T h a l i a - P o T s d a m . d e

Bevor der Winter kommt • Die Einsamkeit des Killers vor dem Schuss • Citizenfour • Plötzlich Gigolo • Mr. Turner-Meister des Lichts • Im Labyrinth des Schweigens • Zwei Tage, eine Nacht • Das Salz der Erde • Am Sonntag

bist Du tot • Hin und Weg • Monsieur Claude und seine Töchter • Night On Earth • Höhere Gewalt • Sturmland • Rico, Oskar und die Tieferschatten • Der kleine Nick macht Ferien • Quatsch und die Nasenbärenbande

Spielwoche 46

Kartenreservierung:( 0331 74370 2024h Programmansage: ( 0331 74370 30

Thalia Kinos Babelsberg Rudolf-Breitscheid-Straße 50

direkt am S-Bhf. Babelsberg

13. bis 19. November46programm k ino

Donnerstag, 13. bis Mittwoch, 19. NovemberSpielwoche 46

18. S

piel

woch

e

MONSIEUR CLAUDE UND SEINE TÖCHTER FSK 0 l 97 Min. französische OmU Fassung

14:30 14:30 14:30 14:30 14:30 14:30 14:30

Programm

änderungen möglich, aber nicht beabsichtigt. Infos auch auf www.thalia-potsdam

.de

So16Do13 Fr14 Sa15 Mo17 Di18 Mi19ThAliAprogrAMM

Auch diese Woche gibt es, jede Menge Gäste, Sonderveranstaltungen, und natürlich Kinderfilme.Was, wann los ist, sehen Sie auf der anderen Seite.Deshalb bitte einmal über die kurze Seite wenden!

4. Sp

ielwo

che Brendan (The Guard) Gleeson in

AM SONNTAG BIST DU TOT FSK 16 l 100 Min englische OmU Fassung

15:00

18:30 18:30 18:30 18:30 18:30

4. Sp

ielwo

che

Eine Hymne auf die Freundschaft.HIN & WEG FSK 12 l 95 Min

18:40 18:40 18:40 18:40 18:40 18:40 18:40

3. Sp

ielwo

che Marion Cotillard im neuen Geniestreich

der Brüder Dardenne ZWEI TAGE, EINE NACHT FSK 6 l 95 Min französische OmU Fassung

14:00 14:00 14:00 14:00

3. Sp

ielwo

che Eine Reise mit Sebastião Salgado

Wim WendersDAS SALZ DER ERDE (tw.OmU) FSK 12 l 109 Min

18:50 18:50 18:50 18:50 18:50 18:50

2. Sp

ielwo

che Woody Allen, Sharon Stone, Vanessa

Paradis in PLÖTZLICH GIGOLO FSK 0 l 98 Min englische OmU Fassung

12:45

16:45 16:45 16:45 16:45 16:45 16:45 16:45

21:00 21:00 21:00 21:00 21:00 21:00

21:15

2. Sp

ielwo

che

Mike Leighs Biopic über den exzentri-schen Maler William Turner MR. TURNER - MEISTER DES LICHTS FSK 0 l 149 Min englische OmU Fassung

10:4515:40 15:40 15:40 15:40 15:40 15:40 15:4020:45 20:45 20:45 20:45 20:45 20:45 20:45

2. Sp

ielwo

che Das Ende der Verdrängung.

IM LABYRINTH DES SCHWEIGENS FSK 0 l 122 Min

10:2016:00 16:00 16:00 16:00 16:00 16:00

20:0020:45 20:45 20:45 20:45 20:45

21:00

NEU

Kühl inszeniertes Drama mit Kristin Scott Thomas und Daniel Auteuil BEVOR DER WINTER KOMMT FSK 12 l 102 Min englische OmU Fassung

10:3016:30

18:45 18:45 18:45 18:45 18:45 18:45

NEU

Top Job: Auftragskiller für die EU. Benno Fürmann und Mavie Hörbiger in DIE EINSAMKEIT DES KILLERS VOR DEM SCHUSS FSK 16 l 80 Min

12:45

21:15 21:15 21:15 21:15 21:15 21:15 21:15

NEU

Laura Poitras Edward Snowden Portrait CITIZENFOUR (OMU) FSK 0 l 149 Min englische OmU Fassung

10:30

16:30 16:30 16:30 16:30 16:30 16:30

programm k ino

Hallo aus Babelsbergeine meiner ersten wirklich prägenden Kinoerfahrungen ist wohl Jim Jarmuschs „Night On Earth“. Damals lief der Film (er war da schon ein paar Jahre alt) im 5-Mark-Kino im Scala in Ludwigsburg. Einmal in der Woche fuhren wir in die große Kreisstadt und sahen uns die Per-len des Programmkinos an.

Die rauchende Winona Ryder, die lieber Automechanikerin wird als das Filman-gebot anzunehmen oder der wild gesti-kulierende und schwärmende Roberto Benini, der mit der Beichte seiner sexuel-len Erfahrungen mit Kürbissen und Schafen den „Bischof“ auf der Rückbank seines Taxis in den Herzinfarkt treibt. Oder Armin Müller-Stahl als Exildeut-scher in New York mit Yoyo auf dem Weg nach Brooklyn (genial: Rosie Perez als schimpfende Schwägerin Yoyos).

Fünf Städte, fünf Taxen, dieselbe Uhr-zeit. Jim Jarmuschs Episodenfilm ist eine Perle und sicher ein Grund für meine Liebe zum Programmkino! Falls Sie den Film nicht eh schon kennen, er läuft am Sonntag um 12.45 Uhr in unserer Reihe 20 Jahre Arthaus – Die Klassiker.

Am Sonntag um 17 Uhr zeigen wir „Die Patriotinnen“ im Rahmen unserer neuen Reihe CINEMATOGRAPH – Salon für russische Filme. Unter diesem Label fin-den Sie in den nächsten Wochen aller-hand sehenswertes, traditionelles aber auch neueres russisches Kino. Im An-schluss an die Vorstellung laden wir zum geselligen Beisammensein bei Tee aus dem Samowar, Wodka und Pelmeni ein. Zum Auftaktfilm begrüßen wir die Re-gisseurin Irina Roerig.

Wir sehen uns im Kino!

Ihre Martha Phelps

/thaliapotsdam

Gerne blickt das Kino hinter die Fassa-de der Bürgerlichkeit, entlarvt Lebens-lügen und die Oberflächlichkeit der bürgerlichen Existenz. Genau das tut der zum Filmemacher gewordene Ro-mancier Philippe Claudel auch in sei-nem neuen Film „Bevor der Winter kommt“, dessen Figuren so unterkühlt leben wie der Titel andeutet.

Paul ist ein erfolgreicher Arzt und seit über 30 Jahren glücklich mit Lucie ver-heiratet. In einer Bar wurde er von der jungen Kellnerin Lou (Leïla Bekhti) an-gesprochen, die vorgab, ihn von einer Blinddarmoperation zu kennen – das

ist ungewöhnlich, da Paul als Hirnchi-rurg arbeitet. Nachdem er anfangs noch gemeinsam mit seiner Frau über den Vorfall rätselt, häufen sich die Avancen von Lou, die ihm nun ständig Rosen schickt. Paul reagiert darauf ge-heimnisvoll, distanziert sich immer mehr von Lucie. Die wird am Ende doch misstrauisch und fängt an, die Aufrichtigkeit ihres Mannes infrage zu stellen. Paul aber kann sich sein eigenes Verhalten selbst nicht erklären, zweifelt irgendwann an seinem Verstand. Also versucht er, Lous Geheimnis auf die Spur zu kommen…

Kühl inszeniertes Drama mit Kristin Scott Thomas und Daniel Auteuil

BEVOR DER WINTER KOMMT Erstaufführung

F 2013 | Regie: Philippe Claudel | mit: Daniel Auteuil, Kristin Scott Thomas, Leila Bekthi, Richard Berry | FSK 12 | 102 min

agentur für online • print • pr

telefon 0 331 - 235 40 40

www.nominell.de

SpeciAlS iM KiNo Donnerstag, 13. bis Mittwoch, 19. November

20 Ja

hre A

rthau

s

Jim Jarmusch´s NIGHT ON EARTH FSK 16 l 116 Min

16:45 12:45

Kinde

rkino

Bullerbü war gestern, jetzt kommt Bollersdorf QUATSCH UND DIE NASEN-BÄRBANDE FSK 0 l 82 Min

14:45 14:45 14:45 14:45 14:45 14:45 14:45

So16Do13 Fr14 Sa15 Mo17 Di18 Mi19SpeciAlSiMThAliA

Kind

erkin

o Der tollste Kinderfilm des Jahres! RICO, OSKAR UND DIE TIEFERSCHATTEN FSK 0 l 93 Min.

14:00 14:00

Film

zu So

nnta

g

Packendes Psychodrama aus Schweden HÖHERE GEWALT FSK 16 l 118 Min

19:00

Kind

erkin

o Nichts wie weg aus Paris ... DER KLEINE NICK MACHT FERIEN FSK 0 l 90 Min.

13:40 13:40 13:40

Multi

vision

sshow Live-Multivision von Hartmut Pönitz

JAKOBSWEG – ALTEN LEGEN-DEN AUF DER SPUR UND SICH SELBST DABEI FINDEN FSK 6

19:00

Cinem

atog

raph CINEMATOGRAF -

Salon für russische Filme PATRIOTINNEN FSK 0 l 84 Min.

17:00In Anwesenheit der Regisseurin Irina Roerig, moderiert von Olga Delane;

anschl. kleiner Imbiss & Tee

Gay-

Filmn

acht Zwei Fussballspieler, die mehr als nur

Freundschaft verbindet. STURMLANDFSK 16 l 105 Min

19:00

VIEL VERGNüGEN IN IHREM WOHLFüHLKINO!Thalia Kinos Babelsberg • Rudolf-Breitscheid-Straße 50

Kartenreservierung: ( 0331 74370 20 24h Programmansage: ( 0331 74370 30

Vermietungs- und Veranstaltungsanfragen: verwaltung@thalia-potsdam.de

www.thalia-potsdam.de

impressum: VisdP: Thomas Bastian • Erstellung: nominell GmbH • Druck: Druckerei Gieselmann

programm k ino

sie wollen das Kino mieten? ( 0331 74370 70 Montag-Freitag, 10-15 Uhr

In fünf Episoden erzählt der Film von den Ereignissen einer ganz bestimmten Nacht, die jeweils in einer von fünf groß-en Metropolen stattfinden. Ein Taxifah-rer und seine teils aberwitzigen und kuriosen Erlebnisse mit einem seiner Fahrgäste stehen jeweils im Mittelpunkt des Geschehens. Alles beginnt in der Dämmerung von Los Angeles, führt dann weiter nach New York, von dort nach Paris und Rom ...

20 JAHRE ARTHAuS - DIE KlASSIKER

Jim Jarmusch´s NIGHT ON EARTH

USA/GB/F/D 1991| Regie: Jim Jarmusch | mit: Winona Ryder, Lisanne Falk, Armin Müller-Stahl | FSK 16 | 116 min

Vor 100 Jahren betrieb die russische Dichterin Marina Zwetajewa mit Lust den Tabubruch: Sie verliebte sich in Männer und Frauen gleichermaßen und machte aus ihren Leidenschaften Ge-dichte und berührende Prosatexte. Wie ein weiblicher Orpheus steigt die Sänge-rin Elena Frolowa heute hinab in die Tiefe der russischen Geschichte, um ih-rer Eurydike Marina Zwetajewa ins Le-ben zu verhelfen. Sie bezeichnet die Dichterin, die sich 1941 in der Sowjetu-nion - nach 17 Jahren in Berlin, Prag und

Paris - das Leben nahm, als „die wich-tigste Begegnung ihres Lebens“. Den kritischen, aufgeklärten Kommentar zu dieser über die Zeit des Sozialismus hin-wegreichende Symbiose liefert Elenas Mutter Maja Stepanowna Frolowa.

CINEMATOGRAF - SAlON FüR RuSSISCHE FIlME - NEuE REIHE!

PATRIOTINNEN

D 2013 | Regie: Irina Roerig | mit: Elena Frolowa, Maja Stepanowna Frolowa, Tatjana Kuprianowa | FSK 0 | 84 min

Der Skiurlaub in den französischen Al-pen wird für eine schwedische Familie zur Bewährungsprobe. Wo eben noch Harmonie herrschte, kehrt Misstrauen ein. Grund dafür ist das Verhalten von Familienvater Tomas angesichts eines Beinahe-Lawinenunglücks.

Mit chirurgischer Präzision und bei-ßendem Witz entlarvt Ruben Östlund das Konstrukt der scheinbar perfekten

Familie. Ein Film, nicht nur für Win-tersportfans, über Männlichkeitswahn und die Suche nach der heilen Welt – meisterlich inszeniert, großartig anzu-sehen, wunderbar boshaft und sehr, sehr spannend!

FIlM zuM SONNTAGPackendes Psychodrama aus Schweden

HÖHERE GEWAlT

S/DK/F/NW 2014 | Regie: Ruben Östlund | mit: Johannes Bah Kuhnke, Lisa Loven Kongsli, Kristofer Hivju | FSK 16 | 118 min

Eine Reise zu sich selbst.

Drei Monate lang pilgerte Fotograf Hartmut Pönig er auf dem 800 Kilo-meter langen Jakobsweg von den Pyre-näen ins spanische Santiago de Compostela. Faszinierende Bilder hat er dort gemacht, die ebenso lebendig sind wie sein Vortrag. Frisch und le-bensnah kommentiert Pönitz seine Multivisions-Show, die packende Na-turaufnahmen voller ungewöhnlicher Farbkontraste mit ausdrucksstarken Porträts von Pilgern kombiniert.

live-Multivision von Hartmut Pönitz

JAKOBSWEG – AlTEN lEGENDEN AuF DER SPuR uND SICH SElBST DABEI FINDEN

Am 16.11 mit Regisseurin Irina Roerig

Szabolcs ist ein junges Talent und spielt in einer deutschen Fußballmannschaft. Hier hat er auch einen guten Freund ken-nengelernt: Bernard. Doch nach einem verpatzten Spiel und einem großen Krach mit Bernard entscheidet der junge Mann zurück in sein Heimatland Un-garn zu gehen. Doch dann geschieht et-was, von dem Szabolcs nie gedacht hätte, dass es passiert: Er verliebt sich in einen jungen Mann, Aron.

GAy-FIlMNACHT.DE - zwei Fussballspieler, die mehr als nur Freundschaft verbindet

STuRMlAND

Ungarn 2014 | Regie: Adam Császi | mit: Sebastian Urzendowsky, András Sütö, Zita Téby | FSK 16 | 105 min

Sie wollen mit uns werben? im programmheft, auf der leinwand oder auf thalia-potsdam.de

wir informieren Sie gern ( 0331 74370 70

Mit „Pina“ hat Wim Wenders sich in die Herzen des Publikums getanzt. Nun wiederholt er den Triumph mit einer anderen Künstler-Dokumentation, diesmal über den meisterhaften Foto-grafen Sebastião Salgado. Die Bilder des Brasilianers bewegen seit 40 Jahren die Menschen weltweit.

Mit dessen Sohn Juliano als Ko-Regis-seur an seiner Seite findet Wenders ei-nen sehr persönlichen Zugang zu dem Maestro der Fotografie. Dass dieser charismatische Charakterkopf seine Werke mit launigen Worten selbst kom-mentiert, macht den besonderen Reiz dieser großartigen Hommage aus.

Eine Reise mit Sebastião Salgado

Wim Wenders DAS SAlz DER ERDE

NZ 2013 | Regie: Wim Wenders und Juliano Ribeiro Salgado | mit: Sebastião Salgado | FSK 12 | 109 min

Faszinierender Doku-Thriller über Flucht und Enthüllungen des Whist-leblowers Edward Snowden.

Keine anderthalb Jahre ist es her, dass ei-ner der, vielleicht auch der größte Über-wachungsskandal der Geschichte ans Licht der Öffentlichkeit kam. Dass Laura Poitras Film über die Enthüllungen des NSA-Mitarbeiters Edward Snowden jetzt schon in die Kinos kommt, ver-schafft „Citizenfour“ besondere Rele-vanz, was er über den Menschen hinter den Enthüllungen erzählt, macht ihn zu einem herausragenden Film.

laura Poitras Edward Snowden Portrait

CITIzENFOuR Erstaufführung

USA/ Deutschland 2014 | Dokumentation | Regie: Laura Poitras | FSK 0 | 114 min | Fassung: OmU

Was macht ein James Bond, wenn er keine Aufträge hat? Dieser Gedanke bil-det die Grundlage der Kriminalfarce „Die Einsamkeit des Killers vor dem Schuss“ von Florian Mischa Böder.

Benno Fürmann spielt den Undercover-agenten Koralnik, der als Killer für die EU arbeitet. Er ist jederzeit abrufbar und wartet auf seinen ersten Einsatz. Nur leider wartet er auf den schon seit acht Jahren. Zur Tatenlosigkeit ver-

dammt, ist er in dieser Zeit etwas wun-derlich geworden.

Da rumpelt unversehens die chaotische Rosa (Mavie Hörbiger) in Ko ralniks Le-ben. Sie will ihm Geld abknöpfen und schüttet ihm heimlich KO-Tropfen in seinen Drink. Ausgerechnet in diesem Moment kommt der lang ersehnte An-ruf: Koralnik soll seine erste Mission ausführen. Nur kann er dummerweise kaum stehen ...

Top Job: Auftragskiller für die Eu. Benno Fürmann und Mavie Hörbiger in

DIE EINSAMKEIT DES KIllERS VOR DEM SCHuSS Erstaufführung

3. Spielwoche

Deutschland 2014 | Regie: Florian M. Böder | mit: Benno Fürmann, Mavie Hörbiger, Wolf Roth, Erik Madsen | FSK 12 | 80 min Beim Festival von Cannes wetteiferten in diesem Jahr gleich mehrere Biopics um die Goldene Palme. Filme über den irischen Rebellen Jimmy Gralton („Jimmy‘s Hall“) und den Modeschöpfer Yves „Saint Laurent“. Doch für Begeiste-rung sorg te vor allem Mike Leighs Por-trät des englischen Landschaftsmalers William Turner.

Nicht nur weil die Filmbilder selbst wie Turner-Gemälde aussehen, sondern vor allem wegen Timothy Spall, der den un-gehobelten Maler so prall und lebenssatt verkörpert, dass er am Ende als bester

Darsteller ausgezeichnet wurde. Mike Leigh konzentriert sich auf die letzten 25 Jahre im Leben des 1851 verstorbenen Künstlers. In einzelnen Episoden zeich-net er das Bild eines Getriebenen, der sich an den Mast eines Schiffes binden lässt, um einen Sturm aus der Nähe zu beobachten.

Turner war exzentrisch und unnahbar, Turner war ein Meister des Lichts. Dass sich Mike Leigh bei der Farbgestaltung an der Ästhetik des Malers orientiert, macht auch seinen Film zum Kunst-werk.

Mike leighs Biopic über den exzentrischen Maler William Turner

MR. TuRNER - MEISTER DES lICHTS

USA 2013 | Regie: John Torturro | mit: John Torturro, Woody Allen, Vanessa Paradis, Sharon Stone, Sofía Vergara | FSK 0 | 98 min

2. Spielwoche

Philippe de Chauveron hat aus der Story um eine gutbürgerliche französische Fa-milie und ihre auserlesene Schar interna-tionaler Schwiegersöhne eine Völkerverständigungskomödie gemacht, die so leicht und locker ist wie ein Soufflé und trotzdem scharf und bissig wie eine Chilischote. Dabei geht es um ein durch-aus heikles Thema: um den gewöhn-lichen Rassismus, der bekanntlich nicht nur an Stammtischen zu Hause ist.

Dank des intelligenten Drehbuchs und der passgenauen Besetzung ist daraus ein

idealer Gute-Laune-Film geworden – eine provokant witzige Geschichte über die Globalisierung des eigenen Wohn-zimmers. Ein absolut großartiger Film!

Mehr als 3 Millionen zuschauer in Deutschland

MONSIEuR ClAuDE uND SEINE TÖCHTER 18. Spielwoche

F 2014 | Regie: Philippe de Chauveron | Darsteller: Christian Clavier, Chantal Lauby, Ary Abittan | FSK 0 | 97 min

Die Geschichte dieses Films erfuhr Woody Allen von seinem Friseur. Zu dessen Kunden zählte auch John Tur-turro, der seinem Haarstylisten vom lo-sen Konzept eines neuen Filmprojekts erzählt hatte. Woody war von der Idee schlagartig begeistert und setzte sich mit Turturro in Verbindung. Aufbau-end auf dem noch unfertigen Hand-lungsgerüst entwickelten sie gemeinsam das Drehbuch der herbstlichen New-York-Komödie „Plötzlich Gigolo“.

Allen spielt den Buchhändler Murray, der gerade seinen Laden schließen musste und nach neuen Einnahmequel-

len sucht. Da ergibt es sich, dass seine Ärztin (Sharon Stone) ihn unverblümt fragt, ob er ihr einen Lover für einen flotten Dreier besorgen könne. Murray ist in Sexgeschäften zwar wenig bewan-dert, fragt aber seinen Freund Fiora-vante (Turturro), ob er nicht Lust auf einen Nebenverdienst hätte.

Die Sache läuft gut an, und bald steigen Murray und sein Gigolo professionell in den Liebesservice ein. Dumm nur, dass der misstrauische Ordnungshüter Dovi (Liev Schreiber) ein waches Auge auf die Aktivitäten der beiden Rotlichtama-teure geworfen hat ...

Woody Allen, Sharon Stone, Vanessa Paradis in

PlÖTzlICH GIGOlO

USA 2013 | Regie: John Torturro | mit: John Torturro, Woody Allen, Vanessa Paradis, Sharon Stone, Sofía Vergara | FSK 0 | 98 min

2. Spielwoche

„Dreiviertelmond“-Regisseur Christian Zübert erzählt die Geschichte eines Mannes, der seinen Freunden während einer Radtour enthüllt, dass er an einer unheilbaren Krankheit leidet. Aber der mit Leichtigkeit daherkommende Film setzt nicht auf Rührung und problemati-siert auch nicht zentral die Sterbehilfe, sondern feiert den Wert der Freund-schaft. Bei seiner Weltpremiere auf dem Filmfestival in Locarno war der Film ei-ner der Höhepunkte und rührte Tausen-de auf der vollbesetzten Piazza Grande. In den Hauptrollen begeistern u.a. Flori-an David Fitz, Julia Koschitz, Jürgen Vo-gel und Hannelore Elsner.

So gut kann deutsches Kino sein!

Eine Hymne auf die Freundschaft.

HIN uND WEG

D 2014 | Regie: Christian Zübert | Darsteller: Florian David Fitz, Julia Koschitz, Jürgen Vogel, Miriam Stein, Volker Bruch, Victoria Mayer, Hannelore Elsner | 95 min | FSK 12

Im Beichtstuhl bekommt ein Pfarrer sein Todesurteil: Am nächsten Sonntag soll er ermordet werden. Ein Woche bleibt ihm, sein Leben zu ordnen und den Killer aufzuspüren. Auf seiner Mis-sion hilft der gute Hirte noch etlichen seiner Schäfchen im Dorf. Doch die Zeit zerrinnt unerbittlich.

Auf der Berlinale avancierte das kleine irische Drama zum großen Publikums-

liebling im „Panorama“. Das dürfte sich im Kinoalltag wiederholen - dieser Film ist Arthouse-Gold!

Brendan (The Guard) Gleeson in

AM SONNTAG BIST Du TOT

IRL 2014 | Regie: John Michael McDonagh | mit: Brendan Gleeson, Kelly Reilly, Chris O’Dowd | FSK 16 | 100 min

4. Spielwoche

3. Spielwoche

Endlich bekommt ein stiller Held von Nachkriegsdeutschland ein filmisches Denkmal, das er längst verdient hat. Fritz Bauer heißt der Mann, der als Ge-neralstaatsanwalt in Hessen dafür sorgte, dass es in der Bundesrepublik anno 1963 zu den Auschwitz-Prozessen kam. Was zum trägen Geschichtsunter-richt hätte geraten können, entpuppt sich als ebenso spannendes wie anrüh-rendes Drama über Vergangenheitsbe-wältigung. Alexander Fehling bietet eine großartige Leistung als idealistischer Ankläger. Der im Sommer verstorbene

Gert Voss stellt einmal mehr unter Be-weis, warum er von der „Times“ einst zum „besten Schauspieler Europas“ ge-kürt wurde.

Das Ende der Verdrängung.

IM lAByRINTH DES SCHWEIGENS

D 2014 | Regie: Giulio Ricciarelli | mit: Alexander Fehling, André Szymanski, Gert Voss, Friederike Becht | FSK 12 | 100 min

Für Sandra (Marion Cotillard) steht ihr Job in einer kleinen Firma auf dem Spiel: Es gab eine Abstimmung, bei der sich die Mitarbeiter entscheiden mussten, ob sie für den Erhalt von Sandras Job auf ihre jährliche Bonuszahlung verzichten oder nicht. Das erste Votum fiel zu Unguns-ten der Mutter aus, aber die Geschäfts-führung erklärt sich bereit, die Abstimmung wiederholen zu lassen.

Nun bleibt ihr ein Wochenende Zeit, ihre Kollegen davon zu überzeugen, auf die Prämie von 1000 Euro zu verzichten: Sandra sucht das Gespräch mit jedem

einzelnen von ihnen. Die meisten ste-cken allerdings selbst in einem Dilemma, sind sie doch auf die Zahlung angewie-sen, um ihre Mieten zu zahlen und die Kinder zur Schule zu schicken.

Auf zwei Palmen haben es die Gebrüder Dardenne bereits gebracht. Mit ihrem jüngsten Streich hätte den Belgiern der Hattrick von Cannes gelingen können – doch ihr Drama über Solidarität ging bei der Jury überraschend leer aus. Vom Publikum indes gab es großen Applaus für diese beglückende Lehrstück über den aufrechten Gang.

Marion Cotillard im neuen Geniestreich der Brüder Dardenne

zWEI TAGE, EINE NACHT

B, F, I 2014 | Regie: Jean-Pierre, Luc Dardenne | mit: Marion Cotillard, Fabrizio Rongione, Pili Groyne | FSK 6 | 95min

2. Spielwoche

4. Spielwoche

Der zweite Film nach den Kult-Kinder-büchern von René Goscinny und Jean-Jacques Sempé übertrifft den Erstling noch in der Perfektion der Ausstattung und einem generations-übergreifenden Humor. Diesmal steht Nick zusammen mit hunderten seiner Art beim letzten Appell auf dem Schulhof und läßt die hohlen Worte des Direktors über sich ergehen, denn sie führen direkt zu einem Ziel: Ferien.

Nichts wie weg aus Paris …

DER KlEINE NICK MACHT FERIEN

Frankreich 2014 | Regie: Laurent Tirard | Darsteller: Mathéo Boisselier, Kad Merad, Valérie Lemerciert | FSK 0 | 97 min

4. Spielwoche

Mitten in Deutschland verwandelt sich das idyllische Bollersdorf in einen Hort der Durchschnittlichkeit. Unter Anleitung der Gesellschaft für Konsumentenforschung müssen die Bewohner nun nicht nur eklige Produkte wie blaue Nutella und grüne Cornflakes testen, sondern auch auf alles verzichten, was außergewöhnlich ist, zum Beispiel auf exotische Haustiere wie

Quatsch, den Nasenbären. Als dann aber auch noch die Großeltern ins Altenheim abgeschoben werden, weil sie zu viel Un-sinn treiben, kann die Nasenbärbande nicht mehr tatenlos zusehen. Da hilft nur eins: Bollersdorf muss etwas ganz Beson-deres werden, um sich vom Übel der öden Gleichmacherei zu befreien.

Bullerbü war gestern, jetzt kommt Bollersdorf

QuATSCH uND DIE NASENBÄRBANDE

Rico, selbsterklärtes tiefbegabtes Kind, trifft beim Sammeln von Fundstücken vor seinem Haus in der Dieffenbach Straße in Berlin den kleinen Oskar.

Der hochbegabte Junge, der zur Sicher-heit immer einen Helm trägt, wird bald zum neuen Freund von Rico. Für beide beginnen die aufregendsten Sommerfe-rien ihres Lebens.

Basierend auf den erfolgreichen Kinder-büchern inszeniert Neele Leane Voll-

mar mit zwei quirligen Jungen und einer ganzen Riege bekannter erwach-sener Schauspieler einen außerordent-lich sehenswerten Kinderkrimi.

Der stärkste Kinderfilm des Jahres

RICO, OSKAR uND DIE TIEFERSCHATTEN

Deutschland/Indien 2013 | Regie: Neele Leane Vollmar | Darsteller: Anton Petzold, Juri Winkler, Karoline Herfurth, Ronald Zehrfeld, Ursula Monn, David Kross, Axel Prahl, Milan Peschel | FSK 0 | 93 min

16. Spielwoche

D 2014 | Regie: Veit Helmer | mit: Benno Fürmann, Fritzi Haberlandt, Margarita Broich | FSK 0 | 82 min

2. Spielwoche