indice i introducción

INDICE

I

Introducción

I. Prolegómenos

1) Los bienes de la vida han sido creados para el servicio del hombre. El ordenamiento jurídico garantiza su destino natural. 13

2) El ordenamiento jurídico como regulador de la vidacomunitaria. Individuo y sociedad............................................ 14

3) La virtud de la justicia como elemento informador delfenómeno j urisdiccional............................................................ 17

II. Fundamentación jurídica

4) La observancia del derecho y la satisfacción de interesesjurídicos. Inobservancia de la norma y lesión del interés ajeno. Coercibilidad........................................................... 19

5) Jurisdicción, competencia y sometimiento como instituciones fundamentales del derecho procesal funcional.Las instituciones procesales en su dimensión operativa........... 20

6) Unidad del proceso judicial y diversidad de procedimientos. 26

7) El debido proceso legal y la cosa juzgada. ............................... 28

8) Derecho Procesal. Su campo operativo y rol que en él corresponde a las «disposiciones comunes a todo procedimiento»....... 33

III. Contenido del proceso judicial Derecho sustantivo y derecho procesal

9) Derecho sustantivo y derecho procesal como formas deproyección del derecho objetivo. El derecho material y el derecho instrumental. Su integración recíproca como manifestación de unidad del ordenamiento jurídico.................. 36

10) Derecho sustantivo y derecho procesal. Su rol jurídicodentro del proceso...................................... .............................. 38

^díJxy^UiI £1 HuaMÍa.

11) La relación sustantiva y la relación procesal............................ 39

2

El Proceso Judicial

I. Concepto de proceso judic ia l

1) Noción de proceso..................................................................... 43

2) La noción proceso en su proyección judicial............................. 44

3) Significados de la palabra «proceso» en lo judicial.Sinonimias del vocablo.............................................................. 48

4) El objetivo del proceso judicial concurre a la formaciónde su concepto jurídico............................................................. 53

5) Concepto de proceso judicial................................................. . 57

6) El concepto de «proceso judicial» en la doctrina....................... 63

7) El proceso corno expresión e instrumento de sometimiento...... 69

3

Clasificación de los procesos judiciales

I. Diversas clases de procesos judic ia les

1) El proceso judicial y sus diferentes clasificaciones................... 77

4

Naturaleza jurídica del proceso judicial

I. Nociones Genera les

1) Concepto de naturaleza jurídica del proceso judicial y enumeración de las doctrinas que se han formuladopara explicarla.......................................................................... 83

2) Somero examen de las teorías predominantes......... ................. 851) Teoría del contrato................................................................ 852) Teoría del cuasi contrato........................ 883) Teoría de la relación procesal....... ........................................ 914) Teoría de la situación procesal.............................................. 96

£dd&Ual Cl ¡}íí¿iMÍa

806 DERECHO PROCESAL

ÍNDICE 807

5) Teoría de la relación jurídica compleja..................................1016) Teoría de la institución jurídica............................................102

3) La interrogante ¿qué es el proceso desde el punto de vistajurídico? sigue esperando la respuesta adecuada......................104

5

Principios procesales

Principio formativo del procedimiento

I. Nociones Genera les

1) Principios procesales formativos del procedimiento queinforman el proceso civil. Su enumeración................................107

2) Noción de los principios procesales que informan elproceso civil....................... 107a) Principio de legalidad..............................................................107b) Principio inquisitivo y principio dispositivo............................108c) Principio de preclusión.......................... 109d) Principio de bilateralidad....................................... 110e) Principio de inmediación.........................................................110f) Principio de concentración..................... 111g) Principio de eventualidad...................................... ;...............111h) Principio de moralidad........................................................... 111i) Principio de escritura y principio de oralidad......................... 112

6

Presupuestos procesales

I. E lementos del proceso jud ic ia l

JUEZ LITIGANTES LITIGIO

1) Concepto y enumeración de los presupuestos procesales..........131

2) Clasificación de los presupuestos procesales..............................132

3) Somero examen de cada uno de los presupuestos procesales.Análisis de los elementos del proceso judicial............................1331) Presencia de juez................................. ................................. 1332) Presencia de partes................................................................1343) Existencia de litigio.......................................................... 1354) Competencia del tribunal..... ............................................. . 136

BáidJusd Bí jjuAMia


5) Capacidad de las partes........................................................1376) Formalidades legales de la demanda.................................. .. 1387) Substanciación legal del proceso judicial.............................. 139

4) Efectos de los presupuestos procesales. Requisitos deexistencia y requisitos de validez de la relación procesal.......... 143

5) Control de los presupuestos procesales. Oportunidades y formas de reclamar de la omisión de presupuestos procesales.La corrección legal del procedimiento y declaración oficiosade la nulidad procesal...............................................................146

6) Admisibilidad de la demanda y admisibilidad yfundamentación de la pretensión.................. ........................... 149

7) Presupuestos procesales y relación procesal. Presupuestos sustantivos y pretensión. Examen del proceso y examende la causa.......................................................... .................. 151

7

Desarrollo de los Presupuestos Procesales

I. E lementos de los procesos jud ic ia le s

1) Presupuestos procesales: juez, litigantes y litigio. Su roljurídico como elementos del proceso judicial.............................153

II. Sujetos del Proceso Juez y l it igantes

Su ro l ju r íd ic o en el proceso ju d ic ia l

AEl juez

2) El juez como personificación del órgano jurisdiccional.La justicia. Humanización de la labor jurisdiccional.................156

3) Juez proceso............................................................................158

4) Juez partes.............................................................................. 160

5) Juez y litigio............................................................. 161

6) Los quehaceres del juez. Su enjuiciamiento............................... 163

7) La composición del litigio mediante el proceso como funciónprimordial del juez.................. ......................................... ........164

. íxiiiwMii Í’Á ¡JaaUta

ÍNDICE 809

8) El juez y su actividad jurisdicente. ¿Qué hacen los jueces enejercicio de la jurisdicción?....................................................... 165

9) El juez de letras y la potestad jurisdicente estatal. El árbitroy la jurisdicción arbitral............................................................167

BLos l i t igantes

Partes y terceros

10) Los litigantes (partes y/o terceros) como elemento delproceso. La participación procesal de parte y de tercero........... 169

1. Las partes

11) Concepto de parte..................... ...............................................170

12) Capacidad para ser parte..........................................................172

13) Pluralidad de partes. Requisitos y procedencia........................173

14) Pluralidad de partes. Obligación de actuar conjuntamente.Necesidad de procurador común..................... .........................176

15) Los varios demandantes o los varios demandados, por reglageneral, pueden actuar separadamente....................................176

2. Los tercerosIntervenc ión de terceros en ju ic io

16) Terceros y tercerías....................................................................177

17) Intervención que no constituye tercería..................................... 179

18) La intervención de terceros es siempre voluntaria......................181

19) Clases de intervención de terceros enjuicio. Terceroscoadyuvantes. Terceros independientes y terceros excluyentes.................................................................................181

20) Resoluciones judiciales e intervención de terceros enjuicio......185

III. Objeto del Proceso Judic ia l El l it ig io

Su rol ju r íd ico en el proceso jud ic ia l

21) El litigio como elemento del proceso judicial...............................186

22) Concepto de litigio................................................. 187

Isdit&Ual Cl ¡juiiMj#,


23) Elemento del litigio.....................................................................188

24) El litigio como materia de la decisión del juez............................ 190

25) Substanciación del litigio........................................................... 190

26) Acción y pretensión, dos conceptos diferenciados.Sinonimia tradicional............. 192

27) La acción: su fisonomía en el derécho procesal moderno........... 194

28) Elementos de la acción y de la pretensión................................. 196

29) Clasificación de la acción y de las pretensiones..........................198

30) Pluralidad de pretensiones.........................................................200

31) El ejercicio de la acción es voluntario............................. 201

32) Procedimiento de jactancia. Sentencia y sus efectos..................201

33) Responsabilidad del actor..........................................................202

34) Emplazamiento y demandado....................................................203

35) 1. Aceptación de la demanda.............................................. 203

36) 2. Defensa del demandado....................................................... 204

37) 3. El demandado ignora la demanda. La rebeldía.....................207

8

Desarrollo del Proceso Judicial

I. D inámica procesal

1. Impulso procesa l y re lac ión procesa l

AEl impulso procesal

1) Fundamentos y necesidad del impulso procesal....................... 209

2) Titulares del impulso procesal..................................................211

3) Impulso procesal de parte e impulso procesal oficial................ 212

4) ¿Cómo se impulsa el proceso? Inicio, desarrollo yculminación de la actividad procesal..................................... . 220

Miímid t'1 jjuiU'Xta

ÍNDICE 811

BLa re lac ión procesal

5) Concepto de relación procesal...................................................222

6) La relación procesal y la relación sustantiva.El derecho instrumental y el derecho material......................... 225

7) Contenido de la relación procesal..............................................228

8) Importancia práctica de la relación procesal.............................230

9) Características de la relación procesal......................................232

2Planteamiento de la lite

10) Litigio, controversia y proceso....................... :..........................241

3. Programación legal de la forma cómo debe desarro l la rse un proceso jud ic ia l

AEstructura de los d iversos procedim ientos

(D iscus ión , prueba y dec is ión )

11) Objetivos del proceso judicial y formas de satisfacerlos............ 245

BEstructura del Proceso Civil Estructura del proceso tipo

1) El ju ic io ord inario(D iscus ión , p rueba y dec is ión )

12) Programación legal de la forma cómo debe desarrollarseun proceso judicial....................................................................249

13) a) Período de discusión en el juicio ordinario.Substanciación del proceso en el período de discusión............. 249

14) b) Período de prueba en el juicio ordinario. Substanciacióndel proceso en el período de prueba.......................................... 250

15) c) Período de decisión en el juicio ordinario. Substanciacióndel proceso en el período de decisión.........................................251

2) Estructura de los diversos procedimientos

16) Juicio de menor cuantía...................................... .....................253

Bdiio/Ual o l ¡¡maJAÍ-o,


17) Juicio de hacienda........................... ........................................ 253

18) Juicio de nulidad de matrimonio................................... ...........253

19) Juicio sumario....................................................................................................254 4

20) Juicio de mínima cuantía............................... 254

21) Interdictos posesorios................................................................ 255

9

Desarrollo gráfico de los procedimientos judiciales(esquemas)

Desarrollo del proceso judicial.............................. 259

1) Juicio ordinario...................................................;....................261 4

2) Juicio de nulidad de matrimonio...............................................267

3) Juicio de divorcio perpetuo........................ 267

4) Juicio de hacienda..................................................................... 268

5) Juicio de menor cuantía................................... 269

6) Juicio de mínima cuantía............................... 274 "■

7) Juicio sumario........................................................................... 277 ;

8) Interdictos posesorios.................................................................280 ¡i

9) Denuncia de obra nueva............................................................. 283

10) Denuncia de obra ruinosa............................. 286i

10

Providencias judiciales dictadas durante ila subtanciación del proceso civil

i IJuicio Ordinario............................. 289

1 4Período de discusión................................. 289

4

oáiúv’Ufd ¿’i ¡Jm.iU'XIü'

ÍNDICE 813

IIPeríodo de prueba....................................... 293

IIIPeríodo de decisión............................................................ 294

2Juicio de menor cuantía......................................................... 297

3Juicio sumario............................................................. .......... 297

4Interdictos posesorios........................... 298

5Denuncia de obra nueva...........................................................298

6Denuncia de obra ruinosa............................ ....... ..... ............ 299

11

Comparecencia ante los Tribunales de JusticiaI. GENERALIDADES

Concepto de comparecencia ante los Tribunales de Justicia.Su verdadero sentido y alcance............................ 301

Normas legales que reglamentan la comparecencia ante los Tribunales de Justicia. Su forma y campo de aplicación...........303

Capacidad procesal y comparecencia ante los Tribunales de Justicia................................................................................. 307

Sistema de comparecencia ante los tribunales chilenos.............309

12

Mecanismo de la comparecencia Judicial

I. La comparecencia jud ic ia l

Comparecencia ante un Juzgado de Letras...............................311

Comparecencia ante una Corte de Apelaciones......................... 313

Comparecencia ante la Corte Suprema.....................................316

I. Forma de comparecencia ante los T r ibuna les de Just ic ia

Diversos sistemas de comparecencia ante los tribunales y su aplicación en Chile............................................................ 317

SájioJüai Sil ¡JuiMt-a


2. Comparecencia personal de las partes o interesados ante los tr ibunales

5) Acción judicial, actividad procesal y comparecenciaal tribunal................................................................................ 321

6) Comparecencia judicial personal por sí y comparecenciajudicial personal en representación de otra persona.................323

7) Fallecimiento del litigante que actúa por sí mismo.Suspensión del procedimiento. Sanción.....................................325

8) Término de la representación legal de alguno de loslitigantes durante el curso del juicio..........................................329

3. Representac ión jud ic ia l de las personas ju r íd icas

9) Generalidades....................................................................... 330

10) Representación judicial de las personas jurídicas dederecho público..........................................................................331

11) Representación judicial de las personas jurídicas dederecho privado.................................................... 333

4. Representac ión jud ic ia l del fa l l ido

12) Nociones Generales.................. 337

5. Representante jud ic ia l del bene f ic ia r io de una letra de cambio o pagaré

13) El endoso en cobranza de una letra de cambio o pagaréconstituye un mandato judicial para su cobro.......................... 339

6. La Agencia oficiosa Judicial

14) Concepto de agencia oficiosa judicial........................ 340

15) Agencia oficiosa judicial y agencia oficiosa procesal..................341

16) Requisitos de la agencia oficiosa judicial................. 342

17) Admisibilidad de la agencia oficiosa judicial.Control del tribunal...................................................................342

18) Efectos de la agencia oficiosa judicial. . ............... 343

7. Representac ión jud ic ia l de las personas ausentes

19) Concepto de «ausencia» y su regulación procesal...................... 344

BéiloxUal ÍU jju’üsXl/i

ÍNDICE 815

20) I o Situación de la persona que ha salido del país dejandomandatario judicial...................................................................345

21) 2o Situación de la persona que ha salido del país sin dejarmandatario judicial................................................................... 346

22) 3 o Situación de la persona que no ha salido del país, perocuya ausencia se teme a la mayor brevedad............................. 347

13

Mandato Procesal

I. P rocuraduría Jud ic ia l

1) Concepto de mandato procesal..................................................349

2) Disposiciones que regulan la procuraduría judicial.Su aplicación....................................... 349

3) Naturaleza jurídica de la procúratela. Su calificacióncontractual................................................................................ 350

4) Diferencia entre el mandato civil y el mandato de losprocuradores......................................... 351

5) Mandato judicial, mandato procesal y mandato de losprocuradores................................................ 352

6) Características del mandato de los procuradores.................... 355

7) Constitución del mandato procesal. La designación de procurador. Necesidad de designar un solo procuradorpor cada parte. Sanción.............................................................356

8) Calidades que deben ostentar los procuradores......................... 363

9) Facultades que el mandato procesal otorga al procurador.Su clasificación....................... 364

10) Facultades ordinarias del mandato de los procuradores............368

11) Facultades de la naturaleza del mandato procesal.Delegación del mandato de los procuradores..... ........................371

12) Facultades especiales. Concepto y enumeración.Necesidad de mencionarlas expresamente................................. 374

Pd/ta/Usd ííí


13) Concepto de cada una de las facultades especiales yexposición somera de ellas............. ..........................................377

14) Obligaciones especiales de los procuradores judiciales............. 390

15) Extinción de la procúratela. Causales de término delmandato. Sus efectos procesales....................... .......................392

16) Responsabilidad del mandatarioprocurador............................395

APÉNDICE

17) La procuraduría en común.......................................................396a) Concepto de procuraduría en común....................................396b) Normas que regulan la procuraduría en común....................397c) Casos en que procede la representación por procurador común ... 397d) Designación de procurador común.......................................397e) Revocación del nombramiento de procurador común......... . 398f) Normas a que debe atenerse el procurador común................399g) Derecho de las partes representadas por procurador común. 399

14

MANDATO PROCESAL

Patrocinio de Abogado

I. Abogado patroc inante y su intervenc ión procesal

1) Concepto de patrocinio, intervención de abogadopatrocinante...............................................................................401

2) Diversos sistemas de intervención de abogado patrocinante.Sistema adoptado en Chile........................................................ 403

3) Casos en que procede el patrocinio. La carga procesal dedesignar abogado patrocinante............................. 406

4) Casos en que no rige la carga procesal de patrocinio letrado. ... 406

5) Constitución del patrocinio de abogado. Cómo se cumplela carga procesal de ser patrocinado por abogado......................408

6) Efectos clel patrocinio letrado. Responsabilidad profesionaldel abogado................................................................................409

7) Extinción del patrocinio de abogado....................... 411

ÍNDICE 817

APÉNDICE

En torno a la profesión de Abogado y a los profesionalesque ejercen la abogacía.......................................................... . 413

15

Formación del Proceso

I. Las Actuaciones Judiciales.Generalidades.

Concepto de actuación judicial.......................................... .......419

Reglamentación de las actuaciones judiciales........................... 420

Clasificación de las actuaciones judiciales................................ 420

Requisitos de las actuaciones judiciales....................................422a) El Tribunal de la causa debe practicar los actos deinstrucción del proceso.............................................................. 422b) Las actuaciones judiciales deben realizarse en días y

horas hábiles o habilitadas al efecto, en conformidadcon los Arts. 59 y 60.......................................................... . 424

c) Las actuaciones judiciales deben ser autorizadas por el funcionario a quien corresponda dar fe o certificadodel acto......................... 428

d) Debe dejarse testimonio escrito de las actuaciones............... 429

Actuaciones judiciales especialmente reglamentadas.El juramento y la intervención de intérprete. ..................... 430

Formas en que puede ordenarse o autorizarse la prácticade las diligencias judiciales........................................................ 4321) Diligencias ordenadas «con conocimiento».............................. 4322) Diligencias ordenadas «con citación»......................................4333) Diligencias ordenadas «previa audiencia»............................... 4344) Observaciones comunes a la forma como puede o debe

ordenarse o autorizarse la práctica de una diligencia judicial. .. 435

II. Las Actuaciones Judiciales.Plazos y Rebeldías.

Oportunidades para realizar una actuación judicial.Días y horas hábiles. Plazos y rebeldías................................... 438

Actuaciones procesales y duración del proceso.......................... 439

BáitoJüal <?/ jjutujia


9) Concepto de plazo y su computación....................................... 441

10) Clasificación de los plazos. Su importancia procesal.............. .. 442a) Plazos legales, plazos judiciales y plazos convencionales.......442b) Plazos individuales y plazos comunes............. ..................... 443c) Plazos continuos y plazos discontinuos....................... ..........444d) Plazos prorrogables y plazos improrrogables..........................445e) Plazos fatales y plazos no fatales...........................................446

11) Plazos fatales y plazos no fatales. Su relevancia procesal:preclusión y rebeldías................................................................ 446

12) La rebeldía, requisitos y efectos. Preclusión y trámitesprocesales.............................................. 4481) Noción de rebeldía..................................................................4482) Requisitos de la rebeldía.......................................................4483) Efectos de la declaración de rebeldía..................................... 449

13) Rebeldía y nulidad procesal.......................................................451

III. Las Actuaciones Judiciales. Los Exhortos.

14) Concepto de exhorto......... ....................................................... 453

15) Clasificación de los exhortos..... ...............................................454

16) Competencia territorial y exhortos. Excepciones en favor dela justicia laboral......................................... ............................455

17) Los exhortos como forma instrumental de «someter»una actuación judicial a un tribunal distinto del juez que conoce de la causa. Los exhortos no son transportadoresde competencia.......................................................................... 456

18) La petición de exhorto. Contenido de la solicitud.......................458

19) Contenido del exhorto. Personas a quienes deben dirigirse.......459

20) Los exhortos se remiten por Correos del Estado............... 459

21) Diligenciamiento del exhorto. Personas que pueden hacerlo.Facultades del tribunal exhortado.............................................460

22) Exhortos rotativos o ambulantes.......................... 463

23) Exhortos internacionales. Exhortos dirigidos «a» o «desde» tribunales extranjeros. 463

In d ic e 819

IV. Expediente y su Custodia.

24) Expediente, juicio y proceso....................................................... 465

25) Formación del expediente y desarrollo del proceso.....................466

26) Los escritos. Forma en que deben presentarse y copias.............467

27) Los escritos deben ser entregados al secretario del tribunal.Éste debe recibirlos, estampar la fecha de su presentación,dar aviso de ellos y de los documentos, y presentarlos altribunal para su proveído.......................................................... 469

28) Custodia del expediente. Su consulta........................................469

29) Prohibición de retirar el expediente de secretaría.Entrega a determinados funcionarios........................................470

30) Remisión del expediente a otro tribunal. Envío de copiaso del expediente original.............................. 471

31) Integridad del expediente. Desglosamiento de piezas.... ............472

32) Pérdida de expedientes y procedimiento de reconstitución........473

16

Gastos y Costas del Proceso

I. Gastos del Proceso

1) Gratuidad de la justicia y gastos del proceso............................477

2) Derechos, gastos y costas. Pago de gastos. Obligación dereembolso y costas judiciales................. 477

3) Obligación solidaria al pago de los derechos por serviciosprestados enjuicio..................................................................... 479

4) Los procuradores judiciales responden personalmente delpago de costas procesales.................................... 480

II. La Condenación en Costas

5) La condenación en costas.......................................................... 482

2-ái.tóJUal Ü jJufiMÍO'


6) Procedencia de la condenación en costas..................................483

7) Mecanismo legal de la condenación en costas. El Art. 144,base del sistema legal................................................................484

8) Primera excepción: Motivo plausible......................................... 485

9) Segunda excepción: Norma legal diferente.............................. .. 486

10) Tercera excepción: Voto favorable.............................................487

11) Incidentes y condenación en costas.......................................... 487

12) Procedencia de costas en segunda instancia.............................488

13) Recursos en contra de la resolución que condena en costas.Apelación. Casación en el fondo................................................488

III. Tasación de Costas14) Normas que rigen la tasación................................................... 490

15) Clasificación de las costas para el efecto de su tasación.Costas personales y costas procesales......................................490

16) Sólo deben tasarse las costas procesales útiles..........................492

17) La tasación de costas debe hacerse en cada instancia...............493

18) La tasación de costas puede delegarse....................................... 493

19) Aprobación de la tasación de costas. .........................................494

20) Las objeciones a la tasación pueden resolverse de plano otramitarse como incidente......................................................... 494

21) La tasación de costas no alcanza a la persona que prestó servicios en juicio respecto del monto de sus honorarios.Su derecho a cobrarlos permanece sin alteración..................... 495

17

Posición del Juez frente al Proceso. Actuaciones Procesales del Juez

I. Las resoluciones judiciales1) Concepto de resolución judicial.................................................497

Zdti&Ual

ÍNDICE 821

Reglamentación de las resoluciones judiciales........................... 499

Naturaleza jurídica de las resoluciones judiciales............... ......500

Requisitos comunes de toda resolución judicial........................ 501

1) Pronunciamiento por escrito..................................................5012) Emanar del juez de la causa.......................... ............,......... 5053) Constituir uso de sus facultades jurisdiccionales..................5054) Dictarse dentro del proceso.................................................... 5065) Referirse a determinadas materias: actos procesales,

actuaciones judiciales, decisión de peticiones de parte, controversias menores o del litigio mismo............................. 506

Clasificación de las resoluciones judiciales. Su importancia.Cuadro sinóptico........................................ 507

Concepto de cada una de las resoluciones judiciales en nuestra legislación procesal................................................. 517

1) Concepto de decreto............................................................... 5172) Concepto de auto....................................................................5183) Concepto de sentencia interlocutoria.................. 5194) Concepto de sentencia definitiva. Sus diversas clases............520

Requisitos de cada una de las resoluciones judiciales en nuestra legislación procesal....................................................... 527

I) Requisitos de los decretos........................... .'.......................527II) Requisitos de los autos...................... ................................. 529III) Requisitos de las sentencias interlocutorias........................ 532IV) Requisitos de las sentencias definitivas................................534

Requisitos de la sentencia definitiva de única o deprimera instancia...................................................................... 535

La sentencia definitiva de única o de primera instanciaconsta de tres partes................................................................. 540

Requisitos de la sentencia definitiva de segunda instancia.......543

1) Requisitos de la sentencia definitiva de segunda instanciaconfirmatoria.........................................................................543

2) Requisitos de la sentencia definitiva de segunda instanciaque modifique o revoqué la del juez de la causa................... 544

3) Decisión del asunto controvertido en segunda instancia. Omisión de pronunciamiento sobre acciones y/o excepciones en la sentencia de primera instancia.Actitud del tribunal de alzada............................................... 545

lléii&füal Cl jJutU'Ua

8) Consecuencias que conlleva la omisión de requisitos deforma en cada una de las resoluciones judiciales. La nulidad


procesal. Su procedencia.......................................................... 547

1) Requisitos comunes a toda resolución judicial.Su omisión. ...,..................................................................... 547

2) Requisitos del decreto. Su omisión....................................... 5483) Requisitos del auto. Su omisión............................................5484) Requisitos de la sentencia interlocutoria. Su omisión. ......5495) Requisitos de la sentencia definitiva. Su omisión................. 549

II. Notificación de las Resoluciones Judiciales.

AGeneralidades

1) Concepto de notificación judicial...............................................551

2) Disposiciones legales aplicables a las notificacionesjudiciales. Su reglamentación........................... 553

3) Naturaleza jurídica de las notificaciones judiciales.Importancia............................................................................... 554

4) Sólo las resoluciones judiciales son objeto de notificación.Excepciones................................................................................555

5) Bilateralidad de la audiencia y notificaciones judiciales.............555

6) Las resoluciones judiciales sólo producen efectos en virtud de su notificación. Excepciones: casos en queno hay necesidad de notificación................................. 557

7) Diversas clases de notificaciones judiciales................................561

8) Funcionarios competentes para practicar notificaciones:secretario, oficial primero de secretaría y receptor................... 563

9) Requisitos comunes a toda notificación judicial.........................565

10) Clasificación de las resoluciones judiciales. Cuadro esquema. .. 568

BDiversas clases de Notificaciones

I. Notificación por el Estado Diario

11) Concepto de notificación por el estado diario............................569

2ád&u<d :CV

ÍNDICE 823

12) Contenido de la notificación por el estado diario...................... 570

13) Procedencia de la notificación por el estado diario....................571

14) Forma como se practica la notificación por el estado diario...... 572

15) El estado diario es una forma de notificación a las partes ya terceros. No es un medio hábil para notificar a personas ajenas al juicio. ........................................................................576

16) Por regla general, el estado diario contiene sólo la inclusión de los datos correspondientes a las resoluciones dictadasen el día de su confección...................................... ...................578

17) Para notificar por el estado diario una resolución judicialcon posterioridad a su fecha se requiere orden judicial.............578

18) Las anotaciones en el estado diario no se consideraránnotificación si han transcurrido seis meses desde la última resolución dictada en el proceso............................................... 579

19) La notificación por el estado diario como sanción por la faltade designación de domicilio para la notificación por cédula...... 579

20) Sanción por inobservancia de las normas sobre formación, fijación y mantención del estado diario. Omisión o erroresen el testimonio de autos........................................................... 580

21) Notificación por el estado diario y actividad del procurador.Gastos del proceso..................................................................... 580

22) Conclusiones generales sobre la notificación por el estadodiario y dos observaciones finales..............................................581

II. Notificación por Cédula

23) Concepto de notificación por cédula.................... ..................... 584

24) Contenido de la notificación por cédula....................................584

25) La notificación por cédula es una actuación procesalsolemne y compleja.................................................................... 585

26) La notificación por cédula se practica por Receptor................. 586

27) El Receptor deberá dejar constancia en el proceso de lanotificación por cédula...................... 586

8-diÍMial- SI jjunMjjx.


28) Ministro de fe ejecutor y lugar hábil para practicar lanotificación por cédula............. ................................................586

29) Procedencia de la notificación por cédula. Ella procede en los casos específicos señalados por la ley. La notificación por cédula como sustitutiva de la notificación por el estado diario.. 587

30) Forma como se practica la notificación por cédula.................... 590

31) Designación de domicilio. Sanción por su omisión.....................590

32) La rebeldía no significa alteración alguna en el sistemanormal y ordinario de notificaciones.........................................593

33) Procedencia de la notificación por cédula. Esquema..................595

III. Notificación Personal34) Concepto de notificación personal.......................... 596

35) Elementos de la notificación personal.............. 597

36) Requisitos de validez de la notificación personal........................597

37) a. La notificación personal debe practicarse en días hábiles.....y horas hábiles.......................................................................599

38) b. La notificación personal debe practicarse en lugar hábil.Lugares hábiles para practicar la notificación personal. Habilitación del lugar..... ................................ 599

39) c. La notificación personal debe ser practicada porfuncionario judicial competente. Secretario del tribunal, oficial primero de secretaría y receptor................................. 602

40) d. Constancia de la notificación personal en el proceso..............603

41) Diferentes clases de notificación personal. No las hay...............604

42) Procedencia de la notificación personal......................................605

43) Diversas formas de practicar la notificación personal............ ...608

44) a. Forma de proceder en el caso de notificación personalen la forma señalada en el Art. 40....... .................................608

45) b. Forma de proceder en el caso de notificación personalen la forma señalada en el Art. 44.................................. ......609

&iií&úal. j/nAUta

In d ic e 825

46) Lugar del juicio y morada del notificado. Dos conceptos queconviene precisar............................................................ ..........615

47) Defectos en la práctica de la notificación y nulidad procesal.... 618

48) Notificación personal y notificación por cédula. Paralelo...........618

IV. Notificación por avisos publicados en los diarios

49) Concepto de notificación por avisos...........................................620

50) ¿La notificación por avisos en los diarios es una notificaciónde sustitución?.......................................................................... 620

51) Procedencia de la notificación por avisos..................................621

52) Requisitos de validez de la notificación por avisos.....................623

53) Contenido de la notificación por avisos publicados enlos diarios............. 625

54) Forma de practicar la notificación por avisos.Perfeccionamiento de ella. Su nulidad. Constancia en autos.... 626

55) Observaciones finales................................................................ 628

V. Notificaciones Especiales

56) Concepto de notificación especial..............................................629

57) Diversas clases de notificaciones especiales.................. 629

58) Notificaciones especiales no contempladas en el Código deProcedimiento Civil.......................................................... 631

VI. Notificación Tácita

59) Concepto de notificación tácita......................................... 634

60) Requisitos de la notificación tácita. ......... 636

61) Efectos de la notificación tácita..... :..........................................636

62) Actividad nulificante y efectos de la declaración de nulidada su respecto.................................................................... 637

íidiÉosUal £1


Apéndice

AProcedencia de los diversos tipos de notificaciones

judiciales en relación a la clase de resolución judicial que se trate de notificar.

63) Las diversas resoluciones judiciales y su forma denotificación............................................................................... 641

BActividad procesal y notificaciones judiciales

64) La forma de notificación en relación al desarrollo del proceso... 642

CValoración jerárquica de las Notificaciones Judiciales

y posibilidad de sustitución entre ellas.Eficacia de la sustitución.

65) El reemplazo de la notificación judicial por otra de igualo de mejor calidad o jerarquía procesal..................................... 646

DNotificaciones Judiciales.

Esquemas y elementos gráficos de complementación., I. Notificación por el Estado Diario

(Arts. 50 y 51)I. Procedencia....................................................... 649

II. Formas de practicar la notificación. Nómina de notificaciónpor el estado diario.................................................................... 649

III. Constancia en el expediente de la notificación por el estadodiario......................................................................................... 650

IV. Exposición al público de la nómina de notificaciones portres días.....................................................................................650

V. Constancia de la notificación en el expediente........................... 650

II. Notificación por Cédula (Arts. 48, 49, 52)

I. Procedencia............ 653

ÍNDICE 827

II. Forma de practicar la notificación por cédula............................653

III. Constancia en el expediente de la notificación por cédula..........653

IV. Envío de carta, en ciertos casos................... 653

III. Notificación PersonalI Procedencia...............................................................................655

II. Formas de practicar la notificación personal............................ 656

a) Notificación personal en la forma del Art. 40 delCódigo de Procedimiento Civil.................................................656

b) Notificación personal en la forma del Art. 44 delCódigo de Procedimiento Civil.................................................657

IV. Notificación por avisos

I. Procedencia............................................................................. 660

II. Forma de practicar la notificación. ....................................... 660

18

Medios de impugnación de las resoluciones judiciales

Los recursos procesales como instrumentos de la vía impugnativa.

I. Vía impugnativa y medios de impugnación de las resoluciones judiciales.

1) Los recursos procesales como medios de impugnación delas resoluciones judiciales. Su enumeración............................ 671

II. Procedencia de la vía impugnativa de las resoluciones judiciales.

2) Procedencia de los recursos procesales en relación a lanaturaleza o tipo de la resolución judicial................................. 678

III. El medio de impugnación y sus efectos en las resoluciones judiciales.

3) Efectos de los recursos procesales en las resolucionesjudiciales. Su ejecutoriedad....................................... ...............684

í ’diióJUal B l jjuAU jjí


19

El Pronunciamiento Jurisdiccional y sus Efectos Procesales

I. Efectos de las resoluciones judiciales

GENERALIDADES

1) Precedentes y enumeración de los efectos de lasresoluciones judiciales......................... ................................. . 691

II. Desasimiento del Tribunal

2) Concepto de desasimiento del tribunal. Excepciones alprincipio............................................................. .................... ..698

3) Desasimiento del tribunal. Aclaración, agregación yrectificación de sentencias............ 699

4) s Desasimiento del tribunal. Recurso de reposición......................701

III. Cosa Juzgada.Resoluciones judiciales y cosa juzgada.

5) Noción de cosa juzgada..............................................................703

6) La cosa juzgada, un concepto procesal de difícilelaboración. Su naturaleza jurídica...........................................706

20

Cumplimiento de las Resoluciones Judiciales.

Y Ejecución de las prestaciones ordenadas en ellas.

La acción de cosa juzgada.Acción Ejecutiva.

1) Concepto de ejecución................................................................709

2) Título ejecutivo, sentencia definitiva y ejecución forzada........... 710

3) Presupuestos de la ejecución forzada............................... 712

a) Título ejecutivo.......... ........... 713b) Acción ejecutiva......................................................................714c) Patrimonio ejecutable............................................................. 716

4) Diversas clases de ejecución y procedimientos judicialesde ejecución. ............................................................................. 718

5) Diversos procedimientos de ejecución coactiva. Sus etapasprocedimentales.........................................................................723

21

Formas de cumplimiento de las resoluciones judiciales

Distinción Preliminar1) Diversas formas de cumplimiento de las resoluciones

judiciales....................................................................................725

ACumplimiento de las resoluciones judiciales

pronunciadas por tribunales chilenos.2) Tribunal competente para conocer de la ejecución.....................725

3) Oportunidad para proceder a la ejecución................................. 726

4) Procedimientos de ejecución...................................................... 726

5) Cumplimiento de sentencias con citación.................................. 726

6) Causales de oposición................................... 727

7) Oposición y tramitación....... .............................................. :.....727

8) Ejecución de la sentencia. Procedimiento de ejecución.............. 728

9) Cumplimiento de sentencias mediante el juicio ejecutivo. ..........730

10) Procedimiento general para cumplir resoluciones judiciales..... 731

11) Contravención a lo ejecutado. Sanción penal.............................731

B. Cumplimiento de las resoluciones judiciales pronunciadas por tribunales extranjeros.

12) Las resoluciones judiciales de tribunales extranjeros pueden cumplirse en Chile previa autorización de la Corte Suprema. ... 732

Sé/ikvwd SI jjui¿íi&

1

ÍNDICE 829


13) Procedencia del exequátur. Su eficacia..................................... 733

14) Procedimiento de exequátur......................................................735

15) Solicitud de exequátur. Su tramitación.................................... 735

22

Recapitulación SistematizadaConcepto, clasificación, notificaciones, recursos, efectos, cumplimiento y/o ejecución de las diferentes resoluciones judiciales contempladas en el Art. 158 del Código de Procedimiento Civil.

1) Resoluciones judiciales. Clasificación........................................ 739

2) Requisitos de toda resolución judicial. Su omisión.................... 740

3) Cuadro recapitulador sistematizado............... ..........................741

4) Partes de la sentencia definitiva de única o de primerainstancia....................................................................................747

5) Requisitos de la sentencia definitiva de única o de primerainstancia....................................................................................748

6) Sentencias definitivas de segunda instancia confirmatorias..... 749

7) Sentencias definitivas de segunda instancia modificatoriaso revocatorias......................... 749

23

Efectos de las Resoluciones Judiciales Proceso civil y proceso penal

(Relaciones recíprocas)Efectos del Proceso Civil en el Proceso Penal

y del Proceso Penal en el Proceso Civil.I. Precedentes

1) Competencia civil de los tribunales en lo criminal(Arts. 171 174 C.O.T.).............. .............................................. 751

2) Materias civñes que no puede conocer el juez del crimen..........752

3) Pluralidad de tribunales posiblemente competentes para conocer de la acción civil proveniente de un delito. Reglasde competencia: competencia electiva.......................................753

&di;¿<vUal C í

ÍNDICE 831

II. Proceso civil y proceso penal.Efectos del proceso civil en el proceso penal.

4) Posibilidad de incoar dos o más procesos de naturalezajurídica diferente respecto de una misma materia.................... 757

5) Efectos en el proceso penal de las resoluciones judicialesdictadas en el proceso civil. Su influencia procedimental..........758

6) Efectos de la sentencia civil en el juicio criminal.Por regla general, la sentencia civil no produce cosa juzgada en materia penal. Excepciones. ................................................763

III. Proceso penal y proceso civila) Efectos del proceso penal en el proceso civil

7) Posibilidad de que un mismo hecho dé origen a dos procesosjudiciales de naturaleza jurídica diferente....... ......................... 767

8) Influencias de las resoluciones dictadas por el juez delcrimen en el proceso civil..........................................................768

9) Efectos del proceso penal en el proceso civil. Suspensióndel procedimiento........................ ...771

b) Efectos de la sentencia penal en el proceso civilEfectos de la sentencia penal condenatoria

en el proceso civil10) La sentencia penal condenatoria produce cosa juzgada en

juicio civil...................................................................................773

Efectos de la sentencia penal absolutoria en el proceso civil

11) La sentencia penal absolutoria, por regla general, noproduce cosa juzgada enjuicio civil. Casos de excepción...........774

12) La sentencia penal absolutoria produce cosa juzgada enmateria civil en tres casos. Examen de cada uno de ellos..........775

13) Efectos de la sentencia penal que ordena el sobreseimientodefinitivo en el proceso civil...................................................... .781

c) La Cosa Juzgada Penal en Materia Civil14) La triple identidad no es exigencia legal para hacer valer

la cosa juzgada emanada de una sentencia penal en unproceso civil............................................................................... 783

í ’diioAicJ' t í Hwúáia.


15) Efectos en el proceso civil de la cosa juzgada emanadade una sentencia penal.................................................. ...........784

Apéndice

1) Auto Acordado de 25 de marzo de 1991 de la Corte deApelaciones de Santiago sobre «Datos» que deben anteponerse a la «suma» de ciertos escritos...... ........................787

2) Desarrollo práctico del referido Auto Acordado. .....................789

Cuadros - EsquemasFenómeno J urisdiccional.......................................................... 25Significados de la palabra proceso............................................ 48Clasificación de los procesos judiciales....................... .............. 82Naturaleza jurídica del proceso.............. ..................................105Presupuestos procesales.....................................;.....................143Solución de conflictos (Nota).......................... ..........................164Juicio ordinario. Período de discusión............................ ..........191Elementos del litigio................................................................... 192Elementos de la acción y de la pretensión................................198Clasificaciones de las acciones y de las pretensiones................200Juicio ordinario. Período de discusión. Reconvención...............206Desarrollo del proceso judicial................................................... 259Juicio ordinario (proceso tipo)................................................... 261Juicio de menor cuantía.................................... 269Juicio de mínima cuantía..........................................................274Juicio sumario...........................................................................277Interdictos posesorios.............................................................. 280Denuncia de obra nueva.................................... 283Denuncia de obra ruinosa...................................... 286Requisitos comunes a toda resolución judicial (esquema). ....... 507Resoluciones judiciales (cuadro de clasificaciones).................... 516Notificación de las resoluciones judiciales (clasificación)...........568Procedencia de la notificación por cédula...................................595Notificación personal y notificación por cédula (paralelo)..........618Valoración jerárquica de las notificaciones judiciales.................647Notificación por estado diario........... 650Notificación mediante publicación de avisos. Certificados..........669Resolución judicial ejecutoriada.................................................697Recapitulación sistematizada de las resoluciones judicialescontempladas en el Art. 158 del C. de P.C.................................739Delito y Acción........................................................................... 755

Bibliografía...................................... 799índice....................................................................................... 805

BéíUksJ. [íí ¡juiwiia.

indice i introducción

Documents