indian helicopter deal sparks corruption row in italy

7/30/2019 Indian helicopter deal sparks corruption row in Italy

1/28

R`gNmbnfmGPTZGYY

gJHHC

R`g yrhz~ fmb yifmbfa jg`nmb r`g Zy 9!725 izhzg bgfa ehz UUNT i`httgzy r`frny wmbgz tzhjg hm ihzzwtrnhm i`fzlgy nm Nrfa~! zgthzry KFMW TWJJ^

FLWYRF \GYRAFMB

R@G BGFA

G P T Z G Y Y N M U G Y R N L F R N H M


2/28

Nmbnfm ganihtrgz bgfa ytfzcy ihzzwtrnhm zh| nm Nrfa~ 9

Fmrhm~ hzbgzy tzhjg nmrh UUNT ihtrgz bgfa 2

UUNT ganihtrgzy? Nrfanfm enzk yf~y bgfa fjhug jhfzb 2

Nmbnf ganihtrgz bgfa? Nrfa~ tzhjgy Gwzh 76 km tf~hee 7

Fmrhm~ yggcy zgthzr hm Nrfa~ i`httgz bgfa nmugyrnlfrnhm 5

Nrfanfm wmbgz tzhjg |fy firnug nm Nmbnfm bgegmig ygirhz

Nrfa~ tzhjg ehiwygy hm WC ihmywarfmr 64

Agmy hm i`httgz enzky Nmbnf gfb hugz ihkknyynhm 66

Fzk~ heenigz yhwl`r "7 km jznjg? Nrfa~ tzhjg 6:

Gp+NFE tnahr fkhml 9 Nmbnfmy mfkgb nm UUNT ganihtrgz tzhjg 69

KhB fycy Nrfa~ ehz nmeh! tzhknygy yrzhml firnhm 62

Nm rftgb ihmugzyfrnhmy! knbbagkfm rfacy fjhwr ny wmmfkgb Nmbnfm jhyy 67

Nmbnfm heeninfay fzg khzhmy! |naa rfcg ~gfzy rh rzfic anmcy! knbbagkgm yfnb 6

I`httgz bgfa cnicjficy? ,Nmbnf i`fmlgb rgi` zgvwnzgkgmry rh gat Nrfanfm enzk, :4

Zgihzby ihmenzk rgmbgz |fy fargzgb! faah|nml Flwyrf\gyrafmb rh vwfane~ :6

I`ht+f+bgfa :9

T@HRHLZFT@Y IHWZRGY^ ? |||-flwyrf|gyrafmb-ihk

Iht~znl`r :46:R`g Nmbnfm Gptzgyy

:R`gNmbnfmGPTZGYY

gJHHC

Ihmrgmry


3/28

Ftzhjg j~ Nrfanfm tzhygiwrhzy nmrh faaglf+

rnhmy he ihzzwtrnhm flfnmyr yrfrg+jficgb

bgegmig kfohz Enmkgiifmnif fy ifyr f

y`fbh| hugz f kwarn+knaanhm bhaafz bgfa r`fr r`g

ihktfm~ ynlmgb |nr` Nmbnf ehz 6: UUNT gan+

ihtrgzy-

R`g Nrfanfm frrhzmg~ lgmgzfay heenig jglfm f

tzhjg afyr ~gfz nmrh faaglgb wmgr`nifa bgfanmly j~

r`g ihktfm~! |`ni` fy mh| |nbgmgb rh nmiawbg

r`g Zy 9!725+izhzg ihmrzfir |nr` Nmbnf! zgthzry

ezhk Nrfa~ yf~- Enmkgiifmnif ywjynbnfz~ Fwlwyrf

\gyrafmb ynlmgb r`g bgfa |nr` r`g Nmbnfm Fnz

Ehzig nm :464-

Af Zgtwjjanif zgthzrgb r`fr r`g bgfa ny jgnml

nmugyrnlfrgb! fmb r`fr f ygmnhz ihktfm~ heeninfa!

Ahzgmh Jhzlhlmn! fy rhab tzhygiwrhzy r`fr yawy`

ewmby |gzg lgmgzfrgb fergz f ywbbgm gyifafrnhm

he tznig j~ 64 knaanhm gwzhy nm :464-

\`nag nr ny mhr iagfz |`gr`gz cnicjficy |gzg

tfnb nm Nmbnf! r`g khmg~ |fy faaglgba~ wygb j~ f

rht Enmkgiifmnif heeninfa rh jznjg Nrfanfm thanrnifa

tfzrngy-

Fwlwyrf \gyrafmb ny hmg he Enmkgiifmnify

khyr tzhenrfjag ywjynbnfzngy- Fmhr`gz ywjynbnfz~!

Ygagp Ynyrgkn Nmrglzfrn! |`ni` ny fayh wmbgz nmugy+

rnlfrnhm! zgigmra~ |hm f 64 knaanhm+gwzh ihmrzfir

rh ywtta~ zfbfzy fmb hr`gz gvwntkgmr ehz Nmbnfy

enzyr nmbnlgmhwy fnzizfer ifzzngz wmbgz ihmyrzwi+

rnhm nm Chi`n-

Fwlwyrf \gyrafmb |hm r`g ihmrzfir ehz r`g

i`httgzy rh jg wygb j~ r`g Tzgynbgmr! Tznkg

Knmnyrgz fmb hr`gz rht lhugzmkgmr ewmirnhmfzngy

fergz nry F\ 646 gblgb hwr Ynchzyc~y Y+>:Ywtgz`f|c-

Nmbnfm ganihtrgz bgfa ytfzcy

ihzzwtrnhm zh| nm Nrfa~

Iht~znl`r :46: R`g Nmbnfm Gptzgyy 9

R`gNmbnfmGPTZGYY

gJHHC


4/28

Fbf~ fergz R`g Nmbnfm Gptzgyy jzhwl`r rh

anl`r faaglfrnhmy he ihzzwtrnhm flfnmyr Nrfa+

nfm bgegmig kfmwefirwzgz nm f bgfa rh ygaa

6: UUNT ganihtrgzy rh Nmbnf! Bgegmig Knmnyrgz F C

Fmrhm~ hm Eznbf~ hzbgzgb f tzhjg nmrh r`g kfrrgz-

Yhwzigy yfnb r`fr Bgegmig Ygizgrfz~ Y`fy`n Cfmr

Y`fzkf fy jggm fycgb rh ahhc nmrh r`g faaglfrnhmy

he ihzzwtrnhm nm r`g Zy 9!720 izhzg bgfa r`fr |fy

nmcgb nm :464-

R`g tzhjg j~ r`g bgegmig knmnyrz~ fy jggm

hzbgzgb fergz nr ifkg rh anl`r r`fr Nrfanfm tzhygiw+

rhzy fzg nmugyrnlfrnml faaglfrnhmy he ihzzwtrnhm

flfnmyr yrfrg+jficgb bgegmig kfohz Enmkgiifmnif-

R`g tzhjg ny tfzr he f |nbgmnml nmugyrnlfrnhm nmrh

kfatzfirnigy nm r`g enzk r`fr fy y`fcgm Nrfa~-

Zgthzry ezhk Nrfa~ ywllgyr r`fr yawy` ewmby |gzg

lgmgzfrgb fergz f ywbbgm gyifafrnhm he tznig j~

64 knaanhm gwzhy nm :464- \`nag nr ny mhr iagfz|`gr`gz cnicjficy |gzg tfnb nm Nmbnf! r`g khmg~

|fy faaglgba~ wygb j~ f rht Enmkgiifmnif heeninfa

rh jznjg Nrfanfm thanrnifa tfzrngy-

R`g knmnyrgz fy fycgb r`g bgegmig ygizgrfz~

rh ahhc nmrh r`g kfrrgz- R`gyg faaglfrnhmy fzg f

kfrrgz he ihmigzm! fm heeninfa yfnb- \`nag r`gzg

`fy jggm mh tzhjg nmrh r`g kfrrgz j~ Nmbnfm

fwr`hznrngy ~gr! r`g bgfa fb ihkg wmbgz f y`fbh|

nm :44> |`gm r`g Enmfmig Knmnyrz~ fb hjogirgb

rh r`g yrggt tznig he r`g i`httgz fmb r`g ganknmf+

rnhm he r`g hr`gz ihmrgmbgz r`fr kfbg nr f ynmlag

ugmbhz ynrwfrnhm-

Nmbnf fb ynlmgb r`g bgfa rh 6: i`httgzy! gnl`r

he |`ni` |hwab jg wygb ehz UUNT rzfmythzrfrnhm

fmb ehwz ehz hr`gz htgzfrnhmy- R`g tzhiwzgkgmr

|fy rh zgtafig r`g Kn+06< ganihtrgzy r`fr fzg

iwzzgmra~ wygb rh ea~ UNTy ancg r`g Tzgynbgmr! Tznkg

Knmnyrgz fmb unynrnml bnlmnrfzngy-

Nm :464! Bgegmig Knmnyrgz FC Fmrhm~ fb yfnb

r`fr r`g Enmfmig Knmnyrz~ yiwrragb f kglf rgmbgz rh

tzhiwzg knb fnz rfmcgzy rh ywtthzr enl`rgz htgzf+

rnhmy jwr iagfzgb fmhr`gz ihmrzfir rh tzhiwzg r`g

UUNT i`httgzy jgifwyg he r`g i`fmlgb ygiwznr~

yigmfznh-

\`nag ygugzfa vwgyrnhmy fb jggm zfnygb hm r`g

`nl` tznig jgnml vwhrgb ehz r`g bgfa! Fmrhm~ fb

yfnb r`fr r`g Enmfmig Knmnyrz~ ywtthzrgb r`g gan+ihtrgz bgfa fergz r`g Ytginfa Tzhrgirnhm Lzhwt

nmynyrgb r`fr mg| i`httgzy fzg zgvwnzgb jgifwyg

he r`g i`fmlgb ygiwznr~ yigmfznh-

Mhr hma~ r`g Fnz Ehzig jwr r`g YTL fayh |fy

nmuhaugb- R`g~ rhab wy bwg rh r`g ygiwznr~ yigmfznh!

|g y`hwab ihmynbgz r`ny tzhthyfa fmb r`g Enmfmig

Knmnyrz~ fayh flzggb rh rfcg r`gnz ihkkgmry fmb nr

|fy iagfzgb nm r`g Ifjnmgr Ihkknrrgg hm Ygiwznr~!

`g fb yfnb-

Bf~y fergz Bgegmig Knmnyrgz F C Fmrhm~

hzbgzgb f tzhjg nmrh faaglfrnhmy he ihz+

zwtrnhm nm f bgfa rh twzi`fyg UUNT gan+

ihtrgzy ezhk Flwyrf\gyrafmb! r`g Nrfanfm enzk fy

fyygzrgb r`fr r`gzg |fy mh nzzglwafznr~ nm r`g

bgfa fmb r`fr nr fy mhr zgignugb fm~ mhrnig he fm

nmugyrnlfrnhm nmrh r`g GWZ 754 knaanhm ihmrzfir-

Nm f yrfrgkgmr nyywgb hm Khmbf~! Enmkgiifmn+

if! r`g habnml ihktfm~ ehz r`g Nrfanfm enzk! `fy

yfnb r`g ihmrzfir |fy ynlmgb nm :464 fergz fakhyr

r|h ~gfzy he mglhrnfrnhm fmb r`gzg |fy f zgbwi+

rnhm nm r`g enmfa tznig fy ihktfzgb rh r`g hznlnmfa


R`gNmbnfmGPTZGYY

gJHHC

Fmrhm~ hzbgzy tzhjg nmrh UUNTihtrgz bgfa

UUNT ganihtrgzy? Nrfanfm enzk yf~y bgfa fjhug jhfzb


5/28

Nm nry jnllgyr gugz ihzzwtrnhm tzhjg nmrh bgegmig

flzggkgmry! Nrfa~ ny nmugyrnlfrnml |`gr`gz f

ihkknyynhm he 76 knaanhm Gwzhy |fy tfnb j~

`ganihtrgz kfmwefirwzgz Flwyrf \gyrafmb rh f

Y|nrgzafmb+jfygb ihmywarfmr ehz f bgfa rh ygaa 6:

UUNT ganihtrgzy rh Nmbnf-

Zgthzry ezhk Nrfa~ yf~ r`fr nmugyrnlfrhzy fug

zfnbgb r`g heenigy he r`g ihmywarfmr! Lwnbh Zfat`

@fyi`cg! nm Y|nrgzafmb fergz f ehzkgz rht

gktah~gg he r`g ganihtrgz ihktfm~ zgugfagb r`fr

`g |fy nzgb rh efinanrfrg r`g Zy 9!725+izhzg bgfa

|nr` Nmbnf-

@fyi`cg ny |gaa+cmh|m nm r`g iahyg+cmnr

bgegmig jwynmgyy inziagy nm Mg| Bga`n- @g ny cmh|

rh kfcg ezgvwgmr rznty rh Nmbnf fmb ny ugz~ efknanfz

Nrfa~ tzhjgy 76 k Gwzh tf~hee rh flgmr ehz

ihtrgz bgfa |nr` Nmbnf |nr` h| r`g bgegmig ygirhz

|hzcy- R`g 5:+~gfz+hab ihmywarfmr ny jgangugb rh

`fug bwfa inrngmy nt he Y|nrgzafmb fmb r`g WY-

Ehz Nmbnf! r`g nmugyrnlfrnhm ifm fug jnllgz zfk+

nenifrnhmy ne nr ny gyrfjany`gb r`fr fm flgmr |fy

nmbggb nzgb j~ r`g ihktfm~ rh efinanrfrg r`g UUNT

`ganihtrgz ihmrzfir- Fy tgz Nmbnfm af|y! nr ny naaglfa

ehz ihktfmngy rh nzg flgmry ehz bgegmig ihmrzfiry-


R`gNmbnfmGPTZGYY

gJHHC

Nmbnf ganihtrgz bgfa? Nrfa~ tzhjgyGwzh 76 km tf~hee

heegz-

R`g yrfrgkgmr ifkg gugm fy zgthzry ezhk Nrfa~

ywllgyrgb r`fr nmugyrnlfrhzy `fug nmehzkfaa~

fttzhfi`gb Nmbnf ehz bgrfnay he r`g ihmrzfir r`fr

|fy ynlmgb nm Egjzwfz~ :464 fy tfzr he r`g |nbgm+nml tzhjg nmrh wmgr`nifa tzfirnigy j~ Enmkgiifmnif

rh |nm ihmrzfiry-

Nrfanfm mg|ytftgz Na Kgyyfllgzh zgthzrgb hm

Khmbf~ r`fr fy tfzr he r`g nmugyrnlfrnhmy! zgvwgyry

`fug jggm kfbg nmehzkfaa~ rh Nmbnfm fwr`hznrngy

ehz ihmenzkfrnhm fjhwr r`g mglhrnfrnhmy r`fr agb rh

r`g ynlmnml he r`g ihmrzfir-

@h|gugz! yhwzigy gzg fug yfnb r`fr r`g~ fzg

mhr f|fzg he r`ny bgugahtkgmr-

Fy enzyr zgthzrgb j~ R`g Nmbnfm Gptzgyy! f tzhjg j~Nrfanfm tzhygiwrhzy nmrh faaglfrnhmy he ihzzwtrnhm

flfnmyr yrfrg+jficgb bgegmig kfohz Enmkgiifmnif

`fy ifyr f y`fbh| hugz f kwarn+knaanhm bhaafz bgfa

r`fr r`g ihktfm~ ynlmgb |nr` Nmbnf ehz 6: UUNT gan+

ihtrgzy-


6/28

Fbf~ fergz R`g Nmbnfm Gptzgyy zgthzrgb

bgrfnay he fm Nrfanfm nmugyrnlfrnhm nmrh

ihkknyynhmy faaglgba~ tfnb ehz r`g tzh+

iwzgkgmr he 6: ganihtrgzy yhab rh Nmbnf nm Egjzw+

fz~ :464! Bgegmig Knmnyrgz F C Fmrhm~ fycgb ehz f

ezgy` zgthzr hm r`g kfrrgz- @ny knmnyrz~ yfnb fm~

|zhmlbhnml |hwab frrzfir r`g yrznir nmrglznr~

iafwyg-

Fmrhm~ fy bnzgirgb knmnyrz~ heeninfay rh hjrfnm

f zgthzr ezhk r`g Nmbnfm gkjfyy~ nm Zhkg nmrh r`g

nmugyrnlfrnhmy zgthzrgb |nbga~ nm r`g Nrfanfm

kgbnf nmrh r`g zhag he Y|nrgzafmb+jfygb ihm+

ywarfmr Lwnbh Zfat` @fyi`cg! |`h faaglgba~

zgignugb f ihkknyynhm he Gwzh 76 knaanhm (hugz Zy

974 izhzg. ehz r`g Zy 9!725+izhzg Nmbnfm bgfa-

N |naa ygznhwya~ twzywg r`g nmvwnz~! Fmrhm~

yfnb! fbbnml r`fr g `fb fycgb ehz zgthzry nm Egjzw+

fz~ fy |gaa- R`g kfrrgz |fy enzyr zgthzrgb j~ R`g

Nmbnfm Gptzgyy r`gm-

Nm f yrfrgkgmr rhbf~! r`g knmnyrz~ yfnb? Tzg+

ihmrzfir nmrglznr~ tfir fy jggm ynlmgb jgr|ggm

(kfmwefirwzgz. Flwyrf \gyrafmb fmb KhB- Fm~

ihktafnmr hz faaglfrnhm |naa jg nmugyrnlfrgb fmb

ihmrzfirwfa tzhunynhmy nmuhcgb! nm ifyg fm~ |zhml+

bhnml ny gyrfjany`gb! nm fbbnrnhm rh firnhm r`fr kf~

jg zgvwnzgb wmbgz af|-

Flwyrf \gyrafmb bgmngb fm~ nzzglwafz ihm+

bwir! |`ni` nr yfnb |fy ihmenzkgb j~ f zgigmr

nmugyrnlfrnhm j~ r`g Nmbnfm Knmnyrz~ he Bgegmig-

Jwr r`g knmnyrz~ kfbg mh kgmrnhm he r`ny-

R`g JOT rhbf~ bgkfmbgb rh cmh| |`fr r`g

lhugzmkgmr ny bhnml nm r`g kfrrgz-


R`gNmbnfmGPTZGYY

gJHHC

Fmrhm~ yggcy zgthzr hm Nrfa~i`httgz bgfa nmugyrnlfrnhm

Fergz R`g Nmbnfm Gptzgyy zgthzrgb fjhwr r`g Nrfanfm

nmugyrnlfrnhmy nm Egjzwfz~! r`g Bgegmig Knmnyrz~

`fb nmyrzwirgb r`g Nmbnfm gkjfyy~ nm Zhkg rh eha+

ah| r`g tzhjg fmb zgthzr jfic-

@fyi`cg |fy fayh fyyhinfrgb |nr` r`g GkffzKLE lzhwt fmb fy tgz YGJN zgihzby! |fy hm nry

jhfzb he bnzgirhzy nm :44> fmb fy jggm anyrgb fy

fm Nmbgtgmbgmr fmb Mhm Gpgiwrnug Bnzgirhz fmb

Jwynmgyy Ihmywarfmr- @h|gugz! `g ny fayh kgm+

rnhmgb rh fug zgynlmgb ezhk r`g bnzgirhzy`nt r`g

yfkg ~gfz bwg rh tgzyhmfa zgfyhmy-

Nrfanfm nmugyrnlfrhzy fzg zgthzrgb rh `fug firgb

hm r`g rgyrnkhm~ he Ahzgmh Jhzlhlmn! r`g ehzkgz

`gfb he gprgzmfa zgafrnhmy he Enmkgiifmnif r`g

tfzgmr ihktfm~ he Flwyrf \gyrafmb nm |`ni` g

`fy faaglgb r`fr @fyi`cg |fy nmnrnfaa~ nzgb fy fm

nmrgzkgbnfz~ ehz f ywk he 26 knaanhm Gwzhy- R`ny

ihktgmyfrnhm |fy faaglgb rh fug jggm ncgb fr

r`g afyr knmwrg j~ 64 knaanhm Gwzhy-

Fy tgz zgthzry! Nrfanfm nmugyrnlfrhzy fzg ehiwy+

nml hm r`ny gyifafrnhm he 64 knaanhm Gwzhy! r`fr

|fy faaglgba~ wygb j~ r`g `ganihtrgz ihktfm~

heeninfay rh jznjg Nrfanfm thanrnifa tfzrngy ehz tawk

thyrnmly- Ygugzfa bhiwkgmry zglfzbnml r`ny

flzggkgmr fzg zgthzrgb rh `fug jggm zgihugzgbj~ tzhygiwrhzy |`h zfnbgb @fyi`cgy heenigy nm

Awlfmh! Y|nrgzafmb-

R@G BGFA

R`g UUNT i`httgz ihmrzfir |fy |hm j~ Flwyrf

\gyrafmb nm Egjzwfz~ :464 fergz nry F\ 646

`ganihtrgzy hwyrgb Ynchzyc~y Y+>: Ywtgz`f|c

nm r`g ihmrgyr rh ywtta~ 6: `ganihtrgzy r`fr

|hwab jg wygb j~ r`g Nmbnfm TK! Tzgynbgmr fmb

hr`gz ygmnhz lhugzmkgmr ewmirnhmfzngy- R`g

ufawg he r`g bgfa |fy zgugfagb fy Zy 9!725 izhzg

j~ r`g Nmbnfm lhugzmkgmr- R`g Nrfanfm `gan+

ihtrgzy fzg ygr rh ohnm r`g nmizgfynml eaggr he

UUNT fnzizfer r`fr fazgfb~ ihktznygy enug

Gkjzfgz 697 ogry fmb r`zgg Jhgnml UUNT

fnzizfer-


7/28

Iht~znl`r :46: R`g Nmbnfm Gptzgyy

R`gNmbnfmGPTZGYY

gJHHC

R

`g tzhjg nmrh ihzzwtrnhm i`fzlgy j~ r`g Nrfa+

nfm fwr`hznrngy nmrh f ihmrzfir ehz UUNT gan+

ihtrgzy ehz Nmbnf fy rfcgm f ygznhwy rwzm|nr` r`g Bgegmig Knmnyrz~ jgnml nmyrzwirgb rh lgr

bgrfnay he r`g nmugyrnlfrnhm ezhk Zhkg-

Yhwzigy yfnb Bgegmig Knmnyrgz F C Fmrhm~ fy

mh| nmyrzwirgb heeninfay rh |znrg rh Nrfanfm fwr`hzn+

rngy! zgvwgyrnml ehz nmehzkfrnhm fjhwr r`g hmlhnml

tzhjg nmrh r`g :464 ihmrzfir nm |`ni` Nmbnf `fb

hzbgzgb 6: UUNT ganihtrgzy nm f Zy 9!725+izhzg

bgfa-

Fy enzyr zgthzrgb j~ R`g Nmbnfm Gptzgyy! r`g bgfa

`fb ihkg wmbgz r`g yifmmgz ehz ihzzwtrnhm faaglf+

rnhmy fmb Nrfa~ fy jggm nmugyrnlfrnml r`g zhag he

r|h faaglgb knbbagkgm |`h rhhc f ihkknyynhm

ezhk Flwyrf \gyrafmb rh nmeawgmig lhugzmkgmr

heeninfay-

\nr` ezgy` zgthzry nmbnifrnml r`g ifyg fy tzh+

lzgyygb jg~hmb r`g nmnrnfa yrflg fmb r`fr Nrfanfm

fwr`hznrngy fzg tzhjnml r`g zhag he Nmbnfmy nm

faaglgb kfatzfirnigy! r`g bgegmig knmnyrz~ fy

bginbgb rh |znrg rh r`g Nrfanfm lhugzmkgmr-

R`ny kfzcy f yrzhmlgz nmrgzgyr nm r`g ifyg j~ r`g

Bgegmig Knmnyrz~! lnugm r`fr nm r`g tfyr nr `fb owyr

nmyrzwirgb r`g Nmbnfm gkjfyy~ nm Nrfa~ ehz f zgthzr

hm hmlhnml nmugyrnlfrnhm- R`g gkjfyy~ zgthzr fbgfzangz r`ny ~gfz yfnb r`gzg |gzg mh nmbnifrnhmy r`fr

r`g tzhjg |fy ytginenifaa~ flfnmyr r`g Nmbnfm i`ht+

tgz ihmrzfir-

@h|gugz! zgigmr bgugahtkgmry r`fr nmiawbg r`g

rgyrnkhm~ lnugm j~ Nrfanfm tzhygiwrhzy nm ihwzr!

`fug ihmenzkgb r`fr r`g nmugyrnlfrnhm tgzrfnmy

kfnma~ rh r`g Nmbnfm `ganihtrgz ihmrzfir- Bgegmig

Knmnyrz~ heeninfay yfnb r`g zgthzry fzg jgnml rfcgm

ygznhwya~ jwr zgewygb rh ihkkgmr hm |`fr tgmfa

firnhm ny thyynjag flfnmyr r`g kfmwefirwzgz! nm ifyg

bnyizgtfmingy fzg ehwmb-

\`nag r`g enzyr he r`g 6: ganihtrgzy hm hzbgz fzg

gptgirgb rh ohnm ygzunig mgpr khmr`! r`g knmnyrz~

ifm nmuhcg iafwygy he r`g nmrglznr~ tfir r fr ny

yrfmbfzb ehz faa bgegmig ihmrzfiry- Fiihzbnml rh r`g

tfir! jfmc lwfzfmrggy ifm jg nkthwmbgb ne lzfer

i`fzlgy fzg tzhugm nm r`g ihmrzfir fmb f ger~ enmg

ifm fayh jg nkthygb-

Fm heegmbnml ihktfm~ kf~ fayh jg jaficanyrgbnm ifyg he ygznhwy i`fzlgy-

Lgr tzhjg bgrfnay ezhk Nrfa~! Fmrhm~rgaay heeninfay nm KhB


10/28


R`gNmbnfmGPTZGYY

gJHHC

R`g Nrfanfm tzhjg nmrh ihzzwtrnhm i`fzlgy nm

r`g UUNT ganihtrgz bgfa ehz r`g Nmbnfm Fnz

Ehzig ny mh| ehiwynml hm f nl`a~ ihmmgirgb

Jznrny` ihmywarfmr |`h |fy faaglgba~ nzgb j~ r`g

i`httgz kfmwefirwzgz! Flwyrf \gyrafmb! rh nmeaw+

gmig r`g ihmrzfir-

R`g ihmywarfmr! nbgmrnengb fy I`znyrnfm Kni`ga! ny

jgnml nmugyrnlfrgb ehz zgignunml f thzrnhm her`gGwzh 76 knaanhm ihmrzfir r`fr |fy lnugm j~ r`g kfm+

wefirwzgz ehz Nrfanfm jwynmgyykfm Lwnbh @fyi`cg!

|`h fb jggm fzzgyrgb afyr |ggc j~ r`g fwr`hznrngy

nm Y|nrgzafmb nm ihmmgirnhm |nr` r`g ifyg-

R`g mfkg `fy lgmgzfrgb ihmrzhugzy~ `gzg fy

Kni`ga ny f anrrag cmh|m jwr nl`a~ ihmmgirgb ihm+

ywarfmr |`h fy jggm ugz~ firnug nm r`g Nmbnfm

bgegmig ygirhz ehz r`g tfyr ygugzfa ~gfzy fmb ny

cmh|m ehz ny anmcy |nr`nm r`g Nmbnfm lhugzmkgmr

gyrfjany`kgmr-

Yhwzigy yfnb Kni`ga fy jggm fyyhinfrgb |nr`

Flwyrf \gyrafmb ygr wt nm Nmbnf ehz r`g tfyr eg|

~gfzy fmb ny yrnaa firnuga~ nmuhaugb nm r`g Zy 9!725+

izhzg UUNT ganihtrgz bgfa r`fr |fy ynlmgb nm :464-

R`g ihmywarfmr ny cmh|m ehz zglwafza~ unynrnml Mg|

Bga`n |`gzg ny nm zglwafz rhwi` |nr` Flwyrf \gyr+

afmb heeninfay-

Jznrny` inrngm Kni`ga fy jggm mfkgb fy hmg

he r`g r|h kgbnfrhzy nm r g bgfa j~ Nrfanfm tzhyg+

iwrhzy! fiihzbnml rh kgbnf zgthzry ezhk Nrfa~- R`g

anmg he nmugyrnlfrnhm jgnml ehaah|gb! zgthzry yf~! ny

r`fr Flwyrf \gyrafmb nmnrnfaa~ tfnb @fyi`cg Gwzh

26 knaanhm fy tfzr he f ihmrzfir ehz r`g Nmbnfm bgfa

jwr r`ny |fy nmizgfygb j~ Gwzh 64 knaanhm |nr`

Kni`ga ihknml nmrh r`g tnirwzg- Kni`gay zhag nm

jhr` Nrfa~ fmb Nmbnf ny wmbgz nmugyrnlfrnhm-

Ehz r`g Nmbnfm bgegmig gyrfjany`kgmr! Kni`ga ny

f mfkg r`fr ifkg rh tzhknmgmig nm f ihmrzhugzynfaifyg r`fr |fy enagb nm Ezgmi` ihwzry nm :442 nm

|`ni` g fb ywgb fnzizfer kfmwefirwzgz Bfyyfwar

ehz faaglgba~ mhr tf~nml nk f y`fzg nm f ihmrzfir

rh ygaa enl`rgz fnzizfer rh r`g Nmbnfm Fnz Ehzig-

Kni`ga! |`h |fy r g h|mgz he f Tfmfkfmnfm

ihktfm~! Cg~ygz Nmihzthzfrgb! `fb rfcgm Bfyyfwar

rh ihwzr! faaglnml r`fr r`g kfmwefirwzgz fb efnagb

rh tf~ nk f ihkknyynhm ehz r`g twzi`fyg he 64

fbbnrnhmfa Knzflg :444 ogry fr f ihyr he Gwzh 974

knaanhm j~ r`g Nmbnfm Fnz Ehzig nm Ygtrgkjgz :444-

R`g af|ywnr |fy h|gugz yrzwic bh|m fy r`g

ihwzry gab r`fr r`g ihmrzfir rh y`fzg ihkknyynhm

jgr|ggm Kni`gay ihktfm~ fmb Bfyyfwar fb

gptnzgb r|h ~gfzy tznhz rh r`g ynlmnml he r`g ihm+

rzfir |nr` r`g Nmbnfm Fnz Ehzig-

\nr` r`g Bgegmig Knmnyrz~ mh| zgvwgyrnml Nrfa~

ehz y`fznml he nmehzkfrnhm hm r`g hmlhnml tzhjg

nmrh r`g UUNT ganihtrgz bgfa! r`g zhag he r`g Jznrny`

ihmywarfmr fmb ny ihmrfiry nm Nmbnf fzg ancga~ rhihkg wmbgz yizwrnm~-

Nrfa~ tzhjg ehiwygy hm WC ihmywarfmr


11/28


R`gNmbnfmGPTZGYY

gJHHC

R`g Nmbnf gfb he `ganihtrgz kfmwefirwzgz

Enmkgiifmnif! |`ni` ny jgnml tzhjgb ehz

faaglgb ihzzwtrnhm nm f bgfa rh ygaa UUNT

i`httgzy rh r`g Fnz Ehzig! fy ihkg wmbgz r`g

yifmmgz he Nrfanfm fwr`hznrngy |`h rfttgb ny

t`hmg ihmugzyfrnhmy |nr` r`g faaglgb knbbagkfm

nm r`g Zy 9!725 izhzg ihmrzfir-

Nrfanfm tzhygiwrhzy! |`h fug jggm nmugyrnlfr+

nml f ygzngy he ihzzwtrnhm i`fzlgy flfnmyr Enmkgi+

ifmnif! rfttgb r`g t`hmg he faaglgb knbbagkfm

Lwnbh @fyi`cg fy tfzr he r`g tzhjg nmrh r`g bgfa

fmb fug nmehzkgb r`g ihwzr r`fr r`g~ ehwmb

yrzhml iawgy r fr f tfzr he r`g ihkknyynhm tfnb

|fy zhwrgb r`zhwl` Kfwznrnwy fmb Rwmnynf- Nmugy+

rnlfrhzy fayh iafnk rh `fug rftgb ihmugzyfrnhmy

jgr|ggm @fyi`cg fmb wmmfkgb Nmbnfm nmbnunbw+

fay-

Bgrfnay he r`g Nrfanfm tzhjg nmrh r g bgfa fzg ihm+

rfnmgb nm f 644+tflg ihwzr hzbgz nyywgb j~ r`g Rzn+jwmfa he Mftagy Rwgybf~ hm r`g bgrgmrnhm he ehz+

kgz ihkkgzinfa bnzgirhz he Enmkgiifmnif! Tfhah

Thgyygzg- R`g Nmbnfm bgegmig knmnyrz~ fy yh efz

hma~ yhwl`r zgthzry hm r`g tzhjg nm Nrfa~ ezhk r`g

gkjfyy~ nm Zhkg-

\`nag r`g ihwzr hzbgz! f iht~ he |`ni` ny |nr`

R`g Nmbnfm Gptzgyy! kfnma~ ehiwygy hm

Thgyygzgy bgfanmly nm ygaanml knanrfz~ gvwnt+

kgmr rh Tfmfkf fmb Jzfna! f ygirnhm ny bguhrgb rh

r`g ihmrzhugzynfa Nmbnfm bgfa ehz 6: ganihtrgzy-

Nm r`ny ygirnhm! r`g ihwzr fy mhrgb r`fr Nrfanfm

nmugyrnlfrhzy fzg tzhjnml faaglfrnhmy r`fr Y|nyy+

jfygb ihmywarfmr @fyi`cg |fy tfnb 76 knaanhm

gwzhy rh y|nml r`g Nmbnfm bgfa fmb r`fr f tfzr he nr +

64 knaanhm gwzhy + |fy zhwrgb jfic rh Nrfa~ fmb bny+

rznjwrgb rh f thanrnifa tfzr~-

@h|gugz! zgythmbnml rh r`g ihwzr hzbgz! Enm+

kgiifmnif yfnb nm f yrfrgkgmr r`fr r`g lzhwt hz

fm~ he nry ihktfmngy `fug mhr tfnb fm~ ehzk heihktgmyfrnhm ehz kgbnfrnhm ihmmgirgb |nr` r`g

ihmrzfiry nm vwgyrnhm- Nr fy yfnb r`fr Thgyygzg

yrhhb fynbg fy ihkkgzinfa bnzgirhz he Enmkgiifmn+

if Lzhwt nm Ygtrgkjgz :466 fmb fb ynmig jggm

fyynlmgb f zhag nm Zwyynf! fy tfzr he nmbwyrznfa firnu+

nrngy zgafrnml rh tfzrmgzy`nty nm r`g zglnhmfa fnz+

izfer fmb bgegmig gagirzhmniy ygirhzy-

\`nag r`g ihwzr bhiwkgmr bhgy mhr fug fm~

bgrfnay fjhwr nmugyrnlfrhzy funml gunbgmig r`fr

khmg~ |fy fayh tfnb rh Nmbnfm heeninfay! nr yf~y r`g

tzhygiwrhzy rfttgb t`hmg ihmugzyfrnhmy he

@fyi`cg |nr` r`g Nmbnf gfb he r`g Enmkgiifmnif!

Lnzfyhag Tfhah! fy |gaa fy yhkg wmmfkgb Nmbnfm

nmbnunbwfay-

R`fmcy rh t`hmg rfty jgr|ggm @fyi`cg fmb

`ny tfzrmgz Lgzhyf Ifzah fmb hr`gz Nrfanfm fmb Nmbn+

fm nmbnunbwfay nmiawbnml Bnzgirhz Enmkgiifmnif

Nmbnf Lnzfyhag Tfhah! gagkgmry |gzg ehwmb r`fr r`g

khmg~ |fy zhwrgb rh Rwmnynf fmb Kfwznrnwy! r`g

bhiwkgmr yf~y-Fy zgthzrgb j~ R`g Nmbnfm Gptzgyy gfzangz!

@fyi`cg fmb Ifzah fzg tfzrmgzy fmb ohnmra~ zwm r`g

I`fmbnlfz`+jfygb ygzunigy ihktfm~ Fgzhkfrznp

r`fr ytginfanygy nm fgzhytfig fkhml hr`gz ygirhzy-

@fyi`cg |fy hm r`g jhfzb he Gkffz KLE nm r`g

tfyr fmb ny cmh|m ehz ny ihmmgirnhmy nm r`g Nmbnfm

knanrfz~ ygirhz-

R`g ihwzr hzbgz b|gaay hm r`g Nmbnfm UUNT gan+

ihtrgz bgfa tzhjg fy tfzr he r`g gunbgmig flfnmyr

Thgyygzg! |`h |fy nm i`fzlg he ehzgnlm yfagy-

\nr` zgegzgmig rh r`g ywtta~ he 6: Flwyrf \gyr+

afmb UUNT ganihtrgzy rh r`g Nmbnfm lhugzmkgmr!

fiiwyfrnhmy fug gkgzlgb ezhk r`g nmrgzzhlfrnhm

he Jhzlhlmn Ahzgmh (f ehzkgz gktah~gg. r`fr Lwn+

bh Zfat` @fyi`cg hjrfnmgb 26 knaanhm gwzhy ehz

kgbnfrnhm! |`ni` ny ehzjnbbgm j~ Nmbnfm af|! r`g

hzbgz yf~y-

Nr lhgy hm rh yf~ r`fr r`g faaglfrnhm jgnml

tzhjgb ny r`fr r`g 26 knaanhm gwzhy eggy |fynmizgfygb rh 76 knaanhm gwzhy faaglgba~ rh izgfrg

Agmy hm i`httgz enzky Nmbnf gfbhugz ihkknyynhm


12/28

Iht~znl`r :46: R`g Nmbnfm Gptzgyy 6:

R`gNmbnfmGPTZGYY

gJHHC

Nrfanfm nmugyrnlfrhzy tzhjnml ywytgirgb lzfer nm

r`g Flwyrf\gyrafmb UUNT ganihtrgz bgfa |nr`

Nmbnf yf~ r`g~ fug ehwmb |`fr r`g~ jgangug fzg

bhiwkgmry he fmhr`gz rgmbgz ehz Fzk~ ganihtrgzy

r`fr iafnk fm Nmbnfm Fzk~ jznlfbngz bgkfmbgb f

jznjg he "7 knaanhm rh y|nml r`g ihmrzfir ehz r`g

enzk-

F kgkhzfmbwk ygngb ezhk r`g hkg he

faaglgb knbbagkfm Lwnbh @fyi`cg j~ Nrfanfm tzhyg+

iwrhzy yf~y r`g jznlfbngz! |`h |fy nm i`fzlg he r`g

eanl`r rznfay he f ihmrzfir ehz 6>< anl`r i`httgzy!

fycgb ehz r`g khmg~ nm Ofmwfz~ :464! bf~y jgehzg

r`g rznfay jglfm-

R`g `nl`a~ ihmenbgmrnfa agrrgz ny tfzr he f tzg+

anknmfz~ i`fzlgy`ggr enagb j~ Nrfanfm tzhygiwrhzy nm

f Mftagy ihwzr- R`g agrrgz fmb hr`gz bhiwkgmry |gzg

faaglgba~ ygngb hm Ftzna :9-

R`g agrrgz iafnky r`g jznlfbngz kfbg ihmrfir nm

Jfmlfahzg hm Ofmwfz~ 65! :464 fmb uhawmrggzgb

nmehzkfrnhm hm r`g tzhlzgyy he r`g ihmrzfir- @g

faaglgba~ y`fzgb bgrfnay he r`g bgeningmingy ehwmb nm

r`g ihktgrnrhzy ehz r`g ihmrzfir Zwyynfy Cfkhu!

Nrfanfm Flwyrf\gyrafmb fmb Gwzhihtrgz fmb fycgb

ehz r`g khmg~ rh yafmr r`g rznfa nm Flwyrfy efuhwz-

Ne fm flzggkgmr ny yrzwic! r`g nyywgy fjhug |naa

jgihkg nzzgagufmr- Ewzr`gzkhzg! r`g rznfay |naa jg

ihmbwirgb nm ywi` f |f~ fy rh efuhwz ny ythmyhzy-

@ny zgvwgyr ny 4-7 tgz igmr! gvwfa rh fttzhpnkfrga~

WYB 7 knaanhm! tf~fjag wthm zgagfyg he r`g enmfa

rgi`mnifa zgthzr ne ihmrgmry fzg fy tzhknygb! r`g

Fzk~ heenigz yhwl`r "7 km jznjg?Nrfa~ tzhjg

jafic ewmby fmb zhwrg nr rh Nrfanfm thanrnifa tfzrngy!

gytginfaa~ rh Aglf Mhzb-

Nmugyrnlfrnhmy nmrh faaglgb ihzzwtrnhm nm r`g

bgfa tnicgb wt tfig afyr |ggc |nr` r`g r`g fzzgyr

he @fyi`cg! |`h fy ynmig jggm zgagfygb hm jfna-@fyi`cg! |`h fbugzrnygy nkygae fy tzhunbnml

Tzhogir Fbunyhz~ Ygzunigy! |fy fzzgyrgb j~ Y|nyy

fwr`hznrngy ehz khmg~ afwmbgznml fmb hr`gz

i`fzlgy-

Gbwifrgb nm Knafm! r`g 5:+~gfz+hab ihmywarfmr

`fy bwfa inrngmy`nt he Nrfa~ fmb r`g WY- @g |fy

jgangugb rh fug jggm |hzcnml hm jg`fae he Flwyrf

\gyrafmb |`ni` |hm r`g UUNT i`httgz bgfa nm

:464 nm fm nmrgzmfrnhmfa ihktgrnrnhm ehz mg| lgm+

gzfrnhm ganihtrgzy r`fr |hwab jg htgzfrgb j~ r`g

NFE-

Fmhr`gz knbbagkfm |`h fy ihkg wmbgz r`g

yifmmgz he Nrfanfm fwr`hznrngy ny I`znyrnfm Kni`ga +

f anrrag cmh|m jwr |gaa+ihmmgirgb Jznrny` ihmywa+

rfmr |`h fy jggm ugz~ firnug nm r`g Nmbnfm knan+

rfz~ jwynmgyy-

\`fr r`g Nrfanfm ihwzr bhiwkgmr yf~y

Nmugyrnlfrhzy fzg tzhjnml faaglfrnhm r`fr ihk+

knyynhm he 76 km gwzhy tfnb ehz Nmbnfm UUNT i`ht+

tgz bgfa he :464

Naaglfa ihkknyynhm tfnb rh Y|nrgzafmb+jfygbihmywarfmr Lwnbh @fyi`cg

@fyi`cg |fy nm rhwi` |nr` Lnzfyhag Tfhah! Nmbnf

`gfb he i`httgzkfcgz Enmkgiifmnif

RFTTGB t`hmg ihmugzyfrnhmy jgr|ggm @fyi`cg!

Tfhah fmb wmmfkgb Nmbnfmy ywllgyr r`fr ihkkny+

ynhm khmg~ |fy zhwrgb r`zhwl` Kfwznrnwy! Rwmnynf

UUNT i`httgz bgfa

Nm Egjzwfz~ :464 Flwyrf \gyrafmb |hm f Zy

9!725 iz ihmrzfir rh ywtta~ 6: F\ 646y fergz jgfr+

nml Ynchzyc~y Y+>: Ywtgz`f|cy- R`g ganihtrgzy

|gzg ygr rh ohnm r`ny ~gfz f eaggr he fnzizfer wygb j~

r`g TK! Tzgynbgmr fmb hr`gz ygmnhz lhugzmkgmr

ewmirnhmfzngy-

Gfzangz r`ny ~gfz! nmugyrnlfrhzy nm Nrfa~ jglfm f

tzhjg nmrh faaglgb ihzzwtrnhm j~ Flwyrf\gyrafmb

nm ygiwznml bgfa-


13/28


R`gNmbnfmGPTZGYY

gJHHC

R`zgg Nmbnfmy fzg fkhml 67 tghtag jgnml

tzhjgb j~ r`g Nrfanfm thanig nm ihmmgirnhm

|nr` r`g ywytgirgb tf~kgmr he jznjgy fmb

khmg~ afwmbgznml nm r`g bgfa ehz UUNT gan+

ihtrgzy ehz r`g Nmbnfm Fnz Ehzig ezhk

Flwyrf\gyrafmb! f tzganknmfz~ zgthzr ywjknr+

rgb rh f ihwzr nm Mftagy fy yfnb-

R`g 750+tflg zgthzr! f iht~ he |`ni` ny |nr`R`g Nmbnfm Gptzgyy! ihmrfnmy gprgmynug bgrfnay

he r`g nmugyrnlfrnhm nmrh r`g Zy 9!725 izhzg bgfa

fmb ihugzy ygugzfa jwynmgyykgm! ihmywarfmry

fmb gktah~ggy! nmiawbnml Nmbnfmy- \`nag r`g

tzhjg ny yrnaa hm! f tzganknmfz~ nmvwnz~ zgthzr

|fy lnugm rh r`g Mftagy Rznjwmfa nm Owa~-

Jgynbgy faaglgb knbbagkgm Lwnbh @fyi`cg

fmb I`znyrnfm Kni`ga! r`g zgthzr lnugm rh r`g

Mftagy ihwzr mfkgy Tzfuggm Jfcy`n! r`g i`nge

heenigz he I`fmbnlfz`+jfygb enzk Fgzhkfrznp!

Lfwrfk C`fnrfm! f Bga`n af|~gz |`h zgtzg+

ygmry Fgzhkfrznp! fmb Yfmoggu Cwkfz R~fln! f

Bga`n jwynmgyykfm fmb ehzkgz fnz ehzig tnahr!

fy r`hyg jgnml nmugyrnlfrgb- Fgzhkfrznp! f ygz+

unigy ihktfm~ |`ni` ytginfanygy nm fgzhytfig!

fkhml hr`gzy! ny h|mgb j~ @fyi`cg fmb ny

tfzrmgz Ifzah Lgzhyf! |`h ny fayh jgnml

tzhjgb-

R`g zgthzr! |`ni` nmiawbgy nmrgzigtrgb

t`hmg ifaay fmb rzfmyizntry he ihmugzyfrnhmy

zgihzbgb r`zhwl` jwly tafmrgb hm @fyi`cg!

kfcgy f yrzhml ifyg ehz nmugyrnlfrnml faaglf+

rnhmy r`fr thanrninfmy fmb heeninfay |gzg jznjgb

nm Nrfa~ fmb Nmbnf rh gmywzg r`g bgfa lhgy

r`zhwl`- Nr fy ygugzfa zgegzgmigy rh r`g fjhug

kgmrnhmgb mfkgy nm t`hmg ihmugzyfrnhmy fmb

hr`gz zgihzbnmly- R`g zgthzr yf~y Lnzfyfah Tfh+

ah! r`g Nmbnf+`gfb he r`g `ganihtrgz ihktfm~! nyfayh jgnml tzhjgb-

Jfcy`n fmb C`fnrfm! |`gm zgfi`gb ehz r`gnz

ihkkgmr j~ R`g Nmbnfm Gptzgyy! bgmngb r`g~

`fb fm~ zhag nm bgfanmly zgafrgb rh r`g bgegmig

jwynmgyy- Jfcy`n yfnb g ny fm heenigz he r`g

ihktfm~ tgzehzknml fbknmnyrzfrnug zhagy fmb

`gfzb fjhwr r`g UUNT ganihtrgz bgfa hma~ ezhk

kgbnf zgthzry- C`fnrfm! |`h ny iwzzgmra~

fjzhfb! yfnb g |fy nm rhwi` |nr` @fyi`cg fy

`ny frrhzmg~ fmb ny nm mh |f~ nmuhaugb nm hz

f|fzg he fm~ bgegmig bgfanmly- R~fln ihwab mhr

jg zgfi`gb ehz ny ihkkgmr-

R`g zgthzr yf~y r`g tzhjg ny ehiwynml hm? F.

Faaglgb ihzzwtrnhm tgztgrzfrgb j~ yhkg rht kfm+

flgzy he r`g ywjynbnfzngy! r`zhwl` jznjgy (fayh

nmrgzmfrnhmfa jznjgy. tfnb j~ Enmkgiifmnif fmb nry

ywjynbnfzngy rh |nm rgmbgzy nm ehzgnlm ihwmrzngy

fmb J. hr`gz tzfirnigy nmuhaunml rht kfmflgzy he

Enmkgiifmnif ywjynbnfzngy fmb yhkg thanrnifa tfz+rngy fmb r`gnz agfbgzy! |`h |gzg zgintngmry he

Gp+NFE tnahr fkhml 9 Nmbnfmymfkgb nm UUNT ganihtrgz tzhjg

agrrgz yf~y-

R`g Fzk~ zgewygb rh ihkkgmr! yf~nml nr ny mhr

f|fzg he r`g agrrgz hz nry ihmrgmry-

Flwyrf\gyrafmb |fy gugmrwfaa~ bnyvwfanengb

ezhk r`g jnb nm Kf~ :464- R`g Fzk~ |gmr f`gfb|nr` rznfay nmuhaunml Gwzhihtrgz fmb Cfkhu- R`g

bgegmig knmnyrz~ gptgirgb rh rfcg f enmfa ifaa hm

r`g bgfa r`ny khmr`-

R`g ygngb agrrgz bgrfnay r`g kggrnml |nr` r`g

jznlfbngz fmb yf~y g heegzgb ny ygzunigy rh gat

ganknmfrg r`g ihktgrnrnhm hm rgi`mnifa lzhwmby-

@g ny ugz~ cggm hm r`ny fy nr ny ny afyr kfohz

fyynlmkgmr jgehzg zgrnznml! nr yf~y-@g fy zgvwgyrgb f zgta~ j~ rhkhzzh| Ofm 6>-

\g fug yfnb--- |g |naa lnug f enmfa fmy|gz j~ iahyg

he jwynmgyy \gbmgybf~ Ofm :4! nr agrrgz yf~y-


14/28


R`gNmbnfmGPTZGYY

gJHHC

bnzr~ khmg~ ihknml ezhk htgzfrnhmy nm thnmr F-

Flwyrf\gyrafmb ny f ywjynbnfz~ he Nrfanfm ihm+

lahkgzfrg Enmkgiifmnif-

R`g nmrgzzhlfrnhm he f ehzkgz ygmnhz gktah~+

gg he Flwyrf\gyrafmb! ihzzhjhzfrgb j~ t`hmgnmrgzigtrnhmy! jwly nm ifzy fmb hwygy he r`g

ywytgiry fmb ygngb bhiwkgmry nmbnifrg r`fr f

iznknmfa ihmytnzfi~ |fy fri`gb rh ihkknr

iznkgy ancg nmrgzmfrnhmfa ihzzwtrnhm! khmg~

afwmbgznml fmb naaninr ewmby rh thanrnifa tfzrngy!

r`g zgthzr yf~y-

T`hmg zgihzby tzhbwigb fy gunbgmig nm ihwzr

`fy ygugzfa zgegzgmigy rh faaglgb jznjg khmg~

jgnml rzfmyegzzgb hz nbbgm j~ @fyi`cg-

Flwyrf\gyrafmb ny jgangugb rh fug tfnb r`g

kgbnfrhzy f ihkknyynhm he 26 knaanhm gwzhy

|`ni` afrgz jgifkg 76 knaanhm! r`g zgthzr yf~y!

fbbnml r`fr Ahzgmh Jhzlhlmn! f ehzkgz ygmnhz

gktah~gg he r`g ihktfm~ iafnkgb r`fr r|h

flgmry |gzg nzgb rh twy` r`g Nmbnf bgfa-

Nm tfzrniwafz! Jhzlhlmn rfacgb fjhwr nmrgzmf+

rnhmfa ihkkgzinfa htgzfrnhmy fmb gytginfaa~fjhwr r`g ywtta~ he 6: `ganihtrgzy ezhk

Flwyrf\gyrafmb Nmrgzmfrnhmfa Arb- rh r`g Nmbnfm

lhugzmkgmr r`fmcy rh r`g kgbnfrnhm he Lwnbh

Zfat` @fyi`cg fmb I`znyrnfm Kni`ga- Nmbnfm af|

bhgy mhr faah| fm~ ihktgmyfrnhm ehz kgbnf+

rhzy! r`g zgthzr yf~y-

Nminbgmrfaa~! |`gm r`g ganihtrgz bgfa tzhjg

|fy enzyr zgthzrgb j~ R`g Nmbnfm Gptzgyy nm

Kfzi` r`ny ~gfz! Bgegmig Knmnyrgz F C Fmrhm~

`fb nmehzkgb Tfzanfkgmr r`fr mh ytgineni

tzhjg ny jgnml ihmbwirgb fjhwr Nmbnf+zgafrgb

rzfmyfirnhmy j~ Zhkg-

Fbf~ fergz R`g Nmbnfm Gptzgyy zgthzrgb r`fr

Nrfanfm nmugyrnlfrhzy fb yrwkjagb wthm

bhiwkgmry r`fr iafnk fm Nmbnfm Fzk~

jznlfbngz bgkfmbgb f "7 knaanhm+jznjg rh y|nml f

bgfa ehz fzk~ ganihtrgzy! r`g Bgegmig Knmnyrz~

yfnb Eznbf~ r`fr nr fy |znrrgm rh Zhkg zgvwgyrnml

nmehzkfrnhm hm r`g faaglgb nmuhaugkgmr he r`g

heenigz-

Zgegzznml rh f ygzngy he zgthzry nm r`ny mg|ytf+

tgz fjhwr r`g ywytgirgb ihzzwtrnhm nm r`g UUNT

i`httgz bgfa! r`g knmnyrz~ nyywgb f yrfrgkgmr yf~+

nml r`g Nrfanfm lhugzmkgmr fy jggm fycgb ehz fm

gfza~ zgythmyg rh nry zgvwgyr ehz nmehzkfrnhm fjhwr

r`g tzhjg r`gzg- Nr fayh yfnb r`fr yrzhml firnhm |naa

jg rfcgm flfnmyr r`g heegmbgzy bgrgirgb r`zhwl`

r`ny tzhjg- Yhwzigy yfnb Bgegmig Knmyrgz F C

Fmrhm~ ny ugz~ ihmigzmgb fjhwr r`g ihzzwtrnhm

faaglfrnhmy-

Nm zgythmyg rh kgbnf zgthzry faaglnml nzzglw+

afznrngy nm r`g ihmrzfir ehz 6: ganihtrgzy ezhk

Flwyrf\gyrafmb ehz UUNT wyg! r`g knmnyrz~ he

bgegmig fy hmig flfnm rfcgm wt r`g kfrrgz |nr`

r`g Nrfanfm lhugzmkgmr r`zhwl` r`g knmnyrz~ he

gprgzmfa feefnzy fmb fy fycgb ehz fm gfza~ zgythmyg

hm r`g nyywg! bgegmig knmnyrz~ ythcgytgzyhm

Ynrfmy`w Cfz yfnb-

Ygtfzfrga~! Flwyrf\gyrafmb fayh bgmngb fm~

|zhmlbhnml- Flwyrf\gyrafmb fy mhr ihkknrrgb

fm~ ehzk he nzzglwafznr~ bwznml r`g rgmbgz ehz r`g

ywtta~ he F\646 ganihtrgzy rh r`g Nmbnfm bgegmig

knmnyrz~! nr yfnb nm f yrfrgkgmr-

R`g knmnyrz~! |`ni` nm r`g tfyr yfnb nr |hwab mhr

zgfir rh kgbnf zgthzry hm r`g nyywg! fy fayh fycgb

Nrfa~ rh iafzne~ ne r`g zhag he knbbagkgm nm r g bgfa

`fy ihkg r`zhwl`- R`g Nrfanfm lhugzmkgmr fy

jggm zgvwgyrgb rh tzhunbg bgrfnay he r`g gpnyrgmig!

ne fm~! he fm~ knbbagkgm hz fm~ nmbnunbwfa hz Nmbn+fm gmrnr~ nm r`g fjhug kgmrnhmgb ihmrzfir! Cfz

KhB fycy Nrfa~ ehz nmeh! tzhknygyyrzhml firnhm


15/28


R`gNmbnfmGPTZGYY

gJHHC

R`g faaglgb knbbagkfm nm r`g UUNT gan+

ihtrgz bgfa |nr` Nrfa~ fy fbknrrgb nm rftgb

ihmugzyfrnhmy r`fr g afwmbgzgb khmg~ nm

Nmbnf fmb rfacy fjhwr fm wmmfkgb Nmbnfm ezhk

|`hk g rfcgy hzbgzy-

R`g ihmywarfmr! Y|nrgzafmb+jfygb Lwnbh

@fyi`cg! fayh gptzgyygb ywztznyg nm `ny ihmugzyf+

rnhmy |nr` ihaagflwgy r`fr nmugyrnlfrhzy ehwmb hwr

r`g ihzzgir fkhwmr he ihkknyynhm r`fr |fy

faaglgba~ tfnb ehz r`g bgfa- F ihmugzyfrnhm fayh

zgugfay r`fr g fb fm gfzangz flzggkgmr |nr`

Flwyrf\gyrafmb ehz 7 tgz igmr ihkknyynhm ehz

bgfay |nr` fm wmcmh|m Nmbnfm fyyhinfrg-

Nm f tzganknmfz~ nmugyrnlfrnhm zgthzr r`fr zwmy

nmrh 750 tflgy! Nrfanfm nmugyrnlfrhzy fug bgrfnagb

`wmbzgby he `hwzy he rftgb ihmugzyfrnhmy nm

|`ni` @fyi`cg fmb ny jwynmgyy fyyhinfrgy fzg

`gfzb rh jg ytgfcnml fjhwr ihkknyynhmy nm r`g

`ganihtrgz bgfa fmb |f~y r`fr khmg~ |hwab jg

afwmbgzgb nm Nmbnf-

Nm yhkg ihmugzyfrnhmy! @fyi`cg fmb ny tfzrmgz

Ifzah Lgzhyf ihkgy rfmrfanynmla~ iahyg rh zgugfanml

Nm rftgb ihmugzyfrnhmy! knbbagkfmrfacy fjhwr ny wmmfkgb Nmbnfm jhyy

yfnb-

R`g Nrfanfm tzhjg fy zgegzzgb rh r`g zhag he r|h

knbbagkgm! Lwnbh @fyi`cg fmb I`znyrnfm Kni`ga!

nm r`g Zy 9!725 izhzg bgfa- \`nag @fyi`cg |fy

fzzgyrgb nm Y|nrgzafmb fmb fy ynmig jggmzgagfygb! Kni`ga ny ~gr rh jg vwgyrnhmgb-

Hm r`g agrrgz ehwmb j~ Nrfanfm nmugyrnlfrhzy

zgegzznml rh f bgfa ehz anl`r ganihtrgzy ehz r`g Nmbn+

fm Fzk~! r`g knmnyrz~ yfnb r`fr bgrfnay `fug jggm

zgvwgyrgb- R`g KhB fy fycgb r`g Nrfanfm lhugzm+

kgmr fmb ihmigzmgb flgmingy r`gzg r`zhwl` KGF

rh tzhunbg r`g mfkg fmb zgagufmr bhiwkgmry

zgafrnml rh r`g faaglgb nmuhaugkgmr he f jznlfbngznm r`g hmlhnml tzhigyy ehz r`g fivwnynrnhm he 6>-

N

m r`g enzyr ihzzhjhzfrnhm he r`g enmbnmly he r`g

Nrfanfm tzhjg nmrh ihzzwtrnhm faaglfrnhmy nm r`g

UUNT ganihtrgz bgfa he :464! nr fy gkgzlgb

r`fr iznrnifa rgi`mnifa zgvwnzgkgmry nm r`g ihmrzfir

|gzg r|gfcgb j~ Nmbnf! faah|nml Nrfanfm kfmwefi+

rwzgz Flwyrf\gyrafmb rh gmrgz r`g jnbbnml ihktg+

rnrnhm-

Nm r`g enzyr rgmbgz eahfrgb rh fivwnzg 6: gan+

ihtrgzy ehz egzz~nml UUNTy! r`g Nrfanfm enzk ihwab

mhr kfcg r`g iwr fy nr bnb mhr kggr r`g zgvwnzg+

kgmr he jgnml fjag rh ea~ fr 5!444 k- R`ny! nr fy

jggm ehwmb! |fy ah|gzgb bzfyrnifaa~ j~ r`g

Bgegmig Knmnyrz~ nm f ygihmb rgmbgz nm :445! gat+

nml r`g F\ 646 i`httgz vwfane~-

R`ny khbnenifrnhm ihzzhjhzfrgy r`g gugmry kgm+

rnhmgb nm r`g Nrfanfm nmugyrnlfrnhm zgthzr- Fy

zgthzrgb j~ R`g Nmbnfm Gptzgyy! r`g ihmegyynhm he f

jwynmgyy fyyhinfrg he Lwnbh @fyi`cg! r`g faaglgb

knbbagkfm nm r`g bgfa! kfbg jgehzg Nrfanfm tzhyg+

iwrhzy faaglgy r`fr |`nag r`g F\ 646 bnb mhr vwfan+

e~ nmnrnfaa~! rgi`mnifa zgvwnzgkgmry |gzg r|gfcgb

fergz @fyi`cg ifkg nmrh r`g tnirwzg fmb faaglgba~

wygb ny nmeawgmig nm Nmbnf-

Fergz r`g Bgegmig Knmnyrz~ enzyr fmmhwmigb r`g

rgi`mnifa zgvwnzgkgmry! hma~ r|h `ganihtrgzy vwfa+

nengb r`g Zwyynfm Kn+6< fmb f Gwzhihtrgz khbga-

Ywjygvwgmra~! r`g Zwyynfm fnzizfer |fy fayh bny+

vwfanengb hm yhkg hr`gz rgi`mnifa lzhwmby! zgywar+

Zgihzby ihmenzk rgmbgz |fy

fargzgb! faah|nml Flwyrf\gyrafmbrh vwfane~


22/28

Iht~znl`r :46: R`g Nmbnfm Gptzgyy ::

R`gNmbnfmGPTZGYY

gJHHC

nml nm hma~ hmg ugmbhz zgkfnmnml- Fergz r`g Ytginfa

Tzhrgirnhm Lzhwt nm i`fzlg he UUNT ygiwznr~ zgb+

eafllgb r`ny yf~nml r`fr r`g ynmlag+ugmbhz ynrwf+

rnhm |hwab thyg wzbagy nm tzhiwzgkgmr! r`g farn+

rwbg zgvwnzgkgmry |gzg r|gfcgb rh yf~ r`gi`httgz y`hwab jg fjag rh ea~ fr 2!744 k fr agfyr-

R`ny i`fmlg faah|gb Flwyrf\gyrafmb rh tzgygmr

nry F\ 646 ganihtrgz ehz r`g ihmrzfir- Fy nr rwzmgb

hwr bwznml r`g rznfay! r`g F\ 646 kfmflgb rh ea~ fr

2!7


23/28

Iht~znl`r :46: R`g Nmbnfm Gptzgyy :9

R`gNmbnfmGPTZGYY

gJHHC

\

`gm jfb lw~ Zfhwa Ynauf (Ofungz Jfz+

bgk. fmb Ofkgy Jhmb efig hee nm yhkg

he r`g khyr bfznml yrwmr yigmgy he Yc~+

efaa! f anrrag zhag |gmr wmmhrnigbr`fr he r|h gan+

ihtrgzy! F\646 fmb F\67>- Nm yhkg|`fr agyy

`gzhni inziwkyrfmigy! hmg he r`gyg i`httgzy! r`g

F\646! enmby nrygae fr r`g igmrzg he f tzhjg nm Nrfa~

hugz f bgfa |nr` r`g Nmbnfm lhugzmkgmr-

I`ht+f+bgfaFy Nrfanfm nmugyrnlfrhzy tzhjg faaglgb cnicjficy nm f Zy 9!725+izhzg bgfa nmuhaunml fm Nrfanfmihktfm~ hugz r`g yfag he UUNT ganihtrgzy rh Nmbnf! |`fry wmzfuganml ny fm gafjhzfrg mgr|hzche jwynmgyykgm! lhugzmkgmr heeninfay fmb thanrninfmy


24/28

Nm Egjzwfz~ :464! Flwyrf\gyrafmb |hm f Zy

9!725+izhzg ihmrzfir ehz 6: F\646 ganihtrgzy-

Ehz khyr hjygzugzy he Nmbnfy knanrfz~ fivwnynrnhm

tzhigyy! r`ny bgfa |fy wmancg fm~ r`g~ fb yggm

jgehzg- R`g tzhigyy |hzcgb ancg iahic|hzcznl`r

ezhk r`g rnkg r`fr rgmbgzy |gzg eahfrgb nm afrg

:445 rh r`g rznfay! gufawfrnhmy! lhugzmkgmr

fttzhufay fmb enmfminfa mglhrnfrnhmy- Nr rhhc r`g

lhugzmkgmr owyr hugz r`zgg ~gfzy rh ihkknr Zy

9!725 izhzg rh Flwyrf\gyrafmb ehz r`g twzi`fyg he

6: mg| ganihtrgzy rh zgtafig r`g habgz+lgmgzf+

rnhm Zwyynfm kfi`nmgy r`fr |gzg wygb rh rzfmy+

thzr ygmnhz lhugzmkgmr ewmirnhmfzngy- Yh |`nag

hr`gz cg~ fivwnynrnhmy lhr y`gaugb! r`g enmfmig

knmnyrz~! r`gm gfbgb j~ Tzfmfj Kwc`gzogg!

iagfzgb r`g i`httgz bgfa- Nm efir! r`g bgfa |fy

twy`gb r`zhwl` fergz r`g Ytginfa Tzhrgirnhm

Lzhwt! r`gm gfbgb j~ J U \fmi`hh! nmynyrgb r`fr

r`g ganihtrgzy |gzg wzlgmra~ mggbgb bwg rh ygiw+znr~ nktanifrnhmy-

Fr f tzgyy ihmegzgmig hm Egjzwfz~ 65! :464!

|`gm fycgb |`~ r`g UUNT ganihtrgzy lhr tzgegz+

gmig hugz hr`gz fivwnynrnhmy! Bgegmig Knmnyrgz F C

Fmrhm~ yfnb! Mhr hma~ r`g Fnz Ehzig jwr r`g YTL

|fy fayh nmuhaugb- R`g~ rhab wy r`fr bwg rh r`g

ygiwznr~ yigmfznh! |g y`hwab ihmynbgz r`ny tzh+

thyfa fmb r`g Enmfmig Knmnyrz~ fayh flzggb rh rfcg

r`gnz ihkkgmry fmb nr |fy iagfzgb j~ r`g Ifjnmgr

Ihkknrrgg hm Ygiwznr~-

R`g ganihtrgzy |gzg rh ohnm Nmbnfy UUNT fnz+

izfer eaggr! |`ni` fazgfb~ fy enug Gkjzfgz 697 ogry

fmb r`zgg Jhgnml UUNT fnzizfer! nm :46:- Jwr gfzangz

r`ny ~gfz! Nrfanfm nmugyrnlfrhzy jglfm tzhjnml faag+

lfrnhmy r`fr Flwyrf\gyrafmb tfnb f ihkknyynhm

he Gwzh 76 knaanhm (hugz Zy 974 izhzg. rh Y|nrgz+

afmb+jfygb ihmywarfmr Lwnbh Zfat` @fyi`cg rh

efinanrfrg r`g Nmbnf bgfa-

Fy Nrfa~ ihmrnmwgy rh tzhjg r`g kgm fmb kgr`+hby wygb rh faaglgba~ afwmbgz khmg~! r`g Flwyrf

bgfa thnmry rh fm gafjhzfrg mgr|hzc he flgmry!

jwynmgyykgm! lhugzmkgmr heeninfay fmb gugm

thanrninfmy nm Nmbnf |`h ihwab jg nmuhaugb nm

y|nmlnml r`g bgfa-

Fy zgthzrgb j~ R`g Nmbnfm Gptzgyy nm f ygzngy he

fzrniagy! r`g mfkgy he ygugzfa Nmbnfmy `fug fazgfb~

ywzefigb nm r`g tzganknmfz~ nmvwnz~ zgthzr r`fr

`fy jggm enagb j~ Nrfanfm nmugyrnlfrhzy nm f ihwzr nm

Mftagy-

R`g nmugyrnlfrnhm yrfzrgb afyr ~gfz fergz fm htgm

ywiigyynhm |fz jgr|ggm Ezfmigyih Lwfzlwfmlan+

mn! |`h |fy r`gm gfbnml Enmkgiifmnif! r`g tfz+

gmr ihktfm~ he Flwyrf! fmb `ny ywiigyyhz!

Lnwygttg Hzyn! |`h mh| gfby r`g Nrfanfm ihktf+

m~- Kgfm|`nag! afrg afyr ~gfz! Ynaunh Jgzawyihmny

ihfanrnhm lhugzmkgmr! |`ni` fb fy ihfanrnhm

tfzrmgzy tfzrngy ywi` fy r`g efz+znl`r Aglf Mhzb

(mh| faaglgb rh fug zgignugb cnicjficy rh y|nml

r`g bgfa nm Nrfa~.! |fy zgtafigb j~ hmg agb j~ rgi`+mhizfr Kfznh Khmrn- R`ny tzhktrgb Ahzgmh Jhz+

lhlmn! f ehzkgz rht gktah~gg he Enmkgiifmnif

fmb fm Hzyn+jfnrgz! rh jah| r`g |`nyrag hm Flwy+

rfy bgfa |nr` r`g Nmbnfm lhugzmkgmr- Jhzlhlmn

rhab tzhygiwrhzy nm f bgrfnagb yrfrgkgmr r`fr cnic+

jficy |gzg tfnb j~ Flwyrf\gyrafmb ehz r`g Nmbnfm

ihmrzfir r`zhwl` r`g wyg he knbbagkgm fmb r`fr

r`g rhrfa fkhwmr ifkg wt rh Gwzh 76 knaanhm-

Jhzlhlmn bgrfnagb h| r`g khmg~ |fy tfnb

r`zhwl` f mgr|hzc he knbbagkgm fmb ihmywa+

rfmry! |nr` r`g kfnm faaglfrnhm jgnml r`fr fr agfyr

Gwzh 64 knaanhm |fy ewmmgaagb jfic rh Nrfa~ fmb

tfnb rh r`g Aglf Mhzb tfzr~ nm zgrwzm ehz nry ywt+

thzr rh Hzyny jnb rh jgihkg tzgynbgmr he Enmkgi+

ifmnif-

Nm ny nmrgzzhlfrnhm! |`ni` ny tfzr he r`g 750+

tflg zgthzr j~ Nrfanfm nmugyrnlfrhzy! Jhzlhlmn yf~y

r`g ihktfm~ bginbgb rh bnugzr ewmby ehz ihkkny+

ynhmy! cmh|nml h| znyc~ nr ny rh nzg flgmry ehzNmbnfm bgfay-


R`gNmbnfmGPTZGYY

gJHHC

Fy Nrfa~ ihmrnmwgy rh tzhjg r`g kgm fmb kgr`hby wygb rh faaglgba~ afwmbgz khmg~!r`g Flwyrf bgfa thnmry rh fm gafjhzfrg mgr|hzc he flgmry! jwynmgyykgm! lhugzmkgmrheeninfay fmb gugm thanrninfmy nm Nmbnf |`h ihwab jg nmuhaugb nm y|nmlnml r`g bgfa


25/28

Tfnb kgbnfrnhm ny ehzjnbbgm nm Nmbnf- Fmb r`ny

ny ugz~ znyc~ jgifwyg ne Nmbnf ihkgy rh cmh|! nr ifm

ifmiga r`g ihmrzfir fmb jaficanyr Enmkgiifmnif! fy

nr fttgmgb gfzangz |nr` f Ezgmi` ihktfm~! N

r`nmc- Yh r`g khmg~ ihkgy hwr he Flwyrf fmb lhgy

rh @fyi`cg fmb rh Kni`ga! ezhk Kni`ga rh Hzyn!

ezhk Hzyn rh Aglf Mhzb (thanrnifa tfzr~.! Jhzlhlmn

yf~y nm r`g nmugyrnlfrnhm zgthzr-

\nr` r`ny fy r`g yrfzrnml thnmr! Nrfanfm tzhygiw+

rhzy jglfm fm gafjhzfrg nmvwnz~nmuhaunml tafmr+

nml he jwly! nmrgzigtrnml t`hmg ihmugzyfrnhmy!

y`fbh|nml fmb rfnanml cg~ ywytgiry! yizwrnmnynml

enmfmigy fmb zgihzbnml ygizgr fwbnh fmb unbgh

iantyrh gyrfjany` ne nzzglwafznrngy rhhc tafig- R`g

nmvwnz~! |`ni` zwmy nmrh wmbzgby he tflgy he gun+

bgmig zfmlnml ezhk rftgb ihmugzyfrnhmy rh ygngb

tftgzy fmb ihmegyynhmy he jwynmgyy tfzrmgzy fmb

fyyhinfrgy he r`g cg~ taf~gzy! jznmly hwr ygugzfa

efiry r`fr thnmr rh khmg~ afwmbgznml fmb ihzzwt+rnhm nm ihmmgirnhm |nr` r`g UUNT bgfa-

R@G KHMG^ EAH\

\`nag efiry ihmrnmwg rh gkgzlg nm r`g ifyg! r`g

khmg~ rzfna fy faaglgba~ agb rh r|h knbbagkgm

|`h kfmflgb rh enp r`g bgfa nm Nmbnf- Hmg ny

Y|nrgzafmb+jfygb Lwnbh @fyi`cg! |`h |fy

faaglgba~ wygb j~ Flwyrf\gyrafmb rh y|nml r`g

Nmbnfm ihmrzfir- @fyi`cg fmb ny jwynmgyy tfzrmgz

Ifzah Lgzhyf! jhr` Nrfanfm mfrnhmfay! fzg hab Nmbnf

`fmby- R`g~ fzg tfzrmgzy nm Fgzhkfrznp! f I`fmbn+

lfz`+jfygb gmlnmggznml fmb NR hwryhwzinml ihk+

tfm~ r`fr ny fayh jgnml nmugyrnlfrgb ehz ywytgirgb

khmg~ afwmbgznml- @fyi`cg fmb Lgzhyf fug

iahyga~ |hzcgb |nr` r`g Flwyrf\gyrafmb rgfk nm

Mg| Bga`n fmb fug! nm r`g tfyr! zgignugb ihm+

rzfiry |hzr` knaanhmy ezhk Enmkgiifmnif ehz ufzn+

hwy ihmywarfmi~ ygzunigy fmb ihmrzfiry nm Nmbnf-

F rftgb ihmugzyfrnhm jgr|ggm @fyi`cg fmb

Lgzhyf iagfza~ thnmry rh @fyi`cgy cmh|agblg r`fr

khmg~ |fy tfnb hee nm Nmbnf fmb r`fr naaglfa |hzc

|fy fehhr- Nm r`g ihmugzyfrnhm! g |hzzngy fjhwr

gptafnmnml ny jwynmgyy nm Nmbnf rh ny |neg-

Y`g ny uflwg- Y`gy enmg! r`gm fmlz~! r`gm y`g ny

faa mnig fmb y|ggr! r`gm fmlz~ flfnm---Mh| N fug

rh r`nmc fjhwr |`fr N y`hwab rgaa gz---Yhkg`h| N

`fug rh gptafnm rh gz |`fr r`g e/)] N gfzm ezhk

Nmbnf! g yf~y- \`gm Lgzhyf zgythmby j~ yf~nml

`g ifm gptafnm r`fr r`g~ fzg bhnml f tzhogir

rhlgr`gz! @fyi`cg yf~y! Fr yhkg thnmr nm rnkg!

y`g |naa |fmr rh cmh| |`fr |g bh rhlgr`gz! lnugm

r`fr |g lh rh Nmbnf rhlgr`gz-

Nm hr`gz zgihzbnmly! jgynbgy rfacnml fjhwr khm+

g~ jgnml ewmmgaagb nmrh Nmbnf fmb bnyiwyynml r`gnz

thyynjag bgegmig nm Nmbnfm ihwzry ehz afwmbgznml

Gwzh 64+67 knaanhm! @fyi`cg gafjhzfrgy hm h| `g

`fy bgyrzh~gb faa gunbgmig anmcnml nk rh r`g Nmbn+

fm UUNT bgfa-

N iagfmgb gugz~ ynmlag tngig he tftgz ezhk k~heenig- N ihktagrga~ iagfmgb r`g ihktwrgz---Firw+

faa~! ~hw cmh| |`fr N bnb8 N zgkhugb k~ hab ihk+

twrgz fmb mh| r`gzg ny f mg| hmg |`gzg r`gzg ny

mhr`nml- Yh gugm ne r`g~ ygfzi` ehz gzfygb bfrf!

r`g~ |naa mhr enmb fm~r`nml- Mh| N fk bgagrnml faa

gkfnay |`ni` tfyygb r`zhwl` Ifzahy (Lgzhyfy.

ygzugz nm r`g heenig! @fyi`cg yf~y nm f ihmugzyf+

rnhm |nr` Lgzhyf-

Ehz r`g Nrfanfm nmugyrnlfrhzy! gyrfjany`nml r`g

zhagy he @fyi`cg fmb Lgzhyf nm r`g bgfa |fymr rhh

bneeniwar lnugm r`gnz Nmbnf jwynmgyy fmb r`g efir

r`fr Lgzhyf ny fm hab ezngmb he Nmbnfm jwynmgyykfm

Yfmoggu Cwkfz Owang R~fln- R`g Nmbnfm jwynmgyy+

kfm! f cmh|m ihmywarfmr nm r`g th|gz ygirhz! ny

|gaa ihmmgirgb nm r`g th|gz inziagy he Mg| Bga`n

fmb gugm r`g knanrfz~ gyrfjany`kgmr- Ehzkgz Fnz

I`nge Kfzy`fa YT R~fln! |`h |fy gfbnml r`g Fnz

Ehzig |`gm ytginenifrnhmy |gzg bzf|m wt fmb

rgmbgzy |gzg eahfrgb ehz r`g UUNT ganihtrgz bgfanm :445! ny f ihwynm he Owang R~flny- Nmugyrnlfrnhmy


R`gNmbnfmGPTZGYY

gJHHC

F rftgb ihmugzyfrnhm jgr|ggm @fyi`cg fmb Lgzhyf iagfza~ thnmry rh @fyi`cgycmh|agblg r`fr khmg~ |fy tfnb hee nm Nmbnf fmb r`fr naaglfa |hzc |fy fehhr- Nm r`gihmugzyfrnhm! g |hzzngy fjhwr gptafnmnml ny jwynmgyy nm Nmbnf rh ny |neg


26/28

zgugfa r`fr Owang R~fln ny hmg he r`g znmly nm r`ny

ihktagp |gj he knbbagkgm |`h faaglgba~ nmeaw+

gmigb r`g bgfa-

Nm f ihmugzyfrnhm zgihzbgb hm Kfzi` 6 jgr|ggm

@fyi`cg fmb Lgzhyf! Owang R~flny mfkg ihkgy wt

|`gm r`g~ bnyiwyy h| nkthzrfmr nr ny ehz r`gk rh

gmywzg r`fr r`gnz mfkgy bhmr agfc- R`g hma~ hmg

|`h fy mh znycy ny Owang! jgifwyg |g fzg r`hyg nm

r`g ezhmr! yf~y Lgzhyf-

Jwr r`g jnllgyr eny` nm r`g thmb yh efz ny Ahm+

bhm+jfygb I`znyrnfm Kni`ga! f Jznrny` mfrnhmfa

|`h fy faaglgba~ jggm tfnb Gwzh 94 knaanhm! r`g

anhmy y`fzg he r`g cnicjfic r`fr |fy kgfmr rh jg

bnyrznjwrgb rh r`hyg nm r`g Nmbnfm fmb Nrfanfm

gyrfjany`kgmry- Kni`ga ny f anrrag+cmh|m jwr nl`+

a~ ihmmgirgb jwynmgyykfm |`h ny yfnb rh fug

`nl`+aguga thanrnifa ihmrfiry nm Nmbnf fmb fy |hm

fbknzgzy ehz ny gfy~ fiigyy rh rht Nmbnfm thanrn+

infmy fmb kgkjgzy he r`g gyrfjany`kgmr-Anrrag fy gkgzlgb rnaa mh| hm ny Nmbnfm ihm+

mgirnhmy nm r`ny tfzrniwafz bgfa jwr fiihzbnml rh

r`g Nrfanfm nmugyrnlfrnhm! g |fy f izwinfa tfzr he

r`g ihmrzfir fmb |fy r`g hmg |`h faaglgba~

twktgb jfic Gwzh 64 knaanhm nmrh Nrfa~khmg~

r`fr |fy tfnb rh Hzyn fmb fmbgb hugz rh r`g thanr+

nifa tfzrngy- @h|gugz! ynmig Kni`ga bnb mhr htgz+

frg ezhk Nrfa~! r`g nmnrnfa tzhjg zgthzr bhgy mhr

zgihzb h| g htgzfrgb nm r`g gmrnzg bgfa-

R`gzg fzg ygugzfa ymfri`gy he ihmugzyfrnhmy

fmb hr`gz gunbgmig r`fr bh thnmr rh ny zhag nm

r`g bgfa! nmiawbnml f r|h yrgt fttzhfi` j~

Flwyrf\gyrafmb nm |`ni` r`g ihkknyynhm |fy

faaglgba~ bnunbgb jgr|ggm @fyi`cg fmb Kni`ga-

Fiihzbnml rh kgbnf zgthzry nm Nrfa~ hm r`g tzhjg!

tzhygiwrhzy `fug mfkgb Kni`ga fy hmg he r`g

r|h kgbnfrhzy nm r`g bgfa- R`g zgthzry yf~ r`fr

fiihzbnml rh r`g anmg he nmugyrnlfrnhm!

Flwyrf\gyrafmb nmnrnfaa~ tfnb @fyi`cg Gwzh 26knaanhm fy tfzr he f ihmrzfir ehz r`g Nmbnfm bgfa

jwr r`ny |fy nmizgfygb j~ Gwzh 64 knaanhm |`gm

Kni`ga ifkg nmrh r`g tnirwzg-

\@FR MGPR EHZ NMBNF8

Yh efz! r`g Nrfanfm nmugyrnlfrnhm fy jggm anknrgb rh

gyrfjany`nml r`fr f. naaglfa ihkknyynhmy |gzg

tfnb! j. khmg~ afwmbgznml rhhc tafig nm |`ni`

ewmby |gzg zhwrgb rh Nmbnf r`zhwl` Rwmnynf fmb

Kfwznrnwy fmb i. thanrninfmy fmb jwynmgyykgm nm

Nrfa~ naaglfaa~ jgmgenrgb ezhk r`g ihmrzfir- R`g

yihtg he r`g Nrfanfm tzhjg |naa gmb fr r`g thnmr

|`gzg r`g faaglgb ihkknyynhm khmg~ zgfi`gy

Nmbnf- R`g tzhjg |naa mhr lh nmrh |`h |fy tfnb r`g

khmg~ nm r`g Nmbnfm gyrfjany`kgmr hz h| r`g

ewmby |gzg |hzcgb fzhwmb |nr`nm r`g th|gz inz+

iagy he Mg| Bga`n-

Fm Nmbnfm nmugyrnlfrnhm! ne fm~! |naa fug rh yrfzr

ezhk r`ny thnmr- Yh efz! r`g lhugzmkgmr fymr

jggm efyr gmhwl` rh zgythmb rh zgugafrnhmy r`frr`zgfrgm rh htgm f ifm he |hzky ehz Nmbnfy

bgegmig fmb thanrnifa inziagy- R`g bgegmig knmnyrz~

bnb zgvwgyr r`g Nrfanfm lhugzmkgmr ehz nmehzkf+

rnhm hm r`gnz tzhjg! jwr nr ny f ewrnag gpgzinyg ynmig

r`g tzhygiwrhzy wmbgzrfcnml r`g nmugyrnlfrnhm fzg

wmancga~ rh bnuwalg nmehzkfrnhm rh f ehzgnlm

mfrnhmy bgegmig hz gprgzmfa feefnzy knmnyrz~- R`g

lhugzmkgmr `fy mh| rfcgm ygznhwy mhrg he r`g

faaglgb nzzglwafznrngy nm r`g bgfa! |nr` r`g Knm+

nyrz~ he Gprgzmfa Feefnzy ifaanml nm r`g Nrfanfm

fkjfyyfbhz fmb rgaanml nk r`fr Mg| Bga`n |fy

ygznhwy fjhwr r`g nmehzkfrnhm nr fb yhwl`r ezhk

Zhkg fjhwr r`g tzhjg-

R@G CG^ TAF^GZY

Lwnbh @fyi`cg % Ifzah Lgzhyf

@fyi`cg! f Y|nrgzafmb+jfygb jwynmgyykfm! fy

jggm htgzfrnml nm Nmbnf ehz ygugzfa ~gfzy- @g |fy

faaglgba~ hmg he r`g r|h flgmry wygb j~ Flwyrf\gyr+

afmb rh y|nml r`g Nmbnfm ihmrzfir- @fyi`cg |hzcgb


R`gNmbnfmGPTZGYY

gJHHC

Fm Nmbnfm nmugyrnlfrnhm! ne fm~! |naa fug rh yrfzr ezhk r`ny thnmr- Yh efz! r`glhugzmkgmr fymr jggm efyr gmhwl` rh zgythmb rh zgugafrnhmy r`fr r`zgfrgm rhhtgm f ifm he |hzky ehz Nmbnfy bgegmig fmb thanrnifa inziagy


27/28

iahyga~ |nr` r`g Flwyrf rgfk nm Mg| Bga`n fmb fy

nm r`g tfyr faaglgba~ zgignugb ihmrzfiry |hzr` kna+

anhmy ezhk Enmkgiifmnif! r`g tfzgmr ihktfm~ he

Flwyrf\gyrafmb! ehz ufznhwy ihmywarfmi~ ygzunigy

fmb ihmrzfiry nm Nmbnf- @g fb jggm bgrfnmgb j~

Y|nyy fwr`hznrngy hm khmg~ afwmbgznml i`fzlgy jwr

ny mh| hwr hm jfna- @fyi`cg! fahml |nr` ny tfzrmgz

Ifzah Lgzhyf! fmhr`gz Nrfanfm fmb f hab Nmbnf fmb!

h|m I`fmbnlfz`+jfygb Fgzhkfrznp! fm gmlnmggznml

fmb NR hwryhwzinml ihktfm~ r`fr ny jgnml nmugyrnlfr+

gb ehz ywytgirgb khmg~ afwmbgznml-

Yfmoggu Cwkfz R~fln

Bga`n+jfygb jwynmgyykfm Yfmoggu Cwkfz Owang

R~fln ny fm hab ezngmb he Lgzhyfy- F ihmywarfmr nm

r`g th|gz ygirhz! Owang fy fm heenig hm Mg| Bga+

`ny Egzh Y`f` Zhfb fy |gaa fy f hwyg nm r`g thy`

Yfnmnc Efzky- R`g |gaa+ihmmgirgb R~fln ny cmh|m

rh khug fzhwmb nm awpwz~ ifzy fmb yfnb rh fugkfohz nmugyrkgmry nm zgfa+gyrfrg- @ny habgz jzhr`+

gz Ohaa~ R~fln fy bfjjagb nm thanrniy nm r`g tfyr-

R`g bwh fzg cmh|m rh jg iahyg rh agfbgzy fmb

ewmirnhmfzngy nm r`g JOT- Ehzkgz Fnz I`nge Kfzy`fa

YT R~fln ny Owangy ihwynm-

I`znyrnfm Kni`ga

R`g ah|+tzhenag Ahmbhm+jfygb ihmywarfmr

faaglgba~ lhr r`g anhmy y`fzg he r`g Gwzh 76 kna+

anhm ihkknyynhm- Kni`ga ny cmh| ehz ny ihm+

mgirnhmy nm r`g Ihmlzgyy tfzr~ fmb fiigyy rh r`g

lhugzmkgmrkwi` ancg ny efr`gz \haelfml

Zni`fzb Kfp Kni`ga fb |`gm g htgzfrgb nm

Nmbnf nm r`g 04y fmb >4y- Hab rnkgzy zgifaa \hae+

lfml! |`h bngb gfzangz r`ny ~gfz! fy f ihmrzhugz+

ynfa jwynmgyykfm |`h |hzcgb gprgmynuga~ nm

Nmbnfm lhugzmkgmr inziagy ehz ygugzfa ~gfzy-

I`znyrnfmy ynyrgz Ifzhanmg gfby r`g anrgzfz~

flgmi~ Tgrgzy Ezfygz Bwmaht fmb |fy zgigmra~

anyrgb nm r`g rht 744 he r`g Rfragz Anyr r`fr zfrgynmeawgmrnfa tghtag nm r`g WC-

Iht~znl`r :46: R`g Nmbnfm Gptzgyy :

indian helicopter deal sparks corruption row in italy

Documents