm ae-_mÀ IÄ -d AtÊm-kn-tb-j³, Ipsshäv' AYhm "Fkv. Fw. kn. F Ipsshäv (SMCA, KUWAIT)' sâ bphP\ hn`mKamWv "kotdm ae-_mÀ bq¯v aqhvaâv, Ipssh-äv' AYhm "Fkv. Fw. ssh. Fw Ipsshäv (SMYM, KUWAIT)'.

j) “bphP\§Ä IpSpw_¯n\pw k`¡pw kaql¯n\pw th­n” F¶Xmbncn¡pw SMYM, KUWAIT sâ ap{ZmhmIyw. amXrk`bpsS HutZymKnI bphP\ kwLS\bmb "kotdm ae-_mÀ bq¯v aqhvaâv'sâ Ipssh¯nse imJ F¶\nebn B kwLS\bpsS temtKm, ]XmI, kwLS\m Km\w F¶nh SMYM, KUWAIT D]tbmKnt¡­XmWv.

k) amXrk`bpsS HutZymKnI bphP\ kwLS\bmb "kotdm ae-_mÀ bq¯v aqhvaâv' sâ \b§fpw ]cn]mSnIfpw Ipssh¯nse kmlNcy§Ä¡v tbmNn¨ coXnbn \S¸nem¡pI F¶Xmhpw SMYM, KUWAIT sâ {]hÀ¯\ e£yw.

l) amXr-kwL-S\bpsS \nbamhen¡pw \b§Ä¡pw \nÀt±i§Ä¡pw hnt[bambn thWw SMYM, KUWAIT {]hÀ¯n¡phm³. amXr- kwL-S\bpsS \nbamhentbmSp tNÀ¶p am{Xta Cu \nbamhen \ne\n¡pIbpÅq.

2. \nÀÆ-N-\-§Ä

bb) amXr- kwL-S\: kotdm ae-_mÀ IĨ-dÂAtÊmkntbj³,Ipsshäv

cc) s{]mPIvSv: {]hÀ¯\ Imebfhnte¡v Hmtcm `cWkanXnbpw GsäSp¡p¶ ap{ZmhmIy§Ä.

dd) {]hÀ¯\ hÀjw: sabv amk¯nse BZyshÅnbmgv¨ apX ASp¯ hÀjw sabv amk¯nse BZyshÅnbmgv¨ hsc.

3. AwKXzw

i) 38 hbÊn Xmsg {]mbapÅ FÃm SMCA kÖo-hmwK--§-fpw SMYMepw AwK§fmbn cn¡pw. SMCA AwKXz \¼À Xs¶bmbncn¡pw SMYMepw AwKXz \¼À Bbn D]tbmKn¡pI.

j) GImwKXz-w, IpSpw-_mw-K-Xz-w, AtkmkntbÁv AwKXzw F¶n§s\ amXrkwLS\bnse AwKXz\ne Xs¶bmbncn¡pw HcwK¯n\v SMYMepw D­mhpI.

k) Hmtcm {]hÀ¯\ hÀj-¯nepw tkmWnse hmÀUpIfpw IpSp_bqWnäpIfpw Xncn¨pÅ SMYM AwK--§fpsS ]«nI \hw_À 30-þmw XobXnív ap³]mbn SMCA tkmW sk{I«dnbn \n¶pw AXmXv SMYM tkmW tImÀUnt\äÀ ssI¸tä­Xpw XpSÀ¶v AwK§fpsS Iq«nt¨À¡epIfpw Hgnhm¡epIfpw SMYM tkmW tImÀUnt\äsd Ah \S¶v 7 Znhk§Ä¡Iw SMCA tkmW sk{I«dn Adnbn¨psIm­pancn¡Ww.

4. `c-W-kw-hn-[m\w : tI{µ `cWkanXnbpw Gcnbm `cWkanXnIfpw tkmWÂ kanXnIfpw

AS-§p¶ {XnXe kw-hn-[m\w SMYM\v D­m-bn-cn-çw. kwL-S-\-bpsS FÃm-hn-[ {]hÀ¯-\-§fpsSbpw \nÀÆlWw Cu `c-W-kw-hn-[m\¯neqsS am{Xambncnt¡­-Xm-Ip-¶p.

a) {]hÀ¯I kanXn: {XnXe `cW kw-hn-[m\¯nse FÃm SMYM {]Xn\n[nIfpw tNcp¶ kwhn[m\w SMYM sâ {]hÀ¯I kanXn Bbncn¡pw.

43 | P a g e

(i) {]hÀ¯I kanXn, hÀj-¯n 2 Xh-W-sb-¦nepw tbmKw tNtc-­Xpw SMYM {]kn-Uâv CXn A²y-£X hln-t¡-­-Xp-am-Ip-¶p. SMCA sshkv {]knUâv (At±lw \ntbmKn ¡p¶ SMCAtI{µ `cWkanXnbwKw) CutbmK¯n "FIvkv H^otjym' Bbncn¡pw.

(ii) C{]-Imcw {]hÀ¯I kanXn tNtc­ Znh -k-§Ä HIvtSm_À Ah-km\ shÅn-bmgvN (AÀ² hmÀjnI {]hÀ¯I kanXn tbmKw) F¶pw G{]n Ah-km\ shÅn-bmgvN (hmÀjnI {]hÀ¯I kanXn tbmKw) F¶pw \nP-s -Sp-¯n-bn-cn-¡p-¶p. {]tXyI kml-N-cy-§-fn Cu Znh -k-§Ä¡v ]¯v Znhkw hsc ap³t]m ]n³t]m DÅ Hcp Znhkw tbmKw tNcm³ tI{µ `c-W-k-an-Xn¡v Xocp-am-\n-¡m-hp-¶-Xm-Wv.

(iii) CXp IqSmsX Bh-iy-sa¶p tXm¶n-bm tI{µ `c-W-k-an-Xn-bpsS `qcn-]£ Xocp-am-\-{]-Imcw sk{I-«-dn¡v {]hÀ¯I kanXn hnfn-¨p-tNÀ¡m-hp-¶-Xm-Wv. {]hÀ¯I kanXn tNtc­ Øehpw ka-bhpw AP-­bpw {]hÀ¯I kanXn AwK-§sf Ggv Znhkw ap³s]-¦nepw tcJm-aqew Adn-bn-¨n-cn-t¡-­-Xm-Ip-¶p.

(iv) 4.a.i {]-Imcw tNcp¶ {]hÀ¯I kanXnIfn tI{µ `c-W-k-an-Xn-bpsS BUnäv sNbvvX hchv sNehv IW-¡p-Ifpw HmUnäv dnt¸mÀ«pw Ah-X-cn-¸n-¨v NÀ¨ sNbvXv AwKo-I-cnt¡-­-Xm-Ip-¶p. hmÀjnI {]hÀ¯I kan-Xn--tbmK¯n hmÀjnI {]hÀ¯\ dnt¸mÀ«v Ah-X-cn¸n¨v AwKo-Imcw t\tS-­-Xm-Ip-¶p.

(v) {]hÀ¯IkanXn tbmK-¯n ]IpXnbn Ipd-bm¯ AwK-§-fpsS tIzmdw D­m-bn-cn-t¡-­XmWv. tbmK-¯nsâ `qcn-]£ Xocp-am\w FÃm-hÀ¡pw _m[-I-am-bn-cn¡pw.

(vi) kwL-S-\-bpsS {]hÀ¯-\-§Ä hne-bn-cp-¯p-Ibpw th­ \nÀt±i-§Ä \ÂIp-Ibpw sN¿pI, tI{µ `c-W-k-anXn/XncsªSp¸v I½o-j³ Bh-iy-s -Sp¶ Imcy-§-fn XoÀ¸v I¸n-¡pI F¶nh {]hÀ¯I kan-Xn-bpsS Npa-X-e-bm-Ip-¶p.

(vii) kwL-S-\-bpsS {]hÀ¯I kanXn tbmK§fn BZymhkm\w ]s¦Spçhm³ FÃm {]hÀ¯Ik-an-XnbwK§fpw _m²yØcmbncnçw. GsX¦nepw ImcW¯m CXnëv km[n¡msX h¶m AhÀ AXXv Gcnbm I¬ho\sd ap³Iq«n Adnbntí­Xmév.

b. tI{µ `c-W-k-an-Xn: kwLS\bpsS {]hÀ¯\§Ä \nb{´n¡p¶Xv tI{µ `cW kanXn bmbncn¡pw. CXn {]kn-Uâv, sk{I-«-dn, {Sj-dÀ, t{]m{Kmw tIm-ÀUn-t\-ä-À, aoUnbm tIm-ÀUn-t\-ä-À F¶o 5 tI{µ `mchmlnIfpw FÃm Gcnbm I¬ho\Àamcpw

AwK§fmbn cnçw. SMCA sshkv {]knUâv (At±lw \ntbmKn¡p¶ SMCA tI{µ `cWkanXnbwKw) tI{µ `cWkanXntbmK¯n "FIvkv H^otjym' Bbncn¡pw.

(xv) Gcnbm `cWkanXnIfpsS {]hÀ¯\§Ä GtIm]n¸n¡pIbpw, Ah \nbamhen {]ImcamsW¶v Dd¸phcp¯pIbpw amÀ¤\nÀt±i§Ä \ÂIpIbpw sN¿pI tI{µ `cWkanXnbpsS NpaXebmbncn¡pw.

(xvi) GcnbmIsf GtIm]n¸n¨v s{]mPIvSv BhnjvIcn¨v \S¸nemçI, SMYM AwK§Ä ¡mbn Iem-þImbnI aÂkc§fpw \S¯pI, amXrk`bpsS kwkvImchpw ss]XrI hpw kwc£n¡p¶Xn\pw hyànXzhnImkw IcnbÀ Uhe¸vsaâv XpS§nb taJe Ifnepw Imcy]cn]mSnIfpw ]cnioe\ ]cn]mSnIfpw kwLSn¸nçI F¶nh tI{µ `cW kanXnbpsS {]hÀ¯\§fmW.v

(xvii) k`m/amXrk`m bphP\ kwhn[m\§fpambpÅ GtIm]\w amXr kwLS\bpsS {][m\ `mchmlnIÄ hgn \nÀÆln¡pI, amXrk`bpsS bphP\ {]hÀ¯\§tfmSp klIcn¡pIbpw Ipssh¯nse kmlNcy§Ä¡v tbmNn¨ coXnbn Ah \S¸nem¡pIbpw sN¿pI F¶nh tI{µ `cW kanXnbpsS D¯chmZnXzamWv.

(xviii) s]mXp kaqls¯ ]s¦Sp¸n¨psIm­pÅ kmaqly t_m[h¡cW ]cn]mSnIÄ, k¶² tkh\ ]²XnIÄ, knt¼mknb§Ä, kwhmZ§Ä, Iznkv--/{]_Ôw/{]kwKw aÕc§Ä XpS§nbh tI{µ `cW kanXn¡v kwLSn¸n¡mhp¶XmWv. amXr-kwL-S\ \S¸nem¡nh¶ncp¶ kmaqly ]²XnIfmb càZm\w, AhbhZm\w F¶nh SMYM sâ NpaXebn XpStc­XmWv. amXr-kwL-S\bpsSbpw AXnsâ aäv t]mjI kwLS\IfpsSbpw {]hÀ¯\§sf ]n³XpW¡phm\pw Ahbv¡v XSÊw hcm¯ coXnbn ]cn]mSnIÄ Bkq{XWw sN¿phm\pw tI{µ `cW kanXn¡v NpaXebp­v.

(xix) tI{µ `c-W-k-anXn c­p amk-¯n Hcn-¡-se-¦nepw tbmKw tNÀ¶v Gcnbm `c-W-k-an-Xn-I-fpsSbpw tkmW `c-W-k-an-Xn-I-fpsSbpw {]hÀ¯-\-§fpw \nÀt±-i-§fpw

44 | P a g e

NÀ¨ sNbvXv Xocp-am-\-§Ä FSp-t¡-­Xpw, Xocp-am-\-§Ä \S-¸n hcp-¯p-¶p­v F¶v Dd-¸m-t¡-­Xpw BIp-¶p. GsX¦nepw tI{µ `c-W-k-an-Xn- AwKw, tcJm-aqew Ah[n At]£ \ÂImsX, XpSÀ¨bmbn aq¶ntesd XhW tI{µ `c-W-k-anXn tbmK¯n ]s¦Sp¡msXbncp¶m tI{µ `c-W-k-an-Xn-bn At±l¯nëÅ AwKXzw Akm[p BIp¶Xpw C¡mcyw sk{I-«-dn, At±lw {]Xn-\n[oIcn¡p¶ GcnbmbpsS I¬ho \sd Adnbnt¡­XpamIp¶p. C§s\ tI{µ `cWkan-Xnbn hcp¶ Hgn-hp-IÄ Cu \nb-am-hen 16se CS-¡me Xnc-sª-Sp¸v \S-]-Sn-{Iaa\p-k-cn¨v \nI-t¯-­-Xm-Ip-¶p.

(xx) tI{µ `c-W-k-anXn tbmK-§-fn 2/3 AwK-§-fpsS tIzmdw D­m-bn-cn-t¡-­-Xpw, tbmK-¯nsâ `qcn-]£ Xocp-am\w FÃm-hcpw AwKo-I-cn-t¡-­-Xp-am-Ip-¶p. GsX¦nepw Gcnbm I¬ho-\À-¡v tI{µ `c-W-k-anXn tbmK¯n ]s¦-Sp-¡p-¶-Xn\v km[n¡m sXh¶mÂ, {]kvXp-X Gcnbm `c-W-k-anXnbnse Hcmsf tI{µ `c-W-k-anXn tbmK¯n ]s¦-Sp-¸nt¡-­- NpaXe Gcnbm I¬ho-\À¡p­mbncn¡p¶XmWv.

(xxi) tI{µ `c-W-k-anXn `mc-hm-ln-I-fpsS Npa-X-e-IÄ

j) {]kn-Uâv: \nb-am-h-en-¡-\p-kr-X-ambn kwL-S-\sb \bn-¡p-Ibpw \nb-{´n-¡p-I-bpw sN¿p-I. tI{µ `c-W-k-anXn tbmK-§Ä, {]hÀ¯I kanXn tbmK-§Ä Ch-bn A²y£w hln-¡p-I. tbmKXocp-am-\-§Ä bYm-k-abw \S- n-em-¡p-¶p-s­¶v Dd-¸p-h-cp-¯pI. kwL-S-\-bpsS {]hÀ¯-\-§Ä \n-b-am-hen A\p-k-cn-¨pw- tI{µ `c-W-k-anXn Xocpam\n¡p--¶ -coXnbnepw \S-¸n-em-¡p-¶Xn\mbn Gcnbm `c-WkanXnIfpambn th­ GtIm-]\w \S- p-I. Gcnbm `cW kanXn tbmK¯n "FIvkv H^otjym' Bbn ]s¦Sp¡pI. s]mXp-th-Zn-I-fn kwL-S-\sb {]Xn-\n-[o-I-cn-¡p-Ibpw kwL-S-\-bpsS \b-§Ä¡-\p-kr-X-ambn ap³Iq«n X¿m-dm-¡nb ktµ-i-§Ä \ÂIp-Ibpw sN¿p-I. SMCA tI{µ `c-W-k-anXnbwKw F¶\ne bn {]hÀ¯n¡pIbpw SMYM {]hÀ¯\§Ä kw_Ôn¨ hnhc§Ä SMCA tI{µ `c-W-k-anXnbn AhXcn¸n¨v [\hn\ntbmKm\paXn t\SpIbpw sN¿pI.

k) sk{I-«dn: {]kn-Uânsâ AwKo-Im-c-t¯msS tI{µ `c-W-k-anXn tbmK§Ä hnfn-¨p -tNÀ¡p-I. tI{µ `c-W-k-an-Xn-bpsS Xocp-am-\-{]-Imcw {]hÀ¯I kan-Xn-tbmKw, hnfn¨p tNÀ¡p-I. {]kn-Uâv, {Sj-dÀ Ch-cp-ambn tNÀ¶v tbmK AP-­-IÄ X¿m-dm-¡p-I. {]kn-Uâv, {Sj-dÀ F¶nhêsS AdnthmsS I¯n-S-]m-Sp-IÄ \S-¯p-Ibpw, kÀ¡p-e-dp-IÄ, aäp {]kn-²o-I-c-W-§Ä, F¶nh ]pds¸SphnípIbpw- sN¿p-I. `c-W-k-anXn tbmK-§-fpsS an\nävkv FgpXn dnt¸mÀ«v X¿m-dm-¡p-Ibpw ASp¯ tbmK-¯n dnt¸mÀ«v Ah-X-cn-¸n-¡p-Ibpw sN¿p-I. {]hÀ¯I kan-Xn--tbmK¯nsâ an\nävkv X¿m-dm-¡p-I. hmÀjnI {]hÀ¯\ dnt¸mÀ«v X¿m-dm-¡p-Ibpw tI{µ `c-W-k-an-Xn-bp-sS- AëaXntbmsS hmÀjnI{]hÀ¯I kan-Xn--tbmK¯n Ah-X-cn¸n¨v AwKo-Imcw t\Sp-Ibpw sN¿p-I. {]kn-Uânsâ / {Sj-d-dpsS A`m-h- n {]kvXpX Npa-X-e-IÄ \nÀÆ-ln-¡p-I. SMCA tI{µ `c-W-k-an-Xn-bn kaÀ¸n-t¡­\nÀt±-i-§Ä FgpXn {]kn-Uâns\ G¸n-¡p-I. kwL-S-\-mwK§Ä AÃm¯hsc ]cn]mSnIÄ¡v £Wn¡p¶Xv SMCAbpsS {][m\`mchmlnIfpsS A\paXntbmsS am{Xta ]mSpÅq.

l) {Sj-dÀ: kwL-S-\-bpsS km¼-¯nI CS-]m-Sp-IÄ Imcy-£-a-ambn \S-¯p-Ibpw Ah-bpsS hchv sNehv IW-¡p-Ifpw \o¡nbncn¸pw IrXy-ambn kq£n¨v HmUn-än\v hnt[-b-am-¡p-Ibpw Hmtcm `c-W-k-an-Xn-tbmK¯nepw Ah-X-cn-¸n¨v AwKo-Imcw t\Sp-Ibpw sN¿p-I. s]mXp]cn]mSnIÄ¡pÅ _UvPäv X¿mdm¡pIbpw ^­p-IÄ \nb-am-h-en-¡-\p-kr-X-ambpw tIµ `c-W-k-anXn Xocp-am-\-{]-Im-chpw kamlcn¡pI bpw kq£n-¡p-Ibpw hn\ntbmKn¡pIbpw sN¿pI. HmUnäv sNbvX AÀ² hmÀjnI/ hmÀjnI hchv sNehv IW-¡pIÄ tI{µ `c-W-k-anXnbpsS AwKo-Im-c-t¯msS HmUnäv dnt¸mÀ«ns\m¸w AÀ²hmÀjnI/ hmÀjnI {]hÀ¯I kanXn tbmK-¯n Ah-X-cn-¸n¨v AwKo-Imcw t\Sp-I.

m) t{]m{Kmw tIm-ÀUn-t\-ä-À: tI{µ `c-W-k-anXn Xocp-am-\n¡p¶ s]mXp]cn]mSnIfpsS apJy kwLmSI\mbn {]hÀ¯n¡pI. CXn\mbn Gcnbmbnsebpw tkmWnsebpw `c-W-kanXnbwK§sfbpw {]hÀ¯Iscbpw tNÀ¯v Xm¡menI D]kanXnIÄ D­m¡mhp¶XmWv.

n) aoUnbm tIm-ÀUn-t\-ä-À: SMYM kw_-Ô-amb ]{X-hmÀ¯-IÄ X¿m-dm¡n േകരനദ

aoUnb tIm-HmÀUn-t\-äÀ hgn {]kn-²o-I-c-W- n\v \ÂIp-I; _pÅ-än³ / e-

45 | P a g e

Bulletin / kph\oÀ FUntämdnb t_mÀUn SMYM െന{]Xn\n[oIcn¡pI; kwL-

S\m {]hÀ¯-\-§-Ä അചചടി / Zriy / {ihy am[ya§fneqsSbpw tkmjyÂ

aoUnbmbneqsSbpw s]mXpkaql¯n F¯níp¶Xnëv SMCA tI{µ aoUnb tIm-HmÀUn-t\-äsd klmbnçI; Gcnbm ]cn]mSnIfpsS dnt¸mÀ«pIÄ, t^mt«mIÄ, HmUntbm / hoUntbm ¢n¸nwKpIÄ apXembh UnPnÁÂ

cq]¯n kq£nípIbpw Ah SMCA tI{µ aoUnb tIm-HmÀUn-t\-äÀ¡v ssIamdpI.

C. Gcnb `c-W-kanXn : amXr- kwL-S\bpsS \nbamhenb\pkcn¨vv kwLS\sb Aºm-kn-b, knän-þ^Àhm-\n-b, -lm-loÂ, kmÂanb F¶o 4 Gcn-b-mIfmbn Xncn¨ncn¡p¶p. Gcn-bmIfnse -SMYM {]hÀ¯-\-§Ä¡v SMYM Gcnbm`c-W-k-an-Xn-IÄ t\XrXzw \ÂtI-­-Xm-Wv. tI{µ`cW kanXn FSp-¡p¶ Xocp-am-\-§Ä Gcn-bm-I-fn \S- n-em-t¡­Xpw {]hÀ¯ -\-§Ä \S-¡p

¶p­v F¶v Dd¸mt¡­Xpw Gcnbm `c-W-k-an-Xn-I-fpsS Npa-X-e-bm-Ip-¶p. Gcnbmbnse IpSpw-_-Iq«mbvaIfnepw tkmWpIfnepw SMYM kwhn[m\w {Ias¸Sp¯pI F¶Xpw Gcnbm `c-W-k-an-Xn-bpsS NpaXebm-Wv.

(ii) SMYM Gcnbm I¬ho-\dpw, Gcnbmbnse FÃm tkmWpIfpsSbpw SMYM tImÀUn--t\-äÀamcpw DÄs¸Sp¶XmWv SMYM Gcnbm `c-W-k-an-Xn.

(iii) Gcnbm `c-W-k-an-Xn aq¶pamk¯n Hcn¡se¦nepw tbmKw tNÀ¶v {]hÀ¯-\-§Ä hne-bn-cp-t¯-­Xpw `mhn ]cn-]m-Sn-IÄ kpK-a-ambn \S-¯p-¶-Xn\v th­ \nÀt±-i-§-fpsS Ic-Sv cq]w tI{µ `c-W-k-an-Xn-bpsS Xocp-am-\-§Ä¡mbn kaÀ¸n-t¡-­-XpamIp¶p. Hmtcm `c-W-k-an-Xn tbmK¯nepw SMYM Gcnbm I¬ho-\À A²y£X hlnt¡­Xpw; SMYM {]knUâv, SMCA Gcnbm tPmbnâv I¬ho-\À F¶n-hÀ "FIvkv H^otjym' AwK§Ä Bbn-cn-¡p-¶Xpw BIp-¶p.

(iv) tI{µ `c-W-k-an-Xn-bnse Gcnbm {]Xn-\n-[n-Ifpw Gcnbm `c-W-k-an-Xn- tbmK-§-fnepw {]hÀ¯-\-§-fnepw Gcnbm `c-Wk-an-XnbwK§-fpsS NpaXeItfmSpw AhImi t¯mSpw ]s¦-Sp-t¡-­-Xm-Ip-¶p.

(v) SMYM Gcnbm I¬ho-\dpsS NpaXeIÄ: Gcnbmbnse SMYM {]hÀ¯-\-§Ä¡v t\XrXzw \ÂIpI, SMYM tI{µ `c-W-k-anXnbnepw SMCA Gcn-bm `c-W-k-an-Xn-bnepw AwKambncn¡pI. Gcn-bm-bnse SMYM {]hÀ¯\§Ä SMCA Gcnbm `c-Wkan-Xn-bn Ah-X-cn-¸n¡pIbpw Bhiyamb [\hn\ntbmKm\paXn t\SpIbpw sN¿pI. SMCA Gcn-bm- IpSpw-_- kw-K-a§fnepw s]mXp]cn]mSnIfnepw SMYMs\ {]Xn-\n-[o-I-cn-¡p-I. tI{µ `c-W-k-an-Xn-bpsS Xocp-am-\-§Ä bYm-k-abw Gcnbm `c-Wkan-Xn-bn Ah-X-cn-¸n¡pIbpw Ah Gcn-bmbn \S-¸n-em-¡p-Ibpw sN¿pI. Gcnbm `c-WkanXn tbmK-§-fnepw, Gcn-bm- s]mXp]cn]mSnIfnepw A²y-£X hln-¡p-I.

(vi) Gcnbm `c-W-kan-Xn-tbmK-§-fn 2/3 AwK-§-fpsS tIzmdw D­m-bn-cn-t¡-­Xpw ]s¦-Sp-¡p-¶-h-cpsS `qcn-]£Xocp-am\w FÃm-hÀ¡pw _m[-I-am-Ip-¶-Xp-am-Ip-¶p.

d. tkmW -kan-Xn- : tkmWnse FÃm IpSpw-_-bqWnäpIfn \n¶pw XncsªSp¡s¸« SMYM hmÀUp {]Xn\n[nIÄ tNcp¶ k-anXnbmWv tkmW k-an-Xn. tkmWnse {]hÀ¯-\-§Ä tI{µ-/Gcnbm `cWkanXn FSp-¡p¶ Xocp-am-\-§f\pkcn¨v \S-t¯-­Xv tkmW k-an-Xn-bpsS Npa-X-e-bmIp-¶p.

(i) tkmWnse kwL-S-\m -{]hÀ¯\§Ä \nÀÆ-ln¡p¶Xn-\mbn Hcp tkmW tIm-ÀUn-t\-ä-À D­m-bn-cn-t¡-­-Xm-Ip-¶p.

(ii) tkmW - c-W k-an-Xn, {]hÀ¯\ hÀj¯n c­p XhW F¦nepw tbmKw tNtc ­XmWv. {]hÀ¯\ hÀj¯nsâ Bcw`¯n (i.e. May) tkmW -k-an-Xn tbmKw

tNÀ¶v Hmtcm IpSpw-_- Iq«mbvabnsebpw kÖohmwK§fpsS ]«nI hn`Pn¨v Hmtcm

{]Xn\n[n bpsSbpw tkh\¯n\mbn \ÂtI­XmWv. amÀ¨v amk¯n tkmW -k-an-Xn tbmKw tNÀ¶v kÖohmwK§fpsS ]«nI ]cntim[n¨v \S]SnIÄ \nÝbnt¡­Xpw ]pXnb {]Xn\n[nIsf Is­¯p¶Xn\pÅ \nÀt±i§Ä kaÀ¸nt¡­Xpamév.

46 | P a g e

(iii) SMYM tkmW `c-W -k-an-Xn tbmK§fn SMYM Gcnbm I¬ho-\À, SMCA tkmW I¬ho-\À F¶n-hÀ "FIvkv H^otjym' AwK§Ä Bbncn--¡p-¶Xpw tkmW -k-an-Xn IqSp-t¼mÄ ChcpsS km¶n²yw D­mbn-cn-t¡-­Xpamév.

(iv) tkmW tImþHm-ÀUn-t\-ä-dpsS Npa-X-e-IÄ : AXXv tkmWnse SMYM {]hÀ¯-\-§Ä bYm-k-abw icn-bmb coXn-bn \S-¯-s -Sp-¶p-s­¶v Dd-¸p-h-cp-¯p-I. Gcn-bm `c-W-k-an-Xn tbmK-§-fn tkmWns\ {]Xn-\n-[o-I-cn-¡p-Ibpw tI{µ / Gcn-bm `c-W-k-an-Xn-IfpsS Xocp-am-\-§Ä bYm-k-abw tkmWn \S-¸n-em-¡p-Ibpw sN¿pI. tkmW -k-an-Xn tbmK-§-fn A²y-£X hln-¡p-I.

(vii) tkmW -k-an-Xn tbmK§fn 2/3 AwK-§-fpsS tIzmdw D­m-bn-cn-t¡-­Xmév. ]s¦-Sp-¡p-¶-h-cpsS `qcn-]£Xocp-am\w FÃm-hÀ¡pw _m[-I-am-Ip-¶-Xp-am-Ip-¶p.

5. ^­p-Ifpw hn\n-tbm-Khpw

a) tI{µ {]hÀ¯\^­v: SMYMsâ Hmtcm hÀjs¯bpw {]hÀ¯-\§Ä Bcw`n¡p¶Xn\v KD 100/-þ Ipdbm¯ XpI SMCAtI{µ`c-W-k-an-Xn-bpsS BZytbmK¯nse Xocpam\ {]Imcw SMYM {SjdÀ¡v e`yamIp¶XmWv. XpS¶v SMYM {]hÀ¯\§Ä¡v SMCAtI{µ`c-W-k-an-Xn-bpsS [\hn\ntbmKm\paXn e`n¡p¶ apdbv¡v amXrkwLS\bn \n¶pw SMYM {]hÀ¯\ ^­nte¡v XpI e`yamIp¶XmWv.

(i) {]hÀ¯-\§Ä¡v Bhiyamb IqSpX XpI kvt]m¬kÀjn¸v, ]ckyw, aäp hyhØm]nXamÀ¤§Ä F¶nh hgn SMYM tI{µ `cW kanXn Is­t¯­XmWv.

(ii) ^­p-IÄ \nb-am-h-en-¡-\p-kr-X-ambpw tIµ `c-W-k-anXn Xocp-am-\-{]-Im-chpw kaml cn¡pIbpw kq£n-¡p-Ibpw hn\ntbmKn¡pIbpw sN¿pI SMYM --{SjdÀsâ NpaXe bmbncn¡pw. `c-W-k-anXn tbmK§Ä AwKo-Icníp¶ hchv sNehv IW-¡pIfpw, \o¡nbncn¸pw, tbmK-¯nsâ an\nSvkn tcJs¸Spt¯­Xmév.

(iii) amXrkwLS\bpsS apJy HmUn-äÀ Bbncn¡pw SMYM HmUn-äÀ. an\nSvkn tcJs¸Sp ¯nb km¼¯nI CS]mSpIfpsS km£ys¸Sp¯nb tcJIÄ sk{I-«dn {Sj-dÀ¡v \ÂtI­-Xpw {SjdÀ Cu tcJIfpw hchv sNehv IW-¡pIfpw hmÀjnI HmUn-änwKn\mbn amÀ¨v Ahkm\ shÅnbmgvN¡p ap¼mbn lmPcmt¡­Xpamév.

(iv) hmÀjnI {]hÀ¯I kanXn tbmK¯n\pap¼mbn hchv sNehv IW-¡p-Ifpw HmUnäv dnt¸mÀ«pw tIµ `c-W-k-anXn AwKoIcnt¡­Xpw \o¡nbncn¸pXpI SMCA --{SjdÀ¡v ssIamtd­XpamWv.

(v) 5.a.vi{]ImcapÅ \o¡nbncn¸pXpI KD100/- IqSpX BsW¦n Gähpw

IpdªXv AtX XpIbmhWw 5.a.{]Imcw ASp¯ hÀjs¯ {]hÀ¯-\§Ä Bcw`n¡p¶Xn\v tI{µ {]hÀ¯\ ^­nte¡v SMCA tIµ `c-W-k-anXn \ÂIp¶ XpI.

b. Gcnbm {]hÀ¯\ ^­v: SMCA Gcn-bm `c-W-k-an-Xn-bpsS [\hn\ntbmKm\paXn e`n¡p¶ apdbv¡v Htcm ]cn]mSnIÄ¡pw ap¼mbn amXrkwLS\bn \n¶pw SMYM Gcnbm {]hÀ¯\ ^­nte¡v XpI e`yamIp¶XmWv. C{]Imcw e`n¡p¶ ^­p-IÄ kq£n-¡p-Ibpw hn\ntbmKn¡pIbpw sN¿pI SMYM Gcnbm I¬ho\dpsS NpaXebmbncn¡pw. Htcm ]cn]mSnIÄ¡pwtijw SMYM Gcnbm `c-W-k-anXn tbmKwtNÀ¶v hchv sNehv IW-¡pIÄ AwKoIcnt¡­XmWv. SMCA Gcn-bm `c-W-k-an-Xn-bpsS ASp¯ tbmK¯n SMYM Gcnbm I¬ho\À hchv sNehv IW-¡pIÄ AhXcn¸n¨v ^­v \ne iq\yam¡n \ne\nÀt¯­XpamWv.

6. Xnc-sª-Sp¸v {]{Inb: kwL-S\m kan-Xn-I-fpsS Xnc-sª-Sp¸v \nb-am-h-en-¡-\p-kr-X-ambpw {InkvXob aqey-§Ä ]men-¨p-sIm­pw ]qÀ¯n-bm-t¡­ Npa-Xe SMCA Xnc-sª-Sp¸v I½o-j-\n \n£n-]vX-am-bn-cn¡p¶Xm-Wv.

(ix) tkmW -k-an-Xn-bwK§-fpsS Xnc-sª-Sp¸v: SMYM {]Xn\n[nbmbn amÀ¨v amk¯nse IpSpw-_- Iq«mbvaIfn sh¨v AXmXv Gcn-bm-bn \n¶pÅ Xnc-sª-Sp¸v I½o-j³ AwK-¯nsâ \nÀt±i§Ä Aëkcn¨v, IpSpw-_- Iq«mbva eoUdpsS t\XrXz¯n AXmXv IpSpw-_- Iq«mbvabnse kÖohmwK§fpsS `qcn]£ Xocpam\{]Imcw Hcp kÖohmwK-s¯ XncsªSpt¡­XmIp¶p. C{]Imcw XncsªSp¡s¸Sp¶bmÄ 35 hbÊn Xmsg {]mbapÅ SMCA kÖo-hmwKhpw, AtX IpSpw-_- Iq«mbvabn s]Sp¶ bmfpw, {]hÀ¯\ hÀj-¯nse IpSpw-_- Iq«mbvabIfn aq¶ntesd lmPdpÅbmfpw, tkmWÂ/Gcnbm/tI{µ `c-W-k-an-Xn-Ifn `mchmlnXzw hln¡phm³ k¶²Xbp Åbmfpw Bbn-cn-¡-Ww. lmPÀ IW¡mç¶Xn\mbn Xnc-

47 | P a g e

sª-Sp¸v \Sç¶ IpSpw-_-tbmK-¯nse lmPêw IW¡m¡mhp¶Xmév. SMYM{]Xn\n[nbmIphm³ H¶n IqSp X AwK-§Ä D­mhp¶ ]£w clky _meäneqsS Xnc-sª-Sp¸v \St¯­ XmIp¶p. SMYM {]Xn\n[nIfmbn XncsªSp¡s¸Sp¶hÀ kXyhmMvaqew (Form 6E) ]qcn¸n¨v IpSpw-_- Iq«mbva eoUÀ¡v \ÂtI­Xpw IpSpw -_- Iq«mbva eoUÀ Ah Gcn-bm-bn \n¶pÅ Xnc-sª-Sp¸v I½o-j³ AwK-¯n\v sXm«Sp¯ Znhkw ssIamtd­Xpamév. C{]Imcw

Htc tkmWnÂ\n¶pw XncsªSp¡s¸Sp¶ {]Xn\n[n IÄ tNcp¶XmWv SMYM tkmWÂ -k-an-Xn.

(x) C§s\ FÃm Gcnbbn \n¶pw XncsªSp¡s¸« SMYM {]Xn\n[nIÄ G{]n Ah km\ shÅnbmgv¨ \S¡p¶ hmÀjnI {]hÀ¯I k-an-Xnbn ]s¦Spt¡­XmIp¶p. hmÀjnI {]hÀ¯I k-an-Xn 4.a.i {]-ImcapÅ \S]SnIÄ ]qÀ¯oIcn¨ tijw apJy Xnc-sª-Sp¸v I½o-jWdpsS t\XrXz¯n XncsªSp¸ptbmKw Bcw`n¡p¶XmWv.

(xi) 6.a.{]Imcw XncsªSp¡s¸« {]Xn\n[nIfn Gcnbm I¬ho\À, tkmW tImÀUn t\äÀ 4.b.{]ImcapÅ tI{µ `cWkanXn `mchmlnIÄ F¶o Øm\-§-Ä hln¡p hm³ k¶²cmbhÀ X§fpsS t]cp hnhcw XncsªSp¸ptbmK¯nsâ Bcw`¯n Xnc-sªSp¸v I½o-jWÀ¡v tcJmaqew kaÀ¸n¨ncn¡Ww.

(xii) Gcnbm I¬ho-\À, tkmW tImÀUn-t\-ä-À tI{µ `c-W-k-an-Xn- `mchmlnIÄ F¶o Øm\-§-fn-te¡v HcmÄ XpSÀ -bmbn 2 hÀj-§Ä¡p-ta H-tc Øm\-t¯¡v Xnc-sª-Sp-¡-s -Sphm³ tbmKy-cm-bn-cn-¡p-¶-X-Ã. Gcnbm I¬ho-\À, tkmW tImÀUn-t\-ä-À F¶o Øm\-§-fn-te¡v Xnc-sª-Sp-¡-s -Sp¶hÀ AXXv Gcnbmbn /tkmWn \n¶pw XncsªSp¡s¸«hcmbncn¡Ww.

(i) \nbam\pkrXw tbmKycmb Øm\mÀ°nIfpsS ]«nIbn GsX¦nepw `mchmlnXzw GsäSp¡p¶Xn\v H¶ne[nIw BfpIÄ Htc Øm\t¯ív tbmKycmbncn¡pIbpw Bcpw \ma-\nÀt±iw ]n³hen¡mXncn¡pIbpw sN¿p¶ A-h-k-c-¯nÂ, {]kvXpX `mc-hm-ln-Xz¯nteív clky _meäneqsS Xnc-sª-Sp¸v \S-t¯-­-Xm-Ip-¶p. 6.a.{]Imcw XncsªSp¡s¸« {]Xn\n[nIÄ¡pw, \nehnepÅ {]hÀ¯I k-an-Xn AwK§Ä¡pw thm«-h-Im-iap­mbncn¡pw.

(ii) GsX¦nepw Øm\-w GsäSp¡p¶Xn\v Bcpw kzta[bm X¿mdmhm¯ kml-N-cyap­mbm 6.a. {]Imcw XncsªSp¡s¸« {]Xn\n[nIfn HcmfpsS t]cv X Øm\t¯ív \nehnepÅ Hcp {]hÀ¯I k-an-Xn AwK-w \nÀt±int¡­Xpw 6.a. {]Imcw XncsªSp¡s¸« Hcp {]Xn\n[n ]n³Xmt§­XpamWv.

(iii) GsX¦nepw Øm\-w GsäSp¡p¶Xn\v BcpanÃm¯ kml-N-cyap­mbm B Øm\w Hgn¨n«v `c-W-k-an-XnIÄ \nehn htc­Xpw, 30 Znhk¯n\Iw CS-¡me XncsªSp¸neqsS HcwKs¯ B Øm\t¯¡v Is­t¯­XpamIp¶p.

(iv) hmÀjnI {]hÀ¯I k-an-Xnbn sh¨v kXy{]XnÚ sNbvXv ]pXnb `c-W-k-an-XnIÄ \nehn hcp¶XmWv. Xnc-sª-Sp¸v I½o-jWÀ {]knUân\pw {]knUâv aäv `mchmlnIÄ¡pw kXy{]XnÚ sNmÃns¡mSpt¡­XmWv.

(xiii) ]pXnb `mc-hm-ln-I-fpsS t]cp-hn-hcw {]hÀ¯\ hÀj¯nsâ BZy kÀ¡p-e-dn-eqsS SMCA P\-d sk{I-«-dn/ Gcnbm sk{I-«-dn AwK-§sf Ad-nbn-t¡-­-Xp-w kwLS\bpsS sh_v sskän {]kn²oIcnt¡­XpamWv.

7. CS-¡me XncsªSp¸v : `c-W-k-an-Xn-bnIfn GsX-¦nepw Øm\w Hgnhp h¶m Xmsg- -d-bp¶ \S-]-Sn-{Ia§Ä ]n³Xp-S-tc-­-Xm-Ip-¶p.

a) Hgn-hp-h-cp¶ `mc-hm-ln-Xz-¯n-te¡v Cu \nb-am-hen A\p-k-cn¨v tbmKy-\mb Hcmsf AXXv Gcnbm `c-W-k-anXn tNÀ¶v \ma-\nÀt±iw sNt¿-­-Xm-Ip-¶p. C{]-Imcw \ma-\nÀt±iw sN¿-pt¼mÄ IpSpw-_- Iq«mbvaIfpsS {]mXn\n[yw Dd¸mt¡­Xmév.

b) tI{µ `c-W-k-an-Xn-bp-sSbpw Gcnbm `c-W-k-an-Xnbp-sSbpw FIvkv H^o-tjym-I-fp-ambn Btem-Nn¨v CS-¡me sXc-sª-Sp¸v ]qÀ¯o-I-cn-t¡­ Npa-Xe sXc-sª-Sp¸v I½o-j-\n \n£n-]vX-am-bn-cn-¡pw. Hgn-hp-­mbn 30 Znh -k-¯n-\Iw Cu \S-]-Sn-IÄ ]qÀ¯o-I-cn¨v ]pXnb `mc-hm-ln-I-fpsS kXy-{]-XnÚ (Form 9E) ]qÀ¯nbm¡n t]cp-hn-hcw kÀ¡p-e-dn-eqsS AwK-§sf Adn-bn-t¡-­-Xm-Ip-¶p.

8. A¨S¡ \S-]Sn: kwL-S-\-bn hn`m-Knb {]hÀ¯-\-§Ä \S-¯p-I, kwL-S-\¡v hncp-²-amb {]N-c-W-§Ä \S-¯p-I, k`bv¡pw amXr-k-`bv¡pw hncp-²-amb ]cky \ne-]m-Sp-IÄ FSp-¡p-I, k`-bn \n¶v/amXr k`-bn \n¶v ]pd-¯p-t]m-Ip-I, `mc-hm-ln-Xz-¯nsâ Npa-X-e-IÄ

48 | P a g e

\nÀÆ-ln-¡p-¶-Xn XpSÀ -bmbn hogvN hcp-¯p-I, kwL-S\m {]hÀ¯-\-hp-ambn _Ô-s¸«v km¼-¯nI {Ia-t¡-Sp-IÄ \S-¯pI XpS§nb Btcm-]-W-§Ä HcmÄs¡Xncmbn D¶-bn-¡-s -«m amXr- kwL-S\bpsS \nbamhenb\pkcn¨vv \S-]-Sn-IÄ kzoI-cn-t¡-­-Xm-Ip-¶p.

9. \nb-am-hen t`Z-K-Xn-IÄ : \nb-am-hen t`Z-K-Xn-IÄ BhiyamsWìv Xocp-am\níp¶XnëÅ AhImiw {]hÀ¯I k-an-Xn tbm-K-¯n\mbncnçw. CXn\mbn Xmsg ]dbp¶ \S]Sn{Ia§Ä ]ment¡­Xmév: (iv) \nb-am-hen t`Z-K-Xn-IÄ ]Tn-¨v IcSvcq]w X¿mdmç¶Xn\mbn {]hÀ¯I k-an-Xn-tbm-K-

Xoêam\{]Imcw Hê kanXnsb tI{µ `c-W-k-an-Xn- \nban-t¡-­-Xmév.

(v) kanXn X¿mdmç¶ \nb-am-henbpsS IcSvcq]w tI{µ `c-W-k-an-Xn-ív kaÀ¸ntí ­Xpw tI{µ `c-W-k-an-XnbpsS AwKo-Imct¯msS {]hÀ¯I kan-Xn-bn Ah-X-cn-¸n-¨v AwKoImcw t\tS­Xp-amév.

(vi) {]hÀ¯I kan-Xn- AwKo-Icn¨ IcSv \nb-am-hen t`Z-K-Xn-IÄ SMCA s]mXp-tbm-K-¯nsâ 2/3 `mK-¯nsâ AwKo-Imct¯msS am{Xw km[p-hm-Ip-¶-Xm-bn-cn¡pw. s]mXp-tbm-K-¯n Ah-X-cn-¸n-íp¶ \nb-am-hen t`Z-K-Xn-bpsS IcSvcq]w SMCA AwK-§sf tcJm-aqew HcmgvN ap-³s]¦nepw Adn-bn-t¡-­Xpw {]kvXpX t`Z -K-Xn-IÄ ]cn-tim-[n-¡p-hm\pw ]Tn-¡p-hm\pw

Bh-iy-apÅ kPo-hmwK--§Ä¡v e`y-am-t¡-­-Xp-am-Ip-¶p.

49 | P a g e

A\p-_Ôw 9

BALADEEPTHI BYLAW 1. Introduction

1.1 Baladeepthi is the children’s wing of Syro Malabar Cultural Association (SMCA), Kuwait.

1.2 Baladeepthi shall function in accordance with this bylaw and shall not contradict

with the bylaws of SMCA, the parent organization. 1.3 This bylaw is approved by the SMCA General Body meeting held on 18thMay 2012 at

St.Alphonsa Auditorium, Abbasiya and is last amended by the SMCA General Body convened on 10th May 2019, at Royal auditorium Fahaheel.

1.4 Any modification(s), addition(s) and/or deletion(s) to this bylaw shall be subject to

the approval of SMCA General Body. 1.5 All activities/programs of Baladeepthi shall be subject to the directives and

approvals of SMCA Central Managing Committee. 1.6 The official Emblem of Baladeepthi is depicted in Attachment -1 to this bylaw.

2.Objective:

As per 2nd Vatican Council on Laity, Para. 12, "Young people exert a very important influence in modern society. When awareness of their own personality ripens in them they shoulder responsibilities that are theirs and are eager to take their place in social and cultural life. The young should become the first apostles of the young, exercising the apostolate by themselves among themselves. It is by example first of all, and on occasion, by sound advice and practical help that adults should persuade the young to undertake the apostolate. Thus the young will treat their elders with respect and confidence and they will have due esteem for praiseworthy traditions."

Accordingly the objective of Baladeepthi is to: 2.1 Uphold, enhance and maintain Syro Malabar Catholic faith, traditions and culture

among Baladeepthi members.

2.2 Orient the children towards their origin and traditions and religious background of Syro Malabar Community to the apostolic beginning and traditions, with a proper orientation to their ecclesial call to live as a good Syro Malabar Catholic.

2.3 Develop and promote organizational, educational, social, cultural and spiritual talents of Baladeepthi members.

2.4 Motivate and prepare the children more and more useful for the society at large and to help them develop compassion for others.

3. Definitions:

3.1 SMCA : Syro Malabar Cultural Association, Kuwait

3.2 Parent Organization : SMCA shall be the Parent Organization of Baladeepthi

3.3 Patron(s) : SMCA Patron(s) shall be the patron(s) of Baladeepthi as well.

50 | P a g e

3.4 Working Year : The working year for Baladeepthi shall be the same as SMCA (From 1st Friday of May to 1st Friday of May next year.)

3.5 Baladeepthi Committees : Baladeepthi Central Committee and Baladeepthi Area Committees constituted as per this Bylaw.

3.6 Area: Abbasiya, City/Farwania, Fahaheel & Salmiya are the four (4) Areas of Baladeepthi working domain. Geographical boundaries of the Areas shall be as defined in Appendix – 5 of SMCA bylaw.

3.7 Baladeepthi Chief Coordinator: SMCA Central Managing Committee Member responsible to: (a) Coordinate and supervise overall Baladeepthi activities

(b) Report Baladeepthi activities and Baladeepthi Central Committee suggestions to SMCA Managing Committee from time to time

.(c) Obtain Necessary approvals and funds from CMC of SMCA. (d) Represent CMC of S M C A i n A r e a B a l a d e e p t h i meetings.

3.8 Baladeepthi Area Coordinator(s): Respective SMCA Area Committee Member responsible to:

(a) Coordinate and supervise overall Baladeepthi Area activities (b) Report Baladeepthi Area activities and Baladeepthi Area Committee

suggestions to respective SMCA Area Committees and to Baladeepthi Chief Coordinator from time to time.

(c) Obtain necessary approvals & fund allocations for the area Baladeepthi activities from respective SMCA Area Committees.

(d) Attend Baladeepthi Central Committee meetings. 4. Membership:

4.1 Membership: Children, of SMCA “Active Members” and SMCA “Associate Members”, who are studying in Class I to Class XII in Kuwait shall be considered as Members of Baladeepthi. Only the Members of Baladeepthi are entitled to participate in the Annual Arts Competitions conducted by SMCA.

4.2 Membership of Baladeepthi shall be deemed suspended if his/her Parent(s) did not maintain their “Active and/or Associate Membership” in SMCA as per the SMCA bylaw.

5. Responsibilities of Baladeepthi Members:

5.1 Attend the “Faith Formation Classes” . 5.2 Actively participate and contribute volunteer work, during functions and events

organized by SMCA, as decided by Baladeepthi Committees. 5.3 Actively participate in the programs/events organized by Baladeepthi Central

Committee. 5.4 Make good use of the seminars, competitions, personality development classes,

etc., organized for Baladeepthi. 5.5 Be good ambassadors of Syro Malabar faith and Culture in the society.

51 | P a g e

6. Organization:

6.1 Baladeepthi shall have a Baladeepthi Central Committee and four Baladeepthi Area Committees to manage its day-to-day affairs.

6.2 All elected baladeepthi family unit representatives from an area shall be members of the respective Baladeepthi area committee. Baladeepthi central managing committee shall have one each Baladeepthi family unit representative, elected from each zone; also known as zonal representatives

6.3 Baladeepthi activities shall be conducted in all the four (4) Areas.

6.4 Baladeepthi Area activities shall be conducted by Baladeepthi Area Committees under the supervision respective Baladeepthi Area Coordinator.

6.5 Baladeepthi Central activities shall be conducted by Baladeepthi Central Committee under the supervision of Baladeepthi Chief coordinator

6.6 Baladeepthi Area activities shall be coordinated by the respective Baladeepthi Area Coordinator with the respective SMCA Area Committees.

6.7 Baladeepthi Central activities shall be coordinated by Baladeepthi Chief

Coordinator with SMCA Managing Committee.

7. Baladeepthi Area Committee(s) & Responsibilities:

7.1 Baladeepthi Area Committees shall have following elected office bearers : One (1)

Convener, One (1) Secretary and one zonal representative for each zone. All Remaining baladeepthi family unit representatives shall serve as area committee members.

7.2 Baladeepthi Area Committees shall have following Ex-Officio members: Baladeepthi

President, Area General Convener, Baladeepthi Area Coordinator

7.3 Baladeepthi Chief Coordinator shall be invited as observer during Baladeepthi Area Committee meetings.

7.4 Baladeepthi Area Convener shall convene the area meetings, through Baladeepthi

Secretary, in consultation with respective Baladeepthi Area Coordinator.

7.5 Baladeepthi Area Committee shall meet, as and when required, to review existing Baladeepthi programs and to plan/suggest new activities to the Baladeepthi Central Committee and/or SMCA Area Committees for approval.

7.6 Baladeepthi Area Secretary shall minute the meeting proceeding and submit the

report in the next meeting.

7.7 Baladeepthi Area Committees are responsible to support Programs and Initiatives organized by Baladeepthi Central Committee.

8. Baladeepthi Central Committee & Responsibilities:

8.1 Baladeepthi Central Committee shall have following office bearers elected from the

baladeepthi zonal representatives . The central office bearers are: President, Vice President, Secretary, Joint Secretary and Treasurer. All remaining baladeepthi zonala representatives shall serve as the baladeepthi central committee members.

52 | P a g e

8.2 Four (4) Baladeepthi Area Conveners, Four (4) Baladeepthi Area Coordinators and Baladeepthi Chief Coordinator shall be members of Baladeepthi Central Committee.

8.3 SMCA President, General Secretary & Treasurer shall be Ex-Officio members in the

Central Baladeepthi Committee.

8.4 Baladeepthi Central Committee meetings shall be presided by the Baladeepthi President. During his/her absence Baladeepthi Vice President shall preside the Baladeepthi meetings.

8.5 Baladeepthi Secretary shall convene Baladeepthi Central Committee meetings in consultation with Baladeepthi President and Baladeepthi Chief Coordinator.

8.6 Baladeepthi Central Committee shall meet at least once in Three (3) months to review existing Baladeepthi programs and to plan/suggest new activities to be submitted to SMCA Managing Committee for approval.

8.7 Baladeepthi Secretary shall minute the meeting proceedings and submit the

report in the next meeting.

8.8 Baladeepthi Central Committee shall be responsible to identify, plan and accomplish at least one or more of the following initiatives (or new) during their term in coordination with the Parent Organization:

a) Select a suitable charity institution/orphanage in India; Identify their needs and respond accordingly.

b) Organize a visit to the institution/orphanage thus identified above and spend time with the inmates during your vacation in India.

c) Participate in SMCA Mega Charity Projects by donating funds solely raised from Baladeepthi members through their personal sacrifices. (Example, save money by giving up something you like the most; such as ‘a costly meal’ at a Restaurant, or a Toy, etc. and donate it for charity through Baladeepthi).

9. Baladeepthi Activites at family units

9.1 Each SMCA family unit will have an elected Baladeepthi representative.

9.2 Baladeepthi representative of each family unit, with the assistance of the family unit leader and SMCA ward representatives may organize social, cultural, and spiritual activities for Baladeepthi members of that unit. The financial sourcing for Baladeepthi Family unit activities must be done through the contribution of the members of that particular unit only.

9.3 It is the duty of Baldeepthi family unit coordinators to support and execute the baladeepthi activities announced by the center and area, in their family unit. Funding of such area/central baladeepthi activities executed at family unit level will be sourced by the respective committee.

10. Baladeepthi Election Procedure:

10.1 The SMCA Election Commission shall be responsible to conduct the Baladeepthi Area Committee & Central Committee Elections.

10.2 Elections of Baladeepthi Family unit representatives shall be conducted every year in March, during the family unit meetings, along with the SMCA ward representative elections.

53 | P a g e

10.3 If the number of children is more in any family unit and the SMCA area committee decides for any reason to have more than one family unit representative to serve that unit, additional family unit representatives can be elected from those units. If any family unit is not having suitably aged/ ready to serve children, children from another family unit of the same Area/ Zone can be elected to serve such units. The maximum number of additional representatives elected from any unit shall not exceed 2 nos

.

10.4 Members of Baladeepthi only are eligible to be elected as the Baladeepthi representatives of family unit. Elected Baladeepthi Family unit representatives should be willing to take up positions at area / central level. All elected baladeepthi representatives must obtain necessary concurrence from their parents in their affidavit (form 6EBD)

10.5 Election of Baladeepthi Area committee and the central committee members (also known as zonal representatives) from each area (as mentioned in clause no.6.2 & 7.1 above ) shall be conducted in respective Areas through a special meeting of elected Baladeepthi family unit representatives, before the SMCA annual family gatherings of each area. The area election commissioner should convene this meeting through the SMCA’s main office bears of respective area. Presence of Area Baldeepthi coordinator is a must in this meeting. It is the duty of the SMCA Area committee to make necessary arrangements to convene, conduct and to complete the election meeting of Baladeepthi. (ref Form 7 EBD)

10.6 The Baladeepthi President, Vice President, Secretary, Joint Secretary and Treasurer shall be elected from the newly elected Baladeepthi Central Committee members (also known as zonal representatives) during a joint meeting of all baladeepthi Family Unit representatives from all four areas, during the Month of May. It is the duty of Newly Elected Baladeepthi Chief Coordinator to convene this election meeting in consultation with the Main Office Bearers of SMCA Central committee and the chief election commissioner. (ref form 8 EBD)

10.7 Elections shall be conducted through secret ballot, if necessary. In case all candidates get equal vote for a particular position and no one is ready to withdraw, the election will be completed through drawing a lot between them.

11. Logo of Baladeepthi

54 | P a g e