INDICE DELL’ ATTACCO ISO - DIN 2080INDEX OF NT - DIN 2080 SHANK

Programma completo

a pag.

73

Programma completo

a pag.

73

Programma completo

a pag.

73

Programma completo

a pag.

74

Programma completo

a pag.

74

Programma completo

a pag.

75

RIDUZIONI PASSANTIDA ISO A ISO

THROUGH ISO TO ISO ADAPTERS

RIDUZIONI DA ISOA ISO/TC/BT

ISO TO ISO/TC/BT ADAPTERS

ATTACCHI PER MANDRINIPORTAPUNTA DIN 238

SHANKS FOR DRILL CHUCKS DIN 238 TYPE

AUTOSERRANTI INTEGRALI

MONOLITHIC DRILL CHUCKS

PORTAPINZA ERCON GHIERA ESAGONALEER-DIN 6499 COLLET CHUCKS

WITH HEXAGONAL NUT

MANDRINI PER PINZEEOC DIN 6388

DIN 6388 COLLET CHUCKS

Programma completo

a pag.

78

Programma completo

a pag.

78

PORTA MANDRINI CON ATTACCOTRAPEZIO DIN 6327

AUTOMOTIVES SHANK HOLDERSACCORDING TO DIN 6327

BARREA STELO TENERO

BLANK BARS

Programma completo

a pag.

75

PORTAPINZA ERCON GHIERA MINI

ER-DIN 6499 COLLET CHUCKSWITH MINI NUT

Programma completoda pag.

76

PORTAPINZA ERCON GHIERA STANDARDER-DIN 6499 COLLET CHUCKS

WITH STANDARD NUT

INDICE DELL’ ATTACCO ISO - DIN 2080INDEX OF NT - DIN 2080 SHANK

PORTAFRESEFISSI

DIN 6357FACE MILL HOLDERS

MANDRINIA FORTE SERRAGGIO

HIGH GRIP CHUCKS

PORTAFRESE WELDONTIPO EXTRACORTO

SHORT TYPE END MILL HOLDERSFOR DIN 1835-B SHANKS

RIDUZIONIA CONO MORSE

ADAPTERS TO MORSE TAPER

PORTAFRESECOMBINATI

DIN 6358 SHELL ENDMILL HOLDERS

PORTAFRESE CON CHIAVETTADI TRASCINAMENTO

MILLING CUTTER HOLDERSWITH FEATHER KEY

MASCHIATORIA CAMBIO RAPIDO

QUICK CHANGE TAP HOLDERS

CENTRATORI PER FRESEAD INSERTI

CENTERINGS FORFACE MILLING CUTTERS

ATTACCHI PER FRESEAD INSERTI

FACE MILL HOLDERS FORFACE MILLING CUTTERS

PORTAFRESE WELDONEND MILL HOLDERS

FOR DIN 1835-B SHANKS

CODOLI ADATTATORI - OTT SYSTEMOTT SYSTEM - ADAPTER STUD BOLTS

M 16M 16M 24

3487 3466 0087

OTT M 16 / L 53 - TC 40OTT M 16 / L 56 - BT 40

OTT M 24 / L 65 - CONO 50

M 16M 16M 24

25,3 25,3 39,6

7461 7461 -----

25 28 25

L1DM1MArt.TIPO

k

a

bd2 d4

d1

d7

l 1 l 7 l 7

PRECISIONE

ISO 30 - DIN 2080ISO 40 - DIN 2080ISO 50 - DIN 2080

1,6 1,6 3,2

16,1 16,1 25,7

31,75 44,45 69,85

17,4 25,3 39,6

M 12M 16M 24

50,0 63,0 97,5

8 10 12

68,4 93,4 126,8

16,2 22,5 35,3

A T 3

CONO a b d1 d2 d4 d7 k l1 l7

CARATTERISTICHE TECNICHE CONI ISO DIN 2080ISO DIN 2080 TAPERS STANDARD FEATURES

M 1D

L 1

L

MDIN 69871 DIN 2080

BT DIN 2080

RIDUZIONI PASSANTI DA ISO A ISOPASSER-BY ISO TO ISO ADAPTERS

DIN2080

12 16

8828 8829

ISO 40 - IP 30ISO 50 - IP 40

Art.TIPO

H

RIDUZIONI DA ISO A ISO/TC/BTISO TO ISO/TC/BT ADAPTERS

DIN2080

7410 7411 7417

4570 4571 4780

7423 7424 7426

50 63 100

HArt.TIPO

E

H

4235 4237 8536

H

50 68 100

E 0177 0179 0254

DIN 2080 BTDIN 69871

BARRE A STELO TENEROBLANK BARS

DIN2080

7461 7461 7461 7461 7462 7462 7462

ISO 40 - D. 40 / H 160ISO 40 - D. 50 / H 250ISO 40 - D. 63 / H 160ISO 40 - D. 63 / H 250ISO 50 - D. 50 / H 300ISO 50 - D. 63 / H 300ISO 50 - D. 80 / H 300

4374 4377 4378 4379 4383 4385 4387

TIPO Art.

D

H

ISO 40 - ISO 30 / TC 30 / BT 30ISO 50 - ISO 40 / TC 40 / BT 40ISO 50 - ISO 50 / TC 50 / BT 50

MANDRINI AUTOSERRANTI INTEGRALIROTAZIONE DESTRA

MONOLITHIC DRILL CHUCKS - RIGHT SPIN

DIN2080

E

H

E

50 57 50 57

8579 8580 8581 8582

1 ÷ 133 ÷ 161 ÷ 133 ÷ 16

ISO 40 - DCU 13ISO 40 - DCU 16ISO 50 - DCU 13ISO 50 - DCU 16

TIPO Art. Ecapacita’

ATTACCHI PER MANDRINI PORTAPUNTA DIN 238SHANKS FOR DRILL CHUCKS DIN 238 TYPE

7461 7461 7461 7462 7462

12,065 15,733 12,065 15,733 17,780 15,733 17,780

Art.TIPO

3858 3991 3859 3860 3861 3992 3993

ISO 30 - B 12ISO 30 - B 16ISO 40 - B 12ISO 40 - B 16ISO 40 - B 18ISO 50 - B 16ISO 50 - B 18

D

D

H

DIN2080

15 15 17 17 17 20 20

H

90 100 87 100

H

2372

2372

9016 9016 9017 9016 9017

9021 9021 9023 9021 9023

2370 2370 2371 2370 2371

Precisione di rotazione: 0,05 mmRunout accuracy: 0,05 mm

MANDRINI AUTOSERRANTI INTEGRALIROTAZIONE DESTRA E SINISTRA

MONOLITHIC DRILL CHUCKS - RIGHT & LEFT SPIN

DIN2080

H

Precisione di rotazione: 0,05 mmRunout accuracy: 0,05 mm

50 50 57 50 57

8578 4331 4332 4333 4334

1 ÷ 131 ÷ 133 ÷ 161 ÷ 133 ÷ 16

ISO 30 - DC 13ISO 40 - DC 13ISO 40 - DC 16ISO 50 - DC 13ISO 50 - DC 16

TIPO Art. Ecapacita’ H

100 95 105 80 100

ISO 30 - ER 16 GMISO 40 - ER 16 GMISO 40 - ER 20 GMISO 40 - ER 25 GM

PORTAPINZE ER - GHIERA MINIER - DIN 6499 COLLET CHUCKS WITH MINI NUT

DIN2080

01830186

0188 0190

12291229

12301231

57195719

5720 5721

03640364

0787 0996

1 ÷ 101 ÷ 101 ÷ 131 ÷ 16

70 80 90 100

2957 2959 2960 2961

capacita’HArt.TIPO

AH

22 22 28 35

A

PORTAPINZE ER - GHIERA ESAGONALEER - DIN 6499 COLLET CHUCKS WITH HEXAGONAL NUT

DIN2080

01830183

0186

0188

1214 1215

1214

1215

2906 2907

2906

2907

03640787

0364

0787

1 ÷ 101 ÷ 13

1 ÷ 10

1 ÷ 13

28 34

28

34

8332 8333 8334 8335 8336 8337

ISO 30 - ER 16 GE / H 50ISO 30 - ER 20 GE / H 50ISO 40 - ER 16 GE / H 50ISO 40 - ER 16 GE / H 100ISO 40 - ER 20 GE / H 50ISO 40 - ER 20 GE / H 100

capacita’AArt.TIPO

A

H

ISO 30 - ER 16 / H 50ISO 30 - ER 20 / H 50ISO 30 - ER 25 / H 40ISO 30 - ER 25 / H 75ISO 30 - ER 32 / H 50ISO 30 - ER 32 / H 70ISO 30 - ER 32 / H 100ISO 30 - ER 40 / H 75ISO 30 - ER 40 / H 100ISO 40 - ER 16 / H 50ISO 40 - ER 16 / H 100ISO 40 - ER 20 / H 50ISO 40 - ER 20 / H 100ISO 40 - ER 25 / H 50ISO 40 - ER 25 / H 100ISO 40 - ER 32 / H 50ISO 40 - ER 32 / H 70ISO 40 - ER 32 / H 100ISO 40 - ER 32 / H 130ISO 40 - ER 32 / H 160ISO 40 - ER 40 / H 50ISO 40 - ER 40 / H 70ISO 40 - ER 40 / H 100ISO 40 - ER 50 / H 100ISO 50 - ER 25 / H 65ISO 50 - ER 25 / H 100ISO 50 - ER 25 / H 140ISO 50 - ER 32 / H 70ISO 50 - ER 32 / H 100ISO 50 - ER 32 / H 140ISO 50 - ER 40 / H 75ISO 50 - ER 40 / H 100ISO 50 - ER 40 / H 140ISO 50 - ER 50 / H 70

PORTAPINZE ER - GHIERA STANDARDER - DIN 6499 COLLET CHUCKS WITH STANDARD NUT

49934994

4995

4996

4997

4993

4994

4995

4996

4997

4998

4995

4996

4997

4998

36983699

3669

3670

3671

3698

3699

3669

3670

3671

3668

3669

3670

3671

3668

03640787

0996

0988

0821

0364

0787

0996

0988

0821

4055

0996

0988

0821

4055

1 ÷ 101 ÷ 13

1 ÷ 16

2 ÷ 20

3 ÷ 30

1 ÷ 10

1 ÷ 13

1 ÷ 16

2 ÷ 20

3 ÷ 30

6 ÷ 34

1 ÷ 16

2 ÷ 20

3 ÷ 30

6 ÷ 34

32 35

42

50

63

32

35

42

50

63

78

42

50

63

78

2944 2945 2927 2946 2928 3986 3988 3543 3990 2949 3941 2950 2796 2941 2685 2929 2951 2464 2827 2952 2930 2462 2992 2953 2830 2831 2885 2954 2955 2832 2931 2458 2833 2932

DIN2080

AArt.TIPO capacita’

01830183

0190

0191

0191

0186

0188

0190

0191

0195

0195

0190

0191

0195

0195

H

A

CASSETTE CON SERIE COMPLETADI PINZE ER, MANDRINO E CHIAVE

EQUIPMENT BOXES WITH COMPLETE SET OF ER COLLETS

36693670

3669 3670 3670 3671 3670 3671

36953695

3695 3695 3695 3695 3695 3695

29272928

2941 2929 2951 2930 2954 2931

KIT ISO 30 / H 40 - ER 25KIT ISO 30 / H 50 - ER 32KIT ISO 40 / H 50 - ER 25KIT ISO 40 / H 50 - ER 32KIT ISO 40 / H 70 - ER 32KIT ISO 40 / H 50 - ER 40KIT ISO 50 / H 70 - ER 32KIT ISO 50 / H 75 - ER 40

7500 7501 7502 7503 7504 7505 7506 7507

Ø 2 ÷ 16 (15 Pinze)Ø 3 ÷ 20 (18 Pinze)Ø 2 ÷ 16 (15 Pinze)Ø 3 ÷ 20 (18 Pinze)Ø 3 ÷ 20 (18 Pinze)Ø 4 ÷ 26 (23 Pinze)Ø 3 ÷ 20 (18 Pinze)Ø 4 ÷ 26 (23 Pinze)

TIPO Art.0996:0988:

0996: 0988: 0988: 0821: 0988: 0821:

CASSETTE CON SERIE RIDOTTADI PINZE ER, MANDRINO E CHIAVE

EQUIPMENT BOXES WITH REDUCED SET OF ER COLLETS

TIPO Art.KIT Rid ISO 30 / H 40 - ER 25KIT Rid ISO 30 / H 50 - ER 32KIT Rid ISO 40 / H 50 - ER 25KIT Rid ISO 40 / H 50 - ER 32KIT Rid ISO 40 / H 70 - ER 32KIT Rid ISO 40 / H 50 - ER 40KIT Rid ISO 50 / H 70 - ER 32KIT Rid ISO 50 / H 75 - ER 40

7516 7517 7518 7519 7520 7521 7522 7523

29272928

2941 2929 2951 2930 2954 2931

36953695

3695 3695 3695 3695 3695 3695

36693670

3669 3670 3670 3671 3670 3671

0996:0988:

0996: 0988: 0988: 0821: 0988: 0821:

Ø 4 - 6 - 8 - 10 - 12 - 16

Ø 4 - 6 - 8 - 10 - 12 - 16 - 20

Ø 4 - 6 - 8 - 10 - 12 - 16

Ø 4 - 6 - 8 - 10 - 12 - 16 - 20

Ø 4 - 6 - 8 - 10 - 12 - 16 - 20

Ø 4 - 6 - 8 - 10 - 12 - 16 - 20 - 25

Ø 4 - 6 - 8 - 10 - 12 - 16 - 20

Ø 4 - 6 - 8 - 10 - 12 - 16 - 20 - 25

KIT CASSETTE KIT CON PORTAPINZE ER - GHIERA STANDARDEQUIPMENT BOXES WITH DIN 6499 COLLET CHUCKS WITH STANDARD NUT

H

PORTA MANDRINI CON ATTACCO TRAPEZIO DIN 6327AUTOMOTIVES SHANK HOLDERS ACCORDING TO DIN 6327

00210021

0021 0021

40 50 40 50

28 36 28 36

4230 4231 4232 4233

ISO 40 - TR 28ISO 40 - TR 36ISO 50 - TR 28ISO 50 - TR 36

EDArt.TIPO

E

H

D

H

100 120 100 100

ISO 40 - EOC 16ISO 40 - EOC 25ISO 40 - EOC 32ISO 50 - EOC 25ISO 50 - EOC 32

MANDRINI PER PINZE EOC DIN 6388DIN 6388 COLLET CHUCKS

DIN2080

4067 4068

4069 4068

4069

2908 2909

2910 2909 2910

076807690770

0769 0770

2 ÷ 162 ÷ 253 ÷ 322 ÷ 253 ÷ 32

55 70 80 70 80

4170 3966 3967 3968 3969

HArt.TIPO capacita’

H

A

43 60 72 60 72

A

DIN2080

DIN2080

MANDRINI A FORTE SERRAGGIOHIGH GRIP CHUCKS

DH

E

0810 0810

78 85

ISO 40 - PC 32ISO 50 - PC 32

2903 2904

TIPO Art. H E 2910 2910

74,0 74,0

CASSETTE CON MANDRINOCHIAVE E PINZE

EQUIPMENT BOXES WITH COLLET CHUCKWRENCH AND COLLETS

29032904

TIPO Art.

0810 : Ø 6 - 8 - 10 - 12 - 16 - 20 - 25

0810 : Ø 6 - 8 - 10 - 12 - 16 - 20 - 25

36953695

KIT ISO 40 - PC 32 / H 78KIT ISO 50 - PC 32 / H 85

7541 7542

29102910

32 32

D

I Mandrini a Forte Serraggio vengono forniticompleti dell’apposita chiave

High grip Chucks are supplied completewith suitable wrench

3 ÷ 323 ÷ 32

capacita’

PORTAFRESE WELDON TIPO EXTRACORTOSHORT TYPE END MILL HOLDERS FOR DIN 1835-B SHANKS

PORTAFRESE WELDONEND MILL HOLDERS FOR DIN 1835-B SHANKS

DIN2080

0068 0070 0073 0074 4974 4975 4975 4975

44 44 44 44 66 66 66 66

16 20 25 32 16 20 25 32

3090 3091 3092 3109 3093 3094 3095 3096

EDArt.TIPO

497049714972497349744975497649704971497249734973497449744975497649774977497049714972497349734974497449754976497749774978

25 28 35 42 48 52 65 25 28 35 42 44 48 50 52 65 72 80 25 28 35 42 44 48 50 52 65 72 78 97

6 8 10 12 16 20 25 6 8 10 12 14 16 18 20 25 32 40 6 8 10 12 14 16 18 20 25 32 40 50

4442 4443 4444 4445 4447 4449 4450 3647 3648 3649 3650 3610 3651 3611 3652 3653 3654 3312 3655 3656 3657 3658 3340 3659 3341 3660 3661 3662 3663 3664

TIPO Art. D E

HD E

D

H

E

DIN2080

22 22 22 40 20 20 20 20

H

40 40 40 40 50 63 75 50 50 50 50 50 63 63 63 90 90 90 50 50 63 63 63 63 63 63 80 85 95 110

H

ISO 30 - WE 6 / H 40ISO 30 - WE 8 / H 40ISO 30 - WE 10 / H 40ISO 30 - WE 12 / H 40ISO 30 - WE 16 / H 50ISO 30 - WE 20 / H 63ISO 30 - WE 25 / H 75ISO 40 - WE 6 / H 50ISO 40 - WE 8 / H 50ISO 40 - WE 10 / H 50ISO 40 - WE 12 / H 50ISO 40 - WE 14 / H 50ISO 40 - WE 16 / H 63ISO 40 - WE 18 / H 63ISO 40 - WE 20 / H 63ISO 40 - WE 25 / H 90ISO 40 - WE 32 / H 90ISO 40 - WE 40 / H 90ISO 50 - WE 6 / H 50ISO 50 - WE 8 / H 50ISO 50 - WE 10 / H 63ISO 50 - WE 12 / H 63ISO 50 - WE 14 / H 63ISO 50 - WE 16 / H 63ISO 50 - WE 18 / H 63ISO 50 - WE 20 / H 63ISO 50 - WE 25 / H 80ISO 50 - WE 32 / H 85ISO 50 - WE 40 / H 95ISO 50 - WE 50 / H 110

ISO 40 - WE 16 / H 22ISO 40 - WE 20 / H 22ISO 40 - WE 25 / H 22ISO 40 - WE 32 / H 40ISO 50 - WE 16 / H 20ISO 50 - WE 20 / H 20ISO 50 - WE 25 / H 20ISO 50 - WE 32 / H 20

H

Figura 1

Figura 2

1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2

Fig.

MANDRINI PER UTENSILI ATTACCO WHISTLE NOTCHEND MILL HOLDERS FOR DIN 1835-E SHANKS

E

4458 4459 4460 4461 4462 4463 4464 4465 4466 4467 4468 4469 4470 4471 4472 4473 4474 4475 4476 4477 4478

6 8 10 12 14 16 18 20 25 32 6 8 10 12 14 16 18 20 25 32 40

25 28 35 42 44 48 50 52 65 72 25 28 35 42 44 48 50 52 65 72 78

497049714972497349734974497449754976497749704971497249734973497449744975497649774977

0233 0235 0238 0240 0240 0245 0245 0245 0212 0212 0233 0235 0238 0240 0240 0245 0245 0245 0247 0247 0247

TIPO Art. D

H

D E

2°

H

50 50 50 50 50 63 63 63 90 90 50 50 63 63 63 63 63 63 80 85 95

ISO 40 - WN 6 / H 50ISO 40 - WN 8 / H 50ISO 40 - WN 10 / H 50ISO 40 - WN 12 / H 50ISO 40 - WN 14 / H 50ISO 40 - WN 16 / H 63ISO 40 - WN 18 / H 63ISO 40 - WN 20 / H 63ISO 40 - WN 25 / H 90ISO 40 - WN 32 / H 90ISO 50 - WN 6 / H 50ISO 50 - WN 8 / H 50ISO 50 - WN 10 / H 63ISO 50 - WN 12 / H 63ISO 50 - WN 14 / H 63ISO 50 - WN 16 / H 63ISO 50 - WN 18 / H 63ISO 50 - WN 20 / H 63ISO 50 - WN 25 / H 80ISO 50 - WN 32 / H 85ISO 50 - WN 40 / H 95

Fig.

1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2

H

Figura 1

Figura 2

2° 2°

G 2G 1

G1 G2

2°2°

DIN2080

E

H

RIDUZIONI A CONO MORSE PER PUNTEMORSE TAPER ADAPTERS FOR TWIST DRILLS DIN 228 FORM B SHANK

DIN2080

25 32 40 25 32 40 48 25 32 40 48 63

1 2 3 1 2 3 4 1 2 3 4 5

ISO 30 - CM 1 PUNTEISO 30 - CM 2 PUNTEISO 30 - CM 3 PUNTEISO 40 - CM 1 PUNTEISO 40 - CM 2 PUNTEISO 40 - CM 3 PUNTEISO 40 - CM 4 PUNTEISO 50 - CM 1 PUNTEISO 50 - CM 2 PUNTEISO 50 - CM 3 PUNTEISO 50 - CM 4 PUNTEISO 50 - CM 5 PUNTE

8517 3873 3874 8518 8520 3614 3615 8523 8525 8527 3619 3620

TIPO Art. CM E

RIDUZIONI A CONO MORSE PER FRESEMT ADAPTERS FOR MILLING CUTTERS DIN 228 FORM A SHANK

32 40 32 40 48 32 40 48 63

2 3 2 3 4 2 3 4 5

3876 3877 3622 3623 3624 3626 3627 3628 3629

744874027448740374047448740374077408

742274237422742374247422742374247425

7461 7461 7461 7462 7462 7462 7462

ISO 30 - CM 2 FRESEISO 30 - CM 3 FRESEISO 40 - CM 2 FRESEISO 40 - CM 3 FRESEISO 40 - CM 4 FRESEISO 50 - CM 2 FRESEISO 50 - CM 3 FRESEISO 50 - CM 4 FRESEISO 50 - CM 5 FRESE

TIPO Art. CM E

DIN2080

H

50 80 50 65 95 60 65 65 120

7461 7461 7461 7461 7462 7462 7462 7462 7462

50 50 70 50 50 65 95 45 60 65 65 105

H

456945704569457045714569457045714572

E

H

RIDUZIONI A CONO MORSE PUNTE + FRESECOMBINATE

COMBI MORSE TAPER ADAPTERS: TWIST DRILLS + MILLING CUTTERS

25 32 25 32 40 25 32 40 48 63

1 2 1 2 3 1 2 3 4 5

3872 8531 3612 3613 8532 3616 3617 3618 8533 8534

740074007400

7401740074007405740674097406

ISO 30 - CM 1 P + FISO 30 - CM 2 P + FISO 40 - CM 1 P + FISO 40 - CM 2 P + FISO 40 - CM 3 P + FISO 50 - CM 1 P + FISO 50 - CM 2 P + FISO 50 - CM 3 P + FISO 50 - CM 4 P + FISO 50 - CM 5 P + F

TIPO Art. CM E

DIN2080

E

H

50 50 50 50 65 45 60 65 65 105

H

7461 7461 7461

74627462746274627462

RIDUZIONI A CONO MORSE PER PUNTE E PUNTE + FRESETIPO PROLUNGATO

EXTENDED MORSE TAPER ADAPTERS: TWIST DRILLS + MILLING CUTTERS

18 25 33 40 18 25 33 40 55

1 2 3 4 1 2 3 4 5

3544 3545 3546

3785 3786 3787 3788 3789

7400 7401

7400

0035 0038 0040 0042

0055

ISO 40 - CM 1ISO 40 - CM 2ISO 40 - CM 3ISO 40 - CM 4ISO 50 - CM 1ISO 50 - CM 2ISO 50 - CM 3ISO 50 - CM 4ISO 50 - CM 5

TIPO CM E

DIN2080

115 125 140 150 120 140 150 180 220

H

7461 7461 7461 7461

74627462746274627462

0276

0130

0131

0130

0131

Art.

8519 8521 8522 3548 8524 8526 8528 8529 8530

Art.

E

H

PUNTE + FRESEPUNTE

PUNTE+

FRESEPUNTE

PORTAFRESE COMBINATIDIN 6358 SHELL END MILL HOLDERS

DIN2080

4562456345644565

4562

4563

4564

4565

4566

4562

4563

4564

4565

4566

4567

EDArt.TIPO LL1

4985498649874988

4985

4986

4987

4988

4989

4985

4986

4987

4988

4989

4990

0115 0116 0122 0125

0115

0116

0122

0125

0133

0115

0116

0122

0125

0133

0137

40904091

4092 4093

4090

4091

4092

4093

4094

4090

4091

4092

4093

4094

4095

32 40 48 58

32

40

48

58

70

32

40

48

58

70

90

17 19 21 24

17

19

21

24

27

17

19

21

24

27

30

27 31 33 38

27

31

33

38

41

27

31

33

38

41

46

16 22 27 32

16

22

27

32

40

16

22

27

32

40

50

3878 3879 3880 3881 3817 4189 3818 4190 3819 4191 3820 4192 3821 3822 4194 3823 4195 3824 4196 3825 4197 3826 4198 3827

ISO 30 - D. 16 C / H 35ISO 30 - D. 22 C / H 35ISO 30 - D. 27 C / H 35ISO 30 - D. 32 C / H 50ISO 40 - D. 16 C / H 52ISO 40 - D. 16 C / H 90ISO 40 - D. 22 C / H 52ISO 40 - D. 22 C / H 90ISO 40 - D. 27 C / H 52ISO 40 - D. 27 C / H 90ISO 40 - D. 32 C / H 52ISO 40 - D. 32 C / H 100ISO 40 - D. 40 C / H 52ISO 50 - D. 16 C / H 55ISO 50 - D. 16 C / H 100ISO 50 - D. 22 C / H 55ISO 50 - D. 22 C / H 100ISO 50 - D. 27 C / H 55ISO 50 - D. 27 C / H 100ISO 50 - D. 32 C / H 55ISO 50 - D. 32 C / H 100ISO 50 - D. 40 C / H 55ISO 50 - D. 40 C / H 100ISO 50 - D. 50 C / H 55

E

DL

H

L 1

PORTAFRESE CON CHIAVETTA DI TRASCINAMENTOMILLING CUTTER HOLDERS WITH FEATHER KEY

DIN2080

0147014801490147

0148014901500151

0148014901500151

0152

16 22 27 16 22 27 32 40 22 27 32 40 50

30 40 60 30 40 60 60 60 40 60 60 60 60

28 36 43 28 36 43 48 56 36 43 48 56 70

ISO 30 - D. 16 CHT ISO 30 - D. 22 CHT ISO 30 - D. 27 CHT ISO 40 - D. 16 CHTISO 40 - D. 22 CHTISO 40 - D. 27 CHT ISO 40 - D. 32 CHT ISO 40 - D. 40 CHTISO 50 - D. 22 CHT ISO 50 - D. 27 CHT ISO 50 - D. 32 CHT ISO 50 - D. 40 CHTISO 50 - D. 50 CHT

0134 0135 0136 4205 4207 4209 4211 4193 4216 4218 4220 4222 4214

4985498649874985

4986498749884989

4986498749884989

4990

4562456345644562

4563456445654566

4563456445654566

4567

TIPO Art. D L E

E

D

HL

H

35 35 35 37 37 37 37 37 40 40 40 40 40

PORTAFRESE FISSIDIN 6357 FACE MILL HOLDERS

D

E

HL

13 16 22 27 13

16

22

27

32

40

16

22

27

32

40

5498 4200 4201 4202 5499 5500 5501 5502 5503 5504 5505 5506 5507 5508 5509 5510 5511 5512 5513 5514 5515 5516 5517 5518

ISO 30 - D. 13 FISSO / H 35ISO 30 - D. 16 FISSO / H 35ISO 30 - D. 22 FISSO / H 35ISO 30 - D. 27 FISSO / H 35ISO 40 - D. 13 FISSO / H 45ISO 40 - D. 16 FISSO / H 45ISO 40 - D. 16 FISSO / H 120ISO 40 - D. 22 FISSO / H 45ISO 40 - D. 22 FISSO / H 120ISO 40 - D. 27 FISSO / H 45ISO 40 - D. 27 FISSO / H 120ISO 40 - D. 32 FISSO / H 50ISO 40 - D. 32 FISSO / H 120ISO 40 - D. 40 FISSO / H 55ISO 50 - D. 16 FISSO / H 45ISO 50 - D. 16 FISSO / H 150ISO 50 - D. 22 FISSO / H 45ISO 50 - D. 22 FISSO / H 150ISO 50 - D. 27 FISSO / H 45ISO 50 - D. 27 FISSO / H 150ISO 50 - D. 32 FISSO / H 50ISO 50 - D. 32 FISSO / H 150ISO 50 - D. 40 FISSO / H 50ISO 50 - D. 40 FISSO / H 150

12 17 19 21 12

17

19

21

24

27

17

19

21

24

27

28 38 48 58 28 38 32 48 40 58 48 78 58 88 38 32 48 40 58 48 78 58 88 70

0482 4985 4986 4987 0482

4985

4986

4987

4988

4989

4985

4986

4987

4988

4989

----- 4562 4563 4564

-----

4562

4563

4564

4565

4566

4562

4563

4564

4565

4566

ELDArt.TIPO

D

E

HL

E1

DIN2080

28 38 48 58 28 38 39 48 49 58 60 78 62 88 38 39 48 49 58 75 78 80 88 90

E1

7461 7461 7462 7462

CENTRATORI PER FRESE AD INSERTICENTERINGS FOR MILLING CUTTERS

29 39

7461 7462

HArt.TIPO

E

H

ISO 40 - D. 40 CFISO 50 - D. 60 CF

4012 4025

E

40 60

ATTACCHI PER FRESE AD INSERTIFACE MILL HOLDERS FOR FACE MILLING CUTTERS

CF

45° 45° H L

D E

TIPO

ISO 40 - D. 40 FMISO 40 - D. 60 FMISO 50 - D. 40 FMISO 50 - D. 60 FM

M 12M 16M 12M 16

66,7 101,6 66,7 101,6

89 129 89 129

30 40 30 40

40 60 40 60

4223 4225 4226 4228

Art. D L E C F

20 30 30 30

H

DIN2080

DIN2080

ISO 30 - B. 1 FISSOISO 30 - B. 2 FISSOISO 40 - B. 1 FISSOISO 40 - B. 2 FISSOISO 50 - B. 1 FISSOISO 50 - B. 2 FISSO

MASCHIATORI A CAMBIO RAPIDO CONDOPPIA COMPENSAZIONE

DOUBLE COMPENSATION QUICK CHANGE TAP HOLDERS

DIN2080

DIN2080

- 7,5 + 7,5- 15,0 + 15,0- 7,5 + 7,5- 15,0 + 15,0- 20,0 + 20,0- 9,0 + 9,0- 15,0 + 15,0- 20,0 + 20,0

M 3 ÷ M 12 ( * M 16 )M 6 ÷ M 20 ( * M 30 )M 3 ÷ M 12 ( * M 16 )M 6 ÷ M 20 ( * M 30 )M 14 ÷ M 33 ( * M 48 )M 3 ÷ M 12 ( * M 16 )M 6 ÷ M 20 ( * M 30 )M 14 ÷ M 33 ( * M 48 )

58 85 53 77 142 57 79 125

19 31 19 31 48 19 31 48

H B compensazione

M 3 ÷ M 12 ( * M 16 )M 6 ÷ M 20 ( * M 30 )M 3 ÷ M 12 ( * M 16 )M 6 ÷ M 20 ( * M 30 )M 3 ÷ M 12 ( * M 16 )M 6 ÷ M 20 ( * M 30 )

59 84 52 74 55 78

19 31 19 31 19 31

H B

3536 3537 3538 3539 3540 4199 3541 3542

Art.

ISO 30 - B. 1ISO 30 - B. 2ISO 40 - B. 1ISO 40 - B. 2ISO 40 - B. 3ISO 50 - B. 1ISO 50 - B. 2ISO 50 - B. 3

TIPO

TIPO Art.

4941 4942 4943 4944 5108 5109

MASCHIATORI A CAMBIO RAPIDOSENZA COMPENSAZIONE

QUICK CHANGE TAP HOLDERS WITHOUT COMPENSATION

E

36 53 38 55 79 38 55 79

E

33 50 33 50 33 50

I maschiatori sono fornibili anche con la sola compensazione a trazione ( SFILAMENTO)Tap holders are also available with traction compensation only (TENSION ONLY)

* Bussole con graniAdapters with screws

* Bussole con graniAdapters with screws

H

EB B

H

EB B