index phytosanitaire pour l’arboriculture 2021
TRANSCRIPT
Agroscope Transfer | N° 372 / Janvier 2021
Index phytosanitaire pour l’arboriculture 2021
Auteur·e·sSarah Perren, Diana Zwahlen, Barbara Egger, Thomas Kuster, Eduard Holliger, Christian Linder, Pierre-Henri Dubuis, Aurélie Gfeller, Danilo Christen, Andreas Naef
PartenairesOffices d’arboriculture et services phytosanitaires cantonaux
2 Agroscope Transfer | N° 372 / 2021
Impressum
Éditeur AgroscopeRoute de Duillier 50Case postale 10121260 Nyon 1Suissewww.agroscope.ch
Mise en page et impression
Stutz Medien AG, 8820 Wädenswilwww.stutz-medien.ch
Photo de couverture
Coccinelle sur feuille de pommier(photo: Diana Zwahlen, Agroscope)
Tirage 2400 exemplaires
Fréquence de publication
Annuelle
Commande Agroscope, Müller-Thurgau-Strasse 29, 8820 Wädenswiltél. 058 460 61 11, e-mail: [email protected]
Téléchargement www.agroscope.ch/transfer/fr
Copyright © Agroscope 2021
Reproduction La reproduction, même partielle, n’est autorisée qu’avec l’indication complète de la source
ISSN 2296-7222 (print), 2296-7230 (online)
DOI https://doi.org/10.34776/at372f
Impressum
3Agroscope Transfer | N° 372 / 2021
Table des matières
Table des matières
Fongicides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Fongicides homologués en arboriculture en 2021 . . . . . . . . . . . . . . . 6Insecticides/acaricides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Insecticides et acaricides recommandés en arboriculture en 2021 . . 12Régulateurs de croissance homologués en arboriculture en 2021 . . . . . . . . 16 Rodenticides homologués en arboriculture en 2021 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Herbicides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Herbicides recommandés en arboriculture en 2021 . . . . . . . . . . . . . . 19Effets secondaires des fongicides, insecticides et acaricides recommandés en arboricultures en 2021 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Produits avec un délai d’utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Agroscope Transfer | N° 372 / 20214
Noms commerciaux | firmes | indications de danger
Fongicides/bactéricides
Produits avec délai d’utilisation:Thiram 80: Délai d’utilisation au 8.01.2022
La liste des noms commerciaux ne contient pas tous les produits d’importation parallèle autorisés . Les numéros renvoient à la liste des fongicides homologués en arboriculture . Colonne jaune foncé: N°= groupe chimique selon pages 6 à 10Colonne jaune clair = restrictions: distance aux eaux superficielles, aux biotopes, ruissellement (cf. Guide arbo 2020–2021 p. 66)ES = Eaux superficielles B = Biotopes R = RuissellementPU = Protection de l’utilisateur (voir informations en page 5)
Noms commerciaux ES B R PU N° FirmesA Airone WG 2 11 Andermatt
BiocontrolAlfil WG 6 m 1 10 SintagroAlial 80 WG 6 m 1 10 StählerAliette WG 6 m 1 10 BayerAmistar 20 m 1 P. 1 5 Stähler, Omya,
Schneiter, Sintagro, Syngenta
Armicarb 1 13 StählerAtollan 50 m 6 m 2 10 StählerAvatar 20 m 2 4 Stähler
B Bellis 20 m 6 m 1 9 BASFBion 3 13 SyngentaBlossom Protect 1 13 Andermatt
BiocontrolBogard 20 m 1 7 Leu+GygaxBordeaubrühe WG 2 11 SchneiterBordeaux S 2 11 Stähler
C Captan 80 WDG Captan 80 WG Captan S WG
20 m 2 1 Bayer, Leu+Gygax, Méoc, Omya, Schneiter, Sintagro, Stähler, Syngenta
Celos 1 12 Leu+GygaxCercobin 50 m 2 8 StählerChorus 1 4 SyngentaCorsil 6 m 1 5 OmyaCuprofix 35 3 11 SyngentaCuproxat flüssig 2 11 Leu+GygaxCuprum Flow 1 11 SchneiterCuratio 50 m 50 m 2 10 Andermatt
BiocontrolCurenox 50 WG 3 11 SchneiterCyflamid 1 10 Stähler
D Delan WG 50 m 6 m 2 10 BASF, SyngentaDelan Pro 20 m 2 P. 2 10 BASF, SyngentaDifcor 250 EC 20 m 1 7 SchneiterDithianon 70 WG 50 m 6 m 2 10 SchneiterDivo 20 m 1 7 SintagroDuotop Plus 20 m 2 7 Stähler
E Elosal Supra 1 12 OmyaEspiro 20 m 6 m 1 4 OmyaEspiro Plus 20 m 6 m 6 m 1 4 Omya
F Faban 20 m 6 m 6 m 1 4 BASFFezan 20 m 2 7 StählerFlint 1 5 Bayer, Leu+Gygax,
SintagroFlowbrix 2 11 Leu+GygaxFolpet 80 WDG Folpet WG
20 m 6 m 2 1 Bayer, Leu+Gygax, Méoc, Omya, Schneiter, Sintagro, Stähler, Syngenta
Frupica SC 1 4 StählerFunguran Flow 2 11 Omya
G GHEKKO 1 13 SyngentaGlobaztar SC 20 m 1 P. 1 5 Schneiter
H Heliosoufre S 2 12 OmyaK Kocide 2000 2 11 Stähler
Kocide Opti 3 11 BayerKumulus WG 1 12 BASFKupfer-Bordo LG 2 11 Leu+Gygax
L Legado 20 m 1 P. 1 5 SintagroLegan WG 50 m 6 m 2 10 Leu+GygaxLMA 2 10 Omya
M Malvin WG 20 m 2 1 SyngentaMicrothiol Spécial Dispress
1 12 United Phosphorus
Moon Experience 20 m 2 9 BayerMoon Privilege 1 9 Bayer
Noms commerciaux ES B R PU N° FirmesMoon Sensation 20 m 1 9 BayerMyco-Sin 3 13 Andermatt
BiocontrolN Netzschwefel Stulln 1 12 Andermatt
BiocontrolNimrod 6 m 1 10 Leu+Gygax,
SyngentaO Ortiva 20 m 1 P. 1 5 Syngenta
Oxykupfer 35 3 11 StählerP Papyrus 20 m 6 m 1 4 Leu+Gygax
Phaltan 80 WDG 20 m 6 m 2 1 OmyaPhoscap 20 m 2 10 Leu+GygaxPican 1 10 OmyaProlectus 6 m 1 6 OmyaPyrus 400 SC 20 m 6 m 1 4 Schneiter
Q Quartet Lux 1 13 SyngentaR Regalis Plus 6 m 1 13 BASF, Stähler
Rondo Sky 20 m 1 9 SyngentaRucolan 50 m 6 m 2 10 Bayer
S Saphire 20 m 1 10 SyngentaSchwefel 80 WG 1 12 SchneiterSerenade Max 1 13 BayerSercadis 20 m 1 9 BASFSico 20 m 1 7 BayerSlick 20 m 1 7 Syngenta, StählerSolfovit WG 1 12 BayerSolofol 20 m 6 m 2 1 OmyaSoufre FL 1 12 MédolStamina S 1 13 StählerStroby WG 6 m 1 5 BASFSufralo 1 12 StählerSwitch 20 m 2 4 Syngenta,
Leu+Gygax, Sintagro
Syllit 50 m 6 m 1 10 SchneiterSysthane C-WG 20 m 2 7 OmyaSysthane Max 20 m 1 7 Omya
T Tega 1 5 SyngentaTeldor 1 6 BayerThiovit Jet 1 12 SyngentaThiovit Liquid 2 12 SyngentaTopas Vino 6 m 1 7 Syngenta
V Vacciplant 1 13 StählerVenturex 20 m 6 m 6 m 1 4 StählerVitigran 35 3 11 OmyaVitisan 1 13 Andermatt
Biocontrol
5Agroscope Transfer | N° 372 / 2021
Noms commerciaux | firmes | indications de danger
Explication des symboles
Fongicides, insecticides et herbicides
U = Bonne efficacitéLe produit permet généralement un bon contrôle de la maladie ou du ravageur. Pour certains anciens produits, des variations d’efficacité peuvent être observées selon les cibles visées.
w = Efficacité partielleL’efficacité peut être considérée comme suffisante si l’attaque du ravageur ou la pression de la maladie ne sont pas trop importantes. Cette efficacité réduite peut être compensée par certains avantages (par exemple un moindre impact sur l’environnement).
s = Efficacité secondaireEfficacité contre une maladie ou un ravageur que l’on ne vise pas directement. Cette efficacité est généralement bonne pour les fongicides, plus variable avec les insecticides. Cette notion permet d’éviter l’adjonction d’un produit spécifique contre la maladie ou le ravageur en question.
Herbicides
U = Bonne efficacitéLe produit permet généralement un bon contrôle de la mauvaise herbe. Pour certains anciens herbicides, des variations d’efficacité peuvent être observées selon les cibles visées.
w = Efficacité partielleL’efficacité peut être considérée comme suffisante si la pression d’infestation est modérée. Cette efficacité réduite peut être compensée par certainsavantages (par exemple, un moindre impact environnemental ou un faible risque pour les insectes auxiliaires).
u = Efficacité nulle ou insuffisante Le produit est inefficace contre l’adventice concernée.
À propos du code FRAC
Le code FRAC permet de distinguer les fongicides en fonction de leur résistance croisée. Les fongicides partageant le même code font partie du même groupe de résistance et doivent être gérés ensemble quant
au nombre maximum d’applications. Les limitations du nombre d’applications sont indiquées dans l’index. Des produits contenant plusieurs matières actives possèdent plusieurs codes FRAC.
Substances de base
Les substances de base inscrites dans l’annexe 1 partie D (OPPh) sont admises pour les PER (sans garantie d’efficacité).
Explication des symboles de protection des utilisateurs pour les cultures spéciales
Protection de l’utilisateur
Symbole Préparation de la bouillie Application (si pas de cabine fermée) Travaux successifs
Niveau 1 1
Niveau 2 2
Niveau 3 3 Voir la notice information du produit
Préparation de la bouillie Application Travaux successifs
Couvre-chef fermé Couvre-chef fermé Couvre-chef fermé
Gants de protection à usage uniqueou multiple (nitrile ou néoprène)(symbole Erlenmeyer, norme EN 374)
Gants de protection à usage unique ou multiple (nitrile ou néoprène) (symbole Erlenmeyer, norme EN 374)
Gants en nylon ou polyester partiellement revêtus de nitrile ou gants à usage unique
Tablier à manches longues ou tenue de protection (normes EN 14605, DIN 32781, ISO 27065)
Tenue de protection (normes EN 14605, DIN 32781, ISO 27065)
Habits de travail à manches longues et pantalon long
Visière ou lunettes de protections (lunettes de vue pas suffisante) Visière
6 Agroscope Transfer | N° 372 / 2021
Fongicides/bactéricides
Gro
upes
chi
miq
ues
Mat
ière
s ac
tive
s (F
RA
C-Co
de)
Indi
cati
ons
géné
rale
sM
alad
ies
Nom
s co
mm
erci
aux
Arb
res
à pé
pins
Arb
res
à no
yau
U
= b
onne
effi
caci
téw
= e
ffica
cité
par
tielle
(A)
= d
élai
de
vent
e en
202
1/22
Formulation
c: contact; p: pénétrant; s: systémique
Form
ulat
ion:
W
P =
pou
dre,
WG
= g
ranu
lé
SC
= s
uspe
nsio
n co
ncen
trée
EC
= é
mul
sion
con
cent
rée
EW =
ém
ulsi
on, h
uile
dan
s ea
uD
P =
pou
dre
pour
pou
drag
eSL
=
con
cent
ré s
olub
le d
ans
l’eau
DC
= c
once
ntré
dis
pers
able
SP
= p
oudr
e so
lubl
e da
ns l’
eau
Admis en culture: bio X, PI n, PI avec restrictions u
Non admis contributions à l’efficience des ressources* ■
Délai d’attente (semaines)
Teneur en matière active (%)
Concentration (%)
Quantité de produit (kg ou l/ha)calculée pour 1600 l/ha, TRV de 10000 m3/ha
Tavelure (pommier, poirier)
Oïdium (pommier)
Pourriture de la mouche (pommier)
Maladies de conservation Gloéosporiose (pommier)
Suie, crotte de mouche
Moniliose
Bactériose (poirier)
Oïdium (cognassier)
Entomosporiose (cognassier)
Feu bactérien
Rouille grillagée (poirier)
Chancre bactérien (cerisier)
Maladie criblée
Moniliose des fleurs et rameaux
Moniliose des fruits
Pourriture amère (cerisier)
Cylindrosporiose (cerisier)
Rouille (prunier)
Maladie pochettes (prunier)
Tavelure noire (pêcher)
Cloque (pêcher)
Oïdium (pêcher)
Oïdium (abricotier)
1 Ph
talim
ides
et
anal
ogue
s (F
RA
C-co
de: M
04, c
apta
ne: m
ax . 1
0 tr
aite
men
ts p
ar a
nnée
)
Capt
an 8
0, M
alvi
n W
G, C
apta
n S
WG
WG
cca
ptan
e (M
04)
n3
800.
152.
4U
UU
UU
Folp
et 8
0 W
DG
, Pha
ltan
80 W
DG
, Fo
lpet
WG
, Sol
ofol
W
Gc
folp
et (M
04)
n3
800.
125
2.0
Uw
UN
e pa
s ut
ilise
r sur
poi
res
UU
U
2 D
ithi
ocar
bam
ate
(FR
AC-
Code
M03
, max
. 2 a
pplic
atio
ns/a
n)Th
iram
80 (A
)W
Pk
Thira
m (M
03)
u3
800.
2–0.
33.
2–4.
8U
4 A
nilin
opyr
imid
ines
uni
quem
ent
en m
élan
ge à
du
capt
ane
ou d
u di
thia
non
(FR
AC-
code
: 9, m
ax . 3
app
licat
ions
par
ann
ée e
n dé
but
de s
aiso
n, a
u pl
us t
ard
à la
fin
de la
flor
aiso
n)
➁ v
oir
sous
10
Div
ers
Chor
us
+ C
apta
ne o
u D
elan
WG
c,p
cypr
odin
il (9
)
+ c
apta
ne o
u di
thia
non
➁n
■–
50 80/7
0
0.03
0.05
0.1/
0.03
0.48 0.8
1.6/
0.48
U UU
UU
Frup
ica
SC
+ C
apta
ne o
u D
elan
SCc,
pm
épan
ipyr
ime
(9)
+ c
apta
n ou
dith
iano
n ➁
n–
440
g/l
80/7
0
0.02
0.03
0.1/
0.03
0.32 0.5
1.6/
0.48
U UU
U
Espi
ro, P
apyr
us, P
yrus
400
SC
+ C
apta
ne o
u D
elan
SCc,
pPy
rimet
hani
l (9)
+ c
apta
ne o
der d
ithia
non
➁n
–40
0 g/
l
80/7
0
0.05
0.07
50.
1/0.
03
0.8
1.2
1.6/
0.48
U UU
U
Espi
ro P
lus,
Fab
an, V
entu
rex
SCc,
ppy
rimét
hani
l (9)
+ d
ithia
non
➁ (M
09)
n–
21.9
+
21.9
0.07
51.
2U
Switc
h, A
vata
rW
Gc,
pcy
prod
inil
(9)+
flud
ioxo
nil (
12)
n■
337
.5 +
25
0.06
1U
Uph
ytot
oxiq
ue s
ur c
eris
ier
5 St
robi
luri
ne (F
RA
C-co
de: 1
1, a
rbre
s à
pépi
ns: u
niqu
emen
t en
mél
ange
à d
u ca
ptan
e ou
du
dith
iano
n m
ax . 4
app
licat
ions
/ an
et
max
. 2 ×
con
sécu
tifs
; arb
res
à no
yau
max
. 3 a
pplic
atio
ns/a
n)
➁ v
oir
sous
10
Div
ers
Am
ista
r, G
loba
ztar
SC,
Le
gado
, Ort
iva
SCc,
paz
oxys
trob
ine
(11)
n3
22.9
0.1
1.6
UU
U
Cors
il, S
trob
y W
G+
Cap
tane
ou
Del
anW
Gc,
pkr
ésox
im-m
éthy
l (11
) +
cap
tane
ou
dith
iano
n ➁
n3
50 80/7
0
0.01
250.
1/0.
03
0.2
1.6/
0.48
UU
Flin
t, Te
gaW
Gc,
ptr
iflox
ystr
obin
e (1
1)
ne p
as m
élan
ger à
des
form
ulat
ions
EC,
ni a
u ch
loru
re
de c
alci
um, n
i à u
n m
ouill
ant
n3
500.
025
0.4
UU
UU
UU
UU
Flin
t, Te
ga+
Cap
tane
/Mal
vin
WG
c,p
trifl
oxys
trob
ine
+ c
apta
nen
350 80
0.01
0.12
5
0.16 2
UU
UU
List
e de
s fo
ngic
ides
hom
olog
ués
en a
rbor
icul
ture
en
2021
phyt
otox
ique
sur
cer
isie
r, pa
s de
mél
ange
oblig
atoi
re a
u ca
ptan
e ou
dith
iano
n
7Agroscope Transfer | N° 372 / 2021
Gro
upes
chi
miq
ues
Mat
ière
s ac
tive
s (F
RA
C-Co
de)
Indi
cati
ons
géné
rale
sM
alad
ies
Nom
s co
mm
erci
aux
Arb
res
à pé
pins
Arb
res
à no
yau
U
= b
onne
effi
caci
téw
= e
ffica
cité
par
tielle
(A)
= d
élai
de
vent
e en
202
1/22
Formulation
c: contact; p: pénétrant; s: systémique
Form
ulat
ion:
W
P =
pou
dre,
WG
= g
ranu
lé
SC
= s
uspe
nsio
n co
ncen
trée
EC
= é
mul
sion
con
cent
rée
EW =
ém
ulsi
on, h
uile
dan
s ea
uD
P =
pou
dre
pour
pou
drag
eSL
=
con
cent
ré s
olub
le d
ans
l’eau
DC
= c
once
ntré
dis
pers
able
SP
= p
oudr
e so
lubl
e da
ns l’
eau
Admis en culture: bio X, PI n, PI avec restrictions u
Non admis contributions à l’efficience des ressources* ■
Délai d’attente (semaines)
Teneur en matière active (%)
Concentration (%)
Quantité de produit (kg ou l/ha)calculée pour 1600 l/ha, TRV de 10000 m3/ha
Tavelure (pommier, poirier)
Oïdium (pommier)
Pourriture de la mouche (pommier)
Maladies de conservation Gloéosporiose (pommier)
Suie, crotte de mouche
Moniliose
Bactériose (poirier)
Oïdium (cognassier)
Entomosporiose (cognassier)
Feu bactérien
Rouille grillagée (poirier)
Chancre bactérien (cerisier)
Maladie criblée
Moniliose des fleurs et rameaux
Moniliose des fruits
Pourriture amère (cerisier)
Cylindrosporiose (cerisier)
Rouille (prunier)
Maladie pochettes (prunier)
Tavelure noire (pêcher)
Cloque (pêcher)
Oïdium (pêcher)
Oïdium (abricotier)
Flin
t, Te
ga+
Cap
tane
/Mal
vin
ou fo
lpet
max
. 1 a
pplic
atio
n co
ntre
les
mal
adie
s
de c
onse
rvat
ion
WG
c, p
Trifl
oxys
trob
in (1
1)+
Cap
tan
oder
Fol
pet
n3
50 80/8
0
0.01
50.
125/
0.1
0.24
2/1.
6
U
6 H
ydro
xyan
ilide
et
pyra
zolin
one
(FR
AC-
code
: 17,
dél
ai d
’att
ente
: cul
ture
s av
ec p
rote
ctio
n co
ntre
la p
luie
: 3 s
emai
nes;
san
s pr
otec
tion
con
tre
la p
luie
: 10
jour
s)Pr
olec
tus (
max
. 3 a
pplic
atio
ns/a
nnée
) W
Gp
fenh
exam
ide
(17)
n–
500.
075
1.2
UU
Teld
or (
max
. 2 a
pplic
atio
ns/a
n)W
Gp
fenp
yraz
amin
e (1
7)n
–50
0.1
1.6
UU
7 IS
S (i
nhib
iteu
r de
la s
ynth
èse
des
stér
ols,
FR
AC-
code
: 3, m
ax . 4
app
licat
ions
/ an
née,
seu
lem
ent
en m
élan
ge a
vec
du d
ithi
anon
(9),
ou d
u ca
ptan
e (1
) ➀
max
3 a
pplic
atio
ns d
e la
fleu
r ju
squ’
à ½
fru
it
➁
voi
r so
us 1
0 D
iver
s
Feza
n (m
ax. 3
app
licat
ions
/ann
ée)
EWp
tébu
cona
zole
(3)
n■
➀25
.90.
030.
48U
pas
auto
risé
sur p
runi
er
Slic
k, B
ogar
d, D
ifcor
250
EC,
Sic
o, D
ivo
+ M
alvi
n/Ca
ptan
ou
Del
an
ECc,
pdi
féno
cona
zole
(3)
+ c
apta
ne o
der d
ithia
non
➁n
■3
250
g/l
80/7
0
0.01
50.
020.
030.
1/0.
03
0.24
0.32
0.48
1.6/
0.4
8
UU
UU
UU
UU
UU U
UU
Topa
s,
Topa
s Vi
noEC
ppe
ncon
azol
e (3
)n
310
.410
.20.
006
0.01
20.
10.
2U
Syst
hane
C W
G
Duo
top
Plus
WG
c, p
capt
ane
(M04
) + m
yclo
buta
nil (
3)n
■3
46.5
+3.
50.
152.
4U
UU
UU
UU
U
Syst
hane
Max
+
cap
tane
EWp
myc
lobu
tani
l (3)
+ c
apta
nen
■2 3
19.4
0.02
50.
4U
U
8 Be
nzim
idaz
oles
(FR
AC-
code
: 1, m
ax . 2
app
licat
ions
pen
dant
la fl
orai
son)
Cerc
obin
+ C
apta
neSC
stio
phan
ate-
mét
hyl (
1)+
cap
tane
u–
43.7
80
0.12
50.
1
2 1.6
U
UU
U
9 SD
HI (
Inhi
bite
ur d
e la
suc
cina
te d
éshy
drog
énas
e, F
RA
C-co
de: 7
) ➁
voi
r so
us 1
0 D
iver
s
Belli
s (c
ompt
e co
mm
e st
robu
lirin
e)W
Gk,
lsbo
scal
id (7
) + p
yrac
lost
robi
ne (1
1)n
325
.2/1
2.8
0.05
0.8
Um
ax. 3
app
licat
ions
Belli
s (c
ompt
e co
mm
e st
robu
lirin
e)
+ C
apta
neW
Gk,
lsbo
scal
id (7
) + p
yrac
lost
robi
ne (1
1)+
cap
tane
n3
25.2
/12.
880
0.05 0.1
0.8
1.6
Um
ax. 2
app
licat
ions
Belli
s (c
ompt
e co
mm
e st
robu
lirin
e)
+ C
apta
ne o
u D
elan
WG
k,ls
bosc
alid
(7) +
pyr
aclo
stro
bine
(11)
+ c
apta
ne o
u D
ithia
non
➁n
325
.2/1
2.8
80/7
0
0.05
0.1/
0.03
0.8
1.6/
0.48
Um
ax. 3
app
licat
ions
Moo
n Ex
perie
nce
(com
pte
com
me
SDH
I
et c
omm
e IS
S)SC
k,ls
fluop
yram
(7) +
tébu
cona
zole
(3)
n■
3je
200
g/
l
0.02
50.
050.
04
0.4
0.8
0.64
Um
ax. 3
app
licat
ions
Um
ax. 2
app
licat
ions
UU
UU
Moo
n Pr
ivile
geSC
k,ls
fluop
yram
(7)
n3 2 2
500
g/l
0.01
0.02
0.02
5
0.16
0.32 0.4
U
U
U
seul
emen
t en
mél
ange
au
Slic
k et
Del
an/M
alvi
n
max
. 3 a
pplic
atio
ns
max
. 3 a
pplic
atio
ns
Fongicides/bactéricides
Cloq
ue d
u pê
cher
san
s mél
ange
obl
igat
oire
au c
apta
ne o
u di
thia
non m
ax. 2
app
licat
ions
Mal
adie
crib
lée
seul
emen
t sur
pru
nier
max
. 2 a
pplic
atio
ns
8 Agroscope Transfer | N° 372 / 2021
Gro
upes
chi
miq
ues
Mat
ière
s ac
tive
s (F
RA
C-Co
de)
Indi
cati
ons
géné
rale
sM
alad
ies
Nom
s co
mm
erci
aux
Arb
res
à pé
pins
Arb
res
à no
yau
U
= b
onne
effi
caci
téw
= e
ffica
cité
par
tielle
(A)
= d
élai
de
vent
e en
202
1/22
Formulation
c: contact; p: pénétrant; s: systémique
Form
ulat
ion:
W
P =
pou
dre,
WG
= g
ranu
lé
SC
= s
uspe
nsio
n co
ncen
trée
EC
= é
mul
sion
con
cent
rée
EW =
ém
ulsi
on, h
uile
dan
s ea
uD
P =
pou
dre
pour
pou
drag
eSL
=
con
cent
ré s
olub
le d
ans
l’eau
DC
= c
once
ntré
dis
pers
able
SP
= p
oudr
e so
lubl
e da
ns l’
eau
Admis en culture: bio X, PI n, PI avec restrictions u
Non admis contributions à l’efficience des ressources* ■
Délai d’attente (semaines)
Teneur en matière active (%)
Concentration (%)
Quantité de produit (kg ou l/ha)calculée pour 1600 l/ha, TRV de 10000 m3/ha
Tavelure (pommier, poirier)
Oïdium (pommier)
Pourriture de la mouche (pommier)
Maladies de conservation Gloéosporiose (pommier)
Suie, crotte de mouche
Moniliose
Bactériose (poirier)
Oïdium (cognassier)
Entomosporiose (cognassier)
Feu bactérien
Rouille grillagée (poirier)
Chancre bactérien (cerisier)
Maladie criblée
Moniliose des fleurs et rameaux
Moniliose des fruits
Pourriture amère (cerisier)
Cylindrosporiose (cerisier)
Rouille (prunier)
Maladie pochettes (prunier)
Tavelure noire (pêcher)
Cloque (pêcher)
Oïdium (pêcher)
Oïdium (abricotier)
Moo
n Pr
ivile
ge+
Flin
t (zä
hlt a
ls S
trob
ilurin
)SC
c, p
fluop
yram
(7)
+ tr
iflox
ystr
obin
e (1
1)n
350
0 g/
l0.
0175
0.01
75
0.28
0.28
UU
Moo
n Pr
ivile
ge+
Cap
tane
ou
Del
anSC
c, p
fluop
yram
(7)
+ C
apta
n ou
dith
iano
n ➁
n3
500
g/l
0.01
0.1/
0.03
0.16
1.6/
0.48
U U
Moo
n Se
nsat
ion
(zäh
lt al
s St
robi
lurin
)SC
c, p
trifl
oxys
trob
ine
(11)
+ fl
uopy
ram
(7)
n3
je 2
50 g
/l0.
035
0.56
UU
max
. 3 a
pplic
atio
ns
Rond
o Sk
y, S
erca
dis
+ C
apta
ne o
u D
elan
SCc,
pFl
uxap
yrox
ad (7
)+
cap
tane
ou
dith
iano
n ➁
n■
526
.580
/70
0.01
30.
1/0.
03
0.21
1.6/
0.48
U
U
10 D
iver
s ➁
Dit
hian
on: p
our
les
arbr
es à
pép
ins
max
. 340
0 g
mat
ière
act
ive/
ha e
t pa
r an
née;
fru
its
à no
yau
max
. 168
0 g
mat
ière
act
ive/
ha p
ar a
n)
Alfi
l WG
, A
liett
e W
G, A
lial 8
0 W
GW
P W
Gs
fosé
tyl-A
l (P0
7)u
800.
34.
8w
Nim
rod
ECc
bupi
rimat
e (8
)n
322
9 g/
l0.
050.
8U
pas
auto
risé
sur p
oire
s
Cyfla
mid
, Pic
anEW
ccy
flufe
nam
id (U
06)
n3
51.4
g/l
0.03
10.
5U
max
. 2 a
pplic
atio
ns
Del
an W
G, D
ithia
non
70 W
G, A
tolla
n,
Lega
n W
G, R
ucol
anW
Gc
dith
iano
n (M
09);
frui
ts à
pép
ins:
au
plus
ta
rd ju
squ’
à fin
juin
, m
ax. 3
400
g/ha
m
atiè
re a
ctiv
e pa
r par
celle
et p
ar a
nnée
; Ri
sque
d’a
llerg
ies
cuta
nées
, ne
pas
mél
ange
r aux
hui
les
n3
700.
050.
8U
UU
UU
U
Sylli
tSC
c, p
dodi
ne (U
12)
n60
j.40
0 g/
l0.
121.
92U
max
. 2 a
pplic
atio
ns
Saph
ireW
Gc,
pflu
diox
onil
(12)
n8j
.50
0.02
50.
4U
max
. 2 a
pplic
atio
ns
Phos
cap
SCc,
sPh
osph
onat
e de
K (P
07) +
cap
tane
(M04
)n
342
.4 +
23
.20.
162.
56U
Del
an P
roSC
c, s
Phos
phon
ate
de K
(P07
)+ d
ithia
non
(M09
) ➁n
540
.9 +
9.1
0.14
2.25
Um
ax. 6
app
licat
ions
LMA
SPc
Sulfa
te d
’alu
min
ium
pot
assi
que
(n.c
.)n
79.2
420
U
Cura
tioD
Cc
poly
sulfu
re d
e ca
lciu
m (n
.c.)
n X
330
1.6
1.2
25.6
19.2
U U
avan
t fleu
r
aprè
s fle
ur
11 P
rodu
its
cupr
ique
s (F
RA
C-co
de: M
01; G
TPI:
frui
ts à
pép
ins:
max
imum
1,5
kg,
fru
its
à no
yau
max
. 4 k
g cu
ivre
mét
al/h
a)
Koci
de 2
000
WG
chy
drox
yde
de c
uivr
e (M
01)
u X
■–
350.0
6–0.
125
0.12
5–0.
250.
25–0
.4
1–2
2–4
4–6.
4
U U
avan
t fleu
r
au d
ébou
rrem
ent
UU
UU
max
. 3 a
pplic
atio
ns
frui
ts à
pép
ins:
au
plus
tar
d ju
squ’
à fin
juin
Fongicides/bactéricides
déla
i d’a
tten
te c
eris
ier (
2 se
m.)
max
. 3 a
pplic
atio
ns
max
. 3 a
pplic
atio
ns
max
3 a
pplic
atio
ns à
la fl
orai
son
max
. 1 a
pplic
atio
n ap
rès
la g
rêle
pas
sur c
eris
ier
9Agroscope Transfer | N° 372 / 2021
Fongicides/bactéricides
Gro
upes
chi
miq
ues
Mat
ière
s ac
tive
s (F
RA
C-Co
de)
Indi
cati
ons
géné
rale
sM
alad
ies
Nom
s co
mm
erci
aux
Arb
res
à pé
pins
Arb
res
à no
yau
U
= b
onne
effi
caci
téw
= e
ffica
cité
par
tielle
(A)
= d
élai
de
vent
e en
202
1/22
Formulation
c: contact; p: pénétrant; s: systémique
Form
ulat
ion:
W
P =
pou
dre,
WG
= g
ranu
lé
SC
= s
uspe
nsio
n co
ncen
trée
EC
= é
mul
sion
con
cent
rée
EW =
ém
ulsi
on, h
uile
dan
s ea
uD
P =
pou
dre
pour
pou
drag
eSL
=
con
cent
ré s
olub
le d
ans
l’eau
DC
= c
once
ntré
dis
pers
able
SP
= p
oudr
e so
lubl
e da
ns l’
eau
Admis en culture: bio X, PI n, PI avec restrictions u
Non admis contributions à l’efficience des ressources* ■
Délai d’attente (semaines)
Teneur en matière active (%)
Concentration (%)
Quantité de produit (kg ou l/ha)calculée pour 1600 l/ha, TRV de 10000 m3/ha
Tavelure (pommier, poirier)
Oïdium (pommier)
Pourriture de la mouche (pommier)
Maladies de conservation Gloéosporiose (pommier)
Suie, crotte de mouche
Moniliose
Bactériose (poirier)
Oïdium (cognassier)
Entomosporiose (cognassier)
Feu bactérien
Rouille grillagée (poirier)
Chancre bactérien (cerisier)
Maladie criblée
Moniliose des fleurs et rameaux
Moniliose des fruits
Pourriture amère (cerisier)
Cylindrosporiose (cerisier)
Rouille (prunier)
Maladie pochettes (prunier)
Tavelure noire (pêcher)
Cloque (pêcher)
Oïdium (pêcher)
Oïdium (abricotier)
Koci
de O
pti
WG
chy
drox
yde
de c
uivr
e (M
01)
u X
■–
300.
07–0
.15
0.15
–0.2
9 0.
29–0
.47
1.2–
2.3
2.3–
4.7
4.7–
7.5
U U
avan
t fleu
r
au d
ébou
rrem
ent
UU
UU
Cupr
um F
low
SCc
hydr
oxyd
e de
cui
vre
(M01
)u X
■–
360
g/l
0.07
5–0.
150.
15–0
.30.
3–0.
45
1.2–
2.4
2.4–
4.8
4.8–
7.2
U U
avan
t fleu
r
au d
ébou
rrem
ent
UU
UU
Fung
uran
Flo
wSC
chy
drox
yde
de c
uivr
e (M
01)
u X
■–
300g
/l0.
075–
0.15
0.15
–0.3
0.3–
0.45
1.2–
2.4
2.4–
4.8
4.8–
7.2
U U
avan
t fleu
r
au d
ébou
rrem
ent
UU
UU
Cure
nox
50 W
GW
PW
Gc
oxyc
hlor
ure
tétr
acui
vriq
ue (M
01)
u X
■–
500.
05–0
.10.
1–0.
2 0.
2–0.
3
0.8–
1.6
1.6–
3.2
3.2–
4.8
U U
avan
t fleu
r
au d
ébou
rrem
ent
UU
UU
Cupr
ofix
35, O
xyku
pfer
35,
Viti
gran
35
WP
cox
ychl
orur
e té
trac
uivr
ique
(M01
)u X
■–
350.
125
0.18
8 0.
43
2 3 6.9
U
UU
U
U
Flow
brix
SCc
oxyc
hlor
ure
tétr
acui
vriq
ue (M
01)
u X
■–
380
g/l
0.06–
0.12
50.1
25–0
.25
0.25
–0.4
0.96
–22–
4 4–
6.4
U U
avan
t fleu
r
au d
ébou
rrem
ent
UU
UU
Airo
ne W
GW
Gc
hydr
oxyd
e de
cui
vre
(M01
) +
oxyc
hlor
ire té
trac
uivr
ique
(M01
)u X
■–
14
140.
169
0.22
52.
73.
6U U
avan
t fleu
r
au d
ébou
rrem
ent
U
Cupr
oxat
liqu
ide
SCc
oxys
ulfa
te d
e cu
ivre
(M01
)u X
■–
190
g/l
0.12
5–0.
25
0.25
–0.5
0.
5–0.
75
2–4
4–8
8–12
U U
avan
t fleu
r
au d
ébou
rrem
ent
UU
UU
Boui
llie
bord
elai
se, B
orde
aubr
ühe
WG
, Bo
rdea
u S,
Kup
fer-
Bord
o LG
WG
cbo
uilli
e bo
rdel
aise
(M01
)u X
■–
200.
125–
0.2
0.25
–0.5
0.
5–0.
75
2–4
4–8
8–12
U U
UU
UU
12 S
oufr
e (F
RA
C-co
de:M
02, G
TPI:
max
. 5 k
g de
sou
fre/
ha/a
pplic
atio
n)N
etzs
chw
efel
, Sou
fre
mou
illab
le,
Schw
efel
80.
Elo
sal S
upra
, So
lfovi
t WG
, Suf
ralo
, Thi
ovit-
Jet,
Celo
s,
Souf
re 8
0, K
umul
us W
G, M
icro
thio
l Sp
écia
l Dis
pers
s, N
etzs
chw
efel
Stu
lln
WG
cSo
ufre
mou
illab
le (M
02)
n X
–80
0.5–
.075
0.3–
0.5
8–12
4.8–
8.0
w w
U U
U UU
UU
Hél
ioso
ufre
S, T
hiov
it Li
quid
, Sou
fre
FLSC
700,
72
3 g/
l
avan
t fleu
r
au d
ébou
rrem
ent
10 Agroscope Transfer | N° 372 / 2021
Gro
upes
chi
miq
ues
Mat
ière
s ac
tive
s (F
RA
C-Co
de)
Indi
cati
ons
géné
rale
sM
alad
ies
Nom
s co
mm
erci
aux
Arb
res
à pé
pins
Arb
res
à no
yau
U
= b
onne
effi
caci
téw
= e
ffica
cité
par
tielle
(A)
= d
élai
de
vent
e en
202
1/22
Formulation
c: contact; p: pénétrant; s: systémique
Form
ulat
ion:
W
P =
pou
dre,
WG
= g
ranu
lé
SC
= s
uspe
nsio
n co
ncen
trée
EC
= é
mul
sion
con
cent
rée
EW =
ém
ulsi
on, h
uile
dan
s ea
uD
P =
pou
dre
pour
pou
drag
eSL
=
con
cent
ré s
olub
le d
ans
l’eau
DC
= c
once
ntré
dis
pers
able
SP
= p
oudr
e so
lubl
e da
ns l’
eau
Admis en culture: bio X, PI n, PI avec restrictions u
Non admis contributions à l’efficience des ressources* ■
Délai d’attente (semaines)
Teneur en matière active (%)
Concentration (%)
Quantité de produit (kg ou l/ha)calculée pour 1600 l/ha, TRV de 10000 m3/ha
Tavelure (pommier, poirier)
Oïdium (pommier)
Pourriture de la mouche (pommier)
Maladies de conservation Gloéosporiose (pommier)
Suie, crotte de mouche
Moniliose
Bactériose (poirier)
Oïdium (cognassier)
Entomosporiose (cognassier)
Feu bactérien
Rouille grillagée (poirier)
Chancre bactérien (cerisier)
Maladie criblée
Moniliose des fleurs et rameaux
Moniliose des fruits
Pourriture amère (cerisier)
Cylindrosporiose (cerisier)
Rouille (prunier)
Maladie pochettes (prunier)
Tavelure noire (pêcher)
Cloque (pêcher)
Oïdium (pêcher)
Oïdium (abricotier)
13 A
utre
s fo
ngic
ides
à e
ffica
cité
par
tiel
le
➂ u
niqu
emen
t co
ntre
la t
avel
ure
tard
ive
➃ e
n ca
s d’
appl
icat
ion
dans
une
cul
ture
d’a
rbre
s fr
uiti
ers
haut
e-ti
ge m
uniq
uem
ent
pêch
er e
t ne
ctar
ine
➄ d
osag
e di
ffér
ent
pour
cer
isie
r
Arm
icar
b, G
HEK
KOSP
c
bica
rbon
ate
de p
otas
sium
(n.c
.)+
0.2
% s
oufr
e m
ouill
able
bica
rbon
ate
de p
otas
sium
(n.c
.)+
0.2
% S
tam
ina
S
n X
n
8j. 2 3
85
0.3
0.2
0.2
0.2
4.8
3.2
3.2
3.2
w U
w w ➂
w
w w
w ➃
Vitis
an
+ 0
.2 %
Net
zsch
wef
elW
Pc
bica
rbon
ate
de p
otas
sium
(n.c
.)n X
8j.
99.6
0.31
5w
ww
Myc
o-si
nne
pas
mél
ange
r ave
c du
cui
vre
WP
car
gile
sul
furé
(n.c
) +
extr
aits
de
prêl
e (n
.c.)
+ s
oufr
e (0
.3%
)
n X
365
0.5
8w
ww
ww
U
Sere
nade
Max
WP
cBa
cillu
s su
btili
s (4
4)n X
–5×
1010
spor
es/g
0.31
25
w
Blos
som
Pro
tect
WP
cA
ureo
basi
dium
pul
lula
ns (N
C)n X
3j.
5×10
10
spor
es/g
0.09
1.5
wU
Bion
WG
cA
cibe
nzol
ar-S
-met
hyl (
P01)
n3
500.
0012
50.
0025
0.02
0.
04av
ant fl
eur
aprè
s fle
urw w
Rega
lis P
lus
Feu
bact
érie
n +
inhi
bitio
n de
la c
rois
sanc
e de
s po
usse
s: m
ax. 0
,3 k
g de
pro
hexa
dion
e Ca
par
ha
et p
ar a
n
WG
cpr
ohex
adon
e-ca
lciu
m (n
.c.)
n–
100.
162.
5w
Stam
ina
S, Q
uart
et L
uxSL
cPh
osph
onat
e de
K (P
07)
n2
51.7
0.2
3.2
ww ➂
Vacc
ipla
ntSL
cLa
min
arin
e (P
04)
n X
3j.
350.0
47/0
.075
➄0.
75w
ww
w
* La
list
e co
mpl
ète
des
subs
tanc
es a
ctiv
es q
ui n
e so
nt p
as a
dmis
es d
ans
le c
adre
des
con
trib
utio
ns à
l’ef
ficie
nce
des
ress
ourc
es e
n ve
rtu
de l’
ordo
nnan
ce s
ur le
s pa
iem
ents
dire
cts
peut
êtr
e co
nsul
tée
à l’a
dres
se w
ww
.blw
.adm
in.c
h>In
stru
men
ts>
Pa
iem
ents
dire
cts>
Cont
ribut
ions
à l’
effic
ienc
e de
s re
ssou
rces
Cont
re le
feu
bact
érie
n do
it êt
re u
tilis
é av
ec B
uffe
r Pro
tect
max
. 6 a
pplic
atio
ns
Fongicides/bactéricides
seul
emen
t pou
r cer
isie
r
avan
t fleu
r
aprè
s fle
ur
11Agroscope Transfer | N° 372 / 2021
Noms commerciaux | distances | protection de l’utilisateur | N° | firmes
Insecticides/acaricidesNoms commerciaux ES B R PU N° Firmes
A Affirm 50 m 100 m 6 m 1 33 SyngentaAlanto 50 m 6 m 1 41 BayerApollo SC 2 55 ADAMAArabella 50 m 1 55 OmyaAudienz 20 m 2 33 Omya
B Beauveria Maschinenring
1 33 MR Personal und Service GmbH
Blinker 1 43 OmyaBraxol 2 50 Andermatt
BiocontrolC Capex 2 1 34 Andermatt
BiocontrolCarpovirusine Evo 2 1 34 StählerCheckMate CM-XL Dispenser
1 31 Stähler
CheckMate Puffer CM 1 31 StählerCredo 50 m 6 m 1 55 Leu+GygaxDelfin 1 33 Andermatt
BiocontrolD Dipel DF 1 33 Omya
E Envidor (D) 20 m 50 m 1 43, 55
Bayer
G Gazelle SG 20 m 6 m 1 41 StählerGenol Plant 2 50 Syngenta, Ander-
matt BiocontrolH Huile Blanche Omya 1 50 OmyaI Isomate-C Plus 3 31 Andermatt
BiocontrolIsomate-C/OFM 3 31 Andermatt
BiocontrolIsomate-CTT 3 31 Andermatt
BiocontrolIsomate-CLR Max 3 31 Andermatt
BiocontrolIsomate-CLR/OFM 3 31 Andermatt
BiocontrolIsomate-OFM Rosso 3 31 Andermatt
BiocontrolIsomate-P 3 31 Andermatt
BiocontrolIsomate-R 3 31 Andermatt
BiocontrolIsonet-Z 3 31 Andermatt
BiocontrolK Kanemite 20 m 2 55 Stähler
Kiron 50 m 20 m 6 m 1 55 OmyaL LOTIQ 1 36 SyngentaM Madex 2 1 34 Andermatt
BiocontrolMadex Plus 1 34 Andermatt
BiocontrolMadex Top 1 34 Andermatt
BiocontrolMadex Twin 1 34 Andermatt
Biocontrol
Noms commerciaux ES B R PU N° FirmesMajestik 1 43 OmyaMeginem Pro 1 32 Andermatt
BiocontrolMister C 3 31 Andermatt
BiocontrolMisto 12 1 50 BlaserMovento SC 2 43 Bayer
N Natural 1 36 Andermatt Biocontrol
Naturalis-L 3 33 Andermatt Biocontrol
NeemAzal-T/S 2 35 Andermatt Biocontrol
Nemapom 1 32 FenacoNissostar 50 m 6 m 1 55 Stähler
O Oleate 20 1 36 StählerOléoc 1 50 MéocOryx Pro 20 m 6 m 1 41 SyngentaOvitex 1 50 Belchim
P Parexan N 100 m 6 m 1 35 OmyaPirimicarb 50 m 6 m 3 40 OmyaPirimicarb 50 WG 50 m 6 m 2 40 SchneiterPirimor 50 m 6 m 3 40 Leu+Gygax,
Syngenta, StählerProdigy 1 37 BayerPyrethrum FS 50 m 6 m 1 35 Andermatt
BiocontrolQ Quassan 1 35 Andermatt
BiocontrolR RAK 3 3 31 BASF
Rapid 50 m 100 m 6 m 1 33 Leu+GygaxRaupenleimring 30 Andermatt
BiocontrolRebell amarillo 30 Andermatt
BiocontrolRebell rosso 30 Andermatt
BiocontrolS Siva 50 1 36 Omya
Spray Oil 7E 1 50 Leu+GygaxSteward 20 m 1 38 StählerSurround 3 43 Stähler
T Telmion 1 50 OmyaTeppeki 1 43 OmyaTraunem 1 32 Andermatt
BiocontrolV Vertimec Gold 50 m 6 m 2 33 Syngenta
Vista 1 36 Leu+GygaxW Weissöl S 1 50 Schneiter, Ander-
matt BiocontrolX XenTari WG 1 33 Leu+GygaxZ Zenar 50 m 1 55 Syngenta
Zofal D 50 StählerZorro 50/
100 m6 m/ PU1)
1 33 Omya
Remarque: L’utilisation de la plupart des insecticides est interdite pendant la floraison. Pour certains produits, il existe également des exigences supplémen-taires pour la protection des abeilles qui doivent être respectées.
(D) Produits avec délai de vente: Envidor (spirodiclofène): 01.07.2021 / délai d’utilisation: 01.07.2022
Produits avec délai d’utilisation: Mimic (tébufénozide): 10.07.2021
La liste des noms commerciaux ne comprend aucun produit d’importation parallèle . Colonne jaune foncée: N° = Groupe chimique selon pages 12−15Colonnes jaune claire = Distances aux eaux, aux biotopes et ruissellement (voir Guide Arbo p. 64)ES = Distances aux eaux superficielles B = Distances aux biotopes R = Points de réduction ruissellement / largeur de la bande tampon enherbée 1) PU = interlignes enherbés Colonne blanche = Protection de l’utilisateur voir page 5
12 Agroscope Transfer | N° 372 / 2021
Insecticides/acaricidesLi
ste
des
inse
ctic
ides
et
acar
icid
es r
ecom
man
dés
en a
rbor
icul
ture
en
2021
Gro
upes
chi
miq
ues
Mat
ière
s ac
tive
s (C
ode
IRA
C)D
onné
es g
énér
ales
Rava
geur
s pr
inci
paux
Nom
com
mer
ciau
xLé
pido
ptèr
esH
omop
tère
sD
iver
sA
cari
ens
U
= b
onne
effi
caci
téw
= e
ffica
cité
par
tielle
s =
effi
caci
té s
econ
daire
❖ =
tox
ique
pou
r les
abe
illes
(D) d
élai
de
vent
e 20
21
Formulation
Form
ulat
ions
A
E =
aér
osol
EC
= é
mul
sion
con
cent
rée
FA
= p
iège
sSC
=
sus
pens
ion
conc
entr
éeSG
=
gan
ulés
sol
uble
s ea
uSL
=
con
cent
ré s
olub
le e
auSP
=
pou
dre
solu
ble
VP
= d
iffus
eur d
e va
peur
WP
= p
oudr
e di
sper
sabl
e ea
uW
G =
gra
nulé
dis
pers
able
eau
XF
= m
ycél
ium
sur
gra
ins
d’or
geX
N
= l
arve
s de
ném
atod
es
Limitation: (fp) fruits à pépins; (ab) abricots(po) pommiers; (pr) pruniers; (ce) cerisiers; (fn) fruits à noyaux; (pe) pêchers
Admis: en culture bio X, en PI n, avec restriction u
Non admis pour les contributions à l’efficience des ressources* ■
Nombre maximum de traitements par parcelle et par année
Délai d’attente (semaines)
Teneur en matière active (%)
Concentration (%) ou dose d’utilisation
Quantité de produit (kg ou l/ha) calculée pour 1600 l/ha, TRV de 10000m3/ha
Carpocapse (pommes, poires, abricots)
Carpocapse prunes
Petite tordeuse des fruits (uniquement fp)
Capua
Cheimatobies
Noctuelles
Hyponomeutes
Mineuses (uniquement fp)
Puceron cendré et des galles rouges
Pucerons divers sur fruits à pépins
Pucerons divers sur fruits à noyaux
Puceron lanigère
Psylle commun du poirier
Cochenilles virgules
Cochenilles lécanines
Cochenilles diaspines / pou de San José
Anthonome
Cécidomyie des feuilles
Hoplocampes
Mouche de la cerise
Punaises des fruits
Divers
Acarien rouge / acarien jaune
Ériophyides libres
Ériophyides gallicoles
30 P
iège
s p
our
rédu
ire
les
atta
ques
Raup
enle
imrin
gFA
anne
aux
de g
lun
X–
–w
Rebe
ll am
arill
oFA
pièg
es ja
unes
nX
–2
à 10
/arb
rew
Rebe
ll ro
sso
FApi
èges
à a
lcoo
ln
X–
8 pi
èges
/ha
➋
31 P
héro
mon
es s
ynth
étiq
ues
Chec
kMat
e CM
-XL
diff
useu
rsVP
codl
émon
e fp
, ab
nX
–30
0–40
0/ha
U➐
Chec
kMat
e Pu
ffer
CM
AE
codl
émon
e fp
, ab
nX
–3/
haU
➐
Isom
ate-
C pl
us
Isom
ate-
CTT,
RA
K 3
VPco
dlém
one
fp
fp, a
bn
X–
1000
/ha
500/
haU
Isom
ate-
CLR
Max
VPco
dlém
one
+ Z
-11-
14A
c +
Z9-
14A
cn
X–
750/
haU
U
Isom
ate-
CLR/
OFM
VPco
dlém
one
+ Z
11-1
4Ac
+ Z
9-14
Ac
+ E
8-12
Ac
nX
–70
0/ha
Us
sU
Isom
ate-
C/O
FMVP
codl
émon
e +
Z8-
12A
c +
E8-
12A
cfp
, pe
nX
–10
00/h
aU
s➏
Isom
ate-
OFM
Ros
soVP
Z8-1
2Ac
+ E
8-12
Ac
fp, p
r, pe
nX
–50
0/ha
UU
➏
Isom
ate-
PVP
E3Z1
3-18
Ac
+ Z
3Z13
-18A
cn
X–
500/
ha➍
Isom
ate-
RVP
Z11-
14A
c +
Z11
-14O
H +
Z9
-14A
cfp
, fn
nX
–50
0/ha
U
Ison
et-Z
VPE2
Z13-
18A
c +
E3Z
13-1
8Ac
nX
–50
0/ha
➎
Mis
ter C
AE
codl
émon
efp
nX
–2–
3/ha
U
32 O
rgan
ism
es a
uxili
aire
s
Meg
inem
Pro
XNH
eter
orha
bditi
s
bact
erio
phor
an
X–
0.5
mio
/m2
Nem
apom
XNSt
eine
rnem
a fe
ltiae
nX
–10
00–2
000
mio
s/ha
w
Trau
nem
XNSt
eine
rnem
a fe
ltiae
, Xe
norh
abdu
s bo
vien
iin
X–
1000
–200
0 m
ios/
haw
33 P
répa
rati
ons
bact
érie
nnes
et
prod
uits
de
ferm
enta
tion
Affi
rm, R
apid
❖
SGém
amec
tine
benz
oate
(6)
➅fp
,pr,a
b,
pen
23
0.95
0.2
3.2
UU
UU
U
➏
➐
uniq
uem
ent d
ans
les
pépi
nièr
es
13Agroscope Transfer | N° 372 / 2021
Gro
upes
chi
miq
ues
Mat
ière
s ac
tive
s (C
ode
IRA
C)D
onné
es g
énér
ales
Rava
geur
s pr
inci
paux
Nom
com
mer
ciau
xLé
pido
ptèr
esH
omop
tère
sD
iver
sA
cari
ens
U
= b
onne
effi
caci
téw
= e
ffica
cité
par
tielle
s =
effi
caci
té s
econ
daire
❖ =
tox
ique
pou
r les
abe
illes
(D) d
élai
de
vent
e 20
21
Formulation
Form
ulat
ions
A
E =
aér
osol
EC
= é
mul
sion
con
cent
rée
FA
= p
iège
sSC
=
sus
pens
ion
conc
entr
éeSG
=
gan
ulés
sol
uble
s ea
uSL
=
con
cent
ré s
olub
le e
auSP
=
pou
dre
solu
ble
VP
= d
iffus
eur d
e va
peur
WP
= p
oudr
e di
sper
sabl
e ea
uW
G =
gra
nulé
dis
pers
able
eau
XF
= m
ycél
ium
sur
gra
ins
d’or
geX
N
= l
arve
s de
ném
atod
es
Limitation: (fp) fruits à pépins; (ab) abricots(po) pommiers; (pr) pruniers; (ce) cerisiers; (fn) fruits à noyaux; (pe) pêchers
Admis: en culture bio X, en PI n, avec restriction u
Non admis pour les contributions à l’efficience des ressources* ■
Nombre maximum de traitements par parcelle et par année
Délai d’attente (semaines)
Teneur en matière active (%)
Concentration (%) ou dose d’utilisation
Quantité de produit (kg ou l/ha) calculée pour 1600 l/ha, TRV de 10000m3/ha
Carpocapse (pommes, poires, abricots)
Carpocapse prunes
Petite tordeuse des fruits (uniquement fp)
Capua
Cheimatobies
Noctuelles
Hyponomeutes
Mineuses (uniquement fp)
Puceron cendré et des galles rouges
Pucerons divers sur fruits à pépins
Pucerons divers sur fruits à noyaux
Puceron lanigère
Psylle commun du poirier
Cochenilles virgules
Cochenilles lécanines
Cochenilles diaspines / pou de San José
Anthonome
Cécidomyie des feuilles
Hoplocampes
Mouche de la cerise
Punaises des fruits
Divers
Acarien rouge / acarien jaune
Ériophyides libres
Ériophyides gallicoles
Aud
ienz
❖
SCsp
inos
ad (5
) fp
,ce,
prn
X4
344
0.02
0.32
UU
UU
UU
➐
Beau
veria
Mas
chin
enrin
gXF
Beau
veria
bro
ngni
artii
nX
–60
kg/
ha⓮
Del
fin
Dip
el D
FW
GB.
t. va
r. ku
rsta
ki (1
1A)
➀n
X–
0.05
0.05
–0.1
0.8
0.8–
1.6
U
U U
U U
Nat
ural
is-L
SCBe
auve
ria b
assi
ana
cen
X1
0.15
2.40
w
Vert
imec
Gol
d ❖
SCab
amec
tine
(6)
poiri
eru
13
20.
075
1.2
U
XenT
ari W
GW
GB.
t. va
r. ai
zaw
ai (1
1A)
➀n
X–
0.1
1.6
UU
Zorr
o ❖
WG
spin
étor
ame
(5)
fpn
23
250.
0125
0.01
9 ét
é0.
20.
3U
UU
U
U
34 P
répa
rati
ons
vira
les
Cape
x 2
SCgr
anul
ose
de la
cap
ua (3
1) ➁
nX
10.
006
0.1
U
Carp
oviru
sine
Evo
2M
adex
2M
adex
Top
Mad
ex P
lus
Mad
ex T
win
SCgr
anul
ose
du c
arpo
caps
e (3
1)
–fp
, ab
– fp
, ab
–
nX
1
0.06
0.4–
0.6
0.00
60.
006
0.00
6
16–
10
0.1
0.1
0.1
U
U U U U
➏
➐ – ➐ ➏
35 E
xtra
it d
e pl
ante
s
Nee
mA
zal-T
/SEC
azad
irach
tine
A (U
N)
fp
fp
ce
ce
pe
nX
– – 3 2 3
1
0.15–
0.25
0.3
0.3
0.25
0.18
75
2.4–
44.
84.
8 4 3
U
UU
U U
U
Pare
xan
N
❖Py
reth
rum
FS
❖EC
huile
de
sésa
me
+ p
yrét
hrin
e (3
A)
fp,p
r, ab
,ce
nX
35+
20
8+36
0.1
0.05
1.6
0.8
UU
UU
➊
Qua
ssan
ECqu
assi
afp
,pr
nX
–30
0.2
3.2
ww
wU
36 A
cide
s gr
as
LOTI
Q,N
atur
al
Siva
50,
Vis
ta
Ole
ate
20
EC SC
SC
acid
es g
ras
(sel
s de
K)
acid
es g
ras
(sel
s de
K)
acid
es g
ras
(sel
s de
Na)
nX
1 1 3
50
50
18.6
1.25
1.
25
3
20
20
48U
UU
U
37 R
égul
ateu
rs d
e cr
oiss
ance
d’in
sect
es (R
CI) (
PI/P
ER: c
arpo
caps
e, m
ax . 1
tra
item
ent
par
anné
e pa
r m
atiè
re a
ctiv
e)A
ccél
érat
eurs
de
mue
Prod
igy
SCm
étho
xyfé
nozi
de (
18)
fp, a
pu
■3
22.5
0.04
0.64
Us
UU
U
Insecticides/acaricides
fp: a
vant
ou
aprè
s fle
ur
au p
lus
tard
fin
mai
14 Agroscope Transfer | N° 372 / 2021
Insecticides/acaricides
Gro
upes
chi
miq
ues
Mat
ière
s ac
tive
s (C
ode
IRA
C)D
onné
es g
énér
ales
Rava
geur
s pr
inci
paux
Nom
com
mer
ciau
xLé
pido
ptèr
esH
omop
tère
sD
iver
sA
cari
ens
U
= b
onne
effi
caci
téw
= e
ffica
cité
par
tielle
s =
effi
caci
té s
econ
daire
❖ =
tox
ique
pou
r les
abe
illes
(D) d
élai
de
vent
e 20
21
Formulation
Form
ulat
ions
A
E =
aér
osol
EC
= é
mul
sion
con
cent
rée
FA
= p
iège
sSC
=
sus
pens
ion
conc
entr
éeSG
=
gan
ulés
sol
uble
s ea
uSL
=
con
cent
ré s
olub
le e
auSP
=
pou
dre
solu
ble
VP
= d
iffus
eur d
e va
peur
WP
= p
oudr
e di
sper
sabl
e ea
uW
G =
gra
nulé
dis
pers
able
eau
XF
= m
ycél
ium
sur
gra
ins
d’or
geX
N
= l
arve
s de
ném
atod
es
Limitation: (fp) fruits à pépins; (ab) abricots(po) pommiers; (pr) pruniers; (ce) cerisiers; (fn) fruits à noyaux; (pe) pêchers
Admis: en culture bio X, en PI n, avec restriction u
Non admis pour les contributions à l’efficience des ressources* ■
Nombre maximum de traitements par parcelle et par année
Délai d’attente (semaines)
Teneur en matière active (%)
Concentration (%) ou dose d’utilisation
Quantité de produit (kg ou l/ha) calculée pour 1600 l/ha, TRV de 10000m3/ha
Carpocapse (pommes, poires, abricots)
Carpocapse prunes
Petite tordeuse des fruits (uniquement fp)
Capua
Cheimatobies
Noctuelles
Hyponomeutes
Mineuses (uniquement fp)
Puceron cendré et des galles rouges
Pucerons divers sur fruits à pépins
Pucerons divers sur fruits à noyaux
Puceron lanigère
Psylle commun du poirier
Cochenilles virgules
Cochenilles lécanines
Cochenilles diaspines / pou de San José
Anthonome
Cécidomyie des feuilles
Hoplocampes
Mouche de la cerise
Punaises des fruits
Divers
Acarien rouge / acarien jaune
Ériophyides libres
Ériophyides gallicoles
38 O
xadi
azin
e
Stew
ard
❖W
Gin
doxa
carb
e (2
2A)
fp, c
e, p
rn
33
300.
017
0.27
UU
UU
UU
40 C
arba
mat
es (P
I/PE
R: m
axim
um u
ne f
ois
par
sais
on c
ontr
e le
s pu
cero
ns d
e la
mêm
e es
pèce
)
Pirim
icar
b, P
irim
icar
b 50
WG
, Pi
rimor
❖
SGpi
rimic
arbe
(1A
)fp
, fn
fp, f
npo
u■
2 2 23
500.
04 p
rint.
0.02
été
0.
04
0.64
0.
32
0.64
U U
U U
U U
U
w
41 N
éoni
coti
noïd
es /
Nit
rogu
anid
ines
(max
. 2 x
/ an
nées
ave
c le
s pr
odui
ts d
e ce
gro
upe;
PI/
PER:
puc
eron
s: m
axim
um u
ne f
ois
par
sais
on c
ontr
e le
s pu
cero
ns d
e la
mêm
e es
pèce
)
Ala
nto
SCth
iacl
oprid
e (4
A)
u■
23
40.4
0.02
0.
025
0.32
0.
4U
Us
sU
UU
UU
UU
➊ ➌ ➐
Gaz
elle
SG
, Ory
x Pr
oSG
acét
amip
ride
(4A
)u
23
200.
02
0.01
5 pr
int.
0.01
été
0.32
0.
24
0.16
UU U
U
U
U
U
43 In
sect
icid
es d
iver
s
Arm
icar
b (v
oir l
iste
fong
icid
es)
SPbi
carb
onat
e de
pot
assi
um
poiri
ern
X3
85.0
0.31
255
U
Blin
ker
WP
carb
onat
e de
cal
cium
➂
poiri
ern
X4
–99
.34
64U
Envi
dor (D
) ❖
SCsp
irodi
clof
ène
(23)
fp, f
nn
13
22.3
0.04
0.64
UU
U
Mov
ento
SC
SCsp
iroté
tram
ate
(23)
n
23
100.
06
0.09
0.
125
0.96
1.
44
2.0
U
U U
U
U
U U
U U
U UU
Surr
ound
WP
kaol
in
➂po
irier
nX
4–
952
32U
Tepp
eki
❖W
Gflo
nica
mid
(29)
fp,p
r,ce
n2
350
0.01
0.16
UU
U
50 H
uile
s di
vers
es
Brax
ol, G
enol
Pla
nt, T
elm
ion
EChu
ile c
olza
nX
–85
–95
232
ww
wU
ww
Mis
to 1
2, O
léoc
, Ovi
tex,
Spr
ay O
il 7E
, Hui
le b
lanc
he O
mya
, Wei
ssöl
S,
Zofa
l DEC
huile
de
para
ffine
➄
uX
–96
–99
1–3.
516
–56
UU
UU
U
Mou
che
de la
cer
ise:
2 se
m. d
a
aprè
s fle
ur
Mou
che
de
la c
eris
e:
2 se
m. d
a
Mou
che
de
la c
eris
e:
2 se
m. d
a
15Agroscope Transfer | N° 372 / 2021
Insecticides/acaricides
Gro
upes
chi
miq
ues
Mat
ière
s ac
tive
s (C
ode
IRA
C)D
onné
es g
énér
ales
Rava
geur
s pr
inci
paux
Nom
com
mer
ciau
xLé
pido
ptèr
esH
omop
tère
sD
iver
sA
cari
ens
U
= b
onne
effi
caci
téw
= e
ffica
cité
par
tielle
s =
effi
caci
té s
econ
daire
❖ =
tox
ique
pou
r les
abe
illes
(D) d
élai
de
vent
e 20
21
Formulation
Form
ulat
ions
A
E =
aér
osol
EC
= é
mul
sion
con
cent
rée
FA
= p
iège
sSC
=
sus
pens
ion
conc
entr
éeSG
=
gan
ulés
sol
uble
s ea
uSL
=
con
cent
ré s
olub
le e
auSP
=
pou
dre
solu
ble
VP
= d
iffus
eur d
e va
peur
WP
= p
oudr
e di
sper
sabl
e ea
uW
G =
gra
nulé
dis
pers
able
eau
XF
= m
ycél
ium
sur
gra
ins
d’or
geX
N
= l
arve
s de
ném
atod
es
Limitation: (fp) fruits à pépins; (ab) abricots(po) pommiers; (pr) pruniers; (ce) cerisiers; (fn) fruits à noyaux; (pe) pêchers
Admis: en culture bio X, en PI n, avec restriction u
Non admis pour les contributions à l’efficience des ressources* ■
Nombre maximum de traitements par parcelle et par année
Délai d’attente (semaines)
Teneur en matière active (%)
Concentration (%) ou dose d’utilisation
Quantité de produit (kg ou l/ha) calculée pour 1600 l/ha, TRV de 10000m3/ha
Carpocapse (pommes, poires, abricots)
Carpocapse prunes
Petite tordeuse des fruits (uniquement fp)
Capua
Cheimatobies
Noctuelles
Hyponomeutes
Mineuses (uniquement fp)
Puceron cendré et des galles rouges
Pucerons divers sur fruits à pépins
Pucerons divers sur fruits à noyaux
Puceron lanigère
Psylle commun du poirier
Cochenilles virgules
Cochenilles lécanines
Cochenilles diaspines / pou de San José
Anthonome
Cécidomyie des feuilles
Hoplocampes
Mouche de la cerise
Punaises des fruits
Divers
Acarien rouge / acarien jaune
Ériophyides libres
Ériophyides gallicoles
55 A
cari
cide
s sp
écifi
ques
(po
ur é
vite
r le
s ré
sist
ance
s m
ax . 1
× p
ar a
nnée
ave
c le
s pr
odui
ts d
u m
ême
grou
pe d
e ré
sist
ance
, mal
tode
xtri
ne e
xcep
tée)
In
hibi
teur
s de
dév
elop
pem
ent
Act
ion
sur
Apo
llo S
C Cr
edo,
Nis
sost
arSC
SC
clof
enté
zine
(10A
) ➃
hé
xyth
iazo
x (1
0A)
➃n n
1 13
4210
/23
0.04
0.05
/0.0
20.
640.
8/0.
32oe
ufs,
larv
es
oeuf
s, la
rves
, nym
phes
U
U
s
Oxa
zolin
eeA
rabe
llaSC
étox
azol
e (1
0B)
fpn
■1
610
.30.
030.
48la
rves
, nym
phes
U
MET
IKi
ron
Zéna
rSC
W
Pfe
npyr
oxim
ate
(21A
) té
bufe
npyr
ad (2
1A)
fp, f
nn u
■
1 –3
5 200.
1 0.
021.
6 0.
32la
rves
, nym
phes
, adu
ltes
oeuf
s d’
été,
larv
es, n
ymph
es, a
dulte
sU
U
U
s
Qui
nolin
eKa
nem
iteSC
acéq
uino
cyl (
20B)
➅
fpn
13
15.8
0.11
251.
8la
rves
, nym
phes
, adu
ltes
U
Dér
ivés
aci
de t
étro
niqu
eEn
vido
r (D)
❖SC
spiro
dicl
ofèn
e (2
3)fp
, fn
n1
322
.30.
040.
64la
rves
, nym
phes
UU
Div
ers
Maj
estik
❖
SLm
alto
dext
rine
po, p
oirie
rn
–49
2.5
40ny
mph
es, a
dulte
sU
56 F
ongi
cide
s à
acti
on a
cari
cide
Voir
liste
fong
icid
eso
ufre
(UN
)fp
, fn
fp, f
npo
irier
nX
–70
–80
0.3–
0.5
0.5–
0.75
2
4.8–
8 8–
12 32
aprè
s fle
urdu
déb
ourr
emen
t à la
flor
aiso
nap
rès
la ré
colte
s s
U
Les
mat
ière
s ac
tive
s fig
uran
t dan
s ce
tte
liste
son
t com
mer
cial
isée
s en
Sui
sse
sous
dif
fére
nts
nom
s co
mm
erci
aux
qui p
euve
nt ê
tre
cons
ulté
s su
r ww
w .b
lw .a
dmin
.ch
La li
ste
com
plèt
e de
s sub
stan
ces n
on a
dmise
s pou
r les
con
trib
utio
ns à
l’ef
ficie
nce
des r
esso
urce
s sel
on O
PD e
st d
ispon
ible
sur w
ww
.blw
.adm
in.c
hCo
de IR
AC: c
lass
ifica
tion
des m
atiè
res a
ctiv
es e
n gr
oupe
s de
résis
tanc
e, e
n fo
nctio
n du
mod
e d’
actio
n se
lon
ww
w.ir
ac-o
nlin
e.or
g
Cons
ulte
r le
s lis
tes
offi
ciel
les
Bio
pour
les
rest
rict
ions
d’u
tilis
atio
ns➀
N
e pa
s ap
pliq
uer p
ar te
mps
froi
d.➁
N
e pa
s m
élan
ger a
vec
les
prép
arat
ions
à b
ase
de c
uivr
e.
➂
Jusq
u’au
déb
ut d
e la
flor
aiso
n➃
Ju
squ’
à fin
juin
au
plus
tard
➄
Evite
r les
mél
ange
s av
ec le
s
fo
ngic
ides
➅
Uni
quem
ent d
ans
les
cutlu
res
frui
tière
s.
Rest
rict
ions
com
plém
enta
ires
PI/
PER
selo
n G
TPI (
si p
as m
enti
onné
es c
i-de
ssus
)(3
3)ab
amec
tine
max
imum
1 tr
aite
men
t par
ann
ée d
e la
fin
flora
ison
à la
mi-j
uin.
(50)
huile
de
para
ffine
uniq
uem
ent c
ontr
e le
s co
chen
illes
(inc
lus
pou
de S
an J
osé)
, ério
-ph
yide
s et
aca
rien
roug
e.(5
5)té
bufe
npyr
adm
axim
um 1
trai
tem
ent p
ar a
nnée
La li
ste
des
intr
ants
du
FiBL
est
con
trai
gnan
te p
our
les
rest
rict
ions
en
mat
ière
d’
agri
cult
ure
biol
ogiq
ue!
Rava
geur
s di
vers
➊
La
rves
de
tent
hrèd
es➋
Bo
stry
che
➌
Ant
hono
me
du m
eris
ier
➍
Sési
e du
pom
mie
r ➎
Ef
ficac
ité p
artie
lle
Ze
uzèr
e
➏
Tord
euse
orie
ntal
e
du p
êche
r➐
Ca
rpoc
apse
(noy
er)
➑
Otio
rhyn
ques
➒
Mou
che
de la
noi
x➓
Te
igne
du
pêch
er
Bala
nin,
car
poca
pse,
tord
euse
des
cha
taîg
nes
Bala
nin
des
nois
ette
s
Ps
ylle
du
prun
ier (
Abr
icot
s);
m
ax. 1
trai
tem
ent p
ar a
nnée
Han
neto
n co
mm
un (l
arve
s)
16 Agroscope Transfer | N° 372 / 2021
Régulateurs de croissance
Espè
ce f
ruit
ière
/ ap
plic
atio
nPL
PUN
om c
omm
erci
alM
atiè
re a
ctiv
eFi
rme
Dos
age
App
licat
ion
Com
men
tair
es
Pom
mie
r Ec
lairc
issa
gen
2 1
Diri
gol-N
, Phy
toni
cG
eram
id T
opna
phty
lacé
tam
ide
(NA
D)St
ähle
r, Le
u+G
ygax
O
mya
200–
400
g/ha
1.4–
4.6
l/ha
Chut
e de
s pé
tale
sA
jout
er u
n m
ouill
ant s
eule
men
t ave
c la
form
ulat
ion
en p
oudr
e.
n 1
Rhod
ofix
Dira
ger S
acid
e na
phty
lacé
tique
(AN
A)
Syng
enta
O
mya
1–3
kg/h
a0.
3–1.
0 l/h
aD
iam
ètre
du
frui
t cen
tral
8–1
2 m
mA
jout
er u
n m
ouill
ant s
eule
men
t ave
c
la fo
rmul
atio
n en
pou
dre.
n 1
Ethe
phon
LG
, Ete
phon
Méd
ol,
Ethe
phon
, Eth
efon
Sét
héph
onLe
u+G
ygax
, Méd
ol,
Sint
agro
, Sch
neite
r0.
3 l/h
aSt
ade
ballo
n ju
squ’
à m
axim
um 1
4 jo
urs
aprè
s la
flor
aiso
n
n 1
Max
Cel
6-be
nzyl
adén
ine
(BA
)O
mya
3.75
–7.5
l/ha
Dia
mèt
re d
u fr
uit c
entr
al 7
–15
mm
, op
timal
10–
12 m
m
En m
élan
ge a
vec
AN
A, r
édui
re
les
dosa
ges!
Att
entio
n au
x co
nditi
ons
de
pro
tect
ion
des
utili
sate
urs.
n 1
Arm
icar
bbi
carb
onat
e de
pot
assi
umSt
ähle
r, A
nder
mat
t Bi
ocon
trol
10–2
0 kg
/ha
1–2
appl
icat
ions
en
3–5
jour
s pe
ndan
t la
flor
aiso
nPo
ur le
s va
riété
s à
haut
rend
emen
t,
test
er 2
app
licat
ions
.
n 2
Brev
isM
étam
itron
Leu+
Gyg
ax1.
1–2.
2 kg
/ha
1-2
appl
icat
ions
à 5
–10
jour
s d’
inte
rval
le
sur f
ruits
de
8–14
mm
(BBC
H 69
-72)
Resp
ecte
r les
reco
mm
anda
tions
d’u
tilis
atio
n.
Pom
mie
r Co
ntre
la c
hute
pré
mat
urée
de
s fr
uits
n 2 1
Diri
gol-N
, Phy
toni
c G
eram
id T
opna
phty
lacé
tam
ide
(NA
D)St
ähle
r, Le
u+G
ygax
O
mya
200
g/ha
2.4–
2.6
l/ha
Jusq
u’à
10 jo
urs
avan
t réc
olte
n 1
Rhod
ofix
Dira
ger S
acid
e na
phty
lacé
tique
(AN
A)
Syng
enta
O
mya
2–4
kg/h
a0.
8–1.
0 l/h
aJu
squ’
à 10
jour
s av
ant r
écol
te
Pom
mie
r
Cont
re le
rous
siss
emen
tn
1N
ovag
ibG
ibbé
relli
ne A
4+A
7St
ähle
r0.
5 l/h
aM
axim
um 4
app
licat
ions
dep
uis
la fi
n de
la
flor
aiso
n, p
uis
tous
les
7–10
jour
s pa
r te
mps
frai
s
Effe
ts n
égat
ifs p
ossi
bles
sur
la fo
rme
des
frui
ts
et la
form
atio
n de
s bo
uton
s flo
raux
.
Poir
ier
Ecla
ircis
sage
n 2
Brev
isM
étam
itron
Leu+
Gyg
ax1.
1–2.
2 kg
/ha
1–2
appl
icat
ions
à 5
–10
jour
s d’
inte
rval
le
sur f
ruits
de
8–14
mm
(BBC
H 69
-72)
Resp
ecte
r les
reco
mm
anda
tions
d’u
tilis
atio
n.
n 1
Max
Cel
6-be
nzyl
adén
ine
(BA
)O
mya
7.5
l/ha
Dia
mèt
re d
u fr
uit c
entr
al 7
–15
mm
,
optim
al 1
0–12
mm
Un
seul
trai
tem
ent.
Atte
ntio
n au
x co
nditi
ons
de
pro
tect
ion
des
utili
sate
urs.
Poir
ier
Co
ntre
la c
hute
pré
mat
urée
de
s fr
uits
n 1
Dira
ger S
naph
tyla
céta
mid
e (N
AD)
Om
ya0.
8–1.
0 l/h
aJu
squ’
à 10
jour
s av
ant r
écol
tePo
ur la
var
iété
Beu
rré
Bosc
.
Poir
ier
Am
élio
ratio
n de
la n
ouai
son
(s
timul
atio
n de
s fr
uits
pa
rthe
noca
rpiq
ues)
n 2
Gib
bere
llin
A3
Gib
bére
llin
A3
Schn
eite
r16
0 g/
haD
ébut
de
la fl
orai
son
Effe
ts n
égat
ifs p
ossi
bles
sur
la fo
rme
des
frui
ts
et la
form
atio
n de
s bo
uton
s flo
raux
.n
1N
ovag
ibG
ibbé
relli
n A
4+A
7St
ähle
r1
× 1
.2 l/
ha o
der
2 ×
0.6
l/ha
1–2
appl
icat
ions
tous
les
3–7
jour
s
pend
ant l
a flo
rais
on (B
BCH
62-6
9)
Pom
mie
r, p
oiri
er
Régu
late
ur d
e cr
oiss
ance
n 1
Rega
lis P
lus
Proh
exad
ione
-Cal
cium
Stäh
ler
2.5
kg/h
aD
ébut
de
flora
ison
jusq
u’à
50%
du
calib
re fi
nal d
es fr
uits
(BBC
H 60
–75)
App
licat
ions
frac
tionn
ées
poss
ible
s.Fe
u ba
ctér
ien
et in
hibi
tion
croi
ssan
ce d
es
pous
ses:
max
. 0,3
kg
par a
nnée
et p
ar h
ecta
re.
Resp
ecte
r les
reco
mm
anda
tions
d’u
tilis
atio
n.Ce
risi
er
Cont
re le
roug
isse
men
t pr
écoc
e de
s ce
rises
n 2 1
D
irigo
l-N, P
hyto
nic
G
eram
id T
opna
phty
lacé
tam
ide
(NA
D)St
ähle
r, Le
u+G
ygax
O
mya
320
g/ha
4–5
l/ha
Jusq
u’à
la fi
n de
la fl
orai
son
Une
seu
le a
pplic
atio
n. L
’app
licat
ion
trop
tard
ive
favo
rise
l’app
ariti
on d
e fr
uits
déf
orm
és.
Prun
ier,
abr
icot
ier
Ecla
ircis
sage
n 1
Arm
icar
bbi
carb
onat
e de
pot
assi
umSt
ähle
r, A
nder
mat
t Bi
ocon
trol
10–1
5 kg
/ha
1–2
appl
icat
ions
en
3–5
jour
s pe
ndan
t la
flor
aiso
nPo
ur le
s va
riété
s à
haut
rend
emen
t, te
ster
2
appl
icat
ions
.
* PU
: Niv
eaux
de
prot
ectio
n de
s ut
ilisa
teur
s, v
oir t
able
au p
age
5.
List
e de
s ré
gula
teur
s de
cro
issa
nce
hom
olog
ués
en a
rbor
icul
ture
en
2021
17Agroscope Transfer | N° 372 / 2021
Rodenticides
Gro
upes
chi
miq
ues
Mat
ière
s ac
tive
sFi
rmes
Form
eD
onné
es g
énér
ales
Cibl
esN
oms
com
mer
ciau
x
U
= b
onne
effi
caci
téw
= e
ffica
cité
par
tielle
s =
effi
caci
té s
econ
daire
Protection de l’utilisateur
Admis en: cuture bio X, en PI n, en PI avec restriction u
Non admis pour les contributions à l’efficience des ressources * ■
Délai d’attente (semaines)
Teneur en matière active (%)
Dose d’utilisation par colonie
Emploi
Campagnol des champs
Campagnol terrestre
Taupe
Prép
arat
ions
fum
igèn
es
Mat
oxM
äuse
tod
Mäu
seto
d-Pa
tron
en
Vulk
an-W
ühlm
ausp
arto
ne Z
urin
souf
re
Ure
ch
Hau
ri M
ause
r Lä
ubli
Zieg
ler
cart
ouch
es 1
n–
43.2
; 36.
843
.2; 3
6.8
43.2
; 36.
842
; 32
43.2
; 36.
8
1–5
cart
ouch
esPo
ser d
ans
le
s ga
lerie
sU
U
Cobr
a Fo
rte
phos
phur
e d’
alum
iniu
mSi
ntag
ropr
odui
t gén
érat
eur d
e ga
z 3
n–
563–
5 pe
llets
Par 3
–10
m
de g
aler
ieU
U
Poly
tano
lph
osph
ure
de c
alci
umO
mya
com
prim
é fu
mig
ène
3n
–15
2–3
grai
nsPa
r col
onie
UU
App
ât
Arv
icol
on 2
00 C
Tbr
omad
iolo
neSt
ähle
rpr
êt à
l’em
ploi
3n
■–
0.02
5 g
App
licat
ion
uniq
uem
ent à
la
mai
n ou
ave
c la
can
ne s
péci
ale
«Arv
icol
t»
U
* La
list
e co
mpl
ète
des s
ubst
ance
s non
adm
ises p
our l
es c
ontr
ibut
ions
à l’
effic
ienc
e de
s res
sour
ces s
elon
OPD
est
disp
onib
le su
r ww
w.b
lw.a
dmin
.ch
Prot
ectio
n de
l’ut
ilisa
teur
voi
r pag
e 5.
List
e de
s ro
dent
icid
es h
omol
ogué
s en
arb
oric
ultu
re e
n 20
21
18 Agroscope Transfer | N° 372 / 2021
Noms commerciaux | firmes| indications de danger
Herbicides
(A) Produits avec un délai d’utilisation: Basta 150, Paloka: 06.01.2022, Glyfos Best, Glyphosate CTA, Toxer 90, Toxer total: 31.01.2022
La liste des noms commerciaux ne comprend pas les produits importés en parallèle .
Colonne en jaune foncé, No = Groupe chimique selon pages 19–21Colonne jaune clair = Distances aux eaux, aux biotopes et ruissellement (voir Guide Arbo p. 64)ES: = Distance aux eaux superficielles; B = Distance aux biotopes; R = Points de réduction ruissellement/ largeur de la bande tampon enherbée1) Monocotylédones annuelles (0.5 l/ha): 6 m; Chiendent rampant (1l/ha): 20 mPU: protection des utilisateurs, voir p. 5
Noms commerciaux ES B R PU N° FirmesA Agil 1 65 Leu+Gygax
Asulam 2 61 SintagroAsulam LG 2 61 Leu+GygaxAsulam S 2 61 SchneiterAsulox 2 61 Syngenta
B Basta 150 (A) 20 m 3 61 BASF, StählerD Diuron 80 20 m 6 m 3 64 Schneiter
Duplosan KV-Combi 2 62 Leu+Gygax, Syngenta
Durano TF 1 61 BayerE Exelor 2 62 StählerF Firebird 20 m 20 m 3 P. 2 61 Omya
Firebird Plus 20 m 20 m 3 P. 1 61 OmyaFocus Ultra 1 65 BASFFusilade Max 1 65 Syngenta
G Gallant 535 1 65 OmyaGlifonex TF 1 61 Leu+GygaxGlyfos Best (A) 1 61 BayerGlyphosat 360 TF 1 61 SchneiterGlyphosate 1 61 SintagroGlyphosate CTA (A) 1 61 Omya
K Kyleo 1 61 OmyaM MCPP Combi 1 62 Schneiter
Médox 1 62 MédolMizuki 20 m 20 m 3 P. 1 61 Stähler
N Natrel 2 61 StählerP Paloka (A) 20 m 3 61 Omya
Plüsstar 1 62 OmyaPropaq 1 65 Schneiter
R Roundup PowerFlex 1 61 BayerRoundup PowerMax 1 61 StählerRoundup Prime 1 61 StählerRoundup Profi 1 61 Leu+GygaxRoundup Turbo 1 61 Leu+GygaxRoundup UltraPro 1 61 SyngentaRuman 2 61 Omya
S Select 20 m 6 m/ 20 m1)
1 65 Schneiter, Stähler
Siplant 1 61 StählerSpotlight Plus 1 61 SyngentaSunrise 20 m 20 m 3 P. 1 61 Leu+GygaxSurflan 6 m 1 P. 2 64 Syngenta
T Targa Super 2 65 BayerTouchdown System 4 1 61 SyngentaToxer 90 (A) 1 61 OmyaToxer total (A) 1 61 OmyaTrifulox 2 61 Stähler
19Agroscope Transfer | N° 372 / 2021
Herbicides
List
e de
s he
rbic
ides
rec
omm
andé
s en
arb
oric
ultu
re e
n 20
21
Nom
s co
mm
erci
aux
(dos
ages
)In
dica
tion
s gé
néra
les
Effi
caci
té c
ontr
e le
s ad
vent
ices
Rem
arqu
esPr
odui
ts c
omm
erci
aux
Mat
ière
s ac
tive
sA
nnue
lles
Viv
aces
Gra
min
ées
(A)
Prod
uits
ave
c un
dé
lai d
’util
isat
ion
U
= e
ffica
cité
bo
nne
w =
effi
caci
té
part
ielle
u
= e
ffica
cité
nul
le
ou in
suffi
sant
e◀
▶ =
tox
ique
pou
r le
s po
isso
ns
selo
n le
s in
di-
catio
ns d
e da
nger
, phr
ase
H41
0❖
= t
oxiq
ue p
our
les
abei
lles
Groupe de résistance (HRAC)
Culture*
Dosages % ou kg resp. l/ha
n = homologué en PI u = utilisation limitée en PI
■ contribution à l’efficience des ressources**
Amarantes
Chénopodes
Gaillet gratteron
Galinsoga
Laiterons annuels
Lamiers
Matricaires
Morelle noire
Mouron des oiseaux
Renouées
Séneçons
Véroniques
Berce
Chardon
Lierre terrestre
Liserons
Ortie dioïque
Pissenlit
Plantains
Potentille rampante
Prêles
Renoncules
Rumex (Lampé)
Trèfles
Véronique filiforme
Epilobe
Vesces
Chiendent rampant
Millets
Pâturin annuel
Pâturins
Ray-grass annuel
Années après plantation
Att
enti
on:
bien
net
toye
r les
app
arei
ls
de tr
aite
men
t apr
ès l’
appl
i-ca
tion
d’he
rbic
ides
.
Te
nir c
ompt
e de
s re
com
man
-da
tions
des
firm
es lo
rs d
u ne
ttoy
age.
61 H
erbi
cide
s à
acti
on f
olia
ire
Asu
lam
, Asu
lox,
Rum
an,
Trifu
lox
asul
ame
◀▶
IFN
, FP
3–4
lu
U1
Pas
de tr
aite
men
t pen
dant
la
flor
aiso
n et
de
mi-
juin
à
fin a
oût.
PI: u
niqu
emen
t pl
ante
par
pla
nte.
Palo
ka (A
)
Bast
a 15
0 (A
)gl
ufos
inat
eH
FN,
FP,
CH
3–3.
75 l
4–5
lu
■U
UU
UU
UU
UU
UU
Uw
wU
ww
wU
ww
ww
ww
Uw
wU
UU
U2-
4a
Max
. 2 a
pplic
atio
ns p
ar
parc
elle
et a
n.
Inte
rdit
en z
one
S2 ;
ZNT
20 m
pa
r rap
port
aux
bio
tope
s ;
uniq
uem
ent p
our t
raite
r so
us le
rang
. Châ
taig
nier
: Ba
sta
150,
PI:
ne p
as
appl
ique
r sur
châ
taig
nier
, pê
cher
ou
abric
otie
r. ➀
Roun
dup
Pow
erM
ax,
Roun
dup
Pow
erFl
ex,
Roun
dup
Profi
, Rou
ndup
Tu
rbo,
Rou
ndup
Ultr
aPro
Dur
ano
TF, G
lifon
ex T
F,
Gly
fos
Best
(A) ,
Gly
pho-
sat 3
60 T
F, G
lyph
osat
e,
Gly
phos
ate
CTA
(A) ,
Roun
dup
Prim
e,
Touc
hdow
n Sy
stem
4,
Toxe
r tot
al (A
)
Toxe
r 90
(A)
glyp
hosa
teFN
, FP
KO
StO
1.5–
7.5
l
2–10
l
8–40
l
nU
UU
UU
UU
UU
UU
UU
UU
wU
UU
ww
UU
wU
uw
UU
UU
U2
Trai
tem
ent a
u pl
us t
ard
jusq
u’à
fin a
oût.
Effic
acité
in
suffi
sant
e lo
rs d
es s
éche
-re
sses
pro
long
ées.
App
lique
r av
ec u
n fa
ible
vol
ume
d’ea
u (2
00–5
00 l
/ ha)
. ➁
Kyle
ogl
ypho
sate
+ 2
,4-D
G/P
FN,
FP2–
5 l
nU
UU
Uw
UU
UU
UU
Uu
ww
Uu
UU
ww
Uw
wU
uU
ww
UU
2
Max
. 1 t
rait
emen
t pa
r
parc
elle
et
par
an . D
élai
d’
atte
nte
FN 1
5 jo
urs,
FP
30
jour
s . 2
,4-D
n’e
st
pas
effi
cace
con
tre
les
gr
amin
ées .
Bon
ne e
ffica
cité
da
ns le
sta
de d
e 6–
8 fe
uille
s po
ur: g
aille
t gra
tter
on,
lam
iers
, mat
ricai
res,
mor
elle
no
ire, r
enou
ées)
. ➁
20 Agroscope Transfer | N° 372 / 2021
Herbicides
Nom
s co
mm
erci
aux
(dos
ages
)In
dica
tion
s gé
néra
les
Effi
caci
té c
ontr
e le
s ad
vent
ices
Rem
arqu
esPr
odui
ts c
omm
erci
aux
Mat
ière
s ac
tive
sA
nnue
lles
Viv
aces
Gra
min
ées
(A)
Prod
uits
ave
c un
dé
lai d
’util
isat
ion
U
= e
ffica
cité
bo
nne
w =
effi
caci
té
part
ielle
u
= e
ffica
cité
nul
le
ou in
suffi
sant
e◀
▶ =
tox
ique
pou
r le
s po
isso
ns
selo
n le
s in
di-
catio
ns d
e da
nger
, phr
ase
H41
0❖
= t
oxiq
ue p
our
les
abei
lles
Groupe de résistance (HRAC)
Culture*
Dosages % ou kg resp. l/ha
n = homologué en PI u = utilisation limitée en PI
■ contribution à l’efficience des ressources**
Amarantes
Chénopodes
Gaillet gratteron
Galinsoga
Laiterons annuels
Lamiers
Matricaires
Morelle noire
Mouron des oiseaux
Renouées
Séneçons
Véroniques
Berce
Chardon
Lierre terrestre
Liserons
Ortie dioïque
Pissenlit
Plantains
Potentille rampante
Prêles
Renoncules
Rumex (Lampé)
Trèfles
Véronique filiforme
Epilobe
Vesces
Chiendent rampant
Millets
Pâturin annuel
Pâturins
Ray-grass annuel
Années après plantation
Att
enti
on:
bien
net
toye
r les
app
arei
ls
de tr
aite
men
t apr
ès l’
appl
i-ca
tion
d’he
rbic
ides
.
Te
nir c
ompt
e de
s re
com
man
-da
tions
des
firm
es lo
rs d
u ne
ttoy
age.
Nat
rel
acid
e pé
larg
oniq
ueZ
FN,
FP8–
16 l
nw
ww
ww
ww
ww
ww
wu
uu
uu
uu
uu
uu
uu
uu
uu
uu
u2
L’ef
ficac
ité n
’est
pas
per
sis-
tant
e. A
pplic
atio
n m
ai-a
oût
lors
de
tem
ps c
haud
et e
nso-
leill
é su
r des
adv
entic
es d
e m
oins
de
10 c
m h
aute
ur.
Max
. 2 t
rait
emen
ts p
ar
parc
elle
et a
n, d
ans
un d
élai
de
5–1
0 jo
urs.
Évi
ter t
oute
dé
rive
sur l
es p
artie
s ve
rtes
de
la c
ultu
re.
En rè
gle
géné
-ra
le, u
ne q
uant
ité d
e 16
l/ha
es
t néc
essa
ire.
Sipl
ant
❖ac
ides
gra
s (c
apriq
ue +
capr
yliq
ue)
ZFN
, FP
18 l
nw
ww
ww
ww
ww
ww
wu
uu
uu
uu
uu
uu
uu
uu
uu
uu
u2
Auc
un e
ffet
dur
able
. Tra
ite-
men
t de
mai
à a
oût p
ar te
mps
en
sole
illé/
chau
d su
r des
mau
-va
ises
her
bes
de 1
0 cm
de
haut
max
imum
. Max
. 3 t
rai-
tem
ents
par
par
celle
et p
ar
an d
ans
un d
élai
de
5 à
10
jour
s.
Fire
bird
Fire
bird
Plu
s, M
izuk
i, Su
nris
epy
raflu
fen-
éthy
le ◀
▶E
FN,
FP
0.2%
0.
5%
n3
Max
. 2 t
rait
emen
ts p
ar a
n,
inte
rval
le d
'au
moi
ns 2
1 jo
urs.
Uni
quem
ent c
ontr
e le
s re
jets
du
tron
c BB
CH35
-75
. Res
pect
ez le
s no
uvel
les
exig
ence
s en
mat
ière
de
pr
otec
tion
des
utili
sate
urs!
Spot
light
Plu
sca
rfent
razo
ne-é
thyl
e ◀
▶E
FN,
FP1
ln
2
Uni
quem
ent c
ontr
e le
s re
jets
du
tron
c, ju
squ’
à fin
sep
-te
mbr
e. M
ax . 2
app
licat
ions
pa
r par
celle
et p
ar a
n. D
élai
d’
atte
nte
4 se
mai
nes.
62 H
erbi
cide
s fo
liair
es h
orm
onée
Exel
or, P
lüss
tar
MCP
P Co
mbi
, Méd
ox
Dup
losa
n KV
Com
bi
MCC
P-P
+ 2
,4-D
OFN
, FP
1.5–
2.5l
2–2.
5l
2.5–
3.25
l
nU
UU
UU
uu
uU
Uw
ww
ww
ww
wU
ww
ww
Uw
Uw
uu
uu
u1-
2b
Ne
pas
appl
ique
r par
fort
es
chal
eurs
(opt
imum
15–
20 C
°).
Risq
ue d
e dé
gâts
par
dér
ive,
no
tam
men
t sur
jeun
es a
rbre
s.
Plüs
star
: pas
de
trai
tem
ent,
en
prés
ence
de
pers
onne
s no
n pr
otég
ées
qui r
isqu
ent d
’êtr
e ex
posé
es à
la d
ériv
e. E
xelo
r: pa
s de
trai
tem
ent a
vec
pulv
é-ris
ateu
rs à
dos
ou
à m
ain.
21Agroscope Transfer | N° 372 / 2021
Herbicides
a Po
ur le
s ch
âtai
gnie
rs d
ès la
4e a
nnée
. b Po
ur le
s fr
uits
à n
oyau
dès
la 1
re a
nnée
, po
ur le
s fr
uits
à p
épin
s dè
s la
2e a
nnée
➀ u
niqu
emen
t com
me
trai
tem
ent d
e lig
ne.
➁ a
ucun
e pr
écip
itatio
n pe
ndan
t 1–6
h a
près
le tr
aite
-m
ent (
la d
urée
dép
end
du p
rodu
it).
➂ n
on a
utor
isé
si re
nonc
iatio
n pa
rtie
lle a
ux h
erbi
cide
s.
* F
N =
frui
ts à
noy
au
FP =
frui
ts à
pép
ins
CH =
châ
taig
nier
** S
e re
nsei
gner
sur
la s
ite d
e l’O
FAG
(ww
w.b
lw.a
dmin
.ch)
- «C
ontr
ibut
ion
à l’e
ffici
ence
des
ress
ourc
es».
Nom
s co
mm
erci
aux
(dos
ages
)In
dica
tion
s gé
néra
les
Effi
caci
té c
ontr
e le
s ad
vent
ices
Rem
arqu
esPr
odui
ts c
omm
erci
aux
Mat
ière
s ac
tive
sA
nnue
lles
Viv
aces
Gra
min
ées
(A)
Prod
uits
ave
c un
dé
lai d
’util
isat
ion
U
= e
ffica
cité
bo
nne
w =
effi
caci
té
part
ielle
u
= e
ffica
cité
nul
le
ou in
suffi
sant
e◀
▶ =
tox
ique
pou
r le
s po
isso
ns
selo
n le
s in
di-
catio
ns d
e da
nger
, phr
ase
H41
0❖
= t
oxiq
ue p
our
les
abei
lles
Groupe de résistance (HRAC)
Culture*
Dosages % ou kg resp. l/ha
n = homologué en PI u = utilisation limitée en PI
■ contribution à l’efficience des ressources**
Amarantes
Chénopodes
Gaillet gratteron
Galinsoga
Laiterons annuels
Lamiers
Matricaires
Morelle noire
Mouron des oiseaux
Renouées
Séneçons
Véroniques
Berce
Chardon
Lierre terrestre
Liserons
Ortie dioïque
Pissenlit
Plantains
Potentille rampante
Prêles
Renoncules
Rumex (Lampé)
Trèfles
Véronique filiforme
Epilobe
Vesces
Chiendent rampant
Millets
Pâturin annuel
Pâturins
Ray-grass annuel
Années après plantation
Att
enti
on:
bien
net
toye
r les
app
arei
ls
de tr
aite
men
t apr
ès l’
appl
i-ca
tion
d’he
rbic
ides
.
Te
nir c
ompt
e de
s re
com
man
-da
tions
des
firm
es lo
rs d
u ne
ttoy
age.
64 H
erbi
cide
s à
acti
on r
acin
aire
(en
PI/P
ER m
ax . u
ne f
ois
la d
ose
la p
lus
faib
le a
vant
le 3
0 ju
in!)
Diu
ron
80di
uron
◀
▶C2
FP2.
5kg
u➂
UU
ww
UU
UU
UU
wU
uu
wu
uu
uu
uu
uu
uw
uw
UU
ww
4U
niqu
emen
t sur
le ra
ng.
Prot
ectio
n de
s ut
ilisa
teur
s! ➀
Surfl
anor
yzal
in
◀▶
K1FN
, FP
6l
u➂
ww
uu
ww
uw
UU
wu
uu
uu
uu
uu
uu
uu
uu
uu
UU
uu
2
Cont
re le
s m
illet
s. C
ontr
e
les
adve
ntic
es a
nnue
ls, u
ni-
quem
ent m
élan
gé à
d’a
utre
s he
rbic
ides
app
ropr
iés.
Max
. 1
trai
tem
ent
par
parc
elle
et
par
an .
Pro
tect
ion
des
ut
ilisa
teur
s! In
terd
it en
zon
e S2
et s
ur s
ol s
able
ux. ➀
65 G
ram
inic
ides
spé
cifi
ques
(fol
iair
es) (
en P
I/PE
R m
ax . 1
tra
item
ent
par
an a
vec
les
prod
uits
indi
qués
!)Se
lect
clét
hodi
me
AFP
0.5–
1lu
uu
uu
uu
uu
uu
uu
uu
uu
uu
uu
uu
uu
uu
uw
Uw
UU
1In
terd
it en
zon
e S2
et S
h.
Focu
s U
ltra
cycl
oxyd
ime
AFN
, FP
1–6
lu
uu
uu
uu
uu
uu
uu
uu
uu
uu
uu
uu
uu
uu
uU
Uu
UU
1A
pplic
atio
n en
prin
tem
ps
et d
ébut
de
l’été
.
Fusi
lade
Max
fluaz
ifop-
P-bu
tyl
◀▶
AFN
, FP
1–3l
uu
uu
uu
uu
uu
uu
uu
uu
uu
uu
uu
uu
uu
uu
UU
uU
U1
Dél
ai d
’att
ente
4 s
emai
nes
Max
. 1 tr
aite
men
t par
ann
ée.
Gal
lant
535
halo
xyfo
p-(R
)-m
ethy
lest
er
◀▶
AFN
, FP
0.3–
0.9
lu
■u
uu
uu
uu
uu
uu
uu
uu
uu
uu
uu
uu
uu
uu
UU
wU
U1
1.2–
1.5
l con
tre
le p
âtur
in
annu
el.
Agi
l, Pr
opaq
prop
aqui
zafo
pA
FN,
FP0.
75–1
.25l
uu
uu
uu
uu
uu
uu
uu
uu
uu
uu
uu
uu
uu
uu
UU
wU
U1
1.5–
2.5
l con
tre
le c
hien
dent
et
le p
âtur
in a
nnue
l.
Targ
a Su
per
quiz
alof
op-P
-éth
yle
AFN
, FP
0.75
–1.2
5lu
uu
uu
uu
uu
uu
uu
uu
uu
uu
uu
uu
uu
uu
uU
Uu
UU
1D
élai
d’a
tten
te 6
se
mai
nes .
1–2
.5 l
cont
re
le c
hien
dent
.
22 Agroscope Transfer | N° 372 / 2021
Effets secondaires
Fong
icid
esN
°Ty
phlo
-dr
omes
Ant
ho-
corid
esCh
ry-
sope
sCo
cci-
nelll
esSy
rphi
-de
sPa
rasi
-to
ïdes
Abe
illes
Org
anis
.aq
ua-
tique
sar
gile
s su
lfuré
es13
NA
ureo
basi
dium
pul
lula
ns13
NN
NN
NN
azox
ystr
obin
e5
NN
NN
N©
Baci
llus
subt
ilis
13N
NN
NN
Nbi
carb
onat
e de
pot
assi
um13
NN
Nbo
scal
id +
pyr
aclo
stro
bine
9N
NN
©bu
pirim
ate
10N
NN
NN
©ca
ptan
e1
NN
NN
©ca
ptan
e +
myc
lobu
tani
le7
NN
NN
©cu
ivre
11N
N–M
N–M
©cy
flufe
nam
id10
NN
N©
cypr
odin
il (+
fludi
oxon
il)4
NN
NN
©di
féno
cona
zol
7N
NN
NN
N©
dith
iano
n 10
NN
NN
NN
©do
dine
10N
NN
NN
©fe
nhex
amid
e6
NN
NN
©fe
npyr
azam
ine
6N
N©
fludi
oxon
il10
NN
NN
©flu
opyr
am (+
tébu
cona
zole
)9
NN
©flu
xapy
roxa
de9
NN
©fo
lpet
1
NN
NN
N©
fosé
tyl-A
l10
NN
N©
krés
oxim
-mét
hyl
5N
NN
N©
mép
anip
yrim
4N
NN
N–M
N–M
©m
yclo
buta
nile
7N
NN
N–M
N©
penc
onaz
ol7
NN
NN
N©
pent
hiop
yrad
9N
NN
N©
phos
phon
ate
de p
otas
sium
13N
Npo
lysu
lfure
de
calc
ium
10M
N–M
N–M
MM
©py
rimét
hani
l 4
NN
NN
NN
–M©
souf
re m
ouill
able
0.3
%12
NN
–MN
MN
–Mso
ufre
mou
illab
le 0
.5%
à 0
.75%
12M
N–M
NM
Msu
lfate
d’a
lum
iniu
m p
otas
siqu
e10
NN
tébu
cona
zole
7N
NN
NN
©
thio
phan
ate-
mét
hyl
8N
–MN
N–M
©
thira
me
2M
NN
NN
N©
trifl
oxys
trob
ine
5
NM
NN
N©
En c
as d
e m
élan
ge d
e m
atiè
res
activ
es, l
a to
xici
té la
plu
s él
evée
est
dét
erm
inan
te.
Les
donn
ées
prov
ienn
ent d
e di
vers
es s
ourc
es: e
ssai
s de
la
bora
toire
, sem
i-cha
mp
et p
lein
cha
mp.
Pas
de
donn
ées
disp
onib
les
pour
les
case
s vi
des.
Les
lett
res
N, M
et T
don
nent
le n
ivea
u de
toxi
cité
app
ro-
xim
atif
selo
n la
cla
ssifi
catio
n su
ivan
te:
Inse
ctic
ides
N°
Typh
lo-
drom
esA
ntho
-co
rides
Chry
-so
pes
Cocc
i-ne
llles
Syrp
hi-
des
Para
si-
toïd
esA
beill
esO
rgan
is.
aqua
-tiq
ues
abam
ectin
e33
TT
T©
©ac
étam
iprid
e 41
NM
–TN
–MM
–TM
–T©
azad
irach
tine
35N
N–M
MM
MN
–M©
Baci
llus
thur
ingi
ensi
s33
NN
NN
N©
carb
onat
e de
cal
cium
43N
émam
ectin
e be
nzoa
te33
N–M
N–M
N–M
N–M
M©
©ex
trai
t de
quas
sia
35N
floni
cam
id43
NN
NN
N©
gran
ulos
es34
NN
NN
NN
huile
de
colz
a50
NN
huile
de
para
ffine
1-2
%50
NN
N–M
Nhu
ile d
e pa
raffi
ne 3
.5%
50M
indo
xaca
rbe
38N
N–M
MM
NM
©©
kaol
in43
NN
Nm
étho
xyfé
nozi
de37
NN
NN
phér
omon
e sy
nthé
tique
31
NN
NN
NN
pirim
icar
be
40N
N–M
NM
MM
©©
pyré
thrin
e na
ture
lle35
N–M
MM
M–T
M–T
M–T
©©
sels
de
pota
ssiu
m36
NN
NN
Nsp
inét
oram
e33
MM
MN
–MM
–T©
©sp
inos
ad33
N–M
N–M
N–M
N–M
M©
©sp
irodi
clof
ène
43N
–MN
N©
spiro
tétr
amat
e43
NN
NN
tébu
féno
zide
37N
NN
NN
©th
iacl
oprid
e 41
NM
–TM
M–T
M–T
©x A
cari
cide
sN
°Ty
phlo
-dr
omes
Ant
ho-
corid
esCh
ry-
sope
sCo
cci-
nelll
esSy
rphi
-de
sPa
rasi
-to
ïdes
Abe
illes
Org
anis
.aq
ua-
tique
sac
équi
nocy
l55
NN
N©
clof
enté
zine
55N
NN
NN
Nét
oxaz
ole
55M
NM
MN
©fe
npyr
oxim
ate
55M
NM
–TN
M©
héxy
thia
zox
55N
NN
NN
mal
tode
xtrin
e55
N–M
©sp
irodi
clof
ène
55N
–MN
N©
tébu
fenp
yrad
55
MN
NN
–M©
N
= n
eutr
e à
peu
toxi
que
(0–4
0% ré
duct
ion)
M
=
moy
enne
men
t tox
ique
(40–
60%
rédu
ctio
n)
T
= to
xiqu
e (6
0–10
0% ré
duct
ion)
Abe
illes
et
orga
nism
es a
quat
ique
s:
©
=
Toxi
que
(res
pect
er le
s co
nditi
ons
d’ut
ilisa
tion!
)N
° =
N
umér
o du
gro
upe
chim
ique
sel
on p
ages
6–1
0 (fo
ngic
ides
) et p
ages
12–
15 (i
nsec
ticid
es/
acar
icid
es)
Effe
ts s
econ
dair
es d
es fo
ngic
ides
, ins
ecti
cide
s et
aca
rici
des
reco
mm
andé
s en
arb
oric
ultu
re (2
021)
23Agroscope Transfer | N° 372 / 2021
Produits avec un délai d’utilisation
Produits avec un délai d’utilisationNom commercial Firme Matière active Catégorie Remarque Délai vente Délai utilisation
Basta 150 BASF glufosinate Herbicide 06.01.21 06.01.22
Envidor Bayer spirodiclofène Insecticide Retrait de la matière active
01.07.21 01.07.22
Glyfos Best Bayer glyphosate Herbicide 31.01.21 31.01.22
Glyphosate CTA Omya glyphosate Herbicide 31.01.21 31.01.22
Mimic Omya tébufénozide Insecticide 10.07.20 10.07.21
Mimic HG Omya tébufénozide Insecticide 19.08.21 19.08.22
Paloka Omya glufosinate Herbicide Retrait de la matière active
06.01.21 06.01.22
Thiram 80 Leu + Gygax thirame Fongicide Retrait de la matière active
06.01.21 06.01.22
Toxer 90 Omya glyphosate Herbicide 31.01.21 31.01.22
Toxer total Omya glyphosate Herbicide 31.01.21 31.01.22
Cette liste ne contient que les produits qui ont été répertoriés dans l’Index phytosanitaire pour l’arboriculture au cours des années précédentes. La liste complète des produits avec un délai d’utilisation est disponible à l’adresse suivante: https://www.blw.admin.ch > Production durable >Protection des plantes >Produits phytosanitaires >Produits phytosanitaires homologués > Produits phytosanitaires retirés