indice - edilportaleimg.edilportale.com/catalogs/...consumi-bticino-219319-catdfaaec6… · sono...

39
295 Gestione energia MyHOME INDICE WWW.PROFESSIONISTI.BTICINO.IT MyHOME – Visualizzazione consumi Caratteristiche generali 296

Upload: others

Post on 29-Jun-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: INDICE - Edilportaleimg.edilportale.com/catalogs/...consumi-BTICINO-219319-catdfaaec6… · sono descritte nel capitolo “Integrazione e controllo degli impianti” della seguente

295Gestione energia MyHOME

INDICE

WWW.PROFESSIONISTI.BTICINO.IT

MyHOME – Visualizzazione consumi

Caratteristiche generali . . . . . . . . . . . . . . . . . 296

Page 2: INDICE - Edilportaleimg.edilportale.com/catalogs/...consumi-BTICINO-219319-catdfaaec6… · sono descritte nel capitolo “Integrazione e controllo degli impianti” della seguente

296 Gestione energiaMyHOME

Dati istantanei sui consumi di elettricità, acqua e gas

Attraverso dispositivi di misura

MyHOME è possibile visualizzare

su diverse interfacce utente (e .g .

Local Display, MyHOME_Screen

3,5, MyHOME_Screen 10, Display

energia base, PC, smartphone) i

consumi elettrici, di acqua e gas e i

dati del sistema di contabilizzazione

centralizzato del calore .

è inoltre possibile visualizzare i dati

di produzione di energia (impianti

fotovoltaici e solari termici) .

Attraverso rappresentazioni grafiche

e tabelle, i dati possono essere

facilmente visualizzati sui Touch

Screen e sulle pagine dell’Energy data

Icona dedicata sulla schermata del Touch Screen

logger .

Impostando un valore di tariffa

indicativo, è anche possibile avere

una valutazione quantitativa della

spesa economica .

CArATTErISTICHE gEnErALI

Page 3: INDICE - Edilportaleimg.edilportale.com/catalogs/...consumi-BTICINO-219319-catdfaaec6… · sono descritte nel capitolo “Integrazione e controllo degli impianti” della seguente

297Gestione energia MyHOME

WWW.PROFESSIONISTI.BTICINO.IT

Schermata per la scelta dell’energia Schermata del consumo dell’energia elettrica (istantaneo/cumulativo)

Grafico del consumo dell’energia elettrica in un mese

Grafico del consumo dell’energia elettrica in un giorno

Page 4: INDICE - Edilportaleimg.edilportale.com/catalogs/...consumi-BTICINO-219319-catdfaaec6… · sono descritte nel capitolo “Integrazione e controllo degli impianti” della seguente

298

CArATTErISTICHE gEnErALI

Gestione energiaMyHOME

I dispositivi per la visualizzazione dei

consumi possono essere integrati

direttamente sul BUS dell’impianto

Automazione/Termoregolazione

oppure appartenere ad un impianto

a BUS dedicato come nello schema

in basso . In questo caso devono

essere presenti un alimentatore e

un’interfaccia di visualizzazione (e .g .

Local Display, Touch Screen, Energy

Data Logger, Webserver) .

ll sistema di visualizzazione

consumi MyHOME permette, grazie

all’utilizzo di interfacce contaimpulsi

e misuratori di energia elettrica a

toroidi, di visualizzare sulle interfacce

i consumi di elettricità, gas,acqua

e i dati provenienti dai sistemi di

contabilizzazione di calore .

In presenza di un impianto

fotovoltaico e di un impianto solare

termico, è inoltre possibile stabilire

quanta energia elettrica viene

prodotta e quanta acqua viene

riscaldata .

Alimentatore compatto

Misuratoreenergia elettrica

Visualizzare i consumi e i dati di produzione

Interfaccia conta impulsi

Interfaccia conta impulsi

Contatore gas con uscita a impulsi

Contatore acquacon uscita a impulsi

Local Display

MyHOME_Screen 3,5

Page 5: INDICE - Edilportaleimg.edilportale.com/catalogs/...consumi-BTICINO-219319-catdfaaec6… · sono descritte nel capitolo “Integrazione e controllo degli impianti” della seguente

299Gestione energia MyHOME

WWW.PROFESSIONISTI.BTICINO.IT

Misuratoreenergia elettrica

Interfaccia conta impulsi

Contatore acqua caldacon uscita a impulsiInverter

Pannelloper fotovoltaico

Pannelloper solare termico

Energy Data Logger

Rete LAN

Display energy base

Page 6: INDICE - Edilportaleimg.edilportale.com/catalogs/...consumi-BTICINO-219319-catdfaaec6… · sono descritte nel capitolo “Integrazione e controllo degli impianti” della seguente

300

CArATTErISTICHE gEnErALI

Gestione energiaMyHOME

Dispositivi di misurazione e visualizzazione

Misuratore energia

elettrica a tre ingressi

per toroidi F520

Il dispositivo misura fino a tre linee

distinte, collegando massimo tre

toroidi negli appositi ingressi .

I dati vengono visualizzati sui

Touch Screen attraverso il Bus

SCS . Le funzioni di elaborazione e

contabilizzazione previste sono:

�� Consumo istantaneo di massimo 3

linee;

�� Consumi cumulati su base oraria

per gli ultimi 12 mesi, su base

giornaliera per gli ultimi 2 anni, su

base mensile per gli ultimi 12 anni .

interFaccia

contaiMpulsi 3522n

Il dispositivo rileva, conta ed elabora

le informazioni provenienti da

contatori (acqua, gas, etc . .) dotati di

uscita ad impulsi; le rende disponibili

sul Bus SCS e le visualizza sui Touch

Screen . Le funzioni di elaborazione e

contabilizzazione previste sono:

�� Consumo istantaneo (calcolato

come media di 2 impulsi ricevuti

nell’unità di tempo);

�� Consumo su base oraria, giornaliera

e mensile (memoria un anno) . Il

dispositivo può essere installato

in scatole da incasso, dietro a

dispositivi di tipo tradizionale

o anche nei quadri senza però

occupare uno spazio su guida DIn .

Le funzioni descritte valgono anche

per memorizzare dati di produzione .

Il dispositivo ha in dotazione 1

toroide con apposito cavo di

collegamento (3523); è adatto per

l’installazione in quadri e centralini ed

ha un ingombro di 1 modulo DIn .

Misuratore energia elettrica a tre ingressi per toroidi

Toroide con cavo di collegamento

LED stato dispositivo

Collegamento BUS/SCS

Pulsante cancellazione dati

Sportello sede configuratori

Collegamento 230 Vac

Interfaccia contaimpulsi

Collegamento BUS/SCS

Sedeconfiguratori

Ingresso Impulsi

Replica optoisolata (ingresso impulsi)

Page 7: INDICE - Edilportaleimg.edilportale.com/catalogs/...consumi-BTICINO-219319-catdfaaec6… · sono descritte nel capitolo “Integrazione e controllo degli impianti” della seguente

301Gestione energia MyHOME

WWW.PROFESSIONISTI.BTICINO.IT

dispositivi di

visualizzazione

MyHOME offre differenti interfacce

utente per visualizzare i dati di

consumo/produzione:

�� Interfacce di sistema: (Local Display,

MyHOME_Screen 3,5 e MyHOME_

Screen 10)

�� Energy data logger

�� Display energy base

�� Portale

Ogni interfaccia è in grado di

rispondere a diverse esigenze .

MyHOME_Screen 3,5

interFacce di sisteMa

Local display, MyHOME_Screen 3,5 e

MyHOME_Screen 10 sono dispositivi

comunemente usati per controllare

funzioni MyHOME, ma possono

essere utilizzati per visualizzare

i propri consumi energetici e

controllare i carichi . Con il Local

Display è possibile infatti visualizzare

dati di consumo e produzione di

diverse energie . è possibile gestire

fino ad un massimo di 10 linee, e

per ogni linea visualizzare i consumi

istantanei, cumulativi giornalieri,

mensili e annuali e la relativa

valorizzazione economica .

è possibile inoltre agire sui carichi

controllati riattivando un carico

disabilitato dalla centrale controllo

carichi o forzando preventivamente

il carico .

Sul display dei MyHOME_Screen 3,5

e MyHOME_Screen 10 è inoltre

possibile visualizzare dati di consumo

e produzione degli ultimi 12 anni

sotto forma di grafici e tabelle (su

base oraria, giornaliera e mensile) .

Tramite tutte le interfacce precedenti

è inoltre possibile associare diverse

unità di misura (m3, l, kWh, etc .) alla

singola linea/interfaccia contaimpulsi

e l’equivalente in valuta (Euro, $, £, etc .)

Local Display

MyHOME_Screen 10

Display energy base

Il Display energy base è dotato di

display 1,6” per la visualizzazione dei

dati di consumo di energia (rilevati

dai dispositivi misuratori di energia)

e per il controllo degli attuatori

appartenenti al sistema gestione

energia .

Le informazioni visualizzabili sono le

seguenti:

�� valore di consumo istantaneo e

consumo cumulato del giorno /

mese / anno;

�� stato dell’attuatore dell’impianto

controllo carichi e valore della

potenza controllata;

�� identicazione della linea

monitorata;

�� tipo di energia misurata (elettricità,

riscaldamento, raffrescamento,

acqua);

�� informazioni generiche (errori del

dispositivo, auto-apprendimento

in corso, ecc . .);

�� gestione di una soglia impostabile

dal menù del dispositivo .

Page 8: INDICE - Edilportaleimg.edilportale.com/catalogs/...consumi-BTICINO-219319-catdfaaec6… · sono descritte nel capitolo “Integrazione e controllo degli impianti” della seguente

302

CArATTErISTICHE gEnErALI

Gestione energiaMyHOME

Dispositivi di misurazione e visualizzazione

Dispositivo che permette di:

�� Visualizzare su PC o su un altro

dispositivo (e .g Smartphone . .)

i dati di consumo/produzione

richiamando le pagine web tramite

un comune Browser internet

oppure mediante comandi OPEn e

specifiche APP .

�� Visualizzare per ogni singola linea

elettrica o interfaccia contaimpulsi

il consumo istantaneo, il consumo

giornaliero, il consumo mensile,

il consumo medio giornaliero per

ogni mese, il consumo totale degli

ultimi 12 anni sotto forma di grafici

o tabellare .

�� Concentrare e memorizzare i dati

di massimo 10 linee energetiche

distinte (corrispondenti a linee

fisiche e virtuali) . Le linee possono

essere quelle per l’energia elettrica,

collegando misuratori F520 o una

centrale controllo carichi F521,

oppure linee per i consumi di

acqua, gas, calore collegando le

interfacce contaimpulsi 3522n .

è inoltre possibile visualizzare linee

virtuali con dati corrispondenti

alla somma o sottrazione di

diverse linee energia nonchè

moltiplicazione per un fattore

configurabile .

�� Avere una registrazione dettagliata

dei dati in ambito elettrico: per

ogni singola linea elettrica è

possibile scaricare in un file excel i

dati ogni 15 minuti .

�� Impostare diverse fasce orarie per

una conversione più precisa del

valore di energia elettrica in un

valore economico (E .g . Tariffa

bioraria, trioraria…) . Per le linee di

acqua e gas sono previsti dei valori

monetari di conversione senza

fasce orarie (unica tariffazione

monoraria)

�� Esportare i dati per ogni singola

linea/interfaccia contaimpulsi

in diversi file excel suddivisi per

giorno, mese, anno .

�� Avere un backup semplice dei

dati: Il dispositivo prevede

l’alloggiamento per una scheda

di memoria SD, sulla quale

vengono riportate giornalmente le

informazioni dei consumi di ogni

singola linea

LED stato rete/dispositivo

Pulsante

Collegamento BUS/SCS

Sportello sede memoria SD

Collegametno cavo Ethernet

energy data logger

Page 9: INDICE - Edilportaleimg.edilportale.com/catalogs/...consumi-BTICINO-219319-catdfaaec6… · sono descritte nel capitolo “Integrazione e controllo degli impianti” della seguente

303Gestione energia MyHOME

WWW.PROFESSIONISTI.BTICINO.IT

Visualizzazione dei consumi tramite portale MyHOME_Web

MyHOME_Web è una piattaforma

virtuale attraverso cui è possibile

controllare tutte le funzioni MyHOME

di comfort, sicurezza, risparmio e

comunicazione nella propria casa .

Tutte le funzioni svolte dal servizio

sono descritte nel capitolo

“Integrazione e controllo degli

impianti” della seguente guida; in

questa pagina si evidenziano solo

le funzioni relative alla possibilità

di monitorare i carichi controllati

(gestione carichi) e di visualizzare i

consumi energetici . Tramite le pagine

web del portale è infatti possibile:

�� Forzare un carico disabilitato

da centrale controllo carichi o

effettuare una forzatura preventiva,

nonché visualizzare i consumi

effettuati dal carico controllato

(tramite F522) .

�� Visualizzare dati di consumo/

produzione .

�� Il portale MyHOME_Web è in

grado di memorizzare i dati di

consumo elettrico su base oraria

e grazie all’impostazione delle

fasce orarie convertire il valore di

energia in valore economico . Per le

linee di acqua e gas sono previsti

dei valori monetari di conversione

senza fasce . grazie alla capacità

di calcolo del portale è possibilie

memorizzare e visualizzare i dati

di consumo senza alcun vincolo

di tempo né di numero massimo

di linee . I dati memorizzati sono

disponibili alla consultazione

mediante grafici su interfaccia web

all’interno della sezione Energy

Management del Portale .

�� Esportazione di un file excel, dopo

aver scelto il periodo temporale

del quale si vogliono avere i dati .

nel file di export generato sono

contenuti i dati relativi ai consumi

e le corrispondenti valorizzazioni

economiche .

Page 10: INDICE - Edilportaleimg.edilportale.com/catalogs/...consumi-BTICINO-219319-catdfaaec6… · sono descritte nel capitolo “Integrazione e controllo degli impianti” della seguente

304 Gestione energiaMyHOME

Page 11: INDICE - Edilportaleimg.edilportale.com/catalogs/...consumi-BTICINO-219319-catdfaaec6… · sono descritte nel capitolo “Integrazione e controllo degli impianti” della seguente

305

INDICE

Gestione energia MyHOME

WWW.PROFESSIONISTI.BTICINO.IT

MyHOME – gestione e controllo carichi

Caratteristiche generali . . . . . . . . . . . . . . . . . 306

norme generali di installazione . . . . . . . . . . . . 312

Configurazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315

Schemi di collegamento . . . . . . . . . . . . . . . . . 317

Page 12: INDICE - Edilportaleimg.edilportale.com/catalogs/...consumi-BTICINO-219319-catdfaaec6… · sono descritte nel capitolo “Integrazione e controllo degli impianti” della seguente

306

CArATTErISTICHE gEnErALI

Gestione energiaMyHOME

Mai più black out

Il sistema di gestione controllo carichi

MyHOME gestisce la massima

potenza impiegata scollegando

automaticamente, in caso di

sovraccarico, gli elettrodomestici

meno importanti .

Il sistema:

�� gestisce al max 63 carichi .

�� Visualizza sulle interfacce di

visualizzazione (e .g . Local Display,

Display energy base, Touch

Screen, Webserver) il consumo

istantaneo e cumulato su base

oraria, giornaliera, mensile della

fase controllata . Inoltre grazie

all’attuatore con sensore è

possibile misurare il consumo

puntuale del carico controllato .

�� Dà la possibilità di disabilitare o

riabilitare tramite le interfacce

di visualizzazione le priorità

configurate in base alle esigenze

mutate del cliente .

�� Permette di verificare sulle

interfacce di visualizzazione

il corretto funzionamento dei

carichi tramite la misurazione della

corrente differenziale assorbita

dagli stessi .

Icona dedicata sulla schermata del Touch screen

�� Dispone di dispositivi (centrale e

attuatori) con ingombro ridotto

a un solo modulo DIn . Questo

permette un’ottimizzazione degli

spazi nei quadri elettrici .

�� Configurando gli attuatori

del sistema controllo carichi

in modalità automazione è

possibile impostare attraverso le

interfacce di visualizzazione delle

temporizzazioni per attivare i

carichi ad orari prestabiliti .

Page 13: INDICE - Edilportaleimg.edilportale.com/catalogs/...consumi-BTICINO-219319-catdfaaec6… · sono descritte nel capitolo “Integrazione e controllo degli impianti” della seguente

307Gestione energia MyHOME

WWW.PROFESSIONISTI.BTICINO.IT

Grafico del consumo dell’energia elettrica in un mese

Schermata del consumo dell’energia elettrica (istantaneo/cumulativo)

Schermata carichi controllati Schermata visualizzazione consumi carico controllato (con F522)

Icona visualizzazione consumi

Icona gestione controllo carichi

Icona diagnostica

Page 14: INDICE - Edilportaleimg.edilportale.com/catalogs/...consumi-BTICINO-219319-catdfaaec6… · sono descritte nel capitolo “Integrazione e controllo degli impianti” della seguente

308

CArATTErISTICHE gEnErALI

Gestione energiaMyHOME

Funzionamento del sistema gestione e controllo carichi

Presa non controllata

Attuatore da incasso

Attuatore da incasso

Attuatore da incasso

BUS SCS

NOTA: all’interno del centralino elettrico è posizionata la centrale gestione controllo carichi.

La centrale di controllo, mediante il

toroide esterno, misura la potenza

assorbita dai carichi connessi e la

confronta con il valore preselezionato

in fase di installazione (mediante

configuratori è possibile selezionare

potenze comprese tra 1,5 e 18 kW

con tolleranza fino +/- 20%) . Ad ogni

apparecchio da controllare

è associato un attuatore che riceve

le informazioni dalla centrale

di controllo e provvede a sconnettere

il carico dalla rete in caso

di sovraccarico .

La sequenza di scollegamento degli

attuatori è definita in fase di

installazione per mezzo di una

semplice operazione di

configurazione da effettuare a bordo

degli stessi dispositivi .

La centrale permette di gestire fino

a 63 livelli di priorità e un numero di

dispositivi in funzione della corrente

di alimentazione disponibile .

Esempio: nell’esempio illustrato,

il forno, il microonde e la lavatrice

rappresentano i carichi controllati

tramite attuatori, mentre il

frigorifero, per il quale non si vuole

assolutamente interrompere

il funzionamento, è collegato alla

rispettiva presa senza attuatore .

In caso di sovraccarico il primo

apparecchio che si sconnette è

quello ritenuto meno importante

dall’utente, nell’esempio è il forno,

il cui attuatore ha il configuratore

n° 1 .

Il microonde è invece l’apparecchio

con maggior importanza ed

il rispettivo attuatore ha il

configuratore n° 3, il carico si

scollega quindi dopo il forno e la

lavatrice .

L’utente può in qualsiasi istante

riattivare l’apparecchio sconnesso

agendo direttamente sul pulsante

presente a bordo dell’attuatore o

tramite i touch screen . In questo caso

se permane ancora la condizione

di sovraccarico, la centrale abilita il

funzionamento del carico selezionato

ma scollega i successivi carichi meno

importanti sino al rientro dal

sovraccarico .

Lo stato di funzionamento dei carichi

è segnalato sia dagli attuatori che

dai touch screen . Configurando

gli attuatori del sistema gestione

controllo carichi anche in modalità

automazione è possibile impostare

attraverso i touch screen delle

temporizzazioni per attivare i carichi

ad orari prestabiliti .

Centrale controllo carichi

230 Vac

Caricocontrollatopriorità 1

Caricocontrollatopriorità 2

Caricocontrollatopriorità 3

Carico noncontrollato

Contatoreelettrico Centralino

elettrico

230 Vac

Page 15: INDICE - Edilportaleimg.edilportale.com/catalogs/...consumi-BTICINO-219319-catdfaaec6… · sono descritte nel capitolo “Integrazione e controllo degli impianti” della seguente

309Gestione energia MyHOME

WWW.PROFESSIONISTI.BTICINO.IT

Schermata visualizzazionediagnostica carichi controllati

Funzione di visualizzazione

La centrale di controllo carichi è in

grado di misurare il consumo della

linea controllata attraverso il toroide

in dotazione, i dati vengono

visualizzati sui touch screen

MyHOME_Screen 3,5 e MyHOME_

Screen10, local display, Display

energy base, e sulle pagine

web contenute nel webserver e

nell’energy data logger .

Carico OK

Carico vicino al distacco del differenziale

Problemi sul carico (es. problemi sulla messa a terra del dispositivo)

Iconadiagnostica

Le funzioni di elaborazione e

contabilizzazione previste sono

riferite a:

�� Consumo istantaneo della linea

controllata;

�� Consumi cumulati su base oraria,

giornaliera, mensile, per gli ultimi

12 mesi .

Funzione di diagnostica

grazie all’attuatore con sensore

(F522) è possibile visualizzare i

consumi ed effettuare la diagnostica

utilizzando il toroide supplementare

(3523) del carico controllato .

MyHOME_Screen 3,5

Display energy base

Page 16: INDICE - Edilportaleimg.edilportale.com/catalogs/...consumi-BTICINO-219319-catdfaaec6… · sono descritte nel capitolo “Integrazione e controllo degli impianti” della seguente

310

CArATTErISTICHE gEnErALI

Gestione energiaMyHOME

Criteri di scelta dei dispositivi

centrale

controllo carichi F521

Il dispositivo è in grado di misurare

la potenza assorbita dall’impianto

elettrico e di comandare lo stato degli

attuatori del sistema gestione Carichi

per prevenire il rischio di stacco del

contatore elettrico .

La centrale gestisce fino a 63

elettrodomestici o carichi elettrici

per fase, misura correnti e tensioni

ed elabora questi dati per fornire

informazioni di energia e potenza .

Le funzioni di elaborazione e

contabilizzazione previste sono:

�� Consumo istantaneo della linea

controllata;

�� Consumi cumulati su base oraria

per gli ultimi 12 mesi, su base

giornaliera per gli ultimi 2 anni, su

base mensile per gli ultimi 12 anni .

La centrale è adatta per l’installazione

in quadri e centralini ed ha un

ingombro di 1 modulo DIn .

attuatore 16a con sensore

di corrente F522

Il dispositivo è un attuatore con un

sensore di corrente integrato per

la misura dei consumi del carico

controllato (consumo instantaneo e

2 totalizzatori di energia resettabili

in modo indipendente) ed è in grado

di svolgere funzioni sia di gestione

energia che di automazione .

Configurato in modalità gestione

energia, consente la misura della

potenza assorbita dal carico,

dell’energia e della corrente

differenziale (attraverso la

connessione di un toroide esterno

3523) .

L’attuatore è adatto per l’installazione

in quadri e centralini ed ha un

ingombro di 1 modulo DIn .

Attuatore 16A con sensore di corrente

LED stato dispositivo

Sportello sede configuratori

Collegamento 230 Vac

Pulsante forzatura carico

Collegamento BUS/SCS

Attuatore 16A

LED stato dispositivo

Sportello sede configuratori

Collegamento 230 Vac

Pulsante forzatura carico

Collegamento BUS/SCS

Centrale controllo carichi

LED stato dispositivo

Sportello sede configuratori

Collegamento 230 Vac

Pulsante forzatura carico

Collegamento BUS/SCS

Page 17: INDICE - Edilportaleimg.edilportale.com/catalogs/...consumi-BTICINO-219319-catdfaaec6… · sono descritte nel capitolo “Integrazione e controllo degli impianti” della seguente

311Gestione energia MyHOME

WWW.PROFESSIONISTI.BTICINO.IT

attuatore 16a F523

Il dispositivo è un attuatore in grado

di svolgere funzioni sia di gestione

energia che di automazione .

L’attuatore è adatto per l’installazione

in quadri e centralini ed ha un

ingombro di 1 modulo DIn .

Pulsante locale per forzatura carico/comando locale

LED bicolore stato dispositivo

LED rosso stato del carico

dispositivi di coMando e

controllo carichi

MyHOME offre una serie di dispositivi

che permettono di visualizzare lo

stato dei carichi controllati dalla

centrale controllo carichi F521

e di forzare il funzionamento

indipendentemente dalla centrale

stessa; più in dettaglio è possibile:

��Forzare la priorità del carico

durante il normale funzionamento,

in questo caso la centrale non può

disattivare il carico per 4 ore .

��riattivare un carico disabilitato dalla

centrale, la durata della forzatura

è di 4 ore se non si interviene

manualmente sul tasto . Le funzioni

sono realizzabili tramite Pannello di

controllo carichi (1), Local Display

(2) e Display energy base (3) .

LED indicazione stato del carico/programmazione

Tasto forzato carico

Local Display

Pannello controllo carichi

Attuatore 16A da incasso

NOTA 1: art. HD /HC /HS /L/N/NT 4673,

NOTA 2: art. HD/HC/HS/L/N/NT4685.

NOTA 3: art. H/LN4710

Display energy base

attuatore 16a da incasso

hd/hc/hs/l/n/nt4672n

Attuatore realizzato per essere

installato in supporti

da incasso delle serie Living, Light,

Light Tech e Axolute

destinato alle funzioni di

automazione e/o gestione energia .

Il dispositivo dispone di:

��Un pulsante locale per la forzatura

del carico;

��Un led bicolore rosso/verde che

segnala lo stato dell’attuatore;

��Un led rosso per le segnalazioni

relative alla disabilitazione da

centrale controllo carichi .

Page 18: INDICE - Edilportaleimg.edilportale.com/catalogs/...consumi-BTICINO-219319-catdfaaec6… · sono descritte nel capitolo “Integrazione e controllo degli impianti” della seguente

312

TIME

TIME

Gestione energiaMyHOME

CArATTErISTICHE gEnErALI

FUNZIONI DISPONIBILI DISPOSITIVI

Misuratore di energia

Centralecontrollo carichi

Attuatore 16A con sensore di corrente

Attuatore 16A Attuatore 16Ada incasso

Interfacciacontaimpulsi

Pannello controllo carichi

Visualizzazione

Controllo carichi

Diagnostica 1)

NOTA 1): in combinazione con toroide opzionale 3523

FUNZIONI DISPONIBILI DISPOSITIVI

Local display e Display energia base

MyHOME_Screen 3,5 MyHOME_Screen 10 Energy data logger

Webserver

Display energy base

Local display

Visualizzazione

Controllo carichi

Diagnostica 1)

tabella per la scelta dei dispositivi

Criteri di scelta dei dispositivi

Page 19: INDICE - Edilportaleimg.edilportale.com/catalogs/...consumi-BTICINO-219319-catdfaaec6… · sono descritte nel capitolo “Integrazione e controllo degli impianti” della seguente

313Gestione energia MyHOME

WWW.PROFESSIONISTI.BTICINO.IT

nuMero MassiMo

di attuatori

La Centrale gestione Carichi può

controllare fino a 63 attuatori

(elettrodomestici o carichi elettrici) .

Se l’impianto è dedicato per la sola

gestione Carichi o condivide la

medesima linea BUS dell’impianto

Automazione/Termoregolazione,

il numero di attuatori dipende dal

limite della corrente disponibile .

liMite Fisico

Il numero massimo dei dispositivi

collegabili sul BUS (centrale controllo

carichi, attuatori, misuratore energia

elettrica e interfaccia contaimpulsi)

dipende dall’assorbimento totale

degli stessi e dalla distanza

tra il punto di connessione e

l’alimentatore .

Se l’impianto condivide lo stesso

cavo dell’impianto Automazione/

Termoregolazione il calcolo del

numero massimo di dispositivi deve

essere condotto tenendo

presente l’assorbimento generale

degli stessi . Ai fini dei calcoli

sopraindicati, si riporta nella tabella

seguente la corrente assorbita da

ciascun dispositivo .

ARTICOLO DISPOSITIVO ASSORBIMENTO DA BUS

F521 Centrale controllo carichi 28 mA

F522 Attuatore con sensore 30 mA

F523 Attuatore base 10 mA

HD/HC/HS/L/N/NT4672N

Attuatore da incasso 10 mA

H/HW4890 - LN4890/A AM4890

MyHOME_Screen 3,5 80 mA

MH4892 - MH4893MH4892C - MH4893C

MyHOME_Screen 10 50 mA

F520 Misuratore energia elettrica 35 mA

3522N Interfaccia contaimpulsi 7,5 mA

HD/HC/HS/L/N/NT4673 Pannello controllo carichi 7 mA

HD/HC/HS/L/N/NT4891 Local Display 60 mA

F524 Energy data logger 30 mA

H/LN4710 Display energy base 19÷35 mA (1)

numero massimo di dispositivi

NOTA 1: in funzione della retroilluminazione impostata nel dispositivo

nOrME gEnErALI DI InSTALLAzIOnE

Page 20: INDICE - Edilportaleimg.edilportale.com/catalogs/...consumi-BTICINO-219319-catdfaaec6… · sono descritte nel capitolo “Integrazione e controllo degli impianti” della seguente

314

a

b

nOrME gEnErALI DI InSTALLAzIOnE

Gestione energiaMyHOME

3. Ai fini di una ripartizione

ottimale delle correnti sulla linea

BUS è consigliabile posizionare

l’alimentatore in posizione

intermedia .

a = 250 m max

b = 250 m max

a + b =500 m

Corrente massima erogata

dall’alimentatore: 1200 mA per articolo E46ADCn e 600mA per articolo E49 .

NOTA: Se in alternativa al cavo BUS L4669 viene utilizzato un cavo UTP5 le distanze indicate si dimezzano.

Alimentatore

1. La lunghezza del collegamento

fra l’alimentazione e il dispositivo più

distante non deve superare i 250 m .

2. La lunghezza totale del BUS non

deve superare i 500 m (cavo steso) .

Dimensionamento dell’impianto

tenere presente le seguenti raccoMandazioni:

Page 21: INDICE - Edilportaleimg.edilportale.com/catalogs/...consumi-BTICINO-219319-catdfaaec6… · sono descritte nel capitolo “Integrazione e controllo degli impianti” della seguente

315Gestione energia MyHOME

WWW.PROFESSIONISTI.BTICINO.IT

COnFIgUrAzIOnE

Con la configurazione vengano

assegnati gli indirizzi e le modalità di

funzionamento dei dispositivi . Questi

possono essere suddivisi in due

categorie:

Esempi di configurazioni:

Per misuratore energia elettrica a tre ingressi F520 e interfaccia contaimpulsi 3522n: ATTENZIONE: I dispositivi di questa classe devono

avere un indirizzo diverso tra loro: ad esempio,

non può esistere una interfaccia conta impulsi

e un misuratore bus a 3 ingressi che abbiano lo

stesso indirizzo. Anche due toroidi non possono

avere lo stesso indirizzo. Nel caso in cui i dispositivi

di visualizzazione consumi/controllo carichi

siano installati su un bus di automazione o

termoregolazione, gli indirizzi configurati non

sono in conflitto con gli altri dispositivi presenti

sull’impianto: una sonda di termoregolazione

configurata con indirizzo 11 non è in conflitto

con un misuratore bus a 3 ingressi per toroidi

con indirizzo 11.

è possibile gestire al massimo 20 linee (toroidi) per

alimentatore. Esempio: 6 misuratori per 3 linee più

un misuratore per 2 linee (totale 20).

1. Interfaccia contaimpulsi (3522n),

misuratore energia elettrica a tre

ingressi per toroidi (F520), Centrale

controllo carichi (F521) e linee virtuali

configurabili nell’Energy data logger

(F524) . Tutti questi dispositivi hanno

un indirizzamento che va da 1 a 127 .

ATTENZIONE: Il configuratore 0 in A3-Tb, A3-Tc indica che l’ingresso per toroide non è usato. A3 o A3Ta non

possono essere uguali a 0. Nel caso di misuratore a più ingressi F520 se viene utilizzato un solo toroide tale toroide

deve essere collegato in A3Ta.

SEDE CONFIGURATORI CONFIGURATORI UTILIZZATI

A1 è il configuratore che indica le centinaia

0, 1

A2 è il configuratore che indica le decine Da 0 a 9

A3 è il configuratore che indica le unità Da 1 a 9

A3-Ta Da 1 a 9 (in questa sede ci deve essere un configuratore)

A3-Tb Da 1 a 9

A3-Tc Da 1 a 9

VALORE CONFIGURATORI INDIRIZZI

Mis

urat

ore

ener

gia

elet

tric

a

A1

A2

A3-Ta

A3-Tb

A3-Tc

0

0

1

2

3

Toroide collegato in Ta con indirizzo 001Toroide collegato in Tb con indirizzo 002Toroide collegato in Tc con indirizzo 003

A1

A2

A3-Ta

A3-Tb

A3-Tc

1

2

6

7

0

Toroide collegato in Ta con indirizzo 126Toroide collegato in Tb con indirizzo 127Nessun toroide collegato in Tc

Inte

rfac

cia

cont

aim

puls

i

A1

A2

A3

G

M

SM

0

0

4Indirizzo interfaccia contaimpulsi 004

generalità

Page 22: INDICE - Edilportaleimg.edilportale.com/catalogs/...consumi-BTICINO-219319-catdfaaec6… · sono descritte nel capitolo “Integrazione e controllo degli impianti” della seguente

316

COnFIgUrAzIOnE

Gestione energiaMyHOME

Esempi di configurazioni:

Per attuatore 16A con sensore F522 e attuatore 16A F523:

ATTENZIONE: Nel caso in cui gli attuatori di

visualizzazione consumi/controllo carichi

siano installati su un bus di automazione o

termoregolazione e siano configurati anche in

modalità automazione (A,PL…), l’attuatore

controllo carichi non deve avere il medesimo

indirizzo di un altro attuatore presente sul bus

automazione. Esempio: se l’attuatore F411/1N

A = 1 PL = 1, l’attuatore F522 non può essere

configurato con PL=1.

espansioni di iMpianto

Il sistema “gestione Energia” è un

sistema molto flessibile che permette

l’installazione dei dispositivi su bus

automazione/termoregolazione

o di crearsi un impianto dedicato

alla sola gestione energia con

alimentatore dedicato . generalmente

tutti i dispositivi di gestione energia

possono essere messi su ogni ramo

bus e su ogni espansione, purchè

il calcolo degli assorbimenti lo

permetta . Unica eccezione è fatta per

gli attuatori che, se sono configurati

anche in modalità automazione, per

le espansioni di impianto seguono le

stesse regole del bus automazione

(vedi sezione automazione) .

conFigurazione

visualizzazione consuMi

Dopo aver installato i dispositivi

(Interfaccia contaimpulsi 3522n,

misuratore energia elettrica a tre

ingressi per toroidi F520, Centrale

controllo carichi F521) si deve

assegnare un indirizzo tramite

configuratori fisici (A1, A2, A3) .

Questo indirizzo andrà poi utilizzato

nei software per la configurazione delle

interfacce utente . (e .g . software per

configurare il MyHOME_Screen 3,5) .

Per maggiori informazioni, vedere la

scheda tecnica dei prodotti .

conFigurazione sisteMa

controllo carichi

Dopo aver installato i dispositivi e

configurato gli attuatori, è necessario

che la centrale di controllo carichi

acquisisca gli attuatori presenti sul

bus e le relative priorità configurate

in essi .

Per maggiori informazioni, vedere

la scheda tecnica della centrale di

controllo carichi F521 e le schede

tecniche degli attuatori .

SEDE CONFIGURATORI CONFIGURATORI UTILIZZATI

P1 è il configuratore che indica le decine Da 0 a 6

P2 è il configuratore che indica le dunità Da 0 a 9

VALORE CONFIGURATORI INDIRIZZI

Attu

ator

e 16

A co

n se

nsor

e

A

PL

M

P1

P2

PF

0

1

Indirizzo priorita 01

Attu

ator

e 16

A

A

PL

M

G

P1

P2 01

Indirizzo priorità 10

gli attuatori possono essere utilizzati

sia come attuatori automazione, sia

come attuatori gestione energia .

La configurazione in modalità

automazione segue le regole definite

nella guida automazione (vedi

schede tecniche del dispositivo);

la configurazione in modalità

gestione energia prevede un

indirizzamento progressivo che

va da 1 a 63 . Tali indirizzi vengono

usati negli appositi Software di

configurazione dei touch screen, e

definiscono le priorità di stacco del

carico controllato .

1.

2. Attuatori per controllo carichi:

art . F522, F523, L/n/nT/HC/HS/HD4672n

generalità

Page 23: INDICE - Edilportaleimg.edilportale.com/catalogs/...consumi-BTICINO-219319-catdfaaec6… · sono descritte nel capitolo “Integrazione e controllo degli impianti” della seguente

317

3522N

PRI

SCS

E49

PRI: 220 – 240 V~

185 – 175 mA

50/60 Hz

SCS: 27 Vdc

600 mA

230 VacL

N

F520

MGT14A

IG

E49

3522N

3523

L

N

A1 = 0A2 = 0A3 = 3MUL = -DIV = -

A1 = 0A2 = 0A3 = 2MUL = -DIV = -

A1 = 0A2 = 0A3TA = 1A3TB = 0A3TC = 0

F524

Gestione energia MyHOME

WWW.PROFESSIONISTI.BTICINO.IT

ARTICOLO DESCRIZIONE

IGMGT1E49F5203523Touch Screen3522NF524

Interruttore generale MGT + DIFFInterruttore MGT 4AAlimentatore compattoMisuratore di energia a tre ingressiToroide per letturaMyHOME_Screen 3,5/ MyHOME_Screen 10Interfaccia contaimpulsiEnergy data logger

è possibile installare i seguenti Touch Screen:

- H4684 AXOLUTE- L4684 LIVING / LIGHT / LIGHT TECH- AM5864 MÀTIX- MyHOME_Screen 10 MH4892 - MH4893

A corredo di ogni F520 viene fornito un toroide 3523

L’interruttore generale IG (MGT + DIFF) deve essere scelto in funzione dell’assorbimento generale. Per una maggiore sicurezza e comfort è consigliabile installare anche il dispositivo aggiuntivo STOP&GO

ATTENZIONE

BUS/SCS

Touch Screen

Alle altre utenze

Centralino o Quadro elettrico

Contatore Gas con uscita a

impulsi

Contatore Acquacon uscita a

impulsi

NOTE: 1) la barriera deve rispondere alla direttiva Atex e deve essere installata al di fuori dell’area Atex.

Barriera Zener/Barriera di isolamento Galvanico 1)

Modem Router/Switch

SCHEMI DI COLLEgAMEnTO

scheMa 1 visualizzazione dei consuMi di energia elettrica, acqua e gas

Page 24: INDICE - Edilportaleimg.edilportale.com/catalogs/...consumi-BTICINO-219319-catdfaaec6… · sono descritte nel capitolo “Integrazione e controllo degli impianti” della seguente

318

N

R

T

S

MGT6F881NA/4

F520 F520 F520

A1 = 0A2 = 0A3TA = 1A3TB = 2A3TC =

A1 = 0A2 = 0A3TA = 3A3TB = 4A3TC =

A1 = 0A2 = 0A3 = 5A3TB = 6A3TC =

E49PRI

SCS

E49

PRI: 220 – 240 V~

185 – 175 mA

50/60 Hz

SCS: 27 Vdc

600 mA

BUS/SCS

3523

3523

3523

SCHEMI DI COLLEgAMEnTO

Gestione energiaMyHOME

Il contatore deve essere scelto in funzione del carico.

Configurare il dispositivo per sommare le potenze attive del carico e del consumo totale (linee fisiche e virtuali dell’energy data logger).

A corredo di ogni F520 viene fornito un toroide 3523 per la lettura della corrente.

è possibile installare i seguenti Touch: - H4684 Axolute - L4684 LIVING/LIGHT/LIGHT TECH - AM5864 MATIX - MyHOME_Screen 10 MH4892 - MH4893

ATTENZIONE

ARTICOLO DESCRIZIONE

E49F5203523Touch ScreenH/LN4710F524FC4A...

Alimentatore compattoMisuratore di energia a tre ingressiToroide per letturaMyHOME_Screen 3,5/ MyHOME_Screen 10Display energy baseEnergy data LoggerContattatore AC

Centralino o Quadro elettrico

scheMa 2 visualizzazione consuMo totale triFase e carico triFase

Page 25: INDICE - Edilportaleimg.edilportale.com/catalogs/...consumi-BTICINO-219319-catdfaaec6… · sono descritte nel capitolo “Integrazione e controllo degli impianti” della seguente

319

F524

N

R

T

S

FC4A...

3523

3523

3523

TIME

Gestione energia MyHOME

WWW.PROFESSIONISTI.BTICINO.IT

Ad altri dispositivi se presenti

Touch Screen

Display energy base

Carico trifase

Modem Router/Switch

Page 26: INDICE - Edilportaleimg.edilportale.com/catalogs/...consumi-BTICINO-219319-catdfaaec6… · sono descritte nel capitolo “Integrazione e controllo degli impianti” della seguente

320

+– +– +–

N

R

T

S

MGT6F881NA/4

F520 F520 F520

A1 = 0A2 = 0A3TA = 1A3TB = 2A3TC =

A1 = 0A2 = 0A3TA = 3A3TB = 4A3TC =

A1 = 0A2 = 0A3 = 5A3TB = 6A3TC =

E49PRI

SCS

E49

PRI: 220 – 240 V~

185 – 175 mA

50/60 Hz

SCS: 27 Vdc

600 mA

BUS/SCS

F524

Wh

3523

MGT1

WhN

R

TS

1 2 3

+– +– +–

003

002

001

006

005

004

SCHEMI DI COLLEgAMEnTO

Gestione energiaMyHOME

InverterContatore di produzione

Contatore immissione/prelievo

Quadro di stringa

Quadro di stringa

Quadro di stringa

Stringa generatore fotovoltaico

Configurare il dispositivo per effettuare le operazioni delle linee fisiche e virtuali dell’energy data logger.

A corredo di ogni F520 viene fornito un toroide 3523 per la lettura della corrente.

è possibile installare i seguenti Touch: - H4684 Axolute - L4684 LIVING/LIGHT/LIGHT TECH - AM5864 MATIX - MyHOME_Screen 10 MH4892 - MH4893

scheMa 3 visualizzazione bilancio tra energia Fotovoltaica prodotta ed energia elettrica

consuMata - iMpianto triFase

Page 27: INDICE - Edilportaleimg.edilportale.com/catalogs/...consumi-BTICINO-219319-catdfaaec6… · sono descritte nel capitolo “Integrazione e controllo degli impianti” della seguente

321

N

R

T

S

N

3523

3523

3523

TIME

R S T

003

002

001

Gestione energia MyHOME

WWW.PROFESSIONISTI.BTICINO.IT

Ad altri dispositivi se presenti

Touch Screen

Display energy base

Ai carichi

Grandezza da visualizzare Indirizzo linea di misura (fisica o virtuale) Note

Consumo Fase 1 001

Consumo Fase 2 002

Consumo Fase 3 003

Produzione Fase 1 004

Produzione Fase 2 005

Produzione Fase 3 006

Pannello fotovoltaico 007Indirizzo virtuale del Data Logger ottenuto dalla somma

delle linee 004+005+006.

Consumo totale elettrico 008Indirizzo virtuale del Data Logger ottenuto dalla somma

delle linee 001+002+003.

Prelievo da rete 009Indirizzo virtuale del Data Logger ottenuto dalla differenza

delle linee 008-007.

Immissione in rete 010Indirizzo virtuale del Data Logger ottenuto dalla differenza

delle linee 007-008.

Autoconsumo 011Indirizzo virtuale del Data Logger ottenuto dalla differenza

delle linee 008-009.

Page 28: INDICE - Edilportaleimg.edilportale.com/catalogs/...consumi-BTICINO-219319-catdfaaec6… · sono descritte nel capitolo “Integrazione e controllo degli impianti” della seguente

322

PRI

SCS

E49

PRI: 220 – 240 V~

185 – 175 mA

50/60 Hz

SCS: 27 Vdc

600 mA

230 VacL

N

IGMGT1 MGT3 MGT5

MGT6F881NA/4

F520 F520E49

L

N

MGT2 MGT4

3523

3523

3523

3523

3523

013

005

011

012

001

A1 = 0A2 = 0A3TA = 1A3TB = 5A3TC = 0

A1 = 0A2 = 1A3TA = 1A3TB = 2A3TC = 3

Gestione energiaMyHOME

SCHEMI DI COLLEgAMEnTO

Consumi elettrici Altri consumi elettrici

Raffrescamento

Prese 2

Prese 3

Prese 1

ARTICOLO DESCRIZIONE

E49F5203523IGMGT1-53522NH/LN4710F524

Alimentatore compattoMisuratore di energia a tre ingressiToroideInterruttore generale MGT + DIFFInterruttore di protezione lineeInterfaccia contaimpulsiDisplay energyEnergy data logger

scheMa 4 visualizzazione dei consuMi elettrici di più linee traMite energy data logger

Page 29: INDICE - Edilportaleimg.edilportale.com/catalogs/...consumi-BTICINO-219319-catdfaaec6… · sono descritte nel capitolo “Integrazione e controllo degli impianti” della seguente

323

3522N

3522N

A1 = 0A2 = 0A3 = 3MUL = -DIV = -

A1 = 0A2 = 0A3 = 7MUL = -DIV = -

003

007

3522N

A1 = 0A2 = 0A3 = 8MUL = -DIV = -

008

F524

TIME

H/LN4710 (*)

F524

BUS

344602

JMP

N= -= -

P= -= -

M= 8= -

Gestione energia MyHOME

WWW.PROFESSIONISTI.BTICINO.IT

Nota (*): in alternativa o in aggiunta al dispositivo Energy display base è possibile utilizzare il posto esterno Classe 100 art. 344602 configurato come sotto indicato.

Acqua totale Impulso da contatore di volume

Consumi non elettrici

Illuminazione

Riscaldamento Impulso da contatore di calore

Acqua calda sanitaria Impulso da contatore di volume

A L’interruttore generale IG (MGT + DIFF) deve essere scelto in funzione dell’assorbimento

generale. Per una maggiore sicurezza e comfort è consigliabile installare anche il dispositivo

aggiuntivo STOP&GO

B Gli interruttori MGT devono essere scelti in funzione dell’assorbimento dei carichi

Display energy

Page 30: INDICE - Edilportaleimg.edilportale.com/catalogs/...consumi-BTICINO-219319-catdfaaec6… · sono descritte nel capitolo “Integrazione e controllo degli impianti” della seguente

324

PRI

SCS

E49

PRI: 220 – 240 V~

185 – 175 mA

50/60 Hz

SCS: 27 Vdc

600 mA

230 VacL

N

IGMGT1 MGT2 MGT4 MGT5 MGT6

MGT6F881NA/4

F520 F520 F520E49

L

N

MGT3

3523

3523

3523

3523

3523

003

004

005

002

001

A1 = 0A2 = 0A3TA = 1A3TB = 0A3TC = 0

A1 = 0A2 = 0A3TA = 2A3TB = 3A3TC = 4

A1 = 0A2 = 0A3TA = 5A3TB = 6A3TC = 7

3523

3523

007

006

(*)

SCHEMI DI COLLEgAMEnTO

Gestione energiaMyHOME

Raffrescamento

Prese 2

Prese 1

ARTICOLO DESCRIZIONE

E49F5203523IGMGT1-63522NH/LN4710

Alimentatore compattoMisuratore di energia a tre ingressiToroideInterruttore generale MGT + DIFFInterruttore di protezione lineeInterfaccia contaimpulsiDisplay energy

Acqua calda sanitaria

NOTA (*): in alternativa è possibile

utilizzare la centrale controllo

carichi art. F521 configurata A1 =

0, A2 = 0, A3 = 1, P = 0 e TOL = 5.

scheMa 5 visualizzazione di sette consuMi elettrici generici, consuMi energetici di acqua

(da contatore di voluMe) e riscaldaMento (da contatore di calore)

Page 31: INDICE - Edilportaleimg.edilportale.com/catalogs/...consumi-BTICINO-219319-catdfaaec6… · sono descritte nel capitolo “Integrazione e controllo degli impianti” della seguente

325

3522N

A1 = 0A2 = 0A3 = 8MUL = -DIV = -

3522N

A1 = 0A2 = 0A3 = 9MUL = -DIV = -

TIME

H/LN4710 (*)

008 009

BUS

344602

JMP

N= -= -

P= -= -

M= GEN= -

Gestione energia MyHOME

WWW.PROFESSIONISTI.BTICINO.IT

Illuminazione

A L’interruttore generale IG (MGT + DIFF) deve essere scelto in funzione dell’assorbimento

generale. Per una maggiore sicurezza e comfort è consigliabile installare anche il dispositivo

aggiuntivo STOP&GO

B Gli interruttori MGT devono essere scelti in funzione dell’assorbimento dei carichi

Servizi vari (cancello, pompa piscina)

Acqua calda sanitaria Impulso da contatore di volume

Riscaldamento Impulso da contatore di calore

Display energy

Nota (*): in alternativa o in aggiunta al dispositivo Energy display base è possibile utilizzare il posto esterno Classe 100 art. 344602 configurato come sotto indicato.

Page 32: INDICE - Edilportaleimg.edilportale.com/catalogs/...consumi-BTICINO-219319-catdfaaec6… · sono descritte nel capitolo “Integrazione e controllo degli impianti” della seguente

326

PRI

SCS

E49

PRI: 220 – 240 V~

185 – 175 mA

50/60 Hz

SCS: 27 Vdc

600 mA

E49

BUS/SCS

3522N

MGT1

MGT2

Wh

NL230 Vac

Wh

NL 230 Vac

+ +

– –

IG

N

L

3523

3523

F520 F520

A1 = 0A2 = 0A3TA = 1A3TB = 0A3TC = 0

A1 = 0A2 = 0A3TA = 2A3TB = 0A3TC = 0

A1 = 0A2 = 0A3 = 3MUL = -DIV = -

SCHEMI DI COLLEgAMEnTO

Gestione energiaMyHOME

è possibile installare i seguenti Touch Screen:

- H4684 AXOLUTE- L4684 LIVING / LIGHT / LIGHT TECH- AM5864 MÀTIX- MyHOME_Screen 10 MH4892 - MH4893

Gli interruttori MGT devono essere scelti in funzione dell’assorbimento dei carichi

A corredo di ogni F520 viene fornito un toroide 3523 per la lettura della corrente

L’interruttore generale IG (MGT + DIFF) deve essere scelto in funzione dell’assorbimento generale. Per una maggiore sicurezza e comfort è consigliabile installare anche il dispositivo aggiuntivo STOP&GO

ATTENZIONE

ARTICOLO DESCRIZIONE

E49F52035233522NTouch Screen

IGMGT1-2

Alimentatore compattoMisuratore di energia a tre ingressiToroide per letturaInterfaccia contaimpulsiMyHOME_Screen 3,5/ MyHOME_Screen 10Interruttore generale MGT + DIFFInterruttore di protezione MGT

Ad altri dispositivi se presenti

Contatore Acqua con uscita a impulsi

Accumulatore

Inverter Quadro di stringa

Stringa generatore fotovoltaico

Contatore immissione/

prelievo

In presenza di un impianto fotovoltaico e di un impianto solare termico per la produzione di energia elettrica e acqua calda, è possibile con l’ausilio dei dispositivi di misurazione energia e interfaccia contaimpulsi visualizzare sui touch screen l’energia prodotta o la quantità di acqua riscaldata.

Touch Screen

scheMa 6 visualizzazione energia prodotta e consuMata

Page 33: INDICE - Edilportaleimg.edilportale.com/catalogs/...consumi-BTICINO-219319-catdfaaec6… · sono descritte nel capitolo “Integrazione e controllo degli impianti” della seguente

327

E49

BUS SCS

F520

N

L

MGT3

IG3523

3523

PRI

SCS

E49

PRI: 220 – 240 V~

185 – 175 mA

50/60 Hz

SCS: 27 Vdc

600 mA

MGT1 MGT2

WhWh

NL230 Vac

+ +

– –

A1 = 0A2 = 0A3TA = 1A3TB = 2A3TC = 0

Gestione energia MyHOME

WWW.PROFESSIONISTI.BTICINO.IT

è possibile installare i seguenti Touch Screen:

- H4684 AXOLUTE - L4684 LIVING / LIGHT / LIGHT TECH - AM5864 MÀTIX

- MyHOME_Screen 10 MH4892 - MH4893

Gli interruttori MGT devono essere scelti in funzione dell’assorbimento dei carichi

A corredo di ogni F520 viene fornito un toroide 3523 per la lettura della corrente

L’interruttore generale IG (MGT + DIFF) deve essere scelto in funzione dell’assorbimento generale. Per una maggiore sicurezza e comfort è consigliabile installare anche il dispositivo aggiuntivo STOP&GO

ATTENZIONE

ARTICOLO DESCRIZIONE

E49F5203523Touch Screen

IGMGT1-3

Alimentatore compattoMisuratore di energia a tre ingressiToroide per letturaMyHOME_Screen 3,5/ MyHOME_Screen 10Interruttore generale MGT + DIFFInterruttore di protezione MGT

Touch Screen

Contatore di produzione

Contatore immissione/

prelievo

Inverter Quadro di stringa

Stringa generatore fotovoltaico

In presenza di un impianto a pannelli fotovoltaici configurato per una cessione di energia in modalità “scambio sul posto”, il misuratore bus a 3 toroidi può essere installato come proposto in figura: un toroide misura la corrente prodotta dai pannelli fotovoltaici, l’altro i consumi di casa. Attenzione: evitare di mettere il toroide per la misura direttamente sotto il contatore bidirezionale principale”.

Ad altri dispositivi se presenti

scheMa 7 visualizzazione energia prodotta e consuMata in Modalità scaMbio sul posto

Page 34: INDICE - Edilportaleimg.edilportale.com/catalogs/...consumi-BTICINO-219319-catdfaaec6… · sono descritte nel capitolo “Integrazione e controllo degli impianti” della seguente

328

TIME

H/LN4710PRI

SCS

E49

PRI: 220 – 240 V~

185 – 175 mA

50/60 Hz

SCS: 27 Vdc

600 mA

230 VacL

N

MGT3 MGT4

IG

E49

3523

L

N

F520

A1 = 0A2 = 0A3TA = 1A3TB = 2A3TC = 0

MGT1 MGT2

WhWh

NL 230 Vac

+ +

- -

001

002

F524

SCHEMI DI COLLEgAMEnTO

Gestione energiaMyHOME

Display energy

Ai carichi elettrici

Inverter Quadro di stringa

Stringa generatore fotovoltaico Contatore immissione/

prelievoContatore di produzione

scheMa 8 visualizzazione bilancio tra energia Fotovoltaica prodotta ed energia elettrica

consuMata traMite energy data logger

Page 35: INDICE - Edilportaleimg.edilportale.com/catalogs/...consumi-BTICINO-219319-catdfaaec6… · sono descritte nel capitolo “Integrazione e controllo degli impianti” della seguente

329Gestione energia MyHOME

WWW.PROFESSIONISTI.BTICINO.IT

Grandezza da visualizzare Indirizzo linea di misura (fisica o virtuale) Note

Consumo totale elettrico 001 Può essere l’indirizzo fisico 001 di un toroide

Pannello fotovoltaico 002 Può essere l’indirizzo fisico 002 di un toroide

Prelievo da rete 003Indirizzo virtuale del Data Logger ottenuto dalla differenza

delle linee 001-002.

Immissione in rete 004Indirizzo virtuale del Data Logger ottenuto dalla differenza

delle linee 002-001.

Autoconsumo 005Indirizzo virtuale del Data Logger ottenuto dalla differenza

delle linee 001-003.

ARTICOLO DESCRIZIONE

E49F5203523IGMGT1-4 H/LN4710F524

Alimentatore compattoMisuratore di energia a tre ingressiToroideInterruttore generale MGT + DIFFInterruttore di protezione linee Display energyEnergy data logger

L’interruttore generale IG (MGT + DIFF) deve essere scelto in funzione dell’assorbimento generale. Per una maggiore sicurezza e comfort è consigliabile installare anche il dispositivo aggiuntivo STOP&GO

Gli interruttori MGT devono essere scelti in funzione dell’assorbimento dei carichi

A corredo di ogni F520 viene fornito un toroide 3523 per la lettura della corrente

Configurare il dispositivo per effettuare le operazioni delle linee fisiche e virtuali dell’energy data logger.

Page 36: INDICE - Edilportaleimg.edilportale.com/catalogs/...consumi-BTICINO-219319-catdfaaec6… · sono descritte nel capitolo “Integrazione e controllo degli impianti” della seguente

330

BUS/SCS

E46ADCN

230 Vac

C1 C2

ART. F430/2

1

1 2 3 4

2 43

F430/2 F430/4

C1 C2 C3 C4

ART. F430/4

1

1 2 3 4

2 4 53

5

...4695

OKC

...4692 ...4692 ...4692

+3

+2

+1

-1 -2

-3

OFF +3

+2

+1

-1 -2

-3

OFF +3

+2

+1

-1 -2

-3

OFF

3522N

OKC

23.7°C

18.0°C

13 : 38 Ven 07 Gen

OKC

23.7°C

18.0°C

13 : 38 Ven 07 Gen

+3

+2

+1

-1 -2

-3

OFF +

3

+2

+1

-1 -2

-3

OFF

+3

+2

+1

-1 -2

-3

OFF

+3

+2

+1

-1 -2

-3

OFF +

3

+2

+1

-1 -2

-3

OFF

+3

+2

+1

-1 -2

-3

OFF

4692

4695

4692

4692

4692

4692 4692

4695

A1 = 0A2 = 0A3 = 1MUL = -DIV = -

M

SCHEMI DI COLLEgAMEnTO

Gestione energiaMyHOME

è possibile installare i seguenti Touch Screen:

- H4684 AXOLUTE- L4684 LIVING / LIGHT / LIGHT TECH- AM5864 MÀTIX- MyHOME_Screen 10 MH4892 - MH4893

è possibile installare le seguenti centrali 4 zone:

- HC/HS4695 AXOLUTE- L/N/NT4695 LIVING/LIGHT/LIGHTECH- AM5875 MATIX

è possibile installare le seguenti sonde con manopola:

- HC/HS4692 AXOLUTE- L/N/NT4692 LIVING/LIGHT/LIGHTECH- AM5872 MATIX

ATTENZIONEARTICOLO DESCRIZIONE

E46ADCN...4695...4692F430/2F430/43522NTouch Screen

Alimentatore centrale 4 zonesonda con regolazioneattuatore DIN 2 relèattuatore DIN 4 relèInterfaccia contaimpulsiMyHOME_Screen 3,5 / MyHOME_Screen 10

NOTA: l’interfaccia contaimpulsi è consigliata (M=2) per rilevare la potenza termica.

Touch Screen

Contabilizzatore

Elettrovalvola

ElettrovalvolaElettrovalvola

Elettrovalvola

Elettrovalvolaprincipale

Valvola miscelatrice

Centralina gestionevalvola miscelatrice

In un complesso con riscaldamento centralizzato, inserendo nell’impianto MyHOME un’interfaccia contaimpulsi collegata all’uscita impulsiva del contabilizzatore, è possibile visualizzare sui touch screen i dati resi disponibili dal contabilizzatore (consumo di acqua calda dell’unità abitativa, potenza termica). Il contabilizzatore deve essere dotato di uscita impulsi e viene installato all’ingresso del collettore di distribuzione.

Caldaia centralizzata

ZONA 3 ZONA 2

ZONA 4 ZONA 1

ZONA 3 ZONA 2

ZONA 4 ZONA 1

U.A. n

U.A. 2

U.A. 1

scheMa 9 visualizzazione consuMo potenza terMica/acqua calda per singola abitazione

Page 37: INDICE - Edilportaleimg.edilportale.com/catalogs/...consumi-BTICINO-219319-catdfaaec6… · sono descritte nel capitolo “Integrazione e controllo degli impianti” della seguente

331

PRI

SCS

E49

PRI: 220 – 240 V~

185 – 175 mA

50/60 Hz

SCS: 27 Vdc

600 mA

230 VacL

N

MGT1 MGT2

IG

E49

BUS/SCS

3523

L

N

LN

F521 F523 F523

...4672NL N

A1 = 0A2 = 0A3 = 1P = 0TOL = 5

A = 0PL = 0G = 0M = 0P1 = 0P2 = 2

A = 0PL = 0G = 0M = 0P1 = 0P2 = 1

A = 0PL = 0G = 0M = 0P1 = 0P2 = 3

TIME

Gestione energia MyHOME

WWW.PROFESSIONISTI.BTICINO.IT

è possibile installare i seguenti Touch Screen:

- H4684 AXOLUTE- L4684 LIVING / LIGHT / LIGHT TECH- AM5864 MÀTIX- MyHOME_Screen 10 MH4892 - MH4893

è possibile installare i seguenti attuatori 2 moduli da incasso 16A:

- HC/HS/HD4672N AXOLUTE - L/N/NT4672N LIVING/LIGHT/LIGHTECH

Gli interruttori MGT devono essere scelti in funzione dell’assorbimento dei carichi

L’interruttore generale IG (MGT + DIFF) deve essere scelto in funzione dell’assorbimento generale. Per una maggiore sicurezza e comfort è consigliabile installare anche il dispositivo aggiuntivo STOP&GO

A corredo di ogni F521 viene fornito un toroide 3523 per la lettura della corrente

ATTENZIONEARTICOLO DESCRIZIONE

E49F521F5233523Touch Screen

IGMGT1...4672NH/LN4710

Alimentatore compattoCentrale controllo carichiAttuatore base 16A 1 M DINToroide per letturaMyHOME_Screen 3,5 /MyHOME_Screen 10Interruttore generale MGT + DIFFInterruttore MGT 4AAttuatore da incassoDisplay energia base

Centralino o Quadro elettrico

Load Load Load

Display energy base

scheMa 10 gestione e controllo carichi con la visualizzazione totale dei consuMi

Page 38: INDICE - Edilportaleimg.edilportale.com/catalogs/...consumi-BTICINO-219319-catdfaaec6… · sono descritte nel capitolo “Integrazione e controllo degli impianti” della seguente

332

PRI

SCS

E49

PRI: 220 – 240 V~

185 – 175 mA

50/60 Hz

SCS: 27 Vdc

600 mA

230 VacL

N

MGT1 MGT2

IG

E49

BUS/SCS

3523

L

N

LN

F521 F522 F523 F522 F522

L N

A1 = 0A2 = 0A3 = 1P = 0TOL = 5

A = 0PL = 0M = 0P1 = 0P2 = 2PF = 5

A = 0PL = 0G = 0M = 0P1 = 0P2 = 1

A = 0PL = 0M = 0P1 = 0P2 = 3PF = 0

A = 0PL = 0M = 0P1 = 0P2 = 4PF = 0

SCHEMI DI COLLEgAMEnTO

Gestione energiaMyHOME

è possibile installare i seguenti Touch Screen:

- H4684 AXOLUTE- L4684 LIVING / LIGHT / LIGHT TECH- AM5864 MÀTIX- MyHOME_Screen 10 MH4892 - MH4893

Gli interruttori MGT devono essere scelti in funzione dell’assorbimento dei carichi

A corredo di ogni F521 viene fornito un toroide 3523 per la lettura della corrente

L’interruttore generale IG (MGT + DIFF) deve essere scelto in funzione dell’assorbimento generale. Per una maggiore sicurezza e comfort è consigliabile installare anche il dispositivo aggiuntivo STOP&GO

L’attuatore F522 con sensore di corrente integrato è in grado di misurare i consumi del carico controllato. Collegando al dispositivo un toroide 3523, è possibile misurare la corrente differenziale e visualizzare lo stato del carico sul Touch Screen

ATTENZIONEARTICOLO DESCRIZIONE

E49F521F523F5223523Touch ScreenIGMGT1

Alimentatore compattoCentrale controllo carichiAttuatore base 16A 1 M DINAttuatore 16A con sensoreToroide per letturaMyHOME_Screen 3,5 / MyHOME_Screen 10Interruttore generale MGT + DIFFInterruttore MGT 4A

Centralino o Quadro elettrico

Load LoadLoad Load

Touch Screen

scheMa 11 gestione e controllo carichi con la visualizzazione totale sui carichi e diagnostica

Page 39: INDICE - Edilportaleimg.edilportale.com/catalogs/...consumi-BTICINO-219319-catdfaaec6… · sono descritte nel capitolo “Integrazione e controllo degli impianti” della seguente

333

380 Vac

N N

R R

T T

S S

MGT1 MGT2

PRI

SCS

E49

PRI: 220 – 240 V~

185 – 175 mA

50/60 Hz

SCS: 27 Vdc

600 mA

E49

E49

E49

BUS/SCS 1

BUS/SCS 3

F523

F523

F523

F523F521

F521

F521

R N

PRI

SCS

E49

PRI: 220 – 240 V~

185 – 175 mA

50/60 Hz

SCS: 27 Vdc

600 mA

BUS/SCS 2

FC4A...

R N

PRI

SCS

E49

PRI: 220 – 240 V~

185 – 175 mA

50/60 Hz

SCS: 27 Vdc

600 mA

A = 0PL = 0G = 0M = 0P1 = 0P2 = 1

A1 = 0A2 = 0A3 = 1P = 1)

TOL = 1)

A = 0PL = 0G = 0M = 0P1 = 0P2 = 2

A1 = 0A2 = 0A3 = 1P = 1)

TOL = 1)

A = 0PL = 0G = 0M = 0P1 = 0P2 = 1

A1 = 0A2 = 0A3 = 1P = 1)

TOL = 1)

A = 0PL = 0G = 0M = 0P1 = 0P2 = 1

Gestione energia MyHOME

WWW.PROFESSIONISTI.BTICINO.IT

Gli interruttori MGT devono essere scelti in funzione dell’assorbimento dei carichi

Il contattore deve essere scelto in funzione dell’assorbimento del carico

La linea trifase deve essere bilanciata

ATTENZIONEARTICOLO DESCRIZIONE

E49F521F5233523MGTFC4A...

Alimentatore compattoCentrale controllo carichiAttuatore base 16A 1 M DINToroide per letturaInterruttore MGTContattore AC

Carico monofase

Carico trifase

NOTA: 1) i configuratori devono essere scelti in base alla potenza contrattuale.

scheMa 12 gestione controllo carico triFase e carico MonoFase